www.lansituuli-lehti.net www.facebook.com/lansituuli-lehti 5 2020 Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi L änsituuli LAUT TASAARI ? RUOHOLAHTI JÄTKÄSAARI ? HERNESAARI KaturaKentamisen Kausi Käynnistyy Sivu 5 PäiväKotien uudet tilat ja Piha-alue herättävät ihastusta lauttasaaressa Sivu 8 Ravintola Lorun kotiruokaa ja nyt myös China-manin aasialaisia annoksia Lorun lounaslista: ravintolaloru.fi Itälahdenkatu 22b Kotiruokaa Lauttasaaressa jo vuodesta 2009. China-manin aasialaiset ruoka-annokset: chinaman.fi NoutotILauKset myös 044 309 69 59 arkisin 10-18 ja la-su 12-18 Molempien noutotilaukset ja kotiinkuljetukset: chinaman.fi Suunta parempaan asumiseen Isännöintipalveluja pääkaupunkiseudun taloyhtiöille. www.talokompassi.fi Lauttasaarentie 39 00200 Helsinki
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 5 | 2020 Itä-Helsingin musiikkiopisto Ilmoittaudu muskariryhmiin 25.5.–14.6.2020 Hakeudu oppilaaksi 15.4.–10.5.2020 www.ihmo.fi Mukaan musiikkiin! koronakriisi nostaa oman kodin arvostusta Eristäytyminen neljän seinän sisään, pakkokotoilu ja etätyöt ovat saaneet ihmiset kiinnittämään entistä enemmän huomiota omaan kotiinsa. Matkustelun ja muiden kulutusmahdollisuuksien vähentyessä lähes neljännes suomalaisista uskoo satsaavansa tulevaisuudessa enemmän elämisen tasoonsa esimerkiksi ostamalla uuden asunnon. ”Epävarmassa ja kaoottisessa maailmassa kodista on tullut aiempaa useammalle turvapesä, johon halutaan myös satsata”, EPSI Ratingin maajohtaja Heidi Laitinen tulkitsee kyselytutkimuksen tulosta. Tämä korostuu erityisesti nuorten ikäryhmien kohdalla. Lähes joka toinen 18 – 29-vuotiaista arvioi panostavansa jatkossa enemmän omaan asumiseensa. Omistusasuminen on muutenkin ollut jo aiemmin vahvasti nuorten toiveissa. ”Vuosi sitten tehdyssä pohjoismaisessa kyselyssä yli 90 prosenttia suomalaisnuorista ilmoitti, että asuisi tulevaisuudessa mieluiten omistusasunnossa, jos voisi vapaasti valita. Koronaepidemian synnyttämän talouskriisin keskellä onkin huolehdittava myös siitä, että nuorilla säilyy mahdollisuus omistusasumiseen”, Rakennusteollisuus RT:n johtaja Merja Vuoripuro sanoo. Oman kodin arvostuksen nousua kuvaa Vuoripuron mukaan se, ettei asuntokauppa ole seisahtunut poikkeuksellisesta tilanteesta huolimatta. Kiinteistömaailman tuoreimman barometrin mukaan uudiskohteissa kysyntä on säilynyt hyvällä tasolla varsinkin pääkaupunkiseudulla. Helsingissä kysyntä jopa ylittää tarjonnan ja Espoossa ja Vantaalla etenkin perheasunnoille on vientiä. Työmatkapendelöivien määrä edelleen kasvussa Yhä useamman pääkaupunkiseudulla työskentelevän koti sijaitsee eri paikkakunnalla kuin työpaikka. Tuoreimmasta työssäkäyntitilastosta ilmenee, että noin 121 000 pääkaupunkiseudun ulkopuolella asuvaa työskenteli pääkaupunkiseudulla sijaitsevalle työnantajalle vuodenvaihteessa 2017–2018. HSY:n julkaiseman katsauksen mukaan työmatkapendelöinti pääkaupunkiseudulle oli tuolloin korkeimmillaan työssäkäyntitilastoinnin historiassa. Pääkaupunkiseudulle työmatkapendelöivien määrä oli 31.12.2017 suurin vuodesta 1987 säännöllisesti tuotetun työssäkäynnin tilastoinnin aikana. Se ylittää jo Suomen väkiluvultaan kahdeksanneksi suurimman kaupungin Lahden väkiluvun. Työssäkäyntitilasto kertoo työpaikan sijainnin suhteessa asuinpaikkaan kuntakohtaisesti. Luvut eivät automaattisesti kerro sitä, kuinka usein henkilö pendelöi fyysisesti työpaikalleen pääkaupunkiseudulle, sanoo projektitutkija Lassi Sarlos Helsingin seudun ympäristöpalveluista. Edelliseen työssäkäyntitilastoon (31.12.2016) verrattuna työmatkapendelöinnin määrä pääkaupunkiseudulle kasvoi 3,8 prosenttia vuosien 2017 ja 2018 vaihteessa. Henkilömääränä tämä on noin 4 400. Samana ajanjaksona työpaikkojen määrä on pääkaupunkiseudulla lisääntynyt 3,0 prosenttia, mikä tarkoittaa noin 18 600 uutta työpaikkaa. Vaikka pääkaupunkiseudun väestömäärän kasvu jatkuu lineaarisena tarjoten potentiaalista työvoimaa seudun sisällä, selittävät uudet työpaikat vain osaltaan seudulle pendelöivien määrän kasvua. Pääkaupunkiseudun työpaikoilla vetovoimaa seudun ulkopuolella Yli puolet seudun ulkopuolelta asuvista, jotka pendelöivät pääkaupunkiseudulle, asuu Helsingin seudun kehyskunnissa eli kymmenen KUUMA-kunnan alueella. Keskeistä alueellisessa kehityksessä on kuitenkin se, että pendelöivien määrä pääkaupunkiseudulle on selvästi kasvussa suurista kaupungeista Turusta, Tampereelta ja Jyväskylästä. Pääkaupunkiseudun työpaikkojen vetovoima ulottuu myös valtakunnan rajojen ulkopuolelle. Kuitenkin työssäkäyntitilaston henkilöperusjoukon