LEVIKKI 36 000 ALA-TIKKURILA, ALPPIKYLÄ, HEIKINLAAKSO, JAKOMÄKI, LATOKARTANO, MALMI, PIHLAJAMÄKI, PIHLAJISTO, PUISTOLA, PUKINMÄKI, SILTAMÄKI, SUURMETSÄ, SUUTARILA, TAPANILA, TAPANINVAINIO, TAPULIKAUPUNKI, TÖYRYNUMMI, VIIKKI, VIIKINMÄKI s9 s9 Uutiset: Monta tunnustusta Koilliseen! Urheilu: 88-vuotias Anneli juoksee yhä Kulttuuri: Kasmir-kissa seikkailee Tapanilassa KESKIVIIKKO LUE ILMAISEKSI MYÖS NETISSÄ kirjautumatta LAHITIETO.FI 19. & 26.6. Nro 25-26/ 2024 Taika Taika temppujen temppujen taitaja Elis taitaja Elis LOUNAS 13,50 Eläkelä ise t 11, 50 ma-pe klo 10-15 Meiltä myös pitopalvelu kesän juhliin! Soita ja kysy tarjous: 041 311 4776 Ravintola Food Chef Rapakivenkuja 9 00710 Helsinki lounasmenu: TEBOIL MALMI Laulurastaantie 2 00780 Helsinki Teboil 040 758 4595 Korjaamo 040 758 4598 Rolls 040 758 4591 AVOINNA Ma-pe 06-22 La-su 10-18 KEITTIÖ Ma-pe 10-22 La-su 10-18 HUOLTO Ma-pe 08-17 La-su 10-18 Big MaMa-ateria sisältää 0,5l juoman, jättiranskalaiset ja dipin. Vastustamaton klassikko! Täyteläinen juustoviipale ja raikas salaatti tekevät hampurilaisesta vastustamattoman. Kebablihan lisäksi tämä tuhti wrap sisältää pepperonia, raikkaita kasviksia sekä valko sipulija kebabkastiketta. TERVETULOA! PERUSPESU 10€ Puh. 040 758 4598 Power Car / Laulurastaantie 2 Helsinki TEBOIL MALMI TERVETULOA! PERUSPESU 10€ Puh. 040 758 4598 Power Car / Laulurastaantie 2 Helsinki TEBOIL MALMI -40% KAIKKI HUOLLOT & KORJAUKSET POWER Laulurastaantie 1 Helsinki Puh 040 758 4598 CAR Pyydä tarjous! (ei koske varaosia) Pyydä tarjous! (ei koske varaosia) 2 € 3 € 3 € 3 50 € PINGVIINI PALLO VOHVELISSA JÄÄTELÖ KAHVI FAZER PREMIUM RASPBERRY YOUGHURT MANSIKKA VAAHTO KARKKI PIRTELÖ Nyt voit tienata ylimääräisen satasen joka kuukausi. Tule jakamaan Lähitietolehteä lähikulmillesi. Jakelutyötä tehdään lehden ilmestyessä kaksi kertaa kuukaudessa yhteensä neljänä päivänä. Työ sopii kaikille yli 14-vuotiaille. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi osoitteella rekrytointi@letterbox.fi Muista kirjoittaa myös kotiosoitteesi, niin tarkistamme löytyykö läheltäsi vapaa jakelu piiri. Ilmoita myös jos käytössäsi on auto. OLISIKO SINULLA KÄYTTÖÄ 100 EUROLLE? TÖITÄ TARJOLLA! Hyvää Juhannusta! Lämminhenkinen lääkäriasema lähelläsi Lääkärin palvelut: Ajokorttitodistukset, myös laajennettu 70 € Yleislääkärin vastaanotto alk. 60 € Ultraäänitutkimukset alk. 200 € Luomenpoisto ja tarkastus sis. PAD-näytteen 250 € Reseptit 1-2 kpl 15 € Sairaanhoitajan vastaanotto 35 € Punkkirokote 50 € In?uenssarokote 40 € Laaja terveystarkastuslaboratoriopaketti 90 € Korvahuuhtelu 32 € Omien lääkeinjektioiden pistot 30 € Järjestämme myös ikäihmisten kahvihetkiä, tervetuloa! Pikkalankatu 3, Malmi | www.medipulssi.fi | 050 323 3300 Hoitajan palvelut: Kattavat terveyspalvelut edulliseen hintaan
AIDOSTI PAIKALLINEN! TEIJA LOPONEN PÄÄKIRJOITUS 2 Leppoisaa Juhannusta, liput hulmuamaan! V iime viikolla vietettiin Helsinki-päivää kotikaupunkimme syntymäpäivän kunniaksi. Helsinki-päivän juhlissa on aina jotain perinteistä ja jotain uutta. Traditioita ovat muun muassa palkitsemiset, joita nyt osui peräti kaksin kappalein Koilliseen. Vapaaehtoistoimintaa harvoin palkitaan, mutta nyt niin kaupunginosaseurojen toiminnassa kuin monessa muussakin asukkaita ja jopa kaupunkia hyödyttävissä hankkeissa mukana ollut Viikki-Seuran puheenjohtaja Riitta Korhonen sai tunnuksen Vuoden 2024 Stadin Friidu. Toinen kunnianosoitus, Vuoden urheiluseura osui sekin oikeaan kohteeseen, yli 90 vuotta Koillisessa toimineelle ja asukkaita monessa polvessa liikuttaneelle Tapanilan Erälle. J o aiemmin keväällä Malmilla Solhemissa pientä toimistoaan pitävä Norr om Stan -yhdistys sai peräti kaksi tunnustusta kaikesta siitä työstä, jota ovat ruotsinkielisten lasten, nuorten ja myös aikuisten hyväksi tehneet. Kesäkuun alkuviikot siellä on pidetty lasten kesäleirejä, joiden ohjaajina toimivat yhdistyksen oman johtajakoulutuksen käyneet nuoret. Vastaavanlaista toimintaa on Koillisessakin monella yhdistyksellä ja järjestöllä. Kesän leirit tarjoavat nuorille mainioita tilaisuuksia harjoittaa kykyjään ryhmien johtamisessa ja ohjelmanumeroiden vetämisessä. Sitä taitoa aikuisenakin tarvitaan. M onen kesään kuuluu kalastus. Vanhankaupunginlahti on suosittu onkipaikka, mutta nyt kaupunki suosittelee, etteivät ainakaan raskaana olevat, lapset ja muut riskiryhmäläiset söisi sieltä kalastettuja haukia ja isoja ahvenia niiden korkean PFAS-yhdisteiden pitoisuuden vuoksi. Huomenna torstaina vietetään kesäpäivänseisausta, jonka jälkeen alkaa päivä taas hiljalleen lyhentyä. Tulevana viikonvaihteena juhlitaan juhannusta. Silloin moni suuntaa mökeilleen tai retkeilemään luontoon. Juhannus hiljentää kaupunkia ja vähentää kotimaan matkailijoiden osuutta Helsingissä. Vantaanjoen varsilla näkynee silti runsaasti väkeä nauttimassa vapaapäivästä veden äärellä. Lehden kesätauko koittaa sitten perinteiseen tapaan heinäkuussa, mutta vielä ilmestyy 3.7. lehti ennen lomia. Ansaittuja tunnustuksia Erinomaiset PASSIKUVAT Avoinna ark. 9-18, la 10-15 MV-KUVAT Malmintori Malmin kauppatie 18 (Prisma) 00700 Helsinki p. 044 237 7371 Löydät meidät Facebookista ma-pe 10-18 la & su suljettu Löydät meidät Facebookista Suomalaista palvelua Malmin kauppatie 18 (Prisma), 00700 Helsinki Puh. 044 237 7371 Nyt optikko Sjöblomilla Tarjoukseen sisältyy ilmainen Optikon näöntarkastus. Varaa aika. LINSSIT PUOLEEN HINTAAN SILMÄLASIEN OSTAJALLE SILMÄLASIEN OSTAJALLE AUR INKO LASI T KAU PAN PÄÄ LLE VERHOILUPALVELUT Tuolin kannen verhoilutyö helmi-toukokuun ajan Kevättarjous Verhoomo ETIKKI Oy Lyhtytie 17 00750 HELSINKI www.verhoomoetikki.fi Markku Sorsa 050-528 1413 markku.sorsa@verhoomoetikki.fi Marja Sorsa 050-5219721 marja.sorsa@verhoomoetikki.fi (norm.hinta 35,00€/kpl) Kangas valintanne mukaan lisähintaan. Keskihinta kankaille 65,00€/m. 25€ /kpl Myös kattavat verhoiluja puusepä npalvelut. Verhoomo ETIKKI Oy Lyhtytie 17 00750 HELSINKI Suutarila VErhOIlupalVEluT Marja Sorsa 050 521 9721 marja@etikki.fi puusEpän ja VErhOIlIjan palVEluT lähElläsI! raKEnnammE myös TErassIT ja ValOKaTTEET! suunnITTElu ja TErassIraKEnTamInEn Markku Sorsa 050 528 1413 markku@etikki.fi puusEpänTyöT Lauri Sorsa 050 547 8055 lshandmadestore@gmail.com Kim Nyholm 045 630 5978 kim.nyholm@windowslive.com Etikki Oy etikkioy www.etikki.fi Olemme lähialueen perheyritys! RAKENTAMINEN on alkanut maanrakennustöillä, minkä jälkeen jatketaan varsinaisella talonrakentamisella. Rakentamisesta johtuen osa kevyenliikenteen väylistä on suljettuna. Työt pyritään tekemään siten, että ne aiheuttaisivat mahdollisimman vähän häiriötä. Työmaalla työskennellään pääasiassa arkisin kello 7?18, jolloin työstä aiheutuu ääntä lähiympäristöön. Vaskihuhdantiellä ja Vaskiniitynkujalla liikkuu raskasta liikennettä rakentamisen ajan. Väliaikaisista liikennejärjestelyistä tiedotetaan paikan päällä opastein. Urakoitsijana hankkeessa toimii Adapteo Finland Oy. TAVOITTEENA on, että uudet tilat valmistuvat joulukuussa 2024. Väistötilat korvaavat purkamisen ja uudisrakentamisen ajaksi Suutarilan monitoimitalon nykyiset tilat ja toiminnot sekä myöhemmin Siltamäen ala-asteen koulun ja päiväkodin tilat. Siltamäen ala-asteen nykyinen rakennus näillä näkymin puretaan ja se korvataan ensisijaisesti uudisrakennuksella, mutta kaupunginmuseon pyynnöstä rinnalla tutkitaan myös mahdollisuutta säilyttää vanha rakennus. Teija Loponen Vaskiniityn työmaa katkoo kevyen liikenteen reittejä Suutarilan monitoimitalon ja Siltamäen alaasteen ja päiväkodin väistötiloina toimivan rakennuksen rakentaminen on jo käynnissä maanrakennustöiden osalta osoitteessa Vaskiniitynkuja 5. TEIJA LOPONEN Pyöräreitti Suutarilantien rinnalla katkeaa tässä Vaskipellontien kulmauksessa.
