www.korso-lehti.net www.facebook.com/korsolehti 2015 12 k orso ko r s o m e t s o l a m ata r i m i k ko l a Vallinojan koirapuiston uusi ilme ilahduttaa s. 3 Elinvoimaa ja parempaa toimintakykyä ikäihmisille Tilaa fysioterapeutti kotiin 09 3922 302 Toimipisteet: Helsinki / Espoo / Vantaa www.fysiogeriatria.? VantaanHelmessä Metsolantie 4 Fysioterapiaa Veteraanikuntoutusta Kuntoutuskoti PK-35 tuo Veikkausliigan Vantaalle s. 9 LIIKUNTAKESKUS POMPITISSA LIIKKUU KOKO PERHE! ILMOITTAUTUMINEN KEVÄÄN 2016 RYHMIIN AVATAAN 1.12.2015 LAPSILLE – 15 v: VauvaTaaperoja Minijumppa, Temppujumppa, NappulaParkour ja Parkour/Freerunning AIKUISILLE JA NUORILLE: Harrasteparkour ja Telinetreeni Varaa paikkasi ajoissa suosituille tunneillemme! MEILLÄ JÄRJESTÄT HELPOSTI SYNTTÄRIT JA PIKKUJOULUT www.pompit.fi Liikuntakeskus PompIT Palopellonkatu 7, 04250 Kerava Puh. 044 988 9919
3 R-KIOSKI VANTAA KORSO OTAVANTIE OTAVANTIE 24, 01450 VANTAA MA-PE 7.00–21.00 | LA 8.30–21.00 | SU 9.00–21.00 VETULOA TE OTAVANTIEN ÄRRÄLLE Iloinen ja palveleva Lähi-Ärrä avoinna joka päivä ma-pe 7.00–21.00, la 8.30–21.00, su 9.00–21.00 Pakettipalveluita saman katon alla Ärräpaketti 6,50 € Suomen kilpailukykyisin hinta alle 5 kg lähetyksille myös jouluna. Huom! laatikko sisältyy hintaan. Matkahuollon sekä Schenkerin paketit tulevat meille. Nouda jouluostokset yhdestä paikasta kätevästi. Joulun makuja Viemisiksi joulun makeisrasiat ja muita herkkuja. Pyhien sykkeessä nopeasti meiltä elintarvikkeet Viikonloppuna ja pyhinä paistamme myös leipää! 13 95 Karhu 8-pack 2 50 Coca-Cola 0,5 l 2 kpl 3 90 Ärräbox 450 g kpl 2 90 Ta elin isot pussit kpl Muista myös nämä mainiot tarjoukset! Mukana menossa: Vallinojan koirapuisto muodonmuutoksessa Vallinojalla on saatu nauttia omasta koirapuistosta jo reilun parinkymmenen vuoden ajan. Vuosien myötä vaurioituneet ja koirapuistolle liian matalat aidat sekä synkähkö yleisilme ovat pian menneiden vuosikymmenien lumia. Viimeistelytyöt uudistetulle koirapuistolle saataneen tehtyä kuun loppuun mennessä, ja projekti jakaa luonnollisesti asukkaiden ja koirapuiston käyttäjien mielipiteitä. –On sekä heitä, jotka ovat hyvillään tästä muutoksesta, että heitä, jotka eivät, kertoo Juha Kivimäki. Hänen työnsä Vantaan kaupungin maankäytön, rakentamisen ja ympäristön valvojapuutarhurina käsittää muutosja uudistustöitä, joita esimerkiksi Korson ja Hakunilan suuralueilla oleviin leikki-, toimintaja koirapuistoissa tai yleisillä viheralueilla tehdään. –Vallinojan koirapuiston uudistaminen on osa Vantaan kaupungin kymmenvuotiskaudelle ajoittuvaa viheralueohjelmaa, joka sisältää useiden viheralueiden kunnostusta ja rakentamista. Kuten käytännössä kaikki asiat, myös koirapuiston uusiminen on herättänyt kansalaisissa sekä hyvää että pahaa verta. Joku saattaa pelätä, että puiston pohjaksi jää sepeliä, toinen ihmettelee, miksi puita on pakko kaataa pois. –Useat kuuset olivat jo huonokuntoisia ja aitaja käytävien kaivutöiden yhteydessä juurivaurioiden vuoksi maannousemasienelle tai muuttuneille tuuliolosuhteille altistuvat kuuset jouduttiin valitettavasti poistamaan. Tämän lisäksi metsäalueen pohjien vauriokohtia korjattiin hiekkakuorikateseoksella joka toimii varpuja pohjakasvillisuuden kasvualustana, Kivimäki kertoo. –Kaadettu puutavara hyödynnetään; muun muassa juuret jyrsittiin ja haketettiin koirapuiston pohjamateriaaliksi. Puiston käytävien pohjaksi ei myöskään missään nimessä jää sepeliä, vaan siellä on joko kivituhkaa tai puun kuorikatetta. Muualla puistossa on aikaisempi metsänpohjakasvillisuus joka toipuu näinkin laajassa puistossa hyvinkin nopeasti. Jokainen yksityiskohta on mietittävä tarkalleen Ei myöskään heti ensinäkemältä uskoisi, miten paljon yksityiskohtia toimivat koirapuistot ylipäätään vaativat. Voisi kuvitella, että sitä vain laitetaan aita pystyyn, pari penkkiä oheen ja sillä selvä. Kuitenkin esimerkiksi aidoissa pyritään välttämään Kennelliiton suositusten mukaan alle 90 asteen kulmia, jotta koirat eivät ahdistaisi toisiaan nurkkaan. Niiden on myös oltava maanpäällisiltä osiltaan mielellään 120 cm:n korkuisiaa – ja upotettuja maan alle vähintään 20 cm:n syvyyteen. –Penkkejäkään ei vain teetetä ja tuoda. Esimerkiksi Tussinkosken koira-aitauksen penkit ovat ekologisesti kierrätetystä muovimateriaalista, Kivimäki kertoo. –Alumiini ei kestä koiran virtsaa ja koirat kaluavat puupenkkejä helposti. Näinä pimeinä aikoina isommankin koiran omistajat saattavat myös epäröidä pimeällä kulkemista etenkin, kun pimeässä saattaa lymytä tyyppejä, jotka eivät ole siellä pelkästään raikkaan ulkoilman takia. –Koirapuiston valaistus peruskorjataan ja puhdistetaan. Liikuntarajoitteisetkin on puistossa huomioitu; väylät on pyritty tekemään siten että koko puiston pääsee kiertämään vaikkapa rollaattorin avulla. Teksti: Iida Rekunen Koirapuisto ei ole enää kauaa keskeneräinen.
