JOKAINEN TIPPA MERKITSEE Älykäs I-SEE –järjestelmä hyödyntää tietoja tien pinnanvaihteluista jo ensiajosta lähtien ja se säästää jopa 1-7 litraa/100 km ajotehtävästä, kokonaispainosta ja ajoreitistä riippuen. Lue lisää I-SEE –järjestelmästä ja Jokainen Tippa Merkitsee –periaatteestamme www.volvotrucks.fi Säästä myös ylämäessä 479-1601 Every Drop Counts – EDC_I-See_AD_A4.indd 1 27.1.2016 14:12:16 KPB-kansi_3-16.indd 2 25.2.2016 7.33
Kome 3.indd 1 24.2.2016 11.41
PERÄVAUNUT JA PÄÄLLIRAKENTEET MYYNTI Simo Isohanni & 0400-378 855 MYYNTI Kent Borg & 040-4875 927 JÄTEAUTOT MYYNTI Glenn Spåra & 0400-662 391 NTM 3.indd 1 25.2.2016 8.44
Taitava käyttäjä tarvitsee nosturin, joka suoriutuu monesta. HIAB X-sarjan nosturit ovat ylivoimaisella nopeudellaan, tarkkuudellaan ja sulavaliikkeisyydellään saumattomasti yhtä käyttäjänsä kanssa. Myymme nyt rajoitetun erän HIAB X-HIDUO 188 sekä HIAB X-HIPRO 192 -nostureita erityiseen kampanjahintaan. Etsi lähin myyjäsi osoitteesta www.hiab.fi ja ota meihin yhteyttä jo tänään. HÄMMÄSTYTTÄVÄÄ NOPEUTTA KAMPANJAHINTAAN Kampanja voimassa uusille tehdastilauksille. Jälleenmyyjämme päättävät hinnoittelustaan vapaasti. Esimerkkihinnat alv 0%. HIAB X-HIDUO 188 B-4 37.500€ HIAB X-HIPRO 192 E-5 45.500€ Hiab 2-16.indd 1 26.2.2016 9.24
8 www.koneporssi.com 3/2016 Volvo I-See Suomeen sovitettu JUSSI MIKKOLA Englanninkielisessä puheessa lausahdukselle ”I see” on kaksi erilaista merkitystä. Sanoja joko näkee jotakin tai ilmaisee ymmärtävänsä hänelle kerrotun asian. Volvon kielessä I-See tarkoittaa maaston tuntevaa ja älykästä vakionopeussäädintä. Tavallaan myös Volvo I-See näkee ja ymmärtää. V olvo esitteli syksyllä 2012 neljännen sukupolven FH-mallin yhteydessä maastontuntevan vakionopeussäätimen, I-See:n. Ensimmäinen versio keräsi paikkatietoa auton omaan muistiin ja hyödynsi sitä, kun sama reitti ajettiin uudelleen. Pian järjestelmää kehitettiin niin, että autot myös jakoivat paikkatiedon pilvipalvelimelle. Nyt riittää, että joku on Volvollaan ajanut uuden tieosuuden, jonka jälkeen topografiatieto on kaikkien ISee -Volvojen käytettävissä. Koska maastotieto on kerättyä tietoa, mukana on pienempiäkin teitä. Suomen olosuhteisiin Kokemuksien ja palautteen kertymisen myötä Volvolla on muun tekniikan ohella viilattu myös I-See:tä entistä toimivammaksi. Jotta Suomessa käytössä olevat, parhaimmillaan Manner-Eurooppaan verrattuna lähes kaksinkertaiset kokonaispainot tulisivat huomioiduksi, päätettiin Volvo Finland Ab:lla selvittää, voisiko I-See:tä vielä hieman tarkemmin sovittaa täkäläisiin olosuhteisiin. ”Ajatus hienosäädöstä kypsyi taloudellisen ajotavan koulutuksen yhteydessä. Yhdessä laatuinsinööri Johannes Juvosen kanssa asiaa mietittiin ja selvitettiin. Kun kävi ilmi, että joihinkin parametreihin on mahdollisuus tehdä muutoksia, ryhdyttiin toimeen”, kertoo kuljettajakoulutuksesta vastaava tuotepäällikkö Tatu Ljokkoi Volvo Finlandista. ”Huolellisten laskelmien ja koeajojen jälkeen päädyimme siihen, että ylämäessä nopeuden annetaan laskea ennen mäen lakipistettä hieman enemmän, mikäli ajoneuvon kokonaispaino on yli 69 tonnia. Alamäkeen ajettaessa muutettiin rullauksen jälkeen vedon kytkeytymistä, mikä tapahtuu nyt hieman aiempaa aikaisemmin”, avaa Tatu Ljokkoi tehtyjen muutosten syvempää olemusta. Näillä muutoksilla taloudellisuus ja ennen kaikkea ajettavuus ovat parantuneet. Perus rahtiauto Koeajolenkki tehtiin yhdistelmällä, joka lienee hyvinkin tyypillinen suomalaisessa arkielämässä käytössä oleva kokonaisuus. Vetoautona oli Volvo FH 500 6x2 Globetrotter Ekerin valmistamalla sivuaukeavalla korilla. Vetokytkimeen oli kytkettynä Limetecin valmistama dolly ja sen vetopöytään Krone-kapelliperävaunu. Kahdeksanakselisessa yhdistelmässä vain auton vetoakselilla oli paripyörät. Painokuormaa oli sen verran, että yhdistelmän kokonaismassa oli noin 50 tonnia. Auto oli rakennettu sillä ajatuksella, että sillä voi päiväaikaan ajaa jakeluajoa ja yöllä runkolinjaa, aivan niin kuin useissa yrityksissä tehdään. Pihapyörityksessä autossa lisävarusteena ollut sähköavusteinen VDS-ohjaus on verraton kuljettajan apuri. I-Shift Dual Clutch -kaksoiskytkinvaihteisto puolestaan saa auton tuntumaan pykälän verran tehokkaammalta, sillä ylämäessä veto ei katkea vaihteen vaihtuessa. Vaivaton matkakumppani Vaivattomuus on ehkä se ilmaus, joka parhaiten kuvaa I-See:llä varustetun Volvon ajamista. Kuljettajan on asetettava haluttu nopeus ja valittava taloudellisuustaso kolmesta Koeajossa ollut Volvo FH 500 kuuluu Volvo Truck Rental -valikoimaan. Auton vuokraamisesta saa tietoa Volvo Truck Centereistä. Tatu Ljokkoi vastaa Suomessa Volvon kuljettajakoulutuksesta. Yhdessä laatuinsinööri Johannes Juvosen kanssa he ovat hienosäätäneet I-See:n toimintaa suomalaisia olosuhteita varten. Kulj_3-16_03-18.indd 8 24.2.2016 10.08
3/2016 www.koneporssi.com 9 vaihtoehdosta. Sen jälkeen hän voi keskittyä liikenteen seuraamiseen ja auton ohjaamiseen. Auto itse huolehtii mahdollisimman optimaalisesta etenemisestä. Koska koeajoautossa ei ollut mukautuvaa vakionopeussäädintä, etäisyyden pitäminen edellä ajavaan oli kuljettajan vastuulla. Ruuhka-aikaan Kehä III:lla tulikin näpäytettyä I-See pois toiminnasta. Kaikkein taloudellisin, kolmen Eco-tähden taso sallii melko lavean nopeuden vaihtelun ja se saattaa aiheuttaa tunteen, että matka ei joudu kyllin ripeästi. Todellisuudessa matka taittuu lähes samalla keskinopeudella, kuin vähemmilläkin Eco-tähdillä. Taloudellisuustavoitteen lisäksi kuljettaja voi määrittää sen, kuinka paljon alamäessä nopeus saa ylittää asetetun arvon, ennen kuin moottorijarru puuttuu peliin. Mutkaisemmalla tiellä toleranssia voi olla tarpeen tiukentaa. I-See on selkeästi apuväline maantieajoon. Lyhyehköt alemmalla nopeudella ajettavat osuudet esimerkiksi risteyksien kohdalla on helpoin ajaa I-See poiskytkettynä, mutta asetusnopeus on toki helppo muuttaa ohjauspyörän painikkeilla, jos kuljettaja niin haluaa. Taajama-alueella I-See:n hyödyntäminen ei tahdo oikein onnistua. Vaan harvoinpa taajamissa muutoinkaan vakionopeussäädintä voi käyttää yksistään liikenneympäristön takia. Teknisessä mielessä haasteen asettaa alhainen nopeus, jolloin liike-energian hallinta on haastavaa. Yksinkertaistettuna pieneenkään ylämäkeen ei saa tarpeeksi vauhtia ja alamäessä mennäänkin sitten liian lujaa. Säästääkö se? Taitava kuljettaja kykenee ajamaan autoa yhtä taloudellisesti tai jopa taloudellisemmin ilman I-See:tä kuin sitä hyödyntäen — lyhyen ajan. Sen sijaan I-See:n suoritukseen ei vaikuta kuljettajaa valvottanut lapsen korvatulehdus eikä tulossa oleva, odotettu loma. I-See tekee työnsä väsymättömästi kaikkina päivinä ja vuorokauden aikoina eivätkä inhimilliset tekijät vaikuta sen suorituskykyyn. I-See:n säästöpotentiaalin selvittämiseksi Volvo Finland teki kolmen viikon mittaisen parivertailun asiakasautoilla. Koeajoauton kaltaisilla autoilla, joista toisessa oli I-See, ajettiin keskimäärin 50 tonnin kokonaispainolla samanlaisia kuormia yhteneväisellä aikataululla. Käytännössä autot ajoivat likimain peräkkäin, joten edes sääolosuhteissa ei ollut eroa. Noin 15 000 kilometrin vertailun jälkeen polttoainetta oli I-See -autossa kulunut 10,6 prosenttia vertailuautoa vähemmän. Keskinopeus I-See -autolla oli kokonaista 0,23 km/h pienempi! Vertailussa mukana olleitten autojen tapauksessa säästöä syntyy tammikuun puolivälin polttoainehinnalla noin 10 000 euroa vuodessa. Polttoaineen lisäksi säästyvät esimerkiksi jarrut. Uusien autojen lisäksi I-See on saatavissa neljännen sukupolven Volvo FHja FM-kuorma-autoihin myös jälkiasennuksena hieman runsaan kahden tuhannen euron verottomaan hintaan. Esimerkkitapauksessa takaisinmaksuaika on siten alle kolme kuukautta. Säästön suuruuteen ja investoinnin takaisinmaksuaikaan vaikuttavat kuitenkin monet tekijät, ennen kaikkea auton ajotehtävä. Hyödytön, jollei käytetä Yksikään lisävaruste tai avustava toiminto ei tuo hyötyä, ellei sitä käytetä oikealla tavalla. I-See ei tee tästä poikkeusta. Kuljettajan huolellinen perehdyttäminen on tärkeää, jotta säästöä saadaan aikaan. I-See antaa käyttäjälleen mahdollisuuksia säätää toimintaansa omaan työhön ja mieltymyksiin sopivaksi, joten pienen totuttelun jälkeen asetukset loksahtavat kohdalleen ja ensimmäisten kilometrien harhakuva verkkaisesta matkan etenemisestä häipyy ajatuksista. VERKOSSA www.volvotrucks.fi I-See sallii raskailla yhdistelmillä aikaisempaa alhaisemman nopeuden mäen harjalla ja kytkee alamäen loppuvaiheessa vedon päälle hieman aiemmin. Iveco myynti uudistuu Turun alueella Iveco jälleenmyynti Turun talousalueella on siirtynyt Markkinointi NiemiKorpi Oy:lle 1.2.2016 alkaen. Iveco jälleenmyynti Turun talousalueella on siirtynyt Markkinointi Niemi-Korpi Oy:lle 1.2.2016 alkaen. Näin koko läntisen Suomen Iveco myynnistä vastaa Markkinointi Niemi-Korpi Oy. Tämä vahvistaa Ivecon asemaa Turun alueella ja tämä muutos on osa jo aiemmin alkanutta Ivecon jälleenmyyjäkentän uudistusta. Myynnistä vastaa automyyjä Veijo Kontuniemi ja hänellä on vuosien kokemus hyötyajoneuvojen myynnistä muiden merkkien parista. Veijon tavoittaa numerosta p. 050 502 6585 ja sähköpostilla veijo@niemikorpi.com. Iveco myynti säilyy samassa osoitteessa kuin aiemmin: Verstaskatu 1, 20360 Turku. Samassa osoitteessa toimii myös Iveco –huolto. Kulj_3-16_03-18.indd 9 24.2.2016 10.08
fincumet.fi Fincumet Container PL 7, 39700 Parkano SOITA JA TILAA Joonas Järvensivu puh. 0400 222 162 NYT RAJATTU ERÄ ROSKALAVOJA KOUKKUTARTUNNALLA 5500mm x 1200mm (ulkoleveys 2550mm) LIISAA: 1,99 € / PÄIVÄ + ALV OSTA TAI LIISAA NIIN KAUAN KUIN NÄITÄ PIISAA! >> KATSO KOKO LAVATARJONTA NETISTÄ FINCUMET ON ROMUMETALLIN TUKKUOSTAJA. KÄSITTELEMME SUURET METALLIERÄT TEHOKKAASTI JA ILMAN VÄLIKÄSIÄ, KILPAILUKYKYISEEN HINTAAN. JOS ETSIT LUOTETTAVAA JA PITKÄAIKAISTA KIERRÄTYSKUMPPANIA, SOITA MEILLE! • kupariromu • alumiiniromu • messinkiseosromu • kaapelit / johtimet • ei-magneettiset sorvilastut • ei-magneettiset kuonat • ruostumaton / happoteräsromu • rauta ROMUT RIESANA? ”HEI HELSINKI, TERVETULOA NIEMEN ROMUKAUPPAAN KIERRÄTTÄMÄÄN ILMAN PITKÄÄ AJOMATKAA!” p. 0400 727 711 OSTA: 1 890 € / KPL + ALV Kun ostat kerralla vähintään 3 kpl. Yksin ostettuna 1 990 € + alv. Meillä on aina vähintään 300 lavaa varastossa. Tartu supertarjoukseemme! fincumet-europorssi_2016_185x130mm.indd 1 24.2.2016 11.01 Fincumet 3.indd 1 25.2.2016 8.45
3/2016 www.koneporssi.com 11 RAHOITUSMAHDOLLISUUS Myynti/tuotanto: Jarkko Anttila 0400 635 948 jarkko.anttila@ippnet.fi • www.ikaalistenkonepajaoy.fi IKAALISTEN KONEPAJA OY Nyt myös kaikki päällirakenneratkaisut ja autojen varustelut sekä laiteasennukset – uutuutena UniLift -koukkulavalaitteet OTSONOINTILAVA BIOLAVA KUORMANKÄSITTELYLAITTEITA MONEEN LÄHTÖÖN. Nosturit Kokoluokat 1,5 210 tm HYDRAULIIKKA JA ULOSOTOT Vaihtonosturit: PM6522 -05 (-08) PM85027SP + J1416.20 -11 (-12) Tulossa Koukkulaitteet Kokoluokat 3-30 tn Nosturit Kokoluokat 0,5 5 tm Kulj_3-16_03-18.indd 11 24.2.2016 8.14
12 www.koneporssi.com 3/2016 Yrittäjänkatu 28 50130 MIKKELI www.siimet.fi Puh: (015) 321 610 Fax: (015) 225 300 Myynti: Ari Mäkitalo 044 321 6131 PALVELEVA KONEPAJA SIIMET LAVETIT SIIMET POKKAREKAT DOLL LAVETIT KAIKKIEN LAVETTIEN JA PERÄVAUNUJEN KORJAUS-, MUUTOSJA MAALAUSTYÖT NOSTURIEN ASENNUKSET AUTOJEN VARUSTELUT MYÖS HAKKURIT KOME PERÄVAUNUJEN HUOLTO JA KORJAUS KÄYTETYT LAVETIT CE –MERKITYT TERÄSRAKENTEET Kevyesti kestävimmät – Päällirakenteet ja perävaunut vaativaan käyttöön Katso vaihtokalusto kotisivuiltamme Nyt myös Facebookissa Toplift Finland Oy Myynti: Taisto 0400 658 793 | Jarkko 0400 262 934 | Autoista kuljetusvälineitä | | www.toplift.fi | Kustannustehokkaat kotimaiset teräshallit Trutec Oy on erikoistunut yli 500 m 2 teräshallien toteuttamiseen kokonaispalveluna – aina suunnittelusta asennukseen asti. Tarjoamme aina kiinteän kokonaishinnan ja selkeän toimitussisällön. Kesän parhaat toimitusajat varataan nyt, pyydä tarjous! HUOM! Keväälle 2016 tulossa huippuedullisia vakiopaketteja, kysy lisää! www.trutecoy.fi Puh. 040 5940426 Lisätiedot: Kristian Lella 050 919 22 63 • kristian.lella@gli.fi www.gli.fi • www.liikenneyrittäjäkoulutus.fi LIIKENNELUPAKOULUTUS kuorma-auto / traktori KOULUTUS ON LIIKENTEEN TURVALLISUUSVIRASTO TRAFIN HYVÄKSYMÄÄ KOULUTUSTA Toteutus viikonloppuisin pe – la – su Tavaraliikenne / traktori Tampere 11.03.2016 Kajaani 01.04.2016 Savonlinna 15.04.2016 Tampere 01.07.2016 Oulu 19.08.2016 Jyväskylä 02.09.2016 Vantaa 07.10.2016 Kuopio 21.10.2016 Tampere 28.10.2016 Toimi nopeasti ja ilmoittaudu mukaan! Ammattipätevyyskoulutukset, helposti ja edullisesti myös videoneuvotteluna. KAIKKIALLE SUOMEEN! Olemme mukana Mansen Mörinöillä 1.-2.4.2016, tule tervehtimään 10 v. GLi Yhtiöitä. Kulj_3-16_03-18.indd 12 25.2.2016 7.34
Kortiton älytankkaus vai Teboil D-kortti? Päätä itse. Teboil D-kortin lisäksi voit nyt tankata kortittomasti kaikilla D-automaateilla. Siirry uuteen aikaan Teboilin kanssa ja ota käyttöön etätunnistukseen perustuva nopea ja turvallinen kortiton älytankkaus. Tutustu tarkemmin: www.teboil.fi/kortiton. Kysy lisää tai pyydä tarjousta: asiakaspalvelu@teboil.fi. Nopein tapa tankata. Teboil 3.indd 1 23.2.2016 13.52
14 www.koneporssi.com 3/2016 lisäksi myös muut työt kuntatekniikan parissa onnistuvat joustavasti. ”Auto on todella tukeva teli alhaalla ja kuitenkin nostettavan teliakselin ansiosta etenemiskyky on tyhjänäkin hyvä”, Augustsson kehuu ajokkiaan. ”Kyllä tekniikka on mennyt vuosien saatossa huimasti eteenpäin ja autot tulleet paremmiksi”, hän naurahtaa ja viittaa työnantajansa toiseen tienhoitoautoon, Sisu SR -malliin, joka maallikon silmissä näyttää aivan kelvolliselta työkalulta. Kyllä Guy Augustsson on silti oikeassa. Ensinnäkin moottoriteknologia on ympäristöystävällisyydessä ja polttoainetaloudessa aivan eri tasolla. Myös automatisoitu Power Shift 3 -vaihteisto saa Augustssonilta varauksettoman hyväksynnän, käsivalintaista vaihteistoa hän ei tienhoitoautoon kaipaa. ”Tietenkin ohjaamo on paljon mukavampi ja toimivampi uudessa autossa. Vaikka käytettäviä laitteita on paljon, on niiden käyttö silti helppoa”, hän kiittelee. Parantunutta käytettävyyttä Haastattelupäivän kevyt lumisade ei edellyttänyt auraamista, mutta pieni lenkki polanteen poiston JUSSI MIKKOLA Tienhoitoautot ovat tärkeässä roolissa erityisesti talvella tieverkon liikennekelpoisuuden ylläpitämisessä. Kesäaikaankin tienhoitoautoja tarvitaan, tehtävät vain ovat talven töistä poikkeavia. Melko usein tällaisen moneen taipuvan, tien kunnossapitoa tekevän auton nokassa lukee Sisu. S isulla on pitkät perinteet tienhoitoautojen valmistamisessa. Tienhoitoautoja on valmistettu ja kehitetty jo niin pitkään, että voidaan puhua jopa vuosikymmenten kokemuksesta. Kehitystä ovat vieneet eteenpäin toisaalta asiakkaitten tarpeet ja toiveet, toisaalta yleinen tekniikan ja komponenttien kehitys. Tämän päivän tienhoitoauto onkin tavanomaista kuorma-autoa huomattavasti pidemmälle kehitetty tuote, vaikka ulkoinen olemus ei sitä paljastakaan. Suomen eteläisin Hangon kaupungin katuosastolla työskentelevällä kuljettaja Guy Augustssonilla on vuoden verran ollut työkalunaan Sisu Polar Works 510 8x4 -tienhoitoauto. Hangon kaupungin auto on varustettu vaihtolavalaitteilla, jotta tienhoitotehtävien Tienhoidon erikoistyökalu Vaihtolavalaitteella ja sivuauravalmiudella varustettu tienhoitoauto on valmistumassa Karjaan tehtaalla. Käytännössä kaikki liikenevä tila rungon ympäriltä on käytetty varusteiden ja toimilaitteitten asentamiseen. Guy Augustsson on ajanut Hangon kaupungin katuosaston Sisu-tienhoitoautoa vuoden verran. Hänen mukaansa auton parhaita puolia ovat tukevuus, hyvä etenemiskyky ja ergonomia. Kulj_3-16_03-18.indd 14 24.2.2016 8.15
3/2016 www.koneporssi.com 15 merkeissä Hangon kaduilla tehtiin. Nykyaikainen CAN-väyläohjattu hydrauliikka mahdollistaa sen, että auraa, alusterää ja sirotinta voidaan käyttää yhden ohjaimen ja näyttöpaneelin avulla. Ammattitaitoinen kuljettaja saa työn tietenkin näyttämään helpolta, mutta kehittynyt ohjausjärjestelmä on hyvänä kuljettajan apuna. Vaihtolavalaitetta käytetään omalla ohjaimellaan, samoin turvallisuussyistä sivuauraa, mikäli autossa sellainen on. Hydrauliikkaan voidaan toteuttaa myös automaattisia toimintoja, kuten esimerkiksi alusterän nosto ylös silloin, kun peruutusvaihde kytketään. Tehdasvalmis erikoistuote Sisu Auto Trucks Oy:n Karjaan tehtaalla tuotepäällikkö Petri Kananen kertoo Sisu Works -tienhoitoautosta lisää: ”Sisu-tienhoitoauto on erikoistuote, joka valmistetaan alusta alkaen tulevaa käyttötarkoitustaan silmällä pitäen. Valmistuttuaan se on valmis töihin ilman jatkovarustelua.” Sisulla on pitkät perinteet tehdasvalmiiden ajoneuvojen tuotannossa. Tehdasvalmiin auton suhteellisen lyhyt valmistumisaika korostuu juuri tienhoitoauton kaltaisten, vaativien päällirakenteiden ollessa kyseessä. Petri Kanasen mukaan kaikki alkaa jo auton suunnittelusta. Tienhoitoauton kohdalla hyvänä esimerkkinä on aurapuskuri, joka ei ole erillinen autoon pultattava Tienhoitovarusteita ohjataan kahden sauvaohjaimen ja näyttöpaneelin avulla. Kolmas sauvaohjain aivan kuljettajan istuimen vieressä on vaihtolavalaitetta tai kippilavaa varten. komponentti vaan kiinteä osa auton runkoa. Kokoonpanoa varten jokaisesta tilatusta autosta laaditaan kolmiulotteinen tietokonemalli, jolla varmistetaan jokaisen osan ja komponentin sopivuus paikalleen. ”Kun auto tehdään valmiiksi saakka tuotantolinjalla, saadaan kaikki asennukset ja pintakäsittelyt tehtyä oikeassa järjestyksessä ja viimeistellysti”, Petri Kananen selvittää. Tuotantolinjalla valmisteilla olevaa tienhoitoautoa tarkastellessa on helppo kuvitella, miten paljon työläänpää on varustuksen rakentaminen valmiiseen autoon. ”Lisäksi takuu kattaa koko ajoneuvon päällirakenteineen. Takuuvastuu on yhdellä valmistajalla kokonaisuudessaan”, Kananen täydentää. Vaatimukset tiukentuvat Valtaosa Sisun valmistamista tienhoitoautoista myydään Suomeen, mutta myös Norjaan on muutamia viety ja siellä onkin herännyt kiinnostus suomalaiseen osaamiseen tällä sektorilla. Suomessa on tietenkin eletty niukkoja aikoja, mutta koko mallistoa ajatellen Petri Kananen kertoo huomanneensa kysynnän kasvaneen. ”Tienhoitoautojen kohdalla myös hoitourakoiden kiristyneet ympäristövaatimukset ovat lisänneet kysyntää. Koska käytettyjä, päästövaatimukset täyttäviä tienhoitoautoja ei markkinoilla juurikaan ole, on järkevänpää hankkia uusi auto kuin rakentaa käytetystä tavallisesta kuorma-autosta tienhoitoauto”, Kananen valottaa vallitsevaa tilannetta. Lähes poikkeuksetta Sisu Polar Works -tienhoitoauto on neliakselinen. Vetäviä akseleita on asiakkaan valinnan mukaan yksi tai kaksi. Telivetoisessa vaihtoehdossa takimmainen akseli on nouseva ja varustettu vedon katkaisulla. Toisen ohjaavan akselin ohjaus on toteutettu tienhoitoautossa aina sähköhydraulisesti, sillä tilaa ohjausvarsille ei ole. Koukkutai vaijerivaihtolava-autoissa käytetään normaalikorkuista runkoa apurungon kera ja kippilava-autoissa korkeaa runkoa ilman apurunkoa. Fuller Kun Sisun yhteydessä mainitaan sana ”Fuller”, oikenee monen automiehen ryhti saman tien. ”Kyllähän Sisu tunnetaan Fullerista”, myöntää Petri Kananen ja jatkaa: ”Noin joka kymmenes kaikista Sisun ostaja haluaa sen. Yksi syy on se, että siinä on aito ryömintävaihde.” Fuller RTLO-22918B on ryömintäja ylivaihteella varustettu 18-vaihteinen synkronoimaton vaihteisto, jonka nimellinen vääntömomentin kesto on 3050 Nm. Koska vaihteiston saa myös 625 hevosvoimaisen moottorin yhteyteen, on Sisulla tarjota markkinoiden voimakkain manuaalivaihteinen kuorma-auto. Tienhoitoautoon Fulleria ei kuitenkaan yleensä valita. Sisu täyttää tuotemerkkinä tänä vuonna 85 vuotta ja tienhoitoon käytettävien ajoneuvojen valmistus on merkittävä osa Sisun tarinaa. Tuotemerkin takana oleva yrityshistoria on monivaiheinen ja kuvastaa itsenäisyyden ajan Suomen teollista ja ehkäpä poliittistakin ilmapiiriä kaikkine vaihteluineen. Asiasta kiinnostuneille voin suositella tutustumista aiheesta kirjoitettuihin kirjoihin ja vierailua Oy Sisu-Auto Ab:n internetsivuilla. VERKOSSA www.sisuauto.com Tuotepäällikkö Petri Kanasen mukaan tiukentuneet päästöluokkavaatimukset tienhoidon urakoissa ovat lisänneet tienhoitoautojen kysyntää. Myös Norjassa on kiinnostuttu Sisun valmistamista tienhoitoautoista. Vaihtolavalaite lisää tienhoitoauton monipuolisuutta entisestään. Erilaisilla kuormatiloilla voidaan auton käyttöastetta lisätä tarpeen mukaan. Kulj_3-16_03-18.indd 15 24.2.2016 8.15
