• PIKAVAIHTO ÖLJYNTeollisuustie 12 B I 96320 Rovaniemi I p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 I www.polarrengas.fi MERKITI KAIKK Huollam ja korjaa me mme 32 11.8.2011 VIIKKO Levikki 52 000 joka viikko! www.lappilainen.fi 19. VUOSIKERTA KÄYTTÖAUTOT HERAJÄRVELTÄ! 12.650 12.900 Näiden lisäksi 100 muuta käyttöautoa varastossa! 13.880 TOYOTA AVENSIS 2.0 D4D Linea Sol Farmari -05 hyväkunt. Avensis Rovaniemeltä varustein, kk-erä 180 HYUNDAI SANTA FE 2.0 CRDI GLS -01 aj. 225 tkm, rekisteröity pakettiautoksi, kk-erä 221 PEUGEOT 307 SW 1.6 HDI Farmari -07 aj 187 tkm, siisti tilava käyttöauto, kk-erä 196 11.900 11.980 7.850 VOLVO V70 2.4 D -02 aj 350 tkm, rekisteröity pakettiautoksi, kk-erä 205 TOYOTA HIACE 2.4 D Van -03 aj 187 tkm, ilmastointi, vaneroitu, kk-erä 171 HYUNDAI ELANTRA 2.0 CRDI GL -04 aj 165 tkm , ollut yhdellä , varustein, kk-erä 118 Alakorkalontie 10, Rovaniemi · Automyynti puh. 0207 599 980, huolto puh. 0207 599 985, www.heracar.com · Ma-Pe 8-17, La 10-14
• 2 LEVIKKI 52 000 JOKA VIIKKO. TORSTAISIN. LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi utsjoki inari enontekiö viikko 32 muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio keminmaa kemi 11.08.2011 P Ä Ä K I R J O I T U S | Timo Rehtonen Lahjomattomaan maailmaan siirtymistä on vaikeuttanut myös Euroopan unioni. Kun 1990-luvulla Suomessa alettiin puhua kestittämisestä, tulivat samaan aikaan suomalaisten opeteltaviksi Eu-termit "verkostoituminen" ja "lobbaaminen", joista esimerkiksi jälkimmäinen on periaatteessa ihmisten välistä normaalia vuorovaikutusta, mutta käytännössä usein juuri hyvän veljen tunnistamista tai kestitystä. Suomalaisten pelätessä suurta ja mahtavaa Euroopan Unionia sekä Neuvostoliiton termistöstä tuttuja, kaikesta päättäviä komissaareja, kähminnän ja harvainvallan poistamisessa mentiin takapakkia. Meidänkin piti opetella Eu:ssa käytetty tyyli: ensin jutellaan iloisesti ilmoista, sitten puhutaan suu soukemmalla lehmänkaupoista. Asioihin ei vaikuta silloin niinkään asioiden sisältö, vaan se, kuka tuntee kenetkin. On selvää, että isoja yhteiskunnallisia sopimuksia on tehty esimerkiksi lionsien, rotareiden, kunnallisklubien ja vapaamuurareiden saunailloissa. Olihan jo Kekkonen isoille pojille esimerkkinä siitä, miten asia ensin päätetään ja sitten vasta esitetään kansalle. Kovasti yrittäessään toimittajatkin saattaisivat löytää omasta toiminnastaan kritisoitavaa. Siitä esimerkkinä on vaikkapa Rovaniemellä toimiva toimittajien yhdistys, joka ottaa kuukausittain kestitystä vastaan eri yrityksiltä ja laitoksilta. Vai pysyykö toimittajan mieli valppaana ja ajatus kriittisenä riekkoaterian ja vuosikertakonjakin äärellä, kun yrityksen markkinointiraina pyörii luoden harrasta tunnelmaa? Sitä miettiessä, timo.rehtonen@lappilainen.fi salla tervola ranua simo posio www.lappilainen.fi Kommentoi juttuja netissä K O L U M N I | H e i k k i Tu o m i - N i k u l a Takaisin kotiin Pitkä kuuma kesä erämaisen järven rannalla on antanut illuusion maailmasta, joka on maanpäällinen paratiisi. Hillojakin on, mustikat vasta lihovat, vattuja on mahdottomasti, kalaa sopivasti, uudet perunat ja tilli omasta maasta. Kun saunan rappusilta katselee hämärtyvässä yössä järven tyventä pintaa eikä muuta ääntä ole kuin porokellon kalkatus, jos sitäkään, ajattelee, että tämä on sitä oikeaa elämää. Koska paikalleen juuttumista pidetään pahana, päätimme repäistä itsemme idyllistä keskelle kuohuvaa maailmaa. Päätimme lähteä ulkomaille. Ei siis muuta kuin kamppeet autoon ja menoksi. Vettä sateli Rovaniemeltä Arpelaan asti, sitten poutaantui kun oltiin AlaVojakkalassa. Ja siellähän se jo näkyi, ulkomaa joen toisella puolella! Kurvasimme Tornioon, josta on hyvä viitoitus kohti Ruotsia. Tullissa kukaan ei pysäytä, ja sitten olemmekin vierailla mailla. Kun ensi kertaa olin Ruotsissa, silloin ajettiin vasenta puolta, mutta nyt kaikki sujuu kuten meilläkin. Ei ongelmia. Ajan huoltoasemalle tankkaamaan ja ostan samalla Aftonbladet-lehden. Siitä näkee, miten kuningaskunnassa menee ja mitkä ovat puheenaiheet. Etusivu sokeeraa: "MUSTA VUOROKAUSI", otsikko täyttää koko sivun. Sitä täydentää lause: "Maailma pidättää hengitystään aamun uuden romahduksen vuoksi". Hätäännyn. Mitä on tapahtumassa? Käännän sivua. Yli aukeaman maailmanlopun mustalla pohjalla kissankokoisin kirjaimin lukee: "PANIIKKI-PÄIVÄ". Edessä on kuva maapallosta, johon on merkitty pahanenteisiä numeroita: Puola -2,3, Venäjä -7,8, Intia -1,8., Madrid -2,4, Helsinki -3,7, Meksiko -4,9... Kuvituksena on hiuksiaan harovia salkkumiehiä ja säikähtäneen näköisiä meklareita. Käännän sivua: "PANIIKKI-JENGI" -otsikko yli aukeaman ja siinä Sarkozyn, Obaman ja Merkelin naamat. Nyt on piru merrassa ajattelen ja käännän sivua josta löytyykin apu: "PANIIKIN AUTTAJAT", on seuraavan sivun yli venytetty otsikko. Siinä asiantuntijat kertovat miten pääsee paniikista eroon. Olen tyrmistynyt. Luulin lähteneeni leppoisalle loma-ajelulle rauhalliseen kuningaskuntaan, ja jo rajalla sysätään silmät ja suut täyteen paniikkia, maailmanloppua. Tuo kaikki revittäminen ja pelottelu siksi, että pörssikurssit Tukholmassa putosivat 5,2 prosenttia ja samanlaista "murskaa" muuallakin. Totta vieköön. Jos minulla olisi ollut kymmenen miljoonaa euroa osakkeissa Tukholman pörssissä, olisin nyt puoli milliä köyhempi. Huh, mikä painajainen. Sanon perheelle, että näin epävarmaan maahan emme jää. Kuulen vastalauseita. Eikö edes Ikeaan? Annan periksi: Kolmen euron lihapullat rauhoittavat kummasti. Mutta sitten suorin tein kotiin. Jos maailmanloppu on tulossa, paras ottaa se vastaan kotona kaukana pahasta maailmasta. heikki.tuominikula@gmail.com Hyvät veljet ja sisaret Mies esittelee, vaimo myy -perheyritys todettiin esteelliseksi ja kokonainen jättikaava kaatui. Mies, apulaiskaupunginjohtaja, ihmettelee oikeuden päätöstä. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja toteaa lehtihaastattelussa, että "tämmöistä tämä on, kun kansalaiset saavat valittaa päätöksistä." Vaikka yhteiskunnassamme ei ole varsinaista lahjontaa hyväksyttykään, hyvä veli -järjestelmät ovat olleet maan tapa. Niiden keskellä kauan eläneillä päättäjillä on vaikea päästä asenteistaan eroon. Miten päästä sellaisesta eroon, jota ei itse erota? A J A N K U V A | Lasse Katainen
• LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi 3 K AT U G A L L U P Saara Savusalo, Rovaniemi 09.08.2011 Miltä tuntuu koulun alkaminen? EVELIINA SULASALMI, Rantavitikan peruskoulu Koulujen alku tuntuu kivalta. Nyt kasiluokalla minulla on tavoitteena nostaa aineiden numeroita. Lempiaineeni koulussa on matematiikka. VALTTERI HAKOLA, Ounasvaaran yläaste Vähän jännittää, mutta kyllä se menee ohi. Syksyn tavoitteena on saada kaikista aineista kiitettävä arvosana joulutodistukseen. Lempioppiaineeni on ehkä matematiikka, se on niin helppoa. Muista aineista en juuri tykkää. JANIKA AHTIAINEN, Lapin ammattiopisto Koulujen alku tuntuu kivalta, kun pääsee taas takaisin arkeen ja saa sen normaalin unirytmin takaisin. Kesälomalla unirytmini meni aivan sekaisin! Syksyllä minulla on tavoitteena olla saamatta yhtään hylättyä arvosanaa kursseista ja käydä reippaasti koulua. Lukijalta LUKIJALTA-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Suoraa puhetta -kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero, vaikka se julkaistaisiin nimimerkillä. Tekstin pituus saa olla enintään 1200 merkkiä välilyönteineen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. S U O R A A P U H ET TA Aselaki ja ministeri Tuomioja On surkuhupaisaa miten monen poliitikon järjen valo sammuu kansalaisten suosion tavoittelun hintana. Erityisen merkittävää se on ollut viime aikojen aselakimuutoksen käsittelyn yhteydessä. Maailmalla tapahtuneet järkyttävät veriteot ovat syystä antaneet aiheen tarkistaa Suomen aselakia. Tapa, jolla osa Suomen poliitikoista on asiaan suhtautunut, ei lisää enempää poliitikkojen uskottavuutta kuin kunnioitustakaan. Viimeisin esimerkki tästä tuli viime viikolla Suomen televisiosta ja ministeritasolta. Ulkoministeri Erkki Tuomioja antoi televisiossa lausunnon, jonka mukaan aseet eivät Suomessa kuulu koteihin. Hänen mukaansa esimerkiksi metsästys-, tarkkuus- ja käsiaseet tulisi säilyttää ampumaseurojen hallussa? Eikö ministeritason poliitikko ymmärrä mikä ero on psykopaatilla ja kunniallisella suomalaisella metsästäjällä ja ampumaurheilun harrastajalla? Heidän joukkonsa on satoja tuhansia vilpittömästi ja kunniallisesti käyttäytyviä ja aseluvan hankkineita suomalaisia naisia ja miehiä. Tämän joukon Tuomioja rinnastaa mieleltään sairaisiin psykopaatteihin. Lausunnollaan ministeri Tuomioja asettaa kyseenalaiseksi näiden suomalaisten kyvyn ja taidon hoitaa aseita ja harrastuksiaan turvallisesti ja ihmisarvon mukaisella tavalla. Voiko ministeri ja poliitikko enää järkyttävämmin suhtautua oman maansa kansalaisiin? Jos jatketaan ministerin ajatuksen juoksua, joudutaan tielle, joka osoittaa kuinka järkevää olisi ajatella ensin ja puhua vasta sitten ­ myös poliitikon. Olemme saaneet ulkoministerin, joka omilla lausunnoillaan ilmaisee kykynsä hallita asioita. Tähän saakka ulkoministerin tehtäväkenttään ovat kuuluneet Suomen ja ulkomaiden välisten suhteiden hoitaminen, asiallisella ja rauhanomaisella tavalla. Egyptin, Libyan, Syyrian, Israelin ja Palestiinan aselait saattavat olla siinä kunnossa, että Suomen ulkoministerilläkin voisi olla siellä asiallista työkenttää. Suoltaahan Yleisradion television uutistoiminta tunnin välein uutisia, maailmalla tahallaan räjäytettyjen pommien räjäytyspaikoista ja vainajien lukumääristä. Nämä ovat meille suomalaisille täysin tarpeettomia uutisia. Se on oikein, että Suomen aselaki pidetään toimivana ja ajan tasalla. Lain seurannassa viranomaisten tulee olla tiukkoja. On kohtuutonta, että poliitikkojen irtopisteiden keruu liittyy näin suurta kansanosaa koskevaan lakiuudistukseen. "...sivistysvaltiossa tuliaseiden säilytyspaikka ei ole kotona." (www.tuomioja.org) Kyllä järjen tulee olla mukana myös aselakia käsiteltäessä. Poliitikon pitää pystyä tekemään ero sairaan ja terveen ihmisen välillä. Poliitikolla ei ole oikeutta sairaiden ja rikollisten ihmisten tekojen kautta, osoitella kunniallisia suomalaisia holhouksen tarpeessa oleviksi ­ vastuuttomiksi kansalaisiksi. Pentti Lahdenperä T E KSTA R I T KYLLÄ yh-äidille eurot kelpaa, muttei muu yhdessä tekeminen kiinnosta. Uusi rakastuminen kiehtoo liian monia. Tv. Töissä käyvä yh-iskä RITA Vähäkuopus puhui täyttä asiaa nykyisen kauppatorin kehittämisestä ja markkinoinnista. OLEN kieltänyt poikaani sekaantumasta yh-äiteihin elättäjänä. Saavat elättää lapsensa, jotka on ne tehneetkin. Hyvin on pysynyt minun luonani jo 40 vuotta! ISO kiitos kun palautit lompakkoni valintatalon kassalle 2.8. KIITOS