4 Espoo Helsinki Tampere Turku Mielenterveys-, käytösja päihdehäiriöt Apua ilman lähetettä ja jonotusta 120 psykoterapeuttia ja psykiatria www.vastaamo.fi tai 044 4141 000 Kiitos –riittää jo! Monet meistä kuuluvat siihen onnellisten ryhmään, joiden ei tarvitse päätänsä vaivata syksyyn vahvasti kuuluvien lehtitöiden parissa. Mutta monien päivätai pikemminkin iltaohjelmaan lehtien haravointi ja kompostointi tai Sortti-asemalle kuskaaminen näinä viikkoina kuuluu. Työpäivän jälkeen tekisi mielellään jotain muuta ”Työpäivän jälkeen omaa, syksyn värikylläisten lehtien peittämää, pihaa katsoessa sitä toivoo asuvansa kerrostalossa”, kertoo haravanvarresta tavoitettu omakotitalolainen. ”Kerrostaloissahan nämä lehtihommat ovat yleensä sälytetty kiinteistöhuollolle, me omakotija rivitaloissa asuvat taasen vietämme useamman hetken, jotta piha lähiympäristöineen säilyisi edes jotenkin siedettävän näköisenä.” Kiinteistöhuolloissa kiireistä aikaa Kiinteistöhuoltoyhtiöissä on lehtien putoamiseen yleensä varauduttu hyvin. Samaa kalustoa jota käytetään kesällä ruohonleikkaamisessa ja talvella lumenluonnissa, voidaan hyödyntää myös lehtien kasaamisessa ja kuljettamisessa. Hyvistä välineistä huolimatta työtunteja silti kuluu rutkasti. Varsinkin jos lehdet ehtivät kastua ennen niiden keräämistä. Hyvä ajoitus onkin tässä hommassa valttia. Syksyn haravoinnit ovat ilmeisesti luontoäidin oivallus. Ajatukset on hyvä pitää piha-askareissa, kun lumenluontikauden alkaminen lähestyy päivä päivältä. Puutarhajätettä ei saa viedä metsiin tai puistoihin. Kiinteistön jätehuollosta vastaavat firmat ottavat yleensä jätesäkkeihin pakatut lehdet kyytiinsä pientä lisämaksua vastaan. Hinnat ja ohjeet kannattaa tarkistaa omalta jätehuoltoyritykseltä. Puista pudonneet lehdet ja muut puutarhajätteen voi myös viedä HSY:n Sortti-asemille, josta puutarhajäte kuljetetaan edelleen kompostoitavaksi. Yksi puutarhajätetai risukuorma (henkilöautolla, pakettiautolla tai peräkärryllä tuotu) maksaa 5 euroa. Risut ja oksat pitää lajitella erilleen puutarhajätteestä. Puutarhajätettä ovat lehdet, ruohot, naatit ja haketettu risu. Risuja ovat risut, oksat, havut, orapihlaja ja yksittäiset puut, joiden halkaisija on alle 20 senttimetriä. Monika Viksin taidonnäyte lehtipuhaltimen käyttämisestä Hyvätasoinen ammattikalustokin on kovalla käytöllä syksyisessä lehtisavotassa, miehistöstä puhumattakaan.
5 Kuovirinne 13 a, 01450 VANTAA www.korelin.? Puh. 0500 939 408 Hautakivi ja Kaiverrus Korelin Oy Korson Hius Salonki Korson Hiussalonki, Maakotkantie 12, 01450 Vantaa, PUH 09-8722200 Voit varata aikasi myös netistä milloin vain 24/7 osoitteessa Tervetuloa Korson HiusSalonkiin! AUKIOLOAJAT: ma-pe 8-18 Lauantait 9-15 Kampaamo Tiina Helenius Korsontie 42/ käynti Käkitien puolelta p. 040-7167132 PETPOINT KORSO VANTAA, Maakotkantie 19, 01450 Vantaa Avoinna: Ma-Pe 10 -19, La 10 -16 | p. 09 857 4871 HEIJASTIN TUOTTEITA PetPointit pullollaan! mm. Kotimaisen Soikin heijastinputkia, jatkoja ja klipsiheijastimia. Hinta alkaen 6,90 € KarlieFlamingo VISIO LIGHT LED-Vilkkuvalopantoja kissoille ja koirille ei paristoja, ladattava useita värejä näkyvyys 500m 9 90 TARJOUS Hinta alk. TURVALLISESTI HEIJASTIN TUOTTEILLA! PIZZA tai KEBAB (norm. koko) 7,50 BURGER (norm. annos) listalta nrot 59 – 61 10,00 LEIKE (norm. annos) listalta nrot 44 – 47 9,00 PIHVI (norm. annos) listalta nrot 49 – 52 10,00 Korson PIZZABURGER Korson Palvelemme: ma-to 10.00 – 22.00 pe 10.00 – 23.00 la 11.00 – 23.00 su 11.00 – 22.00 Korsontie 2, Korso (09) 823 2621 046 5539 030 korsonpizzakebab.pizzaonline. LOUNASTARJOUS ark. klo 10-15 (sis. salaattipöytä, 0,33l juoma ja kahvi) EDULLISESTI KAUNEUTTA PÄÄSTÄ VARPAISIIN Nettiajanvaraus auki 24h Naalipuistontie 3, Korso. puh. 045-6354965 tai 09-8728973 www.kampaamoeirajamariaoy.? Hiustenleikkaus miehet 24€ Jalkahoito 36€ Ripsienpidennys 70€