16 www.koneporssi.com 3/2016 Kent Borg 040 487 5927 Simo Isohanni 0400 378 855 etunimi.sukunimi@ntm.fi KHT Seppo Vuolle 0400 560 096 seppo.vuolle@kht.kpnet.com www.kht.kpnet.com Huoltopiste Lapinjärvellä 019 610 279 www.ntm.fi Konstailematta paras automaattikasetti KHT VALITSE KHT JA KASETOIT SIELLÄ MISSÄ MUUT EIVÄT PYSTY! Erilaiset perävaunut, lavat, vaijerija koukkulaitteet, taso ja kippaavat laitteet, dollyt ym. KAIKKEA KULJETUSKALUSTOON LIITTYVÄÄ! AUTOMÄKINEN Perniöntie 1840, 25520 PERNIÖ as. Tehdas Raimo Mäkinen 02 7357 146 0500 531 534 fax 02 7352 331 VAIHTOPERÄVAUNUT KIPPIPERÄVAUNUT TOPLIFT 212 pit. 11.5 m -02 kääntökatto, kapellivarustus KAUTEC 1+3 pit. 10,7 m -00 KOIVU 1+3 pit. 10,5 m -90 KOIVU sivukaatokippikärry -88 pit. 8,4 m, 4-aks. NTM 1+3 pit. 10 m -83 NÄRKO 1+3 pit. 9,3 -80 AM 1+2 pit. 10 m, ovisivu -12 AM 1+2 normaalit reunat, pit. 10,5 m -10 AM 2+2 pit. 11,3 m -08 AM 1+2 pit. 10,5 m -10 AM 2+2 pit. 10,2 m, ovisivumalli -14 AM 2+2 pit. 10,6 m, ovisivumalli, yläosa uusittu -95 AM 2+3 yksipyörä Tulossa Aaltonen 1+3 pit. 10,5 m -91 KAUPE 2+2 paripyörät, pit. 10,5 m -91 PUOLIPERÄVAUNUT NÄRKO Liukusivuilla -02 NÄRKO PPV -98 Liukukapelli, alureunat. 16 tn. vetotappi VAIHTOLAVAPERÄVAUNUT AM 1+2 kippaava uusi Veicon 2 lava vaihtolavaperävaunu -01 ykköspyörä, 36 tn RAHTIPERÄVAUNUT KAUPE 2+2 pit. 10,7 m paripyöräinen -95 KOIVU 1+2 pit. 10,2 m -91 INTERKORI umpikaappi pit. 12,2 m -01 UMPIKAAPPI SCHMITZ PPV -95 – 13,6 m putkimalli VYÖKAPELLIPERÄVAUNUT AM vyökapellipv 5-aks. pit. 13,5 m -00 DOLLYT AM Dollyjä, useampia -97 ROCKKING RYHMÄKIPPIKOUKKULAITE Antti Seppälä P. 050 544 5527 ROCKKING RULLAKASETTIVAUNUT JA -AUTOT Teijo Seppälä 0400 762 060 www.turunautotyo.fi Hydrocar uudet voiman ulosotot + varaosat Iveco Eberspächer lämmittimien lisäosat Iveco alkuperäisosat Uuden ajoaika-asetuksen mukaiset piirturit. Huom! Lisätyötunteja jopa 2/päivä EATON TWIN SPLITTER VAIHTEISTOJA: MALLI TS 13612A IVECO 8868735 KUNNOSTETTU. MERITOR PERÄ: MALLI177E VÄLITYS 37/10 IVECO 2006 ASTI. KUNNOSTETTU. ZF AS TRONIC 12AS1800 IVECO AUTOMAATTIVAIHTEISTO. KÄYTETTY. TURUN AUTOTYÖ OY PORIN AUTOTYÖ Verstaskatu 1, 20360 • Turku Puh. 020 746 3770 Kartanontie 49, 28430 • Pori Puh. 020 746 3781 Kulj_3-16_03-18.indd 16 26.2.2016 10.00
3/2016 www.koneporssi.com 17 LOGISTICS SOLUTIONS FOR A WORLD IN MOTION Kuljetuksia kaikille teille FREJA tarjoaa nopeat reitit kaikkialle Eurooppaan. Pidämme huolen siitä, että kuljetuksesi saapuu täsmällisesti perille. Tie Eurooppaan aukeaa osoitteesta: FREJA.FI Untitled-1 1 27/10/15 12:57 Myös asennuspalvelu! Varaosat betonipumppuihin edullisesti p. 050-5550211 UUTTA: Vuokrataan BETONIAUTOJA, min 6kk Ostamme betonikalustoa! myös rekanveturit ja muut kuorma-autot Uusi perävaunuvuokraamo BTR Finland Oy BTR on yksityisessä omistuksessa oleva, taloudellisesti vakaa yritys, joka on aloittanut perävaunujen vuokrauksen vuonna 2002 Virossa. Toimipisteet Latviassa ja Liettuassa avattiin vuonna 2011 ja BTR Finland Oy aloitti toimintansa Suomessa tammikuun alussa 2016. Vuokrattavaa perävaunukalustoa on kaikkiaan n. 600 yksikköä ja BTR on yksi Baltian alueen johtava perävaunuvuokraamo. Henkilökuntaa on tällä hetkellä 5 henkilöä. Pienen organisaation etuja ovat prosessien yksinkertaisuus, nopeat päätökset, joustavuus tarvittaessa ja turhan byrokratian puuttuminen. Kevyt kulurakenne näkyy asiakkaille kilpailukykyisinä vuokrahintoina ja uutena vuokrakalustona. BTR:ltä saa tarjouksen normaalikalustosta saman tien ja hieman erikoisemmasta kalustosta muutamassa päivässä. Luotettavuus etusijalla Kilpailukykyisen hinnan lisäksi perävaunun vuokraajalle on erittäin tärkeää vuokratun kaluston luotettavuus. Tien päälle rikkoutuva perävaunu ei ainoastaan sotke aikatauluja, pahimmillaan se saattaa merkitä oman asiakkaan menettämistä ja mahdollisia myöhästymissakkoja. Tästä syystä BTR pyrkii tarjoamaan mahdollisimman uutta ja luotettavaa kalustoa. ”Koko BTR:n fleetin vanhin perävaunu on vuodelta 2011. Huollamme vuokrakaluston säännöllisesti, hyväksi todettujen yhteistyökumppaneiden toimesta ja myymme vaunut keskimäärin 48 kk ikäisinä, jolloin kalusto on vielä hyväkuntoista. Pitämällä vuokrakaluston nuorena, pystymme minimoimaan ongelmat tien päällä. Mikäli kaikesta huolimatta tien päällä kuitenkin tulee ongelmia, tarjoamme 24h hälytyspalvelun Falckin kautta”, sanoo toimitusjohtaja Pekka Viljanen BTR Finland Oy:stä. BTR Finlandin yhteistyökumppani on logistisesti erinomaisessa paikassa sijaitsevan Raskone Oy Vantaalla, jonka pihalla vuokrattavat perävaunumme ovat parkissa. ”Yhteistyön ansiosta voimme hyödyntää Raskoneen pitkiä aukioloaikoja (su 22–pe 22 ja la 7–15) ja tarjota asiakkaillemme noutosekä palautusmahdollisuuden käytännössä kellon ympäri. Noudot onnistuvat myös sunnuntaina, kunhan niistä sovitaan etukäteen”, kertoo Viljanen. Lyhytja pitkäaikaisvuokrausta BTR Finland on juuri vastaanottaneet ensimmäisen 30 kappaleen erän aivan uusia Schmitz-verhokapelliperävaunuja Suomeen ja tilauksessa on myös Schmitzin lämpötilasäädeltyjä perävaunuja. Näiden arvioitu toimitusaika on maalishuhtikuun aikana. Lisää kalustoa tilataan tasaisesti kevään ja kesän aikana. BTR Finland tarjoaa perävaunuja sekä lyhytettä pitkäaikaiseen vuokraukseen. Pitkäaikaiset sopimukset voidaan tarjota myös asiakkaan väreissä olevalla kalustolla. ”Kilpailukykyisten vuokrahintojen lisäksi voimme auttaa asiakkaitamme oman perävaunukaluston myymisessä. Uuden kaluston vuokraamisen edellytys on monesti vanhan kaluston poisto. Meidän hyvät myyntikanavat mahdollistavat helpon tavan päästä eroon vanhenevasta kalustosta, jonka tilalle tarjoamme uusia ja luotettavia perävaunuja”, Pekka Viljanen sanoo. Pekka Viljasella on yli kymmenen vuoden kokemus työstä perävaunuvuokrauksen parissa. Hän kiteyttää BTR Finlandin toiminnan tavoitteen seuraavasti: ”Haluamme tarjota asiakkaille vaihtoehdon täällä jo toimiville perävaunuvuokraamoille ja antaa lisää mahdollisuuksia yhteistyökumppanin valintaan.” VERKOSSA www.btrfinland.fi Kulj_3-16_03-18.indd 17 25.2.2016 8.43
3 VUODEN TAKUU Aktivoi takuu: rexnordic.com Airrex_105x297.indd 1 10.12.2015 11.18 Volvo Trucks, Cargoteciin kuuluva Hiab ja Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL ry yhteistyökumppaneineen järjestävät alan ammattilaisten keskuudessa suuren suosion saavuttaneen puunkuormauskiertueen alkaen 18.4. Tampereelta ja päättyen 3.6. Jyväskylään. Muut kiertuepaikkakunnat ja -aikataulu tullaan julkaisemaan lähempänä kiertueen aloitusta. "Kiertue tulee olemaan laajuudeltaan vuoden 2015 kaltainen. Pyrimme ottamaan huomioon myös asiakkailtamme saamamme palautteet ja kehittämään kiertueesta vuosi vuodelta paremman tapahtuman. Merkittävin muutos vuodelle 2016 on Volvo Trucks kiertueen pääyhteistyökumppanina", kertoo Hiab Suomen tuotemyyntipäällikkö Henri Kitula. "Meidän menestyksekäs historia puuautosegmentissä vahvistaa sen, että Volvo sopii täydellisesti tämän kilpailun pääyhteistyökumppaniksi. Hienon kilpailun lisäksi osallistujilla tulee olemaan mahdollisuus päästä tutustumaan täydelliseen raakapuun kuljetuksiin soveltuvaan kuorma-autoon ja sen uusimpaan tekniikkaan", toteaa Volvo Finland Ab:n myyntijohtaja Kimmo Ahonen tyytyväisenä. Alkukilpailujen jälkeen viisi lääninmestaria ja seitsemän nopeinta haastajaa kisaavat Suomen Puunkuormaajamestarin tittelistä 2.9. kello 15 FinnMETKO 2016 -näyttelyn yhteydessä Jämsässä. Alkukilpailujen aikojen perusteella selviää myös naistenja veteraanisarjan voittaja. ”Toivotamme kaikki lämpimästi tervetulleeksi vuoden 2016 puunkuormauskiertueelle,” toteavat Kitula ja Ahonen. Puunkuormaajamestari 2016 -kilpailun järjestävät Cargoteciin kuuluva Hiab, Volvo Trucks ja Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL ry yhteistyökumppaneineen. Vuonna 2015 Puunkuormaajamestari-tittelin voitti Kai Sirén. Vuoden 2016 Puunkuormaajamestari on selvillä syyskuun 2. päivänä. Puunkuormaajamestari 2016 -kiertue käynnistyy 31. kerran Kulj_3-16_03-18.indd 18 24.2.2016 8.15
– Käytettyjen vaunujen/ rakenteiden kunnostukset – Pintakäsittelyt, myös koneiden maalaukset – Akseleiden lisäykset ja muutostyöt – Korjaamopalvelut A-jarrulupa – Kuormausnosturi tarkastukset, myös 10-v – Varusteja varaosamyynti – Uudet perävaunut ja päällirakenteet mm. puu-, rahti-, vilja-, hake-, B-link ja vaihtolavavaunut – Nosturi ja vaihtolavalaitteiden myynti/asennukset – Kaikki vaihtolava mallit suoraan valmistajalta mm. nosturi-, hake-, rahti-, koneenkuljetusja viljalavat Volvo FL 4x2 -95 aj. 700 tkm, Vaijerilaitteet 7.000 e K uo rm aau to Volvo FH 12 6x2 460 -03 aj. 1400 tkm 14.900 e K uo rm aau to Volvo FH 12 6*2 -04 aj. 1000 tkm, Konttilaitteet 14.900 e K uo rm aau to Volvo 70 C -96 + nivelaura 34.900 e P yö rä ku o rm aa ja K ip p ejä Auton ja Perävaunun kippejä Kysy lisää Palfinger PK15500 -06 10 v tarkastettu + lava 6800 pitkä, 1200 mm laita 18.900 e K uo rm au sn o st ur i R ah tila va Uusi Rahti/koneenkuljetuslava sisäm. 6200 mm, 800 mm alum.l. 8.990 e R ah tila va Rahtilava 6200 mm koukku/vaijeri tartunta, 800 mm laita 6.490 e S o ra la va Uusi Soralava kulutuslevystä pohja 6 mm, laita 4 mm 6.490 e Mitsubishi Fuso Canter 3C13 -08 aj 125 tkm, + Maxilift 150D.2E -12 Lava 4.25 x 2.2 m 19.900 e P ak et tia ut o K o uk ku et up äit ä Koukkuetupäitä kysy myös muut lava tavarat ja rullat 270 e Ty ö ka lu la at ik o ita RST Työkalulaatikoita erikokoisia alk. 150 e Hinnat alv0% Katso lisää tarjonnasta www.laurinaho.fi • Tykkää ja seuraa meitä facebookissa www.facebook.com/laurinahoyhtiot/ www.laurinaho.fi tommi@laurinaho.fi 050 345 1287 Tommi 050 65 102 Aimo Laurinaho 3-16.indd 1 23.2.2016 13.51
20 www.koneporssi.com 3/2016 Päällirakenteet ja perävaunut Humppilan toimipiste Esa Mäenpää 040 580 3659 Petsamontie 1, 31640 Humppila Huollot ja korjaukset Forssan toimipiste 03 422 6169 Viksbergintie 3, 30300 FORSSA www.flh.fi YKSILÖLLISET ESAPE-PERÄVAUNUT Kulj_3-16_19-34.indd 20 24.2.2016 8.16
Maan laajin käytettyjen hyötyajoneuvojen valikoima. Mercedes-Benz CharterWay huoltoleasingtarjous valikoituihin ajoneuvoihin varastostamme Hintaan kuuluu auto sekä määräaikaishuollot ja korjaukset. Ensimmäiseen erään lisätään luoton perustamiskulu. Vaatii rahoitusyhtiön hyväksytyn luottopäätöksen. Kysy lisää alueesi Veho Hyötyajoneuvomyyjältä. etunimi.sukunimi@veho.fi MB Actros 3246 -12 FKP-994 ml 315 tkm, UUSI TIENHOITOVARUSTUS PAJAKULMA Huolto/rahoitusleasing, kysy tarjous tarpeesi mukaan Matti Lahti 050 520 9798 Tampere MB Axor 1829LNR-4x2/57 FRC 2-lämpö -11 GJU-848 168 tkm, FRC 05-2017 Vuokraerät 1–36 kk 1.888 eur +alv 24 % Kysy lisää alueesi MB-hyötyajoneuvomyyjältä Ari Varjonen 050 340 6454 Turku Huoltoleasing 36 kk/180 tkm MB Actros 1829LNR FRC 2-lämpö -11 YHX-532 Täysilmajousitus, FRC2 lämpö, PL 2000 kg, valinnan mukaan TK tai Lumikko kylmäkone Vuokraerät 1–36 kk 1.998 eur +alv 24 % Ilari Järvinen 0500 352 444 Lahti Huoltoleasing 36 kk/180 tkm MB Atego 1324L/48 -13 VVA-876 85 tkm, kokosivunauk. uk alu-lattialla ja takaovilla + PLnostin, ym. Vuokraerät 1–48 kk kukin 1.567 eur +alv 24% Kysy tarjous alueesi MB hyötyajoneuvomyyjältä Turku Huoltoleasing 48 kk/200 tkm MB Actros 1845 LS -13 LMA-361 127 tkm, Gigaspace, Xenonit, EURO5, jääkaappi, ym, ym Vuokraerät 1–48 kk kukin 1.898 eur Petri Torkkel 0500 612 758, Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Espoo Huoltoleasing 48 kk/520 tkm MB 2545LS/325 -14 836582 ml 130 tkm, takateliveturi, siirtopöytä, PPC, tehokkaampi moottorijarru, StreamSpace 2,5 tasalattia Vuokraerät 1–48 kukin vain 2.182 eur +alv 24% Petri Torkkel 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Espoo Huoltoleasing 48 kk/520 tkm MB Actros 2545LS 6x2/2 Väliteliveturi -13 LLN-703 StreamSpace 2,5 m, tuplapeti, Xenon, spoilerit, EURO5, jääkaappi, ym Vuokraerät 1–48 kk 1.998 eur +alv 24 % Kysy lisää alueesi MB-hyötyajoneuvomyyjältä Kimmo Mustonen 0500 999 919 Oulu Huoltoleasing 48kk/520 tkm TARJOUS 1. 3. 5. 6. 4. 7. 2. Veho Leasing autot.indd 2 25.2.2016 12.45
Rahoitusleasingvuokrasopimus jonka sopimusaika on 60 kk. Ensimmäiseen erään lisätään luoton perustamiskulu. Vaatii rahoitusyhtiön hyväksytyn luottopäätöksen. Jäännösarvovastuu on vuokraajalla. Mercedes-Benzhyötyajoneuvoihin on mahdollista yhdistää CharterWay Service huolenpitosopimus. Kysy lisää alueesi Veho Hyötyajoneuvomyyjältä. U m pi ko ri au to MB Actros 1832LNR / 54 LO -12 617692 296 tkm, kokosivuaukeva kori 7,5 m, PL 2000 kg, täysilmajousitus Vuokra 792 eur +alv/kk Espoo Petri Torkkel 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Rahoitusleasing 60 kk U m pi ko ri au to MB Actros 2551L 6x2 -12 CJX-209 586 tkm, kokosivuaukeava, TL-nostin, BDF-jalkalavalaitteet, UUSI Fokorin KSA-jalkalava kori ALU-lattialla Vuokra 1.536 eur +alv/kk Turku Ari Varjonen 050 340 6454 Rahoitusleasing 60 kk V et o pö yt äa ut o Volvo FH500 Pusher, Globetrotter XL -12 616548 552 tkm, Globe XL New York paketilla, spoilerit, de luxe kuljettajan istuin. dynafleet, vesiwebasto Vuokra 898 eur +alv/kk Espoo Petri Torkkel 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Rahoitusleasing 60 kk V ai ht o la va -a ut o SCANIA R480 8X2 -07 171241 328 tkm, Hiab 244 HI-DUO vaijerilaite TULOSSA Espoo Petri Torkkel 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 L av aja no st ur ia ut o Volvo FH520 6x2 avolava -06 618324 625 tkm, HMF 22 TM Radiolla, 6jatkoa, Nosturi 10v. tarkistettu v. 2016, Rahtilava, vetovarustus TULOSSA Tampere Matti Lahti 050 520 9798 Rahoitusleasing 60 kk U m pi ko ri au to MB Actros 2536L-6x2/ 60 -10 ZJH-409 340 tkm, nostoteli, tl-nostin, FRC kori 2-lämpö Vuokra 926 eur +alv/kk Espoo Petri Torkkel 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Rahoitusleasing 60 kk U m pi ko ri au to MB Actros 1830L EURO 6 -13 758589 125 tkm, BDF konttilaite ja Zepro 2500kg/2000 mm pl vm 2013, kontti vm 2007 Vuokra 1.216 eur +alv/kk Espoo Petri Torkkel 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Rahoitusleasing 60 kk V ai ht o la va -a ut o MB Actros 2544L-6x2 -10 VVR-xxx 550 tkm, Hydr. tasonostin, vetovarustus, pl 2000 kg Vuokra 728 eur +alv/kk Turku Ari Varjonen 50 340 6454 Rahoitusleasing 60 kk Veho Turku Loukinaistentie 10 21420 Lieto etunimi.sukunimi@veho.fi Veho Tampere Jasperintie 1 33960 Pirkkala Espoo Lommilanrinne 3 02770 Espoo Veho Oulu Kaarnatie 32 90530 Oulu Veho Rovaniemi Teollisuustie 9 96320 Rovaniemi V ai ht o la va -a ut o MB Actros 2541LL -08 336768 588 tkm, moottorivoimanotto h. 38.500 < +alv Espoo Petri Torkkel 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 V ai ht o la va -a ut o MB Actros 3241K 8x4 -06 117236 221 tkm, Palfinger PK 23002-5 nosturi, Nosturi 10v-kats. -16, Lisähydr. pyörittäjä, Sawo 3-kaato vaijerilaite h. 78.900 < +alv Tampere Matti Lahti 050 520 9798 U m pi ko ri au to Scania R 560 6x2 -13 RPX-533 351 tkm, NTM Kokosivuaukeava 7,82 m h. 119.900 < +alv Kuopio Juha Hartikainen 0500 672 873 V ai ht o la va -a ut o Volvo FH12-500 6x2/49 -05 NIL-823 820 tkm, N.C.H. 20tn vaijerilaite, laitepituus 6,0 m., vetovarustus, PV-hydrauliikka. h. 24.900 < +alv Turku Ari Varjonen 050 340 6454 V ai ht o la va -a ut o Scania T 144 GB-8X2/336+134+132 -98 CCL-543 1292 tkm, Vaijerilaite h. 24.900 < +alv Tampere Matti Lahti 050 520 9798 U m pi ko ri au to Scania P270 4x2 Nordic Box Umpikori -10 KOU-929 390 tkm, Närkö kokosivuaukeava (alulattia) h. 45.900 < +alv Lahti Ilari Järvinen 0500 352 444 V et o pö yt äa ut o Volvo FH540 6x2 Globetrotter XL -10 698336 545 tkm, TULOSSA h. 48.900 < +alv Oulu Kimmo Mustonen 0500 999 919 V et o pö yt äa ut o Scania R560 6x4 -09 223761 427 tkm, Hidastin, hydrauliikka, siirtopöytä, napaperät, ym h. 55.900 < +alv Tampere Matti Lahti 050 520 9798 A lu st a Scania R560 6x2 -08 039923 300 tkm, Hidastin h. 29.500 < +alv Espoo Petri Torkkel 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 L av aja no st ur ia ut o MAN TGA 35.400 8x4 -07 501927 259 tkm, Multilift LHS26056 koukkul., Hiab 244 EP5 HiDuo nosturi radiolla ja lisähydr. (ei koura) h. 72.500 < +alv Espoo Petri Torkkel 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Veho Lahti Kasaajankatu 8, 15520 Lahti Veho Kouvola Savonsuontie 8 45201 Kouvola Veho Kuopio Takojantie 24 70900 Toivala 1. 2. 4. 7. 10. 13. 16. 17. 18. 3. 5. 8. 11. 14. 6. 9. 12. 15. Veho Group vaihtoautot.indd 1 25.2.2016 12.47