kuitista vm-96, se on kyllä tosi. Ajattelin että uusista jätetään kokonaan laittamtta, että saisi halvemmalla. N. pökö!? LAPIN Kansa laatikossa aikasintaan klo 11 , miettikää mistä valitatte, hyvä "Lapin Kansa laatikossa klo 6". NETTI Kommentti Rovaniemen Energia Oy:n toimitusjohtajan kirjoitukseen: VASTAPAINELAITOKSEN teko on, niin kokonaishyötysuhteellisesti kuin paikkakuntakohtaisesti oikea ratkaisu. Jos lasketaan kokonaishyötysuhteita ja taserajaksi asetetan valtakunnan rajat, niin ollaan "voiton puolella". Maakuntaan, ja maahan jäävät varat auttavat paikallisesti ja ovat sitä oikeudenmukaista tuloa (lämmitämme itsemme ja sähköistämme talomme omilla voimillamme,ilman hiiltä sekä öljyä). Aiheesta lisää: www.lappilainen.fi Kuka voitti, mitä voitti ja kuinka paljon voitti? Nämä kuolemattomat sanat lausui Esko Aho hävittyään presidenttikisan Tarja Haloselle. Sama kysymyksen asettelu voidaan esittää Kiela-projektista ja siitä tehdyistä valituksista. Voitto lienee henkisellä puolella. Tappiot sen sijaan saamme me veronmaksajat kustantaa. Esko-Juhani oli eräässä kannanotossaan sitä mieltä, että konsulteille ja arkkitehdeille kannattaa maksaa moninkertaiset palkkiot ennen kuin lapio laitetaan maahan. On todennäköisin syin syytä pelätä, että moninkertaisesta konsultti- ja arkkitehtiruletista huolimatta lopputuloksena on susia tai ensimmäinen hyväksytty suunnitelma toteutetaan sellaisenaan.. Suunnitelmilla kun on taipumus toteutua moninkertaisesta kanteluruletista huolimatta. Niin käy Lapin jokienkin valjastamisen loppuunsaattamisessa. Järjellä kun on taipumus palata vaikkakin joskus pätkittäin. Oli Lapin onni, että IsoHaaraan ja vähän muihinkin koskiin ennätettiin lapio pistää maahan ennen Helenan ja Esko-Juhanin raavastumista. Vesistörakentaminen ja makean veden valjastaminen on kuitenkin ympäristökysymyksenä näpertelyä kaivos- ja matkailuteollisuuden ympäristövaikutuksiin verrattuna. Tiedemiehet ovat useissa tutkimuksissaan tulleet siihen tulokseen, että makea vesi ei ole ihmiselle vaarallista jos sitä ei hengitä. Kauan eläköön valpas ja hallintoa tarkkaileva kansalainen. Puolukkasadon odotellessa, Pertti Viitasaari Rovaniemi kypsymistä Julkisen palvelun Lapin Radio Lapin Radio tuotti 22.7 ohjelmaa Keskiyön soudusta. Ylen toiminta tulisi olla puoluepoliittisesti tasapuolista. Viime eduskuntavaaleissa mm. toimittaja Jarmo Siivikko onnistui melko hyvin toteuttamaan tasapuolisen kohtelun. Sitä vastoin toimittaja Matti Konttinen toimi yhden puolueen asialla 15.11.2010 haastatellessaan ketä muuta kuin Pekka Haavistoa. Aiheena oli silloin vihreän kansanedustajan läpimeno. Lapin Radio on normaalisti huomioinut oman maakunnan kansanedustajat. Kehän kolmen eteläpuolelta on erikoiskohtelun saanut vain vihreiden Haavisto. Siivikko ei toimi läpinäkyvästi jättäen kertomatta, että kysymyksessä on entiseltä nimeltään Vuotos-soutu. Rehellisyyttä ja tasapuolisuutta pitää olla, kun kysymyksessä on julkinen palvelu. Lappilaisia kuuntelijoita ei pidä halveksia. Me maksamme myös alueellisesta palvelusta. Siivikon olisi pitänyt lukea Esko Valtaojan kolumni (17.7 Lapin Kansa). Valtaoja toteaa mm. vihreitten kannatuksen tuleva lähes kokonaan pääkaupunkiseudulta. Hän toteaa myös vihreitä äänestäneiden mahtuneen Sotkamossa paikalliseen torikahvilaan. Lapissa ei täyty edes torikahvila. Toimittaja Tennilän vaalityö 70-luvulla oli avaus Lapin Radion työlle ääriryhmän hyväksi. Toimittaja Siivikko jatkaa samalla linjalla 2010-luvulla. Ehdokas Haavisto on rehellinen kertoessaan Apsiohjelman yhteydessä maanantaiaamuna kysymyksessä olevan Vuotokseen liittyvä tapahtuma. Kari Nojonen TEKSTIVIESTIT NUMEROON 173322 Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
• 4 Ei oo totta? Voiko autokaupasta päästä maailmanympärimatkalle? Hakea ilmaisen CD-levyn? Tai säästää kerralla satoja euroja? Usko pois, Delta Autossa kaikki tämä on mahdollista! Olitpa etsimässä laadukasta vaihtoautoa, vaihtamassa uuteen tai huollattamassa nykyistä autoa, aja suoraan Deltaan ­ nyt se kannattaa. LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi T otta se on! Kun ostat mieleisesi vaihtoauton, saat siihen nyt rahoituksen 1,69 % korolla*. Tule paikalle ja pyydä tarjous mistä tahansa autosta ­ saat lahjaksi Hurriganeslegendaarisen yhtyeen uusimman tupla-CD:n. Samalla voit osallistua kilpailuun ja voittaa upean maailmanympärimatkan kahdelle! 1,69 Mazda6 2.0 TD Elegance 4-ov vm. -08, 91 tkm 22.800,Kia cee´d 1.6 CRDi EX Sporty Wagon vm. -08, 74 tkm 16.500,Fiat BRAVO 1.9 120 Diesel Multijet Dynamic 5d vm. -08, 41 tkm 13.900,Opel CORSA 1.4 Twinport Sport 3-ov vm. -07, 130 tkm 9.900,- Vain Delta sta! Delta tarjoaa asiakkailleen kaikki nämä edut: · 1700 testattua vaihtoautoa · 111 kohdan tarkistusohjelmalla testatut Helmi-vaihtoautot jopa 2 vuoden takuulla · Kattava 26 liikkeen Delta-huoltoverkosto · Edullinen PlusHuolto kaikille merkeille vain 149 e (henkilöautot) · Huoltotyölle aina 2 vuoden takuu · Uudet autot jopa 7 vuoden takuulla · 24 h tiepalvelu Kiaan ja vaihtoautoihin · delta.fi ­ valitse valtakunnallisesti, osta paikallisesti Kaikkiin vaihtoautoihin korko vain 1,69 % *Esim: hinta 11 500 e, vaihtoauto/käsiraha 2 000 e, perustamiskulu 195 e, rahoitus max. 9 695 e, luottoaika max. 36 kk, korko 1,69 %. Maksuerä (sis. käsittelymaksu 9,95 e/kk) = 286,33 e/kk. KSL:n muk. tod. vuosikorko 5,51 %, luottokustannus 807,83 e, luottohinta 12 307,83 e. Normaali luottopäätöskäytäntö. M. Maununiemi 0207 408 657 · J. Pallari: 0207 408 660 · P. Palonen: 0207 408 211 · J. Sarajärvi: 040 342 7214 Huolto: 0207 408 924, ROVANIEMI · Isoaavantie 1 · Kia- ja Mitsubishiautomyynti: 0207 408 921, arkisin 9-18, lauantaisin 10­15. arkisin 8-16. Alfa Romeo, Chevrolet, Fiat, Kia, Lada, Lancia, Opel, Saab Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 3,2 snt/min + 8,28 snt/puhelu (alv 23 %) ja matkapuhelimesta 19,2 snt/min (alv 23 %). Oman taloutensa isäntä päättää mihin haluaa säästää, ja antaa asiantuntijoiden kertoa kuinka. Oikeastaan säästäminen on enemmän tahto- kuin taitolaji. Oleellista on, että tiedät mihin haluat säästää. Meidän tehtävämme on kertoa sinulle kuinka se tehdään. Oli säästökohteesi pieni tai iso, lähellä tai kaukana. Kokeile helppoa säästämisen laskuriamme osoitteessa op.fi/saastaminen ja tule juttelemaan. Yhdessä hyvä tulee.
• LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi 5 LuostoClassicissa flyygelit ovat tunturin rinteessä Pääkonsertissa ulkona UkkoLuoston rinteen konserttisalissa kantaesitetään säveltäjä ja pianotaitelija Jukka Nykäsen kuudelle flyygelille ja lyömäsoittimille sovittama Uuno Klamin Kalevala -sarja kokonaisuudessaan. Pääkonsertin alkupuolella kuullaan Modest Musorgskin Näyttelykuvat uudella tavalla, pianoilla ja puhaltimilla. Festivaalissa on 11 konserttia keskiviikosta sunnuntaihin (10.-14.8.) välisenä aikana. LuostoClassic on vuodesta 2003 alkaen järjestetty poikkeuksellinen klassisen musiikin festivaali, jossa huippumusiikkia ja parhaita esittäjiä tuodaan ulos tunturiluontoon. Torvetkin ovat olleet tunturissa. Kuva: Lapland Memories Ajassa Misiläinen länkkäriparodia liputtaa tupakoimattomuuden puolesta El Nofumador ­ Tupakoimaton Rovaniemen Misissä toimiva elokuvayhtiö pyrkii saamaan elokuvaansa rahoittajia Suomessa ja Espanjassa kuvattujen trailereiden (esittelyfilmien) avulla. Teksti: Timo Rehtonen Kuva: Saara Savusalo Kaikki lähti siitä liikkeelle, kun Edvard Kulppi halusi tekemistä espanjanlomallaan. ­ Tarkoituksena oli aluksi vain pitää hauskaa iltasella viininnauttimisen ohessa, Kulppi sanoo. Toistakymmentä vuotta audiovisuaalisella alalla Helsingissä toiminut Kulppi ei kuitenkaan osannut tehdä traileria hutiloiden. Jonkin ajan kuluttua ­ ja toisen kuvatun trailerin jälkeen ­ syntyi ajatus, että aiheesta voitaisiin tehdä kokonainen elokuvakin. ­ Maailmalla on tapahtunutkin niin, että pienellä budjetilla tehtyjen esittelyiden avulla on kerätty rahoitus kokonaiseen elokuvaan. Mukana voi olla sekä isoja että pienempiä rahoittajia. Tarkoituksena on, että pystyisimme jossakin vaiheessa tuottamaan pitkän elokuvan, joka kuvattaisiin samoissa paikoissa, joissa filmattiin aikoinaan niin sanotut spagettiwesternit, Kulppi sanoo. Elokuvan viesti on maailmanlaajuinen. ­ Kaikki tupakoijat haluavat lopettaa sauhuttelun tiedostettuaan tupakoinnin vaarat. Emme kuitenkaan saarnaa aiheesta sormi pystyssä, vaan lähestymme aihetta huumorin keinoin. aloittaneen Elokuvatuotanto Lumihiutale Oy:n päätuote. ­ Erilaiset AV-tuotannot sekä sosiaalisen median sisällön luominen, välittäminen ja hallinnointi ovat meidän pääalueitamme. Teemme yrityksille toimivan ja aktiivisen sisällön esimerkiksi Facebookiin ja YouTubeen. ­ Ja palveluja voi saada edullisesti, puuttuu puheeseen yhtiön myyntijohtaja Sauli Sääskilahti. ­ Monilla lappilaisilla yrityksillä on edelleen luulo, että kaikki kuvaan ja ääneen liittyvä tuotanto on kauhean kallista, mutta näin ei ole enää tänä päivänä. Paketteja löytyy joka lähtöön, hän sanoo. El Nofumadorin traileria kuvattiin viime viikonvaihteessa Ounasjoen saarilla. Jalat maassa Länkkäriparodian tulevaisuus voi olla mitä tahansa. ­ Se joko lähtee lentoon tai sitten ei. Elokuvaa toki markkinoidaan aktiivisesti, mutta isoissa projekteissa tarvitaan myös onnea, alan tunteva Kulppi pohtii. Kekseliäästä markkinoinnistaan ja hauskasta toteuttamistavastaan huolimatta El Nofumador ei ole tänä vuonna Misin koululla toimintansa Paluumuuttajia Kulppi ja Sääskilahti ovat molemmat paluumuuttajia. Misissä syntynyt Kulppi halusi palata Lappiin ja vuokrasi yhtiölleen tilat syntymäko- tinsa läheltä, Misin entiseltä koululta. ­ Täällä voidaan tehdä isojakin tuotantoja rauhassa, ja koululta löytyy suurellekin porukalle majoitustilat, Kulppi kiittelee työympäristöään. Alun perin rovaniemeläinen Sääskilahti on etelänvuosiensa jälkeen asunut Levillä kolme vuotta. Misissä toimiminen ei tarkoita Misiin jämähtämistä. Siitä on esimerkkinä yhtiön tuottama China Music Works nro 1 -dokumentti, jossa seurataan suomalaisen musiikin vientiä Kiinaan. Jatko-osaa aletaan kuvata tulevana syksynä ja keväänä. ­ Siinä on hyvänä lähtökohtana se, että kiinalaiset ovat pyytäneet meitä tekemään dokumentin. Suomalaiset yritykset voivat näkyä dokumentissa ja samalla tukea musiikin vientiä, Edvard Kulppi markkinoi yritystään. Elokuvatuotanto Lumihiutale Oy: · Tuottaa yrityksille av-tuotantoja ja yritysohjelmia eri tarkoituksiin (esimerkiksi internet, TV, radio, messuesittelyt). Yrityksillä mahdollisuus saada päivän esittely yhtiön tuoteperheestä Misissä. · El Nofumador - ja China Music Works -trailerit: www.youtube.com · www. lumihiutale.com AlueTV:n ohjelmia voi katsoa ilman maksua Lappilainen-lehti kertoi viime viikolla syyskuun alussa toimintansa aloittavasta