6 Mikeva Oy — Hyvä olla Uusi kuntoutusja hoivakotimme VantaanHelmi tarjoaa Hyvän Olon asumis-, hoivaja kuntoutuspalveluita ikääntyneille. Meille voi tulla myös lyhytaikaisesti hoiva-asumaan ja tehokuntoutusjaksolle. Puh. 0443663 722 / vastaava ohjaaja Kodissamme on vapaita asukasja kuntoutuspaikkoja Kotiruokaa tarjoava Lounasravintola Helmi on avoinna arkisin klo 11:30-13:30 Hinta 8,00€/lounas VantaanHelmi Hyvän Olon palvelukoti ikäihmisille Hoivakoti VantaanHelmi osoitteessa Metsolantie 4 tarjoaa portaatonta hoiva-asumista, kuntoutusta ja maistuvaa kotiruokaa ikäihmisille. Huushollissa vaalitaan ja kehitetään vanhustyötä sekä muistisairaiden kuntoutusja hoivakulttuuria. Talo on avoin olohuone kaikille ympäristön ikäihmisille. VantaanHelmen omassa kodissa asutaan elämänsä loppuun asti. Hoito räätälöidään asukkaan tarpeiden mukaan. Saattohoito on luonnollinen osa kodin elämää. Kaikessa toiminnassa tähdätään asukkaan persoonalähtöiseen hoivaan ja hyvään elämään. Kodissa eletään rikasta, inhimillistä ja elämänmakuista arkea ilman kiirettä ja suosituskeskeisyyttä. Toiminnan punaisena lankana on aika, luovuus ja läsnäolo. Kuntoutus on mukana kaikessa toiminnassa. Asukkaita ohjataan liikkumaan mahdollisimman itsenäisesti joko apuvälineillä tai ilman. VantaanHelmessä toimii myös ikäihmisten kuntoutuskoti. Palvelukokonaisuus koostuu määräaikaisesta ympäri-vuorokautisesta palveluasumisesta sekä asukaskohtaisesta tehokuntoutuksesta. Kuntoutusjaksolta asiakas siirtyy pääasiallisesti omaan kotiin. Kuntoutuskotiin voit tulla asiakkaaksi tin hoitovaiheen jälkeen kentynyt ja kotona selviytyminen muuttunut haasteelliseksi ajaksi tai kuntouttavalle lomajaksolle ”Jokainen päivä on hyvä päivä. Jokaiselle meistä on tärkeää, että saamme elää elämämme loppuun asti liikkuvaisina ja toimintakykyisinä nauttien olosta ja elosta. Jalattomuus ei kuulu vanhuuteen.” Vantaan mallilla tukea turvapaikanhakijoille Vapaaehtoistoiminta helpottaa sopeutumista Kun kuntaan saapuu muutaman viikon sisällä tuhat vierasta pitkäksi aikaa, on mietittävänä monta asiaa turvallisesta asumisesta mielekkääseen tekemiseen. Monipuolisen toiminnan järjestämisessä vapaaehtoiset ovat kullanarvoisia. Vantaan mallilla vapaaehtoistyö on lähtenyt hienosti liikkeelle. Vantaalla turvapaikanhakijoiden auttamiseksi tehtävä vapaaehtoistoiminta on haluttu suunnitella ja toteuttaa huolella. Kaupungin, Vantaan seurakuntien, SPR:n ja järjestöjen kanssa yhdessä toteutetussa niin sanotussa Vantaan mallissa jokainen vapaaehtoinen saa toimintansa tueksi juuri hänelle suunnitellut tehtävät, koulutuksen ja tuen. Huonosti koordinoidussa vapaaehtoistoiminnassa tarpeet ja tarjonta eivät ehkä kohtaa, vastuut voivat olla sekavia ja vapaaehtoiset uupuvat helposti. Nyt Vantaan mallista ollaan kiinnostuneita myös muualla. – Ryhmässä käytyjen keskustelujen ansiosta tulijat toivottavasti sopeutuvat tänne helpommin, sanoo keskusteluryhmää vastaanottokeskuksessa vapaaehtoisena vetävä Tarja Cicek. Ryhmissä on puhuttu mm. hyvinvoinnista, suomalaista tavoista sekä asioinnista kaupassa, pankissa ja lääkärissä. Tilausta monenlaiselle toiminnalle – ja hygieniapakkauksille Jo parisataa vantaalaista on ilmoittautunut vapaaehtoisiksi vastaanottokeskuksiin. Myös järjestöt ja yhdistykset, kuten Hakunilan kansainvälinen yhdistys ja Luetaan yhdessä -verkosto, ovat aloittamassa turvapaikanhakijoiden hyväksi tehtävää työtä. Ensimmäiset vapaaehtoisten koulutukset on pidetty ja ensimmäiset ryhmät ovat täydessä käynnissä vastaanottokeskuksissa. Mukaan toivottaisiin vielä enemmän miehiä, kun turvapaikanhakijoissakin miehet ovat Vantaalla enemmistönä. Oman harrastuneisuuden mukaan ryhmiä voi muodostaa esimerkiksi eri urheilutai musiikkilajien ympärille. Kaupungin liikuntapalvelut myöntävät kohdeavustuksia turvapaikanhakijoille suunnatun liikuntatoiminnan järjestämiseen. Tarja Cicek kannustaa miehiä mukaan tutustumaan uusiin ihmisiin ja kulttuureihin. – Tieto ja tutustuminen vähentävät varmasti myös ennakkoluuloja ja jyrkkiä mielipiteitä. Avoimin mielin ja avaralla sydämellä mukaan vaan! Vastaanottokeskuksissa tapahtuvan vapaaehtoistyön edellytyksenä on starttikoulutuksen käyminen ja vapaaehtoissopimuksen tekeminen. Vapaaehtoistyö vastaanottokeskuksissa tapahtuu pienryhmissä, joiden teemoja ovat tällä hetkellä suomenkielen opetus, arjen käytännöt Vantaalla, lasten toiminta, harrastustoiminta ja tulkkaus. Seuraava starttikoulutus järjestetään Tikkurilassa maanantaina 9.11. Lisää tietoa vapaaehtoistoiminnasta www.vantaa.fi/ turvapaikanhakijoidenauttaminen Jos aika ei riitä vapaaehtoistoimintaan, turvapaikanhakijoita voi auttaa esimerkiksi osallistumalla hygieniapakkauskeräykseen. Tikkurilan ja Korson Vantaa-infoissa sekä