muodostaa Suomessa vuoden viimeisenä päivänä vakinaisesti asuva väestö. Luvut eivät siten sisällä pendelöintiä esimerkiksi Tallinnasta Helsinkiin. Pääkaupunkiseudun pendelöintiä kuvaavat luvut olisivat suurempia, jos myös ulkomailla asuvat sisältyisivät tilastoon. Etätöiden yleistyminen näkyy pääkaupunkiseudun työssäkäyntialueen laajentumisena Työja elinkeinoministeriön julkaiseman Työolobarometrin mukaan vuonna 2017 työssäkäyvistä yli kolmasosa työskenteli etänä vähintään satunnaisesti ja yli viidesosa vähintään kuukausittain. Etätöiden yleistyminen viiden vuoden takaiseen on huomattava – silloin vain hieman yli kymmenes ilmoitti tekevänsä etätöitä vähintään kuukausittain. Osaltaan etätöiden tuoman joustavuuden ansiosta pääkaupunkiseudusta kaukana olevat kunnat voivat näyttäytyä korkean pendelöintimäärän alueina, vaikka päivittäistä työmatkaliikennettä pääkaupunkiseudulle ei kaikilla työntekijöillä olisikaan, Sarlos sanoo. Pääkaupunkiseudun työpaikkojen vetovoima on useilla aloilla etätöiden yleistymisen takia yhä vähemmän sidottu fyysiseen etäisyyteen kodin ja työpaikan välillä. Tämä näkyy HSY:n pendelöintikatsauksessa siten, että pääkaupunkiseudun työssäkäyntialue ulottuu entisestään laajemmalle alueelle valtakunnallisesti. Pendelöivien määrä pääkaupunkiseudulle on selvästi kasvussa suurista kaupungeista turusta, tampereelta ja jyväskylästä. kuva: hSY Tuetaan yhdessä lähikauppiaita Käytetään ostoseurot lähikulmilla! PÄTEVÖIDY #linja-autonkuljettajaksi Pääsyvaatimuksena • 21-vuoden ikä, riittävä suomen kielen taito • Btai BC-ajokortti (vähintään 1 vuosi aiemmin suoritettuna) sekä nuhteeton ajohistoria. Lisätietoja www.tts.? /henkiloliikenne • • • Niko Virtanen, 044 4811577 Margit Antinoja, 041 7300322 bussikoulutukset@tts.? Hakeudu TTS:lle koulutukseen Tiedustele meiltä ammattipätevyyjen jatkokoulutuksia, jos toimit jo kuljettajana! Nuolikuja 6, Vantaa
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 | 2020 kasvien parissa puuhaileminen yhdessä lasten kanssa vähentää ruutuaikaa ja parantaa lasten luontotietoutta sekä hyvinvointia Kiinnostus kasvien parissa puuhailuun yhdessä lasten kanssa on nousussa, ja vanhempien mielestä on tärkeää, että lapset oppivat sen kautta tietoja ja taitoja luonnosta. Lasten kanssa puuhailua pidetään myös hyvänä tapana rajoittaa ruutuaikaa ja edistää hyvinvointia. tiedot käyvät ilmi tuoreesta trenditutkimusraportista, jossa käsitellään kuluttajien suhtautumista kasveihin ja puutarhanhoitoon vuonna 2020. tutkimuksen mukaan puolet suomalaisista lapsiperheistä kasvattaa kasveja yhdessä ja lisäksi 33 prosenttia on siitä kiinnostunut. Suurin syy kasvien parissa puuhailemiseen lasten kanssa on yhteisen laatuajan viettäminen, mutta jopa kuusi kymmenestä vanhemmasta pitää tärkeänä sitä, että lapset oppivat tärkeimmät ja tutuimmat kasvit. – tutkimuksen valossa käy selkeästi ilmi, että suomalaiset vanhemmat haluavat kertoa lapsilleen, mistä ruoka on peräisin sekä jakaa perustiedot luonnon ja ympäristön merkityksestä. Tämä nivoutuu osaksi yleisen tietoisuuden lisääntymistä. Ymmärrämme entistä paremmin, miten ympärillämme olevat kukat ja kasvit vaikuttavat meihin. Kuluttajat haluavat lisää vehreyttä ympäristöönsä – kouluihin, työpaikoille, ydinkeskustoihin ja asuinkortteleihin, kertoo tutkimuksen teettänen Plantagen Suomen aluemyyntipäällikkö Minna Inberg. Kasvien Kasvattaminen voi vähentää lasten ruutuaiKaa Kasvien parissa puuhailemiseen lasten kanssa on monia eri syitä. Yleisin syy on laatuajan viettäminen yhdessä, minkä ilmoittaa syyksi kaksi kolmesta vanhemmasta. Kasvien kasvattaminen voidaan nähdä myös vaihtoehtona televisiolle, tietokoneille, kännyköille ja tableteille. Yksi viidestä vanhemmasta ilmoittaa kasvien kasvattamisen syyksi lasten ruutuajan vähentämisen. – ruutuajan vähentäminen on tietenkin kiinni monesta tekijästä, mutta jos lapsille on löydetty pienestä pitäen paljon mielekästä tekemistä ulkona esimerkiksi puutarhassa tai lähiluonnossa, ruutuaika saattaa vähentyä kuin itsestään, Inberg sanoo. vehreydellä on terveyttä edistäviä vaiKutuKsia Suurin osa kuluttajista uskoo puutarhanhoidon edistävän Kiinteistönvälittäjäbarometri: Pihat, omakotitalot ja kotimaan mökit nousevat uuteen arvoonsa – koronavirus vaikuttaa asuntotarpeisiinkin eri asuntotyypit lähtevät toisistaan poikkeavista asemista tulevien kuukausien asuntokauppaan, kertoo Kiinteistömaailman 52. kiinteistönvälittäjäbarometri. Yksitasoisten rivitalohuoneistojen ja 2000-luvun omakotitalojen kysyntä on selvästi vahvinta, samoin kuin pienten ja uudehkojen