AlueTVstä ja sen asiakkaiden kirjautumismaksuista. Uutisen jälkeen AlueTV:n hallitus on päättänyt, että kanavan ohjelmia voi katsoa internetin kautta ilman käyttöoikeusmaksua. ­ Katsojat voivat valita katsomishetken ja valita itselle mieleisiä ohjelmia rekisteröitymisen jälkeen kirjautumalla televisiokanavalle käyttäjätunnuksella ja salasanalla. Tilaajakohtaista käyttöoikeusmaksua ei peritä, sanoo televisiokanavan ohjelmapäällikkö Jarmo Juntunen. Todennäköisesti maksuton myös tulevaisuudessa Yhtiön hallitus päätti Juntusen esityksestä, että AlueTV on kampanjaluonteisesti maksuton televisiokanava ainakin vuoden 2012 loppuun, Juntunen kertoo. ­ On hyvin todennäköistä, että AlueTV tulee olemaan katsojille maksuton myös kampanjan jälkeen tulevaisuudessa, hän sanoo. Juntusen mukaan internetissä koeluonteisesti il- maiseksi näytetyt muutamat ohjelmat keräsivät viikon aikana yli 43000 katsojavierailua. ­ On selvää, että tunnettuuden ja vapaan katsomisen myötä runsas ohjelmistomme tulee keräämään katsojia monin verroin enemmän. Jopa satoja tuhansia katsojavierailuja viikossa. Olemme aloittaneet neuvottelut julkisen sekä yksityisen sektorin kanssa mahdollisesta alueellisesta erikoisohjelmatuotannosta ja ohjelmien esittämisestä. Myös mediamyyntimme sai hetkessä lisää kysyntää, ohjelmapäällikkö Jarmo Juntunen kertoo. Euro Tv-News Oy:n omis- Oulun Energia osakkaaksi Rovaniemen Energia Oy:n voimalaitoshankkeeseen Oulun Energia ja Rovaniemen Energia Oy perustavat voimalaitosyhtiön, joka vastaa Rovaniemen Mustikkamaan voimalaitosinvestoinnista. Voimalaitokseen liittyvien investointien kokonaissumma on yli 200 M ja sen polttoainehuolto perustuu lähienergian, puun ja turpeen käyttöön. Rovaniemen Energia Oy:n hallituksen puheenjohtajana toiminut Markus Lohi on tyytyväinen ratkaisuun. ­ Nyt saavutettu neuvottelutulos on pohjana niin Rovaniemen kuin Oulun kaupunkien päätöksenteolle hankkeen toteuttamiseksi. Molempien kaupunkien kaupunginhallitukset sekä -valtuustot saavat hankkeen toteuttamisen päätettäväksi heti alkavan syyskauden aluksi. Hankkeen toteutuminen edellyttää siis vielä molempien kaupunkien luottamuselinten myönteisen ratkaisun. Aihetta on käsitelty Lappilaisen numeroissa 22/2011 ja 23/2011. Artikkeli ja Rovaniemen Energian toimitusjohtajan vastine löytyvät osoitteesta www.lappilainen fi tama ja hallinnoima AlueTV aloittaa alueellisen ohjelmatuotannon ensimmäiseksi Lapissa. Yhtiön tavoitteena on käynnistää ohjelmatuotantoa vuonna 2012 Oulun ja EteläSuomen lääneissä. Itä- ja Länsi-Suomen lääneissä ohjelmatuotanto on suunniteltu alkavaksi vuonna 2013. AlueTV on osoitteessa www.aluetv.fi
• 6 LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi M I ETE LAUSE ITA Sytytän kynttilään aivan tavallisen liekin. Jostakin sinä ilmestyit mieleeni. Äkkiä kynttilän tulella on toinen merkitys, sydämeeni leimahtaa sanomaton ikävä sinua. Pentti Harjumaa Työn sisäinen merkitys on kutsumuksen olennainen puoli. Nanni Törrö I LM I Ö ITÄ Mihin skitsofreenikko pystyy? N I M I PÄIVÄT 11 TO 12 PE 13 LA 14 SU 15 MA 16 TI 17 KE 18 TO Sanna, Susanna, Sanni Klaara Jesse Onerva, Kanerva Marja, Jaana, Marjatta Aulis Verneri Leevi Useissa tiedotusvälineessä ihmisen mielen asiantuntijat ovat väittäneet, että skitsofreenikko ei pysty suunnittelemaan ja toteuttamaan massamurhaa. Onko näin, psykiatrian erikoislääkäri Antti Liikkanen? Ei. Skitsofrenian eräissä muodoissa ei juuri ihmisen suorituskyky tai pitkäjänteisyys vähene, pikemminkin päinvastoin. Esimerkkejä on maailmanhistoriassa runsaasti. Eräissä skitsofrenian muodoissa taantuminen on niin runsasta, ettei pitkäjänteisiä hankkeita sovi odottaa. Anders B:n diagnoosista ei ole mitään tietoa ja diagnoosin asettaminen tulee olemaan erittäin vaativa hanke, jossa tarvitaan kokeneen tutkijayhteisön viikkojen seurantaan ja tiedonhankintaan liittyvä työpanos. Tunnettuja skitsofreenikoita (lähde: wikipedia.fi): · Uuno Kailas (1901­1933), suomalainen runoilija, päätyi skitsofrenian johdosta mielisairaalaan. · Aleksis Kivi (1834­1872), kirjailija. · Lauri Viita, (1916-1965) suomalainen runoilija ja kirjailija, sairastui skitsofreniaan vuonna 1952, minkä jälkeen joutui viettämään pitkiä kausia hoidossa mielisairaaloissa. · John Nash (1928-), yhdysvaltalainen matemaatikko, Nobel-palkinnon saaja. · Jack Kerouac, kirjailija. N I M E N TA K A N A R i i t t a To l o n e n SOITTAVA LAPPI LAI N E N Sarjassa esitellään lappilaisia populaarimuusikoita kautta aikojen. Toimittanut Marko Niemelä, Rovaniemen kaupunginkirjasto ­ Lapin maakuntakirjasto. Poromiehistä TV-sarja? Audiovisuaalisen kulttuurin edistämiskeskus AVEK on myöntänyt 7 500 euroa Poromiehet-televisiosarjan pilottijakson kuvaamiseen. Tamperelainen tuotantoyhtiö Standup Etcetera Oy on kuvannut heinäkuun lopulla materiaalin pilottijaksoon Enontekiön Käsivarressa. Sarjan alkuperäisen idean isä, toimittaja Sven Pahajoki on käsikirjoittanut ja ohjannut kyseisen pilottijakson. Mistä on kysymys? ­ Asiasta ei vielä voi kertoa kovinkaan paljon sopimusteknisistä syistä, mutta kysymyksessä on kuvaus poromiesten ja Käsivarren alueella elinkeinojaan harjoittavien ihmisten arkisesta elämästä, Pahajoki sanoo. Hänen mukaansa suunnitelmissa ei ole tehdä mitään "morsian etsii sulhasta tai päinvastoin"-sarjaa. Se, lähdetäänkö pilotin pohjalta toteuttamaan sarjaa, selviää myöhemmin. ­ Vaikka on uutisoitu, että siitä tulisi 40 jakson sarja, ei mitään päätöksiä ole tehty. Minulla ei ole sopimuksia minkään yhtiön kanssa, asioista neuvotellaan syyskuun alkuun mennessä. Nyt on ennenaikaista lähteä kertomaan enempää sarjan sisällöstä. Kaikki aikanaan, Pahajoki toteaa. Markku Ylinampa (s.1963, Rovaniemi) Sähkökitara ja laulu. Ylinammasta kotoisin oleva Markku Ylinampa on sähkökitaran ja kuorolaulun taitaja, jonka musikaalisuus ja soitto- ja lauluharrastukset pohjautuvat lapsuudenkodin tunnelmiin ja Jouttikeron kuorossa laulaneiden vanhempien esimerkkiin. Viisi ja kymmenen vuotta vanhemmat isoveljet kuuntelivat paljon Musiikki-Kuhalta hankittuja Beatlesin, Creamin ja Kinksin levyjä, joista myös lastenlaulut kokonaan välistä jättänyt pikkuveli Markku kovasti piti. Itseoppinut soittaja Alun perin Markusta piti tulla rumpali, mutta koska rumpuja ei toiveesta huolimatta hankittu, hän tarttui nurkassa lojuvaan akustiseen kitaraan, jolla hän ihmetellen yritti tavoitella Eric Claptonin Cream-kauden soundia. Seuraavaksi kolahti suuri ja mahtava Led Zeppelin. Pian Markku hankki klassisia kitaranuotteja, joita sitten itseksensä tutkiskeli ja opetteli esiintyen ahkeran harjoittelun tuloksena Rovaniemellä kulttuuritapahtumassa. Säh- kökitaran hän hankki vuonna 1979, ja mistä muualtakaan kuin Koskikadulla sijainneen MusiikkiKuhan soitinvalikoimasta. Ensimmäiset bändiviritelmät syntyivät lukioiässä, joista tärkeimmäksi muodostui legendaarinen, ranualaislähtöinen Peyton Place. Aluksi yhtye soitti Joe Jacksonia ja Policea eli nopeaa uutta aaltoa, mutta hyvin pian Peyton Place alkoi tehdä omia, heavy rock -henkisiä kappaleita, eikä covereita soitettu enää lainkaan. Yhtye keikkaili ahkerasti ympäri Suoma aina Ruotsissa ja Norjassa asti vieraillen. Vuonna 1985 Peyton Place saavutti Rockin SM-kisoissa pronssia ollen samoihin aikoihin konkreettisesti uransa huipulla, kun se lensi keikalle yhdessä kouvolalaisen Peer Gunt -yhtyeen kanssa samassa lentokoneessa. Peyton Placen toiminta lakkasi vuonna 1987, jolloin Muistamisesta tulee hyvä mieli Rovaniemen kaupunginkirjaston työntekijä Onerva Alariesto on tavannut elämässään kolme kaimaa. Kaksi heistä liittyy kirjastoon, yksi löytyi vappulounaalla. ­ Työkaverit ihmettelivät, miten meitä on sattunutkin samalle työpaikalle kaksi. Kaima-kollega on nyt eläkkeellä, mutta hänen aikanaan minua kutsuttiin koko nimellä Ritva Onervaksi. Jotenkin meidät piti erottaa, Onerva kertoo. Oikaraisella asuva Onerva peri kylän kirjastotehtävät opettajalta sen jälkeen, kun tämä siirtyi eläkkeelle. Sieltä asiakkaiden joukosta löytyi toinen Onerva eli odelma, josta nimi tulee. Se taas tarkoittaa pääsadon jälkeen kasvanutta heinää. Eräänä vappuna Onerva tuli miehensä kanssa rovaniemeläiseen ravintolaan lounaalle. Väkeä oli liikkeellä, ja he löysivät paikan pöydästä, jossa tuntematon pariskunta toivotti heidät ystävällisesti tervetulleiksi. Naiset esittelivät itsensä ensin. ­ Minun nimeni on Onerva. ­ Minä olen Ritva. ­ Ai, minä olen Ritva Onerva. ­ Niin minäkin! Mukavasta lounaasta on kulunut vuosia, mutta Ritva Onervat muistavat toisiaan edelleen ainakin joulukorteilla. Kittilän Könkään kylässä syntynyt Onerva sai kouluaikana lempinimen One. Nimipäivän huomioiminen ei ole kovin tavallista, mutta se on hyvä mahdollisuus ilahduttaa toista. Onerva muistelee työtoveria, jolla oli tapana onnitella nimipäiväsankaria tervehdyksellä "Onnea, OnervaKanerva!" ­ Siitä tuli aina hyvä mieli. Markku lopetti kitaransoiton kokonaan. Muutaman vuoden kuluttua syttyi kiinnostus kuorolaulamista kohtaan. Aluksi hän lauloi Rovalan kuorossa, myöhemmin Belcanto-kvartetissa. Vuonna 2000 Markku liittyi Seitakuoroon, jonka riveissä hän edelleen laulaa satunnaisesti. Vuosituhannen alussa hän tarttui uudelleen myös sähkökitaraansa. Markku Ylinampan väkevää ja tuhtia Gibson/Marshall -soundia ja puhdasta stemmalaulua saadaan nykyisin kuulla rovaniemeläisten cover-bändien kuten Slowjobin, Harvestersin ja Kinda Kinksien riveissä. Seuraava Harvesters-keikka on ensi lauantaina (13.08.) klo 22 ravintola Valdemarissa, Rovaniemellä. Kirjoitussarja on osa Rovaniemen kaupunginkirjasto ­ Lapin maakuntakirjaston ja Lapin taidetoimikunnan Populappi-tietokantaprojektia. Lappilaisia populaarimusiikin toimijoita pyydetään ottamaan yhteyttä erikoiskirjastonhoitaja Marko Niemelään: 016 322 8565 marko.niemela@rovaniemi.fi, Facebook: www.facebook.com/rovaniemenmusiikkikirjasto
• LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi 7 NYT AUTO KEVÄTHUOLTOON! AUTO VUOSIHUOLTOON! HUOLTO SISÄLTÄÄ mm. moottoriöljyt vaihtoineen, pakokaasutestin ja 40 kohtaisen tarkastus- ja säätöohjelman. Kysy lisää! BENSIINIAUTOT 129 139 RENGASPAKETTEJA EDULLISESTI! GT Radial 200e 220e 275e DIESELAUTOT MUITA MYÖS OJA! K KO Koko Nordman SX 175/70R13 250e 175/65R14 275e 195/65R15 320e DEVINO LUX -VANNE 69 alk. 15" Sisältää 4 rengasta, vannetyön, tasapainoituksen ja allevaihdon. JA! T 4/2TA TESTIVOIT 011 L MUISTA MYÖS MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME! www.vianor.f i Rovaniemi: Alakorkalontie 3, p. 010 401 3800 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/min (alv. 23 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %). Member of Nokian Tyres Teollisuustie 17 A, 96300 Rovaniemi, 044-344 7760 lampolukko@pp.inet.fi, www.lämpölukko.fi Nordea Pankki Suomi Oyj Älä anna asuntolainasi koron karata. Suojaudu nousevia korkoja vastaan ja ota Nordean täysin uudenlainen, viisas asuntolaina. Siihen sisältyy korkokatto vakiona. Korkokatto on yläraja, jonka yli lainasi viitekorko ei nouse. Lue lisää nordea.fi/asuminen tai soita 0200 3000 (pvm/mpm) klo 8-20. Teemme sen mahdolliseksi
