www.kontula-lehti.net www.facebook.com/kontula-lehti 12 2016 K ontula -Vesala kurkimäki ? mellunmäki Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Smoothie Coffee House SMOOTHIE & COFFEE HOUSE Smoothie & Coffee House: Ostostie 4, 00940 Helsinki Avoinna: Ma Pe 8.30-19.00 La 9.00-18.00 Su 11.0018.00. Avattu nyt uusi kahvila! AVAJAISTARJOUS: Kahvi ja pulla 3 € Kontulan ostoskeskuksessa Alkon ja Apteekin vastapäätä Valikoimasta löytyy salaattia, smoothie, erikoiskahvia, niin suolaisia kuin makeitakin herkkuja. Celaterian jäätelöbaari. Kontula-lehden luet nyt kätevästi älypuhelimellasi Katso ja ihastu: www.kontula-lehti.net K ontula -Vesala kurkimäki ? mellunmäki K ontula -Vesala kurkimäki ? mellunmäki Eastonin naapurijuhlassa 1600 viErasta Sivu 5 Lahjaksi liikuntaa KALLIO I KONTULA I MALMI I MÄKELÄNRINNE I PASILA I SILTAMÄKI I TÖÖLÖ I VUOSAARI Lahjaksi liikuntaa Lahjakortti käy kaikkiin palveluihimme: uinti, ryhmäliikunta, kuntosali, kurssit, kuntotestit, tapahtumat, liikuntaleikkikoulut, sporttileirit ja uimakoulut. Osta kätevästi netistä tai hallin asiakaspalvelusta. Lahjakortti on voimassa 24 kk ostopäivästä. www.urheiluhallit.fi/lahjakortti VIRKISTÄVÄN MUKAVA. urheiluhallit.fi urheiluhallit.fi tEEmu sElännE mukaan muotibusinEksEEn Sivu 6 itä-hElsingissä on ratkaisu hElsingin asuntopulaan Sivu 4
kOnTulA 3 www.kontula-lehti.net SUOMEN HALVIMMAT LEGOT! Sekä 85 000 muuta edullista tuotetta! Urheilu | Autoilu, caravan ja kone | Erä & Retkeily | Harraste | Hyvinvointi | Kellot, korut ja asusteet | Kirjat, toimisto ja askartelu | Koti & sisustaminen | Kodintekniikka & viihde | Tietotekniikka | Lelut ja lastentarvikkeet | Luontaistuotteet | Makeiset | Piha & Puutarha | Remontointi | Työkalut Mene siis osoitteeseen karkkainen.com ja osta edullisesti valtavasta valikoimasta! Kontula -lehden lukijoille etukoodilla* “HELSINKI-8” toimituskulut € yli 50 €:n ostoksiin! *Etukoodi voimassa 17.11. 27.11.2016. Syötä koodi ostoskorisivulla kohtaan “etukoodi”. Koskee alle 35 kg:n toimituksia
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2016 myynti@ letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: 175/65R14” 300,195/65R15” 340,205/55R16” 390,Meiltä myös van teet ja renkaat edulliseen pakettihintaan Meiltä löydät kaikki testimenestyjät Esimerkiksi: kitka tai nasta ja TX vanne 195/65-15 690,205/55-16 840,205/60-16 840,225/50-17 1130,HUOM! Vanteet saatavana myös gra?itin harmaina. KAIKKI RENKAAT sinulle RÄÄTÄLÖITYYN HINTAAN! Tule ja kysy Roihupellon Rengas Oy Facebook.com/roihupellonrengasoy Tulppatie 16-18 A, 00880 Helsinki Puhelin: 020 734 87 80 Avoinna: ma-pe 8:00 17:00 la 9:00 14:00 www.roihupellonrengas.? Puoti avoinna torstaisin klo 14.00 – 19.00 Hiihtomäentie 39, 00800 Helsinki info@anjanluontoherkku.? www.anjanluontoherkku.? www.facebook.com/anjanluontoherkku Tuotteet Intiaanilakritsi, makuhermoja heläyttelevä spelttilakritsi. Ihanan pehmeä toffee, joka ei tartu hampaisiin. Monta makua. Marmeladit suomalaisista marjoista mustaherukka, tyrni ja vadelma. Quinoasuklaa, maidoton ja gluteeniton rapsakka herkku. Terveellisempää makeaa ilman lisäaineita. Makeisten sokerina täysruokosokeri, joka valmistetaan sokeriruo’osta puristetusta mehusta kuivaamalla. www.hitsaajankadunkatsastus.fi Hitsaajankatu 10, Helsinki p. 075 323 2002 ma–pe 9–17 Varaa henkilöja pakettiauton määräaikaiskatsastus nyt edulliseen hintaan HINTAHULLUTTELUA Älä maksa liikoja. Lähiseudun asema on edullinen! Hinnat ilman ajanvarausta tuleville asiakkaille sekä tarvittaville päästömittauksille: Määräaikaiskatsastus 40€ Bensiini-mittaus 17€ OBD 12€ Diesel-mittaus 30€ Puheluhinnat: kiinteä/matkapuhelinverkko pvm/mpm +8,35 snt/puhelu+16,69 snt/min (ALV 24 %) 29€ NYT! *) Edullisia aikoja rajoitetusti *) itä-helsingissä on ratkaisu pääkaupunkiseudun asuntopulaan Monissa 60–70-luvun lähiöissä lähestyvä putkiremontti voi olla suuri taloudellinen haaste. Sen takia taloyhtiön iso piha voi olla oikea pelastus. Suuri osa Itä-Helsingin maista on asunto-osakeyhtiöiden omistuksessa, joten yhä useampien maanomistajien kannattaisikin pohtia täydennysrakentamista. Täydennysrakentaminen ei sovi joka paikkaan, mutta Itä-Helsingissä on monia alueita, joissa on hyvin tilaa lisärakentamiselle, ilman että lähiön ominaispiirteet kärsivät. Kontula on hyvä esimerkki alueesta, jolla täydennysrakentaminen on toiminut hyvin. Mahdollisuuksia on muuallakin. Varsinkin metron läheisyys tekee alueista haluttuja ja kiinnostavia. Itä-Helsingissä täydennysrakentamisen avulla taloyhtiö voi kattaa jopa puolet putkiremonttikustannuksista. Taloyhtiö saa paitsi välitöntä taloudellista hyötyä rakennusoikeuden myynnistä, myös välillistä etua kun kiinteistövero ja kiinteistönpidon kustannukset jakautuvat useammalle omistajalle. Täydennysrakentaminen voi omalta osaltaan olla vaikuttaa myös