Koillis-Helsingin Lähitieto 19.&26.6.2024 3 ESPAN lavalle sai Stadin Friiduna kutsun jo vuosia Viikki-Seuran puheenjohtajana ja muutenkin kaupunkiaktivistina tunnetuksi tullut Riitta Korhonen. Hänen toimintaansa arvostettiin erityisesti kaupungin tärkeiden kulttuurija luontokohteiden puolesta. Korhosella oli avainrooli arvokkaan Annalan huvilan pelastajana puutarhakulttuurin keitaaksi. Korhonen muutti Helsinkiin yli 50 vuotta sitten ja on toiminut aktiivisti kaupunginosayhdistyksissä. Luonto on ollut hänelle tärkeä myös työssä. Koulutukseltaan hän on geologi ja maailmallakin tunnettu turveasiantuntija. Stadin Kundiksi valittiin kielen tutkija, tietokirjailija, kolumnisti Janne Saarikivi. VUODEN 2024 helsinkiläinen urheiluseura -tittelin sai Tapanilan Erä ry, joka palkittiin 5 000 euron stipendillä. Tapanilan Erä ry tarjoaa KoillisHelsingissä useissa lajeissa laaja-alaista toimintaa matalan kynnyksen liikuntaryhmistä aina kilpaja huippu-urheiluun asti. Seuralla on avoin ja hyvä hallintotapa sekä osaavat ja koulututut valmentajat sekä ohjaajat. Sen tavoitteena on tuottaa liikuntamahdollisuuksia läpi elämänkaaren ja kohdella kaikkia tasavertaisesti. ALA-MALMIN puistossa Helsinki-päivää vietettiin useamman järjestön ja toimijan yhteisvoimin. Työpajoja tarjosivat Taiteen Sulattamo, Kuplakop3 KAUPUNKIYMPÄRISTÖLAUTAKUNNAN rakennusten ja yleisten alueiden jaosto hyväksynee Tieluiska Oy:n tarjouksen kokonaistaloudellisesti edullisimpana ja päättää, että yrityksen kanssa tehdään Tattariharjuntien ympäristöä ja Malminkentän koerakenteiden rakentamista koskeva hankintasopimus. Hankinnan arvo on 9 889 000 euroa (alv %). TL VILPPULANTIE 17:sta sijaitseva päiväkotipaviljonki on ollut kasvatuksen ja koulutuksen toimialan lisätilakäytössä vuodesta 2019. Nyt sille haetaan jatkoa lisätilaksi 10 vuodeksi. Tilaa tarvitaan edelleen, kunnes päiväkoti Suville löytyy pysyvä tilaratkaisu sekä mahdollisesti myös vastaamaan Malmin lentokenttäalueen palvelutarpeeseen tulevaisuudessa. Tilaelementeistä koostuva, 1044 htm² laajuinen päiväkotipaviljonki nyt siis jatkovuokrataan Parmaco Oy:lta vähintään 120 kuukaudeksi elokuun alusta alkaen. Paviljongille on haettu jatkorakennuslupaa kaupunkiympäristön toimialan tilat-palvelun toimesta yhteistyössä paviljonkitoimittajan kanssa. Jatkovuokrasopimuksen ehtona on, että tiloille saadaan jatkorakennuslupa. TL KAUPUNKIYMPÄRISTÖLAUTAKUNNAN ympäristöja lupajaosto päätti myöntää rakennusluvan neljän lastenkotirakennuksen, talousrakennuksen ja jätekatoksen rakentamiselle, sekä kahdeksan maalämpökaivon poraamselle osoitteessa Riihenkulma 4. Samoin rakennusluvan sai kaksikerroksinen perhearvioinnin palvelurakennus ja talousrakennus sekä neljän maalämpökaivon poraaminen osoitteessa Riihenkulma 2. TL Miljoonan euron koerakenteet Päiväkoti paviljonki pysyy AlaMalmillla Rakennusluvat Malmin lastenkoti rakennuksille TEIJA LOPONEN Kaupungin synttäreillä palkittiin ja viihdyttiin Helsinkipäivää vietettiin keskiviikkona 12.6. monenlaisin ohjelmin. Stadin Slangi ry valitsee vuosittain Stadin Friidun ja Kundin, tällä kertaa Friiduksi nousi Viikki Seuran puheenjohtaja Riitta Korhonen. Kaupunki puolestaan valitsi vuoden urheiluseuraksi Tapanilan Erän. Kirkonkyläntien varteen tulossa suuri koulukampus > Sivu 6 Riitta Korhonen on Stadin Friidu 2024. la ja Pienperheyhdistys. Seurakunnan Varustamo järjesti Okko-oravan kierrätyskarkelot pohtimaan ympäristöteemoja. Malmitalon aulassa oli Reflektorin Muksut mäppää -työpaja. jossa saattoi piirtää Malmitalon seinälle heijastettavan teoksen. Orkesteri sai väen tanssimaan ja Illan mittaan lavalle nousi useita nimekkäitä artisteja paikalle osuneita viihdyttämään. Teija Loponen Moni innostui tanssimaan hiekkakentällä musiikin soidessa. Riitta Korhosesta Stadin Friidu ja Tapanilan Erästä vuoden urheiluseura Senioreille oli tasapainorata, jota lapsetkin mielellään testasivat. Seurakunnan teltalla käytiin läpi ympäristöaiheisten kysymysten vastaukset ja palkkioksi sai lakupötkön ja laastaria.