kerrostalohuoneistojen. Kasvavan kesämökkikiinnostuksen tiellä ovat toistaiseksi liikkumisrajoitukset, mutta lähialueen mökkejä käydään katsomassa vilkkaasti. Kiinteistönvälittäjäbarometri ajoittuu aikaan, jolloin asuntokaupan näkymiin vaikuttavia avoimia kysymyksiä on poikkeuksellisen paljon. Tämän kevään barometri keskittyykin analysoimaan kysynnän ja tarjonnan kuvaa kesäkauteen mentäessä ja kriisin ollessa akuuttivaiheessa. ”odotamme näkevämme lähitulevaisuudessa V:n muotoisen liikkeen, eli poikkeusoloista johtuvan kauppamäärien laskun ja myös nousun, kun koronavirustilanteen akuuttivaihe on ohi. V:n nousukulmakerroin on luonnollisesti riippuvainen siitä, kuinka kauan kriisivaihe kestää. Vaikka talouden toipuminen joillakin sektoreilla olisi hitaampaa, asuntokaupan volyymilla on historiaan perustuen taipumus korjata itseään nopeammin”, sanoo Kiinteistömaailma Oy:n toimitusjohtaja Risto Kyhälä. ”hintoihin lyhyellä kriisillä ei ole juurikaan vaikutusta mutta kriisin pitkittyessä nähtäisiin merkittävääkin alueellisten erojen kasvua.” omakotitaloissa uusien kotien kysyntä selvästi vahvempaa kuin vanhojen – kesämökkikaupassa liikkumisrajoitusten poistoa odotetaan kuumeisesti omakotitaloissa on nähtävissä selvä jako ennen vuotta 2000 ja sen jälkeen rakennetuissa taloissa. Tämän vuosituhannen omakotitaloihin kohdistuu selvästi vanhoja taloja isompi kysyntä. ”omaksi ykköskodiksi halutaan tyypillisesti uudehko omakotitalo, mutta vapaaajanasunnoissa toiveet ovat moninaisempia. Osa haluaa kakkoskodin kaikilla mukavuuksilla etätyötäkin ajatellen, mutta jos oman kesäpaikan saa edullisimmillaan muutaman lomamatkan hinnalla, saattaa ajatus omasta kesämökistä kuulostaa tässä ajassa hyvinkin houkuttavalta”, Kyhälä sanoo. eri puolilta maata kantautuukin nyt viestejä kiinnostuksesta kesämökkejä kohtaan, kun lomakauden suunnitelmia tehdään uusiksi. ”uudellamaalla myyntiin tulleita vapaa-ajan asuntoja käydään katsomassa vilkkaasti – toki yksi perhe kerrallaan – ja samaa kuuluu esimerkiksi Pohjois-Savosta, jossa mökkien ostajakunta on tyypillisesti alle tunnin ajomatkan päästä. Uudenmaan rajan takana olevissa mökkipitäjissä odotetaan kuumeisesti liikkumisrajoitusten poistumista”, kuvaa Risto Kyhälä. rivitaloissa yksikerroksiset merkittävästi kaksikerroksisia paremmassa asemassa rivitalokaupassa yksikerroksisiin asuntoihin kohdistuu selvästi kaksikerroksisia suurempi kysyntä kautta maan. ”Kaikenlaisia asuntoja otetaan myyntiin ja niistä tehdään kauppaa. Nopeammin ja parempiin tuloksiin kuitenkin päästään, kun hinnanasettelussa ja myyntisuunnitelmassa otetaan realistisesti huomioon se, mikä on kyseisen asunnon houkuttavuus markkinoilla. Enemmän ja vähemmän kiinnostusta herättäviin kohteisiin tarvitaan erilainen suunnitelma”, Kyhälä korostaa. Kerrostaloissa Suomen halutuin asunto on ennen 60-lukua rakennettu helsinkiläisyksiö tai -kaksio Kerrostaloissa kysyntä vaihtelee merkittävästi kaupungeittain ja asuntotyypeittäin. Yleisenä trendinä voi kuitenkin todeta, että mitä uudempi ja pienempi käytetty asunto, sitä paremmassa asemassa se on kysynnän näkökulmasta. Poikkeukset vahvistavat säännön. ”maan halutuin asunto löytyy Helsingistä, ja se on ennen 1960-lukua rakennettu yksiö tai kaksio. Lähelle samaa kysyntää pääsevät viime vuosituhannen turkulaisasunnot. Mutta sitten toisessa päässä meillä on maakuntakaupunkien vanhoja isoja asuntoja, joissa ylitarjonta on todellinen haaste”, Kyhälä kuvaa. hyvinvointia. 65 prosenttia suomalaisista kertoi pitävänsä puutarhanhoitoa terveyttä edistävänä ja inspiroivana. Viisi kymmenestä kuluttajasta kertoi rentoutuvansa kasvien ja puutarhatöiden parissa. 54 prosenttia puolestaan haluaa lisää vehreyttä kouluihin ja työpaikoille. Osuus on korkeampi usein stressiä kokevien henkilöiden keskuudessa, jopa 60 prosenttia heistä toivoo kouluihin ja työpaikoille lisää vehreyttä. Sekä lapset että aikuiset tuntevat olonsa hyväksi vehreyden ympäröimänä. Esimerkiksi kouluissa lasten keskittymiskyky saattaa parantua, mikäli ympärillä on runsaasti kasveja. – tutkimukset ovat osoittaneet, että terveyttä edistäviä vaikutuksia saadaan jo kukkien ja kasvien parissa parvekkeella. Tutkimusraporttimme mukaan eniten vehreyttä toivotaan kaupunkeihin: seitsemän kymmenestä kuluttajasta haluaisi lisää vihreyttä kaupunkien keskustoihin ja yli puolet vastaajista haluaa lisätä vehreyttä asuinkorttelissaan, Inberg kertoo. Hammaslääkäri Ta n d l ä ka re Hannu Cederberg Mustalahden 10, 2 krs. Huoneisto 18 Varaa aikasi: 050-55 37 877 hannu.cederberg@kolumbus.fi