Vantaan asukastiloissa Kafnetissa, Tuulikontissa ja Myyringissä otetaan vastaan miesten hygieniapakkauksia, joiden toivotaan sisältävän: 2 paria 150 cm – M miesten kalsareita, 2 paria koon 39-43 miesten sukkia, kamman, deodorantin, hammasharjan, hammastahnaa, suihkusaippuaa tai palasaippuan, kertakäyttöisiä partahöyliä, partavaahtoa ja mahdollisesti korvatulppia. Kaikkien tuotteiden tulee olla uusia, käyttämättömiä ja avaamattomia. Koko pakkauksen sijaan myös yksittäiset tuotteet ovat tervetulleita. Jokainen saippua auttaa! Kuvaaja Miikka Pirinen Kuva SPR Suomessa vieraillut Punaisen Ristin kansainvälisen liiton pääsihteeri Elhadj As Sy tutustui turvapaikanhakijoiden hätämajoitusyksikköön Auramo-talossa, Vantaalla
7 www.mustekolmio.com HERKUTELLAAN VÄREILLÄ ! Kauppakartanonkatu 26 00930 Helsinki Puh. 040-411 1715 Avoinna: ma-pe 9-17 helsinki@mustekolmio.com mustekolmio ® Säästöä huikeat 40-70 % UUDET KASETIT ! Todella tyytyväinen Aki Kurri on todella tyytyväinen. Vaihdettuaan öljylämmitysjärjestelmänsä maalämpöön perhe on säästänyt lämmitysenergialaskuissaan huikeat 75 %. –Odotin sellaista 50 prosentin säästöä ja 65 olisi ollut jo erittäin hyvä. Toteutuneet 75 % ovat kyllä ylittäneet hurjimmatkin odotukset, Aki Kurri hymyilee. Huima tulos ei perustu myöskään mihinkään epämääräiseen mutu-tuntumaan. Perheen Lämpöässä T10:n tuottavuutta on mitattu tarkkaan aina sen asennuksesta saakka toukokuussa 2011. Aki Kurri, Maija Puonnas sekä viisivuotias Oskari ja kahden vanha Oona asuvat vuonna 1987 rakennetussa tiiliverhoillussa omakotitalossa tuusulalaisella pientaloalueella. Tilaa talossa on lapsiperheelle mukavat 156 m2 ja upea piha ylellisen suuri. Emännällä on selvästi sekä näkemystä, että melkoisen vihreä peukalo. Öljylämmitysjärjestelmä vaihtoon Ostovaiheessa 2005 huolella rakennettuun ja hyvin pidettyyn taloon ei suuria remontteja tarvinnut tehdä. Talossa oli alkuperäinen öljykattila ja erillisessä säiliöhuoneessa sijaitseva öljysäiliö. Järjestelmää oli huollettu ja polttimot vaihdettu. Melko pian Aki kuitenkin havaitsi, että säätöjärjestelmä ei oikein enää toiminut. Ennen kuin odotettavissa olevaa energiaremonttia oli oikeastaan vielä ehditty pidemmälle harkita, tapahtui väistämätön. Alkuvuodesta 2011 lämminvesikierukan tiiviste alkoi vuotaa. Paikalle kutsuttujen asiantuntijoiden mukaan kattilanvaihto oli edessä. Tarjouksia pyytämään Sydäntalvi ei ole mukava aikaa lämmitysjärjestelmän rikkoutumiselle, mutta toisaalta ajoitus oli oivallinen. Myyrmäen Rakenna& Remontoi -messuilla oli paikalla innostuneita lämmitysjärjestelmätoimittajien edustajia. Järjestelmällisenä miehenä automaatioalalla työskentelevä Aki oli kirjannut paperille valmiiksi tiedot kiinteistöstä, tekniset tiedot olemassa olevasta öljylämmitysjärjestelmästään sekä toiveensa uuden järjestelmän suhteen. Hän jätti kaikkiaan 13 yhteydenottopyyntöä. Yhdeksän edustajaa kävi paikan päällä tutustumassa tapaukseen ja käynnit johtivat kahdeksaan tarjoukseen. Kaksi niistä koski öljylämmitysjärjestelmän uudistamista ja kuusi maalämpöpumppujärjestelmää. Lopulta vaihtoehdot jäivät vähiin. – Halusin räätälöidyn, mahdollisimman vikasietoisen järjestelmän, Aki selventää. – Suomen Lämpöpumpputekniikka Oy:ssä minua kuunneltiin. Esitin kaavakuvan siitä, mitä tarvitsimme. Kovin kummallisilta Akin toiveet eivät kuulosta. Hän halusi varmistua siitä, että vikatilanteessa talossa silti riittäisi lämmintä ja yksittäiset osat voisi lvi-asentaja kätevästi vaihtaa koko laitosta purkamatta. Suomen Lämpöpumpputekniikka Oy:ssä toivetta pidettiin täysin järkevänä ja toteuttamiskelpoisena. Maalämpöpumpun osista sen kompressori ja kiertovesipumppu joutuvat kovimmalle käytössä ja on hyvä olla helposti vaihdettavissa. Jos järjestelmä lakkaa toimimasta, on hyvä pystyä kuumentamaan ainakin talon lämmitykseen tarvittava vesi sähköisesti. Järjestelmään kuuluu 750 litran erillisvaraaja. Asennuksessa ei valittamista Toukokuussa 2011 toteutettiin maalämpöjärjestelmän asennukseen saakka perhe sinnitteli vanhan öljylämmitysjärjestelmänsä kanssa. – Se onneksi toimi, mutta ei pitänyt paineitaan. Opimme lisäämään vettä tarpeen vaatiessa, Aki muistelee. Talon alkuperäisiä pattereita ei remontin yhteydessä tarvinnut vaihtaa. Kosteiden tilojen lattialämmitykset olivat talon