AIDOSTI PAIKALLINEN! 4 Uutiset TEIJA LOPONEN Lue kotisivuilta LAHITIETO.FI JAKOMÄEN terveysasema on kiinni juhannuksesta eteenpäin, 24.6.–28.7. ja sen asiakkaat saavat palvelunsa Malmin terveysasemalta. Malmin, Pihlajamäen ja Puistolan terveysasemat ovat auki 17.6.–1.9. arkisin klo 8–16. Jakomäen hammashoitola on kiinni 1.7.– 2.8. Malmin terveysaseman hammashoitolan perushoito on suljettuna 8.7.–26.7. Pihlajamäen hammashoitolan perushoito on kiinni 8.7.–9.8. ja oikomishoito 8.7.–2.8. Jakomäen neuvolan ollessa kiinni 24.6.– 28.7. palvelut saa Puistolan neuvolasta ja lääkäripalvelut Malmin neuvolasta. Suutarilan neuvola on kiinni remontin vuoksi 1.7–12.8., asiakkaita palvellaan Malmin raitin ja Malmin neuvoloissa. Muut neuvolat ovat kesän auki arkisin klo 8–16. TL AVOTULENTEKO on aina kielletty luontoalueilla maastossa, kallioilla ja ranta-alueilla sekä uimarannoilla. Avotuleksi katsotaan tuli, joka voi levitä kipinöimällä tai maaperän kautta. Esimerkiksi kertakäyttögrillit katsotaan avotuleksi. Helsingissä puistoalueilla grillaamiseen on maanomistajan eli kaupungin lupa. Grillejä saa puistossa käyttää palamattomalla kovalla alustalla, mutta ei nurmialueilla. Nuotioiden teko on puistoissakin kielletty. Maastopalovaroituksen aikana puistoissa grillaaminen on kielletty. Grillipaikkoja löytyy Pukinmäen rantapuistosta, Savelanpuistosta ja Vantaanjoen rannalta. Niihin tarvitaan omat polttopuut tai grillihiilet. Käytetyt ja jäähtyneet grillihiilet tai kertakäyttögrillit tulee hävittää asianmukaisesti, vain niille varattuihin roska-astioihin. Kuumia hiiliä ei saa laittaa roska-astiaan. TL YHTEISHAUSSA kaupungin lukioissa ja Stadin AO:ssa on yhteensä 5 917 aloituspaikkaa. Kevään yhteishaussa näille paikoille haki 6 300 ensisijaista hakijaa. Opiskelupaikan saanneille lähetään henkilökohtaisesti postia, jossa on tarkemmat ohjeet paikan vastaanottamisesta. Stadin Ammattiopistossa suosituimpia hakukohteita olivat hammastekniikka, lääkeala, hiusja kauneudenhoito, media-ala ja kuvallinen ilmaisu, sähköja automaatioala ja välinehuoltoala. Niistä kolmea ensimmäistä voi opiskella Malmin toimipisteessä. Helsingin kaupungin 15 lukiosta Koillisessa sijaitsee Medialukio, jossa yleislinjalla sisäänpääsyn alin keskiarvo oli 7,17. Medialinjalla pisteitä tuli saada 7/12. Helsingin kaupungin suomenkielisissä lukioissa alin keskiarvoraja oli 7,08 ja ruotsinkielisissä lukioissa 7,92. TL Sosiaali ja terveys palvelut supistuvat kesällä Puistoissa saa grillata, rannoilla ei Lukiot ja Stadin AO haluttuja KATSO KOKO JUTTU KOTISIVUILTAMME KATSO KOKO JUTTU KOTISIVUILTAMME KATSO KOKO JUTTU KOTISIVUILTAMME Tuplasti tunnustusta 20vuotisjuhlavuonna Lapset touhuavat innoissaan johtajakoulutuksen saaneiden nuorten kanssa Solhemin pihalla Malmilla. Lasten kerhot ja leirit sekä nuorten johtajakoulutus ovatkin osatekijöitä siinä, miksi Norr om Stan rf sai keväällä vastaanottaa Förbundsarenanin kiertopalkinnon ”Vuoden järjestö” sekä Vantaapäivänä myös Vantaaruusun. Leiriläisiä, Katja Salojärvi ja yksi ohjaajista Malmilla Solhemin rappusilla. KIRKONKYLÄNTIEN varressa sijaitsevan Solhemin pihaan kaartaa autoja jättämään lapsia päiväleirille. Ohjaajat moikkailevat ja ryhtyvät heti leikkimään hippaa tai pallottelemaan halukkaiden kanssa ennen retkelle lähtöä. Retkillä on käyty muun muassa Oodissa, eläintieteellisessä museossa ja Kumpulan maauimalassa. Keittiössä aikanaan presidentti Kekkosellekin ruokaa laittanut Riitta Rautiainen nostaa edellispäivänä paistamiaan sämpylöitä ja juuri paistamiaan munia retkievääksi. Pian apulaiseksi saapuu 13-vuotias Aku, joka on Riitan mukaan todella toimelias ja tehokas apukokki. –Lihamureke ja siskonmakkarakeitto olivat tosi herkullisia, huikkaa pihalla Beeda kuullessaan puhuttavan ruokailuista. POHJOIS-HELSINGISSÄ ja Vantaalla toimiva ruotsinkielisten yhdistysten yhteistyöjärjestö Norr om Stan tekee varsin uraauurtavaa poikkihallinnollista yhteistyötä. Sen puitteissa edistetään kaikkiaan 28 jäsenyhdistyksen toimintaa ja toteutetaan erilaista vapaa-ajantoimintaa kuten kerhoja, lasten päiväleirejä ja erilaisia tapahtumia. Lisäksi yhdistyksen toiminnanjohtaja Katja Salojärvi edustaa järjestöä monissa eri verkostoissa, kuten Helsingin kaupungin järjestöneuvottelukunnassa. –ERITYISMAININNAN palkintoperusteluissa sai lukuisten järjestöjen kanssa yhteistyössä kehittämämme nuorille suunnattu ryhmänjohtamiskoulutus, GLU, jonka puitteissa olemme kolmen vuoden aikana kouluttaneet lähes 400 monikielistä nuorta johtajaa pääkaupunkiseudulle. He vetävät kouluissa ja iltaisin kerhoja, sekä toimivat kesäleireillä ohjaajina. Mielestäni on todella tärkeää antaa nuorille tehtävä, jossa he saavat aidosti kokea itsensä tärkeiksi ja tarpeellisiksi. Tämän he pääsevät kokemaan lasten kanssa toimiessaan, Katja Salojärvi toteaa. Valtaosa toiminnassa mukana olevista lapsista tulee monikielisistä perheistä ja suomi toimii kotikielenä, joten ruotsin kielen vahvistus on tarpeen. VANTAAN koulutoimessa johtajakoulutus otettiin jopa valinnaiseksi aineeksi Vantaan ruotsinkielisellä yläasteella, Helsinge skolassa. Johtajakoulutuksessa on mukana useiden eri järjestöjen ammattilaisia kouluttajana ja kymmenen 90-minuuttisen teoriajakson lisäksi siihen kuuluu 20 tunnin käytännön harjoittelu lapsiryhmässä. Koulutuksesta saa todistuksen ja stipendin. –Samalla nuoret saavat kokemuksen siitä, että heistä on toimimaan itsenäisesti ja se valaa heihin uskoa tulevaisuuteen, Katja iloitsee. Katjan mukaan kaikki ensimmäisen kurssin käyneet työllistyivät ohjaajiksi ja nykyäänkin vielä valtaosa nuorista saa koulutuksen kautta kesätyöpaikan. Erityisen iloinen hän on siitä, että eräs ensimmäisillä kursseilla ollut on hakeutunut opettajakoulutukseen, eli saanut kurssilta kipinän lasten parissa työskentelemiseen. NORR om Stanin toiminta ei keskity vain lapsiin ja nuoriin, vaan toimintaa ja kursseja on koko perheille, aikuisille ja senioreille on ollut muun muassa älypuhelimen käyttöön opastusta. –Erityisen ihanalta tuntuu, kun vaikkapa keramiikkakurssilla voi olla kolmen sukupolven edustajia yhdessä harrastamassa, Katja Salojärvi toteaa. Itse alusta asti yhdistyksen toiminnassa mukana ollut Salojärvi toteaa, että työssään viihtyy, kun pääsee tekemään sellaisia asioita, joiden avulla lapsista ja nuorista kasvaa aktiivisia yhteiskunnan jäseniä. Yhdistyksen saamat tunnustukset ovat hänelle merkkinä siitä, että hyvä toiminta on huomattu ja sitä myös arvostetaan. Teija Loponen Norr om Stan ry sai kaksi merkittävää tunnustusta keväällä.