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 5 | 2020 Katurakentamisen kausi alkaa Helsingissä Katutyöt aiheuttavat väistämättä poikkeusjärjestelyjä, mutta Helsinki pyrkii vähentämään työmaiden aiheuttamia haittoja. ”Synnyttämästään vaivasta huolimatta mittavatkin uudistukset ovat välttämättömiä. Kasvava kaupunki tarvitsee toimivaa infrastruktuuria. Tavoitteenamme on parantaa poikkeusjärjestelyjä ja pitää työmaat entistä sujuvampina ja siistimpinä”, sanoo pormestari Jan Vapaavuori. PanoKsia viestintään ja vuorovaiKutuKseen erityisesti 8-ratiKan reitillä Kaupunki aikoo panostaa myös viestintään ja vuorovaikutukseen katutyömaillaan. ”Erityisesti Caloniuksenkadun, Runeberginkadun ja Helsinginkadun uudistuksen vaikutukset ovat niin valtavia, että haluamme ottaa lähialueiden asukkaat ja yrittäjät huomioon niin ennakkoon kuin työmaan aikana poikkeuksellisen hyvin”, Vapaavuori lisää. Caloniuksenkadulle, Runeberginkadulle ja Helsinginkadulle rakennetaan yksisuuntaiset pyörätiet kadun molemmin puolin. Uudistuksen yhteydessä uusitaan laajasti katujen alla olevaa kunnallistekniikka, kuten kaapeleita sekä vesija viemäriputkia. samalla raitioliikennettä nopeutetaan korotetulla ratikkakaistalla Caloniuksenkadulla ja osalla Helsinginkatua. Helsinginkadun päässä kiskoja suoristetaan, helpotetaan ratikoiden kääntymistä risteyksissä sekä tehdään joitain pysäkkimuutoksia, jotta ratikkaliikenne olisi nykyistä sujuvampaa. uudistus alkaa loppuvuodesta 2020 ja kestää noin kaksi vuotta. itä-länsi-suunnan PyöräliiKenne rautatieasemalla HelPottuu Rautatieaseman pyöräilyja jalankulkutunneli rakennetaan ratapihan ali päärautatieaseman ratakiskojen alle. Tunnelin valmistuessa idän ja lännen välinen pyöräliikenne siirtyy rautatieaseman edestä pois. tunneliin tulee HKL:n omistama pyöräkeskus ja pyöräparkki noin 900-1000 polkupyörälle. Rakentaminen alkaa syksyllä 2020 ja kestää maaliskuulle 2023. Pasilaan uutta raitiotietä ja junaradan ylittävä silta Ilmalaan rakennetaan jatkoa 9-linjan ratikalle Pasilankadulta Ilmalantorille. Samalla uusitaan katujen alla olevat viemärit ja kaapelit. veturitietä levennetään Höyrykadun ja Hakamäentien välillä, ja junaradan ylittävä silta uusitaan. Sillasta tulee kolme kertaa entistä leveämpi. Veturitielle tulee uudet jalkakäytävät ja pyörätiet. myös Ratapihakortteleiden katuja aletaan rakentaa vaiheittain asuntorakentamisen kanssa. rakentaminen alkaa kesäheinäkuussa 2020 Ilmalan raitiotiestä ja jatkuu siltatyömaahan ja Ratapihakortteleihin, jotka valmistuvat arviolta kesällä 2023. Kulosaaren Puistotiestä osa itäbaanaa Kulosaaren puistotie uudistetaan pyöräkaduksi, ensimmäiseksi osaksi Itäbaanaa, joka on pyöräliikenteen pääväylä idän suunnasta keskustaan. Pyöräkadulla pyörät ja autot ajavat samalla ajoradalla. Autot sovittavat nopeutensa pyöriin. lähes kahdeksan kilometrin mittainen Itäbaana rakennetaan osissa joko muiden hankkeiden yhteydessä tai erikseen. Kulosaaren osuuden rakentaminen alkaa syksyllä 2020 ja kestää vuoteen 2021. Peruskorjauksia, uusia pyöräteitä ja puistotöitä ympäri Helsinkiä Katuja rakennetaan monin paikoin muuallakin Helsingissä. Munkkiniemen alueella on useita katutöitä ja Herttoniemen yritysalueella peruskorjataan useita katuja uutta asuinrakentamista varten. Hietaniemenkadun huonokuntoinen jalkakäytävä ja koivukuja uusitaan. Töölönlahden ja Eläintarhanlahden välille rakennetaan tulvapato ja samalla uusitaan lahtien välinen jalankulun ja pyöräliikenteen silta. lisätiedot kaikista keskeisimmistä tänä vuonna alkavista katutöistä löytyvät osoitteesta hel.fi/katurakentaminen. tänä vuonna alkavista katuhankkeista mittavin on loppuvuodesta käynnistyvä Caloniuksenkadun, Runeberginkadun ja helsinginkadun uudistus. Muita keskeisiä rakentamiskohteita ovat mm. rautatieaseman pyöräilyja jalankulkutunneli sekä ilmalan raitiotie. helsinki tavoittelee entistä parempia työmaajärjestelyjä kaikilla katutyömailla. SuSa junnoLa suomen Vuokranantajien huhtikuun alussa tekemässä kyselyssä 56 % yksityisistä vuokranantajista ennakoi asunnonvuokraamisen vaikeutuvan tulevina kuukausina koronaepidemian edetessä. Niistä vuokranantajista, jotka ovat vuokranneet asuntonsa viimeisen kuukauden aikana, 42 % kertoi vuokralaisen löytymisen olleen aiempaa vaikeampaa. vuokraussivusto Vuokraovi.comin datan perusteella näyttää siltä, että huolta vuokramarkkinoiden hidastumisesta koronaviruskriisin takia ei kannata kantaa kuitenkaan liikaa. Kevät näyttää jopa vilkkaammalta kuin yleensä. vuokraovi.comin käyttäjämäärä oli huhtikuun toiseksi viimeisellä viikolla kaikkien aikojen