rakennusajankohdan mukaisesti käyttövesikierrossa ja se korjattiin remontin yhteydessä. Nyt niissä kiertää sama vesi kuin pattereissakin. Kaikkiaan porakaivo on 160 m syvä ja vesi tulee vastaan kolmen metrin syvyydessä. Porauksesta vastasi Rototec Oy. Asennuksen toteutti ajallaan ja kaiken taiteen sääntöjen mukaan vantaalainen uusiutuvan energian ratkaisuihin erikoistunut Pistoke Oy. Ja säästöjä syntyy Perhe on ollut maalämpöpumppujärjestelmänsä toimintaan enemmän kuin tyytyväinen. Lämpöä on riittänyt niin talossa kuin suihkussakin. Aki on kuitenkin halunnut tietää tarkalleen, kuinka hän tyytyväinen energiaremonttiinsa voi olla. Siihen tarvitaan mitattua tietoa. – Maalämpöpumpuissa on omat mittarinsa, mutta halusin saada myös riippumatonta tietoa järjestelmästä erillään olevista mittareista, hän selittää. Maalämpöpumpun lämmitykseen käyttämä sähkömäärä on luettavissa erillään talon käyttösähkökulutuksesta. Latauspiireistä mitataan energia, jonka maalämpöpumppu tuottaa varaajaan. Todellinen hyötysuhde saadaan laskettua näiden kahden tiedon avulla luotettavasti. Aki on käsitellyt mittaustulokset kesäkuulta 2011 vuoden 2012 loppuun. Perheessä kului öljyä lämmitykseen keskimäärin 2300 litraa vuodessa. Maalämpöpumpun asennuksen jälkeen järjestelmä on kuluttanut sähköä n. 6000 kW vuodessa, noin 680 €/v. Lokakuun 2012 öljyn hinnan perusteella (1,15 €/l) säästöä lämmitysenergian suhteen on syntynyt vuodessa hieman vajaa 2000 euroa. –Jos olisimme uusineet öljylämmitysjärjestelmän, investoinnin takaisinmaksuajaksi arvioitiin kolme vuotta. Maalämpöjärjestelmälle se on kahdeksan vuotta. Huoltokustannukset ovat maalämpöjärjestelmällä olleet pyöreä nolla euroa. Öljylämmitysjärjestelmässä rahaa kuluisi vuosihuoltoihin. Aki laskee, että perheen lämmityskustannukset ovat pudonneet 75 prosenttia. – Sijoitetun pääoman tuotto on 14,5 pinnaa. Mikä pankki sellaisen voisi antaa! Tulokset hyötykäyttöön Aki on ollut perheen ratkaisuun niin tyytyväinen, että on kertonut siitä myös maalämmitysfoorumilla. Kaikki eivät seuraa oman järjestelmänsä toimintaa yhtä tarkkaan. –Meitä tarkkoja ja innostuneita käyttäjiä on varmasti kyllä useampia. Valmistajien ja maahantuojien kannattaisi hyödyntää meidän tuloksiamme omien järjestelmiensä optimointiin. Aktiivikäyttäjät ovat antavat varmasti seurantatulokset käyttöön. Optimoinnilla maalämpöpumpuista saataisiin varmasti vielä nykyistäkin enemmän irti, Aki vinkkaa. Huone-ala: 121 m2 Kerrosala :159 m2 Rakennustilavuus: 480 m3 Ikkunapinta-ala:16,6 (13,7% pinta-alasta) 3-kerroslasi, (K-arvo 1,34W/m2K) Eristys: Yläpohja mineraalivilla 350mm (K-arvo 0,13W/ m2K), seinät mineraalivilla 225mm (Karvo 0,21W/m2K), alapohja lämmöneriste 100/150mm (K-arvo 0,22/0,24W/ m2K) Lämpöpumpun merkki ja tyyppi: Lämpöässä T10 Erillisen varaajan koko: 700l Keruupiirin tyyppi porakaivo/vaakaputkisto: Porakaivo Kaivojen lukumäärä: 1 Keruupiirien pituudet ja putkien lukumäärä: 160m (157m tehollinen syvyys) Ilmanvaihtokoneen lämmön talteenottotapa (kuutio/pyörivä): Kuutio Ilmanvaihtokoneen jälkilämmitystapa (sähkö/vesi): Vesi Tässä talossa ollaan oltu hyvin tyytyväisiä Lämpöässän mahdollistamaan säästöön.
8 Meillä on edessä 6 tiukkaa kotimatsia 13 päivässä. Ja kun 4 lippua saa 45 eurolla, jäljellä ei ole yhtään syytä jäädä kotiin. Nyt pelipäivät muistiin, kaverit kasaan ja mars matseihin. KAUDEN KOVIN PELIPUTKI ALKAA 19.11. 4 LIPPUA 45€ TAI 8 LIPPUA 80€ Atik Ismail: ”Mikään ei tule ilmaiseksi” Atik Ismail on jalkapallon ammattilainen, joka ei liiempiä esittelyjä kaipaa! Nykyisin Pohjois-Karjalassa vaikuttava Ismail omaa sekä vahvat juuret että kosolti hyviä muistoja eteläisemmästä Suomesta. Mutta mitä Atikille kuuluu tänään? –Työskentelen Lieksassa Työllisyyden Kuntakokeilussa työvalmentajana ja asun Kuopiossa, Ismail kertoo. –Olen myös tietokirjailija; teen tällä hetkellä kolmea kirjaa. Elelen hektistä, mutta seesteistä aikaa. Tuleva vuosi meneekin kyseisten kirjojen parissa, ja Ismail onkin saanut Suomen Tietokirjailijoilta apurahan kirjaan, joka tulee käsittelemään Suomeen muuttaneita jalkapalloilijoita. Ismailin mielestä jalkapallo onkin muuttunut täällä sekä pelaamisen että kulttuurin kannalta. –Pelaajat saavat liikkua vapaasti, tempoa on tullut lisää ja muutamia sääntöjä on uudistettu. Yleisö puolestaan laulaa