• 8 LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi tty centerin tarjouks Parhaat puhelimet syksyn rientoihin! Nokia 3720 Roiske- ja pölytiivis Helppokäyttöinen Isot näppäimet 2 Mpix kamera · · · · Nokia 2720 fold Simpukkapuhelin Helppokäyttöinen Isot näppäimet 1,3 Mpix kamera · · · · Nokia X3-02 · Kosketusnäyttö · Numeronäppäimistö · Soitin ja radio · 5 Mpix kamera Nokia C7-00 · Tyylikäs muotoilu · 8 Mpix kamera · Ilmainen navigointi · Facebook ja Twitter Roiske- ja pölytiivis Läppäpuhelin Kosketa & näppäile Upea ulkonäkö! 119,(129,-) SÄÄSTÄ 10! 85,(99,-) SÄÄSTÄ 14! 139,(179,-) SÄÄSTÄ 40! 299,(379,-) SÄÄSTÄ 80! Missä sinä, siellä netti. Peruspuhelin kuukausimaksulla. Sonera-nettitikku · Nettiin verkon maksiminopeudella (sis. 3 Gt/kk tiedonsiirtoa) · 24 kk sopimus (svh 119 ) · Automaattinen asennus · MicroSD-muistikorttipaikka · Sisäinen antenni Nokia C2-01 · · · · Kirkas näyttö ja hyvät näppäimet Helppokäyttöinen Sis. 250 min puhetta kuukaudessa Pikkunetti kevyeen surffailuun (sis. 40 Mt/kk tiedonsiirtoa) · MicroSD-muistikorttipaikka 1190 /kk 1690 /kk Nettitikku Huawei E173, Fiksunetti-palvelu ja Liikkuva netti -liittymä yhteensä hinnalla 11,90 /kk koko 24 kk:n sopimuskauden ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 285,60 . Palvelu sisältää 3 Gt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen nopeus hidastuu 64 kbit/s. Tarjous on voimassa toistaiseksi. Nokia C2-01 (norm. 3 /kk), Pikkunetti (norm. 3,93 /kk), Puhepaketti 250 min (norm.15,90 /kk) yhteensä hinnalla 16,90 /kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Sopimuskauden kokonaishinta 405,60 (norm. 547,92 / 24 kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 142,32 . Minun Sonera -liittymän puhepaketin ylittävät puhelut kotimaassa 0,0998 / alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 /kpl ja tekstiviestit 0,0796 /kpl. Uuden Minun Sonera -liittymän kytkentämaksu 3,93 . Palvelu sisältää 40 Mt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen nopeus hidastuu 64 kbit/s. Maksiminopeudet (jopa 16 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,3­4Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Tarjouksen laitteen maksiminopeus verkossamme 8 Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous on voimassa 30.9.2011 asti. · Oulu, Kempeleentie 5 · Kemi, Kauppakeskus Corona · Rovaniemi, Vierustie 5 · Kemijärvi, Luusuantie 6 · Sodankylä, Kasarmintie 10 · Levi, Keskuskuja 2 · Ivalo, Petsamontie 5 · www.tty.fi, kauppa.tty.fi P A LV E L E V A I T- J A M O B I I L I TA L O TTY Centeristä löydät mm. peruspuhelimet, älypuhelimet, pöytäpuhelimet, puhelintarvikkeet, Soneran puhelin- ja laajakaistaliittymät sekä muut palvelut, tietokoneet, näytöt, tulostimet, tulostinvärit, pro
• LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi 9 et syyskauden alkuun ! VAROITUS! NÄMÄ HINNAT OVAT ERITTÄIN EDULLISIA! Lenovo Ideapad U160 · 11,6" näyttö · Kevyt ja kaunis (1,4 kg) · Muisti: 4 Gt / 320 Gt · Windows 7 Home Premium Lenovo Essential G565 · 2.2 GHz -suoritin · 4 Gt keskusmuisti · 320 Gt kiintolevy · Radeon HD 4270 512 MB Akkukesto jopa 7 h Akkukesto jopa 4 h Pieni ja pippurinen Rahoille vastinetta! 499,(699,-) Lenovo Ideapad Z560 · Intel i5-460M 2.53 GHz · Muistia: 4 Gt / 500 Gt · GeForce G310M 1 GB · Tyylikäs ulkonäkö SÄÄSTÄ 200! 399,(499,-) SÄÄSTÄ 100! 629,(799,-) Lenovo Ideapad Z360 · 13,3" näyttö · Intel i5-460M 2.53 GHz · Muistia: 4 Gt / 500 Gt · GeForce G310M 1 GB Akkukesto jopa 4 h Lenovo Ideapad Z565 Intelin i5-suoritin! SÄÄSTÄ 170! · AMD N530 2.5 GHz · Radeon HD 5470 · Muistia: 4 Gt / 750 Gt · Tyylikäs ulkonäkö 699,(899,-) SÄÄSTÄ 200! 549,13,3" tehopakkaus (699,-) SÄÄSTÄ 150! Tehokas näytönohjain Akkukesto jopa 4 h Akkukesto jopa 4 h Lenovo Essential G560 Intel i5-460M 2.53 GHz · 4 Gt keskusmuisti · 500 Gt kiintolevy · GeForce 310M 1 GB · Lenovo Essential B560 · Intel P6200 2.13 GHz · 4 Gt keskusmuisti · 500 Gt kiintolevy · Intel HD Graphics Brother DCP-7055 Edullinen ja laadukas · Mustavalkolasertulostin · Skannaus ja kopiointi · Kooltaan kompakti · Hintatietoiselle ostajalle! Intelin i5-suoritin! 679,(899,-) Akkukesto jopa 4 h SÄÄSTÄ 220! 429,(599,-) SÄÄSTÄ 170! 139,Akkukesto jopa 4 h (149,-) SÄÄSTÄ 10! Hintatietoisen valinta TTY Center on sertifioitu Sonera Pro -yrityskauppias. ojektorit, atk-tarvikkeet, toimistotarvikkeet, ergonomiatuotteet, kopiokoneet, kassajärjestelmät, digikamerat, navigaattorit, atk-huollon, kopiokonehuollon sekä valtuutetun Nokia-huollon Rovaniemeltä.
• 10 LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi Paikkakunnalta muuton vuoksi tosi siisti Ranua Ranuan Hillamarkkinoilla tehtiin jäätävät ennätykset: 40/kg ja 30 000 hillaturistia Ranuan kunta nelinkertaisti väkilukunsa viikonloppuna, kun maankuulut Hillamarkkinat käynnistyivät. Kylällä oli vilskettä ja vipinää kuin Vilkkilässä konsanaan. ­ Ja olihan sitä väkeä valtavasti Hillatorilla, naureskeli liki 40 vuotta aitiopaikalta markkinoita seurannut Matti Pekkala. Hannu Alaluusua ­ Onhan tämä valtavaa touhua. Lauantaina oli semmoinen hulina, etten vastaavaa muista. Hillaturisteja oli varmaan yli 20 000 ja sunnuntainakin vielä arviolta 6000­8000. Kyllä tämä on kautta aikojen suurin menestys, pohdiskeli Ranuan Leijonien kantaviin voimiin vuosikymmeniä kuulunut Matti Pekkala. ­ Ja aatteleppa, että tänä vuonna ei ollut hillaakaan juuri missään. Meillä täällä Ranuan markkinoilla oli vähiten hillaa myynnissä mitä on koskaan ollut, ainoastaan 200 kiloa, mutta kyllä sille tulikin mahtava hinta. Lauantaina kilon hillaa sai 24 eurolla ja sunnuntaina kilohinta oli jo 40 euroa. Normaalisti hillamarkkinoilla myydään tuhansia kiloja hillaa ja ulosmyyntihinta on ollut 15­20 euron tasolla, Pekkala muisteli. Nissan Micra 160 SR, vm. 2006 110 hv, 5D, 98000km, Hp. 9600, ei vaihtoa !! Puh. (8-17) 0500 582 409 tai ilt. 040 169 0333 Perinne alkoi vuonna 1973 ja vauhti vaan kiihtyy Sauli Kortesalmea (kuvassa oik.) onnittelemassa Saulin työnantaja ja pääsponsori Marko Penttilä. Ranualainen Sauli Kortesalmi kakkosena kuukauden levyissä kerättyä markkinoille. Monet vakiokerääjät ovat kierrelleet jänkiä, vaan mitään ei ole juuri tullut astian pohjalle. Olihan tämä niin ihmeellinen hillavuosi, ettei vastaavaa ole nähty miesmuistiin, hämmästeli Ranuan Hillatorilla myymässä ollut "hillatohtori" Taisto Illikainen. ­ Koko Lapissa on hillaa ollut äärimmäisen vähän, vaan ainahan sitä hillaa joku löytää. Sunnuntaina Ranuan Hillamarkkinoilla minua vastaan käveli yksi kemijärveläinen lentopallo- ja curlingkaveri. Sanoi keränneensä 30 kiloa hillaa. Tuumasin heti siihen, että olisit hyvä mies tuonut tänne niitä myyntiin, olisit tehnyt kunnon tilin. Vaan kaveripa tuumasi, että onhan sitä köyhällä mukava syödä talvella kalliita herkkuja ja sanoi vielä, että kuule Matti kun tulet kylään niin tuo jäätelöä tullessa, niin peitetään se sitten niillä kalliilla korpihilloilla ja nautiskellaan niin kuin herrat konsanaan, naureskeli aina iloinen Matti Pekkala. jäähallin läheisyyteen. Vuonna 2008 Ranuan Hillamarkkinapäällikkönä toiminut kunnaninsinööri Juha Torvinen teki virkansa puolesta ison savotan Hillamarkkinoiden brändäyksen eteen. ­ Vuoden 1988 Hillatohtori, kauppias Taisto Illikainen teki aloitteen, että kuntaan rakennettaisiin oma hillatori. Ja niin Ranuan Hillamarketin taakse, keskeiselle paikalle, rakennettiin 70 metriä kertaa 40­55 metriä kokoinen Ranuan Hillatori, missä ostetaan ja myydään marjoja ja pidetään erilaisia kylätapahtumia. Hillatori maksoi 700 000 euroa, johon tuli valtionapua 200 000 euroa, Torvinen sanoo. Ranualta kotoisin oleva rekkamies Sauli Kortesalmi teki omakustannelevyn Pohjoisen tuulia, joka ponnahti heinäkuun radioiden Kuukauden levyissä kakkostilalle. Paalupaikalla oli Sinitaivaan Totta ja kaunista. Kolmospaikalle nousi Frederik levyllään Ladyboy. Hannu Alaluusua Ranuan Hillamarkkinoilla uutuuslevynsä Pohjoisen tuulia julkaisut Sauli Kortesalmi on aikaisemmin julkaissut kaksi singleä, mutta on muuten varsin tuntematon artisti pohjoisen tanssilavoilla. ­ Olen käynyt kaksi kertaa Espanjan aurinkorannoilla keikoilla ja muutama keikka on tullut tehtyä Keski-Suomessa tukikohtaa pitävän Sateenkaari-orkesterin kanssa. Keikkailua haittaa oman orkesterin puuttuminen. Kunhan saadaan ammattitaitoinen orkesteri kasaan, niin sitten aletaan kulkemaan säännöllisesti keikoilla pohjoisessa ja tarpeen mukaan myös etelässäkin, Sauli Kortesalmi kertoo. ­ Pari singleä on tullut aikaisemmin tehtyä ja nyt tehtiin tämä pitkäsoitto. Levylle haettiin tanssijalan alle sopivaa musiikkia, jossa teemana on rakkaus. Pohjoisen maisemat ovat levyllä vahvasti mukana. Levyllä on rauhallista ja tunteellista musiikkia, jota vanhemmatkin tanssijat pystyvät hyvin tanssimaan. Levyä valmisteltiin pari vuotta ja kun työnantaja Marko Penttiläkin innostui aiheesta, tehtiin myös hakemiehille oma kappale nimeltään Pohjoisen tuulia, jonka on säveltänyt, sanoittanut ja sovittanut Jorma Lintala. Hilla loppui kesken ­ Ei näin huonoa hillavuotta ole ollut miesmuistiin. Nyt on ollut vaan semmoista kovakuntoisten kulkijoiden kyykkyhillaa. Pitkä kävely ­ kerran kyykkyyn ja taas pitkä kävely ja kerran kyykkyyn. Kyllähän minä soittelin ympäri Lapin tutuille ja tuntemattomilla, jotta sain tuon verran hillaa Hillatohtori Illikaisen ideasta syntyi Hillatori Ranuan Hillamarkkinoita pidettiin alkuun Osuuspankin ja virastotalon välillä, myöhemmin siirryttiin linja-autoaseman tontille. Kun se paikka kävi ahtaaksi, siirryttiin nykyiselle paikalle Peuransarven urheilutalon ja Ammattilaiset taustalla ­ Pohjoisen tuulia -levyn nimikkokappaleen laulun sanat pyörivät mielessä töitä tehdessä kun ajelin Penttilän Markon rekkaa Lapin kairoissa. Kun sain pohjan valmiiksi, niin sitten sitä on hiottu ahkerasti ammattimuusikko Jorma Lintalan kanssa, Kortesalmi taustoittaa. Pohjoisen tuulia -kappaleen lisäksi Yö kelopirtillä, Keskiyön aurinko ja Tyttö tunturin takaa puhuttelevat ainakin lappilaisen musiikin ystäviä. Jorma Lintalan lisäksi Sauli Kortesalmen levyllä on mukana rautaisia ammattilaisia, kuten sanoittajat Chrisse Johansson, Saukki, Ensio Immonen, Katri Sakki ja Jarkko Dorrendorff. Sävellyksistä ovat vastanneet Jorma Lintalan lisäksi Reijo Määttä, Jukka Koivisto, Jukka Linnala, Alfred Markush, Toni Nygård, Jari Niemelä, Pentti Vesala ja Aku Toivonen. Perinteinen moottorisahauskilpailu kiinnosti kansaa. Minä olen kierrellyt poromettässä paljon, vaan ei ole tarvinnut astua hillojen päälle, naureskeli Eero Rytinki.