korkein. Etuovi. com ja Vuokraovi.com tavoittivat yhdessä huhtikuun vilkkaimmalla viikolla 1,45 miljoonaa käyttäjää. Yhteydenottoja vuokranantajille lähetettiin 11 % enemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. ”asunnon vaihto käy edelleen vilkkaana ja asuntoja etsitään entiseen tapaan, jopa vilkkaammin. Näyttää siltä, että asunnonetsijät eivät laita suunnitelmiaan hyllylle poikkeustilanteessakaan”, kommentoi liiketoimintapäällikkö Henrik Laakkonen Vuokraovi.comista. Kriisin pitkittyminen voi asiantuntijoiden mukaan toki muuttaa tilannetta. ”Kuten muutenkin koronaviruspandemian talousvaikutusten osalta, kriisin kestolla on ratkaiseva vaikutus: tilanteen pitkittyminen voi hyydyttää myös vuokramarkkinoita. Toisaalta tässä kriisissä kodin merkitys nimenomaan korostuu. Samoin tarpeet muuttaa esimerkiksi edullisempaan asuntoon voivat lisääntyä talousvaikeuksien myötä”, Suomen Vuokranantajien toiminnanjohtaja Sanna Hughes pohtii. ”luvut ovat joka tapauksessa rohkaisevia: asuntoa etsiviä vuokralaisia on runsaasti liikkeellä. Jotta vuokrasopimus syntyy, täytyy usein hyödyntää uusia digitaalisia tapoja näyttää asuntoa. Joustavilla, asiakkaan tarpeita palvelevilla toimintamalleilla asunnonvuokraus voi kuitenkin onnistua tänä keväänä aivan yhtä hyvin kuin muulloinkin”, Hughes kannustaa. suomen Vuokranantajat toteutti kyselytutkimuksen koronavirusepidemian vaikutuksista yksityisille vuokranantajille. Kyselyyn osallistui 2203 yksityistä vuokranantajaa. Kysely toteutettiin 6.4.-8.4.2020. asunnon etsijöitä liikkeellä ennätysmäärin vuokranantajat ennakoivat vaikeita aikoja vuoKranantajat ennakoivat asunnonvuokraamisen vaikeutuvan tulevina kuukausina koronaepidemian edetessä. asunnonetsijät ovat kuitenkin vielä liikkeellä jopa ennätysvilkkaasti. telakkakadun katutyö keväällä 2020.
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 | 2020 helsingin Bussiliikenne Oy:lle lukuisia itähelsingin ja vantaan linjoja ajettavaksi Kaikkien aikojen suurimmassa HSL:n järjestämässä bussiliikenteen kilpailutuksessa oli mukana lähes 40 Vantaan ja Itä-Helsingin linjaa, jotka Helsingin Bussiliikenne Oy sai liikennöitäväkseen 16.8.2021 alkaen. Kilpailussa oli ensimmäisen kerran mukana kokonaisen varikon liikenne. Sähköbusseja tulee HSL:n liikenteeseen kilpailun ansiosta merkittävästi lisää. Kilpailutus oli suurin, jota HSL on järjestänyt. Mukana oli 122 bussin liikenne. Autoille kertyy vuodessa ajoa yhteensä lähes 12 miljoonaa kilometriä. Kilpailutetun liikenteen osuus on noin kymmenen prosenttia HSL:n tilaaman bussiliikenteen automäärästä ja 12 prosenttia linjakilometreistä. Sopimuksen kokonaiskustannukset ovat noin 33 miljoona euroa vuodessa. SähKöbuSSien määrä KaSvaa Yli 40 prosenttia kilpailutuksessa vaaditusta kalustosta on sähköbusseja. Kilpailutetuille linjoille tulee 40 uutta normaalikokoista 2-akselista sähköbussia ja 18 uutta nivelsähköbussia elokuussa 2021. Nivelbussit palaavat HSLalueen liikenteeseen yli kymmenen vuoden tauon jälkeen. Sähköisillä nivelbusseilla ajetaan uutta runkolinjaa 570, Mellunmäki-Lentoasema. Kilpailutettua liikennettä ajetaan myös kuudella uudella sekä 60 käytetyllä dieselbussilla, jotka täyttävät EEVtai Euro VI -normin päästövaatimukset. Helsingin Bussiliikenne Oy korvaa seitsemänvuotisen sopimuskauden aikana vanhoja dieselbusseja 18 sähköbussilla, joten kokonaisuudessaan liikennöitsijä hankkii kohteeseen 76 sähköbussia. hSL kilpailutti ensimmäisen kerran liikennettä kokonaisen bussivarikon verran. Helsingin Bussiliikenne Oy vuokraa liikennöintisopimuksen mukaan Ojangon bussivarikon Vantaan kaupungin omistamalta yhtiöltä. Varikko rakennetaan Kehä III:n varteen Itä-Vantaalle. varikon rakennustyöt käynnistyvät toukokuun aikana. Jo huhtikuussa alueella tehdään valmistelevia töitä ja muun muassa kaadetaan puita. heLSingin buSSiLiiKenne Oy Sai KiLpaiLuSSa LiiKennöitä väKSeen mm. Seuraavat heLSingin SiSäiSet Linjat: 92 Itäkeskus – Myllypuro – Alakiventie 92N Rautatientori – Kontula (Keinutie) 94 Itäkeskus – Kontulankaari 94A Kotikonnuntie – Kontula – Kivikko – Kotikonnuntie 94N Rautatientori – Kontulankaari 95 Itäkeskus – Keinutie 95N Rautatientori – Länsimäki – Mellunmäki 97 Itäkeskus – Mellunmäki 97N Rautatientori – Kontula (Kotikonnuntie) 97V Itäkeskus – Mellunmäki 98 Itäkeskus – Rastila Siitepölykausi on alkanut tavanomaista aiemmin ”Siitepölykausi alkoi tänä vuonna Suomessa poikkeuksellisen aikaisin. Poikkeuksellista on myös suomalaisten ulkona liikkumisen määrä, mihin vaikuttavat vallitsevat olosuhteet. Siitepölyallergian oireita voi