ja kannustaa. Mielestäni se on hienoa! Negatiivisiakin puolia toki on, kuten katsomossa kiroileminen ja ahneet managerit. Ismailin mukaan jalkapalloammattilaisuus vaatii paljon, eikä pelkästään lajin itsensä, vaan kaikenlaisten liikuntamuotojen harrastamisen, toistojen, oikean teknisen suorituksen osaaminen, oma oivaltaminen sekä haaveet ja unelmat. Mikään ei tule ilmaiseksi. Vaikka unelmoisi ammattilaisuudesta, koulu on syytä hoitaa hyvin. Pelaamisen tiimellyksessä onkin tullut vastaan monenlaisia eri tilanteita, joista parhaiten Ismailille mieleen jäänyt oli ensimmäinen, livenä nähty pääsarjatason ottelu Olympiastadionilla. –HJK kohtasi siellä Kuopion Elon. Elon hyökkääjä Olavi Rissanen laukoi vapaapotkun aivan yläkulmaan niin, että pallo jäi sojottamaan verkon porukoille! Iida Rekunen Atik Ismaililla on monia, hyviä muistoja sekä jalkapallosta että Pitäjänmäestä. Elina Itkonen VOIKO TÄMÄN EDULLISEMMIN ENÄÄ LÄMMITTÄÄ? LÄMPÖÄSSÄ / SUOMEN LÄMPÖPUMPPUTEKNIIKKA OY Robert Wentjärvi Etelä-Suomen aluepäällikkö 0400 738 524 Lämmityskustannusvertailu Lämmitystapa Suorasähkö Öljylämmitys Maalämpö Ostoenergian hinta c/kWh 13 8 13 Lämmitysenergia kWh/h 21 600 21 600 21 600 josta käyttöveden lämmittämiseen 4 800 4 800 4 800 Hyötysuhde COP 0,95 0,8 3 Ostettava energia Kwh/v 22 737 27 000 7 200 Lämmitysenergian hinta /v 2 955,79 € 2 160,00 € 936,00 € Lämmitysenergian hinta /kk 246,32 € 180,00 € 78,00 € Säästö maalämmöllä vuodessa 2 019,79 € 1 224,00 € Maksat maalämpöinvestoinnin pois n. 7 vuodessa aiempaa lämmityskulua pienemmällä kuukausierällä! Suorasähkö Öljylämmitys ÄssäRahoituksen kuukausierä 237,48 € 165,48 € Lämmitysenergian entinen kk-kustannus 246,32 € 180,00 € Maalämpöjärjestelmän investointiesimerkki Toimituksen sisältö n. 130 m 2 taloon* sähkö öljy Vsi 6 Maalämpöpumppu 6 990 6 990 Energiakaivo 130 m asennettuna 3 900 3 900 Järjestelmän asennus + vanhan purku 4 500 2 900 Patterijärjestelmä 4 400 Yhteensä 19 790 13 790 Säästöt ensimmäisen vuoden aikana Kotitalousvähennys max / 2 hlö 3 329 1 979 Vuotuinen energiansäästö 2 020 1 224 *Laskelma on suuntaa antava. Pyydä tarkempi tarjous omalta Lämpöässä jälleenmyyjältäsi.
9 Laadukas ja edullinen Olemme täyden palvelun mattopesula. Meillä on ammattitaitoinen henkilökunta, laadukkaat koneet sekä varsin kilpailukykyiset hinnat. Antaksentie 4, Retail Park, puh. (09) 873 3610, ma-pe 9–20, la 9–14 www.vantaanmattopesu.? TILAA EDULLINEN NOUTOPALVELU! UUTTA! Meiltä myös vaatteiden kemialliset pesut Matot 8,70 /m 2 alk. MUISTA! Lakanapyykki mankeloituna 5,40 /kg kaikki villaplyysimatot nyt runsaasti uusia käsinsolmittuja mattoja! -20% Porttipuiston Liikekeskus Porttisuontie 4, 01200 Vantaa Puh. (010) 6664 125 ma-pe 10-20 la 10-17 www.mattokymppi. Palveleva ja monipuolinen mattojen erikoisliike Kauppakeskus Liila Martinsillantie 10, 02270 Espoo Puh. (010) 6664 126 ma-pe 10-20 la 10-17 Kotikeskus Sammontie 1, 40270 Palokka Puh. (014) 3100 147 ma-pe 10-19 la 10-16 Katsastus Tikkurikuja1, Helsinki P. 029 001 8700 Avoinna: ark. 9.00 -18.00 la 9.00 14.00 www.facebook.com/pluskatsastus www.plus. Henkilötai pakettiauton katsastus 19 19 * HUOM! Tarjous voimassa 17.10.2015 asti. * Katsastuksen hintaan lisätään viranomaismaksu 2,70€, katsastuksen kokonaishinta 21,70€ + päästömittaukset. SHO kki hin ta! Mittatie 27, Vantaa P. 09 7415 0010 Avoinna: ark. 8.00 -17.00 Laaksotie 33, Vantaa P. 029 001 8720 Avoinna: ark. 9.00 -17.00 TIKKURILA ITÄ-HAKKILA ILOLA Tikkurikuja 1, 00750 Helsinki Puh. 029 001 8920 Avoinna ark. 9.00 18.00, la 9.00 14.00 Pikahuolto -20% -20% ÖLJYNSUODATIN sekä 1L lisäyspullo ilmaiseksi. Nyt öljynvaihdon yhteydessä Ny t avattu P l u s p ik ah u o l to tik k u ril as s a! PK-35:n riveissä valmistaudutaan tulevaan kauteen Myyrmäessä voidaan etenkin nyt olla ylpeitä PK-35-jalkapallojoukkueesta. Joukkue voitti kuun alussa käydyn osaottelun Kotkan Työväen Palloilijoita vastaan. Koska Veikkausliigaan pääsy tarkoittaa kutakuinkin samaa kuin ylennys ja palkankorotus ”tavalliselle” ihmiselle, seurassa ollaan luonnollisesti innoissaan. –Veikkausliigaan nousu on ollut seuran tavoitteena jo pitkään, ja kauan tavoiteltu unelma toteutui vihdoinkin, kertoo seuran kehityspäällikkö Jukka Santala. –Nousu ei kuitenkaan missään tapauksessa ollut helppo. Vaadittiin pitkäjänteistä