• ILMOITUSLIITE | www.lappilainen.fi
• ILMOITUSLIITE | www.lappilainen.fi
• ILMOITUSLIITE | www.lappilainen.fi
• ILMOITUSLIITE | www.lappilainen.fi
• LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi 15 Sunnuntaina: · Munamies · Laura Voutilainen · Kaamea Rangaistus Messut juontaa Juha "Peltsi" Peltoperä MAASEUDULTA KÄSIN -MESSUT 27.-28.8.2011 TERVOLASSA LOUELLA Lauantaina: · Tommi Kalenius · Soiva Siili · Yleisö zumbaa · Riskein Emäntä ja Isäntä -kilpailu Runsaasti näytteilleasettajia. Maaseudun tuotteita. Paljon nähtävää ja oheistoimintaa koko perheelle. Kotieläinpiha, robottinavetta, lantalotto ym. mukavaa. Avoinna: 10.00-17.00 Liput: 5, lapset alle 12-v ilmaiseksi 0400-959 322 www.tervola.fi Messupaikain osoite: Kätkävaarantie 69 (4-tien varrella) arrella) PARHAAT PALVELUT VIEMÄRIEN AUKAISUT ja putkistojen TV-kuvaukset. Helli hieronnalla! Raskaushieronta Vyöhyketerapiaa -myös vauvoille Hieronta Lymfalaitehoito VIEMÄRIHUOLTO Puh. 0207 121 240 www.kilpimaa.com Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883, www.augusta-terapia.net AUGUSTA, Täikausi on alkamassa Rovaniemellä on todettu monissa perheissä täitä. Eletään syksyä, täiden sesonkiaikaa. Kouluterveydenhuollolle ei ole kuitenkaan vielä tälle syksylle tullut ilmoituksia täihavainnoista. Sven Pahajoki Lasten päätäitartunnat yleistyvät alkusyksystä, päiväkotien ja koulujen alkaessa kesäloman jälkeen. Täit kiertävät ihmisten keskuudessa jatkuvasti. Lapsiryhmässä lapsi on saanut tartunnan joltakin henkilöltä. Yleensä tartunnat tapahtuvat välittömässä kosketuksessa hiuksista toisiin, esimerkiksi kun päät ovat vastakkain. ­ Päänahan kutina on merkki mahdollisesta täitartunnasta. Päätäitartuntoja todetaan enemmän lasten kokoontu- mutta ne koetaan kyllä vastenessa yhteen, päiväkoteihin, mielisiksi ja ikäviksi, ja niistä kouluihin tai leireille. Yhtei- halutaan päästä mahdollisimsessä käytössä olevat kammat, man pian eroon, Kemppainen hiusharjat, hiuspidikkeet, sanoo. pyyhkeet ja päähineet ovat Päätäitartunta ei hoidu itmahdollisia ----------------------------------- sekseen, vaan tartunnan vaatii hoitoa. "Täi ei ole tabu, lähteitä, ­ Vastuu kertoo Ro- eivätkä kysymykses- lapsen hiusvaniemen sä ole hygieniaan ten tarkaskaupungin tamisesta ja liittyvät asiat." kouluterveyhoitamisesta Kaisa-Riitta Kemppainen on vanhemdenhoitaja Kaisa-Riitta milla tai huolKemppainen. tajilla. Lasten Yhteisiä kampoja, hiuspi- hiusten, korvientaustan ja dikkeitä tai pyyhkeitä ei siis niskan tarkistaminen etenkin pitäisi käyttää? syksyisin on tärkeää, jolloin ­ Aina pitäisi käyttää omia päätäitä esiintyy tavallista välineitä, laittaa oma pipo enemmän. omaan päähän, ja koulussa Täitartunnan saaneen laittaa pipo oman takin hi- henkilön perheenjäsenille on haan. Ympäristön tai hiusten myös syytä tehdä täitarkastus. puhtaus eivät vaikuta tar- Hoito tehdään niille, joilla tartuntaan. Tartunnan lähteinä tunta todetaan. eivät myös­ Apteekissa on myytävänä kään toimi täikampoja ja useita erimerkkoti eivätkä kisiä shampoita ja liuoksia, villieläimet, joiden mukana on ohje, miKemppainen ten tulee toimia. Täi ei ole neuvoo. Hä- tabu, eivätkä kysymyksessä nen mukaan- ole hygieniaan liittyvät asiat. sa täitä ei Täihavainnoista on tärketarvitse pelätä ää ilmoittaa päivähoitoon, tai hävetä. kavereiden vanhemmille ja kouluun. Lapsi voi palata päivähoitoon ja kouluun Täi ei vaarallinen ensimmäisen käsittelykerran jälkeen seuraavana päivänä, ­ Päätäit ovat kouluterveydenhoitaja Kaisaterveydelle Riitta Kemppainen sanoo. vaarattomia, Hyvitys katsastetusta vaihtoautosta väh. 2 000, yli 9 000:n autoon. Kysy edullista rahoitusta - Auto jopa 0% käsirahalla. Tarj. voim. 30.8. asti. NELIVETOISET Honda Cr-v 2,0i Elegance AT 4WD Business .........-08 Honda Hr-v 1,6i ES VTEC 4WD ............................-00 Jeep Grand cherokee 4,0 A4 149tkm ..................-99 Kia Sportage 2,0 CRDi 4WD EX AT 184tkm...........-05 Kia Sportage 2,0 EX 4WD 99tkm .........................-06 Lada Niva 4x4 Pickup ( tax free ) 83tkm..............-03 Mercedes-Benz Ml 320 A5 ................................-99 Mitsubishi L200 2,5 TD 4WD Double Cab IC GLS Magnum (2000) .....................-99 Mitsubishi Outlander 2,4 Intense AT 116tkm ........-06 Polaris 500 efi awd Tieliikennemönkijä 1tkm ........-08 Subaru Forester 2,0 (WZ) ..................................-98 Subaru Forester 2,5 XT 3T AT business 152tkm .-07 Toyota Hiace 2,4 TDsl 5ov pitkä 4WD Korotettu ( vm.2001) 169tkm..............................-00 Toyota Hiace 2,5 D-4D 117 5ov pitkä bussi 4WD ..-07 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD Business 135tkm .......-06 Volkswagen Passat 2.5 TDI 4x4 autom 4D Sedan .-01 Volkswagen Touareg 2,5 R5 TDI 128 kW Tiptronic-autom. 154tkm.........................-05 Audi A4 Avant 1,8 turbo 120kW multitronic-autom ...-02 BMW 325 Ci E92 CoupÈ 3,0 (218hv/co168) 63tkm ....-08 BMW 523 i E60 2,5 Sedan Business 76tkm .........-08 BMW 530 dA e60 .............................................-04 Citroen C4 1,6 16v Exclusive Berline Aut. 106tkm ...-07 Honda Accord 2,4i EXECUTIVE Tourer AT 157tkm .-03 Honda Accord 4D 2,0i Sport AT 183tkm...............-08 Opel Astra Wagon Enjoy Edition 1,6 Twinport 77kW/105hv M5 99tkm .......................-07 Opel Vectra 5-ov Enjoy 2,2 Direct M6 155 hv Business Line 104tkm .............................-06 19.900 6.900 10.900 13.900 16.900 5.500 12.900 8.400 17.500 7.900 6.900 19.900 13.900 16.900 18.400 8.900 29.900 10.500 34.500 34.900 16.400 12.500 12.600 15.950 12.350 14.500 Renault Scenic Dynamique 1,9 dCi FAP Aut 95tkm .-08 16.900 Volvo S60 2,5T Momentum Business aut 72tkm....-07 23.900 Audi A6 V6 2,4 30V 4d ......................................-99 BMW 316 ti Compact 127tkm .............................-03 BMW 520 d ......................................................-01 BMW 525 iA .....................................................-01 Fiat Ducato Maxi 2,8 JTD 3700 Van k-a 157tkm ...-02 Fiat Punto 60 Dynamic 5d 94tkm .........................-05 Ford Mondeo 1,8i 110hv Ambiente Sedan 4d .......-03 Hyundai H-1 2,5 TCi GLS ....................................-02 Hyundai Sonata 2,7 V6 GLS 4d A/C 189tkm .........-03 Mercedes-Benz E 200 CDI Classic ......................-99 Mercedes-Benz E 300TD Kombi Avantgarde 3,0TD 5h Automaatti 5d .....................................-97 Mercedes-Benz Vito 110 CDI ..............................-02 Polaris Rr 600 Moottorikelkka 1tkm ...................-10 Seat Toledo TDi 110 Stella .................................-04 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Linea Terra Liftback 5d 168tkm .-01 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Terra Liftback 5d 125tkm..-01 Toyota Yaris verso 1,3 VVT-i Linea Sol 5ov 126tkm ...-03 Volkswagen Passat 2.5 TDI 4x4 autom 4D Sedan .-01 Volvo S80 2,9 AT 123tkm ...................................-98 AUTOKESKUKSEN HUIPPUVALIKOIMA! Citroen Xsara 1,8i 16V VTS Coupe 129tkm .........-98 Citroen Xsara 1,9 TD Sx 5d ...............................-98 Citroen Xsara 2,0 HDi SX Break 90 ....................-01 Citroen Xsara 2,0 HDi SX Break 90 ....................-01 Ford Focus 1,6i 100hv Ambiente 5d ...................-99 Ford Focus 1,8TCI Ghia Sedan ............................-00 Ford Mondeo 2,0i Ambiente Plus 5d ....................-00 Honda Accord 2,0 DX 4d ....................................-90 Honda Civic Hatchback 1,6 VTEC 3d ....................-92 Honda Cr 125 0 .................................................-93 Kawasaki Klx 300 1tkm ......................................-97 Mercedes-Benz 190 D 2,0d 4d ...........................-86 Mercedes-Benz 230 TE Kombi 2,3 (124) 5d ........-87 Mercedes-Benz C 220 CDI TD AT Farmari ...........-98 Mercedes-Benz C 220 Elegance 2,2 4d Autom. 197tkm.-93 Muuli 980xj Oamapaino 480 kg, kantavuus 2000kg 1tkm .-10 Nissan Almera 1,4 S SportDeck .........................-98 Nissan Maxima QX 2,0 V6 24V SE aut. 4d ...........-95 Nissan Primera 1,6 SLX 4d ...............................-96 Nissan Primera 1,6 SLX ABS 4d ........................-94 Opel Astra 2,0 DTi 16V Club Caravan 5d .............-00 Opel Astra 2,0i GLS 4d ......................................-93 Opel Omega Caravan 2,5 V6 24V CD AT 198tkm ...-96 Peugeot 306 Family Wagon XR AC 1,6i ...............-98 Peugeot 306 SR 1,6 4d 195tkm ..........................-96 Renault 19 RN ...................................................-96 Renault Scenic RN 1,9 DTI .................................-99 Seat Cordoba Vario Stella TDi ............................-00 Suzuki Gs 500 E 13tkm.......................................-97 Toyota Carina E 2.0 XL TboDsl 4d .......................