Koillis-Helsingin Lähitieto 19.&26.6.2024 5 AIDOSTI PAIKALLINEN – LISÄKSI Alankotien varteen on jätetty jalkakäytävän ja ajoradan väliin useita röykkiöitä asvalttijätettä. Olen ilmoittanut kuukausi sitten kaupungille asiasta sekä palautejärjestelmän kautta että kolmesti soittamalla. Tilanne ei tunnu korjaantuvan millään, toteaa tapanilalainen Sdp:n varavaltuutettu Antti Vuorela. Vuorelan mukaan läjitykset ovat häirinneet alueen asukkaita arviolta jo kaksi kuukautta ja hän on saanut asiasta heiltä yhteydenottoja. –Soitin kaupunkiympäristön asiakaspalveluun kahdesti. Kuvasin tilanteen ja annoin osoitteen. Jätin kaupungin palautejärjestelmään kaksi palautetta, mutta jätteitä ei silti ole poistettu, hän harmittelee. Teija Loponen ku va Läjityksiä Puistolassa Asiaankuulumattomia läjiä Alankotien varrella. ANTTI VUORELA Puistolassa Alankotiellä on kärrätty puistoon multaa ja asvalttijätettä. SEURAKUNTATOIMISTON PALVELUT Voit varata toimistosta seurakuntien tiloja sekä papin kirkollisiin toimituksiin, kuten ristiäisiin, häihin tai hautajaisiin. Puhelinpalvelu on avoinna ma, ti, to ja pe klo 9-13 ja ke klo 13-16 numerossa: 09 2340 1100. Kesäaukioloajat: 24.6.–11.8. ma–ti, to klo 9–13, ke klo 13–16, pe suljettu. Sähköpostiosoite: malmi.srk@evl.fi JUMALANPALVELUKSET MESSU JOKA SUNNUNTAI Viikin kirkossa klo 10. Puistolan kirkossa klo 12. Lisäksi juhannuspäivän messu la 22.6. klo 12 sekä konfirmaatiomessut la 29.6. klo 12 ja 15 sekä su 30.6. klo 10. Pihlajamäen kirkon Verkostomessut klo 11 ja Tapanilan kirkon messut klo 17 ovat kesätauolla. EHTOOLLINEN ERIKSEEN SOPIEN puh. 09 2340 4402 Katso tapahtumien ajantasaiset tiedot: helsinginseurakunnat.fi/malmi FB: @malminseurakunta IG: @malmin_seurakunta TAPULIN KESÄKAHVILA kesäja elokuussa maanantaisin klo 11–12 Tapulin seurakuntakodin pihalla, Maatullinkuja 4. RUOKA-APUA Jaamme hävikkiruokaa ja -leipää jos saamme hävikkiä jaettavaksi. HÄVIKKIRUOAN JAKO ma 17.6. ja 24.6. klo 11 Tapulin seurakuntakodilla, jos saamme hävikkiä jaettavaksi. Oma kassi mukaan. HÄVIKKILEIPÄÄ to klo 11.30 Malmin Varustamolla. Hävikkileivän jaon jälkeen Malmilla klo 12–13 hetki juttelulle eli diakoniatyöntekijä tavattavissa keskustelua varten. KOHTAAMISIA KESARAAMATTUPIIRI 19.6. klo 18–20 Pihlajamäen kirkon takkahuoneessa. Mitä Jeesus opetti? Tämä ilta on tarkoitettu erityisesti kristinuskosta kiinnostuneille maahan muuttaneille ja uusille kristityille. Ilmoittautumiset: minnasisko.makinen@evl.fi tai WhatsApp 050 369 1004. KESÄPÄIVÄN KESKUSTELUJA ke 26.6. klo 13 Pihlajamäen kirkolla. Ikääntyminen ja elämän mieli. Katoaako elämästä tarkoitus ja mielekkyys vai kirkastuuko kenties? KESÄOHJELMAA ULKONA GRILLI-ILTA HOIVA ke 19.6. klo 18 Viikin terassilla, Viikin kirkon ja Hoiva Viikin välissä, Agronominkatu 7. Sateen sattuessa iltaa vietetään kirkolla Viinitarhurin salissa. KÄRRYSAUNA ke 19.6. ja ke 26.6. klo 15–19 Malmin uimarannalla, Vantaanjoella Uimarannantien päässä. Tule rannalle uimaan ja makoisiin löylyihin puulämmitteiseen saunaan! HENGITTELYKÄVELY VIIKKI! Ti 25.6. klo 18–19.15. Kokoontuminen Viikin kirkolla, josta lähtö rauhalliselle kävelylle Viikin peltojen kulmille ja metsän laitamille. Hengitysharjoituksia, kevyttä venyttelyä ja kulkua, muutama pyhän tanssin askellus ja ehkä virren säe kävelyn lomassa. Ota mukaan vesipullo. Ohjaajana kanttori Mari Torri-Tuominen. JUHANNUKSENA TAPAHTUU JUHANNUSLAULAJAT 20.6. klo 18–19 Viikin kirkolla. Tule laulamaan yhdessä uusia ja vanhempia kansanlaulukirkon lauluja! JUHANNUS ON MEILLÄ HERTTAINEN KESÄHARTAUS to 20.6. klo 13 Vuorensyrjän palvelutalon pihalla, Vuorensyrjä 7. DIAKONIA AJANVARAUS JA NEUVONTA ma–to klo 10–11.30 puh. 09 2340 4481. Tiedustelut sähköpostilla: diakonia.malmi@evl.fi. JUHANNUSSAUNA pe 21.6. klo 12–15 Viikin kirkon torilla. Pukeutumisja suihkutilat viereisellä kuntosalilla, ota mukaan uikkarit, saunakengät ja –takki, pyyhe. Saunan edustalla vilvoitteluteltta ja virvokkeita. Saunavuorojen varaus nettisivuillamme. JAKOMÄEN kirjaston kupeeseen nousee kuusikerroksinen palvelukeskus, johon tulee 104 asuntoa ryhmäkotimallilla. Lisäksi keskukseen rakennetaan palveluasumista ja päivätoimintaa tukevia tiloja, henkilökunnan työtiloja, pieni parkkihalli sekä yksi liiketila. Julkisivu muurataan vaalealla tiilellä. Palvelukeskus lämmitetään ja viilennetään maalämmöllä, ja rakennusvaiheessa työmaalla noudatetaan Päästöttömät työmaat green deal -sopimuksen vaatimuksia. Rakennus tulee osoitteeseen Jakomäenpolku 5, ja sen valmistuttua viereisen Vuorensyrjän palvelutalon toiminta siirtyy kyseiseen palvelukeskukseen. Uudistuotannon yksikön päällikkö Merja Rukko kaupungin asuntotuotantopalvelusta iloitsee siitä, että kauan odotettu hanke saadaan vihdoin liikkeelle hyvän yhteistyökumppanin kanssa. –Palvelukeskukselle ja -asumiselle on Helsingissä suuri tarve, ja kohde helpottaa valmistuessaan tilannetta alueella merkittävästi. Teija Loponen Vanhusten palvelu keskuksen rakentaminen käyntiin Jakomäessä Helsingin kaupungin kaupunkiympäristön toimialan asuntotuotanto ja Skanska ovat sopineet Jakomäkeen rakennettavasta vanhusten palvelukeskuksesta. Rakennustyöt käynnistyvät heti kesäkuussa, ja kohde valmistuu vuoden 2026 alkupuolella. Vaaleatiilinen kuusikerroksinen palvelukeskus nousee Jakomäen keskustaan, kirjaston viereen. SKANSKA
6 Uutiset AIDOSTI PAIKALLINEN! 6 Uutiset Malmin koulukampuksesta yli 1100 hengen yksikkö Kirkonkyläntie 17 koulukiinteistön yhteyteen suunnitellaan perusopetuksen ja varhaiskasvatuksen yhteistä Malmin kampusta. 1927 valmistunut vanha koulurakennus säilytetään, mutta 1980luvun liikuntasalirakennus puretaan ja alueelle suunnitellaan uudisrakennus. Kampuksen piha laajenee Laidunpuistoon. SUUNNITTELUALUEEN pintaala on 26 058 m² ja kaavaratkaisun myötä alueen yleisten rakennusten kerrosala kasvaa 5 600 k-m²:llä. Puiston pinta-ala puolestaan pienenee 5136 m2. Kaavaratkaisun myötä kouluja päiväkotilaa tulee yhteensä noin 950 lapselle ja nuorelle ja kampuksella arvioidaan tulevan työskentelemään noin 160 henkilöä. Kaavaratkaisussa on erityisesti pyritty säilyttämään Laidunpuiston toiminnallinen ja maisemallinen merkitys, puiston kautta kulkeva viheryhteys ja säilyvä suojeltu rakennus osana uutta kampusta. Suunnittelullisena ideana on ollut pihan ja puiston lomittuminen. Korttelia on laajennettu, jotta kouluja päiväkotikäytölle saadaan kyllin suuret ja toiminnalliset pihat. KAAVA-ALUEEN vanhin rakennus on Kirkonkyläntie 17:n kolmikerroksinen koulurakennus, jonka kerrosala on noin 1585 k-m2. Kouluhallituksen arkkitehdin Toivo Salervon suunnittelema koulu oli valmistuessaan vuonna 1927 Ylä-Malmin ensimmäinen suomenkielinen kansakoulu. Koulua kutsuttiin Malmin pohjoiseksi kansakouluksi. Rakennus edustaa pääpiirteissään 1920-luvun klassismia. Rakennus on valmistumisestaan saakka ollut koko ajan koulukäytössä. Alun perin eteläpääty oli henkilökunnan asuntoina. Pääsisäänkäynti on pihan puolelta. RAKENNUS on suojeltu asemakaavalla 1981. Koulua on peruskorjattu viimeksi vuosien 2003—2006 aikana mutta nyt on jälleen perusparannustarpeita. Rakennuksen tilaratkaisu selkeine luokka-huoneineen tekee siitä muuntojoustavan. Tuleva uudisrakennus voidaan rakentaa kiinni suojeltuun rakennukseen niin, että vanhan koulurakennuksen päädyt näyttäytyvät kaupunkikuvassa itsenäisinä massoina. Suurin sallittu kerrosluku on kolme. Ilmanvaihtokonehuoneita saa sijoittaa suurimman sallitun kerrosluvun yläpuolelle, ja ne tulee suunnitella osana rakennusten arkkitehtuuria. KOULUN edustalla olevaa Kirkonkyläntietä kehitetään pääsisääntulokatuna mahdollinen pikaraitiotie huomioiden. Kirkonkyläntien katualuetta onkin Viikin-Malmin pikaraitiotien yleissuunnitelman perusteella hieman laajennettu. Koulukampuksen korttelialueelle on johdettu pohjoisesta uusi jalankululle ja polkupyöräilylle varattu katu, jolla huoltoajo on sallittu. Kaavaratkaisun yhteydessä on laadittu liikennesuunnitelma, jossa esitetään Notkokujan ja Laidunkujan parannustoimenpiteitä ja muutoksia puistoteiden linjauksiin sekä huoltoliikennereitin rakentamista Laidunkujan ja tontin välille. Malmin koulukampuksen suunnitteluaineisto on nähtävillä 10.6. – 9.7. kaupungin verkkosivuilla. Teija Loponen Havainnekuva tulevasta koulukampuksesta. Malmin 1927 valmistunut vanha kansakoulu on ollut koko ajan koulukäytössä. Oikealla siintää purettava liikuntasalirakennus. KUVA: ARKKITEHTUURIJA MUOTOILUTOIMISTO TALLI OY, ARKKITEHTITOIMISTO A-KONSULTIT OY, LASS LANDSCAPE ARCHITECTURE OY, TIETOA FINLAND OY TEIJA LOPONEN Ilahdu Malmin kesästä – tule mukaan tapahtumiin! Malmia et muualta löydä