siihen, että palvelut säilyvät alueella. Moni Itä-Helsingin lähiö on ikärakenteeltaan yksipuolinen. Kun niihin muuttaa nuoria ja lapsiperheitä, myös palveluiden kysyntä säilyy vireänä. Samalla voitaisiin helpottaa pääkaupunkiseudun asuntopulaa, joka on yksi kaupungin suurimmista ongelmista. Helsingin kaupunki kannustaa mielellään täydennysrakentamiseen. Vaadittu kaavamuutos ei yleensä ole ongelma ja jos tontin arvonnousu jää alle miljoonaan euroon, ei siitäkään tarvitse tehdä kaupungin kanssa uutta maankäyttösopimusta. Täydennysrakentaminen on Itä-Helsingissä sekä yhteiskunnan että asunto-osakeyhtiöiden etu. On kuitenkin taloyhtiöstä kiinni, miten he haluavat omistamaansa maata hyödyntää. Laura kiijärvi, kaupunkikehitysarkkitehti, Fira emilia Ruutiainen, täydennysrakentamisen palveluvastaava, Fira Ratkaisu pääkaupunkiseudun paljon puhuttavaan asuntopulaan löytyy omilta pihoiltamme. kun itä-helsingissä oli neljäkymmentä vuotta sitten käynnissä asuntotuotantobuumi, se toteutettiin sen aikaisen lähiöideologian mukaan jättäen asuinrakennusten ympäristöön paljon pihatilaa. nyt tämän aikakauden lähiöihin voitaisiin rakentaa paljon lisää asuintaloja.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 12 | 2016 AUKIOLOAJAT: Ma-to 11:0020:00, Pe 11:0021:00, La 12:0021:00, Su 12:00-20:00 050-3511118 | info(@)restaurantnaab.fi | www.restaurantnaab.fi LIHATUKKU VEIJO VOTKIN OY TEHTAANMYYMÄLÄ ma-pe 7-21, la 7-18, su 10.30-17 Vanha talvitie 8, 00580 Helsinki ? 09-774 33 477, www.votkin.? CHEF WOTKIN’S PALVELUTISKIT Prisma Itäkeskus Vanhanlinnantie 1 00900 Helsinki ? 010 766 8912 S-Market Sokos Helsinki Postikatu 2 00100 Helsinki ? 010 766 1047 Lukitusturva Oy Mätästie 3, 00770 Helsinki Puh. 0400 89 29 29, (09) 66 94 24 Lukkosepän päivystys 24h Toimimme Helsinki-Espoo-Vantaa alueella. Helsingin alueella ilman km-korvausta! Autojen avaimet lähes kaikkiin merkkeihin Asennamme ja vaihdamme lukot Avaamme lukot ilman vaurioita Toimitamme ja ohjelmoimme myös ajonestolaiteavaimet Tulemme myös paikanpääl le tekemään avaimia! Mercedes-Benz Audi BMW Ford Honda Mazda Chevrolet Peugeot Citroën Bentley Skoda Lexus Volkswagen Dodge Buick Jeep Renault Saab Volvo Porsche Chrysler Land Rover Nissan ym. ym. Auton avaimet meiltä 57 vuotta 2016 www.lukkoseppä.? Opel Jaguar Kia Eastonin naapurijuhlassa 1 600 vierasta Viime lauantaina keskon itäkeskus-hankkeen easton helsingin työmaalla järjestettiin naapurijuhla itähelsinkiläisille. juhlaan saapuneet vieraat saivat esimakua tulevasta kauppakeskuksesta. Samalla juhlistettiin kauppakeskuksen easton helsinki –nimeä. Juhlat järjestettiin uuden kauppakeskuksen tulevassa parkkihallissa. Tapahtumassa korostui vahvasti ruoka, jonka osuus on Eastonin ensimmäisessä osassa merkittävä. Tuleehan sinne muun muassa täysin uuden ajan K-citymarket. Huippukokki Pekka Terävä piti juhlassa demoesityksiä kauden kasviksista ja lihasta. Vieraille tarjottiin myös Olo Cateringin kasvishernekeittoa. Wilson Kirwa oli paikalla maistattamassa nimikkokahviaan ja lapsille jaettiin ilmapalloja ja nameja. Päivä huipentui Anna Abreun konserttiin. Naapurijuhla kiinnosti lähialueen asukkaita, sillä päivän aikana juhlassa kävi 1 600 vierasta. teksti ja kuvat: kesko Mitäs täällä tapahtuu? k-citymarket-kauppiaat Mika ja Anne timonen juontaja Anni hautalan haastateltavana. uudessa eastonin k-citymarketissa on jotain tuttua ja paljon uutta! Anna Abreu veti energisen keikan itähelsinkiläiselle yleisölle. eastonin työmaalla tuplajuhlat KesKon itäkeskukseen rakenteilla oleva uusi kaupunkikeskus juhlittiin ensimmäisen osan harjannostajaisia. Samalla otettiin käyttöön kaupunkikeskuksen nimi easton helsinki, tuttavien kesken easton. Eastonin ensimmäinen osa avautuu asiakkaille syksyllä 2017. Tuolloin uudessa kaupunkikeskuksessa ovat jo mukana täysin uuden konseptin mukainen K-citymarket sekä noin 30 päivittäiseen arjen asiointiin liittyvää kauppaa ja palveluntarjoajaa. Easton Helsinki nimikilpailun satoa Kaupunkikeskuksen nimi Easton Helsinki valikoitui keskuksen nimeämiseksi järjestetystä nimikilpailusta, johon tuli yli 700 ehdotusta. ”Easton on nimenä lyhyt ja ytimekäs. Se istuu sekä suomalaiseen että kansainväliseen puheeseen ja kytkeytyy vahvasti Itä-Helsingin alueeseen. Lisäksi nimeen on helppo liittää sitä sisältöä, jota kaupunkikeskukseemme on tulossa; ruokaa, viihtymistä ja yhdessäoloa modernissa kaupunkiympäristössä”, Keskon Etelä-Suomen aluejohtaja Antti Palomäki sanoo. Odotettavissa ylivertainen asiakaskokemus Eastonin ensimmäinen osa keskittyy erityisesti ruokaan ja ruokailuun sekä arjen asiointiin. Jo ensimmäisessä osassa Easton tarjoaa asiakkailleen ylivertaisen asiointikokemuksen sekä yrityksille maan kehittyneimmät puitteet monikanavaiseen yrittämiseen. Eastonin suunnittelussa on erityisesti kiinnitetty huomiota sen