työtä ja harjoittelua joukkueelta. Santala kehuu joukkuepelin sujuneen koko ajan paremmin loppua kohden; Heikkoudet käännettiin voitoksi ja usko omaan tekemiseen oli kova. Nyt onkin aika hieman rentoutua. –Pelaajilla on ansaittu off-season (=loma) meneillään. Aloittelemme juuri nyt aktiivista kumppanien hankintaa ja ensi kauden kokoonpanon suunnittelua, Santala toteaa. –Haluammekin näin kauden lopuksi kiittää kaikkia yhteistyökumppaneitamme sekä faneja menneestä kaudesta. Myyrmäkeläisiäkin riittää joukkueen riveissä Vaikka ammattilaisjoukkueet sisältäisivätkin pelaajia miltei joka puolelta maata ja jopa ulkomailta saakka, on PK-35 saanut pitää riveissään paikallisiakin pelaajia, kuten Samu Volotisen, Altin Ademajin, Ahmed Said Ahmedin ja Vili Lankisen. Etenkin kotipuolesta tuleva kannatus on aina tervetullutta. –Ensi vuonna on luvassa loistavia paikallisderbyjä HJK:ta sekä IFK:ta vastaan, Santala paljastaa. –Toivotamme kaikki vantaalaiset tervetulleeksi katsomaan, kun PK-35 taistelee pisteistä Veikkausliigassa Shefki Kuqin johdolla. Kuqilta ei puutu uskoa ”Punamustien” pärjäämiseen veikkausliigassa. Seuran verkkosivuilla päävalmentaja toteaa uskovansa joukkueen rahkeiden riittävän Veikkausliigassa pärjäämiseen. –Tämä joukkue pystyy tuomaan liigaan jotain uutta ja jotain, mitä suomalaisessa jalkapallossa ei ole nähty moneen vuoteen. Menestys ei kuitenkaan ole tehnyt päävalmentajasta ylimielistä, vaan jalat pidetään tiukasti maassa toteamalla, ettei sarjasta toiseen nouseminen ole koskaan helppoa. Kokemus on arvokasta, mutta niin on sydämellään mukana oleminenkin – ellei jopa tärkeämpää. –Haluan tuoda joukkueeni peliin samaa kipinää kuin omalla pelaajaurallani. Teksti: Iida Rekunen PK-35:n riveissä tehtiin se, mistä unelmoitiin: napattiin paikka Veikkausliigassa. Kuva: Kalevi Hämäläinen.
10 Helsingin Lasi ja Puu Oy Pohjolankatu 43, 00610 Hki Ma Pe klo 08-16 puh. 09-791 590, 09-792 100 fax. 09-777 4620 “yli 20 vuoden ammattitaidolla“ Kouluttaudu linja-autonkuljettajaksi Lisätietoja opintosihteeri Kirsi Lampén-Koivula, 050 3870 069 yksikön päällikkö Teemu Lähde, 044 7143 750 TTS Työtehoseura Nuolikuja 6, Vantaa www.tts.? | (09) 2904 1200 Haku osoitteessa opintopolku.? MITÄ TEET PERUSKOULUN JÄLKEEN? Haku kevään yhteishaussa, www.opintopolku.? Logistiikan perustutkinto, linja-autonkuljettaja 799,Zeal (604,-) Cubed (1181,-) Splitback tuoli (503,-) Splitback sohva (966,-) Unfurl (826,-) WWW.MONDOSISUSTUS.FI p. 09 548 5438 | Riihitontuntie 1 01720 Vantaa 499,980,399,699,Finaali su 13.12 klo 15.00 MANGO Myyrmäki Vantaa su 8.11 klo 15.00 TIILENPÄÄ Havukoski Vantaa su 8.11 klo 17.00 VANHA MARKKA Tikkurila Vantaa su 8.11 klo 19.00 MARIAN PUB Tapanila Helsinki ti 10.11 klo 18.00 SORBETTI Kannelmäki Helsinki ke 11.11 klo 18.00 KING BAR Pohjois-Haaga Helsinki to 12.11 klo 18.00 VAAPPUVA ANKKA Olari Espoo pe 13.11 klo 19.00 SIILINPESÄ Herttoniemi Helsinki la 14.11 klo 17.00 PILETTI Riihimäki la 14.11 klo 19.00 OLD LADYS Tervakoski ti 17.11 klo 18.00 PAUSSI PUB Alppila Helsinki ke 18.11 klo 18.00 BACCARA Sipoo Vantaa to 19.11 klo 18.00 MR: HUUGO Oulunkylä Helsinki la 21.11 klo 15.00 MELODIA Martinlaakso, Vantaa la 21.11 klo 18.00 MANGO Myyrmäki Vantaa ke 25.11 klo 18.00 WANHA OSTARI Matinkylä Espoo to 26.11 klo 18.00 KASIN KULMA Vallila Helsinki pe 27.11 klo 18.00 U2 Pihlajanmäki Helsinki la 28.11 klo 15.00 WOSSIKKA Pitäjänmäki Helsinki la 28.11 klo 17.00 VIIKINKI Laaksolahti Espoo su 29.11 klo 14.00 EERIKIN KULMA Kamppi Helsinki to 3.12 klo 18.00 KASKI Viikki Helsinki pe 4.12 klo 18.00 RUBIINI Siltamäki Helsinki la 5.12 klo 15.00 APERO Kamppi Helsinki la 5.12 klo 17.00 BAR LAB Kallio Helsinki su 6.12 klo 16.00 BUMERANG Jakomäki Helsinki su 6.12 klo 18.00 KIPPARI Kontula Helsinki su 6.12 klo 20.00 PUKSUN PUB Pukinmäki Helsinki ke 9.12 klo 18.00 RUORIMIES Soukka Espoo to 10.12 klo 18.00 COSMOPOLI Kerava pe 11.12 klo 18.00 SALI Pähkinärinne Helsinki la 12.12 klo 15.00 LÄNSITUPA Länsimäki Vantaa la 12.12 klo 17.00 RUISKUMESTARI Roihuvuori Helsinki la 12.12 klo 19.00 KAPTEENIN KAJUUTTA Laajasalo Helsinki