Koillis-Helsingin Lähitieto 19.&26.6.2024 7 . Nauti vapaudesta, valitse Valokuitunen Valitsemalla Valokuitusen saat kotiisi: Vapauden vaihtaa nettiliittymän toimittajaa ja valita sinulle sopivat palvelut laajasta valikoimastamme. Huippunopean ja vakaan yhteyden vain omaan käyttöösi. Kiinteän hinnan ja avaimet käteen -palvelun, jätämme myös pihan siistiksi. Luotettavan toimituksen: rakennamme yli 90 % myyntialueistamme. Koillis-Helsingin valokuituverkkomme on jo laaja ja rakentaminen jatkuu pian! Katso alueesi tilanne osoitteessa valokuitunen.fi. tai soita myyntiimme: puh. 094 255 2298 (mpm/pvm), ma–pe 9–17 ja la 12–16. Tarkista saatavuus ja tee tilaus: valokuitunen.fi
8 Uutiset AIDOSTI PAIKALLINEN! 8 Urheilu & Kulttuuri AIDOSTI PAIKALLINEN Puistolan Urheilijat tekee 8 peliä urakoineena seurahistoriaa puhtaalla voittotilillään. MPS/Atletico Malmin kone yskii, alun voittoputkea seurasi nyt kaksi tappiota. Malmin Palloseuran ja Malmin Ponnistajien alavireet jatkuvat. Sinikka Vepsä on huolissaan Puistolan nuorten tilanteesta ja teki sitä varten talousarvioaloitteen, jotta nuorille säilyisi oleskelutila. PuiU jatkaa voittoisasti, Ticon kone yskähtelee Vepsältä talousarvio aloite Puistolan nuorisotyöstä JALKAPALLO KOLMONEN LOHKO B MPS/ATLETICO MALMI Ticona tunnettu, kohtasi kauden ensitappion FC Finnkurdille, joka löylytti malmilaiset peräti 5-0. Tyly oli paluu myös kotoisalle Pukinmäen nurmelle, jossa FC Kontu ryöväsi täyspotin 3-0 lukemin. Ticon sijoitus sarjakärjestä valahti kolmanneksi. Eilen tiistaina Tico isännöi Puksussa sarjakärki HPS:aa vastaan. Perjantaina 28.6. klo 19.30 Puotilassa vastustajana on Valtti. LOHKO C PUISTOLAN URHEILIJAT jatkaa riemukasta voittomarssiaan häviämättä peliäkään. SAPA kaatui Lauttasaaressa 4-1, ja perjantaina PuiU dominoi varoituskorttien sävyttämässä ottelussa Tikkurilan Palloseuraa vastaan. Tuloksena 3-1 voitto. PuiU viipottaa 24 pinnallaan sarjan kärjessä. Perjantaina 28.6. klo 19.15 Puistolan nurmella vastuksena on RiPS, ja torstaina 4.7. klo 20.15 on Oulunkylän tekonurmella vastassa Gnistan/Ogeli. Sunnuntaina 21.7. klo 18.30 nähdään Puistolan nurmella rästiottelu sarjakakkosta Atlantis FC/PM:tä vastaan. MALMIN PONNISTAJAT hinkkasi kotonaan 1-1 tasurin Gnistan/Ogelin kanssa, ja otti Tuusulan Palloseuralta Hyrylässä nokkiin 3-0. Ponnistajat on 9. lohkossaan. Eilen tiistaina Ponnarit isännöi SAPA:oa, ja maanantaina 24.6. klo 20.00 pelataan Hyvinkään Kankurilla uusintaottelu HyPS:aa vastaan. MALMIN PALLOSEURA ei tahdo päästä käsiksi pinnoihin. Mosassa Atlantis FC/PM kyykytti keltapaidatat 3-0, ja PKKU/2 nitisti MPS:an Hyrylässä 4-1. Sijoitus sarjassa on nyt 10. Perjantaina 28.6. klo 19.00 MPS:n vieraana Mosan Wembleyllä on TuPS, ja perjantaina 5.7. klo 18.30 on naapurivierailu Tikkurilan nurmelle TiPS:aa vastaan. Heimo Laaksonen ANNELI Ikonen lähti ensimmäiseen Naisten Kymppiin työporukan kanssa. Sitä ennen he olivat käyneet Pääkaupunkijuoksussa. Annelille erilaisia juoksuja ja hiihtokisoja on vuosikymmenten varrelle mahtunut varmaankin sadoittain. Puistolan juoksusta hänellä on 11 mitalia ja onpa takana myös Suomi juoksee -kisa, jossa hän oli 86:s 13 000 juoksijasta. Kisoista riittää lehtileikkeitä monta mapillista, palkintoja on pöydän täydeltä. Kaikki 40 Naisten Kympin paitaakin ovat yhä tallella. –Olen tosi iloinen, kun tuo jälkipolvi on lähtenyt mukaan juoksemaan. Julia ja Jonna olivat nyt mukanani kolmatta kertaa. Meitä kaikki 40 vuotta tapahtumaan osallistuneita on enää kourallinen jäljellä, minä ainut näin vanha, Anneli nauraa. ANNELIN kohdalla ikä on vain luku. Rautainen nainen hiihtää talvisin, sauvakävelee, hölkkää ja tanssii. –Viime talvi oli huono, joko ei ollut lunta tai sitten oli ihan liikaa pakkasta. Edellisvuosina olen hiihtänyt 3000 kilometriä, nyt jäi kolmeensataan, hän harmittelee. –Niin kauan jatkan Naisten Kympissä ja hiihtämistä ja kaikkea muutakin liikuntaa, kun jalka vain nousee. Ja sen ajan mitä Anneli ei käytä varsinaiseen liikuntaan, menee etenkin kesällä puutarhaan. Siellä kukoistaa kymmenittäin erilaisia perennoja, ruusuja, marjapensaita ja muita kasveja, joiden kastelussa riittää töitä. –Valkosipuliakin kasvatan ja syön joka päivä. Se pitää taudit loitolla, Anneli myhäilee iloisesti. Iloisuus ja pirteys lienevät nekin terveen elämän perustoja. ANNELIN äiti oli myös varsin liikunnallinen ihminen ja isä ahkera hiihtäjä. Hiihto ja tanssi ovat Annelille mieluisimmat lajit, mutta yhtä lailla hän juoksee ja pyöräilee. Uinti ei vahvin laji ole, sen Anneli opetteli vasta aikuisiällä, koska kotikonnuilla ei vettä ollut hänen sanojensa mukaan kuin kaivossa. –Luistelemaankin opettelin, kun lapset olivat pieniä ja piti luistella heidän kanssaan. Sittemmin se laji on jäänyt. Liikunnan ohella Anneli on taitava ompelija. Naisten Kympin juoksupaidan hän tuunaa aina mieleisekseen ja kehittää siihen myös sopivan alaosan ja päähineen. Anneli lieneekin kuvatuin juoksija. Tanssia hän on harrastanut nuoresta lähtien ja osallistunut kaikkiin mahdollisiin tanssiohjelmiinkin omatekoisissa tai itse somistamissaan asuissa. –Nyt me iltaisin katsomme isolta ruudulta, kun tv:ssä näytetään uusintana parinkymmenen vuoden takaisia tanssiohjelmia. Siellä mekin pyörähtelemme, Anneli ja Juha Ikonen iloitsevat. Teija Loponen Anneli, 88, Naisten Kympin vanhin juoksija Malmilainen Anneli Ikonen on juossut jokaisen Naisten Kympin läpi, 40 vuotta peräjälkeen. Viimeiset kolme vuotta seurana on ollut tytär ja tyttärentytär. JUHA IKONEN JUHA IKONEN Anneli, Julia ja Jonna tänä vuonna Naisten Kympissä. Juoksupaitoja ja palkintoja on kertynyt. Puutarhanhoito on liikunnan ohella Anneli Ikosen rakas harrastus. TEIJA LOPONEN ALOITTEESSA todetaan, että Helsingin NMKY on toteuttanut sovitusti nuorisotyötä Puistolan peruskoulun tiloissa, Koudantie 2:ssa. Toiminnan kohteena ovat 9-17-vuotiaat lapset ja nuoret Puistolan alueella. Toimintaa on toteutettu yhteistyössä Puistolan peruskoulun, alueen muiden toimijoiden ja vanhempien kanssa. Toiminta on koostunut ohjatusta avoimesta ja ryhmämuotoisesta toiminnasta. NUORISOTALON toiminta loppuu Puistolan peruskoulussa kesän 2024 aikana. Puistolan Peruskoulu on päätetty purkaa ja koulu muuttaa Suuntimopuiston väistötiloihin 1.1.2025. Uuden koulurakennuksen on arvioitu valmistuvan tammikuussa 2029. Vepsä painottaa aloitteessaan, että Puistolassa tulee turvata nuorisotyön jatkuminen ja tähän on löydettävä alueella sijaitsevat tilat, joissa toimintaa voidaan toteuttaa. Puistolanraitin alaasteen yhteydessä on tällä hetkellä tyhjillään olevat tilat, joissa on aiemmin toiminut päiväkoti. Puistolanraitin ala-asteen tai Nurkan toimipisteen, Nurkkatie 2, tiloista tulee löytää korvaavat tilat nuorisotyö toiminnalle. –ME allekirjoittaneet valtuutetut esitämme, että Helsinki huomioi tulevassa talousarviossa nuorisotyön turvaamisen Puistolassa ja etsii toimintaa varten alueella sijaitsevat toimitilat ja varaa siihen riittävästi varoja 50.000 euroon asti, esitti Sdp:n valtuutettu Sinikka Vepsä toukokuun lopussa jättämässään talousarvioaloitteessa. Teija Loponen Vepsä ehdottaa nuorisotiloja joko Puistolanraitin koululle tai Nurkkatielle.