24 www.koneporssi.com 3/2016 Kauppasopimuksissa käytetyt toimituslausekkeet FCA (Free Carrier) ja DAP (Delivered At Place) soveltuvat kaikille kuljetusmuodoille. Ehtojen perusteella määritellään mm. tavaran toimitushetki, toimitukseen liittyvät toimenpidevelvoitteet ja kustannukset sekä riskin siirtyminen. Tässä artikkelissa esitellään ja vertaillaan näitä kahta toimituslauseketta keskenään. Toimitusehdot eivät kuitenkaan määrittele esim. osapuolten velvoitteita suhteessa kolmansiin osapuoliin, tavaran omistusoikeuden siirtymistä tai tavaran hintaa ja sen maksuehtoja. Tästä syystä pelkkien toimituslausekkeiden käyttö sellaisenaan ei ole mahdollista, vaan ne tulee sisällyttää osaksi kirjallista kauppasopimusta. FCA – Vapaasti rahdinkuljettajalla Toimituslausekkeen mukaan myyjä toimittaa ja luovuttaa tavaran ostajan nimeämälle rahdinkuljettajalle tai muulle henkilölle, joko myyjän tiloissa tai muussa nimetyssä paikassa. Koska riski siirtyy ostajalle toimituskohdassa, tulisi toimituskohta täsmentää mahdollisimman tarkasti. Myyjän velvollisuutena on toimittaa tavara toimituspaikalle sovittuna toimituspäivänä tai toimitukseen varattuna ajanjaksona. Silloin kun nimetty paikka on myyjän tiloissa, toimitus katsotaan tapahtuneen, kun tavara on lastattu ostajan järjestämään kuljetusvälineeseen. FCA:ssa myyjä vastaa kaikista tavaralle aiheutuneista vahingoista, kunnes tavara on toimitettu. Ostajan velvollisuutena on tavaran vastaanottaminen, kun se on toimitettu sovitun mukaisesti, ja riski tavaralle aiheutuvasta vahingosta siirtyy tämän jälkeen ostajalle. Tarvittaessa myyjän tulee vientiselvittää tavara. Tällöin myyjä hankkii omalla vastuullaan ja kustannuksellaan vientilisenssin tai muun virallisen luvan sekä hoitaa kaikki tavaran vientiä varten tarpeelliset tullimuodollisuudet. Myyjä vastaa silloin myös kustannuksista, jotka liittyvät tarkastustoimenpiteisiin ja tavaran mahdolliseen pakkaamiseen sekä toimitusasiakirjojen toimittamisesta ostajalle. Kuljetusja vakuutussopimusten osalta myyjällä ei ole ostajaan nähden velvoitetta näiden solmimiseen. FCA:ssa ostaja tekee omalla kustannuksellaan sopimuksen tavaran kuljettamisesta nimetystä toimituspaikasta ja vastaa toimittamisen jälkeen aiheutuvista kuluista. Myyjällä ei kuitenkaan ole velvollisuutta hoitaa mitään tuontimuodollisuuksia eikä hänen tarvitse tuontiselvittää tavaraa eikä maksaa tuontitullia. Ostaja hankkii tarvittaessa omalla kustannuksellaan ja vastuullaan tuontilisenssin ja muut viralliset luvat sekä hoitaa kaikki tuontimuodollisuudet tavaran maahantuontia varten. Ostaja maksaa tarvittaessa kuljetusta edeltävän pakollisen tarkastuksen kustannukset, ellei tarkastus ole vientimaan viranomaisen edellyttämä. DAP – Toimitettuna määräpaikalle (ja verrattuna FCA:han) DAP toimituslausekkeen mukaan myyjä toimitta tavaran ja asettaa sen ostajan käytettäväksi nimetyllä määräpaikalla saapuneesta kuljetusvälineestä purettavaksi sovittuna päivänä tai ajankohtana. Myyjä vastaa kaikista kuljetuksen aikaisista riskeistä viedessään tavaran nimettyyn paikkaan. Edellä mainitusta syystä ja vastaavasti kuin FCA:ssa toimituskohta tulee täsmentää mahdollisimman selvästi. Kuten FCA:ssa, ostajan velvollisuutena on tavaran vastaanottaminen ja ostaja vastaa sen jälkeen kaikista tavaralle sattuvista vahingoista. Vientija tuontiselvityksen, tarkastustoimenpiteiden, pakkaamisen ja toimitusasiakirjojen osalta DAP vastaa FCA:ta. DAP:ssa myyjä tekee omalla kustannuksellaan sopimuksen tavaran kuljettamisesta nimettyyn tai sovittuun määräpaikkaan. Lisäksi Myyjä vastaa kaikista muista kustannuksista, paitsi tavaran purkauskustannuksista määräpaikalla ja sellaisista kustannuksista, jotka johtuvat tavaran kuljettamisesta jonkun muun maan kautta. Olennaiset eroavaisuudet: Tavaran luovuttaminen, sopimus kuljettamisesta ja riskien siirtyminen FCA:ssa myyjä siis luovuttaa tavaran kuljettajalle tai muulle henkilölle ja ilmoittaa ostajalle luovutuksen ajankohdasta. DAP:ssa myyjä puolestaan luovuttaa tavaran määräpaikalla kuljetusvälineestä purettavaksi. Lisäksi ostaja ilmoittaa myyjälle tavaran vastaanottokohdan, mikäli ostajalla on oikeus niistä päättää. FCA:ssa ostaja tekee sopimuksen tavaran kuljettamisesta, mikä on ymmärrettävää, kun ostaja nimeää kuljettajan. DAP:ssa myyjä puolestaan tekee sopimuksen tavaran kuljettamisesta, sillä vastaahan hän kaikista kuljetuksenaikaista riskeistä. Riippuen tavaran luonteesta ja osapuolten vaikutusmahdollisuuksista, osapuolten on kuitenkin hyvä muistaa, että vaaranvastuun/ riskin siirtymisajankohta vaikuttaa olennaisesti siihen, kumpaa toimituslauseketta kauppasopimuksessa tulisi käyttää. Artikkelin toimitus: Sopimusoikeuden asiantuntija Päivi Heinonen OTM Asianajotoimisto Lindblad & Co Oy Konepörssi-lehti julkaisee jatkossa yhteistyössä Asianajotoimisto Lindblad & Co Oy:n kanssa ajankohtaisia lakiasioita. Pyrimme käsittelemään aiheita, jotka liittyvät olennaisesti koneja kuljetusalaan sekä siihen liittyvään kaupankäyntiin. IIIII LAKIPALSTA IIIII Incoterms 2010-toimituslausekkeet: FCA vs. DAP Pekka 0400 376 222 Kuopio, Hakalahdentie 13, Puh. (017) 461 8101 pekka@caroffice.fi | www.caroffice.fi STOP PAYING TOO MUCH Faymonville 3-aks. seinä allaskärry -16 Faymonville 2+4-aks. kehtokärry -12 Siimet 3-aks. kehtokärry -12 Nooteboom 3-aks. pokka, jatko, rampit -09 Ekeri 3-aks. ppv., kylkiaukeava + PL -10 Krone 3-aks. konttikärry -12 Iveco Stralis AT260 S42 6x2/4, vetopöytä -07 Kysy myös muita! OSTETAAN KUORMA-AUTOJA VOLVO – SCANIA – MB 0400 570 700 markku.vuorentausta@gmail.com www.vuokratrailer.fi • 040 901 1500, 0400 486747 • Tammela MYÖS ERILAISIA KAAPPIVAIHTOEHTOJA • Lyhyt ja pitkäaikaisvuokraus • Riskitön ja laadukas vaihtoehto Kulj_3-16_19-34.indd 24 25.2.2016 12.49
3/2016 www.koneporssi.com 25 OSTETAAN matkailuautoja ja -vaunuja. Myös loppuvelan lunastus ja vaihto halvempaan mahdollinen. Luotettavaa Caravankauppaa Ylivieskassa vuodesta 1982. VIITAMAA CARAVAN Viljavarastontie 1, Ylivieska, p. (08) 423 327 myynti@viitamaacaravan.fi www.viitamaacaravan.fi www.sapluuna.fi FORSSA 0400-486 747, 050-5539 655 Vetoautoja vuokrattavana 2-ja 3-akselisia, kiinteä kuukausihinta E X P O R T • I M P O R T OTA YHTEYTTÄ, JOS TARVITSET OSIA Yli 400 kpl kuormaja pakettiautoja purettuna Ostamme käteisellä. Tarjoa! Kytkintie 55, 00770 HELSINKI (09) 389 5200 0500 659 678, 0400 646 200 info@euro-teli.fi www.euro-teli.fi Tsekkaa verkkokauppamme!!! << www.rengastukku.ee >> www.rengastukku.ee • Puh. +372 5562 5820 (puhumme suomea) RASKAAN kaluston renkaat EDULLISESTI! Huom! Ilmainen rengasrunkojen nouto! Omien renkaiden PINNOITUS 155 eur /rengas Koko R22.5, kaikki pintamallit Takuupinnoitetut esim. Uudet esim. 295/80 R22.5 M+S: 185 eur/kpl 315/70 R22.5 M+S: 195 eur/kpl 315/80 R22.5 M+S: 215 eur/kpl 385/55 R22.5 M+S: 185 eur/kpl CORDIANT VM-1 MIXED TRAFFIC 315/80 R22.5 M+S: 232 eur/kpl CORDIANT DR-1 PROFESSIONAL 315/80 R22.5 M+S: 268 eur/kpl RDW 315/70 R22.5 M+S: 159 eur /kpl Oho! mikä hinta! Toimitukset kaikkialle Suomeen Huom! Huom! Hinnat runkoineen! Antti Laine 044 987 9578, Salo, works@hotmail.fi www.salonvaihtolavatehdas.fi Yleislava: pohja 4 mm, laita 3 mm, teräs 355, pariovet, maahanlaskurullat, koukkuja vaijeriveto, vakioväri Ral 5017 6*1,5 2650 e 6*1,2 2480 e Vaihtolavajuoksut koukkuja vaijerivedolla INP 180 690 e Pelkällä vaijerivedolla 390 e Hinnat +alv. Tervehdys lavankäyttäjät! Valmistamme kaikki lavat ja muut tuotteemme tehtaallamme Salossa, vain kotimaista työvoimaa käyttäen. Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! Tukevia lavoja järkevällä hinnalla. salonvaihtolavatehdas oy Kulj_3-16_19-34.indd 25 25.2.2016 12.49
26 www.koneporssi.com 3/2016 Rengaspainevalvonta kehittyy RengasCenteriltä uudistuneet TPMS-järjestelmät TAPANI PALO Oikeaoppinen renkaiden ilmanpaine on hyvin merkittävä tekijä niin renkaiden kestävyydessä kuin polttoaineen kulutuksessa. Silmämääräisesti tai lekalla suoritetut painetarkastukset eivät vastaa nykyajan vaatimuksia ja TPMSFinland toikin pari vuotta sitten markkinoille taloudellisesti hyvin järkevät langattomat rengaspainevalvontajärjestelmät niin kuljetuskalustoon kuin työkoneisiin. Nyt mallisto on kehittynyt entisestään ja TMPS-tuotteiden myynnistä vastaava RengasCenterillä on suuret odotukset järjestelmän menestykselle maassamme. T PMS-rengaspaineja lämpötilavalvontajärjestelmä on ollut saatavilla maassamme parin vuoden ajan ja tuotteet ovat kasvattaneet suosiotaan tasaisen varmasti. Myös moni suuryritys on havainnut järjestelmien tärkeyden luotettavuuden sekä turvallisuuden osalta ja esimerkiksi Neste Oil vaatii jakelukuljetusautoiltaan rengaspainevalvontajärjestelmien asennusta. ”Palaute asiakkailta on ollut hyvin positiivista ja suomalaiseen tapaan viidakkorummun merkitys on suuri. Kun autoilija kuulee toisen yrittäjän säästöistä menetelmän kautta, on kiinnostuksen syntyminen lähes varmaa”, kertoo RengasCenterin avainasiakaspäällikkö Mikko Kirves. ”Asiakkaamme ovat arvioineet järjestelmän maksaneen itsensä takaisin jo noin vuodessa vähentyneen polttoaineenkulutuksen sekä rengasrikkojen poistumisen ansiosta”, lisää Kirves. TPMS varoittaa ajoissa Suurimpina syinä kalliiksi tuleviin rengasrikkoihin ovat edelleen väärät ilmanpaineet. ”Usein erityisesti paripyörien sisempien renkaiden paineet jäävät huomioimatta ja mikäli ne ovat vajaapaineisia, lisääntyy ulompiin renkaisiin kohdistuva taakka huomattavasti. Tästä saattaa seurata ulompien renkaiden rungon vaurioituminen ja ketjureaktiona myös sisemmät renkaat joutuvat koville”, korostaa Kirves. TPMS-järjestelmän avulla paine-erot havaitaan ajoissa ja myös esimerkiksi jarrutai laakeriviat voidaan huomata, kun renkaiden lämpötilojen vaihtelut tulevat kuljettajan tietoon ajoissa. Tätä kautta voidaan välttyä hyvinkin mittavilta remonttikustannuksilta. ”Järjestelmän älykkyydestä kertoo myös se, että pelkkien raja-arvojen lisäksi se reagoi myös rajojen sisällä tapahtuviin äkkinäisiin muutoksiin. Tämä on erittäin merkittävää kalliiden vaurioiden syntymisen estämisessä. Käyttäjä voi myös tarkasti määritellä rajat ja esimerkiksi vetäville renkaille voi asentaa omat turvarajat ”, Kirves lisää. Helppokäyttöisyys etusijalla Mikko Kirves on hyvin tietoinen rengasjärjestelmään kohdistuvista ennakkoluuloista. ”Moni kuljettaja ei halua ohjaamoon enää yhtään lisänäyttöä ja informaation määrän pelätään kasvavan liian suureksi. TPMS on kuitenkin suunniteltu kuljettajan ehdoilla ja niin sen asennus kuin käyttö on helppoa ja selkeää”, huomauttaa Kirves. Langaton järjestelmä ei vaadi suurta määrää kaapeleiden yms. asennuksia ja tarvittaessa sen voi helposti siirtää seuraavaan ajoneuvoon. ”TPMS aktivoituu liikkeelle lähdettäessä automaattisesti ja järjestelmä tarkastaa kiertävästi koko yhdistelmän paineet ja hälytys tulee nopeasti kuljettajan tietoon. Järjestelmän saa omalla näytöllä, mutta sen voi myös kytkeä ajoneuvon omaan ajonhallintajärjestelmään, jolloin myös tarkka raportointi mahdollistuu”, jatkaa Kirves. Uutuusmallit asiakastoiveiden mukaisia TPMS kuuntelee käyttäjiensä toivomuksia tarkalla korvalla ja kaikki maamme kuljettajien kehitystoiveet on viety eteenpäin valmistajan tietoon. TPMS-Finlandin toimitusjohtaja Markku Niinimaa kertoo nyt markkinoille tuotavien mallien vastaavan moniin asiakkaiden toivomuksiin. ”Uutuusmallit laajentavat tuoteperhettä toimivasti ja tarjolle tulee esimerkiksi päivitettyä läpivirtausmallia, venttiilihatun sijaan asennettava malli sekä vanteen sisälle asennettava ja samalla perinteisen tubeless-venttiilin korvaava versio, joka on rakenteeltaan nykyisien henkilöautojen ilmanpaineanturia vastaava malli. Kooltaan uutuustuotteet ovat kompakteja ja myös painoltaan kevyempiä. Tämä on saavutettu suunnittelutyön sekä materiaalivalintojen kautta”, kertoo Niinimaa. ”Myös tuotteiden käytettävyyteen on kiinnitetty huomiota ja esimerkiksi paristojen vaihto on aikaisempaa helpompaa. Samalla tuoteperheen sisäinen yhdisteltävyys on parantunut ja käyttötarpeen mukaan voi helposti käyttää eri antureita samassa järjestelmässä ilman suurempia lisäkustannuksia”, jatkaa Niinimaa. Kovimpiin työtehtäviin Niinimaa ja Kirves suosittelevat vanteen sisälle asennettavaa mallia, joka on huoleton myös raaoissa olosuhteissa. Vanneversion asennus kannattaa suorittaa muiden rengastöiden ohella, jolloin myös asennuskustannukset pysyvät maltillisina. Tubeless-venttiilin venttiilihatun paikalle asennettavat läpivirtausja ns. tulppamallin anturien etu taas on nopea asentaminen, helppo käsiteltävyys ja nopea siirtäminen toiseen ajoneuvoon tai renkaaseen. ”TPMS-valikoimasta löytyykin nyt varmasti sopiva ratkaisu jokaiseen kuljetustehtävään ja myös työkoneiden erittäin kalliiksi tulevat rengasrikot saadaan minimoitua järjestelmiemme avulla”, lisäävät Kirves ja Niinimaa. Esillä kautta maan Rengaspainevalvontajärjestelmät ovat lyömässä itseään läpi maassamme tasaisen varmasti niiden tuoman turvallisuuden sekä taloudellisen hyödyn kautta. TPMS-Finland ja RengasCenter ovatkin voimakkaasti esillä maamme messuilla ja muissa alan tapahtumissa. Tuotteiden monipuolisesta soveltuvuudesta kertoo myös messuvalikoima, sillä TPMS-tuotteisiin voi tutustua niin Henkilökuljetusnäyttelyssä Tampereella huhtikuussa, Power Truck Show:ssa Alahärmässä elokuussa kuin FinnMetkossa syyskuussa Jämsässä. Järjestelmät saatavilla RengasCenter -liikkeistä kautta maan. VERKOSSA www.rengascenter.fi www.tpms-finland.fi TPMS-rengaspainevalvontajärjestelmästä löytyy sopivavaihtoehto erilaisiin kuljetustai työtehtäviin. Kuvassa alimpana vanteen sisälle asennettava anturimalli, sitten venttiilihatun paikalle asennettava läpivirtausventtiili, joka on entistä kevyempi ja pienempi ja lopuksi ns. tulppamalli. Volvo FM13 460hv -10 Ajettu nyt 460tkm. Korin mitat 8,2m pitkä ja 2,6m leveä. Vapautuu touko-kesäkuun vaihteessa. Hyvät varusteet, mm. lämmitettävä tuulilasi ja taka-akseliohjaus. Hyvässä kunnossa ja kaikki huollot tehty merkkikorjaamolla. Hinta 65000 e +alv. 040 734 4638 MYYDÄÄN Man L2000 -98 Leistikow imupaineyhdistelmällä, 2x2000 ltr. Tyhjöpumppu BP6600 l/min, tyhjö 0,7 bar. HD pumppu prattisoli 120 ltr/min180 bar. Takakela kääntyvä 180 astetta. Hinta 40.000,+alv Puh: 0400 527 970 Volvo FM 400 / 8X4 Aj. 289 tkm, Volvon huolto sopimus, rek. 06 / 2008, katsastettu 6 / 2015, kokonais p. 31 tn H. 38.500 e +alv 0400 400 249 Metsäkoneritilä SISU E11 8x4 vm. 2000, aj. 721 tkm uusi ritilä, kant. 24,2 tn Hp. 57.000 e +alv 0400 868 154 Kulj_3-16_19-34.indd 26 26.2.2016 9.58
3/2016 www.koneporssi.com 27 TODISTUS TAVARAJA JOUKKOLIIKENTEEN HARJOITTAJAN TALOUDELLISISTA VOIMAVAROISTA Älä anna pankkitakausta tai -talletusta säästä! Tarvitset tuon rahan yrityksesi toimintaan. Saat nopealla aikataululla tilintarkastajan todistuksen varallisuudesta joka kelpaa ELY:lle. Toimimme koko Suomessa. Soita tai meilaa: Puhelin 0400 215 219 osmo.kalmari@kalmariunion.com www.todistusvoimavaroista.fi Leikkaa talteen ! NOSTO-OVET Asennettuina, myös moottorilla. Laadukkaat, toimivat, takuulla. Porvoo på svenska 050 525 4441 Seinäjoki 0400 564 282 Lahti 050 413 4112 Projektimyynti 044 967 7078 www.ovimestari.com • Roskalavat • romulavat • hakelavat • kansilavat • erikoislavat • rahtilavat • konelavetit • etulastaajakontit • laatikot ja kipperit Timo 0400 993 564 , Marko 050 524 0220, Riku 040 7795 995 www.nk-yhtyma.fi VAIHTOLAVAT AMMATTILAISILLE NK-YHTYMÄ OY Vaihtolavojen varaosat suoraan varastosta. Täydellinen koukkuetupää 220 eur. + alv. Varastot: Paimio, Joensuu, Lahti. Pyydä tarjous! SAATAVANA RAHOITUS TAI LEASING SCANIAN UUSIA TELIPUKKEJA 144,143,142 350 e +ALV/KPL P. 0400 369 499 Kärkölä Uudet Eurooppalaisen standardin täyttävät sidontalenkit UUSI www.pommier.eu RC / RM Ergonomisesti muotoillut ja helppokäyttöiset Hyväksytty: TILAN TARVETTA ? Toimitamme tarpeenne mukaiset hallit perustuksineen asennettuna SOITA, KERROMME LISÄÄ 044 590 0045 JUSSI 0500 499 935 TIMO www.linnasteel.fi TERÄSHALLIEN AATELIA YLI 25 VUOTTA OSTAMME Puh. 050 324 8984 Leif@trucktrading.se VOLVO 1982-2013 MB 6x4 8x4 1982 2005 CAT pyöräkuormaajat VOLVO L150C/D L160 uusia ja käytettyjä MERIKONTTEJA myös kiskoilla, vaijeri sekä koukkutartunnat Ota yhteyttä 044 588 9696 juha.leskinen@contcare.fi MYYDÄÄN MB ACTROS 2654 Vetopöytä, 6x4, ilmaperä, hidastin, Meiller-Kipper, 2-aks. ilma, hydr.perälauta. Autossa uudet painot. 0400 278 930 Kulj_3-16_19-34.indd 27 25.2.2016 12.50
34 www.koneporssi.com 3/2016 Rahtipuoliperävaunu Schmitz puolipvt -05, -06, -07 ja -08 Sisäm. 13,45x2,46x2,70, 385/55 22,5” Renkaat, TK heat king Hinta ...............................Kysy! Vyökapelli B-juna Parator vyökapelli B-juna . -09 Sisäm. 7,7x2,48x2,71m Rumpujarrut Hinta ..........................20.000 > Rahtiperävaunu NTM perävaunu ................ -03 Renkaat 385/55 22,5 Katsastettu, sivuaukeava, lämmitin Hinta ...............................Kysy! 2-taso dolly Käytetyt dolly apuvaunut -07 ja -08 vetopöytäkorkeus 1020 ja 1120mm ................. Soita ja kysy lisää! FRC puoliperävaunu Krone FRC puoliperävaunu .. -07 Sisäm. 13,45x2,48x2,64m, 2-lämpö, kääntyvä takaakseli, 385/65 22,5” Hinta ...............................Kysy! FRC perävaunu Ekeri FRC putki perävaunu ..-03 Sisäm. 12,74x2,46x2,95m, 265/70 19,5” Renk., TK SL200 kylmäkone Hinta ...............................Kysy! Kaikki hinnat alv 0% Vyökapellipuoliperävaunu Närko vyökap. ppv. ........... -05 Hinta ............................8.500 > FRC puoliperävaunu Ekeri FRC puoliperävaunu -13 Sisäm. 13,45x2,46x2,65m 385/55 22,5” renk., aks. nostin, 2-temp, kylmäkone, 8150mm aks.väli. Hinta ...............................Kysy! FRC puoliperävaunu Ekeri FRC puoliperävaunu. -05 Sisäm. 13,45x2,46x2,65m, 8450mm akseliväli, viim. aks. kääntyvä, akselinosto Hinta ...............................Kysy! FRC puoliperävaunu Ekeri FRC puoliperävaunu -13 Sisäm. 13,45x2,46x2,65m Renk. 385/55 22,5”, aks. nostin, 1 –temp, kylmäkone, 8150mm aks.väli. Hinta ...............................Kysy! FRC puoliperävaunu Ekeri FRC puoliperävaunu ..... -02 Sisäm. 13,45x2,46x2,65m Renk. 385/65 22,5”, aks.nosto, 8150mm aks.väli, 1-temp, kylmäkone. Hinta ...............................Kysy! Vyökapelli puoliperävaunu Krone Coil puoliperävaunu. . -10 Sisäm. 13,50x2,49x2,65m, 385/65 22,5” renkaat, teräsrullaajoon Hinta ...............................Kysy! B-juna Parator B-juna kontti linkki -07 ja -08 2 akselit, tuplapyörät 265/70 19,5” renkaat. Hinta ...............................Kysy! FRC puoliperävaunu Kögel FRC puolipvt. -10 ja -11 Sisäm. 13,45x2,49x2,60m. Renkaat 385/65 22,5”, 2 taso lattia, 2-lämpö Hinta ...............................Kysy! FRC puoliperävaunu NTM FRC puoliperävaunu. -00 Sisäm. 13,35x2,45x2,60m, Renkaat 385/65 22,5”, TK SL400 Hinta ...............................Kysy! B-juna Parator kaappi B-juna ....... -08 Sisäm.7,70 x 2,47 x 3,04 m, täyskorkea, 265/70 19,5” tuplapyörät, sivuaukeava. Hinta ...............................Kysy! MT-LAVA OY Mikko Tiilikainen • Kannus • 0400 601 708 Hinnat +alv. Katso lisää: www.ajoon.fi –> MT-Lava Oy Volvo 150E -06 Loadmaster uusi vaaka, renkaat 90%,10900 h 78.000 < Scania T124 6x2 -99 hydrauliikalla 18.000 < JCB kurottaja 535-95 -08 Volvo L90 D -02 17800h Wielton 4-aks jatkolavetti -UUSIA + Wielton kippipv., 15 tn tappipaino NTM/KHT-automaatti päällirakenteet uudet, 4-aks. 40.000 < Volvo FH13-480 -06 + pvu 4-aks. kasettipv. KHT-automaatti Hinta yht. 98.000 < +alv JCB 456 -07 7400 h, renkaat 90%, uusi vaaka h. 60.000 < Vyökapelli ppv -07 VAK 5-aks. kokosivuaukeava -99 VAIHTOLAVOJA: – 7,1 x 2,55 x 2,6 – Soravaihtolava, puolipyöreä 17m 3 Käytettyjä AKSELEITA kysy! PYÖRÄKONEEN RENKAAT 20,5, 23,5, 26,5x25. Löytyy myös kuorma-auton renkaita VL perävaunu 99/15 ilmajouset, ABS Volvo 180 C -99 32.000 < Volvo FH12 460 8x4 -06 Paperipiirturi, myydään alustana, kontti erikseen Volvo FH16 -05 Kippilava, paperipiirturi Aj. 900 tkm Ekeri -02 Kokosivuaukeava, korkeus 4,4 pituus 12,5 Traktorin koukkuperäv. -14 22 tn koukkukärry Kulj_3-16_19-34.indd 34 26.2.2016 11.05