-98 Toyota Corolla 1,3 SE 4d ....................................-88 Triumph Tiger 900 59tkm....................................-93 Volkswagen Polo Classic 1,9 SDI Firstline 4d ......-01 Volvo 240 GLi B200E 2,0 Automaatti+Ylivaihde 4d .....-87 HINTALUOKKA 5000-10.000 6.900 9.500 7.500 7.900 6.500 5.900 6.900 6.500 6.900 6.900 7.900 7.400 5.500 6.800 6.900 7.900 6.400 8.900 7.900 3.500 2.500 2.500 2.900 3.900 2.900 3.900 2.400 HINTALUOKKA YLI 10.000 HALVAT ALLE 5.000 BMW 316 Ti Compact ........................................-99 BMW 535 i 3,4 4d ............................................-90 BMW 730 iA 3,0 4d ..........................................-92 Chevrolet Chevy van c-tech korotettu 20 6,2D V8 AT ..-90 Chrysler Neon 2,0 A3 LE 121tkm........................-01 Chrysler Stratus 2,5 V6 A4 LX ..........................-96 Chrysler Voyager 2,4 A4 SE ..............................-99 Citroen Xantia 1,8i 16V SX ................................-99 2.600 1.450 2.900 2.900 2.900 4.200 2.950 950 3.900 1.500 3.900 1.300 2.900 2.900 3.900 2.900 2.900 2.250 2.300 1.500 2.300 1.700 950 2.200 1.250 750 1.900 2.700 1.950 1.200 890 2.900 3.900 1.300 Tervetuloa - kahvitarjoilu! Lisää autoja: www.lapinautokeskus.fi Annamme kestovastuun 10 kk tai 10 000 km yli 9000 autoille. Valiontie 4, Keminmaa puh. 040 3000 280, Automyynti ja huolto ma-pe klo 9-17, la klo 10-14 Työvastaanotto ma-pe klo 9-17, puh. 040 3000 280. Kysy pikahuoltotarjous! Kalle Toivanen 040 7642 400, Jukka Toivanen 0400 693 846, Ville Toivanen 040 764 2500
• 16 OULUN DM-AUTO Zeppeliinintie 15 Moottoritie LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi Chrysler Voyager 3.3 Aut. SE 7-h (174hp) -03, ajettu 191 tkm Honda HR-V 1.6i LS 4WD Man. (105hp) -03, ajettu 187 tkm Ketolanperäntie Za tel liti nti e ZEPPELIN Avoinna myös sunnuntaisin 12-16 9.900 11.200 SUOMEN PARHAIMMAT VAIHTOAUTOT KEMPELEESTÄ! Saab 9-3 1.8t 110kw Sedan man. (150hp) -09, ajettu 147 tkm Seat Cordoba 1.4 Stella 4-ov (60hp) -02, ajettu 101 tkm Audi A4 Avant 3.0TDi 171kw A Diesel Quattro (233hp) -07, ajettu 155 tkm Audi A6 Avant 2.7TDi Aut.132kw Pack Luxe (180hp) -08 ajettu 139 tkm 20.800 BMW 525 d 130kw Touring Pack-Luxe (177hp) -06, ajettu 89 tkm 5.200 BMW 320 d Touring E91 120kW Diesel Pack Luxe (163hp) -07, ajettu 149 tkm 29.980 Citroen C5 Tourer 2.0HDi 136 Exclusive Break Autom. (136hp) -06, ajettu 256 tkm 33.980 Ford Mondeo 2.0TDCi 96kw Aut Ghia Wagon (130hp) -03, ajettu 288 tkm 31.700 Honda CR-V 2.2i-CDTi 103kw Diesel Executive (140hp) -08, ajettu 120 tkm 24.870 Mercedes-Benz B 180Cdi Diesel 5-ov -07, ajettu 118 tkm 10.800 Mercedes-Benz c 200Cdi 100kw Man. Stw Classic (136hp) -08 ajettu 131 tkm 7.800 Mercedes-Benz VITO 112Cdi Aut. Ikkunapa 3-h (122hp) -02, ajettu 380 tkm 25.700 Mitsubishi Pajero 3.2Di-D 125kw Diesel Aut. (170hp) -07, ajetu 224 tkm 22.600 Nissan Navara 2.5DCi 128kw Double Cap 4x4 5-Hengen (174hp) -07, ajettu 92 tkm 28.800 Renault Trafic Passenger 2.5 dCi 140 pitkä 1+8 (135hp) -05, ajettu 96 tkm 8.700 Volkswagen Passat Variant 2.0TDi 105 Blue Motion (105hp) -08, ajettu 154 tkm 29.900 BENSIINIAUTOT 29.700 25.890 BMW 525 d 130kw Touring Pack-Luxe (177hp) .......................-06, ajettu 89 tkm 31700 Citroen C5 Tourer 2.0HDi 100kw Exclusive (136hp) .................-09, ajettu 165 tkm 22850 Citroen C5 Tourer 2.0HDi 136 Exclusive Break Autom. (136hp) ...-06, ajettu 256 tkm 10800 Ford Mondeo 1.8TDCi 92kw Diesel Wagon Trend (125hp) .........-08, ajettu 116 tkm 20700 Ford Mondeo 1.8TDCi 92kw Diesl Ghia X 5-ov (125hp) .............-08, ajettu 70 tkm 22800 Ford Mondeo 2.0TDCi 96kw Aut Ghia Wagon (130hp) ..............-03, ajettu 288 tkm 7800 Ford S-Max 1.8TDCi 92kw Diesel Titanium (125hp) .................-08, ajettu 113 tkm 24700 Honda CR-V 2.2i-CDTi 103kw Diesel Executive (140hp) ...........-08, ajettu 120 tkm 25700 Iveco Daily 35 S 18 3.0 HPT 6-hengen Sis. Alv. (132hp) ...........-08, ajettu 70 tkm 37400 Mercedes-Benz B 180Cdi Diesel 5-ov ..................................-07, ajettu 118 tkm 22600 Mercedes-Benz B 180 2.0Cdi 80kw Diesel 5-ov (107hp) ...........-09, ajettu 134 tkm 23800 Mercedes-Benz c 200Cdi 100kw Man. Stw Classic (136hp) ........-08 ajettu 131 tkm 28800 Mercedes-Benz c 200Cdi 100kw Man. Stw Avantgarde (136hp) ...-08, ajettu 165 tkm 27800 Mercedes-Benz VITO 112Cdi Aut. Ikkuna-pa 3-h (122hp) ...........-02, ajettu 380 tkm 8700 Mitsubishi Carisma 1.9Di-D Diesel 75kw Sedan Classic (102hp) .-02, ajettu 199 tkm 5900 Mitsubishi Pajero 3.2Di-D 125kw Diesel Aut. (170hp) ..............-07, ajetu 224 tkm 29900 Nissan Navara 2.5DCi 128kw Double Cap 4x4 5-Hengen (174hp) .-07, ajettu 92 tkm 29700 Nissan X-Trail 2.2dCi Diesel 100kw 4x4 6-vaiht (136hp) ...........-03, ajettu 255 tkm 13700 Opel Zafira 1.7CDTI 125 Magnetic Diesel 7-hengen (125hp) ......-08, ajettu 122 tkm 18780 Peugeot 307 1.6HDi 90 Wagon Trendy (90hp) ........................-06, ajettu 147 tkm 10700 Renault Trafic Passenger 2.5 dCi 140 pitkä 1+8 (135hp) ...........-05, ajettu 96 tkm 25890 Saab 9-3 1.9TiDS 88kw Diesel Linear Wagon (120hp) ..............-08, ajettu 167 tkm 21800 Seat Leon 1.9TDi 81kw Diesel Stella 5-ov (110hp) ..................-02, ajettu 276 tkm 5900 Seat Toledo 1.9D Diesel Sedan (64hp) ................................-98, ajettu 326 tkm 1280 Skoda Octavia 1.9TDi 77kw Diesel Elegance Navi (105hp) ........-08, ajettu 135 tkm 18700 Skoda Roomster 1.4TDi 58kw Diesel (80hp) .........................-08, ajettu 154 tkm 13300 Skoda Roomster 1.4TDi 58kw Diesel (80hp) .........................-07, ajettu 124 tkm 13300 Toyota Avensis 2.2D4-D 150 Pack Luxe (150hp) .....................-08, ajettu 118 tkm 22770 21.800 Toyota Avensis 2.0D4-D 126 Diesel Navi (126hp) ...................-08, ajettu 121 tkm 19850 Toyota Avensis 2.0D4-D 126 Sol Technical Wagon (126hp) ........-07, ajettu 316 tkm 13600 Toyota Corolla Verso 2.2D-4D 177Clean Power Diesel Sport (177hp) -06, ajettu 64 tkm 21890 Toyota Corolla Verso 2.2D-4D 136 Diesel Clean Power (136hp) ..-08, ajettu 118 tkm 21890 Toyota Corolla Verso 2.2D4-D 136 Diesel Pack Luxe 7-h (136hp) .-07, ajettu 68 tkm 22880 Toyota Corolla Verso 2.2D-4D 136 Diesel Clean Power (136hp) ..-07, ajettu 114 tkm 19880 Toyota Corolla Verso 2.2D4-D 136 Diesel 7-h (136hp) ..............-07, ajettu 99 tkm 21890 Volkswagen Caddy Life 2.0SDi Diesel Comfortline 7-h (70hp) ....-05, ajettu 214 tkm 15780 Volkswagen Passat Variant 1.9TDI PwD Comfort (105hp) ..........-07, ajettu 141 tkm 19400 Volkswagen Passat Variant 2.0TDi 105 Blue Motion (105hp) ......-08, ajettu 154 tkm 21800 Volkswagen Passat Variant 1.9TDi 77kw Diesel Comfortline (105hp) .............................................-06, ajettu 225 tkm 15780 Volkswagen Touran 2.0TDi 103kW Diesel Trend Webasto (140hp) -07, ajettu 155 tkm 20600 Volkswagen Touran 1.9TDi 77kW Diesel DSG Webasto (105hp) ...-09, ajettu 155 tkm 21700 Volkswagen Touran 1.9TDi 77kW Diesel Webasto (105hp) ........-08, ajettu 107 tkm 20800 Volkswagen Transporter 2.5TDi 96kw Ilmastointi 3-h (130hp) .....-08, ajettu 194 tkm 24980 Volvo C30 1.6D 80kw Diesel Momemtum (110hp) ................... -07, ajettu 69 tkm 18840 Volvo S40 2.0D 100kw Diesel Dstc 6-Vaiht. (136hp) ................-05, ajettu 108 tkm 16700 Volvo S60 D5 120kw Diesel Geartronic (163hp) .....................-05, ajettu 110 tkm 22870 Volvo S60 D5 185 Sport Man. Diesel (185hp) ........................-07, ajettu 121 tkm 23600 Volvo S80 D5 136kw Diesel Man Summum (185hp) .................-07, ajettu 169 tkm 26870 Volvo V50 1.6D 80kw Diesel Momemtum (110hp) ...................-08, ajettu 131 tkm 19800 Volvo V50 1.6D 80kw Diesel Summum (110hp) ......................-08, ajettu 141 tkm 20700 Volvo V70 2.4D 120kw Momentum Man. (163hp) ...................-08, ajettu 139 tkm 27500 Volvo XC60 2.4D 120kw Diesel Momentum man. (163hp) .........-09, ajettu 100 tkm 42700 Volvo XC70 D5 AWD Diesel Geartronic Summum (163hp) .........-05, ajettu 133 tkm 29780 Volvo XC70 D5 Diesel 136kw Summum Ma. (185hp) ...............-07, ajettu 143 tkm 32700 Volvo XC90 D5 120kw Diesel Geartronic Summum (163hp) .......-05, ajettu 205 tkm 29800 Chrysler Voyager 3.3 Aut. SE 7-h (174hp) ............................-03, ajettu 191 tkm 9900 Ford Ka 1.3i Hatchback 3-ov (60hp) ....................................-98, ajettu 69 tkm 3200 Honda HR-V 1.6i LS 4WD Man. (105hp) ..............................-03, ajettu 187 tkm 11200 Mazda 3 2.0 GT 110kw Sedan (150hp) ................................-04, ajettu 160 tkm 12800 Nissan ALMERA 1.5 66kw Comfort 5-ov (90hp) ......................-00, ajettu 221 tkm 3900 Renault Laguna 2.0 16V Hatchback 5-OV, ............................