Koillis-Helsingin Lähitieto 19.&26.6.2024 9 –KATSOIN usein Jokeri Pokeri Box -ohjelmaa, se oli tosi hyvä! Simo Aalto on esikuvani ja hänen YouTube-videoiltaan opettelin itsekseni joitain temppuja. Sitten yksi kaverini näki Linnanmäen sirkuskoulun taikuus-kurssin kokeilukertamainoksen. Kaverini ei innostunut jatkamaan, mutta minä halusin oppia lisää, kertoo Elis. Ihan ensimmäinen temppu, jonka Elis oppi, oli kuitenkin isän opettama korttitemppu. –Korttitemppuja teen edelleen, osaan niitä varmaan sata. Niissä käytetään ensimmäkseen ihan tavallisen näköisiä kortteja, mutta pinta on niissä vähän liukkaampi. Elis käyttää apuvälineinä tempuissaan myös palloja, kuppeja, kolikoita, naruja, renkaita ja liinoja. –Narutemput oli alkuun vaikeimpia. Nykyään minulla on noin 70-80 temppua, joita voin esittää. ELIS on järjestänyt kotipihallaan Terveystiellä jo muutaman kerran oman Taikashow:n, johon on myös tehnyt mainokset, valinnut taustamusiikin, tilannut väliaikatarjoilut äidiltään ja hoitanut kaikki järjestelyt itse. Sumupilvi -taikurin voi myös tilata vaikkapa lasten synttäreille. Eliksellä on jo muutamia keikkoja ollutkin. –Usein pyydetään vaikka puolen tunnin settiä, oma taikashowni on yleensä reilun tunnin tai puolentoista mittainen väliaikoineen. Siihen mahtuu noin 24 temppua ja yleensä valitsen aina uusimmat, ettei kukaan olisi nähnyt niitä aiemmin, nuori taikuri kertoo. Moni temppu vaatii sorminäppäryyttä ja taikuus-kurssin opettaja Ben Elf on suositellut harjoittelemaan temppuja pelin edessä. –Opin siellä Linnanmäen sirkuskoulussa joka keskiviikko uuden tempun, jota sitten viikon mittaan harjoittelen. Itsekseni saatan opetella myös YouTubesta jotain. TAIKURI Sumupilvi käyttää esiintyessään pikkutakkia ja taikurinhattua. Kaneja tai kyyhkysiä hän ei kuitenkaan hatustaan tempaise. –Isä on joskus minulla avustajana, ja hänelle olen jotain temppujen salaisuuksiakin paljastanut, jotta osaa auttaa oikein. Muutenhan taikuri ei saa koskaan paljastaa miten temppu tehdään, Elis painottaa. Vaikka taikatemppujen teko onkin yksi Elin lempipuuhista, riittää aikaa myös teatterille ja rumpujen soittamiselle bändissä. –Ne kaikki tukee toisiaan, kun kaikkiin liittyy esiintyminen, sulavasanainen nuori taikuri tietää. Jos taikatemppujen teko kiinnostaa, saa kaupoista jo parillakympillä hyvän taikurisetin. Ja jos innostaa enemmän, kannustaa Elis lähtemään mukaan taikuus-kursseille, jotka alkavat Tapanilassa taas syksyllä. Teija Loponen SEIREENIEN kutsua, hovin ylellistä elämää ja katukissojen juonittelua. Kasmir-kissan 9 elämää kertoo kissasta, joka on elänyt vallan vaiherikkaita elämiä, joista viimeinen on nyt meneillään. Näistä kaikkien yhdeksän elämänsä huikeista seikkailuista hän kertoo nuorille kissaystävilleen, jotka tarinoiden myötä oppivat paljon uutta. Myös sen, että yhdeksäskin elämä päättyy aikanaan, eikä sitä tarvitse pelätä. Katsojalle tulee selväksi sekin, että kissat rakastavat pahvilaatikoita ja tarvitsevat paljon unta. Sitä enemmän, mitä vanhemmaksi tulee. KASMIRIN tarinoissa seikkaillaan muun muassa Roomassa katukissana, Viikinkilaivassa laivakissana ja Japanissa ninjakissana. Hovielämä on varsin erikoista ja gladiaattorina tai lännen sankarina jopa vaarallistakin. Tarinat sisältävät monenlaisia asioita, joista katsojat saavat itselleen uutta tietoa ja ajateltavaa. Hiirten ja kissojen sodassa nähdään psykologisen vaikuttamisen teho. Miten vakuuttavasti esiintymällä ja käskyttämällä voi saada toisen mielen muuttumaan ja jopa ihmeen tapahtumaan. Voisivatko kissat ja hiiret elää sovussa? Kymmenvuotiaan Saran mielestä hauskimpiin kohtauksiin kuului hovin oudot käytöstavat vessassa käynteineen ja egyptiläisten hienot asut. Hänen äitinsä mielestä puvustus kaikkineen oli upea ja silti varsin näppärästi ja pienimuotoisesti toteutettu. Samaten äiti nosti esiin oivallisena ideana rekvisiitan taustaverhon ja sen vaihtamisen näppärästi luomaan erilaisia tunnelmia. TEATTERI Tuikkeen koko perheen kesänäytelmä Kasmir-kissan 9 elämää on vauhdikas ja musiikintäyteinen näytelmä. Sen on kirjoittanut Nina Rinkinen ja näytelmän ohjaa Tanja Hautakangas. Hautakangas iloitsee erityisesti siitä, että lasten kesäteatteriesityksiä tullaan usein seuraamaan useamman sukupolven voimin. Mainion puvustuksen takana on Maie Mei ja kissoina yleisöä riemastuttavat Riina Nieminen, Anna Norros ja Miriam M´Rabet. Tuikkeen ja esityksen tuottaja Pauliina Alanko kertoo Teatteri Tuikkeen kiertävän myös päiväkodeissa ja kulttuuritaloissa esittämässä tuotantoaan. Tuikkeen ammattiteatteri toimii nykyään Malmilla ja Ilmaisukoulu Tapanilassa. ESIINTYMISPAIKKANA on kolmatta kesää päiväkoti Tapanilan piha, jossa katos suojaa katsojia niin auringonpaahteelta kuin sateeltakin. Esityksen kesto väliaikoineen on 1,5 tuntia ja väliajalla voivat lapset herkuttelun ohella kiipeillä vaikkapa pihan leikkivälineissä. Esityksiä on 25.8. saakka, liput portilta tai edullisemmin ennakkoon Tuikkeen verkkokaupasta. Teija Loponen TEIJA LOPONEN Eliksen taikatemput uppoavat aikuisiinkin Kasmir-kissan ihmeelliset elämät Taikuri nimeltä Sumupilvi on vasta 10-vuotias tapanilalainen Elis. Puolentoista vuoden harjoittelusta huolimatta häneltä sujuu käsittämättömien taikatemppujen teko niin korteilla, kupeilla, palloilla kuin muillakin apuvälineillä. Tapanilassa esitetään Tuikkeen toimesta jo seitsemättä kesää koko perheen ulkoilmateatteria. Taikuri Sumupilvi saa pallot hujahtamaan kovin kupin läpi ja monta muutakin mystistä temppua. Elis keikalla 6-vuotissynttäreillä. Lapset arvelivat Elisin olevan huijari, kun eivät keksineet, miten temput tehdään. Roomalaiset katukissat huijasivat ruokaa. Millaista olikaan elämä hovikissana. Kakkaaminenkin oli ihmeteko. Laivakissana sai välillä pelätä. Iän ei pidä antaa hämätä
AIDOSTI PAIKALLINEN! 10 Menot FFP2.fi Lähimenot–palstalle voi lähettää Koillis-Helsinkiä koskevia menovinkkejä. Palsta on yhdistysten ja seurojen käyttöön. Etusijalla ovat maksuttomat tapahtumat. Toimitus voi muokata sekä lyhentää tekstejä. Vinkit tulee lähettää viimeistään seuraavan lehden ilmestymistä edeltävänä torstaina klo 15 mennessä. Huom! Lehti ilmestyy joka toinen viikko! teija.loponen@lahitieto.fi Maailman Syke Säveltäjänpuistossa Kesäkuussa starttasi uuden Musiikkikoulu Säveltien lauluja musiikkileirit Säveltäjänpuiston sirkussalilla ja MLL:n Perhetalo Unikossa Pukinmäessä. Kolmen toimijan yhteistyön mahdollisti Nuori Taide -säätiö. MAAILMAN Syke ilmaiset taideja musiikkileirit ovat avoinna kaikille nuorille ilman aiempaa soitto-tai laulukokemusta. – Bänditunneilla tutustutaan eri bändisoittimiin, joita osallistujat vaihtelevat vuorotellen. Kaikki pääsevät kokeilemaan pianoa, sähkökitaraa, bassoa, laulua ja rumpuja, bongoja ja mahdollisesti muitakin soittimia, kertoo pianisti Eetu Hämäläinen. TUNNEILLA käydään läpi erilaisia kappaleita maailman monista kulttuureista. Tutustumme soittamiseen yhdessä positiivisessa ja turvallisessa ilmapiirissä, Hämäläinen jatkaa. – Soittajat pääsevät myös kokeilemaan ympäri maailmaa tulevia rytmisiä ja musiikillisia ilmiöitä, kuten ympäri maailmaa löytyviä claveja eli avainrytmejä, selvittää bassonopettaja Mortti MarkTEIJA LOPONEN Seurakunta laittaa kävelemään KESÄKUUSSA tehdään Hengittelykävely Viikki -retki tiistaina 25.6. klo 18–19.15. Silloin Viikin kirkolta lähdetään rauhalliselle kävelylle Viikin peltojen kulmille ja metsän laitamille. Luvassa on hengitysharjoituksia, kevyttä venyttelyä ja kulkua, muutama pyhän tanssin askellus ja ehkä virren säe kävelyn lomassa. Ohjaajana on kanttori Mari Torri-Tuominen. Samanlaiselle hengittelykävelylle mennään myös Puistolassa heinäkuussa, tiistaina 23.7. klo 18–19.15. Silloinkin lähtö on kirkolta. ELOKUUSSA on vuorossa Tapulikaupungin kotikaupunkipolku torstaina 15.8. klo 18–20. Lähtö on Tapulikaupungin srk-kodilta, Maatullinkuja 4. Autoilijoiden kannattaa hakea retken vetäjältä parkkilippu, joka oikeuttaa sen illan pysäköintiin. Samana iltana 15.8. klo 18 toteutetaan Iltakävely Malmin hautausmaalla. Mukaan kutsutaan erityisesti heitä, jotka ovat muuttaneet Suomeen. Illan aikana keskustellaan hautausmaan merkityksestä suomalaisessa kulttuurissa, nautitaan kauniista luonnosta ja rauhallisesta tunnelmasta. Ilmoittautumisia vastaanottaa minnasisko.makinen@evl.fi 13.8. mennessä. Teija Loponen Liikkumisen iloa saa kokea omilla ja naapurikaupunginosissa jopa seurakunnan toimesta. Malmin seurakunta järjestää kesällä kävelyretkiä Koillisen eri kaupunginosissa. Malmin hautausmaalle tehdään iltakävelyretki elokuussa. JAKOMÄKI Jakomäen eläkeläiset Kevätkausi on päättynyt. Syyskausi käynnistyy 13.8. Aurinkoista kesää! Jakomäen kirjastossa kokoontuu joka to klo 12.30-13.30 olkkari. MALMI Malmin eläkeläiset Kevätkautemme on päättynyt ja aloitamme taas syyskuun ensimmäisellä viikolla. Saunakärry Malmin seurakunnan kärrysauna ke 19.6. ja ke 26.6. klo 15–17 Tapaninvainion uimarannalla Vantaanjoella Uimarannantien päässä. Rannalle uimaan ja sitten makoisiin löylyihin puulämmitteiseen saunaan. Malmitalolla Pride-leffat: Bohemian Rhapsody 25.6. klo 18 on kunnianosoitus Queenin musiikille ja Freddie Mercurylle. Ke 26.6. klo 18 Danish Girl (12) rakkaustarina pohjautuu Lili Elben ja Gerda Wegenerin elämäntarinaan. To 27.6. klo 18 All of us Strangers (12) kertoo kahden naapuruksen tapaamisesta. Kaikkiin on vapaa pääsy. Kehonhuoltoa Ala-Malmin puistossa ti 25.6. klo 15–16. Vapaa pääsy. Runokollaasit-työpaja nuorille Ke 26.6. klo 16–18 Runokollaasit-työpajassa lennetään sanojen maailmaan sateenkaarenvärisin siivin. Poimitaan lehtien ja vanhojen kirjojen sivuilta hienoja sanoja, hykerryttäviä lauseita ja tärkeääkin tärkeämpiä juttuja. Vapaa pääsy. Tuuli Meriläinen: Ikimuistoiset hetket Malmitalon gallerian näyttelyssä on esillä teoksia kahdesta eri maalaussarjasta. Avoinna la 3.8. asti. Vapaa pääsy. Kaupunkitanssit Ala-Malmin puistossa Ke 26.6. klo 17.30–18.15 Humppa. Ohjattu, maksuton tapahtuma. Tanssipari löytyy tarvittaessa. Vapaa pääsy. PUISTOLA Satutuokiot Puistolan kirjaston satutuokiot ma klo 10. Satutuokiossa luetaan suomenkielisiä satuja. Tuokiot on suunnattu alle 7-v lapsille vanhempineen. Neulekerho Puistolan kirjastossa ke klo 18-19.30 niin vasta-alkajille kuin kokeneillekin käsityöharrastajille. Opetusta ei ole, mutta neuvoa ja apua saa pidempään käsitöitä harrastaneilta. Mukaan omat työvälineet (lankaa ja puikot/virkkuukoukku). PUKINMÄKI Höntsäpesistä Tule pelaamaan aikuisten höntsäpesistä maanantaisin klo 18.00 Pukinmäen Liikuntapuiston pienelle hiekkakentälle. Oma maila ja räpylä mukaan, jos löytyy. Pelit kestävät yleensä noin puolitoista tuntia riippuen pelaajien määrästä. Ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Pelit jatkuvat elokuun loppuun saakka. Maksuton tapahtuma. Maksuton kirppis Pukinmäen ravintola Lokal Food & Barin kahdella parkkialueella maksuton kirppis koko kesän elokuun loppuun saakka su klo 9-14. Myyntipaikka on maksuton ja auton saa myyntipaikan viereen. Oma myyntipöytä ja rekki. SUUTARILA Satukahvit Suutarilan kirjastossa satukahvit joka toinen ke klo 18. Lukijana on vapaaehtoinen satutäti Memma. Vanhemmille kahvija teetarjoilu. Tuokio on suunnattu yli 3-v lapsille 17.4. Suutarilan kirjaston kielikahvila kokoontuu joka tiistai klo 10–11. Tule keskustelemaan ajankohtaisista aiheista ja harjoittelemaan suomen kieltä. Samalla voit tutustua uusiin ihmisiin. Ryhmää ohjaa vapaaehtoinen Ilkka Ettala. Vapaa pääsy. TAPANILA Tapanilan Eläkkeensaajat toiminnan tiedot löytyvät kotisivuilta tapanilan.elakkeensaajat.fi ja Tapanilan Työväentalon ilmoitustaululta Sompiontie 4. Kasmir-kissan 9 elämää Kasmir-kissan jännittävistä elämistä mm. viikinkilaivan laivakissana, ninjakissana ja Brittihovin hovikissana päästään seuraamaan Teatteri Tuikkeen lasten kesäteatteriesityksenä päiväkoti Tapanilan pihalla Kuoppatie 43. Katso esitysajat ja lippujen hinnat https://www.teatterituike.fi/ Live: Lözözel Tapanilan kirjastossa luvassa omituista pulputusta ja improvisoitua syntetisaattorimusiikkia. 2.7. 17.00 – 18.30. Paikalle saapuu Lözözel -yhtye, johon kuuluu useita elektronisen musiikin kentällä vaikuttavia tekijöitä. Kokoonpanon musiikkiin voi tutustua osoitteessa: https:// lozozel.bandcamp.com/ Kesäkeskiviikko Tule keskiviikkoisin (5.6.-7.8.) Tapanilan kirjastolle pelaamaan ja askartelemaan! Käytössä Nintendo Switch, lautapelejä, värityskuvia ja välillä muutakin puuhaa. VIIKKI Suomen kielen keskustelukerho Finnish language discussion group ti klo 17-18.30 Viikin kirjastossa. Welcome to talk and learn Finnish together! Finnish language discussion group meets on Tuesdays from 5 pm to 6:30 pm in Viikki Library/ group room Puro. Organized by Malmi parish (Lutheran Church). Retrotytöt ilahduttivat ryhmäkodin väkeä KANKAREPOLUN ryhmäkoti oli kutsunut Jakomäen Retrotyröt laulamaan kesäjuhlaansa 13.6. Sää oli mukava, auringonpaistetta ja välillä aurinko väistyi hetkeksi pilven taa. Ansa Mielonen Palstalla julkaistaan Koillis-Helsingin paikallisia asioita koskevia mielipiteitä. Tekstit osoitteella teija.loponen@lahitieto.fi Retrotytöt laulamassa. kanen. Keskiössä ovat siis soittaminen, tutustuminen sekä yhdessä tekeminen. SAVANNIMUSKARIA JA LAULULEIKKEJÄ MAAILMAN Ääni -laulutunneilla tutustutaan eri kulttuureista kumpuavaan musiikkiin yhdessä laulaen. – Syvennämme laulutaitoa ja kuorolaulamista yhdessä. Kappaleet tulevat ympäri maailmaa ja avaavat erilaisia tapoja lähestyä musiikkia. Yhdessä tehden tulee esille se tärkein kuinka musiikki yhdistää meitä, innostuvat laulunopettajat Anna Arola ja Janne Kovanen. PERHEEN pienimmille on tarjolla Savannimuskaria, hauskoja eläinlaululeikkejä, Elizabeth Hiltunen kertoo. Syksyllä esitetään yhteistyössä musiikillinen teatterinäytös näyttelijä Mira Kivilän ohjauksessa. MUSIIKKILEIRIT ja teatteri jatkuvat elokuussa. Lisätietoja Perhetalo Unikko ja NTS +358504941665. Syksyn kurssit ja ilmoittautumiset heinäkuusta alkaen Musiikkikoulu Säveltie www.saveltie.fi Sirpa Kivilaakso