3/2016 www.koneporssi.com 35 IIIII NOSTOT JA ERIKOISKULJETUKSET IIIII Markku Stenfors Pori: ’’EVS toimii oikeasti todella hienosti. Helvetin hieno keksintö’’ Pro Lift tarjoaa Nosturin öljynvaihtotyön veloituksetta, öljy laskutetaan. Soita 050 303 0655 Ilveskaari 21, 01900 Nurmijärvi, puh. 09 757 0020, info@prolift.fi, www. prolift.fi HMF nosturit ilman tukijalkavalvontaa! Hyödynnä kuorma ja yletä pitemmälle. Nosto&erik. uut 3.indd 35 26.2.2016 9.52
36 www.koneporssi.com 3/2016 IIIII NOSTOT JA ERIKOISKULJETUKSET IIIII THO:2015:3 Irtaimen kauppa – Käytetty tavara – Virhevastuu – Tarkastusvelvollisuus – Reklamaatio – Hinnanalennus – Vahingonkorvaus Kahden elinkeinonharjoittajan välisessä irtaimen omaisuuden kaupassa sovelletaan kauppalain (355/1987, jälj. KL) säännöksiä, kuten tapauksessa THO:2015:3, jossa kyse oli kuorma-autoon kiinnitettävän käytetyn nosturin kaupasta yhtiö B:n (myyjä) ja yhtiö A:n (ostaja) välillä. B oli myynyt A:lle käytetyn nosturin ”sellaisena kuin se on”. KL 4 luvussa on säädetty kaupan kohteelle asetettavista ehdoista, joiden jäädessä täyttymättä tavarassa voidaan katsoa olevan virhe. Virheellisyyden arvioinnissa myyjän antamilla tiedoilla, osapuolten välisellä sopimuksella ja heidän käsityksellään tavaran laadusta ja kunnosta on suuri merkitys. Kun nosturi ei ollut toimintakuntoinen, katsottiin siinä olleen virhe, jonka perusteella ostajalla oli oikeus hinnanalennukseen. Kaupantekohetki KL 6:31 asettaa ostajalle tarkastusvelvollisuuden, jotta ostaja voi huomata mahdollisen virheen ajoissa. Tapauksessa ostaja oli suorittanut tarkastuksen kaupantekohetkellä, mikä on usein vaatimuskin. Tällöin tarkastus oli mahdollista kohdistaa vain nosturin ulkoiseen kuntoon, sillä todellisen toimintakunnon selvittäminen olisi vaatinut nosturin liittämistä kuorma-autoon. Ulkoisesti nosturi vaikutti kuitenkin siltä, että ostaja saattoi olettaa sen olevan toimintakuntoinen sellaisenaan. Myös nosturin hintapyyntö vastasi käytettyjen vastaavanlaisten nosturien hintatasoa. Kaupantekohetkellä myyjän edustaja S oli kertonut ostajalle, että nosturi on huollettu ja viitannut nosturissa oleviin katsastustarroihin, joiden mukaan nosturi oli katsastettu vain 1 kk ennen kaupan tekoa. Myyjän, etenkin B:n kaltaisen asiantuntemuksen omaavan tahon, voidaan olettaa olevan selvillä siitä, mitkä ovat ostajan aikomukset tavaran suhteen sekä siitä, soveltuuko tavara ostajan tarkoituksiin. Tapauksessa myyjällä olisi ollut velvollisuus korjata ostajalle syntynyt virheellinen käsitys tavaran kunnosta, sillä myyjän oli tullut tietää, että ostaja haluaa sellaisenaan käyttövalmiin nosturin ja kaupan kohteena oleva nosturi ei vastaa ostajan käsitystä ja tarkoituksia. Kun A otti nosturin käyttöönsä, huomattiin, että sen kunto on olennaisesti huonompi kuin oli voitu olettaa. Ostajalla on viipymättä virheen huomattuaan reklamaatiovelvollisuus, jotta virheeseen voidaan vedota. Myyjälle on ensisijaisesti annettava mahdollisuus korjata virhe, ja vasta jos tämä ei suostu, voidaan vaatia esimerkiksi hinnanalennusta. A reklamoi oikeaaikaisesti B:lle, joka ei kuitenkaan suostunut korjaamaan nosturia. Ratkaisu THO velvoitti myyjän hinnanalennukseen ostajaa kohtaan. Hinnanalennus laskettiin nosturin korjauskustannusten mukaan, ja näin laskettuna alennus oli suuruudeltaan lähes puolet kauppahinnasta. Riskit ”sellaisena kuin se on” –ehdon käytössä ”Sellaisena kuin se on” -ehdolla käytetyn tavaran kaupassa halutaan usein ottaa varaus tavaran mahdollisesta huonommasta kunnosta. Toisin on uuden tavaran kaupassa, jossa tavaran voidaan odottaa olevan samanlainen kuin muiden vastaavien uusien tavaroiden. Kuten tapauksesta on huomattu, ehto ei välttämättä poista myyjän virhevastuuta, mikä korostaa myyjän velvollisuutta edistää realistisen käsityksen syntymistä. Vaihtoehtoinen ratkaisu? Olisiko hovioikeus voinut päätyä päinvastaiseen ratkaisuun ja katsoa, ettei virhettä ollut tapahtunutkaan? KL 19 §:n 1 momentin 1 kohdan mukaan tavarassa on virhe, jos se ei vastaa ominaisuuksiltaan tietoja, jotka myyjä on antanut. Myyjä tai hänen edustajansa eivät ole suoraan ilmaisseet nosturin olevan toimintakuntoinen, vaikka katsastukseen ja huoltoon on viitattu. Päällisin puolin vaikuttaa siltä, että ostajan saamat tiedot ovat olleet paikkansapitäviä. Ostajan saamasta perustellusta käsityksestä ei ehkä voida kiistellä, mutta voidaan pohtia, olisiko samaa voitu soveltaa myös myyjän ostaessa nosturin. Myyjän vastuuta korottavasti vaikutti hänen ammattimaisuutensa. B oli aiemmin ostanut nosturin ”sellaisena kuin se on”, mutta siltä edellytetään tapauksessa laajempaa tarkastusvelvollisuutta kuin A:lta. Jos myyjän tarkastusvelvollisuutta arvioitaisiin samoin kuin ostajan, olisi myös sille voinut syntyä perusteltu käsitys nosturin toimintakunnosta ulkoisen olemuksen ja katsastustarrojen perusteella olettaen tietenkin, ettei myyjä ollut liittänyt nosturia kuorma-autoon. Kolmantena vaihtoehtona B olisi jo lähtökohtaisesti voinut rajata virhevastuunsa myymällä nosturin A:lle halvemmalla hinnalla, ja A olisi tämän jälkeen sen omaan lukuunsa korjauttanut. THO on mielestäni tehnyt oikean ratkaisun tässä asiassa. On kuitenkin syytä aina muistaa, että jokainen riita ratkaistaan tapauskohtaisesti ja jokaiseen asiaan on kaksi eri näkökulmaa. Artikkelin toimitus: Sopimusoikeuden asiantuntija Anna Virta OTM Asianajotoimisto Lindblad & Co Oy Konepörssi-lehti julkaisee jatkossa yhteistyössä Asianajotoimisto Lindblad & Co Oy:n kanssa ajankohtaisia lakiasioita. Pyrimme käsittelemään aiheita, jotka liittyvät olennaisesti koneja kuljetusalaan sekä siihen liittyvään kaupankäyntiin. IIIII LAKIPALSTA IIIII Nosturin kauppa ”sellaisena kuin se on” –ehdoin ei poistanut myyjän virhevastuuta www.leguan.fi 03 347 6445 4WDtai tela-alusta sekä käyttö suoraan kärryn päältä Automaattinen ja manuaalinen tukijalkapystytys Ympäristöystävällinen automaattisesti säätyvä Honda iGX -polttomoottori Laajakulma-jib, 120 astetta. Siirtoajo työkorista tai kauko-ohjaimella 135 Suorinta tietä kohteeseen! NIMITYSUUTISIA Veho Oy Ab Petri Torkkel (55) on nimitetty 22.2.2016 alkaen Veho Hyötyajoneuvojen Etelä-Suomen vaihtoautokeskukseen Espooseen käytettyjen autojen myyjäksi. Hänen vastuulle kuuluu käytettyjen raskaiden kuorma-autojen vientikauppa ja kotimaan kauppa. Petrillä on pitkä kokemus käytettyjen kuorma-autojen myynnistä. Veho Hyötyajoneuvoihin hän siirtyy Scanian vaihtoautomyyjän tehtävistä. Petrin tavoittaa suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja venäjäksi numerosta 0500 612 758. Demag AC80?2 ?08 Grove GMK 4075?1 ?05 Demag AC50?1 ?02 Grove GMK 2035 ?97 Muitakin koneita saatavana Ostetetaan, vuokrataan info@supernostot.com 0400?221680 Markku Rautionmaa Kurottajia 7 ? 17m Manitou, JCB, Dieci Faun ATF 160G?5 ?06 Nosto&erik. uut 3.indd 36 26.2.2016 9.53
3/2016 www.koneporssi.com 37 IIIII NOSTOT JA ERIKOISKULJETUKSET IIIII Ei kuormausnostimen aina tarvitse olla iso, jotta saa halutut ominaisuudet. Nyt Gormach uutuudet seuraaviin kokoluokkiin. Petikontie 19, 01720 Vantaa Puh. Myynti 010 4249 400 Huolto 010 4249 401 www.talhu. Talhu Oy Kevät tarjouksemme CORMACH 14000 E4 19500 E4 28200E6 Jatkuva kääntö on on on Hydraulipuomi kpl 4 4 6 Automaattinen nopeudenvalvonta on on on Kuorman valvonta laitteisto on on on Tukijalkojen valvonta turvataso 1 on on on Nelitoiminen propo-ohjaus DANFOSS on on on SCANRECO radio-ohjain 6 tomintoa on on on Hinta alv 0% 33.999€ 37.999€ 49.999€ Kysy myös muita kokoluokkia Cormach nosturit 4-575 tm Ota yhteyttä niin toimitamme tietoa, tai katso www.cormach.it Quality Management ISO 9001:2008 Voluntary participation in regular monitoring www.cotac.fi Jussi 0400 699 469 Jouko 0500 454 170 Tadano Faun ATF 90-4 55.000 km – 13500 h Lokomo autonostureiden alkuperäiset vara-osat nyt meiltä! Käytettyjä ajoneuvonostureita laaja valikoima, kaikki merkit ja kapasiteetit! ERIKOISTARJOUS HENKILÖAUTOKORTILLA ( B ) AJETTAVA Palfinger – Bison TA 25 B tk. 25m 200 kg -09 vain 44.000 km,1380 työtuntia!! MB-Sprinter 313. Kuin uusi. Edullisesti Suomesta. Heti töihin! Käytettyjä Brontoja 30m, 34m ja 44m. Edullisesti! Maahantuoja: CarloMas Europe Oy P. 050 380 77 95 lisäkuvat: www.carlomaseurope.fi KULJETUSKALUSTOA PIHTIPUTAALTA • KONEENKULJETUSRITILÄT JA -PUOLIPERÄVAUNUT • NOSTURIJA HAKKURIASENNUKSET • KAPPALETAVARA JA KAPELLILAVAT • AKSELIVÄLIMUUTOKSET JA LISÄAKSELEIDEN ASENNUKSET • PERÄVAUNUJEN AKSELIEN LISÄYKSET UUSILLE PAINOILLE • NOSTUREIDEN MÄÄRÄAIKAISJA 10-VUOTISTARKASTUKSET PUH. (014) 577 2700 Markku 0400 242 431 Rupontie 3, 44800 PIHTIPUDAS www.ajokone.com Myytävänä: Uusi Volvo FM + ritilä. Kysy tarjous + Metko edut! NIMITYSUUTISIA Scania Suomi Oy Kimmo Niemi on 18.1.2016 alkaen nimitetty kuormaautomyyjäksi Tampereen Scania-keskukseen. Nosto&erik. uut 3.indd 37 26.2.2016 9.53
Haikanvuori 2 33960 Pirkkala etu.suku@vta.fi www.vta.fi Pirkkalan uudet toimitilamme ovat nyt täydessä toiminnassa. Toimimme tiloissa monimerkkikorjaamona ja asentamona LÄMMÖNSÄÄTÖ– ja KUORMANKÄSITTELYLAITTEISSA sekä LISÄLÄMMITTIMISSÄ. Tervetuloa palveltavaksi. Avoinna arkisin 7.30-16.30 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Joni Valtatie PALFINGER-myynti 010 5508 235 Erkka Parkkinen EPSILON-myynti 010 5508 219 Janne Hoivassilta THERMO KING-huolto 010 5508 238 Mikko Lehtonen Työnjohto 010 5508 227 Mikko Nurmi Varaosat 010 5508 238 Kari Lahtinen Jälkimarkkinointipäällikkö 010 5508 221 VTA 3.indd 1 26.2.2016 10.56
3/2016 www.koneporssi.com 39 Kevyt-kuorma autot nostureilla, katsastettuja Kautec kahden lavan vaihtolavakärry, katsastettu 050 553 7259 4 -AKS. VAIHTOLAVAAUTO VOLVO F12 -90 P. 0400 163950 Mitsubishi Canter 2008 nosturilla, 250 tkm, 2 kpl Scania R560 6x2 2008 550 tkm + Nooteboom ppv. lavetti 2011, hydr. sillat Volvo FM 7 2001 Nosturi Hiab radiolla, 10v. tark. ok 050 465 4562 0400 622 355 (02) 572 2550 Mika Saari myynti@mhs-auto.fi www.mhs-auto.fi Volvo FL 6 250 -06 aj.270 tkm, ilmast., kokosivuauk. uk +pl-nostin, makuuohj., k.8200 kg Ilmastointi Iveco 35S12 -10 aj.109 tkm, 3.7m alulava, k.1300 kg, 100km/h. Pakettiauto Volvo FL 612 220 -05 aj.262 tkm, av.3.40 m, k.6000 kg, koukkulaite koukkulaite Man TGL 8.210 -08 aj. 326 tkm, liukulava, takagrilli, vinssi, takailmaj. kant. 2200 kg liukulava Man TGL 8.210 -07 aj. 323 tkm, 6.2 m alulava, 1500 kg pl-nostin, makuuohjaamo, takailmaj. Volvo FM 12 420 -05 aj. 615 tkm, h-kirja, 4600mm, kääntyväteli. Multilift vl-laite Iveco 180E28 -04 aj.160 tkm!!!,lava 8.25m, kant. 10500 kg, takailmaj. Lava 8.25m MB Sprinter 313 CDI 11-2011 aj.196 tkm, h-kirja, ilmast., webasto, 2xrenk, navi. Rek. 6 hlö Volvo FL 7 230 -92 aj. 360 tkm, lisähydr. kantavuus 9600 kg kats.2-16 Multilift vl-laite 25.000 e sis.alv 22.500 e sis.alv 35.000 e sis.alv 27.000 e sis.alv 25.000 e sis.alv 32.000 e sis.alv 42.000 e sis.alv 14.500 e sis.alv 21.500 e sis.alv Sisu E18 6x4 -04 Hakkuri JK 1400, nosturi Loglift 105. Hyväkuntoinen paketti! Nosturi Effer 600 -00 Ulottuvuus 25,4 m p. 040 531 8967 Kulj_3-16_35-50.indd 39 26.2.2016 10.48
Demoautot. Heti ajoon. Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot Scania Suomi Oy SÄHKÖPOSTI: etunimi.sukunimi@scania.fi HELSINKI Ville Kummala 010 555 2028 Tuomo Arola 010 555 2029 Tapani Mäntyniemi 010 555 2026 Daniel Ljungqvist 010 555 2025 Tom Martelin 010 555 2023 Teemu Hirvonen 010 555 2022 LOHJA Robert Ollas 010 555 2321 PORVOO Daniel Ljungqvist 010 555 2025 LAHTI Tomi Iso-Kuortti 010 555 4941 TAMPERE Jussi Huotila 010 555 2525 Kimmo Niemi 010 555 2524 HÄMEENLINNA Tommi Salminen 010 555 2621 Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot Kysy lisää lähimmältä Scania-myyjältäsi. 3/2016 Scania P 410 LB8x4HSZ 2016 Parab.jouset, manuaali, Jorpe-maansiirtolava 14,1 m 3 , 8/5 mm, kevennin. TULOSSA, arkistokuva. DEMO ID 2116429 1. Scania P 410 LB6x2*4HNB 2016 Pallfinger 19.001SLD5 -nosturi, ulottuma 14,7 m, 950 kg, Piako-rahtilava. Tulossa 03/-16. Arkistokuva. DEMO ID 2116337 2. Volvo FH 13 500 LA 4x2 2014 178 tkm. Vetopöytä, jääkaappi, tv, keitin, invertteri. 99.000 Alv 0% ID A767125 3. HELSINKI Scania R 440 LA6x2MNA 2013 383 tkm. Euro 6 -veturi, Opticruise, keittiövarustus, siirtopöytä. Arkistokuva. 71.000 Alv 0% ID 2085031 4. HELSINKI Scania R 730 LB8x4HSA 2012 177 tkm. Raskas lavettiyhd., 3,5” siirtopöytä. Faymonville ID 7113835 vm. -98, peruskorjattu 2012. 280.000 Alv 0% ID 2077388 5. HELSINKI Scania G 400 LA4x2MNA 2012 644 tkm. ADR-auto, vetopyötä, Eberi-lämmitin. 38.000 Alv 0% ID 2074821 6. HELSINKI Mitsubishi Canter 7C18 4X2 2011 153 tkm. VAK-koukkulaite, tarvikelaatikot. 27.500 Alv 0% ID DV06389 7. HELSINKI Volvo FH 13 540 6x4 2011 720 tkm. Weckman-puuvarustus, säätötilavuushydr., pankot. 59.000 Alv 0% ID A718607 8. HELSINKI Scania R 500 LB6x2*4MNB 2010 788 tkm. Piako kokosivuaukeava FNA-umpikori, Lumikko 45 D -kylmäkone vm. 2007. 49.000 Alv 0% ID 2056865 9. HELSINKI Scania R 420 LA6x2/4MLB 2008 501 tkm. Majakat, manuaalivaihteisto, ulosotto. 32.500 Alv 0% ID 2032738 10. HELSINKI Scania R 480 LB6x2HNA 2008 772 tkm. Opticruise polkimella, vetovarustus, ADR-auto. 31.000 Alv 0% ID 5186097 11. HELSINKI Scania R 480 LB6x2MNB 2008 1080 tkm. VAK-kaksikerroskarjakori, juomaautomatiikka, eläinhissi ym. 44.500 Alv 0% ID 2036660 12. HELSINKI Iveco 19.370 4X2 2007 220 tkm. Umpikori+lämmitin, perälautanostin, AStronic-vaihteisto. 17.900 Alv 0% ID 4332835 13. HELSINKI Volvo FM 13 8X4 2007 230 tkm. Kuuppalava, etukippi, manuaalivaiht., hyvät renkaat. 57.000 Alv 0% ID A650785 14. HELSINKI DAF 105.510 6X2 2007 660 tkm. Takateli, siirtopöytä, ZF-Astronic, jääkaappi. 23.500 Alv 0% ID E762529 15. HELSINKI Scania R 420 LB6x2MNB 2007 823 tkm. Vetovarustus, aluvanteet, päälirakenteen kiinnitystapit. 25.000 Alv 0% ID 2028267 16. HELSINKI MB ACTROS 3246 8X4 2006 467 tkm. AJK-liukukoukku vm. -09, pv:n kippihydr., pl-hydr., vetovarustus, paperipiirturi. 56.500 Alv 0% ID L094350 17. HELSINKI Volvo FM9 6X2 3700 2006 636 tkm. Pallift-liukukoukku, ulosotto, manuaalivaiht., katsastettu 10/2015. 39.900 Alv 0% ID A623404 18. HELSINKI Scania R 500 LA4x2MNA 2005 1077 tkm. Vetopöytä, kävelytaso, tarvikelaatikot. 21.000 Alv 0% ID 2010153 19. HELSINKI Faymonville STBZ-6VA 1998 Raskaslavetti, perävaunu täysin peruskorjattu v. 2012 Siimetillä. 138.300 Alv 0% ID 7113835 20. HELSINKI Volvo FH 12 6x2 1995 1251 tkm. Ferrari-nosturi, pl-nostin, pitkän tavaran kuljetustuki. 16.500 Alv 0% ID A244815 21. HELSINKI Netam Fruehauf ONCR 36 1989 Puoliperävaunu, konttilukot, lankkulattia. 4.500 Alv 0% ID 9891097 22. HELSINKI Scania G 440 LB6x2*4MNA 2009 610 tkm. Närko FNA-kori, 765x284x249, Lumikko 90, Focolift 1500 kg. 49.000 Alv 0% ID 2049191 23. TURKU Scania R 560 LB8x2/4HNB 5100 2014 600 tkm. Matec-ketjupurkukori 58 m 3 , Highline-ohj. hyvillä varusteilla, kats. 11/-15. 135.000 Alv 0% ID 2093968 24. SEINÄJOKI Scania G 480 LB6x4MSZ 2013 405 tkm. Alustana, aks.väli 4300, manuaalivaihteet, rautajouset. 59.000 Alv 0% ID 2082503 25. SEINÄJOKI Scania R 500 LB8x2MNB 2013 491 tkm. Laurell-ketjupurkukori, vm. -2010, pituus 7,2 m, nouseva 2. etuakseli. 89.000 Alv 0% ID 2084070 26. SEINÄJOKI Scania G 480 LB6x2MSZ 2011 490 tkm. Rautajouset, korotetut massat 28/68 t. Multilift-koukku 25 t, Opticruise, vetovarustus. 62.000 Alv 0% ID 2061610 27. SEINÄJOKI scania3.indd 40 26.2.2016 14.07
Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot 3/2016 TURKU Tuomo Heininen 010 555 6421 Kari Heinilä 010 555 6423 Pekka Punna 010 555 5435 PORI Tuomo Heininen 010 555 6421 SEINÄJOKI Erik Maunuksela 010 555 4222 Johnny Backman 010 555 4321 Matti Lintala 010 555 4223 VAASA Johnny Backman 010 555 4321 KOKKOLA Peter Lindfelt 010 555 5432 KOTKA Aki Laitila 010 555 4521 MIKKELI Jarmo Saarinen 010 555 3710 LAPPEENRANTA Aki Laitila 010 555 4521 Juha Lanki 010 555 4545 Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot Scania R 480 LB6x4MNA 2009 592 tkm. Kome-komposiittikori, sivukaato, Opticruise. 37.000 Alv 0% ID 2048188 28. SEINÄJOKI Scania R480 LB 6X2MNA 2007 795 tkm. AM-kippilava, kuormapeite, nosturitupet. 27.000 Alv 0% ID 2028014 29. SEINÄJOKI Scania R 440 LA4x2MNA 3700 2013 5 tkm. Euro 5 -veturi esittelykäytöstä, Opticruise, hidastin, 2 tankkia, jääkaappi. 89.000 Alv 0% ID 2091303 30. KOTKA Scania R 560 LB6x2MNB 2013 654 tkm. Lipe-ketjupurkukori 54,3 m 3 , täysilmajousitus, vetovarustus. 79.000 Alv 0% ID 2083047 31. KOTKA Volvo FH16 6x2 4800 2012 795 tkm. Alustana, 540 hv, ulosotto, manuaalivaihteet, paripyöräteli, ilmajouset takana. 42.000 Alv 0% ID A726744 32. KOTKA Volvo FH13 6x2 2011 555 tkm. Lipe-ketjupurkukori 50 m 3 . 59.000 Alv 0% ID A718309 33. KOTKA Scania R 500 LB6x2MNB 4500 2010 1079 tkm. Toplift-ketjupurkukori 47 m 3 , ilmajouset. 49.000 Alv 0% ID 2057578 34. KOTKA MB Axor 2533L 6x2 5100 2005 749 tkm. FRC-umpikori, 2000 kg pl-nostin, Lumikko-kylmäkone, 2-lämpotila. 19.000 Alv 0% ID K990998 35. KOTKA Sisu Premium 300 6x2 1999 360 tkm. Multilift-vaijerilaite, ilmajouset takana, takalaitahydr., katsastettu 10/2015. 16.000 Alv 0% ID 0003578 36. KOTKA Volvo FH12 6x2 1996 1136 tkm. NCH-vaijerilaite, rullat, lämpöyhde. 13.000 Alv 0% ID B164036 37. KOTKA Scania R 620 CB6x4HHZ 4700 2012 490 tkm. Manuaalivaiht., akseliperä, alustana. Uudet massat 28/68 tn. Kysy uudella koukkulaiteella. 62.000 Alv 0% ID 2081304 38. KOUVOLA Scania R 560 LB6x2*4MLB 5300 2012 849 tkm. Matala alusta, Highline-ohjaamo, spoilerit, vetovarustus. 35.000 Alv 0% ID 2072246 39. KOUVOLA Scania R 480 LB6x2MNB 4700 2010 972 tkm. Konttikiskot, vetovarustus. Uusi Piako kokosivuaukeavalla uk, lisähinta 31 000 > + alv. 30.000 Alv 0% ID 2056275 40. KOUVOLA Scania R 500 LB6x2MNB 2008 1100 tkm. EL-Korin kokosivunaukeava umpikori, Lumikon 2-lämpökone, alumiinilattia. 37.000 Alv 0% ID 2034377 41. KOUVOLA Volvo FM13 6x2 2007 1150 tkm. Eristetty umpikori, Lumikon kylmäkone, takalaitanostin. 25.000 Alv 0% ID A644634 42. KOUVOLA Volvo FL615 4x2 2006 500 tkm. Kokosivuaukeava umpikori, takalaitanostin. 16.000 Alv 0% ID B435085 43. KOUVOLA Scania R124 GB6X2NB 420 2004 1200 tkm. El-Korin FRC-kori, takalaitanostin, Termokingin kaksilämpökone. 19.000 Alv 0% ID 1294595 44. KOUVOLA Scania P94 6x2*4NB 2000 530 tkm. Korin mitat 8500x2480x2000, takalaitanostin Zepro 2000 kg. 17.000 Alv 0% ID 1264126 45. KOUVOLA Volvo FM9 340 6x2/4 2007 368 tkm. Manuaalivaihteet, rasvari, Norba RL300 -jätepakkari. 27.400 Alv 0% ID A637608 46. MIKKELI Volvo FH12 460 6x2 5200 2002 884 tkm. Piako uk.+korilämmitin+perälautano stin (radiolla), vetovarustus, Onspotit. 19.500 Alv 0% ID A545021 47. MIKKELI Scania R 730 LB6x2MNA 2013 1023 tkm. Valorauta, lisäpitkät, alumiinivanteet, vetovarustus. 49.500 Alv 0% ID 2082288 49. JYVÄSKYLÄ Scania R 500 LB8x2/4HSZ 4700 2012 321 tkm. Kippaava konttilaite etukipillä, kylmä soralava 5,5 m vm -14, napaperä. 99.500 Alv 0% ID 2078014 50. JYVÄSKYLÄ Scania R 560 LB6x2*4MLB 4700 2012 952 tkm. Alustana, Topline-ohjaamo, matala alusta, ohjaava teli. 46.000 Alv 0% ID 2077488 51. JYVÄSKYLÄ Scania R 560 LB6x2MNA 4900 2012 990 tkm. Närkö-ketjupurkukori, Highlineohjaamo, valorauta, lisävalot. 54.500 Alv 0% ID 2072048 52. JYVÄSKYLÄ Volvo FH 13 500 6x2 2010 269 tkm. Tienhoitovarustus, Jokopa-autom.kasettilava, AM-alusterä, aurapuskuri, sivuaura. 105.500 Alv 0% ID A693019 53. JYVÄSKYLÄ Scania R 440 LB6x4HNB 2010 521 tkm. VAK-kaksikerroskarjakori vm 2002, teliveto, päiväohjaamo. 45.000 Alv 0% ID 2057425 54. JYVÄSKYLÄ Volvo FH 16 660 4x2 2009 860 tkm. Vetopötävarustus, valorauta, hyvät varusteet. 32.000 Alv 0% ID A685342 55. JYVÄSKYLÄ Iveco 260 S 45Y 6x2 2008 450 tkm. 420 hv, Euro 4, Kaupe-nousukapellilava, PM19-kappaletavaranosturi vm. 2008. 29.500 Alv 0% ID 4353901 56. JYVÄSKYLÄ Scania P 270 DB4x2MNB 5900 2006 775 tkm. Kome-umpikori, takahissi, lattialämmitys Mikuni Ly115. 19.000 Alv 0% ID 2012906 57. JYVÄSKYLÄ Scania R164 GB6X2NZ 580 2003 1265 tkm. Puuvarustus, nosturiteline, napaperä. 14.000 Alv 0% ID 1291720 58. JYVÄSKYLÄ Närko 5-AKS. 2003 Nostokapellit, SAF-akselit, ilmajousitus. 9.900 Alv 0% ID F022436 59. JYVÄSKYLÄ Scania LB6x2*4MNA 2007 1580000 km. Laurell ketjupurkukori vm.-07, karjapuskuri, vetovarustus, massat 28/68 tn. 24.000 Alv 0% ID 2029047 48. MIKKELI scania3.indd 41 26.2.2016 14.07