11 Kari Ketonen elää työntäyteistä syksyä Kari Ketonen on mies, joka ei esittelyjä kaipaa. Hänet tunnetaan juuri nyt kenties parhaiten omalaatuisen Putous-sketsihahmon, Aimo Sonnin esittäjänä. Ketonen työskentelee myös käsikirjoittajana ja psykoterapeuttina, joskin juuri nyt ei tekemisestä ole pulaa. –Putous työllistää niin hyvin, ettei oikein muuta ehdi, näyttelijä toteaa. –Jonkin verran pikkuhommaa, kuten esimerkiksi spiikkauksia, tulee kohdalle aina silloin tällöin. Ketosen mukaan Putouksessa koetaan jo entuudestaan tuttuja, paniikinomaisia hetkiä, mutta niistä selvitään. Kaikki ohjelmassa mukana olevat tietävät, mitä tekevät, ja porukassa on selvä työmeininki. Mutta mitä silloin on ajateltava, jos alkaa kesken kaiken naurattaa ihan hillittömästi? –Vielä ei ole käynyt niin, että olisi alkanut ihan hillittömästi. Toistaiseksi on tullut vain pieniä hymähdyksiä, Ketonen kertoo. –Jos homma repeää täysin, ei auta muu kuin nauraa se pois ja toivoa, että joku ohjaamossa katsoo kellosta, kauanko se vie aikaa, jotta osataan tiivistää ohjelman kulkua jatkossa. Suora lähetys ei tosiaan olekaan pelkkää lavalla olemista ja tiettyjen osioiden suorittamista, vaan tilanne elää koko ajan ja eri osioiden aikataulut muuttuvat. Mutta mitä ihmettä tarkoittaa Aimo Sonnin hokema ”Rytky!” ? –Sitä on vaikea sanoa. Hahmo saattaa jutella kaikenlaista ja olla eri mieltä asioista, näyttelijä hymähtää hyväntuulisesti. On varmasti myös heitä, jotka haluavat jonain päivänä nähdä itsensä Putouksen riveissä tai ylipäätään ammattinäyttelijänä. Siitä omaa kieltään kertoo muun muassa häviävän pieni mahdollisuus päästä Teatterikorkeakoulun listoille, varsinkaan ensi yrittämällä. Ketosella on näyttelijäntyöstä haaveileville omat vinkkinsä. –Tämä pätee varmasti mihin tahansa asiaan; jos jotain haluaa, ei muuta kuin kokeilemaan. Suomi on täynä harrastajateattereita ja improvisaatiokerhoja. Ei muuta kuin lavalle katsomaan, miltä tuntuu! Lopuksi Ketonen haluaa lähettää myös omat terveisensä lukijoille: –Erittäin syksyisiä ja aurinkoisia terveisiä kaikille! Teksti: Iida Rekunen Putous pitää Kari Ketosen seuraavat viikot kiireisenä. Luennotkin tosin kuuluvat miehen työrepertuaariin. SpeakersForumin Facebook-sivut ilmoita LÄHILEHDESSÄSI
12 Maakotkantie 6, 01450 Vantaa SÄIHkYVÄÄ PIkkUJOULUN AIkAA Joulu tulee taas! Varaa paikkasi kätevästi netissä www.tahtitori.fi Hanki kierrätyslahjat tai muuta tarpeettomat tavarasi joulurahaksi Tähtitorilla. TÄHTITORI – kirpputori aivan Korson keskustassa Avoinna ma-pe 10-18 la-su 10-15 Katin kauneuskulma 25 vuotta Vuonna 1990 nuori kosmetologi juhli valmistumistaan ja aloitti yrittämisen Korsossa. Innostus työtään ja alaa kohtaan teki sen, että työ ei tunnu työltä ollenkaan… Pikkuhiljaa asiakaskuntaa alkoi kertyä niin, että oli aika ottaa ensimmäinen työntekijä ja muuttaa fysikaalisen hoitolan takatiloista isompaan. 1997 juhlittiin uuden kolmehuoneisen liikkeen avajaisia. Ensimmäinen kokopäiväinen työntekijä Anne aloitti hoitolassa Katin rinnalla ja Annehan vastaa edelleen laatuhoidoista Katin kauneuskulmassa. ”Annen saapumisen myötä sain aikaa opiskeluun; aloin lukea Jyväskylän yliopistolla ihoa ja fysiologiaa... ahmin ymmärrystä kokonaisuudesta nimeltä ihminen ja oivalluksia syntyi hoitotyössä päivittäin. Iho, ihmisen suurimpana erityselimenä, pystyi kertomaan niin paljon kehon tilasta… ja tästä alkoi ihan uusi” ammatti”. Pian oivalsin, että ”iho + keho”-yhtälöstäni puuttui vielä jotain. Kun hoidetaan ihoa, täytyy ymmärtää ihminen fyysisenä kokonaisuutena, mutta samalla myös ymmärtää ihmisen mielen merkitys hänen hyvinvointiinsa. Tsemppaus ja esim. stressiä purkaminen kuuluu kokonaisvaltaiseen hoitamiseen”, kiteyttää Kati oppimaansa. Vuonna 2008 Katin kauneuskulma juhlittiin taas avajaisia; nykyinen hyvänolonkeskus koostuu ihoterapiakeskuksesta ja spapuolesta sekä koulutusja saunatilasta. Yli 600 m2 ja toistakymmentä ammattilaista asiakkaiden ihon, kehon ja mielen hemmottelemiseen ja hoitamiseen. Tarjolla on kokonaisvaltaista palvelua ihoterapiasta, highteck hoidoista kuten laserista ja valoimpulssihoidoista, kavitaatiosta hemmotteluhoitoihin ja SPA hoitoihin kuten rentoutuskelluntaan. Yritys on kasvanut sekä fyysisesti että henkisesti: ”Sinä olet Kaunis”ideologia on yrityksen pohja ja peruspilari. Ja taas juhlitaan; Katin kaunueskulma on kauniissa 25 vuoden iässä! Lämpimästi tervetuloa löytämään tasapainoa iholle, keholle ja mielelle! Katin kauneuskulma Korsontie 2 01450 Vantaa 09 872 2241 www.katin.fi