helppoon saavutettavuuteen niin kävellen, pyöräillen kuin autollakin. ”Pelkästään Eastonin ensimmäiseen osaan on tulossa parkit yli 300 polkupyörälle ja lähes 1000 autopaikkaa, joista suurin osa sijaitsee sisätiloissa. Lisäksi Helsingin kaupunki on rakentanut Itäväylän suuntaisesti Iiriksen talon kulmalta leveän Gotlanninkadun kaupunkikeskukseen. Se sujuvoittaa asiakasja huoltoliikennettä merkittävästi.” Kokonaisuus yli 200 miljoonan euron investointi Easton Helsingin ensimmäisen vaiheen rakennusoikeus on 26 000 kerrosneliömetriä, josta vuokrattavaa tilaa on yhteensä 20 000 kerrosneliömetriä. Ensimmäisen vaiheen investoinnin arvo on noin 100 miljoonaa euroa ja sen työllistämisvaikutus on noin 250 henkilötyövuotta kahden vuoden ajan. Rakennushanke toteutetaan projektijohtopalveluna, josta vastaa Haahtela – rakennuttaminen Oy. Easton Helsingin kokonaisrakennusoikeus on noin 62 000 kerrosneliömetriä liiketilaa sekä 8 400 kerrosneliömetriä asumista. Suunnitteilla on kaksi tornitaloa keskuksen toisen vaiheen länsipäätyyn. Easton Helsingin toisen osan on arvioitu valmistuvan vuonna 2019. Koko kokonaisuuden investoinnin arvo on yli 200 miljoonaa euroa. www.aaasiivous.fi Puh 040 13 99 080 AAA-Siivous Oy Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Muuttosiivoukset Remonttisiivoukset Ikkunapesut Höyrypesut Tekstiilipesut Tekstiilipesut Kotitalousvähennys Edullinen siivous ammattitaidolla
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2016 Tamara Piilola: Metsällä, 2015 9.9.2016–29.1.2017 11–18 Olemme avoinna itsenäisyyspäivä nä 6.12. klo 11–18 – VAPAA PÄÄSY! LIONEL SMIT FACES – KASVOJA – ANSIKTEN Aleksin joulukadun avaus käynnistää joulukauden Helsingissä 20.11. Helsingin Aleksanterinkatu saa juhlavalaistuksensa 68. kerran, kun perinteiset joulukadun avajaiset järjestetään sunnuntaina 20. marraskuuta. ennen virallista avajaisohjelmaa Senaatintorille aukeaa hyvän tahdon tori kello 14. Avajaisjuhlallisuudet ja -ohjelma alkavat tuomiokirkon portailla kello 15. kaupunginjohtaja jussi Pajunen sytyttää jouluvalot kello 16. Avajaisjuhlinta päättyy paraatiin, joka kulkee Senaatintorilta ydinkeskustan halki kello 16–17. Paraatissa on mukana myös satumaisia tähtiä Suomen kansallisbaletista. Joulukadun energiatehokkaat led-valot ilahduttavat kaupunkilaisia tammikuun loppuun asti. ”Aleksin joulukatu virittää Helsingin ydinkeskustan joulutunnelmaan ja on samalla koko maan vanhimpia joulutraditioita, joka yhdistää kaupunkilaisia jo kolmannessa polvessa. Avajaisista on kasvanut riemukas kansanjuhla, joka saa ihmiset liikkeelle koko perheen voimin hakemaan hyvää joulumieltä”, kaupunginjohtaja Jussi Pajunen sanoo. TApAHTuMA AlkAA Hyvän TAHdon TorIn HerkuIllA Ennen tapahtuman virallista ohjelmaa kello 14 avautuvan hyväntekeväisyysjärjestöjen Hyvän tahdon torin kojuista saa ostaa jouluisia herkkuja, kuten riisipuuroa, glögiä ja leivonnaisia. Tuomiokirkon portailla esitettävä ohjelma käynnistyy kello 15. Tilaisuutta juontaa monista hyväntekeväisyystempauksistaan tunnettu Brother Christmas. Ellun Kamut -kuoro laulaa ja laulattaa joululauluja ja Vahtikoira Veikko hauskuuttaa lapsia. Avajaisohjelman artistitähtinä nähdään Scandinavian Hunks, LEO ja Rajaton. Joulupukki ja kaupunginjohtaja Jussi Pajunen saapuvat Senaatintorille HKL:n museoraitiovaunulla. Ohjelmaan kuuluvat perinteiden mukaisesti Pelastusarmeijan joulupatakeräyksen siunaus ja Tuomiokirkkoseurakunnan tervehdys. Tilaisuus huipentuu Joulupukin tuodessa terveisensä Korvatunturilta ja kaupunginjohtajan sytyttäessä jouluvalot kello 16. JoulupArAATISSA MukAnA TänäkIn vuonnA kAnSAllISbAleTTI Valojen sytyttyä jouluparaati aloittaa matkansa uudella pidennetyllä reitillä ydinkeskustan halki. Paraati kulkee Aleksanterinkadun jälkeen Mannerheimintietä oikealle, tekee U-käännöksen Kaivokadun risteyksessä ja palaa Pohjoisesplanadia pitkin takaisin Senaatintorille. Katujenvarsille kerääntynyt yleisö pääsee nauttimaan paraatin jouluriemusta kello 16-17. Kulkueessa on mukana Suomen kansallisbaletin näyttävä monen kymmenen hahmon ryhmä Pähkinänsärkijä ja Hiirikuningas -baletista, ja paraatin kruunaa Joulupukki tonttuineen. Mukana ovat jälleen myös ratsupoliisit, eläinhahmoja, koiria, museopaloautoja sekä Helsingin pelastuslaitoksen kalustoa, mikäli ne eivät ole hälytystehtävissä. Uusina osallistujina nähdään HIFK:n liigajoukkue ja 2007-juniorit. Lisäksi joukkoon liittyvät ohjelmassa esiintyneet Brother Christmas, Vahtikoira Veikko, Ellun Kamut ja Hyvän tahdon torin vapaaehtoistyöntekijät. Aleksin joulukadun avajaistapahtuman järjestää helsinki City Markkinointi ry yhteistyössä helsingin kaupungin kanssa. juSSi heLLSten Suomen suosituin urheilija seuraa kansainvälisten urheiluidolien jalanjälkiä muotinusinekseen. teemulla on nyt hänen nimeään kantava oma vaatemallisto. uunituore