Koillis-Helsingin Lähitieto 19.&26.6.2024 11 LÄHI TIETO NETISSÄ LAHITIETO.FI PIENIKIN ILMOITUS HUOMATAAN! LOJUUKO NURKISSASI YLIMÄÄRÄISTÄ TAVARAA? Pitäisikö asunnolle löytää vuokralainen? tarjoatko vaikkapa ikkunanpesua? Löydä ostaja tai asukas läheltä! jätä ilmoitus helposti osoitteessa LAHITIETO.FI, ALK. 15€/ILMOITUS! AUTOLLESI SILMÄLÄÄKÄRIT HAMMASHOITOA Toisessa polvessa Malmilla vuodesta 1983 Kaupparaitti 13 (Ylä-Malmin tori) Puh. 09 385 9897 T. Kariluoto Erikoishammasteknikko Hammaslääkärit Pertta Laaksonen ja Päivi Metsola j PUKINMÄEN HAMMAS PlusTerveys Pukinmäen Hammas on viihtyisä ja kodikas hammaslääkärivastaanotto Pukinmäenaukiolla, Kehä I:n varrella, lähellä Pukinmäen juna-asemaa. Tervetuloa hakemaan syy hymyyn! Pukinmäenaukio 4, 00720 Hki (navigaattorilla Säterintie 12.) pukinmaenhammas.? puh. 09 345 3350 BestRent.fi Helppo online-varaus: bestrent.fi 020 741 4420 Varauskeskus Rapakivenkuja 9 Helsinki / Kehä 1:n varrella Varaa aika kmpro.fi tai Kmpro Oulunkylä Isonpellontie 7 Helsinki 020 741 4424 PALVELUT LÄHELTÄ KERTOO LÄHITIETO Ilmestymisalue: Alppikylä, Ala-Tikkurila, Jakomäki, Malmi, Pihlajamäki, Pihlajisto, Puistola, Pukinmäki, Siltamäki, Suutarila, Tapanila, Tapaninvainio, Tapulikaupunki, Viikki. Toimitus: Kotinummentie 4, 00700 Helsinki Kustantaja: Koillis-Helsingin Lähitieto Oy. Paino: Botniaprint, Kokkola. Jakelupalaute: jakelupalaute@lahitieto.fi Ilmoitus keskiviikon jakamattomasta Lähitiedosta mieluiten heti torstaina. Päätoimittaja Teija Loponen 050 590 6675 teija.loponen@ lahitieto.fi Urheilun erikoistoimittaja Heimo Laaksonen hemppa. laaksonen@ kolumbus.fi Taitto/ ilmoitusvalmistus Maija Havola taitto@lahitieto.fi LEHTEÄ TEKEMÄSSÄ lahitieto.fi @KHLahitieto Lahitieto Ilmoitukset/ mediamyynti Mika Miettinen 044 7411782 mika.miettinen@ lahitieto.fi Ilmoitukset/ mediamyynti Jarkko Soini 045 165 4240 jarkko.soini@ lahitieto.fi 12. vuosikerta. Numero 23-24/2024 Keskiviikko 19.&26.6.2024 SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA Antti Kuoppala, Janka Diemb, Hannu Uusitalo, Raimo Uusitalo Ajanvaraus ma–pe 10-17, la 10-14, su suljettu Puh. 044 731 7000, (044) 237 7371 Malmintorin Silmätutkimuskeskus Malminkauppatie 18, (Prisma) 2. krs OPTIKKO SJÖBLOM ma-pe 10-18, la 10-14, su suljettu AUTOASENNUS JA -HUOLTO Laukkanen Autoasennus.fi • Ilmastointihuollot • Rengashotelli • Renkaiden vaihto • Autom.öljyn vaihto (100%) • Määräaikaishuollot • Nelipyöräsuuntaukset • CO/OBD/Diesel-mittaukset • Katsastuskorjaukset 09 347 4321, 0400 467 925, Rattitie 20, Helsinki ark. 7.30-17 0400 408 020, PALVELUJA TARJOTAAN HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO 09 387 7659 (Päivystys 24h), helsinginhautaustoimisto.fi / info@helsinginhautaustoimisto.fi Pihlajamäentie 32, 00710 Helsinki Luotettava ja ammattitaitoinen hautaustoimisto Sijaitsemme Malmin hautausmaan pääsisäänkäynnin kohdalla Meiltä uudet hautakivet sekä hautakivien oikaisu-, kaiverrus ja kunnostustehtävät Kiviveistämö Levander Puh: 09-387 6284 kivilevander.? kivi.levander@kivilevander.? Puutarhatie 26 A 20, 01300 Vantaa Info@sahkosalo.? 040 506 4481 050 547 1250 Kaikki sähköalan työt Sähkö-Salo Oy www.autohuoltokarki.fi Ormuspellontie 16, 00700 Helsinki 040 502 6991 • 050 588 9995 Auton huollot • Korjaukset Renkaat ja rengashotelli • Katsastuspalvelu Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA OGELISSA Mikko Saari Antti Valtasaari Antti Valtasaari AJANVARAUS P. 09-345 1727 AJANVARAUS P. 09-875 1868 VARAA AIKASI malminoptiikka.? NETISSÄ 24h Korjaamo-ompelimo Nööp oy ma-to klo 12-18 0400 879 386 www.noop.fi. Pekanraitti 15B, 00700 Helsinki 25 vuotta Malmilla! K o rja am o -o m p eli m o N öö p oy m ato klo 12 -1 8 4 8 79 38 6 w w w .n o o p .fi. P ek an ra itt i 15 B , 70 H els in ki 25 vu o tt a M alm illa ! K o rja am o -o m p eli m o N öö p oy m ato klo 12 -1 8 4 8 79 38 6 w w w .n o o p .fi. P ek an ra itt i 15 B , 70 H els in ki 25 vu o tt a M alm illa ! Viljatie 4 C, 2. krs Vuodesta 1995 Malmilla Tarjoa soittamalla tai txt numeroon 040 674 3411 / Uusimäki OSTETAAN Ajoneuvot, asuntoautot ja vaunut. Myös vialliset ja katsastamattomat.
ROSENDAL B R E W E R Y Hinnat voimassa KE-SU 19.-23.6. ellei toisin mainita. KOE MAAILMANLUOKAN RUOKAKAUPPA! KAUPAN NIMI VANTAA TAMMISTO Elämysten ruokakauppa Löydät alkuviikon tarjoukset Facebooksivuiltamme tai www.k-ruoka.fi/kauppa/ k-citymarket-vantaa-tammisto PALVELULINJASTOMME JA CAFE AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-SU klo 8-21 ! KG 14 90 KG 12 95 PKT 1 39 -51% Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT tai MAKKARAPIHVIT 320-400 g (3,48-4,34) Raj. 4 pkt/tal. Ilman Plussakorttia 2,89/pkt (7,23-9,03) VIINISUOSITUS! vihreä tai tumma RYPÄLE Egypti/Chile 500 g (3,50) yks. 2,69-2,99/rs (5,38-5,98) NEKTARIINI 1 kg, Espanja JUMBO HERKKUSIENI Alankomaat KYPSÄ MAISSI Party Bag 800 g (3,11), Espanja VANTAA TAMMISTO Tammiston kauppatie 9, 01510 Vantaa, puh. 010 538 3900, www.k-citymarket.fi, kauppias: kimmo.sivonen@citymarket.fi PALVELULINJASTO AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 8-21 Info & Posti ma-la 8-22, su 10-22 w w w. kci ty m ar ke t.fi Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) VALIKOIMAA VAATIVILLEKIN ASIAKKAILLE Kivikylä Porsaan marinoitu ULKOFILEEPIHVI 8 kpl/n. 1,4 kg, Suomi 6 95 KG Chill Out CHARDONNEY 1 l pe/plo sis. pnt 0,40 Hinta voim. 13.6. alk. 9 49 PLO 2 PKT 6.ILMAINEN FILEOINTI! TUORE TAIMEN Norja 13 95 KG Steak House AMERIKAN SERKKU -GRILLIPIHVI porsaan sisäfilee, BBQ-Cola-marinadi, Suomi Steak House NAUDAN ULKOFILEEVARTAAT Naturel ja marinoitu, Suomi Black Angus Härän FLANK STEAK Uruquay Tamminen Rotukarjan ENTRECOTEPIHVIT Suomi Aito Japani Wagyu A5 ULKOFILEE JA ENTRECOTEPIHVIT 19 95 KG 32 95 KG 27 95 KG 27 95 KG 179.KG Lupa grillata! Lupa grillata! Familia tuore KARITSAN PAAHTOPAISTI n. 800 g, vac.pak., Uusi-Seelanti. Rajoitus 4 kg /talous. FILEEPIHVI 1kg/rs, Suomi. Raj. 2 rs/tal. 7 99 RS TUORE LOHI Norja JURMO SAARISTOLAISLIMPPU 500 g (7,98) 3 99 PKT HK VIljaporsaan SISÄFILEE marinoitu n. 650 g, Suomi Kariniemen Kananpojan GRILLIKOMBO Liekki & Taco n. 1,1 kg, Suomi Leikkelemestarilta: Rasvaton PALVIKINKKU siivuina. Palana 14,90/kg 9 95 KG 5 99 KG 17 90 KG HK Maakarit GRILLIMAKKARAT ja RAAKAMAKKARAT 230-330 g (12,09-17,35) Ilman Plussa-korttia 4,29/pkt (13,00-18,65) Aino JÄÄTELÖT 850-900 ml (3,70-3,92) Ei laktoosittomat, Rajoitus 1 erä/tal. Ilman Plussa-korttia 5,65-6,55/kpl (6,28-7,71) -6% -41-49% -38% Vilppulan Tilan TUORE MANSIKKA 400 g (17,48) Suomi 6 99 RS ERÄ! Männistön tilan VARHAISPERUNA multa, Suomi 3 95 KG TUORE KUHAFILEE Suomi, säävaraus 32 95 KG ILMAINEN FILEOINTI! 29 95 KG HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EI Ä TE H TY Tammiston SKAGEN KATKARAPUHERKKU TULISAVU KIRJOLOHIFILEE 29 95 RS 9 99 24 PACK Hartwall VICHY 0,33 l/24-pack (0,96) sis. pantit 2,40 Raj. 2 erää/tal. Ilman Plussa-korttia 13,89/24-pack (1,45) sis. pantit 2,40 -28% Valio KOLMIOJUUSTOPALAT 245-300g (16,67-20,41) Ilman Plussa-korttia 6,75/kpl (22,50-27,55) Hetki Isot SALAATIT Useita makuja! 550-600 g (11,65-12,70) 6 99 RS -25% Leipurimestarin ROUHEPATONKI 380 g (9,44) 3 59 KPL Valio OIVARIINI Useita makuja! 350-400 g (7,50-8,57) Yks. 3,29/pkt (8,22-9,40) 8 95 24 PACK Arvid Nordquist SOMMARKAHVI 500 g (9,96) 4 99 PKT SAVUSTETTU KIRJOLOHI vac.pak., Norja 10 95 KG Lisää tarjouksia cittarihoitaa.fi! ERÄ! Naturkött NAUDAN SISÄFILEE kokonainen, n. 1,4-1,8 kg, Brasilia. Raj. 2 kpl/tal. 29 90 KG 3 PKT 10.2 KPL 10.3 99 PKT 2 RS 1 99 RS 3 99 KG 2 49 PKT 3 50 ERÄ! FANTA, SPRITE tai COCA-COLA ZERO SUGAR VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/plo 24-pack (0,83) sis. pantit 2,40. Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 14,49/24-pack (1,53) sis. pantit 2,40. Suoraan viljelijältä!