Nettotarjoukset. Ei vaihtoa. KOUVOLA Juha Lanki 010 555 4545 Jarmo Saarinen 010 555 3710 JYVÄSKYLÄ Vesa Katalkin 010 555 3222 Reijo Vehviläinen 010 555 3223 KUOPIO Juha Gröhn 010 555 3421 Ville Haikonen 010 555 5431 JOENSUU Vesa Martiskainen 010 555 3700 OULU Markku Mattila 010 555 6121 Jari Panuma 010 555 6122 KAJAANI Jyrki Hiironen 010 555 3736 KEMI & ROVANIEMI Seppo Moisanen 010 555 6521 Tommi Ollila 010 555 6221 Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot 3/2016 LINJA-AUTOMYYNTI Jarmo Putus 010 555 5211 Robert Eklund 010 555 5292 Ilkka Korpela 010 555 5291 Scania R124 GB6X4NZ 400 1999 1545 tkm. Multilift LHS 260-56 -koukkulaite, moottorivoimanotto, lisähydr., lisähakalukot. 19.900 Alv 0% ID 1246994 63. JYVÄSKYLÄ Scania R 520 LB8x2/4HNB 5100 2016 500 km. Uusi ajamaton auto, VAK FNA-kori vm. 2009, pl-nostin, Lumikko 45 D. 189.600 Alv 0% ID 2115428 65. KUOPIO Scania R 560 LB8x2/4HNB 5100 2014 600 tkm. Highline-ohjaamo huippuvarustein, Matec-ketjupurkukori 58 m 3 , nahkaverhoilu. 129.000 Alv 0% ID 2093384 66. KUOPIO Scania R 500 LB6x2HNB 5300 2011 940 tkm. Alustana, Highline-ohjaamo, Opticruise. 37.000 Alv 0% ID 2069504 67. KUOPIO Scania G 440 LB6x2HSZ 4700 2010 440 tkm. Multilift 261S -koukkulaite, pv/ nosturi ja pl-lisähydr.. 56.200 Alv 0% ID 2048133 68. KUOPIO Scania R 500 LA6x2MNB 2009 1100 tkm. Highline-ohjaamo, Opticruise kytkinpolkimella, siirtopöytä, ilmajousitus. 35.000 Alv 0% ID 2042169 69. KUOPIO Scania R 500 LA6x4HNB 3100 2007 950 tkm. Siirtopöytä, hydr., teliveto, manuaalivaihteisto. 29.000 Alv 0% ID 2020506 70. KUOPIO Scania P 440 LB8x2/4HNB 2012 886 tkm. Onspot, vetolaitteet, lepovarustus. 59.500 Alv 0% ID 2082271 71. OULU Volvo FH13 6x2 2011 1020 tkm. Kokosivuaukeava FNA-kori, TK TS300, Optitemp III. 42.000 Alv 0% ID A712424 72. OULU VAK 5-AKS PERÄVAUNU 2006 Kokosivuaukeava VAK FNA-kori. TK SL 200 E30. 39.000 Alv 0% ID 1022619 73. OULU Volvo FH 12 8x2/4 2000 916 tkm. SLP-automaattikasetti, rullat. 25.000 Alv 0% ID A520336 74. ROVANIEMI Scania CK 250 UB4x2LB 12.7 CL2 2016 Ovet 1+2+1, 39+31 paikkaa. ID 1891160 75. HELSINKI Volvo B7R Säffle 2008 375 tkm. Ovet 2+2+1, 33+26 paikkaa. 39.000 Alv 0% ID A126889 76. HELSINKI Volvo B12 Carrus 1995 1100 tkm. Ovet 1+0+1, 47+1+1 paikkaa. 9.500 Alv 0% ID A001935 77. HELSINKI Scania R124 GB6X2NZ 400 1997 987 tkm. Soralämpölava, telikarhu. NETTO 12.900 Alv 0% ID 1230098 81. HELSINKI Scania P114 LB6X2NB 380 2002 1231 tkm. Kiinteä Ferrari 719 -nosturi radiolla, lava 6,5x2,5, makuuohjaamo. NETTO 14.000 Alv 0% ID 1280038 82. TURKU Scania R 500 LB6x2MNB 2011 980 tkm. Opticruise, sivukaatokori, Highline. NETTO 47.000 Alv 0% ID 2063248 83. PORI Iveco 260S48Y 6x2 2004 990 tkm. Koukkulaitteet, ilmajouset takana, rautajouset edessä. NETTO 14.500 Alv 0% ID 4284134 84. JYVÄSKYLÄ Scania DB4x2NZ 1998 1112 tkm. Umpikori sivuovella ja takapää lipalla, perälautanostin. NETTO 7.500 Alv 0% ID 1240644 85. JYVÄSKYLÄ DAF XF 105.460 6x2 4600 2011 1019 tkm. Alustana, vetovarustus, ulosotto, AS-tronic automaatti. NETTO 22.000 Alv 0% ID E903165 86. KUOPIO Renault Premium 420 6x2 5190 2004 605 tkm. Umpikori, pl-nostin, peruutuskamera, vetovarustus. NETTO 9.900 Alv 0% ID 0106126 78. HELSINKI Scania R124 LB6X2NB 420 2001 974 tkm. Kokosivuaukeava kapellilava, liukukatto, perälauta 2500 kg. NETTO 12.900 Alv 0% ID 4454698 79. HELSINKI Sisu E 12M 8x2 1998 1232 tkm. Aurapuskuri ja alusterä (irrallaan). Jyki 3-aks. letkukas. pv. vm. 1993. NETTO 19.900 Alv 0% ID K048683 80. HELSINKI Scania G 480 LB6x2*4HNB 4500 2013 661 tkm. Alustana, Opticruise, vetovarustus, valorauta ja lisäpitkät. 55.000 Alv 0% ID 2084129 64. KUOPIO Scania R 560 LB8x2/4HNB 2014 640 tkm. Matec ketjupurkukori, nahkaistuimet, valorauta, lisäpitkät. 129.000 Alv 0% ID 2093697 62. JYVÄSKYLÄ Scania R124 GB8X4/4NZ 470 2002 1060 tkm. Mv-laitteen vaijerivl.laitteet, lisähydr., lämpöyhde, moottoriremontti 2015. 39.500 Alv 0% ID 1281843 60. JYVÄSKYLÄ Sisu E 12 MK-AKK 2001 995 tkm. Soralava, kasettilava ilman vetomoottoria, rissat. 14.500 Alv 0% ID K049904 61. JYVÄSKYLÄ scania3.indd 42 26.2.2016 14.07
3/2016 www.koneporssi.com 43 Stefan Ketola puh. 050 430 3610 Ekeri FRC 2013 2-lämpö, kokosivuaukeava ppv, 8,15 aks. väli, telinnostin, vararengaslaatikko Ekeri FRC 2013, kokosivuaukeava ppv, 8,15 aks. väli, telinnostin, tavaralaatikko Parator vyökapelli b-link 2007, 2,70 m sisäkorkeus, sidontakoukut lattiassa Parator umpikori b-link 2008, 3,04m sisäkorkeus, sivuaukeava. 2,70 m sisäkorkeus Schmitz FRC city ppv pukti. 2007, perälautanostin. kääntyvä 3. akseli Kögel Flexiuse 2015, sisäkorkeus säädettävä 2,7 3,0m, telinnostin 1 aks., 8,10m aks. väli KANNUS autoroi@nettilinja.fi Puh. (06) 874 2200, Fax (06) 873 902, auto 0400 264 433 TUONTIA • VIENTIÄ – Tiedustele meiltä myös muita erikoisajoneuvoja, palvelukieli myös ruotsi, englanti, saksa. www.autoroiko.com AUTOT ja KONEET KESKI-EUROOPASTA-POHJOSMAISTA, PYYDÄ TARJOUS! – Yli 20 Vuoden kokemuksella hoidamme hankinnan-katsastuksen-tullauksen-rekisteröinnit – Myymme autosi/koneesi, meillä kontaktit maailmanlaajuisille markkinoille. Mitä meillä ei ole hankimme sen teille! SOITA 0400 264 433 Volvo FH12 420 6x2 Palfinger 23 t/m + 4-hydr + 3 mek.jatkoa radio-ohj. aurausvarustus. MAN 440 6x4*4 Hydrodrive -12/2010 rekanveturi 408 tkm, kippihydrauliikka Carnehl 2-aks sora PPV 24 m 3 Hydr. perälauta, BPW levyjarrut, paripyörät -05 MAN 35.440 8x4 -10 Liebherr 10m 3 av.5m.n.193tkm Pyydä tarjous Fliegl 22-24m 3 Push-off puoliperävaunuista. Kotimaiset taitto-ovet Iistä. www.? ndoor.? ? ? ndoor@? ndoor.? p. 020 8384 530 ? 0400 384939 Palo-ovet ? Liukuovet Karmiovet ? CE-merkityt Ovia 50 ja 60 mm:llä eristeellä IMUPESUAUTO VOLVO FM9/260 -02 Ajettu 260 tkm, KP pumppu Pratissoli MS55 316 litr/min 125bar Tyhjöpumppu Wittig RFW200DVR Laitteisto LARSEN 8000litr Harjakonepalvelu Vihervirta Oy 0400 527 970 • Kasettilava 4-aks. autoon • Kobelco 200 sivupellit p. 0400 654 298 OSTETAAN DOLLY LIMETEC -12 385*55. 12.500 < +alv Puh. 0400 920 927 Ekeri kokosivuaukeava FRC vm. 2012. Thermo King 400, vedetty 235 tkm, hyvät renkaat, uudensekanen, siisti. Hp. 58.200 +alv Kulj.liike S. Rantti puh. 040 130 8767 M Y Y D Ä Ä N 4 -AKS. TÄYSPERÄVAUNU LAVETTI P. 0400 163950 OSTAMME KÄTEISELLÄ KUORMA-AUTOJA, PAKETTIAUTOJA, LINJA-AUTOJA Myös etupäät ja moottorit. www.euro-teli.fi 0500 659 678, 0400 646 200 info@euro-teli.fi Matti Autio Oy Puh. (02) 4870 385, 0400 222 713 VOLVO FH13 XL 480 6x2 4.6 -12 Taukoilmastointi, jääkaappi, konttilukot tai jalkalavalaittein ym. 60.000 e +alv SCANIA R420 LB 6x2 NMB 4,7 12/-07 aj. 530 tkm, eturenkaat 70%, takarenkaat 90%, konttilukot manual. / hidastin Kulj_3-16_35-50.indd 43 26.2.2016 13.06
Hi nn at + al v MAN TGX 35.560 XL 8x4 tridem AJK 24 t koukku, uusi auto, 35/76000 kg 169900,www.suvantotrucks.com TURKU | Pollenkuja 6, 20380 Turku | Eetu Suvanto 044 556 7887, Eetu@suvantotrucks.com, Mikko Seppälä 0400 179 424, Mikko@suvantotrucks.com TAMPERE | Perkkoonkatu 9, 33850 Tampere | Tuomo Tuukkanen 040 531 0900, tuomo@suvantotrucks.com MAN TGM 18.290 4x2 8,7x2,5x2,6 kori, lämmitin, perälauta 26900,420 tkm/560 tkm 24900,Turku/Tampere Volvo FH540 8x2 -08 200 tkm, Effer 585 + jib, 6+5 jatkoa, rahtilava, vetovarustus 149900,MAN TGX 26.440 XXL -08 väliteli, 590tkm 29.900,Uusi MAN TGS 35.480 8x4 makuuohjaamo, hyvät varusteet, av3900, alusta 114500,Tampere Uusi MAN TGM 18.340 4x2 PM 13.5+ jib nosturi vm 11 ja uudet 154 t koukkulaitteet 129000,Volvo FH13 6x2 440 -06 paperipiirturi, meiller koukku, 710tkm 29900,Volvo FH13 6x2 ja Kaupe 4-aks. -08 kaupe 4 aks kärry, 740tkm, hydr nousukapeli 51500,Volvo FH13 6x2 -08 alusta, 700tkm, Effer 275 nosturi vm -10, vaijerilaite, rakenteilla 74500,Volvo FH510 6x2 -12 320 tkm, multilift koukku, 28/68 painot 79900,Volvo FE320 6x2 -07 320tkm, Hiab 144 nosturi, radio, vaijerilaite, tulossa Volvo FM400 8x2 -07 300 tkm, Palfinger 16502 4 hydr, radio, lisähydr, multilift vaijeri 58500,Tampere Volvo FH480 8x2 -07 250tkm, veturi, PM65 nosturi vinssillä, 8 jatkoa, etujalka 129900,MAN TGX 33.680 6x4 -10 280 tkm, multilift taitto+liuku 28/68 painot 59900,MAN TGX 26.480 6x2 XXL veturi Huippuvarusteet, Juhlavuosimalli, av 2900 119900,Tampere Volvo FH420 8x2 -06 360 tkm, pm 30 sp vm. -07, 6 jatkoa, vetovarustus, rahtilava 6600mm, tulossa Tampereelle 58000,Uusi MAN TGS 50.480 10x4 av 4300mm, manuaali, tilaohjaamo sängyllä, rauta/ ilma, hyvät varusteet 128000,Tampere Volvo FH420 6x2 -12 aj 600tkm, kori 9,1x2,5x2,83, tuplalastaus, peräl., vetovarustus 59.900,Tampere Volvo FM480 8x4 -08 aj vain 300tkm, rautajouset, hyvalift koukku, euro 5 63500,Tampere Volvo FH440 6x2 -07 365 tkm, rahtilava 7450 mm, nosturitupet ja trukkitupet, 27/6800 painot 39900,Volvo FM330 6x2 -11, ajettu 250 tkm, jätepakkaaja 35000,SuvantoTrucks_kp0316el.indd 62 26.2.2016 14.52
Hi nn at + al v Olemme myös Facebookissa ja Instagramissa! www.suvantotrucks.com www.suvantotrucks.com TURKU | Pollenkuja 6, 20380 Turku | Eetu Suvanto 044 556 7887, Eetu@suvantotrucks.com, Mikko Seppälä 0400 179 424, Mikko@suvantotrucks.com TAMPERE | Perkkoonkatu 9, 33850 Tampere | Tuomo Tuukkanen 040 531 0900, tuomo@suvantotrucks.com Volvo FH480 8x2 veturi -05 M 80 Sp nosturi, Vinssi 8 jatkoa, irroitettava lava 109000,Volvo FM9 6x2 -05 700tkm, ekeri 8,5x2,5x2,8, pl 26900,Volvo FH12 8x2 -98 Hiab 330-4+jib nosturi, lisähydr jibiin, rahtilava 7,5m, 4 tukijalkaa 36200,Volvo FL618 -01 480tkm, Multilift koukku, leimassa kantavuus 11000 kg 16900,Volvo FH12 6x2 veturi effer 110 nosturi radiolla, kymppikats ok 2018 asti, leimassa 13900,Volvo FH12 6x2 -97 790tkm, imu/paine auto, moro 9 ja pratisol vesipumppu, radio 29500,Volvo FH12 6x2 -98 990tkm, väliteli veturi, leimassa 7900,Volvo FL612 -91 140tkm, Beam harjalaitteet, 4m 3 säiliö, myydään katsastettuna 12000,Scania P380 8x2 -08 600tkm, paripyöräteli, Rautajouset, Hyvalift koukku 49900,Tampere Scania R730 6X4 -11 veturi, av 3300, 590tkm, kaikki varusteet, Hieno 84000,Scania P360 4x2 -10 600tkm, Uusi Hiab 188-5, Uusi rahtilava 7500mm, Soita ja kysy 87000,Scania R730 8x4 tridem -12 50 tkm, kippilava, av 3700, myös alustana, 35/76 painot 92000,Turku/Tampere Scania R560 6x2 V8 -11 560 tkm, hyvät varusteet, siisti veturi 56450,Tampere Scania R620 6x4 -10 590 tkm, av3100, siirtopöytä, hyvät varusteet 56300,Tampere Scania R560 8x4 -07 koukkuauto, 590tkm, 76000kg, lisähydr, rautaj. 69900,Scania R560 6x4 -09 veturi, 810 tkm, manuaali, erikoissisusta 41500,Tampere Scania R480 6x2 -07 690tkm, Lämmitin, Perälauta radiolla, Vetovarustus 32000,Scania P230 4x2 -06 420tkm, kokosivunaukeava, hyvät varusteet 26000,Scania P340 6x2 -06 490 tkm, Hiab 244-5 nosturi radiolla, Rahtilava 6600mm 44500,Volvo FH13 440 hv 6x2 -06 900tkm, kattoaukeava, hieno auto 26000,Tampere Volvo FM7 6x2 -02 610tkm, HMF 1820 K4 nosturi, lisähydrauliikka, vaijerilaite 29500,Volvo FM9 -03 kori 7,6, perälauta, lämmitin, juuri katsastettu 12500,Tampere Scania P420 8x2 -11/11 aj. vain 112 tkm, Multilift 30 t koukku, moottorivoimanotto 85000 Tampere,Scania R580 6x2 -05 790 tkm, paperipiirturi, rahtilava 6500mm, Palfinger 13 tm radiolla ja vinssillä, vetovarusteet 32000,SuvantoTrucks_kp0316el.indd 63 26.2.2016 14.52
www.suvantotrucks.com TURKU | Pollenkuja 6, 20380 Turku | Eetu Suvanto 044 556 7887, Eetu@suvantotrucks.com, Mikko Seppälä 0400 179 424, Mikko@suvantotrucks.com TAMPERE | Perkkoonkatu 9, 33850 Tampere | Tuomo Tuukkanen 040 531 0900, tuomo@suvantotrucks.com Hi nn at + al v Scania R124 6x2 -98 koukkulaite, vetovarustus, lisähydrauliikka, juuri katsastettu 16100,Scania R124 6x2 -04 820tkm, Multilift vaijeri, paljon lisähydr., vetov 25000,Tampere Scania R124 6x2 -96 vaijerilaite, perälautahydr., Palfinger 14 tm radiolla, 4+1 jatkoa 29500,Scania P94 4x2 -01 PM 10 sp nosturi radiolla, 5 hydr jatkoa, 1 akselinen citykärry 27900,Scania R143 -95 multilift vaijeri, vetovarustus, perälautahydrauliikka 12900,Scania R164 580 hv 8x2 -02 trippeli, ilman pyttyä, vm 02, aj 1milj. 24000,Iveco 120E25 -08 560tkm, kokosivunaukeava, perälauta, webasto 12900,Sisu E14 8x2 -01 soralava, kärry automaattikasetti 28000,MB Actros 2646 6x2 -06 600tkm, Multilift koukku, lisähydrauliikka 35000,MB 1317 hinausauto -97 10tm nosturi, vinssi, hinausvarustus 15300,MB Actros 1830 4x2 7/-13 130 tkm, BDF laitteet, kori 7,2mx2,5x2,5 77000,MB Actros 2544 6x2 -05 aj 450tkm, vaijerilaite HMF 1820 nosturi vm 06, 4+1 jatkoa, lisähydr. 52000,Iveco 340 E 8x4 -01 aj 410tkm, rautaj, liuku ja taitto koukku, lisähydr, kantavuus 21000 kg 26000,Scania R124 6x2 -04 800 tkm, Multilift vaijeri, siisti auto 22500,Tampere Scania R164 6x2 -01 869 tkm, 580 hv, kokosivunaukeava, vetovarustus, asiallinen 11250,Scania P124 6x2 -97 Palfinger 16 tm radiolla, 4 jatkoa, lisähydr., multilift vaijeri 23900,Tampere Iveco 120E18 -05 540 tkm, Hiab 070, rahtilava 6800mm 12900,Tampere Scania T113 8x2 -90 leimassa, hyvä lava 8850,Scania P270 -06 480tkm, kippaava konttilaite, nosturi, pl ja imupytty hydr 25500,MB Actros 4150 8x4 koukku/tienhoito, täydellinen tienhoito, VAK liuku ja taitto, aj vain 190tkm 65000,Sisu E11 8x4 -01 Hiab 700 hipro 7+4 jatkot, Rahtilava 6200mm,etujalka, vetovarustus 77000,Scania R124 -99 koukkuauto, vetovarustus, leimassa 14900,Tampere Scania P320 -09 300tkm, Hiab 144-4 multilift vaijerilaite 73000 ,Sisu E18 530 8x2 -05 700 tkm, leimassa 31500 ,SuvantoTrucks_kp0316el.indd 64 26.2.2016 14.52
www.suvantotrucks.com TURKU | Pollenkuja 6, 20380 Turku | Eetu Suvanto 044 556 7887, Eetu@suvantotrucks.com, Mikko Seppälä 0400 179 424, Mikko@suvantotrucks.com TAMPERE | Perkkoonkatu 9, 33850 Tampere | Tuomo Tuukkanen 040 531 0900, tuomo@suvantotrucks.com Hi nn at + al v Kaupe 4 aks täysperävaunu -08 paripyörät, hydr nouseva katto ja liikkuva lattia 20000,Arpe 4 aks nouskapeli perävaunu -00 sisämitat 12,8x2,48x2,78 10900,Traktorivetoinen koukkukärry nosturilla -14 Hiab 090 4 jatkoa, radio, multilift koukku, soralava 19900,Böschung Pony pesuauto 4x4 -07 1900 h, kippi, lisähydrauliikkaa reilusti 13700,Kome -96 4 aks nouskapeli kärry, hyvät renkaat 8500,Krone konttiperävaunu -98 vedetty vain 266tkm, ilmajouset, siisti 7900,Uusi VDL 25 vaijerilaite 19900,Multilift XR3 koukkulaite -06 vähän käytetty, 3000mm laitepituus 7900,Uusi Multilift XP22S61 koukkulaite 6100mm, 22000 kg, säiliö 24000,Koukkulaite -06 26 t, pituus 5900, 4 lohkoa AJK 24t ja 20 t koukkulaitte 6180 ja 5760 pituus, 23500 ja 25500, pikapurku, matalat Palfinger PK13000 nosturi radio, 4+1 jatkoa, kymppikats voimassa 2016 loppuun 9670,Sisu Premium 260 -98 Ferrari 710 nosturi radiolla -06, Multilift vaijeri, tienhoitovarustus, alaterä jne 24000,16 t traktorikärry, 2 akselinen Uusi radio-ohjaus, laitepituus 5500mm 26000,Olemme myös Facebookissa ja Instagramissa! www.suvantotrucks.com PM 25 SP -06 5 hydr, radio 20900,Mitsubishi Canter -01 Vak koukku, 380tkm 15900,alv Bobcat S300 -03 4400 h, kaksi nopeutta 17900,Kilafors TSBB 4 aks rahtikärry 19,5 tuuman pyörät, trukille paikka takana, siisti kärry, abs 16900,PM 12,5 SP -11 radio, lisähydrauliikka, pyörittäjä 16900,PM85027 SP -10 7+4 jatkoa, lisähydrauliikka jibin päähän, myös asennus 72500,alv Fassi F95 -07 radio, 3 jatkoa, vain 407 h 13900,Hiab 166-4 hipro -09 4 jatkoa, radio, lisähydrauliikka 20900,Uusi Hiab 188-5 X-hiduo 5 jatkoa, radio, lisähydrauliikka, kääntyvät jalat 46000,Pacton -04 pokkakärry, ajosillat, konttilukot, matala, koneen pyörille paikat edessä 16000,SuvantoTrucks_kp0316el.indd 65 26.2.2016 14.52
TURKU | Pollenkuja 6, 20380 Turku | Eetu Suvanto 044 556 7887, eetu@suvantotrucks.com | Mikko Seppälä 0400 179 424, mikko@suvantotrucks.com TAMPERE | Perkkoonkatu 9, 33850 Tampere | Tuomo Tuukkanen 040 531 0900, tuomo@suvantotrucks.com PIIPUTTAAKO? TUO VANHA KUORMA-AUTOSI MEILLE – HYVITÄMME VAIHDOSSA Hyvitämme vanhasta, katsastetusta kuorma-autostasi 10 000 euroa vaihdossa UUTEEN MAN-kuorma-autoon. Kysy lisää! Kampanja-aika 15.4.2016 asti. 10 000 € Hy vi te ttä vä ss ä ku or m aau to ss a on ol ta va ka ts as tu sa ik aa jä lje llä m in . 6 kk . Ka m pa nj a ei ko sk e va ra st oa tu oj a ei kä ke vy t ku or m aau to ja (a lle 7 50 kg ). Suvanto Trucks mukana taas Mansen Mörinöissä 1.-2.4. Tervetuloa Perkkoonkadulle herkuttelemaan nyhtöpossulla ja testaamaan ajotaitoa rallisimulaattorilla! Kazel hydrauliikkapumput 65L, 80L ja 107L 390-450 < Alumiiniset lokasuojat Pituus 2700mm ja 4200 mm yksikköpyörien lokas uojat alk. 295 < Muoviset työkalulaatikot Vahvarakenteisia, 600mm ja 1000mm Myös laatikon kiinnikkeet alk. 123 < RST Työkalulaatikot Useita eri kokoja, 500-1500mm Myös laatikon kiinnikkeet alk. 260 < Täydellinen koukkuetupää vaihtolavaan 280 < Vaihtolavalaitteen lukot Lukko sis. kellon 270 < /kpl vaihtolavalaitteen lisälukot Hinta sis. salpa 225 < /kpl Nostokoukut 8, 11,5 ja 16t laakeroitu ja CE hyväksytty alk. 125 < Nosturin tukijalan tassunalunen Eri kokoja Meiltä myös tassunalustelineet alk. 59 < Pikakiinnike -Pikakiinnike henkilökoriin 295 < Tizmar CES 2TUB/GIR -Pyörivä henkilökori 2840 < Tizmar CES 2TUB -Henkilökori 1800 < Kippaava jassikka 800l 890 < Copar laitatolpat 600, 800 ja 1000mm alk. 52 < /tolppa LAGO lokasuojat Runsas valikoima 1 ja 2 pyörälle alk. 23 < /kpl Sisäpuolinen vaihtokorilukko Hydraulitai paineilmatoiminen 590 < Siirtolavavaijeri Runsas valikoima suoraan varastosta alk. 37 < /kpl Zepro ja Focolift sylinterit Nostoja taittosylinterit, aikki mallit Myös perälautojen tapit 590-610 < Vaihtolavan ulkorulla 119 < /kpl Kiskonpäärulla 119 < /kpl Koukkulenkit Koukkulenkki 29 < Koukkulenkki sivuposkilla 119 < Copar Öljysäiliö 180l Sis. kiinnikkeet ja suodattimet 560 < Kazel öljysäiliöt 100-200l Hinta sis. kiinnikkeet yms. alk. 300 < TURKU | Samuli Holmberg 0400 359 144 (tarvikkeet), Samuli@suvantotrucks.com Raskaankaluston varaosat ja päälirakenteet SuvantoTrucks_kp0316el.indd 66 26.2.2016 14.52