Sel8nne-vaatemallisto sisältää monikäyttöisen valikoiman miesten ja lasten vaatteita ja asusteita niin aikuisille, lapsille kuin nuorisollekin. inspiraationsa mallisto on saanut teemun liikunnallisesta ja rennosta elämäntyylistä. valmistajan mukaan vaatteiden suunnittelussa on otettu erityisesti huomioon materiaalien laadukkuus, helppohoitoisuus ja mukavuus. Malliston yhtenäisyyden takaavat Selänteen tuttu pelinumero 8 ja Selänteen nimikirjoitus ”jo ensimmäisessä pelipaidassani oli numero 8. äärettömyyden symbolina se kuvastaa minulle ikuista liikettä”, kertoo teemu Selänne. Sel8nne-mallisto sisältää laadukkaita collegetakkeja, -housuja, t-paitoja ja treenivaatteita sekä asusteita. Lisäksi valikoimaan kuuluu kännykän kuoria, kiekko ja muki. Mallisto laajenee keväällä 2017. Malliston tuotteet ovat myynnissä k-citymarketeissa. esikuvana ruotsalaisen ”jäävuoren” oma menestyksekäs mallisto? Ruotsalainen Björn Borg, yksi kaikkien aikojen parhaista tennispelaajista on luonut tennisvuosiensa jälkeen uraa vaatetusalalla. Lujasta fysiikastaan ja hyvistä hermoistaan tunnettu Borg sai muun muassa lempinimen ”jäävuori”. hänen tunnusmerkeikseen muodostuivat otsanauhalla järjestyksessä pidetty pitkä tukka ja 6–0-voitot. vaatepuolella miehen nimeä kantavasta mallistosta tunnetuimmat tuotteet ovat urheilusllisen rennot alusvaatteet. teemu Selänne seuraa urheilulegendoja muotibusinekseen Lemmikkien joulusiunaus Senaatintorilla 22.11.2016 Helsingin Seudun kennelpiiri ry järjestää perinteisen lemmikkien ja eläinten joulusiunauksen helsingin Senaatintorilla 22.11.2016 klo 19.00 lemmikkien joulusiunauksen toimittavat Helsingin ortodoksisen seurakunnan pappi, isä Kalevi Kasala ja Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan pappi Riina Storhammar. Mukana joulusiunauksessa on myös Sibelius-lukion tyttökuoro esittämässä jouluisia lauluja. Kaikki eläinten ystävät ja lemmikkieläimet perheineen ovat tervetulleita tapahtumaan. Kutsuvieraina siunaukseen osallistuvat virkaja avustustehtävissä olevat koirat. Tilaisuus kestää noin 30 minuuttia. Tilaisuuteen ovat tervetulleita mukaan kaikki lemmikit! Helsingin eläinsuojeluyhdistys (HESY) on paikanpäällä keräämässä tavaralahjoituksia kodittomien eläinten auttamiseksi. Parhaat lähimediat Osaavat suunnittelijat Laadukkaat mainospaikat Edulliset hinnat Luotettava raportointi LetterboxMedioiden täysin uniikilla lähimediakonseptilla tavoitat haluamasi kotitaloudet kattavasti ja monikanavaisesti. Kysy lisää. Matti Hänninen 0452610240 Kari J. Mattila 0505635462 Pentti Sirviö 0452610260 Olavi Suhonen 0451644314 Pekka Särkisilta 0505553252
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 12 | 2016 | Klassinen hieronta | | UrheilUhieronta | | KUUmaKivihieronta | | triggerpistehoito | Konalassa lähellä Kauppakeskus Ristikkoa Varaukset netistä www.hierontamarkku.fi tai puhelimitse 040-7557 341 Hieronta Markku seltterikuja 5, 00390 Helsinki aVoinna myös arki-iltaisin ja Viikonloppuisin HALUATKO LINJA-AUTONKULJETTAJAKSI? Hakeudu TTS:lle koulutukseen Pääsyvaatimuksena 21-vuoden ikä, riittävä suomen kielen taito, Btai BC-ajokortti (syventävä vaihe suoritettuna) sekä nuhteeton ajohistoria. Lisätietoja www.tts.?/henkiloliikenne opintosihteeri Heli Brandes, 050 3879 559 koulutuspäällikkö Teemu Lähde, 044 7143 750 TTS Työtehoseura Nuolikuja 6, Vantaa ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ERIKOISHAMMASTEKNIKOT: Joutsjoki Sini, Koivistoinen Juri Hammasproteesien valmistus, korjaukset, pohjaukset ym. KOTIKÄYNNIT Ajanvaraus puh. 044 345 4347 Dentaurus Oy Tilkankuja 6, 00300 Helsinki Useita vastaanottoja pääkaupunkiseudulla Tilkankuja 6, 00300 Helsinki ilahduta vanhusta joulukukalla VanHusten joulukukkakampanja käynnistyy Yksinäisiä ikäihmisiä voi jälleen ilahduttaa joulukukkalahjoituksin. vuosittainen Ole Joulupukkina Seniorille -kampanja tarjoaa konkreettisen tavan ilahduttaa yksinäisiä vanhuksia joulukukkalahjoituksella. Viime vuonna yhteistyötahot välittivät yli 6000 joulukukkaa. – vuosien varrella jouluiloa on välitetty jo tuhansille yksinäisille ikäihmisille. Jokainen joulukukka on ollut vastaanottajalleen hyvin tärkeä. Tuntemattoman lahjoitukset ovat tuoneet monelle ihan uutta merkitystä ja valoa joulun keskelle, kertoo Home Instead Seniorihoivan viestintäpäällikkö Heidi Tetteh. kampanjaan osallistuvat kotihoidot, vanhuspalvelut, järjestöt ja seurakunnat ovat valinneet kukkalähetysten saajiksi yksinäisiä ja vähäosaisia vanhuksia, jotka erityisesti ilahtuvat siitä, että joku muistaa. lAHJoITuS käy HelpoSTI vAIkkA kAuppAreISSullA Kampanjaan voi osallistua 14.11.2016 lähtien ostamalla lahjoituskukan kampanjaan osallistuvasta kukkaliikkeestä valikoimalleen lahjansaajalle. Tänä vuonna mukana ovat esimerkiksi kaikki pääkaupunkiseudun Stockmann-tavaratalot, Kaivokukkaketju. kampanjaliikkeissä