tuntua silmissä, nenässä sekä iholla. Tuleva pääsiäinen lisää varmasti entisestään ulkoilun määrää, ja allergiaoireet voivat tulla osalle yllätyksenä”, proviisori Paula Hägg sanoo. aSiantuntijan vinKit nenän, SiLmien ja ihOn aLLergiaOireiden hOitOOn nenä kutisee, vuotaa ja aivastuttaa? Siitepölyallergia tuntuu erityisesti nenän limakalvoilla. Kortisonia sisältävä nenäsuihke on tehokkain apu allergiseen nuhaan. Tärkeää on aloittaa hoito ajoissa, sillä kortisoninenäsuihkeiden täysi teho saavutetaan vasta 1-2 viikon kuluessa. Limakalvojen puhdistaminen suolaliuoksella nenäkannun avulla voi auttaa lievittämään tukkoisuutta. Myös nenän limakalvojen kosteutus ja hoitaminen nenäsuihkeella tai -öljyllä voi olla avuksi. Silmiä punoittaa, kutisee ja ne vuotavat? Antihistamiinisilmätippojen säännöllinen käyttö auttaa allergisiin silmäoireisiin. Silmäoireita voi helpottaa myös antihistamiinitableteilla. Silmien kosteutus ja huuhtelu kosteuttavilla silmätipoilla auttavat lievittämään oireita. Silmien hieromista likaisilla käsillä tulee välttää. iho kutisee, punoittaa tai siinä on ihottumaa? Iho-oireita voi helpottaa suosimalla hellävaraisia ihonhoitotuotteita, joissa ei ole yleisimpiä allergeeneja, kuten säilöntäaineita, hajusteita tai väriaineita. Päivittäinen pesu haalealla vedellä sekä ihon kosteudesta huolehtiminen säännöllisellä rasvaamisella auttaa oireisiin. Raapimista ja ihoa kuivattavia tai hankaavia materiaaleja tulee välttää. SiitepöLyKauSi on alkanut Suomessa tavanomaista aiemmin. Samaan aikaan ihmiset ulkoilevat nyt paljon. Kevätretkelle meren rantaan Lämmintä mehua termariin, maittavat eväät reppuun ja suunta kohti auringonpaisteista rantaa. Näistä elementeistä syntyy nautinnollinen koko perheen yhteinen kevätpiknik. Hyvällä tuurilla illalliseksi on herkullista siikaa. Kotiin lähdettäessä on muistettava ottaa kaikki roskat mukaan. pohjaonki on erinomainen siianongintaväline, kertoo Kalatalouden Keskusliiton tiedottaja Tapio Gustafsson. Siimaan päähän solmitaan iso 30–40 g paino ja sivusiiman päähän kiinnitetään pienikokoinen terävä koukku. Valmiita siikaonkisettejä saa myös kaupasta. Koukkuun laitetaan syötiksi tavallinen mato. Maan ollessa jäässä siianonginnassa käytettäviä matoja voi ostaa kalastukseen erikoistuneista liikkeistä. Syötti heitetään sopivaksi katsottuun paikkaan ja annetaan laskeutua pohjaan. Siimaa kelataan sisään sen verran että se tiukkenee. Vapa asetetaan pystyyn sopivaan kivenkoloon – ja sitten vaan odotellaan vavan kärjen nykimistä. Kalan napattua syötin kannattaa odottaa hetki ennen kuin tarttuu onkeen. Siika nappaa madon varovaisesti eikä ole ehkä vielä ehtinyt niellä syöttiä, jos kalastaja nykäisee liian aikaisin. Kun kala lähtee kuljettamaan siimaa, on kalastajan aika toimia. Siika liikkuu parvessa ja parven sattuessa kohdalle voi lyhyessä ajassa saada useita kaloja. Siikaa voi pyytää koko päivän, mutta parasta aikaa on usein aamu. KaLaStOnhOitOmaKSuLLa Saa Käyttää vain yhtä vapaa Kalastajien on syytä muistaa, että siianonginnassa 18–64-vuotiailla kalastajilla on oltava valtion kalastonhoitomaksu maksettuna ja lupa oikeuttaa ainoastaan yhden vavan käyttöön. Useamman vavan käyttö vaatii aina vesialueen omistajan erillisen luvan. Tällaisia lupia omille vesialueilleen myyvät esimerkiksi Helsingin ja Porvoon kaupunki. Turun alueella siianonginnan yhtenäislupia myy Airisto-Velkuan kalatalousalue. Alle 18-vuotiaat lapset voivat onkia siikaa ilmaiseksi yhdellä vavalla. KOrOnaviruKSen aikana luontoon suunnatut retket ovat tulleet suosituiksi. Siianonginta sopii erinomaisesti keväisen perheretken kohteeksi, kunhan vain muistat pitää turvavälin muihin paikalla mahdollisesti oleviin kalastajiin. tämä komea 8,5 kiloinen hauki nousi viime viikonvaihteessa Pellingistä.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 5 | 2020 Ristikko Ainakin tämä jokaisen pyöräilijän pitäisi tietää uudesta tieliikennelaista UUsi tieliikennelaki tulee voimaan 1.6.2020 ja se tuo mukanaan monia muutoksia myös pyöräilijöille. Lain myötä tulee useita pyöräilyä koskevia uusia liikennemerkkejä ja lisäksi pyöriin tulee muun muassa pimeän aikaan punainen takavalo pakolliseksi. PolkUPyöRän PAkolliset vARUsteet – UUtenA PUnAinen tAkAvAlo Punaisen takavalon pakollisuus koskee kaikkia ajoneuvoja 1.6.2020 alkaen. Tämä tarkoittaa, että myös pyörässä pitää olla punainen takavalo, jos sillä ajetaan tiellä pimeän tai hämärän aikaan taikka näkyvyyden ollessa sään vuoksi tai muusta syystä huonontunut. ”Valon voi kiinnittää myös pyöräilijään, esimerkiksi kypärään tai