TURKU | Pollenkuja 6, 20380 Turku | Eetu Suvanto 044 556 7887, eetu@suvantotrucks.com | Mikko Seppälä 0400 179 424, mikko@suvantotrucks.com TAMPERE | Perkkoonkatu 9, 33850 Tampere | Tuomo Tuukkanen 040 531 0900, tuomo@suvantotrucks.com PIIPUTTAAKO? TUO VANHA KUORMA-AUTOSI MEILLE – HYVITÄMME VAIHDOSSA Hyvitämme vanhasta, katsastetusta kuorma-autostasi 10 000 euroa vaihdossa UUTEEN MAN-kuorma-autoon. Kysy lisää! Kampanja-aika 15.4.2016 asti. 10 000 € Hy vi te ttä vä ss ä ku or m aau to ss a on ol ta va ka ts as tu sa ik aa jä lje llä m in . 6 kk . Ka m pa nj a ei ko sk e va ra st oa tu oj a ei kä ke vy t ku or m aau to ja (a lle 7 50 kg ). SuvantoTrucks_kp0316el.indd 67 26.2.2016 14.52
50 www.koneporssi.com 3/2016 AutoLankoski Oy edulliset käytetyt Kankaanpäästä w w w. a u t o l a n k o s k i . f i AUTOT VARASTOSTAMME RAUTATIENKATU 10, KANKAANPÄÄ (02) 572 1220, 572 2420, Fax (02) 572 1572 Iltaisin: Pekka Lankoski Harri Lankoski 0400 221 934, (02) 572 1220 0400 329 022, (02) 572 1220 lankoskipekka@hotmail.com lankoskiharri@hotmail.com Scania R124 6x2 -03 Hiab125-nosturi, vaihtolavalaite, parabeljouset, 470-hv. Volvo FH480 6x2 -08 Makuuohjaamo, ilmajouset, kokosivuaukeava umpikori, ThermoKing-kylmäkone, pl. nostin Renault Premium 6x2 -08 EURO 5, Multilift-koukkuvaihtolavalaite Scania -07 Makuuohjaamo, takailmajouset, sivukippaava hakekori, 480-hv Scania -02 Päiväohjaamo, parabel-jouset, vaihtolavalaite, 340-hv Scania -05 Koukkuvaihtolavalaite, teliveto, ilmajouset Volvo -06 Multilift-vaihtolavalaite, teliveto, rautajouset Volvo -05 Globetrotter, takailmajouset, Multilift-vaihtolavalaite, 420-hv Volvo FM7 6x2 -00 Hiab 220 -nosturi, kippilava, Robson, napaperä, rautajouset MERCEDES-BENZ ATEGO 1524 4x2 -07 Lumikko-kylmäkone, umpikori, pl.nostin, takailmajouset Volvo FH12 6x2 -07 Globetrotter, takailmajouset, ketjupurkukori, 480-hv Volvo FH440 8x2 -07 Globetrotter, alusta, takailmajouset Volvo FH12 6x2 -04 Sivukaatohakekori, ilmajouset Volvo FH440 6x2 -12 Makuuohjaamo, alusta, ilmajouset Volvo FH12 8x4 -05 Tridem-alusta, teliveto, makuuohjaamo, 460-hv Volvo FH500 6x2 -13 Globetrotter, alusta, takailmajouset, 500-hv Volvo FH540 6x4 -12 Globetrotter, puuvarustus, teliveto, takailmajouset VOLVO FH16-6x4 -11 puuvarustus, Kesla-nosturi VOLVO FM500-6x2 -12 alusta, manuaali VOLVO FH16-8x4/4 -08 kippaava konttilaite Katso hinnat ja muut vaihtoautot, perävaunut ja varusteet: www.porinhyotyajoneuvot.fi Hyväntuulentie 3, 28200 PORI Jouko Vainio Puh. (02) 633 0580, 0500 721 499 jouko.vainio@porinhyotyajoneuvot.fi Hakelavoja, sivukippaavia, umpikoreja, rahtilavoja, tasonostolaitteita, pl-nostureita, varastoksi sopivia umpikoriperävaunuja, käytettyjä varusteita, lumiaura, Scania P113 6X2 vm-95 alusta. Volvo FL 7 4X2 4800 -85 vaihtolavalaite Tico 772 nosturi, katsastettu, kunnostettu Volvo FM 9 6X2 3900 -05 I-shift vaiht., ohjaava teli, ilmajouset Volvo FH 12 6x2 254+136 -98 Matala välipyörä rekkaveturi, paraabeli-ilma Scania P93 4X2 3800 -89 Vaihtolavalaite, aurapuskuri, lisähyd, soravaihtolava Volvo FL 10 4X2 5200 -97 Ilmajouset, konttilukot, myös 7,80 m kapelilava Scania R 124 6X2 2900 -03 Rekkaveturi, takateli, ilmajousitus Iveco 240 E 42 6X2 4800 -00 Matala 96 cm runkokorkeus, ilmajouset, ohjaava teli Kuuppa vaihtolava P.6,00 m Myös muita soraja rahtivaihtolavoja Vuokrakoneet ja -laitteet kaikkiin töihin Kulj_3-16_35-50.indd 50 26.2.2016 13.06
3/2016 www.koneporssi.com 51 Puh. 0400 576 410 • Hultintie 85, LIETO HEMRUK OY Koukku-, vaijerija ketjulaitteita. Lisäksi hyvä valikoima perävaunuja ja varaosia. WWW.HEMRUK.COM Scania P270 4x2 -05 Koppi 780x250x250, kokosivuaukeava, lifti, myydään katsastettuna. Krone 2-aks. Dolly 445/45R19.5 -02 Abs, peruskorjattu ja maalattu, myydään katsastettuna. SCANIAP380 8X2*6 9m koppi 4-aks. -08 250 tkm,2500kg lifti, myydään katsastettuna. Myös muilla päälirakenteilla. ALUSTOJA2-5aks. -02 Myydään puoli/täysperävaunujen alustoja. 2-5 akselisia, pari ja ykköspyöräisiä MULLER MITTEL3aks. -97 3 aks. lavetti, rautajouset, pitkät rampit, myydään katsastettuna. MEGA PUOLIPERÄVAUNU3aks. -04 3 aks. megapuoliperävaunu alumiinilaidoilla, Sisäk. 2.95 lev. 2.48 pit.13.6. Monia Mega vaunuja VASIKKA 2AKS. -02 Alumiinilaidat, 2 aks. vasikoita, ilmajouset, alumiini laidat, pressu, myydään katsastettuna. 2 kpl. Tyllis 3-aks. avotäyspv. -02 peruskorjattu, myydään katsastettuna. uudet lokarit, lamput, renkaat, jarrut ja maalipinta,. Myös 4-aks. avolavaperävaunuja. Scania 124 360hp 6x2 -99 Multilift 20t vaijerilaitteilla, moottorin ulosotto. Auto hiekkapuhalluksessa ja maalauksessa SCANIAP230 6X2*4 9m koppi ja lifti 3-aks. -08 250 tkm,2500kg lifti, koppi asennuksessa, myydään katsastettuna. NÄRKÖ4aks sivuaukeavatäyspv 4 aks. sivuaukeava täysperävaunu, 435/50/19,5 pyörillä, abs. Monia eri vaihtoehtoja NOOTEBOOM2aks. Lavetti -02 2 aks. matala lavetti, 9.7m, kantavuus 14.650kg, rampit, myydään katsastettuna, 2 kpl KOUKKULAITTEET 16-30t -07 Vaijerilaitteet, Multilift, NCH, varaosia. Pituus 4m–7m. Myös ketjulaitteita NÄRKÖ 4AKS. -01 4 akselisia avotäysperävaunuja alumiinilaidoilla, myydään katsastettuna, 12m, 17.5 tuuman pyörillä. Volvo FH12 8x4*4 tridem, 500 hp -03 Joab koukkulaitteella, taitto ja teles kooppi. Myydään katsastettuna, peruskorjattu ja maalattu. Langendorf 4-aks. Matala lavetti ABS, pitkät rampit, myydään katsastettuna. Myös 3-aks. ja 2 kpl 2-aks. Scania R124LB NB400 6x2 -96 Fassi F420XP, 6 hydr.jatkot, radio, lava: 720x248x55, myydään katsastettuna ja nosturi 10-v. tark. 10/2014 JYKI4AKS. Kasetti/lavetti Jyki 4 aks. kasettipv., koneen kuljetusritilällä, abs, kasettilava, myydään katsastettuna. NOSTURILAVAHiab 140 3 jatkoa ja radio-ohjaus, Nosturipeti n 110 + lava n 5.85 ja nosturi katsastettu 2005-2006 10v tarkastus PM 19 4 jatko -05 PM 19 5 jatkoa -07 PM 10 3 jatkoa -03 HMF 3720 +jibi -04 Volvo FM12 8x2 -03 Vaijerilaite, Romukouranosturi 25tm, myydään katsastettuna, nosturi 10-v. tark. 2015. UUSIA LAVOJA Konelava 6250, soralava 5500, 6000, roskalava 6200, rahtilava 7800, nosturilava 6800, myös muita kokoja ja lavoja. Scania P114GB NA380 8x4*4 -02 Ohjaava teli, HIAB 245E + JIBI 65x3 nosturilla, radio, myydään vllaitteilla ja katsastettuna. 2 LAVAN VL. PV3aks. 3 aks. ilmajousinen vaihtolavapv. 2:lle tai 12m 1:lle liukukapellijalkalavalle jossa laidat RAHTIVAIHTOJALKALAVA7m Rahtivaihto/jalkalava, liuku kapelli pressu, alumiini laidat, 7m. Myös 12m rahtijalkalava SORALAVA -16 Vahvoja soralavoja, hydr. perälauta, 5.5m, 6m, 6.5m ja 6,8m sisäpituuksia, koukku ja vaijeritartunta GS MEPPEL AC 2800 Kippivaihtolavapv. -95 GS Meppel AC 2800 K, ilmajouset, hyvät/uudet renkaat, pituus: 6,4m, kantav. n. 22000kg, peruskorjattu DOLLY 2AKS. 445/45/19,5, 385/55/22,5, 385/65/22,5 ja 265/70/19,5 Dollyja. KIVILAVA 5,5M Apurunko ja kippi 5,5m kivilava hardox pohjalla, kamilauta, hyvä kunto, 20t kippi ja apurunko. 3ja 5-aks. vaihtolavaperävaunuja Ulkopuolisilla lukoilla, pit. 7-12.8m, 1:lle ja 2:lle lavalle, ilmajous., peruskorj. ja raken. vaihtolavaperävaunuja. PAKASTEPERÄVAUNU LIFTILLÄ 3aks. -01 10.5m, BPV akselit 19,5, Ilmajouset, rumpujarrut, zepro 2000kg nostin. Scania R500 6x2 -09 Matala alusta, Palfinger PK20002 nosturi -08, Meller koukkulaite pituus 520, Euro 5, myydään katsastettuna. VAIHTOLAVAPERÄVAUNU3aks. -05 3 aks. peruskorjattu vaihtolavaperävaunu 1:lle, kärry hiekkapuhallettu ja maalattu, nouseva-akseli JATKOLAVETTI 3AKS. 3 aks. jatkolavetti, ohjaava-akseli, myydään katsastettuna. Myös edullisempi vaihtoehto RAHTILAVA alumiinilaidoilla Alumiinilaidoilla oleva rahtilava, pressu. 3 kappaletta. Hemruk_KP3-16rh.indd 51 29.2.2016 8.52
Vantaa Pekka Mäkinen 050 434 4718 Janne Pelttari 050 373 2336 Mikko Kanninen 050 430 7547 Mika Saari 040 543 4869 Raasepori Topi Kontula 0500 467 430 Porvoo Kennet Nylund 050 373 2365 Kotka – KOuvola Ahti Pakkanen 0500 804 618 Vantaa Risto Kivistö 050 579 1015 Bilal Faqih 050 362 5991 Tampere–Turku Jouni Nurmi 050 373 0566 Vaihtoautomyynti myynti KATSO LISÄÄ VAIHTOAUTOJA: www.truckfinder.fi 2011 Volvo FM420 8x2 253 tkm, rautajouset, I-Shift-vaiht., Hiab-koukkulaite, Hiab 25 tnm nosturi Turku, 159.000 > +alv VVR-817 V A IH TO LA V A -A U TO 2014 Volvo FH540 8x4 110 tkm, takailmaj., man.vaiht., vm. 2007 ketjupurkuhakekori Tampere, 149.000 > +alv UYU-220 H A K E A U TO 2013 Volvo FH500 6x2 200 tkm, täysilmaj., I-Shift -vaiht., IFS-etuaks., kippihydr., takateli Vantaa, 102.900 > +alv TZB-641 V E TO A U TO 2014 Renault T480 4x2 110 tkm, takailmaj., Optidriver-vaiht., vetovarustus, hyvät varusteet Vantaa, 72.500 > +alv BRK-516 V E TO A U TO 2014 Volvo FL250 4x2 55 tkm, täysilmaj., I-Sync -vaiht., VAK koko sivun aukeava umpikori p. 6,5m, TL-nostin, autokouluvarusteet Vantaa, 69.800 > +alv VXM-121 U M P IK O R IA U TO 2014 Renault Midlum 270 4x2 16 tkm, rautajouset, man.vaiht., rahtilava p. 6,3m, Fassi F80A.24 -nosturi Vantaa, 52.500 > +alv VXM-117 LA V A -A U TO 2013 Volvo FH500 6x2 359 tkm, täysilmaj., I-Shift -vaiht., ADR, ”Norjan teli”, hyvät varusteet. Upea FH New! Tampere, 99.800 > +alv ILB-501 V E TO A U TO 2013 Volvo FH500 6x2 265 tkm, täysilmaj., I-Shift-vaiht., IFS-etuakseli, väliteli Tampere, 96.000 > +alv TZB-630 V E TO A U TO 2013 Volvo FH420 4x2T 255 tkm, täysilmaj., I-Shift-vaiht., mega-vetoauto Tampere, 64.900 > +alv CJE-242 V E TO A U TO 2012 Volvo FH500 6x2 564 tkm, takailmaj., I-Shift, siirtopöytä, takateli Tampere, 59.500 > +alv XMK-390 V E TO A U TO 2011 Scania R500 4x2 336 tkm, täysilmaj., Opticruise-vaiht., runsaat varusteet. Hieno! Vantaa, 62.500 > +alv GJS-440 V E TO A U TO 2012 Volvo FH500 6x2 381 tkm, täysilmaj., I-Shift -vaiht., Fokor FRCumpikori p. 7,58 m, Thermo King -kylmäkone Vantaa, 79.500 > +alv ZJS-195 U M P IK O R IA U TO 2012 Volvo FL290 4x2 393 tkm, täysilmaj., I-Sync -vaiht., koko sivun aukeava FRC umpikori, Carrier-kylmäkone, TL-nostin Vantaa, 49.000 > +alv TVZ-795 U M P IK O R IA U TO 2007 Volvo FM440 8x4 438 tkm, takailmaj., I-Shift -vaiht., Jorpe autom.kasettilava + 3 aks PV Pori, 69.500 > +alv AVI-838 S O R A -A U TO 2012 Volvo FH16 540 6x4 564 tkm, rautajouset, man.vaiht., Weckman-puuvarustus Tampere, 59.000 > +alv TYU-482 P U U A U TO Aj. 110 tkm 99.800 E +alv 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Volvo Truck Center.indd 2 29.2.2016 12.21
Raasepori Topi Kontula 0500 467 430 Porvoo Kennet Nylund 050 373 2365 Kotka – KOuvola Ahti Pakkanen 0500 804 618 Riihimäki Jari Saloranta 050 447 7780 Forssa Pekka Virtanen 0400 730 583 Turku Reima Heino 0400 566 660 Timo Peltola 0400 925 005 Pori Jari Palomäki 050 434 5240 Tampere Juha Ahti 040 556 4956 Juha Mattila 040 543 4866 Lahti Janne Kangaskolkka 0500 711 887 Jyväskylä Kalle Virtala 050 327 6587 Kuopio Heikki Tuomainen 050 575 2367 Joensuu Reijo Holopainen 050 575 2842 www.volvotruckcenter.fi www.volvotrucks.fi www.renault-trucks.fi 2011 Volvo FH460 6x2 477 tkm, av 4300 mm, takailmaj., man.vaiht., ADR Turku, 56.500 e +alv VEZ-140 A LU S TA 2011 Volvo FH540 6x4 792 tkm, av 4900 mm, täysilmaj., I-Shift -vaiht., akseliperä Lahti, 39.500 e +alv IKE-388 A LU S TA 2009 Scania R480 6x4 440 tkm, rautajouset, man.vaiht. Tampere, 34.900 e +alv EHI-131 A LU S TA 2009 Volvo FH460 6x2 700 tkm, täysilmaj., man.vaiht., takaohjaava Lahti, 27.500 e +alv IYX-767 A LU S TA 2012 Volvo FH460 6x2 Takailmaj., I-Shift -vaiht., VAK hydr. tasonostolaite Turku, 42.500 e +alv NIK-751 K O N TT IA U TO 2012 Volvo FH500 6x2 716 tkm, nollalaite, nosturihydr. ja lisälukot nosturikäyttöä varten Joensuu, 54.900 e +alv CIX-930 K O N TT IA U TO 2011 Volvo FH460 6x2 860 tkm, täysilmaj., I-Shift -vaiht., VAK-konttilaitteet Vantaa, 39.500 e +alv JIP-163 K O N TT IA U TO 2010 Volvo FM420 6x2 960 tkm, takailmaj., I-Shift -vaiht., tasonostolaite, TL-nostin Vantaa, 34.900 e +alv GJF-843 K O N TT IA U TO 2013 Volvo FL240 4x2 115 tkm, täysilmaj., I-Sync -vaiht., VAK-umpikori p. 7,3 m, TL-nostin Vantaa, 55.900 e +alv ILB-468 U M P IK O R IA U TO 2012 Volvo FH500 6x2 371 tkm, I-Shift -vaiht., täysilmaj., Fokor FRCumpikori p. 7,2m, Themoking-kylmäk. Vantaa, 79.500 e +alv ZJS-194 U M P IK O R IA U TO 2012 Volvo FL260 4x2 266 tkm, takailmaj., I-Sync -vaiht., Piako koko sivun aukeava umpikori, TL-nostin Vantaa, 39.800 e +alv ENI-777 U M P IK O R IA U TO 2011 Volvo FE260 4x2 322 tkm, täysilmaj., man.vaiht., koko sivun aukeava VAK-umpikori, TL-nostin Vantaa, 44.900 e +alv MKJ-507 U M P IK O R IA U TO 2011 MB Axor 1829 4x2 171 tkm, täysilmaj., man.vaiht., Ko-Si-umpikori p. 8,5 m, TL-nostin Vantaa, 51.900 e +alv JHT-451 U M P IK O R IA U TO 2011 Volvo FL240 4x2 404 tkm, täysilmaj., I-Sync -vaiht., koko sivun auk. umpikori, TL-nostin Tampere, 39.500 e +alv XHZ-779 U M P IK O R IA U TO 2009 Volvo FM9 300 4x2 473 tkm, täysilmaj., I-Shift -vaiht., VAK FRC-umpikori p. 8,52 m, Thermo King -kylmäkone, TL-nostin Vantaa, 43.800 e +alv VCZ-355 U M P IK O R IA U TO 2009 Renault Midlum 220 4x2 354 tkm, takailmaj., man.vaiht., NEK-umpikori sivukulkuovella ja myyntihyllyillä Tampere, 19.900 e +alv ZJZ-985 U M P IK O R IA U TO 2009 Volvo FM9 300 4x2 275 tkm, takailmaj., I-Shift vaiht., El-Kori umpikori, Lumikko-kylmäk., TL-nostin. Asiakkaan lukuun. Pori, 38.000 e +alv FJC-509 U M P IK O R IA U TO 2009 Volvo FL240 4x2 380 tkm, takailmaj., man.vaiht., VAK-umpikori p. 6,4 m, TL-nostin Vantaa, 25.500 e +alv SJZ-962 U M P IK O R IA U TO 2008 Volvo FL240 4x2 430 tkm, takailmaj., man.vaiht., koko sivun aukeava VAK-umpikori p. 6,4 m, TL-nostin Vantaa, 23.000 e +alv YHC-836 U M P IK O R IA U TO 2009 Volvo FH440 6x2 847 tkm, takailmaj., I-Shift -vaiht., nousukapellilava 7,2m, takaohj. Lahti, 29.500 e +alv IHS-922 K A P E LL IA U TO 2012 Volvo FH500 6x2 800 tkm, takailmaj., I-Shift -vaiht., Kaijala-ketjupurkukori Tampere, 62.500 e +alv EMB-260 H A K E A U TO 2010 Scania R500 + Närko 1055 tkm, takailmaj., Opticruise-vaiht., Toplift ketjupurku + 5-aks. Närko-PV Jyväskylä, 43.500 e +alv MJZ-114 H A K E A U TO 2010 Renault Prem. 450 6x2 652 tkm, takailmaj., Optidriver-vaiht., vetopöytä, väliteli Turku, 29.500 e +alv UCG-890 V E TO A U TO 2006 Volvo FH480 6x4 Takailmaj., I-Shift -vaiht., vetopöytä, kippihydrauliikka Tampere, 35.600 e +alv CHR-553 V E TO A U TO 2012 Renault Kerax 6x4 600 tkm, takailmaj., Optidriver-vaiht., Alucar-puuvarustus Tampere, 49.500 e +alv ESY-854 P U U A U TO 2010 Renault Premium 430 6x2 290 tkm, Optidriver-vaiht., av 4100 mm, VAK-koukkulaite Vantaa, 39.000 e +alv SOZ-549 V A IH TO LA V A -A U TO 2006 Scania R480 6x2 629 tkm, rautajouset man.vaiht., AM-viljalava Turku, 32.000 e +alv CZN-881 LA V A -A U TO 2005 Volvo FM9 300 4x2 Nosturi Palfinger PK10000 radiolla, TL-nostin 1500 kg, rahtilava p. 7m Lahti, 23.500 e +alv JHJ-62 LA V A -A U TO 2009 Volvo FM440 8x4 248 tkm, rautajouset, I-Shift -vaiht., letkukasettilava Vantaa, 69.000 e +alv ISO-4 S O R A -A U TO 2005 Volvo FH16 550 8x4 1150 tkm, rautajouset, man.vaiht., napaperä, kasettilava + kasetti-PV Tampere, 49.000 e +alv GGH-827 S O R A -A U TO 2004 MB Actros 2650 8x4 682 tkm, V8, Jorpe-soralava, RKP-autom.kasetti Lahti, 39.000 e +alv TPG-858 S O R A -A U TO 2004 Volvo FM12 420 8x2 Rautajouset, man.vaiht., kasettilava, rullat, aurapuskuri Kotka, 29.900 e +alv MHG-706 S O R A -A U TO 2002 Sisu E11 8x2 Kasettilava, aurapuskuri, alusterä ja sivuaura Tampere, 39.000 e +alv SLF-569 S O R A -A U TO 2009 Scania P230 4x2 354 tkm, Norba-jätepakkaaja Vantaa, 35.900 e +alv ECI-992 JÄ TE A U TO 2004 Scania 124 470 6x2 748 tkm, Kar-Lehtonen säiliö 1998, 6 osastoa 19800l Turku, 21.900 e +alv OOG-986 S Ä IL IÖ A U TO aj. 171 tkm 39.000 e +alv 16. 17. 18. 21. 22. 23. 26. 27. 28. 31. 32. 33. 36. 37. 38. 41. 42. 43. 46. 47. 48. 19. 20. 24. 29. 34. 39. 44. 49. 50. 25. 30. 35. 40. 45. Volvo Truck Center.indd 3 29.2.2016 12.21
2006 SISU R500 6x2 18. 710 tkm, JOAB hookmaster koukku, servokita, lisähydrauliikka Vaasa XMN-194 V A IH TO LA V A -A U TO 2007 SCANIA R12 480 6X2 13. Kippi-viljalava Seinäjoki RCG-510 V IL JA -A U TO 2010 Volvo FH13 6X2 4300 460 hv 17. Alustana, ADR Seinäjoki CHF-870 A LU S TA N A 2009 Volvo FM440 8x2*4 16. Täysilma, i-shift, voimanotto Vaasa A LU S TA 2012 SCANIA R560 6X2 4900 560 HV 14. Matec 58 m 3 hake-/turvekori Seinäjoki EKG-990 U M P IK O R IA U TO 2009 SCANIA R560 6x2 L / 4500 15. Kippaavat konttilaitteet Seinäjoki UBI-130 K O N TT IA U TO U M P IK O R IA U TO 2007 VOLVO FM13 6X2 360 12. VAK FRC kori 9300 mm, Lumikko 80 + pl Seinäjoki ENG-401 P U U TA V A R A -A U TO 2011 VOLVO FH13 6X4 L 540 4600 10. Alucar puuvarustus, Kesla 2010 puutavaranosturi Seinäjoki GJC-472 S O R A -A U TO 2006 VOLVO FM440 6x2 9. Napavälitys, rullat, automaattikas., katsastettu. KÄYTTÖAUTO 2006, automaattikasetti pv. Vaasa S Ä IL IÖ A U TO 2013 VOLVO FH13 6x2 11. kääntyvä teli, aj. 299tkm. 500hv. säiliö Eurotank -13 Futura. Seinäjoki MLK-570 2009 VOLVO FH13 6X2 4300 MM 5. 440 HV, hyvä koukkulaite, takaohjaava Seinäjoki CHF-840 V A IH TO LA V A -A U TO 2006 SCANIA P11 8x2 LL / 4900 6. Konttilaitteet, Moffet kiinnitys Seinäjoki SLI-399 K O N TT IA U TO 1994 VOLVO FH460 8x2 7. + 1+2 aks. kasettipv. Vaasa TARJOUSHINTA 25.000 +alv S O R A -A U TO 2007 RENAULT Premium 450 DXI 6x2 L / 5000 8. aj. 753 tkm, jääkaappi, mikro, TV, kääntökapellilava, sisäm. 7100 x 2950 x 2480 mm, takana nosturivalmius Seinäjoki HBI-998 K A P E LL IA U TO UUSI VOLVO FHD13 540 8x4*4 3. Joab 26 tonnin koukkulaite, ”76 tonnari” Vaasa V A IH TO LA V A -A U TO HYVIÄ 6X4 JA 8X4 PUUAUTOJA 4. SEINÄJOELTA VUOSIMALLIT 2010-2011 P U U A U TO JA Käyttöauto Seinäjoki, Vaasa www.kayttoauto.fi Seinäjoki Kimmo Peura 050 310 0800 kimmo.peura@kayttoauto.fi Seinäjoki Seppo Kukkanen 0500 364 184 seppo.kukkanen@kayttoauto.fi Vaasa Kjell Finne 050 561 7846 kjell.finne@kayttoauto.fi myynti DEMO VOLVO FMX 540 8x4*4 1. SLP+SLP automaattikasettiyhdistelmä (8-aks.) 68 ton. Vaasa S O R A -A U TO 2009 SCANIA R560 6x2 L / 4500 2. Kippaavat konttilaitteet, kapelli / rahtilava, sisäm. 7150x2600x2480 mm, + JYKI 2+2 -95 (PIY-181), Kippaava PV, nousukapelli / ilma, parabelijouset, rumpujarrut, sisäm. 11200x2600x2480 mm Seinäjoki UBI-130 K O N TT IA U TO Käyttöauto_3-16.indd 56 29.2.2016 10.36