on asetettu joulupuuhun kortteja, joihin on kirjoitettu valmiiksi lahjoituksen saavan vanhuksen etunimi ja ikä. Lahjoittaja voi kirjoittaa korttiin oman tervehdyksensä, joka tuo saajalle tärkeän tunteen siitä, että joku ajattelee juuri häntä. Kukan voi valita oman mieltymyksen mukaan. Kukan lahjoittajat ja vastaanottajat pysyvät tuntemattomina. – Henkilökohtainen viesti on tärkeä osa lahjoitusta. Moni lahjansaaja säästää saamansa kortin pitkään ja muistelee lämmöllä tuntemattoman yllätystä. Lahjoittajakin saa hyvän mielen, kun voi lisätä lahjaan oman merkityksellisen viestinsä, kertoo Heidi Tetteh. kukAT ToIMITeTAAn perIlle Joulun AllA Kampanja on iso ponnistus, joka huipentuu joulunalusviikkojen ruuhkahuippuun, kun tuhansia kukkia kuljetetaan perille. – Mieleenpainuvinta vuosien varrella on ollut upea yhteishenki, joka kaikkien osallistuvien tahojen; kotihoitojen ja muiden yhteistyökumppaneiden, kukkaliikkeiden ja tietenkin lahjoittajien kesken vallitsee, Heidi Tetteh kertoo ja jatkaa: – Ikäihmisten yksinäisyys on kaikkien yhteinen huoli. Hartiavoimin teemme töitä, jotta mahdollisimman moni saisi tänäkin vuonna joulukukan ja tervehdyksen ilahduttamaan jouluaan. joulukukkakampanja toteutetaan aikavälillä 14.11.–19.12.2016. kampanjaan osallistuvat yhteistyötahot ? Helsingin kaupungin kotihoito ? Espoon kaupungin kotihoito ? vantaan seurakunta ? pääkaupunkiseudun omaishoitojärjestö kampanjan yhteistyökukkaliikkeet ? ESpoo Kaivokukka Iso-Omena, Piispansilta 11, 02230 Espoo Kaivokukka Sello, Leppävaarankatu 3, 02600 Espoo Kukkakaari Entresse, Siltakatu 11, 02770 Espoo Stockmann Tapiola, Länsituulentie 5, 02100 Espoo ? HElSinki Bieder Purokukka Myllypuro, Kiviparintie 2, 00920 Helsinki Helmi kukka ja lahjatavaraputiikki, Melkonkatu 28, 00210 Helsinki Kaivokukka Kaari, Kantelettarentie 1, 00420 Helsinki Kampin Kukka, Lapinlahdenkatu 31, 00180 Helsinki Kukkakauppa Rose-Marie, Kapteeninkatu 26, 00140 Helsinki Kukkakauppa Verso, Itis, Itäkatu 1, 00930 Helsinki Käpy-Kukka, Columbus, Vuotie 45, 00980 Helsinki La Reine, Mariankatu 13, 00180 Helsinki Puntti Arabia, Kauppakeskus Arabia, Hämeentie 111, 00550 Helsinki Puntti Bulevardi, Bulevardi 54, 00120 Helsinki Puntti Vallila, Aleksis Kiven katu 11, 00510 Helsinki Puotilan Kukka, Rusthollarintie 2, 00910 Helsinki Runeberginkukka, Runeberginkatu 59, 00260 Helsinki Stockmann Itis, Itäkatu 1, 00930 Helsinki Stockmann Keskusta, Aleksanterinkatu 52, 00100 Helsinki ? vantaa Stockmann Jumbo, Vantaanportinkatu 3, 01510 Vantaa Kaivokukka Dixi, Ratatie 16, 01300 Vantaa Bieder Myyrmanni, Iskoskuja 3, 01600 Vantaa
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2016 Ford Merkkihuolto on Ford Merkkihuolto on oikea valinta oikea valinta FORD SERVICE MOTORCRAFT SERVICE HENKILÖAUTOILLE Sis. öljynvaihdon, öljynja ilmansuodattimen vaihdot sekä Fordin määrittelemän 10 kohdan tarkistuslistan 139 € MOTORCRAFT SERVICE PAKETTIAUTOILLE Sis. öljynvaihdon, öljynja ilmansuodattimen vaihdot sekä Fordin määrittelemän 10 kohdan tarkistuslistan 179 € PYYHKIJÄNSULAT Kaikkiin malleihin. 29 € Tarjoukset voimassa 31.12.2016 mennessä varattuihin huoltoihin. Varaa huolto laakkonen.?/huoltovaraus tai ford.laakkonen.? OHJAUSKULMIEN TARKASTUS Ei sis. mahdollista säätöä 39 € NOKIAN RENKAAT 4 kappaletta kahden hinnalla Puheluhinnat 010 –yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %). Mekaanikonkatu 12, 00880 Helsinki Ford-huollon ajanvaraus 010 214 9023 avoinna ma-pe klo 07:30-17:00 FordStore LAAKKONEN HERTTONIEMI Mekaanikonkatu 12 KATSASTUSPALVELU 95 € Sis.katsastustarkastuksen, pakokaasuja OBD-todistuksen, katsastusmaksun sekä katsastuksessa käytön Ikäihmisellä on oikeus nauttia omien voimavarojensa mukaisesta, hyvästä ja merkityksellisestä elämästä – joka päivä. Wilhelmiina on yksilöllisyyttä arvostava palvelukoti, jossa voi elää omannäköistä elämää palvelujen keskellä. Meillä on koteja erilaisiin tarpeisiin, itsenäisistä asujista ympärivuorokautista hoitoa tarvitseviin. Asumispalvelukeskus Wilhelmiina Taavetti Laitisen katu 4, 00300 HELSINKI puh. 09 473 473 | wilhelmiina@wilhelmiina.fi Koti palvelujen keskellä Ikä oikeuttaa hyvään elämään Tule tutustumaan meihin ja ota halutessasi läheisesi mukaan. Tarjoamme teille käynnillä lounaan. Lämpimästi tervetuloa! Minna Saranpää / Wilhelmiina Voimavarojen ylläpitoa & kuntoutusta Kattavaa palvelua & huolenpitoa Ohjelmaa & vireää arkea www.wilhelmiina.fi Soita ja sovi tutustumiskäynti! puh. 09 473 473 vältä ainakin nämä virheet lintujen talviruokinnassa lintujen talviruokintakausi on alkanut. Lintujen ruokinnassa kannattaa kuitenkin huomioida muutama seikka, jotta hyvä tahto ei johda huonoon lopputulokseen. erityisesti kotipuutarhureiden kannattaa pitää pikkulinnut pihapiirissä, sille ne syövät puutarhan tuholaisia. Suomalaiset ovat kiinnostuneita siivekkäiden