reppuun. Eli valoja ei tarvitse välttämättä asentaa polkupyörään”, vinkkaa Traficomin johtava asiantuntija Jussi Pohjonen. Muita polkupyörän pakollisia varusteita ovat: valkoinen etuvalo, heijastimet eteen, taakse ja sivulle, soittokello ja toimivat jarrut. Myös MAtkUstAjien kUljettAMiseen PolkUPyöRällä tUlee MUUtoksiA Matkustajan tai matkustajien kuljettaminen polkupyörällä on sallittu, jos valmistaja on tarkoittanut polkupyörän tähän. Matkustajia saa kuljettaa niin monta, kuin pyörässä on siihen soveltuvia istuimia. ”Matkustajan kuljettamisen salliminen ei enää riipu kuljetettavan eikä kuljettajan iästä. Pyörässä tulee kuitenkin olla matkustajalle sopiva istuin ja kaksi erillistä jarrulaitetta” kertoo Pohjonen. kAksisUUntAinen PyöRäily yksisUUntAisellA tiellä MAhdolliseksi – Pitää MeRkitä liikenneMeRkein Uuden tieliikennelain myötä on mahdollista pyöräillä yksisuuntaisella tiellä myös toiseen suuntaan, jos se on lisäkilvellä sallittu. ”Haluan painottaa, että tämä ei siis koske kaikkia yksisuuntaisia katuja, vaan jos kaksisuuntainen pyöräily on sallittua, pitää siitä kertoa liikennemerkein. Ei siis aina ja kaikkialla, vaan hyvin tapauskohtaisesti”, tarkentaa Pohjonen. UUdet liikenneMeRkit PyöRäilijöille Katujen ja teiden varsille useita uusia liikennemerkkejä liittyen polkupyöräilijöihin. Uusia merkkejä ovat muun muassa ”pyöräsuojatie”, pyöräkaista ja pyöräkatu. Lähde: Trafi Väistämisvelvollisuus pyöräilijän tienylityspaikassa ”pyöräsuojatie” Merkillä osoitetaan, että ajoneuvolla ja raitiovaunulla on väistettävä ajorataa pyörätien jatkeella ylittävää polkupyöräilijää. Tällä merkillä varustettu pyörätien jatke on aina rakenteellisesti korotettu. ”Merkin pääasiallinen tehtävä on toimia väistämisvelvollisuutta osoittavana merkkinä. Pyöräilijällä on etuajo-oikeus”, toteaa Pohjonen. Pyöräkaista Nykyisin pyöräkaista merkitään vain tiemerkinnällä. 1.6. alkaen pyöräkaista voidaan merkitä myös liikennemerkillä. Pyöräkatu ja sen päättymismerkki Pyöräkadulla on polkupyöräilijälle annettava esteetön kulku. Ajoneuvolla ajonopeus on sovitettava pyöräilyn mukaiseksi. Ota kuva täytetystä ristikosta ja lähetä se WhatsApptai tekstiviestinä numeroon 045 164 6264 tai sähköpostilla: ristikko@letterbox.fi || viimeistään 14.5. palauttaneiden kesken arvotaan digitaalinen herätyskello.
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 | 2020 Päiväkoti Lauttasaaren ja Daghemmet Drumsön uudet tilat ja piha-alue herättävät ihastusta Lauttasaaren uusin päiväkoti (Isokaari 30) tarjoaa tilat noin 160 suomenkieliselle ja 90 ruotsinkieliselle lapselle. Päiväkoti Lauttasaarella ja Daghemmet Drumsöllä on kummallakin talossa omat sisätilat ja niiden lisäksi yhteinen juhlasali, ateljee sekä kahvihuone henkilökunnille. Rakennuksen suunnitteluun ovat vaikuttaneet päiväkotien tarpeiden ohella poikkeukselUUdet päiväkoti Lauttasaaren ja Daghemmet Drumsön tilat saavat kehuja päiväkodin henkilökunnalta ja lapsilta. helsingin kaupungin rakennuttama talo on ollut käytössä noin kaksi viikkoa. Seuraava Länsituuli–lehti ilmestyy 29.10. Arkkitehtitoimisto Luutonen oy LaUttasaaRen aLa-asteen peRUspaRannUs on käynnistynyt Lauttasaaren ala-asteen (Myllykalliontie 3) laaja perusparannus on käynnistynyt koululla ja tavoitteena on, että se valmistuu vuoden 2021 syyslukukauden aikana. Korjaustyön lisäksi musiikkiopiston käytössä olleet tilat muutetaan koulun opetuskäyttöön sopiviksi. silmien terveys tärkeää korona-aikoina viisi optikon vinkkiä Monet ovat tällä hetkellä etätöissä kotona. työt, kokoukset ja koulutehtävät hoidetaan näytön äärellä. sitten siirrytään viihteen pariin: sarjat, surffailu ja yhteydenpito läheisiin tapahtuvat nekin digitaalisesti. ruudun ääressä vietetystä ajasta kertyy monia pitkiä tunteja. seuraavassa kokeneet optikot neuvovat kuinka ehkäiset silmien väsymystä ja pitkällisestä ruudun katselusta aiheutuvia näköongelmia. Likinäköisyys yLeistyy Silmä on kuin lihas, joka tarvitsee sekä harjoitusta että lepoa. Pitkittyneeseen ruudun katseluun 20-40cm etäisyydeltä liittyy riskejä näkökyvyn ja silmien terveyden kannalta. Tutkimusten mukaan likinäköisyys lisääntyy lasten ja nuorten keskuudessa. WHO* ennustaa puolet maailman väestöstä olevan likinäköisiä vuonna 2050. Tässä tapauksessa siihen eivät vaikuta vain perinnölliset tekijät, sanoo Synsam Finlandin johtava optikko Jyri Vestervik. 