-05, ajettu 201 tkm 6800 Saab 9-3 1.8t 110kw Sedan man. (150hp) ............................-09, ajettu 147 tkm 20800 Seat Cordoba 1.4 Stella 4-ov (60hp) ...................................-02, ajettu 101 tkm 5200 Skoda Fabia 1.4MPi 50kw Hatchback 5-ov (68hp) ...................-02, ajettu 140 tkm 4800 Volkswagen BORA 1.4 55kw Man. Sedan, ilmastointi (75hp) .....-03, ajettu 191 tkm 6700 Volkswagen Passat Variant 2.0TDi 103kw Highline (140hp) .......-08, ajettu 139 tkm 23800 Volkswagen BORA 1.6 74kw Man .......................................-99, ajettu 212 tkm 4900 Volkswagen Golf Variant 1.6 74kw GT Ilmastointi ...................-95, ajettu 247 tkm 2700 DIESELAUTOT Audi A3 2.0TDi 103kw Sportback 5d Diesel Man. (140hp) .........-07, ajettu 155 tkm 19800 Audi A4 Avant 1.9TDi 85kw Diesel (116hp) ...........................-06, ajettu 163 tkm 19980 Audi A4 Avant 3.0TDi 171kw A Diesel Quattro (233hp) .............-07, ajettu 155 tkm 29980 Audi A4 Avant 2.0TDi 103kw Pack Luxe (140hp) .....................-06, ajettu 145 tkm 22800 Audi A6 Avant 2.5TDi Aut. (155hp) .....................................-02, ajettu 327 tkm 7900 Audi A6 Avant 2.7TDi Aut.132kw Pack Luxe (180hp) ................-08, ajettu 99 tkm 34800 Audi A6 Avant 2.7TDi Aut.132kw Pack Luxe (180hp) ................-08 ajettu 139 tkm 33980 BMW 118 d 2.0 Diesel 105kw E87 Hatchback 5- ov (143hp) ........-07, ajettu 159 tkm 21870 BMW 118 d 2.0 Diesel 105kw E87 Hatchback 5- ov (143hp) .......-08, ajettu 108 tkm 22800 BMW 318 d 2.0 105kw Diesel E90 Pack Luxe (143hp) ..............-09, ajettu 141 tkm 27700 BMW 320 d Touring E91 120kW Diesel Pack Luxe (163hp) .........-07, ajettu 149 tkm 24870 BMW 320 d A Touring Pack Luxe (163hp) .............................-07, ajettu 161 tkm 25800 Palvelemme myös viikonloppuisin · VAIHTO · RAHOITUS · TAXFREE Palvelemme ma-pe ...... 8.00-18.00 la ............. 9.00-16.00 su........... 12.00-16.00 Mevlane Dost 0500-290 931 Jukka Uusi-Illikainen 044-2857 804 Seppo Suvilehto 044-333 0058 www.dmauto.fi ­luottoluokitus ZATELLIITINTIE 15, 90440 KEMPELE
• LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi Muistatko vielä? 17 Muistatko vielä? Vanhat sanomalehdet 1800-luvun lopulta ja 1900-luvun alusta sisältävät usein kertomuksia valoilmiöistä, joita nykyään on selitetty säähavaintopalloiksi, rakettien jäljiksi tai taivaalta putoaviksi esineiksi. Valoja nähtiin myös Syötteen alueella vuosikymmenien ajan, ilman että niihin olisi kiinnitetty erityistä huomiota. 9.9.1969 alkoi tapahtumaketju, jolla oli vaikutusta myös seudun tulevaisuudella kokonaisuudessaan. Erik Gullman Lauantai-iltana 9.9. pidettiin Iinattijärven Hampus-hallilla tanssit, joihin osallistuneista monet olivat juuri lähdössä pois kotiseudultaan. Yksi heistä oli taksiautoilija Atte Särkelä. 1936 syntynyt Särkelä oli ammatiltaan autoteknikko ja suorittanut kolmivuotisen työntutkimuskoulutuksen. Asevelvollisuusaikoinaan kranaatinheitinkomppaniassa hän oli perehtynyt muun muassa säähavaintopallojen käyttöön. Tanssien päätyttyä Särkelä vei taksilla yhden autokyydillisen Syötekylän tielle, josta ryhmä jatkoi matkaansa jalan kotia kohti. Tämän jälkeen hän kävi hakemassa toisen lastin parinkymmenen kilometrin päässä olevalta tanssipaikalta. Rengasvaaralla matkalaisten huomio kiinnittyi Kärryvaaran suunnassa olevaan punertavaan, kuuta suurempaan palloon. Matkan varrella he pysähtyivät useaan otteeseen katsomaan palloa, jonka lisäksi taivaalla näkyi muita pienempiä liikkuvia valoja. Myöhemmin, kun asiaa tutkittiin, saatiin kuulla, että valoja oli nähty eri puolilla jo aikaisemminkin samana iltana, ja että niitä näkivät myös Särkivaaralla kävelemään jääneet henkilöt. Särkivaarassa pallo oli vielä nähtävissä ja opettaja Laine katseli sitä kiikarikiväärin avulla, jolloin pallo ikään kuin peittyi ja häipyi näkyvistä. Seuraavana aamuna Atte otti yhteyttä Oulun yliopiston tähtitieteen professori Antero Hämeen-Anttilaan. Professori ei heittänyt havaintoja pesuveden myötä tieteelliseen roskakoppaan, vaan antoi Attelle vastaperustetun Oulun ufokerhon yhteystiedot. Parin viikon päästä Särkivaaraan tuli Oulusta ufotutkijoita, joita varten Atte kävi autollaan hakemassa paikalle kymmeniä ilmiön omin silmin nähneitä henkilöitä. Lehdistön ja radion välityksellä tieto levisi ympäri maata. Tieteellistä tutkimusta aiheesta ei kuitenkaan vielä tänäkään päivänä ole ilmestynyt. Jos valot Pudasjärven taivaalla olisivat jääneet vain tähän yhteen kertaan, ilmiö olisi voitu sivuuttaa säähavaintopallona tai joulupukilta karanneena lentävänä porona, mutta niin ei käynyt, sillä ufoista tuli muutamaksi vuodeksi osa pudasjärveläistä todellisuutta. Niitä kerrotaan lentäneen esimerkiksi joella luistelevien lasten päällä. Parhaimmat olivat kai ufoa ampuneetkin, päästen siten ihan henkilökohtaiseen kontaktiin avaruusolentojen kanssa. Vuonna 1971 otettu kuva on otettu Syötteen koulun lähellä olevalla mäellä. Jalustalla olleessa kamerassa oli aikalaukaisin ja kahden tunnin valotusaika. Uudelleen arvioinnin aika? Asiaa tieteellisen tutkivat ufotutkijat kehittelivät ilmiön todentamista varten kuvauslaitteet, jotka saatiin käyttöön parin vuoden viiveen jälkeen vuoden 1971 talvella. Kuvaus tapahtui osittain aikalaukaisinta käyttäen, jolloin kohteen olemassaolosta ei ollut muuta havaintoa kuin kameran itsensä ottama kuva. Osa kuvista otettiin siten, että ensin havaittua valoa varten kaivettiin kamera esille ja sitten yritettiin tavoittaa ohi menevää hetkeä filmille. Joidenkin havainnot olivat niin läheltä, että kuvista saattoi erottaa aluksissa olevan ihmisen kaltaisia olentoja. Tiedon mukaan näitä kuvia otettiin satoja, joista vieläkin on koko joukko nähtävänä netin välityksellä. Suomalaisessa mentaalisessa todellisuudessa tämänkaltaiset havainnot yritetään ensin tavallisesti tehdä olemattomaksi. Siitä huolimatta on tärkeää, että kaikki kyseessä oleviin ilmiöihin liittyvä tieto kerätään talteen. Ufo (engl. unidentified flying object, tunnistamaton lentävä kohde) on havaitsijalle tunnistamaton todellinen lentävä tai lentokykyiseltä näyttävä kohde. Tunnistamattomuus perustuu usein kohteen ulkonäköön. Mikäli kohde myöhemmin pystytään tunnistamaan, kutsutaan sitä ifoksi. (wikipedia) NÄKÖKU LMA Syötteen taika Erik Gullman I Lausuntoja kerättiin aikanaan usealta ilmiön nähneeltä. so-Syöte on kummallista seutua. Kun sitä lähestyy pohjoisesta, huomaa, että sen rinteiden kuuset näyttävät elinvoimaisemmilta kuin yleensä tien varsilla olevat. Ja kun nämä tienvarren kuuset ryhtyvät puhumaan, niillä on kerrottavanaan eriskummallisia tarinoita. Kalevalan mukaan Ilmarisen pohjolanmatka alkoi, kun Väinämöinen houkutteli Ilmarisen katsomaan kuusta, joka avaruusaluksen lailla vei hänet pohjolan tanhuville ja johti Ilmarisen voittamaan omakseen taivon kaarella kuvastuvan Pohjolan neidon. Siitä on kyse Pudasjärven ufojen ja niitä havainnoiden ihmisten osalta. Jo sana Syöte viittaa tuonpuoleiseen, ja yksi sen mahdollinen lähtökohta on venäjän sana "" - pyhä, joka puolestaan tarkoittaa tiettyä rajattua aluetta, "pihaa". Muinaisilla kansoilla olivat omat pyhät paikkansa, jotka useinkin sijaitsivat ympäristöään korkeammalla. Näihin paikkoihin liittyy monia tarinoita, joissa tämän puoleinen ja tuonpuoleinen kohtaavat. Tarinoiden osalta tämä kuuluu asiaan, mutta entä jos "pohjolan matka" tapahtuukin tässä ajassa, ja ihminen joutuu kosketukseen "toisen tason" olentojen kanssa. Silloin hän helposti joutuu ympäristönsä vinoon katsomisen kohteeksi. Mutta ihmisten suhtautuminen ei riitä tekemään tyhjäksi Pudasjärven ufoaalloksi kutsuttu ilmiötä. On odotettavissa, että meilläkin tullaan yhä enemmän tekemisiin tämänkaltaisten "olemattomien" asioiden kanssa. Tätä väitettä tukee, että vuosikymmeniä kiistelty Roswellin ufon putoaminen ja joutuminen tutkijoiden käsiin on nyt tunnustettu todeksi FBI:n omilla kotisivuilla. FBI:n oman raportin mukaan New Mexikossa putosi vuonna 1947 maahan lautasenmuotoinen ufo. Avaruusalus sekä siinä olleet vainajat, kolme noin 150 cm:n mittaista ulkoavaruuden asukasta joutuivat tarkan tieteellisen tutkimuksen kohteeksi, jota koskeva tieto on nyt kaikkien asiasta kiinnostuneiden netin käyttäjien ulottuvilla. Ehkä muutaman vuosisadan kuluttua meidän aikaamme nähdään pimeänä keskiaikana, jolloin ihminen omalla ajattelullaan määritteli todellisuutta mieleisekseen. Länsimaisessa historiassa vastaavasta henkisestä uinumisesta heräämistä seurasi renessanssi, jolloin ihmisjärki vapautui uskonnon pakkopaidasta ja alkoi tutkia maailmaa sellaisena kuin se on, mutta siinäkin oli sysäyksiä antavana tekijänä paluu antiikkiin ja sen viisauden äärelle.