talvehtijoidemme hyvinvoinnista.Lintujen talviruokintakausi alkaa, kun maa jäätyy tai peittyy lumeen, eivätkä linnut enää saa ravintoaan maasta. – Talviruokinnan ansiosta monet pikkulinnut selviävät täällä, eikä niiden tarvitse lähteä talveksi pois Suomesta, kertoo lintujen ruoista vastaava tuoteryhmäpäällikkö Joni Niskanen. Lintujen ruokinnasta on hyötyä linnuille sekä ruokkijalle, ja itse asiassa moni lintulaji on yleistynyt puhtaasti talviruokinnan ansiosta. – Esimerkiksi talitiais-, sinitiaisja viherpeippokannat ovat kasvaneet talviruokinnan ansiosta. Linnunbongausnautinnon lisäksi ruokinnalla voi siis tehdä hyvää, Niskanen kertoo. ruoki pikkulintuja talvella, ne palkitsevat sinut kesällä Lintujen ruokinta on yllättävän monen suomalaisen harrastus, joka tuo iloa talveen. Ruokinnasta on myös konkreettista hyötyä. – Talvella pikkulinnut syövät hedelmäpuiden oksistoissa talvehtivia haitallisia ötököitä, jotka vahingoittavat esimerkiksi omenapuita. Kun pikkulinnut ottavat puutarhasi reviirikseen, niin kesällä ne pyydystävät pihan ja puutarhan tuholaisia. Yksi tinttiperhe syö kesän aikana kymmeniä kiloja ötököitä, kuten esimerkiksi kirvoja, kertoo puutarha-asiantuntija Omatarhuri Santeri Urhonen. Ruokintaa ei kuitenkaan usein suositella jatkettavan talven jälkeen. – Kun maa on talven jälkeen sula ja paljas, lintu kyllä löytää ruokansa luonnosta. Kesäruokinnassa on myös se haaste, että lämpimällä ja kostealla kesäilmalla taudit saattavat levitä ruokintapaikoilla huomattavasti talvipakkasia helpommin, Niskanen korostaa. Kesällä linnut tarvitsevat vettä ja suojaa. – Pidä huoli, että linnuille riittää vettä. Piha-allas on hyvä juomapaikka linnuille, mutta myös sammakoille ja muille hyödyllisille eliöille. Linnut ja sammakot syövät esimerkiksi etanoita, joista on monelle puutarhurille päänvaivaa. Veden lisäksi pikkulinnut tarvitsevat suojaisen kasvuston, esimerkiksi marjatai koristepensaita, Urhonen kertoo. Aloittelevan linnunruokkijan kannattaa ottaa huomioon ruokalajit ja ruokintapaikka – Suosituimmat linnunruuat ovat auringonkukan siemenet, maapähkinät ja talipallot, joilla on hyvä aloittaa talviruokintaharrastus. Ne ovat useimpien pikkulintujemme mieleen. Myöhemmin voi laajentaa tarjontaa muilla ruoilla, kuten esimerkiksi kauralla ja rasvasiemenpalloilla. Mitä monipuolisempi tarjonta ruokintapaikalla on, sitä monipuolisempi lajimäärä omalla ruokintapaikalla todennäköisesti viihtyy, Niskanen kertoo. Ruokalajien lisäksi linnunruokkijan kannattaa huomioida se, että syöttöalusta on irti maasta. – Syöttöalustan on joko noustava ohuen tolpan varaan tai roikuttava puusta. Näin oravien tai rottien on hankalampi päästä käsiksi lintujen ruokiin. Maahan pystytettävissä alustoissa kannattaa olla selkeä ”kaulus” tolpan päässä, mikä hankaloittaa oravien apajille pääsyä, Niskanen suosittelee. vältä nämä virheet lintujen talviruokinnassa ? 1. Satunnainen ruokkiminen: oikea aika aloittaa talviruokinta on silloin, kun maa on jään ja lumen peitossa. ruokinnan pitää olla yhtäjaksoista siihen asti, kunnes maa on taas paljas ja sula. jos lintu löytää hyvän ruokintapaikan, se palaa sille läpi koko talven. jos ruokaa ei olekaan tutulla ruokintapaikalla ja lintu ei löydä korvaavaa ruokaa, se pahimmassa tapauksessa menehtyy. ruokintaautomaatti on hyvä, koska se annostelee ruokaa sitä mukaa kun linnut sitä kuluttavat. on hyvä muistaa, että automaatinkaan varaan ei ole hyvä jättäytyä pitkäksi aikaa. ruokintapaikalla on hyvä käydä muutaman päivän välein varmistamassa, että ruokaa on jäljellä. ? 2. Siivoton ruokapaikka: ruokintapaikan säännöllinen puhdistus kuuluu linnunruokintaharrastukseen. linnut ulostavat usein ruokintapaikalle, joten se pitää siivota säännöllisesti, jotta taudit eivät leviä. jos paikka ei ole siisti, sille saattaa tulla rottia tai muita epämieluisia vieraita. perussiivoukseen kuuluu ulosteiden siivous ja syöttöalustan pesu. ? 3. ruokintapaikka on liian lähellä taloa tai ikkunaa: ruokintapaikkaa ei kannata sijoittaa ihan ikkunaan kiinni, sillä sisällä talvipimeällä päällä olevat valot voivat karkottaa lintuja. lisäksi vaarana on, että linnut lentävät ikkunaan. ruokintapaikan olisi hyvä olla vähintään 5-10 metrin päässä rakennuksesta. jos lintuja haluaa tiirata ihan lähietäisyydeltä, vastuullinen bongari tekee tämän kiikareiden avulla.