20-20-20-sääntö: Pidä ruutua katsellessasi lyhyt tauko 20 minuutin välein katselemalla jotakin esinettä 20 metrin päässä 20 sekunnin ajan. sinivalo: Näyttöjen sininen valo ärsyttää silmiä. Erityisesti nuorten silmät altistuvat rasittuvat pitkästä näyttöjen tuijottelusta. Jos et halua käyttää näyttösi sinivalosuodatinta voit käyttää sinivalosuodattimella varustettuja silmälaseja. Näyttöruutu näyttää täysin normaalilta, mutta silmäsi ovat suojassa. Ulkoile: Yhtenä selityksenä lasten ja nuorten likinäköisyyteen on, etteivät he oleskele riittävästi ulkona. Silmien hyvinvointi on riippuvainen päivänvalosta. Lisäksi ulkona ollessamme katsomme enemmän kauas ja rentoutamme samalla silmälihaksiamme. treenaa kaUkokatsettasi: Silmä voi hyvin, kun se saa tarkentaa eri etäisyyksille usein ja paljon. Siksi silmätreeneistä on hyötyä. Kirjoita sopivan kokoiset aakkoset satunnaiseen jär jestykseen A4arkille ja kiinnitä arkki seinälle noin 3-5m päähän, niin että näet kirjaimet. Kirjoita sitten kirjaimet A5-kokoiselle arkille samaan järjestykseen, mutta pienemmin kirjaimin. Pidä A5-arkkia kädessäsi. Etsi A-kirjain seinällä olevasta arkista, katso alas ja etsi A kädessäsi olevasta paperista. Jatka ja etsi B ensin kauempaa ja sitten läheltä. Jatka näin aakkosten läpi, niin silmät saavat hyvän voimistelutuokion. JongleeraUs: Jongleerauksessa harjoitat silmiäsi aktiivisesti. Katsele kohteita eri etäisyyksiltä, käytä syvyysnäköäsi ja liikuta silmiäsi nopeasti. Vallitsevista olosuhteista huolimatta ota tavaksi ulkoilla kerran päivässä, päivänvalo on silmille todella tärkeää. Liikkuessasi myös silmät saavat harjoitusta, kun tarkennat aktiivsesti kauempana oleviin kohteisiin pidemmän aikaa. Silmäjumppa on yhtä tärkeää kuin hampaiden päivittäinen harjaus. ruudun runsaalla katselulla, jolle altistamme silmiämme suurimman osan vuorokautta, voi olla merkittäviä seurauksia silmien terveydelle ja näkökyvylle. Heidi Uotinen LKV, 050 4200012 Magda Degerth LKV, 050 4200042 Tuula Hiljanen LKV, 050 4200009 Pia Silvennoinen LKV, 050 4200020 Sanna Backman LKV, 050 4200110 Etelä-Helsingin Habita Oy | Korkeavuorenkatu 3, 00140 Hki Kesä tulee — asuntokauppa käy! Hoidamme kodinvaihtonne vastuullisesti alusta loppuun, myös sähköisesti. Olemme täällä Sinua varten! etunimi.sukunimi@habita.com www.habita.com Joonas Nurmi BBA, 050 4200030 Optikko Jyri Vestervik kehottaa kaikkia ruudun ääressä istuvia noudattamaan ainakin yhtä neuvoa viidestä. optikkoJen viisi neUvoa näkökyvystä Ja silmistä hUolehtimiseen: lisen hieno tontti ja viereinen katuympäristö. Rakennus sijaitsee Isokaaren ja Hakolahdentien puistoalueen välissä. Julkisivun suunnittelussa on otettu huomioon myös lähialueen rakennusten tyypilliset materiaalit ja materiaalien kestävyys. kadun suuntaan rakennus luo tiilimuurimaisen suojaavan seinämän, jota puhkovat suuret ikkunat. Pihan puolelta rakennus on vahvemmin yhteydessä lähiluontoon. Vaaleisiin katoksiin ja parvekkeisiin on muun muassa asennettu puualapinnat. Talon toisessa kerroksessa on 70 metriä pitkä leikkiparveke, josta lapset pääsevät pihalle siltamaista luiskaa pitkin. piha on luonnonoloiltaan vaihtelevaa mäntyistä kallioja moreenimaastoa. Puita ja avokallioita on säilytetty mahdollisimman paljon, ja suuren pihaalueen leikkipaikat ja luontopolut on sijoiteltu ympäristön ehdoilla. päiväkotien johtajat Pia Kingo ja Aino Ezzat-Agha kertovat yhdessä tuoreista tunnelmista uusissa tiloissa: “Tämä on upea rakennus, kaunis ja moderni. Aivan mahtava luonnonpiha, josta lapset ovat tykänneet paljon. Pihalla lapset tekevät pieniä retkiä, leikkivät, pelaavat sählyä ja ajavat pyörillä. Erilaisia toimintoja on paljon.” päiväkotien johtajat ovat kokeneet, että talon koko pituudelta kulkevan keskustilan luonnonmateriaalit tuovat rauhallisuutta ja jopa hiljaisuuden tunnetta taloon. Eteisja leikkitilojen rytmittämä yhtenäinen keskustila on verhoiltu vaalealla massiivipuulla. Rakennuksessa on taiteilija Maija Luutosen tekemä kolmiosainen taideteos, johon kuuluvat juhlasalin seinän iso tekstiilityö, porrashuoneiden valoteokset ja pihan siirtolohkareisiin hakatut kuviot. Hankkeen projektinjohtajan Pentti Salon mukaan kaupunki tavoittelee rakennushankkeissaan hyvää energiatehokkuutta. Tämä päiväkoti on lähes nollaenergiarakennus. Rakennus otettiin käyttöön noin kaksi viikkoa sitten, mutta alun perin tavoite oli avata tilat reilusti aikaisemmin. Kaupunki joutui järjestämään ylimääräisen pääurakoitsijan hankintakierroksen, koska ensimmäisen pääurakoitsijan urakkasopimus piti purkaa työmaan jo käynnistyttyä. Rakennuksen pääsuunnittelija on arkkitehti Antti Luutonen Arkkitehtitoimisto Luutonen Oy:stä. sisäpihan leikkiparvekkeelta on silta pihalle. Pihan kasvillisuutta on suojattu ja säästetty mahdollisimman paljon.