2011 SCANIA R420 6x2 L / 2900 26. 299 tkm, vetoauto, topline, hyvä hyttivarustelu, auto uuden veroinen Seinäjoki GIZ-691 V E TO A U TO 2008 VOLVO FH13 6x2LL/4900 22. I-shift, dollykita servolla, kokosivuauk. (Ekeri), sisäm. 7720x3000x2480 mm, alum.lattia, kattoauk., Ekeri heater, useampia samanlaisia Seinäjoki GIC-518 U M P IK O R IA U TO Kysy myös leasing tai osamaksu tarjous KOKOSIVUAUKEAVA KORI Ekeri 29. Sivuja kattoauk., takaov., useampia eri vaihtoehtoja, myös lämmittim. Seinäjoki K O R I 2005 VOLVO FM460 6X2 27. takailma, multilift koukkulaite, I-Shift Vaasa V A IH TO LA V A -A U TO 2009 SCANIA R560 6x2 25. veturi hienot varusteet Vaasa V E TO A U TO 1998 AM-MÄKISEN TEKEMÄ REKKA 30. PITUUS 13,1 M, VAHVARUNKONEN Seinäjoki PZA-531 P E R Ä V A U N U 2003 SCANIA R124 6x2 LL/5700 28. Umpik. pit. 8600 mm, PL-nostin, lämm., konttilaitt. Seinäjoki UKI-303 U M P IK O R IA U TO 2011 Volvo FH 13 6X4 4600 MM, 540 HV, manuaali 20. Alucar puuvarustus 2 -piirinen, ratapakka GJC-499 P U U A U TO 2003 Volvo FM 12 6X2 4600 MM, 420 HV, MANUAALI 21. Lamberet kylmäkori 7700 mm, lifteri, kylmäkone Thermo king kd 2, vetolaitteet U M P IK O R IA U TO 3/2016 www.koneporssi.com 57 2008 VW Crafter 31. Avolava, 1100 kg nosturi Vaasa LA V A -A U TO 2006 SCANIA R 500 6x2 LL / 4900 19. Ekeri umpikori, pituus 7,7 m, Thermoking takaohjaava Seinäjoki VAB-15 U M P IK O R IA U TO 2011 VOLVO FH16 6x4 L / 4600 23. Aj. 620 tkm, Alucar puuvarustus, säätötilavuuspumppu terminator XXL pankot, telinkevennin. Seinäjoki IKC-577 P U U A U TO 2012 VOLVO FH13 8x2 LL / 4800 24. Alustana, VTA trippeli, onspotit, aj. 769 tkm, hydr. pumppu+säiliö Seinäjoki YHU-876 A LU S TA Uusimme linja-autot ja nyt myydään vanhat huippukuntoiset SETRAT pois 416 GD-HD 2009 aj. 470 tkm 53 p 417 GD-HD 2008 aj. 450 tkm 57 p 416 HDH VIP 2008 aj. 470 tkm 37 p VITO 2013 aj. 60 tkm 9 p bussi Matka Veijalainen Oy aapo@matkaveijalainen.fi 0400 193 223 MYYDÄÄN Koneenkuljetusperävaunu Briab hyväkuntoinen, juuri katsastettu kantavuus n. 32t Koneenkuljetuslavetti Muller hyväkuntoinen, juuri katsastettu kantavuus n. 30 t puh. 050 5522 153 Kunnostetut kuorma-autot varastossamme Ylistarossa RAJAMÄEN AUTOLIIKE OY YLISTARO Puh. 06 474 7500 Fax 06 474 7530 www.rajamaenautoliike.fi Vesa Rajamäki 0500 540 729, Ilpo Ritari 0500 252 215 SCANIA R560 6X2 560 hv -11 takateliveturi, Topline ohj., spoilerisarja, ilmajouset, ilmastointi., vesilämmitin siirtopöytä retarder, jääkaappi ym. 552 tkm. VOLVO FH16 6X4 550 hv -05 rekkaveturi, teliveto, Globe XL ohj., normaali ja lavettipöytä siirtoalustalla,myös vetopalkki ja -kytkin, 636 tkm, asiakkaan lukuun. VOLVO FH540 6X2 -12 Kokosivuaukeava umpikori, Globe XL ohj., spoilerisarja, ilmajouset, I-shift vaihteet, ilmastointi, vesilämmitin, jääkaappi, mikro ym. 440 tkm. VOLVO FH500 6X2 500 hv -11 takateliveturi, GlobeXL, spoilerisarja, takap. ilmajous., I-shift vaihteet, ilmast, vesilämm., siirtopöytä, web+ret., jääkaappi, cd, ym. 626 tkm VOLVO FM13 6X2 440 hv -07 Vaijerilaite NCH 30 tn, napaperä, parabelijouset, etuaks. 9 tn, rasvari, keppivaihteet, Globetrotter ohj., 545 tkm, Euro5. TYLLIS dolly 22.5 -13 uutta vastaava, vähän vedetty dolly, vetopöytäk. 1140 mm, vetopituus 3650 mm, ilmajouset, levyjarrut, 385/55 renkaat SISU R 500 -08 perävaunu JYKI/ELG -10 0400 525 715 Käyttöauto_3-16.indd 57 29.2.2016 10.36
Wetteri Power Oy Oulu, Kemi, Kajaani, Rovaniemi, Kokkola www.wetteripower.fi 2006 Volvo FH440 6x2/46 3. virheetön Komposiitti-ketjupurkukori, takailmajousitus, paperipiirturi. Asiakkaan lukuun Kokkola ANG-694 H A K E A U TO 2004 Volvo FH500-46 6x4 8. Multilift vaijerilaite, aut.kas.lava, aks.perä, manuaalivaiht. Myös pv. -09, 4-aks. paripyörin. 32.000,Oulu RRY-387 V A IH TO LA V A -A U TO 2012 Volvo FH500 6x2 2. I-Shift, täysilmajousitus, NTM:n kokosivuaukeava FNA kori 45.000,Oulu KPL-766 U M P IK O R IA U TO 2006 Scania R470-39 6x2 10. 470 hv, alustana 13.000,Oulu NGR-495 A LU S TA Oulu Toimitusjohtaja Håkan Kunnari 020 7788 727 Rovaniemi – Kemi Raimo Enbuska 0400 696 330 Kokkola Topi Myllykangas 040 554 9282 Pietarsaari – Kokkola Mikael Eriksson 040 554 9272 Oulu Jussi Paananen 0400 521 481 Kajaani Timo Sarjanoja 040 525 7907 Oulu – Kajaani Jarmo Moilanen 0400 543 112 MYYNTI 2007 Volvo FM9 4x2 11. Umpikori, kylmäkone ja perälautanostin, I-Shift täysilmajousitus Oulu TNY-215 U M P IK O R IA U TO 2013 SCANIA R620-39 8x4 Tridem. 15. Täysilmajousitus, Opticruise, 3-kaatokippilava. Tulossa huhtikuu Rovaniemi LMJ-995 K IP P IA U TO 2009 Scania R500 6x2 9. Alustana, täysilmajousitus, opticruise. 25.000 + ALV OULU SHZ-568 A LU S TA 2013 volvo FMX 8x6 6. Ajamaton alusta, VTA:n tridemi akseli sekä telinkevennin, 460hv, manuaali vaihteet, asiakkaan lukuun Paananen Oulu VVB-754 K O N TT IA U TO 2007 Scania R500 6x2 7. 0-laite, Vähälä/Schenker varustus, hydrauliikka nosturille, PL-nostin. Siisti. 19.500,Kokkola IJZ-915 A LU S TA 2010 DAF XF105 8x2/60 5. 510 hv, uusi koneenkuljetusritilä, kant. 24t, hydr.perä. 69.500 + ALV as. lukuun/Kokkola Myllykangas Kokkola EHZ-399 V E TO A U TO 1997 MAN 8.163 4x2 4. 800 tkm. Manuaali vaihteet. Umpikori yhdellä sivuovella. Pl-nostin 4.800 € Oulu KIE-795 U M P IK O R IA U TO 2009 MB CDI 316 12. 780 tkm, (Moottorilla 300 tkm), 15 kuutiota, vaneroitu, tavaratil.lämm., ilmast., webasto, man.vaiht. OULU XPY-872 P A K E TT IA U TO 2009 Joka/KKP 14. Automaattikasettiperävaunu, RKP, rekisteriotteessa 2009 26.500,Oulu WVG-641 P E R Ä V A U N U 2010 VAK 5-aks. 13. vyökapelli, katsastettuna. Asiakkaan lukuun. 28.000 € + ALV Kokkola WYK-544 P E R Ä V A U N U OULU KOKKOLA KAJAANI KEMI KEMPELE KUUSAMO ROVANIEMI puh. 020 778 810 • www.wetteripower.fi Tarjoukset voimassa 30.4.2016 saakka. Kaikki hinnat alv %. I-See -toiminnon päivittäminen FH/4) ja FM(4) -malleihin: Työhön sisältyy: I-See, TP-FUEC päivitys T P-FUEC3:seen tai TP-HD päivitys TP-HD3:een. FH/FM versio 2, taka 21961456 21961374 2090 € 1220 € 1470 € 240 € WETTERIN WÄKEWÄ Vaihtoyksikkösumuttimet asennettuina I-See:llä säästät 1–7 litraa/100 km Ilmapalkeet asennettunna Vaihtoturbo asennettunna D12, D13 ja D16 moottoreihin 3510 € I-See säästää 1–7 l/100 km ajotehtävästä, kokonaispainosta ja ajoreitistä riippuen. Kytke vain vakionopeudensäädin päälle. Älykäs I-See -vakionopeudensäädin hyödyntää tien tiedot automaattisesti ajon aikana ja säästää näin polttoainetta. I-See:stä on julkaistu uusi ja entistäkin tehokkaampi versio. • Kestävä rakenne suuri kapasiteetti • Vahvistettu kumimateriaali sietää likaa ja merkittävät paineenvaihtelut • Pitkä kestoikä Työhön sisältyy: ilmapalkeen irrotus ja uuden asennus. Tarvittavat liittimet veloitetaan erikseen. Tehdaskunnostettu laatu, kestoikä ja takuu ovat samat kuin uudella alkuperäisellä Volvo turbolla. Työhön sisältyy: Turbon irrotus ja uuden vaihtoturbon asennus. Tarvittavat tiivisteet ja osat veloitetaan erikseen FH/FM ja FH(4) ja FM(4) 85020372 FH16 85000622 2008 Volvo FH480 8x2 1. 64 t, Kome automaattikasetti yhdistelmä. Kokkola JHL-397 S O R A -A U TO Tulossa huhtikuu Wetteri.indd 58 29.2.2016 10.41
OULU KOKKOLA KAJAANI KEMI KEMPELE KUUSAMO ROVANIEMI puh. 020 778 810 • www.wetteripower.fi Tarjoukset voimassa 30.4.2016 saakka. Kaikki hinnat alv %. I-See -toiminnon päivittäminen FH/4) ja FM(4) -malleihin: Työhön sisältyy: I-See, TP-FUEC päivitys T P-FUEC3:seen tai TP-HD päivitys TP-HD3:een. FH/FM versio 2, taka 21961456 21961374 2090 € 1220 € 1470 € 240 € WETTERIN WÄKEWÄ Vaihtoyksikkösumuttimet asennettuina I-See:llä säästät 1–7 litraa/100 km Ilmapalkeet asennettunna Vaihtoturbo asennettunna D12, D13 ja D16 moottoreihin 3510 € I-See säästää 1–7 l/100 km ajotehtävästä, kokonaispainosta ja ajoreitistä riippuen. Kytke vain vakionopeudensäädin päälle. Älykäs I-See -vakionopeudensäädin hyödyntää tien tiedot automaattisesti ajon aikana ja säästää näin polttoainetta. I-See:stä on julkaistu uusi ja entistäkin tehokkaampi versio. • Kestävä rakenne suuri kapasiteetti • Vahvistettu kumimateriaali sietää likaa ja merkittävät paineenvaihtelut • Pitkä kestoikä Työhön sisältyy: ilmapalkeen irrotus ja uuden asennus. Tarvittavat liittimet veloitetaan erikseen. Tehdaskunnostettu laatu, kestoikä ja takuu ovat samat kuin uudella alkuperäisellä Volvo turbolla. Työhön sisältyy: Turbon irrotus ja uuden vaihtoturbon asennus. Tarvittavat tiivisteet ja osat veloitetaan erikseen FH/FM ja FH(4) ja FM(4) 85020372 FH16 85000622 3/2016 www.koneporssi.com 59 TAMPERE ADR-säililökuljetusten erikoiskurssi (ES) 29.-30.3. ADR-yhdistetty peruskurssi (YP) 7.-10.3. ADR-yhdistetty täydennyskurssi (YT) 22.-23.3., 2.-3.6. Ajoja lepoaika-asetus, piirturit 9.5. Ammattikuljettajan ensiapukoulutus 25.-26.4., 13.-14.6. Ennakoiva ajaminen raskaalla ajoneuvolla 27.5. Kuljettajan työturvallisuuskoulutus 21.3., 4.5., 10.6. Kuorma-autonkuljettajan trukkikoulutus 18.3. Tieturva 1 13.5. JALASJÄRVI ADR-säililökuljetusten erikoiskurssi (ES) 14.-15.3., 6.-7.6. ADR-perus/ yhdistetty peruskurssi (P/YP) 4.-7.4., 16.-19.5. ADR-täydennys perus/yhdistetty täydennyskurssi (TP/YT) 10.-11.3., 28.-29.4., 26.-27.5. Ajoja lepoaika-asetus, piirturit ja kuorman sidonta17.3.,13.5.,9.6. Ammattikuljettajan hätäensiapu 21.3., 9.5., 14.6. Ennakoiva ajaminen raskaalla ajoneuvolla 18.3., 12.5., 10.6. Ennakoiva ja taloudellinen ajotapa 22.4., 27.6. Ensiapu II 11.-12.4. Kuljettajan työturvallisuuskoulutus 14.3., 25.4., 6.6. Kuljettajan trukkikoulutus 11.5., 28.6. Kuljettajan tulosvastuu 7.4., 8.6. Tieturva 1 23.3., 10.5., 20.6. Työssäjaksaminen ja työkunnon ylläpito 22.3., 7.6. Vuorovaikutus ja asiakaspalvelu 21.4. Kuljettajan ammattipätevyyspäivät se du ai ku is ko ul ut us JAKKin koulutusja liiketoiminnot ovat fuusioituneet Sedu Aikuiskoulutukseen 1.1.2016 Lisätiedot: Koulutussihteerit Miia p. 044 735 5469 tai Jenna p. 044 735 5498. Haku koulutuksiin www.seduaikuiskoulutus.fi Ammattikuljettajan hätäensiapu 2.5. Ennakoiva ajaminen raskaalla ajoneuvolla 27.4. Kuljettajan työturvallisuuskoulutus 15.4. Kuljettajan tulosvastuu 14.4. Tieturva 1 29.4. Työssäjaksaminen ja työkunnon ylläpito 3.5. Tieturva 1 29.4. Vuorovaikutus ja asiakaspalvelu 28.4. VAASA Linja-autonkuljettajan ammattitutkinto Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan ammattitutkinto Tampereella 11.4. 1.11.2016. Haku työvoimatoimiston kautta. Jalasjärvellä 11.4.2016 13.1.2017 Tampereella 18.4. 29.12.2016 AJONEUVOVAAKA DG DINA 3 vm. 11/2015 • 2 näyttöä • 10 kaukosäädintä • USB-tikku • vanerillinen säilytyslaatikko Hp. 9.800 e Alv 0% Huom. uushinta 15.000 e Alv 0% 0500 684 355 Wetteri.indd 59 29.2.2016 10.41
Auto-Kilta Trucks Oy Lappeenranta, Savonlinna, Mikkeli www.auto-kilta.fi Sami Saari 040 7783 983 sami.saari@auto-kilta.fi Pasi Sairanen 040 580 0091 pasi.sairanen@auto-kilta.fi 2010 VOLVO FH13 500 6X4/46 844 tkm, puuvarustus, rautajouset, akseliperät 43.000 > +alv XMO-190 P U U A U TO U M P IK O R IA U TO 2006 VOLVO FH440 6X2/54 1070 tkm, 2-lämpökori, Thermoking, pl-nostin 21.000 > + alv SLI-981 2012 VOLVO FH16 700 6X4/46 Konga, rautajouset, Loflift 82ST 74.000 > +alv CZR-529 P U U A U TO Vuokrataan 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 15. 13. 14. AUTO-KILTA TRUCKS J a t e e t p a r e m p a a t u l o s t a 2010 KÖGEL SN24 + PLATAL TSE-LINK B-linkki yhdistelmä, vyökapellit, liukukatto 30.000 > +alv DEK-739 K A P E LL IP E R Ä V A U N U 2015 VOLVO FM11 370 6X2/46 39 tkm, PK18002 vm. 2015, rahtilava, I-Shift 158.000 > +alv LMO-637 LA V A -A U TO 2004 SISU E12M K-AKK-8X4/475 490 tkm, sorasisu! 29.900 > +alv ZEG-756 S O R A -A U TO 2003 MAN TGA 33.450 8X4 380 tkm, maansiirtolava, rautajouset 29.500 > +alv JJV-93 S O R A -A U TO 2001 VOLVO FM12 380 6X4/39 vetopöytä, irrotettava soralava, rautajouset, navat Kysy! BJY-719 S O R A -A U TO 2000 VOLVO FM12 420 6X2/46 700 tkm, kokosivuauk.kori, avattava katto, rautajouset 17.500 > +alv EYM-617 U M P IK O R IA U TO 2003 VOLVO FH12 380 4X2/65 Kokosivuauk.umpikori 8,5m, pl-nostin vm. 2010 18.500 > +alv GFJ-253 U M P IK O R IA U TO 2002 RENAULT Premium 270 4X2 Norba lokeropakkari, automaatti, takailmajouset 9.500 > +alv XYO-476 JÄ TE A U TO 2012 VOLVO FH16 700 6X4/46 650 tkm, Weckman, 1-piirihydr., aks.perä, rautaj. 57.000 > +alv SUY-756 P U U A U TO 2002 VOLVO FM9 300 6X2/46 vaijerilaitteet, alusterä, aurapuskuri, ilman nosturia 29.000 > +alv EXU-881 V A IH TO LA V A -A U TO 2001 VOLVO FM7 250 6X2 450 tkm, PK19000A -nosturi, rahtilava, takailmaj. 24.900 > +alv TVZ-898 LA V A -A U TO 2002 VOLVO FM12 420 6X2 PM12 tnm nosturi, jalkalava 7,2m, takailmajouset 14.900 > +alv UYE-498 LA V A -A U TO NIMITYSUUTISIA Oy Ekeri Ab Joakin Eklund on aloittanut tammikuussa Oy Ekeri Ab:ssa myyjänä Etelä-Suomen alueella. Eklundilla on 25 vuoden kokemus perävaunujen myyntivuokrausja korjaustoiminnasta. Joakim Eklundin toimipaikka on Ekerin myyntikonttori Rekkarastilla, Hyvinkäällä. Rekkarastilla on tarjolla Ekerin myynnin lisäksi ravintola-, varaosa-, korjaamo-, katsastusja pesupalveluita. Myös Ekerin vaihtokalustoa on nähtävillä Rekkarastin piha-alueella. älä inise Suomen mahtavimmat konepäivät 1.–2.4.2016 Pirkanmaalla. www.mansenmorinat.fi MansenMorinat Volvo_AutoKilta3.indd 1 29.2.2016 14.03
ww Scania R440 6x2 takateli -10 aj. 470tkm, highline, manuaali, siirtopöytä, asiallinen! Pirkkala 35.900 e Scania 144 460 6x2 -98 aj. 522 tkm, PM 37 radiolla, 7-jatkoa, 6.3m lava Pirkkala 39.000 e Scania P 380 6x2 -07 aj. 635tkm, alusta tai rakennettuna, Pl-nostin, av.5900, spoilerit yms Pirkkala 25.900 e Scania R620 6x2 -08 aj. 700 tkm, Multilift koukku, aurapuskuri, Opticruise Pirkkala 48.500 e Scania R 164 580 6x2 -04 aj. 710 tkm, 20t. koukku, rauta/ilma, av 4500mm. Pirkkala 27.000 e Scania R620 6x4 -09 aj. 760tkm 20t. koukku, opticruise, av 4300mm. Pirkkala 54.000 e Scania P93 230hv -02 aj. 7.3m kulkiaukeva kori, pl-nostin, korilämmitin, ilmajouset Oulu 9.900 e Volvo FL 240 4x2 -07 aj. 480tkm, 7.4m. kylkiauk. kori, Carrier kylmäkone Pirkkala 26.000 e Scania T114 G 6x2 -02 aj. 256tkm, Marel koukku, nosturihyd., pl-hydr., laitemitta 5.7m Pirkkala 29.500 e Scania R620 6x2*4 -08 aj. 599tkm, kippaava rahtilava 24m3, vetovar., opticruise Pirkkala 39.000 e Scania R620 6x4 alusta -07 aj. 641tkm, ilmajouset, optoc, av.4500mm. akseliperä Pirkkala 34.000 e Scania nivelbussi -98 aj. 600tkm., ilmastointi, 58 paikkainen, 157 paikkainen Oulu 9.000 e 2kpl. Volvo FH 540 6x2 -11 aj. 461tkm, siirtop., ilma/ilma, isift, 10-pyörä Pirkkala/Oulu 56.000 e /kpl Volvo FH 16 660 6x4 alusta -09 aj. 638tkm., av 4600mm, ilma/ilma, isift, napaperä Pirkkala 39.000 e Volvo FH 440 8x2 -08 aj. 767tkm 305 S6 + jibi 4S, 5.6m rahtilava, takatukijalat, asiallinen! Pirkkala 98.000 e Scania R500 6x2 takateli -08 aj. 825tkm., hydrauliikalla, siirtop., manuaali, ilmajouset Pirkkala 34.000 e Volvo FH 16 540 8x4 tridem -07 aj. 378tkm, vaijerilaitteet, E4, ilma/ilma, isift asiallinen! Pirkkala 65.000 e Volvo FM 380 6x2*4 -08 aj. 408tkm 9.2m kori, TK ts 600 kylmäkone, pl-nost. Pirkkala 39.000 e Volvo FM 500 6x2 -11 aj. 654tkm, uudet koukkulaitteet, av 4300mm., isift Pirkkala 59.000 e PIRKKALA 040 582 4516... Miika 040 578 8669... Tuomas 040 569 2927... Sami Teollisuuskatu 22, 33960 Pirkkala etunimi@niemikorpi.com Scania R500 6x2 -07 10-pyörä, siirtopöytä, parab-ilma, majakat, lisäpitkät Pirkkala 29.900 e Scania R580 6x4 -05 aj. 633tkm, 20t koukku, teliveto, hiekottimet, hydr lukot, moottori-ulosotto Pirkkala 35.000 e Scania 124 6x2 -03 Ferrari 728 -08 nosturi 5+1 jatko, vaijerilaitteet, av.4700 Pirkkala 35.000 e Scania R560 6x2 -07 aj. 794 tkm, hydraukiikalla, parab-ilma, siirtopöytä, opticruise. Pirkkala 29.900 e Volvo FH 13 540 6x4 -10 aj. 501 tkm, rahtilava, vetopöytä, palfinger PK26002K6 -12 Pirkkala 89.500 e Volvo FH 16 -05 aj. 750 tkm, 6x4 veturi, hydraul., paperi piirturi Oulu 32.000 e Volvo FM 12 -03 aj. 1 milj. km, 6x2 koukkulaite, lisähydr. Oulu 22.000 e Volvo FH 500 8x4 tridem -03 aj, 455tkm, lämpölava, aurapuskuri, sivuauravalm. Pirkkala 34.000 e Scania R620 6x4 -08 aj.649tkm, hydrauliikka ADR, opticruise, siirtopöytä, akseliperä Pirkkala 44.000 e Volvo Fh480 8x4 -04 Fassi 800 + jibi, 6+6 jatkoa,10 v. tarkastus, manuaali Pirkkala Volvo FH16 8x4*4 -08 aj.600tkm, koukkulaitteet, manuaali, parab-ilma Pirkkala 59.500 e 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Niemikorpi_KP3-16.indd 2 29.2.2016 10.38
ww MAN TGX 18.440 4x4 -09 aj. 293tkm, siirtopöytä, NELIVETO!, yhdessä tai erikseen, Schmitz 2-aks. thermoking Pirkkala 35.500 e Man 10.240 -08 aj. 386 tkm, rauta/ilmajouset, umpikori, 6.7x2.46x2.1m Pirkkala 13.500 e MB Actros 2536 -06 aj. 219 tkm, 6x2, Palfinger pk 20002 k5 radiolla, lisähydr., 6.5m lava Pirkkala 49.000 e Volvo FH 12 -96 aj. 850 tkm, manuaali, vaijerilaitteet, käänt. kapelli + Hiab 088B3 Duo nosturi lavalla vm-03 Pirkkala 17.500 e Sisu 10x4 -06 550tkm, manuaali, vanhapiirturi, leimaa 2017 saakka Pirkkala Volvo FH 12 460 -01 aurapuskuri, 20t. vl-laitteet, vetov., lisähydrauliikkaa Pirkkala 17.900 e Volvo FH 16 470 6x2 -98 vaijerilaitteet, rautajouset, lisähydrauliikka Pirkkala 10.900 e Volvo FL 10 6x2 -98 Betoniauto, ränni, rautajouset, leimassa Pirkkala 10.500 e Volvo FH 12 420 6x2 -94 kippaava rahtilava + kaupe 2+2 -91 kippaava tpv. leimassa! Oulu 13.500 e Iveco AT 260S48 -14 aj 210tkm, Hyvä 20t koukku +VAK 2+2 vl-kärry -08 Oulu 159.000 e Faumonville Multimax -09 jatkettava pokka, hydrauli rampit, ylileveän valot Pirkkala 37.900 e Renault Midlum 220.12 -08 aj. 214tkm, Palfinger PK10501K4 radiolla, rahtilava 5.4m. kant. 5285kg Pirkkala 29.500 e Renault Midlum 240.16 4x2 -07 aj. 242tkm, Hiab 099-5 XS radiolla, rahtilava 6.2m., kant. 6875kg Oulu 27.500 e Volvo FM 12 -00 6x2 koneritilä rampein Oulu 17.500 e MAN TGA 35.430 -06 aj. 750 tkm, suora ritilä, manuaali rampit, kok.paino 35 tn, kant. 22100 kg Pirkkala 33.500 e Renault Premium 26.450 6x2 -09 aj. 774tkm, FRC luokat voimassa, takapatteri, pl-nostin Pirkkala 22.000 e MAN 26.350 6x4 -05 aj. 388tkm, HMF 1820K4 radiolla -07, lisähydr., 25t. vaijerilaitteet 4.9m. Pirkkala 36.000 e Iveco Stralis as 35S560 8x4 tridem Uusi Jimeca koukku, vetovar., pl-hydrauliikka, huippuvarust. Pirkkala/Oulu 163.000 e Man TGA 26 -06 Cobma 430.5 K5 jibi K4, radiolla 4x tukijalat, rahtilava 4.3m., vetypöytä, venepukit Pirkkala 43.000 e MAN TGS26.480 6x4 -08 aj. 110tkm, Hardox lava, auravarustus, autom., av 3900mm. Pirkkala 55.000 e Moreenikuja 2, 90630 Oulu 040 7344 310... Jouni OULU Isotanhu 2, 67600 Kokkola 0400 681 008 KOKKOLA Verstaskatu 1, 20360 Turku 050 502 6585... Veijo TURKU Hinnat +alv Iveco Eurocargo ML 80E18-P -09 aj. 303tkm, 5,2m kori, pl.nostin, webasto kaukosäädöllä Pirkkala 14.500 e Iveco 190E38/p -98 aj. 815 tkm, Palfinger PK8200A radiolla, lava 8m Pirkkala 14.500 e MAN TGX 28.540 6x2 E5 -11 aj. 545tkm, ADR, tipmatic, parab-ilma, siirtopöytä Pirkkala 39.000 e MAN TGA 26.463 -04 aj. 460tkm, vaijerilaite Oulu 14.500 e MAN 12.224 4x2 -01 vaijerilaitteet, lukot, lisähydrauliikka, juuri leimattu. Pirkkala 10.900 e Sisu E14 8x2 -97 Palfinger 35000k4+ jibi, kympitetty 2012. vaijerilaitteet, asiallinen peli Pirkkala 39.000 e MB Sprinter 318CDI 4X4 -08 aj. 258tkm, 2,6m lava, vetokoukku, webasto, manuaali Pirkkala 18.000 e Renault Premium 6x2 -06 aj. 995tkm, automaatti, täysilma, av.4750 Pirkkala 12.000 e Volvo FM 12 -03 aj. 1100tkm, tridem alusta, hydrauliikkaa Pirkkala 19.900 e Volvo FH 12 420 6x2 -01 aj. NCH-vaijerilaitteet, lavalukot, av. 4600mm Oulu 17.500 e 32. 31. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 46. 48. 49. 50. 47. Niemikorpi_KP3-16.indd 3 29.2.2016 10.38