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 12 | 2016 a urinkolahden l aki lakiasiaintoimisto Lakiasiaintoimisto Aurinkolahden Laki Yrityksen ja perheen lakiasiat kokemuksella OTK Veli-Matti Tala veli-matti.tala@aurinkolahdenlaki.fi Puh. 050 412 1283 i yrityksen ja perheen lakiasiat kokemuksella | otk veli-matti tala veli-matti.tala@aurinkolahdenlaki.fi puh. 050 412 1283 MYYDÄÄN VUOKRATAAN Tiedustelut/Näytöt p. 0400 424 192 Kuvat ja lisätiedot: www.tila1.fi Ravintola/motelli Loimaa noin 700 m 2 omalla 5000 m 2 tontilla, Porintien varressa vain 95.000,!!! Kallio moottoripyöräpaikka.........60,Kallio autohallissa pesupaikka ..90,Kallio autohallipaikka Wallininkuja..............................175,Tattarisuo 15 m 2 varasto/tsto ikkunoilla .................................190,Tattarisuo 30 m 2 iso merikontti varasto .....................................220,Viikki 30 m 2 iso merikontti varasto .....................................220,E-Haaga 34 m 2 autotalli lämmin......................................390,Klaukkala 85 m 2 hallitila sis. wc+tsto..................................590,Viikki 135 m 2 toimistotila 2 kerros...................................1250,Viikki 135 m 2 kahvila/myymälä..1450,Viikki 160 m 2 hallitila kuormaautolla sisään, lattiakaivot.........2200,Tattarisuo 225 m 2 kuorma-autolla sisään...............2300,Tattarisuo 330 m 2 korkea koko halli....................................2800,Kallio 365 m 2 autohalli lattiakaivoilla ..............................2900,Kallio 865 m 2 hienoin autohalli 5900,Yllättääkö talvi autoilijan tänäkin vuonna? Ennakoi tulevat pakkaset ja poikkea Herttoniemen myymäläämme. Tarkistamme autosi akun veloituksetta. AKKUPOJAT HERTTONIEMI Mekaanikonkatu 21, 00880 Helsinki www.akkupojat.? Avoinna arkisin 8.00-17.00 Akut edullisesti suoraan maahantuojalta Ilmainen akkujen testaus Asennuspalvelu Romuakkujen vastaanotto Akkuja kaikkiin käyttökohteisiin jo vuodesta 1961. voita liput jokereiden khL-otteluun voita lukijakilpailussamme mainio isänpäivälahja tai yllätä ystäväsi viemällä hänet Jokereiden KHL-otteluun tiistaina 29.11. jolloin klo 18.30 alkavassa ottelussa Jokerit kohtaa kiven kovan Metallurg Magnitogorskin. Toimi näin: Olemme piilottaneet yhdelle lehtemme sivuista pienen jääkiekon kuvan. Sinun tehtävänäsi on etsiä tuo kuva ja kertoa oikea vastaus nettisivuillamme viimeistään maanantaina 21.11. Arvomme neljän lipun paketin tiistaina 22.11. (nettiosoitteen löydät lehden etukannesta)
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2016 JOKERIT.COM H A R D G A M E S C R A Z Y T I C K E T S METALLURG MAGNITOGORSK TI 29.11. KLO 18:30 TRAKTOR TSHELJABINSK TO 1.12. KLO 18:30 SALAVAT JULAJEV UFA SU 4.12. KLO 16:00 MEDVESCAK ZAGREB TI 6.12. KLO 16:00 SLOVAN BRATISLAVA TO 8.12. KLO 18:30 4 LIPPUA 44€ viisi vinkkiä tulevaisuuteen varautuvalle asuntosijoittajalle YHteiskunnan muutokset tulevat näkymään myös asuntosijoittamisessa. kilpailu hyvistä vuokralaisista kovenee, mutta kiihtyvän kaupungistumisen myötä kasvukeskuksissa on jatkossakin paljon kysyntää vuokra-asunnoille. -vuokranantajia sekä vuokra-asuntoja tarvitaan lisää, jotta kasvavaan kysyntään voidaan vastata. Tulevaisuuden näkymä asuntosijoittamisen kannalta erityisesti kasvukeskuksissa on hyvä, ennustaa Suomen Vuokranantajien toiminnanjohtaja Mia Koro-Kanerva. Asuntosijoittamiseen vaikuttaviin yhteiskunnan muutoksiin voi varautua huolellisella suunnittelulla ja opiskelulla. viisi vinkkiä tulevaisuuteen varautuvalle asuntosijoittajalle: ? 1. vertaile sijoituskaupunkeja. Suomen vuokranantajat ry julkaisee vuosittain alueellisen tuottotutkimuksen, jossa tarkastellaan ja vertaillaan lähes kolmenkymmenen kaupungin vuokratuottoja. yllättävätkin kaupungit voivat osoittautua aarteiksi. vuonna 2016 kannattavimpia sijoituskaupunkeja olivat vaasa, jyväskylä, oulu, Helsinki ja kokkola. ? 2. Hinnoittele järkevästi. vuokran suuruus on hyvä määritellä perusteellisesti markkinatilanteeseen ja alueen keskimääräiseen vuokratasoon pohjaten. tietoa alueella pyydetystä vuokratasosta löytää vuokraussivustoilta, vuokranvälittäjiltä tai tutuilta asuntosijoittajilta. ? 3. tee tarkka sijoitusstrategia. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty. aseta sijoitustoiminnallesi selkeä tavoite ja tee tavoitetta tukeva suunnitelma, jota noudatat kaikkien sijoitusasuntojen kohdalla. Erityisen tarkasti pitää tutkia, kuinka hyvin asunto on vuokrattavissa, jotta kassavirtaa syntyy. ? 4. mieti minkälaista tuottoa tavoittelet. asuntosijoittaja pyrkii saamaan tuottoa sijoitetulle pääomalle, joka on kiinni asunnossa. tuotto koostuu kahdesta osasta: vuokratuotosta ja arvonnoususta. Se, haluaako tuon tuoton säännöllisenä kuukausittaisena vuokratulona, asunnon arvonnousuna pitkän ajan kuluessa vai näiden yhdistelmänä, on kunkin vuokranantajan itsensä valittavissa. ? 5. mieti minkälaisen lainariskin olet valmis ottamaan. laina ja pankit ovat tärkeä kumppani asuntosijoittajalle. lainaa hakiessa on syytä olla jonkin verran omaa rahaa varattuna sijoitukseen. ideaalitilanne voisi olla 50% omaa rahaa ja 50% pankin rahaa, mutta oikeaa yksiselitteistä vastausta ei ole. asuntosijoittajan on kuitenkin tärkeää ymmärtää ottamansa lainariskin määrä. oikein käytettynä laina saattaa mahdollistaa paremman tuoton. Mitäs täällä tapahtuu?
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 12 | 2016 Mitä on olla suomalainen pian satavuotiaassa Suomessa? Mistä meidät tunnistaa, mistä olemme ylpeitä – ja mihin olemme menossa? Sukella kanssamme historian keskeisiin vaiheisiin ja fiilistele ajankohtaisten aiheiden äärellä. Suomi 100-vuotta juhlavuoden kunniaksi julkaisemme otteita Kirjamessuilla juuri julkistetusta Suomen tarina -kirjasta. Aloitamme sarjan luvulla 56, joka kertoo itsenäistymiseen päätyneestä vuodesta 1917. Pysy mukana uusi tarina lehdessämme joka kuukausi. Suomen tarina timo junkkaala teksti ja erkki kuusanmäki kuvitus Ajankohtaista lukemista itselle tai lahjaksi. Kahden papin yhteistyönä syntynyt Suomen tarina kokoaa kansiensa väliin 100 kuvaa ja tarinaa Suomen historian keskeisistä vaiheista aivan tuoreimpiin päivän polttaviin tapahtumiin. Miten Suomesta tuli Suomi ja miten tästä eteenpäin? Hauska piirroskuvitus ja lyhyet luvut tiivistävät olennaisen maamme vaiheista. Vain oman menneisyytensä tuntevalla kansalla on mahdollisuus hyvään tulevaisuuteen. Kustantaja AtlasArt Oy. Saatavana kaikista hyvin varustetuista kirjakaupoista ja AtlasArtin nettikaupasta www.atlasart.fi Dramaattinen vuosi 1917 päättyi itsenäistymiseen Vuonna 1916 pidetyissä eduskuntavaaleissa sosiaalidemokraatit saavuttivat ehdottoman enemmistön, 103 paikkaa – ainoa kerta, jolloin mikään puolue on tähän yltänyt Suomen historiassa. keväällä 1917 Oskari tokoista tuli maailman ensimmäinen sosialistinen pääministeri. Tsaarin kukistuminen maaliskuussa 1917 herätti kysymyksen, kenellä on ylin valta Suomessa. Heinäkuussa 1917eduskunta hyväksyi valtalain, jonka mukaan se julistautui korkeimman vallan haltijaksi Suomessa. Venäjän hallitus ei sitä hyväksynyt ja vaati eduskunnan hajotettavaksi. Yhteiskunnallinen tilanne Suomessa kärjistyi. Lakkoja oli runsaasti ja elintarvikepula ja työttömyys johtivat paikoin suoranaiseen nälänhätään. Lokakuussa pidetyissä vaaleissa eduskuntaan palasi oikeistoenemmistö. Lokakuun vallankumouksessa Venäjällä nousivat valtaan Leninin johtamat bolshevikit. Kun Suomessa eduskunta torjui sosiaalidemokraattien vaatimukset, Työväen vallankumouksellinen keskusneuvosto julisti yleislakon 14. 11. 1917. Lakon aikana valta oli Etelä-Suomessa käytännössä punakaartien hallussa, joihin tuolloin kuului jo 30 000 ihmistä. Kun eduskunta hyväksyi kahdeksan tunnin työaikalain, lakko päättyi. Eduskunta hyväksyi myös kunnallisvaalien uudistuksen ja torpparien vapauttamisen, mutta yhteiskunnallinen kuohunta jatkui. Lenin yllytti kirjeessään aseelliseen vallankumoukseen. Stalin tuli sosiaalidemokraattien puoluekokoukseen vakuuttamaan, että venäläiset antaisivat apuaan. Punakaartilaiset saivatkin aseita venäläisiltä sotilailta, joita oli Suomessa lähes 100 000. Vallankumouksen tielle ei kuitenkaan tässä vaiheessa lähdetty, mistä Stalin myöhemmin kovin sanoin moitti. SuoMI käyTTI AvAuTuneen TIlAISuuden JA JulISTAuTuI ITSenäISekSI Vallankumouksen jälkeen tilanne Venäjällä oli sekava. Suomi käytti tilaisuuden hyväkseen. Eduskunta julistautui korkeimman vallan haltijaksi 15. 11. 1917. P.E. Svinhufvud, joka oli keväällä palannut kansallissankarina Siperian karkotuksesta, muodosti porvarihallituksen. Joulukuun 4. päivänä Svinhufvud luki eduskunnassa ilmoituksen »Suomen valtiollisen itsenäisyyden toteuttamisesta». Sen mukaan »Suomen kansa on ottanut kohtalonsa omiin käsiinsä». Eduskunta hyväksyi hallituksen esityksen 6.12. äänin 100–88. Sosiaalidemokraatit esittivät suomalais-venäläisen neuvottelukunnan perustamisesta selvittämään itsenäistymistä. lenin suostui Suomen itsenäistymiseen, koska uskoi, että Suomessa pian tapahtuisi vallankumous, jonka seurauksena maa palaisi osaksi syntyvää sosialististen neuvostotasavaltojen liittoa. Ruotsi, Saksa ja Ranska tunnustivat Suomen itsenäisyyden heti, kun Venäjä oli sen hyväksynyt. Valtioneuvosto päätti marraskuussa 1919, että Suomen itsenäisyyspäivä on 6. joulukuuta, jolloin »kirkoissa on pidettävä jumalanpalvelus, julkiset rakennukset liputettava, virastoissa, tuomioistuimissa ja kouluissa ei työskennellä». Parhaat lähimediat Osaavat suunnittelijat Laadukkaat mainospaikat Edulliset hinnat Luotettava raportointi LetterboxMedioiden täysin uniikilla lähimediakonseptilla tavoitat haluamasi kotitaloudet kattavasti ja monikanavaisesti. Kysy lisää. Matti Hänninen 0452610240 Kari J. Mattila 0505635462 Pentti Sirviö 0452610260 Olavi Suhonen 0451644314 Pekka Särkisilta 0505553252
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2016 Suosi paikallista! Löydät lähipalvelukartan myös netistä: www.hellas-lehti.fi www.itis-lehti.net Vartiokylä Puotila Itäkeskus Puotinharju ( Myös sähköisesti ! ) Chef Wotkin’s palvelutiski Prisma Itäkeskus Vanhanlinnantie 1, 00900 Helsinki Puh. 010 766 8912 www.votkin.? Hanko Sushi Itäkeskus, Itäkatu 1-7 Avoinna ma-pe 11-21, la 11-18, su 12-18 Tavoitat meidät numerosta 040 176 9595 AutoHaus Boost Oy • Helsinki, roihupelto • Putkitie 3, Helsinki boost@autohausboost.? • p. 045 651 2899 • Avoinna arkisin 7.00–18.00 autohausboost.? UUSI MOTONET KORJAAMO ROIHUPELTO ON AVATTU! Renkaiden vaihtotarjous • Renkaidenvaihto sisältää lounaan 27 € • Vaihto + varastointi + lounas 79 € Sisältää pesun ja vakuutuksen Moottoriöljyn ja suodattimen vaihto 89 € • Shell Long Life sis. max 5 litraa öljyä • Muut öljylaadut sis. max 5 litraa öljyä 79 € Talvihuoltopaketti 69 € • Jääraappa ja lumiharja kaupan päälle • Nesteiden tarkastus (jäähdytysja lasinpesuneste) • Iskunvaimentimien ja jarrujen testaus • Pyöränkulmien mittaus ja etuaurauksen säätö Katsastuspaketti 59 € • Katsastustarkastus, päästömittaus ja katsastusmaksu sekä käyttö AutoHaus Boost Oy • Helsinki, Roihupelto • Putkitie 3, Helsinki boost@autohausboost. ? • p. 050 327 3272 • Avoinna arkisin 7.00–18.00 autohausboost. ?