IVECO STRALIS AS440S56 UUSI Takateli, siirtopöytä, huippuvarusteilla 108.000,tai leasing 1.660,-/kk a a h a r i s ä k n a m l i IVECO DAILY 35S15 V UUSI 16m 3 P-A, vanerit, ilmastointi, webasto, vetokoukku Oulu tai leasing 528,-/kk ilman käsirahaa IVECO STRALIS AS 35 S56 UUSIA 8x4 Tridem alustoja, 35/76 tn, 560 hv, av. 3800, 4200 ja 4500 mm, kysy lisää 125.000,tai leasing 1.890,-/kk ilman käsirahaa IVECO DAILY 70C18 UUSI umpikori 5.3 m + PL-nostin radiolla, kant. 3400 kg, huippuvarusteet 54.000,tai leasing 730,-/kk ilman käsirahaa IVECO STRALIS AS260S48 UUSIA 6x2,ulosotto, av.4800, heti toimitukseen! Hyvät varusteet! Pirkkala 108.000,tai leasing 1.660,-/kk ilman käsirahaa IVECO DAILY 35S17 PAKU A8 Autom. UUSI Pakettiauto, uk 4.3 m + PL-nostin, lisälehdet + akku, spoilerit yms Pirkkala 54.500,tai leasing 730,-/kk ilman käsirahaa img.php (PNG-kuva, 175×175 kuvapistettä) http://qrcode.kaywa.com/img.php?s=5&d=http://www.niemikorpioy.co... Vaatii hyväksytyn luottopäätöksen. Hinnat + alv. 29.500,Pirkkala Miika 040 582 4516 Oulu Jouni 040 7344 310 Turku Veijo 050 502 6585 Iveco-myynti myös Turussa Niemikorpi_KP3-16.indd 4 29.2.2016 10.38
3/2016 www.koneporssi.com 71 Vuokrakoneet ja -laitteet kaikkiin töihin Scania 144GB 530hv Ajettu 801 tkm -97 Momentin muunnin Siirtovetopöytä Hp. 32000 e alv 050 513 0050 SCANIA 124 8x4 -03 Ajettu 670 tuhatta, koukkulaitteella puh. 050 569 7194 MYYDÄÄN OSTETAAN 4 aks. autom.kasettipv. SLP tai WILER Tarjoa myös 3 aks. 0400 977 625 Valtatie 2, Forssa Automyynti: Hannu Suur-Inkeroinen 0400 480 449 Samu Suur-Inkeroinen 040 532 9190 Varaosat: Puh. (03) 422 4700 info@osatori.fi Tasonostoja VL-laitteita, lavoja, kippejä, pl-nostimia, umpikoreja, PURKUOSIA katso muu myytävä kalusto www.osatori.fi Scania R560 8x4 -07 kippilava, parabeljouset, napaperät, 76tn junapaino hp. 50.500 +alv Sisu E12 8x2 -02 vl.laite, lisähydr., nosturitupet, rullat Scania T124 8x2 -99 ELG automaattikasetti + Jyki -99 kasettikärry koko putki Volvo FH460 6x2 -11 rautajousi alusta, vetovarustus, aj. 880 tkm! Volvo FH16 8x4 -98 tridem, av 3900mm, vaihtolavalaite, kantavuus 21tn hp. 20.900 +alv MB Actros 2648 6x4 -08 Palift koukkulaite, ilmajouset, teliveto, aj. 460 tkm hp. 45.000 +alv Scania R124 6x2 -99 väliteliveturi, leima 10/2016 hp. 9.900+alv Sisu E11 6x4 -04 aurausvarustus, alusterä, EURO3, kippilava MB Atego 4x2 -99 7m rahtilava, Hiab 026 nosturi hp. 8.900 +alv Scania P124 6x2 -97 HIAB 115 radio nosturi, vaijerilaite hp. 19.500 +alv Renault Premium 370 6x2 -08 9m pakastekori, Thermo king kone, plnostin, aj.350tkm 28.900 +alv Scania R143 6x2 -88 vaihtolavalaite, rautajouset 10.400+alv Volvo FH13 6x2 -07 takateli, hydrauliikka, aj. 660 tkm, isot painot 68tn hp. 31.900 +alv Man 26.530 6x4 -06 koukkulaite, nosturitupet, aj. 600 tkm hp. 29.900 +alv • KUORMA-AUTON SISÄPUHDISTUS JA KIILLOTUS, • LINJA-AUTON SISÄPUHDISTUS Valmistelemme autot myytäväksi. Tarjoamme palveluamme Virossa ja Suomessa. SALONKIPUHASTUS OÜ +358 46 613 6379 info@salongipuhastus.ee • salongipuhastus.ee SALONGIPUHASTUS Parem sõita puhtas sõidukis DB Schenkerille terminaali Vaasaan DB Schenker rakentaa uuden, hiilineutraalin terminaalin Nordic Logistics Centerin alueelle Vaasaan. Yli neljän miljoonan euron investoinnilla rakennetaan 3200 neliömetriä lämmintä terminaalija toimistotilaa sekä 1000 neliömetrin lämmittämätön halli. DB Schenker muuttaa uusiin tiloihin vuoden 2016 loppuun mennessä. Kuriirintie 3:en rakennettava kiinteistö lämpiää maalämmöllä ja tarvittava sähkö tuotetaan vesivoimalla. Vaasan terminaali-investointi jatkaa DB Schenkerin voimakasta investointitahtia Suomessa. Viime vuonna valmistui Vantaalle uudet pääkaupunkiseudun terminaalitilat ja pääkonttori. Vuonna 2012 otettiin käyttöön Nurmijärven logistiikkakeskus. Yhteensä näiden investointien arvo on noin 90 miljoonaa euroa. Kaiken kaikkiaan DB Schenkerillä on Suomessa yli 40 kiinteistöä. Schenker Oy:n toimitusjohtaja Göran Åbergin mukaan Vaasan talousalue on menestynyt taantumassa erinomaisesti Suomen tasolla ja alueella toimii myös useita merkittäviä asiakasyrityksiä. Kuljetusja logistiikkatoimintojen lisäksi DB Schenker -konserni huomioi myös kaikissa rakennushankkeissa ekologiset tekijät ja pyrkii käyttämään ympäristöystävällisiä ratkaisuja. Vaasan terminaalin lämmityksessä käytetään maalämpöä ja käytettävä sähkö tuotetaan vesivoimalla. Energiatehokkuutta parannetaan erilaisin käytännön ratkaisuin kuten led-valaistuksella, oviautomatiikalla, käyttöveden säästöllä ja teknisillä rakenneratkaisuilla. DB Schenker työllistää Vaasassa suoraan noin 25 henkilöä sekä yhteistyökumppaneiden kautta jakeluja runkoliikenteessä noin 30 henkilöä. Nykyiset toimitilat Vaskiluodon saarella on myyty Havator Oy:lle, jonka vuokralaisena DB Schenker toimii uusien tilojen valmistumiseen saakka. Vuonna 1979 valmistuneissa tiloissa on toimittu aiemmin muun muassa Kiitolinjan, Waskitransin ja P Nyholmin yritysnimillä. Uuden terminaalin rakentaa Vasacon Oy. Kulj_3-16_67-82.indd 71 29.2.2016 14.24
www.narhi.com www.ehm.fi www.kongan.fi www.matec-trailer.com JOENSUU: KAUTTUA: MÄNTYHARJU: SOINI: Koe KESLA Z-nostureiden uusi sukupolvi Z-nosturit ovat aloittaneet myös Suomen valloituksen, eikä turhaan. Nosturimalli vähentää turhaa nosturin liikuttelua ja mahdollistaa ennen kaikkea kuormatilan täyden hyödyntämisen. KESLA Z-nosturimallisto alkaa kevyestä 5-tonnimetrin mallista ja ulottuu aina 17 tonnimetriin. Kesla on viime vuosina panostanut voimakkaasti Z-nostureiden tuotekehitykseen. Sen tuloksena on syntynyt huippumoderni 21-sarja, jonka uusia ominaisuuksia ovat mm. täysin sisäpuolinen hydrauliikkaputkitus ja -letkutus, nyt myös nostopuomissa. KesLINK-riipukkeen ansiosta myös kahmarille menevät letkut ovat suojattuna riipukkeen sisällä. Nostosylinterin laajakulmanivel mahdollistaa tasaisen nostomomentin läpi koko liikeradan. www.kesla.com Kesla_0316_js.indd 2 29.2.2016 8.15
Myynti ja tiedustelut: Euran Hydrauliikka ja Metallirakenne Oy, Olli Mäkelä, p. 040 – 582 2263, olli@ehm.fi, www.ehm.fi Mjölby 5-aks, vm. 2000 Briab vm. 2002 Jyki vm. 2003 EHM-sääsuoja Kestävä, kevyt ja helppo asentaa Lajittelukoura n. 30 t koneelle www.ehm.fi www.ehm.fi www.ehm.fi www.ehm.fi Hakkuriasennukset Nosturiasennukset Akselimuutostyöt Muut päällirakenteet Kysy pankkojen vaihtotarjousta! Otamme vaihdossa myös nostureita 0-5000 < Meiltä lainmukaiset nosturien vuosi-, käyttöönottoja 10-vuotistarkastukset 30 vuoden kokemuksella! TULOSSA: Matec 5-aks. siirtotelivaunu, 8 kpl uusia FS pankkoja, täysilma, levyjarrut, 275/70R 22.5 renkaat EHM-VAIHTOKONEET: Hinnat alv 0% Matec siirtoteli puutavaravaunu vm. 2009 Kesla 2010T vm. 2007 MST 5-aks. vm. 2000 Kesla 2009LTH vm. 2008 2 kpl Jyki jatko 4tai 5 aks. vm. 2003 Jonssi 1020 vm. 2004 PUUTAVARAPERÄVAUNUT Närko 5.aks. ................................................. -12 Närko, pankot 8kpl, 385/55R22.5 ................. -12 Närko, jatkettava, pankot 8kpl....................... -00 Jyki, kiinteä, SP, pankot...........useita 1996-2007 Jyki, jatkettava, pankot 6-8kpl ...............-94, -98 Kome, kiinteä, pankot 8kpl .....................-07, -09 Meiltä myös nosturien määräaikaistarkastukset! Uudet Närko puuperävaunut PUUTAVARANOSTURIT Kesla 2012 T Avo .......................................-05 Kesla 2010 LT Hytti ....................................-11 Kesla 2010 T Hytti......................................-04 Kesla 2009 LT Hytti ....................................-08 Kesla 2009 LT Avo .....................................-11 Kesla 2009 T Hytti......................................-08 Kesla 2009 T Avo .......................................-05 Loglift 105 ST Hytti, LS, sähköohj. ..............-05 Loglift 96 ST 97R Hytti ...............................-09 Loglift 82 ST 97 Avo ............................-03, -12 Jonsered 1020 DT Hytti .............................-04 Havetrans Oy, Hollola Haverisen Joonan Scania sai peräänsä Kesla 2112Z TH nosturin, hyttinä uutuusmalli ProCab Vision ja extraherkkuna langaton Intermercato-vaaka. Onnea uudelle koneelle! Kesla_0316_js.indd 3 29.2.2016 8.15
74 www.koneporssi.com 3/2016 Hallimestarinkatu 9 • 20780 Kaarina, Finland • tel +358 10 328 2900 • info@suomenhydrauliikkatuote.fi Ajoneuvohydrauliikan komponentit ammattilaisille • Hydrauliikkapumput • Hydrauliikkasäiliöt • Kippisylinterit • Käsipumput • Moottoriulosotot • Päällirakennekomponentit • Radio-ohjaukset • Ryhmäkipit • Suodattimet • Teleskooppisylinterit • Työkalulaatikot • Venttiilit • Vaihteistoulosotot • Voimayksiköt älä inise Suomen mahtavimmat konepäivät 1.–2.4.2016 Pirkanmaalla. www.mansenmorinat.fi MansenMorinat PERÄVAUNUJA alk. 3.500>….!! NOSTUREITA, KYSY SE KANNATTAA..!! KESLA F 2010 LT -09 .......................................................... 23.500 > KESLA F 2010 TH -07 ............................................................ 7.500 > KESLA F 2010 TH -05 ............................................................ 9.500 > KESLA F 2010 TH -03 ............................................................ 7.500 > KESLA F 2010 TH -00 ............................................................ 5.500 > FORESTERI 910 -95 .............................................................. 4.500 > JONSERED 1090 ST AVO ....................................................... 3.500 > PEKU 897 .............................................................................. 1.500 > LOGLIFT 105 ST H -03 ........................................................... 9.500 > JYKI SP 4-aks. -00 ................................................................ 6.500 > KOME SP 4-aks. -98 ............................................................. 4.500 > LRR-Kasetti alusta (kats.) ..................................................... 3.500 > PUUAUTO YHDISTELMÄ – Valmiina ajoon!!! ......... HINTAAN 40.000 > VOLVO FH-16 6x4 -07 + JONSERED 1080 -07 ja Weckman jatk. -98 VARASTO MYYDÄÄN NYT SOPIVASTI... kysy vielä rahoitus ja muita ehtoja !!! Hinnat alv 0%. Yli 35 v kokemuksella raskaansarjan kauppaa koko puualan parhaaksi..!!!! Jouni Porokka 0500 373 473 jouni@porokka.fi Salpakatu 12, Joensuu Kulj_3-16_67-82.indd 74 29.2.2016 14.41
RAKENTAMINEN | NOSTAMINEN | LOGISTIIKKA | KULJETUS Löydä vuokra-autot kattavasti vuokrata.fi -palvelusta Kymmenien johtavien konevuokraamoiden kalusto yhdessä ja samassa palvelussa. Voit hakea tarvitsemasi kaluston nopeasti ja helposti. Samalla voit pyytää tarjouksen useammalta vuokraamolta samalla kertaa. Käy kokeilemassa! Tutustu heti osoitteessa: www.vuokrata.fi VUOKRAKALUSTOA TEKIJÄLLE Vuokrata_kp1-16.indd 2 11.1.2016 9.07
76 www.koneporssi.com 3/2016 JUSSI MIKKOLA Taannoinen suurimpien sallittujen kokonaispainojen korottaminen on muokannut Suomessa käytettävää kuljetuskalustoa monella tavalla. Eri suoritealoilla mahdollisuudet hyödyntää suurempia massoja ovat hyvinkin erilaiset. Liikennöitsijät yhdessä valmistajien ja maahantuojien kanssa hakevat optimaalisinta ratkaisua eivätkä mitkään ratkaisut selvästikään ole ehtineet vakiintua. M ekaanisen metsäteollisuuden sivutuotteiden, kuten hakkeen, purun ja vastaavien, kuljetukset työllistävät suuren joukoin suomalaisia kuljetusyrityksiä. Neljällä yhdistelmällä liikennöivä paltamolainen Kuljetus Möttönen Oy on yksi tähän joukkoon jo pitkään kuulunut yhtiö. Möttösen pääasiallinen toimeksiantaja on itävaltalaiseen Binderholz-konserniin kuuluva Binderholz Nordic Oy, joka ennen vuoden alussa toteutunutta yrityskauppaa tunnettiin nimellä Vapo Timber Oy. Kuljetus Möttönen Oy hoitaa Binderholzin Nurmeksen sahan sivutuotteiden kuljetukset ja osan sahatavaran kuljetuksista. Kuorma poikineen Nurmeksen sahalta lähtee sivutuotteita noin 280–290 kuormaa kuukaudessa. Riittävän tehokkuuden varmistamiseksi myös Kuljetus Möttönen Oy siirtyi vaiheittain käyttämään kokonaispainoltaan aikaisempaa painavampia yhdistelmiä. Parhaimmaksi vaihtoehdoksi valikoitui 68-tonnin yhdistelmä kolmiakselisen auton vetämänä. ”76-tonnin kokonaispainoa emme pystyisi hyödyntämään riittävän paljon, korkeintaan kahden, kolmen kuukauden ajan vuodesta. Tilavuus loppuu yksinkertaisesti kesken,” yhtiötä luotsaava Jukka Möttönen kertoo. ”Hankintahinta ja käyttökulut ovat niin paljon korkeammat, että meidän tapauksessa ne eivät tule maksuun”, Möttönen jatkaa. Toisenlainen ratkaisu Kuljetus Möttönen Oy:n tuorein perävaunuhankinta on kuusiakselinen, Konepaja Antti Ranta Oy:n valmistama Lipe-ketjupurkuvaunu. ”Kuusiakselisen ykköspyöräisen vaunun ja kolmiakselisen vetoauton yhdistelmän suurin sallittu kokonaispaino on 69 tonnia, mutta se edellyttää kahta vetävää akselia autossa. Yhdellä vetävällä akselilla kokonaispaino rajoittuu 68 tonniin”, selvittää Esa Mononen Konepaja Antti Ranta Oy:stä. ”Perävaunun kokonaispaino on edelleen 42 tonnia. Neliakselisen vetoauton kanssa tällaisen yhdistelmän kokonaispaino voitaisiin hyvin 76 tonnia. Sillä saataisiin hyviä etuja liikenneturvallisuuteen. HakeauKuudella akselilla Esa Monosen mukaan kuljetusyritysten kiinnostus kuusiakselisiin, ykköspyöräakselein varustettuihin perävaunuihin on kasvussa. Perävaunun viimeinen akseli on ohjaava. Se lisää ketteryyttä ja se myös vaaditaan ajoneuvon käyttöasetuksessa. Suomessa samaisen asetuksen mukaan neliakselisen telin telipaino saa olla enintään 24 tonnia. Kulj_3-16_67-82.indd 76 29.2.2016 14.05
3/2016 www.koneporssi.com 77 ton perävaunu, jossa painopiste on korkealla, on paripyöräakselilla liikenneturvallisuutta ajatellen ykköspyöräistä huonompi ratkaisu. Paripyöräratkaisussa joudumme kaventamaan runkorakenteen 980 millimetriin kun se ykköspyöräisessä on 1200 tai 1300 millimetriä. On aivan selvää, että jousituksen leveyseron takia paripyörävaunu, jossa painopiste on korkealla, on epävakaampi liikenteessä. Lisäksi neliakselinen teli lisää suuntavakautta”, Mononen selvittää. Myös 3akselisen vetoauton kokonaispainon korottamisen hän soisi toteutuvan. Möttösen perävaunu on ensimmäinen Lipe-vaunu, joka on heti uutena valmistettu kuusiakseliseksi. Muutamiin käytettyihin viisiakselisiin on jo tätä aikaisemmin lisätty kuudes akseli. Jukka Möttönen taustoitta hieman kuusiakselisen perävaunun hankintaa. ”Ensimmäiset 68-tonniset yhdistelmät meillä toteutettiin viisiakselisilla, paripyörällisillä perävaunuilla. Ne ovat kuitenkin raskaita vetää ja akseleitten kanssa on ollut teknisiä murheita”, hän kertoo. Kuljettajallekin mieleinen Vaikka kuljettaja Mika Laasosella on vain parin viikon kokemus uudesta perävaunusta, on hän siihen tyytyväinen. ”Heti voin sanoa, että on huomattavasti vakaampi kuin edellinen viisiakselinen. Tämä ei vaella, rullaa hienosti ja eikä ole kankea, kun on ohjaava akseli viimeisenä”, Laasonen listaa uuden työkalunsa ominaisuuksia. Jukka Möttönen on tyytyväinen myös siihen, että uusi vaunu on omapainoltaan vain 200 kilogrammaa painavampi kuin edellinen. ”Kyllähän akseli kaikkineen enemmän painaa, mutta tuotekehitys on mennyt eteenpäin ja muualta on saatu painoa pois”, hän kertoo ja jatkaa: ”Täytyy nyt katsoa, miten tämä kokoonpano toimii. Saattaa hyvinkin olla, että tulevaisuudessa Kuljettaja Mika Laasonen antaa varauksettomat kehut kuusiakselisen perävaunun kulkuominaisuuksille. Kuljetus Möttönen Oy huolehtii Binderholz Nordic Oy:n Nurmeksen sahan sivutuotteitten kuljetuksista. Kuljetettavaa syntyy lähes 300 kuormaa kuukaudessa. siirrymme kuusiakselisten perävaunujen käyttäjäksi.” Tuttua tekniikkaa Sinällään tekniikassa ei ole mitään mullistavaa, kokoonpano vain on hieman aikaisemmasta poikkeava. ”Viimeinen akseli on ohjautuva ja sen ohjaus lukkiutuu peruutettaessa tai, kun nopeus ylittää 30 km/h. Lisäksi se voidaan lukita manuaalisesti. Akseli voidaan myös nostaa kolmannen akselin tapaan ylös tyhjänä ajettaessa”, Mononen kertoo tekniikasta. Vaunun vasen sivu on hydraulisesti avattava, joten myös valmiin sahatavaran kuljetus onnistuu. Huoltopalvelut ja tarkastukset kaikkiin nostolaitteisiin. Leväsentie 29, 70780 Kuopio | Puh. 044 361 3400 kuormavaline@kuormavaline.fi www.kuormavaline.fi HIAB JONSERED LOGLIFT MULTILIFT ZEPRO NUMMI SUNFAB VBG Markkinoiden kevein ja kestävin pankko. 100 %:sti suomalaista työtä. SUURIN KUORMATILA JA TOLPAT LINJASSA! UUTUUS! Kevään hintarysäys! FORESTKING UL8 QC700.......................................... 925 e +alv FORESTKING UL8 QC960........................................1150 e +alv FORESTKING AERO ................................................. 1250 e +alv Juss i Sven sk 0400 275 197 VAIHTOKALUSTOA: Puutavaranosturit: TULOSSA: Jonsered 1080 DT V-906 2 kpl ...............-13 Jonsered 1090 DT ........................ -97 – -99 Jonsered 1020 DT K-700 .......................-02 Jonsered 1080 DT V-906 .......................-07 Loglift 95 ST K-700 ...................... -99 – -01 Loglift 96 ST K-700 ................................-02 Loglift 105 ST K-700 .................... -01 – -03 Loglift 105 ST V-900 .................... -04 – -06 Foresteri 2009 T .....................................-07 Foresteri 2010 T ........................... -01 – -02 Foresteri 2009 TH ......................... -04 – -05 Foresteri 2010 TH ...................................-07 Kappaletavaranosturit: Hiab 125-3 10 v. tark. .............................-00 Hiab 190 AW + Jibi-2 .............................-91 Scanrego radiolla, 10 v. tark. Hiab 175-3, 10 v. tark. ............................-98 Perävaunut: Weckman 4-aks. jatk. ............................-94 Fruehauf 3-aks. PPV ..............................-98 1+3 rahtiperävaunu 11,0 m ...................-92 Käytettyjä soralavoja Uusia vaihtolavoja Kuorma-autot: Scania R 164 GB 6x4/450+135 ..............-03 Scania R 144 6x4 ...................................-98 Sisu E14 6x4 Cummins 530 ...................-01 Juhlavuosi Kesällä tulee kuluneeksi kolmekymmentä vuotta siitä, kun Jukka Möttönen perusti yhdessä kaksi vuotta sitten edesmenneen Jaakko-veljensä kanssa koneurakoinnilla aloittaneen yrityksen. Tänään Kuljetus Möttönen Oy työllistää Jukan lisäksi 11 kuljettajaa. Yrityksen neljä autoa ovat Jukka Möttösen mukaan liikenteessä ”24/6” eli sunnuntaipäivät levätään. Lipe-tuotteita Möttönen kertoo käyttäneensä viimeiset kaksikymmentä vuotta eikä ole katsonut aiheelliseksi toimittajaa vaihtaa. ”Tuotteet ovat hyviä ja, mikä tärkeintä, jälkimarkkinointi toimii. Valmistaja on lähellä, korjaamolle pääsee jokseenkin aina, kun tarve vaatii ja kaikkia osia on varaosavarastossa”, Jukka Möttönen kehuu Konepaja Antti Ranta Oy:n palveluita. VERKOSSA www.anttiranta.com Kulj_3-16_67-82.indd 77 29.2.2016 14.05