• 18 Haix Tapio ­vaellusjalkineet ovat korkealuokkaiset ja vedenpitävät vaativaan ammattija harrastuskäyttöön yhdessä käyttäjien kanssa kehitetyt laatujalkineet. Anatominen muotoilu takaa parhaan käyttömukavuuden ja tukee jalkaa ortopedisesti oikein. Erityisen kestävä Gore-Tex laminaatti. Pohja on lämpöeristetty ja se pitää hyvin myös kylmässä. Haix- Tapiot ovat testien kestomenestyjät. LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi Metsän kuninkaan jalanjäljissä. ® HAIX Tapio. UUSIA LAPPILAISIA Kaksoset: ·1.8. Liisa ja Petri Manninen, 2425 g / 45 cm ja 2860 g / 46 cm. Tytöt: · 1.8. Janica Jesiöjärvi ja Jari Kivilahti, 3250 g / 48 cm. · 31.7. Sanna Erkkilä ja Jukka Turunen, 2870 g / 49 cm. · 31.7. Virpi ja Viljo Lehmusketo, 3600 g / 50 cm. · 29.7. Teija Hiltunen ja Marko Raaterova, 3070 g / 47 cm. · 1.8. Niina Luttinen ja Niko Kursu, 4090 g / 51,5 cm. · 3.8. Brenda Chapman ja Mikko Herva, 3400 g / 51 cm. · 4.8. Mari ja Mika Vähärautio, 3100 g / 46,5 cm. · 5.8. Niina ja Jani Ravelin, 4060 g / 52 cm. · 6.8. Susanne Kunt ja Jarmo Rauhala, 3560 g / 49 cm. · 6.8. Anne ja Toni RajaHanhela, 3650 g / 51 cm. · 5.8. Päivi RataRomakkaniemi ja Risto Romakkaniemi, 2965 g / 48,5 cm. · 7.8. Maarit ja Toni Niemelä, 3760 g / 52 cm. · 30.7. Anu ja Janne Tauriainen, 1940 g / 43 cm. Pojat: ·31.7. Petra ja Jukka Taipale, 4640 g / 54,5 cm. · 1.8. Marjo-Riitta Juotasniemi ja Lauri Jääskeläinen, 385 g / 50,5 cm. · 30.7. Meretta Mattanen ja Markku Arhipoff, 3050 g / 47 cm. · 2.8. Anniina Aaltovirta ja Petteri Tuutijärvi, 4160 g / 53 cm. · 3.8. Tanja Schroderus ja Sauli Ahola, 3090 g / 50,5 cm. · 6.8. Merja Tarvainen ja Antti Utriainen, 3400 g / 50 cm. 299 Airpower Pro Leveälestinen kevytmaihari, kestävä Puma-kangas, varren alaosa vahvaa kokonahkaa. CeramXkärkisuojaus. Pohja Haix Xare, hyvä pito myös kovassa pakkasessa. Öljyn ja bensan kestävä, antistaattinen normin EN 344/345 mukaan. AS-järjestelmä: pohjaan integroitu jalkaholvin tuki. Täysin vedenpitävä GoreTex 4-kerroslaminaatti. Erityisen kevyt ja hengittävä. 209 ULTRAPOINT DOGPS 2011 metsälle tehty! sisältää: - panta - uusi 2011 ohjelma - akut + laturi 899 KOTIMAINEN TIKKA-PAKETTI 2011 JAHTIPAKETTI SISÄLTÄÄ: -TIKKA T3 LITE STAINLESS .308 LUODIKON SUUKIERTEELLÄ -BURRIS FOURX 3-12X56 VALAISTUN TÄHTÄINKIIKARIN -OPTILOCK TIKKA JALUSTAN JA RENKAAT -ASEUTRAN UUTUUSVAIMENTIMEN SL5 .30, KIERRE 14X1 SAKO -TIKKA ASEPUSSIN JA ASEHIHNAN 1699 Browning X-Bolt KIVÄÄRIPAKETTI Remington 770 METSÄSTYSKIVÄÄRIPAKETTI Weaver palat ja renkaat Nikon ProStaff 2-7x32 (30v. takuu) kaliiberi 308 1090 REMINGTON 770 KII + KIIKARITÄHTÄIN + JALAT JAL 6 649 Synteettisellä tukilla varustettu Remington 770 -kivääripaketti päästää sinut oikopäätä tositoimiin. Mukana laadukas Bushnell Sharpshooter 3-9x40 -kiikaritähtäin. Luistamaton synteettinen tukki, hyvä tasapaino ja teräsrakenteinen irtolipas tuovat vaivattomuutta hirvimetsälle. Kaliiperit 30-06 ja 308. Remington 700 METSÄSTYSKIVÄÄRIPAKETTI kaliiberi 308 REMINGTON 770 + KIIKARITÄHTÄIN + JALAT 8 849 Rovakatu 31, 96200 Rovaniemi, (016) 313 363
• 20 LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi Texin perinteisen kesätekstiilien ja -kenkien ... 10 15 20 25 ... TASARAHAALEN LOPPURYSÄYS! Naisten ja Miesten Classic T-paidat Aletuotteet ja -hinnat merkitty myymälässä. Tuotevalikoima voi poiketa kuvien tuotteista. 3 KPL 00 10 Yksit. 3,95/kpl SVERIGEBOXEN PIKKULEIVÄT Vaniljaunelma 600g, Kauralehti 600g, Hillokeksi 600g ja Talonpoikaiskeksi 600g 2 pkt 3,29/kg Yksitt. 2,25/pkt (3,75/kg) 3 95 VAHAKANKAAT ALK. Norm. 6,95/m TAMPEREEN SÄÄSTÖ-TEX ROVANIEMI ark. 9.30-18, la 9-15, su 12-18 95 3 /metri
• LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi 21 NYT KESÄN JA SYKSYN ANTIMET SÄILÖÖN! MONINKERTAISTAA SÄILYMISAJAT! Pussirullat 2 rll/pkt, 5m/rll Nelli Vakuumipakkauskone 110W GRILLIBRIKETIT Briketit voi sammuttaa vedellä ja sytyttää uudelleen seuraavalla grillauskerralla! 95 59 Lev. 22cm Lev. 28cm Bilar Karkit 100-125g 7 9 95 95 Mökille mukaan! Erittäin Hieno Suomalainen Shampoo ja hoitoaine 300ml Myrky tön luonto ja ystävä llinen ! 50 2 2 PSS 2 PLO (4,92/L) 295 10,00-12,50/kg 2,5kg Osallistu FAZER-kilpailuun! 2 95 /pkt Maxi Tupla 57g Family Fresh Suihkusaippuat 500ml 2 PLO (3,80/L) 80 1 10,53/kg 3 KPL 380 Frina Pesusienet 2 KPL 395 Arvomme koko kesän ajan joka viikko 50 LAHJAKORTIN TEXIIN! 00 3 MATTOPYYKILLE! Havu Mäntysuopaliuos 1L Atria Hiillos- Havu Mäntysaippua makkara 400g ( Arvonnat maanantaisin. Viim. arvonta suoritetaan 29.8. ) 50 2 /plo Laaja valikoima Legoja aina edullisesti! 500g 259 /pss Fazer JUMBOPUSSIT 350-400g 20 2 /kpl 6,47-7,40/kg Hyvä valikoima KUURAUSHARJOJA! Esim. Duplo Maatila Vuoden 2010 lelu! 3995 Kylmälaukkusetti 35L + 15L Mökille, retkelle, piknikille... Kylmälaukut 24L 795 995 1295 15L 35L PRINGLES PERUNALASTUT 150-165g (9,09-10,00/kg) 2 PRK TAMPEREEN SÄÄSTÖ-TEX KEMIJÄRVI ark. 9.30-19, la 9.30-18, su 12-18 3 00 Jo vain on halpaa!
• 22 Tervetuloa Lapin metsistä uusiutuvaa energiaa -hankkeen ja BIOWAY-tiedonvälityshankkeen yhteistyössä järjestämään LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi TEETÄ TAI TEE ITSE unelmiesi Mittava Koti! SUOM I-VISA KUKA VEIKKAA OIKEIN? 1. Ivalojoki saa alkunsa 1) Muotkatuntureilta X) Korsatuntureilta 2) Maarestatuntureilta? 2. Lapin pisin silta sijaitsee 1) Tervolassa X) Keminmaassa 2) Rovaniemellä? 3. Kittilän Pöntsössä on 1) Galleria Kellokas X) Karilan navettagalleria 2) Galleria Raekallio? 4. Lapin nykyisistä kansanedustajista pohjoisimpana on syntynyt 1) Eeva-Maria Maijala X) Markus Mustajärvi 2) Heikki Autto? 5. Löpö on 1) lehmäntatti X) kangashapero 2) kehnäsieni? 6. Syksyllä saa kantaesityksensä ensimmäinen suomalainen kokoillan balettiteos Pyörteitä. Baletin on säveltänyt 1) Oskar Merikanto X) Uuno Klami 2) Erik Bergman? 7. Rovaniemen Palloseura pelasi ensimmäisen ottelunsa jalkapallon SMsarjassa huhtikuussa 1981. Vastustajana oli 1) Kuopion Palloseura X) Lahden Reipas 2) Valkeakosken Haka? 8. Pounikko on 1) kivikkoa X) mättäikköä 2) risukkoa? 9. Lemmus lemmus on 1) naali X) tunturisopuli 2) riekko? 10. Salla oli vuoteen 1936 asti 1) Kuolajärvi X) Märkäjärvi 2) Hautajärvi? Vastaajien oikeat vastaukset yht. Vastaukset: 1. X) 2. 1) 494 m 3. 2) 4. 2) Enontekiö 5. 1) 6. X) 7. 2) 8. X) 9. X) 10. 1) Lämpöyrittäjäpäivään Keminmaan Pohjanrantaan (Pohjantie 23) torstaina 25.8.2011 klo. 9.00-15.00 Ohjelmassa on luentoja lämpöyrittäjien kokemuksista, energiapuun korjuusuosituksista, energiapuu- ja lämpöyrittäjille suunnatuista tuista sekä energiapuun korjuunäytös. Pohjanrannassa mahdollisuus omakustanteiseen lounaaseen. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Lapin metsistä uusiutuvaa hankkeen alueneuvoja Maria Kantola puh. 0401823503 tai e-mail maria.kantola@metsakeskus. Ilmottautuminen perjantaihin 19.8.2011 mennessä. 1 2 3 4 www.mittavakoti.fi www.lappilainen.fi Menot TAPAHTUMIA · Toisen kerran pidettävät Korpihillamarkkinat kokoaa markkinaväkeä 12.­14.8. klo 12­18 Sodankylän Raudanjoella Potkuriparkin pihaalueelle. Myyjiä saapuu ympäri Suomea, jopa Virosta, ja nyt kannattaa tulla myymään hillaa, jos on onnistunut sitä löytämään, sillä kysyntää on. Ohjelmassa on perjantaina mm. karaokea klo 15 alkaen ja lauantai-iltana tanssitaan Eurofox-yhtyeen tahtiin klo 21. · To 11.8. klo 12­20 Kesätori. Lordinaukio. · Pe-la 12.-13.8. Elonkorjuujuhlat Rovaniemen keskusta. · La 13.8. klo 10-18 Jätkänkynttiläuistelu ja Kalatori. Jätkänpuisto ja Lainaanranta. www.napapiirinperhokalastajat.fi MUSIIKKI · LuostoClassic 10.-14.8.2011. Erilainen klassisen musiikin tapahtuma, joka tuo taidemusiikin ja maailman huippuorkesterit ulos tunturiluontoon ihmisen aidoksi kokemukseksi. Ohjelma: www. luostoclassic.fi (katso myös sivu 5) NÄYTTELYT · 27.6.-31.8. mainoa DESIGN: Made in Kenya - Mifuko kesänäyttely: Valokuvaaja Uupi Tirrosen kuvia kenialaisista käsityöläisistä ja käsityöpajoista sekä Mikukon tuotteita. Avoinna ma-pe 11-17 ja la 11-14. Mainoa Design Shop Rovakatu 40 / Toripuistikko 8. · 3.8.-28.8. Eila Salmen näyttely Jängiltä Jokivarsille. Rovaniemen kaupunginkirjasto, Lapponica-sali. KÄVELYKIERROKSET · 28.6. - 18.8. Opastetut kävelykierrokset tiistaisin ja torstaisin - Ti klo 17 Jokikävely Kemijoen rantamaisemissa. Opastus suomeksi. Kesto 1½ h. MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. TOI M ITUS SUOSITTELEE Wristshakersin tämän vuoden ainoa Rovaniemen keikka on ensi lauantaina. Wristhakers & Harvesters Valdemarissa Rovaniemeläiset Wristshakers- & Harvesters-yhtyeet tekevät uusinnan viimekesäisestä yhteiskeikasta Ravintola Valdemarissa lauantaina 13.08. ­ Bändien yhteisesiintyminen sujui viimeksi mallikkaasti elokuun pimenevässä illassa, joten tehdään homma uudestaan, toteaa molemmisssa yhtyeissä bassoa soittava Hannu Lehtomaa. Molemmat bändit soittavat pitkät setit siten, että Harvesters aloittaa soittamisen noin klo 22 (liput 15 e). Yli 30 vuotta toimineen Wristshakersin ohjelmisto koostuu rytmimusiikin perinteestä, omaa tuotantoakaan unohtamatta. Yhteinen nimittäjä musiikille on yhtyellä Hinta 12 e/hlö, 6 e/lapsi 4­14 v. Perhelippu 30 e. Lähdöt vanhalta Lääninhallituksen talolta, osoite: Valtakatu 2, poliisiasemaa vastapäätä. Maksu vain käteisellä, mielellään tasaraha. utsjoki inari enontekiö ollut aina blues. Yhtyeestä on sanottu: "Jos Wristshakers bändin tiputtaisi laskuvarjolla mihin tahansa maailmassa ja he alkaisivat soittaa, homma toimisi takuuvarmasti." Harvestersin ohjelmisto koostuu Neil Youngin tuotannosta. Wristshakers: Pepe Petranen (laulu), Hande Mikkola (saksofoni), Kepa Härkönen (kitara), Mikko Silander (rummut), Hannu Lehtomaa (basso). Harvesters: Jussi Nykänen (laulu, kitarat), Markku Ylinampa (laulu, kitarat) Hannu Lehtomaa (basso) Pasi Kuusjärvi (rummut). v. Perhelippu 25 e. Lähdöt Lordin aukiolta. Maksu vain käteisellä, mielellään tasaraha. Rovaniemen Matkailuoppaat ry. muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio keminmaa kemi simo Toimitusjohtaja: Sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Kirsti Ulvas, p. 040 419 6277 kirsti.ulvas@lappilainen.fi Anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: Itella Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy salla tervola ranua posio Kustantaja: Teksti- ja kuvapalvelu Aakkoset Oy Pohjolankatu 2 96100 Rovaniemi Puh. 0290 031 030 Faksi 0290 031 001 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: Timo Rehtonen p. 040 534 5367 timo.rehtonen@lappilainen.fi - To klo 17 Elettiin ennenkin ­ kävelykierros Rovaniemen ydinkeskustan alueelle teemalla "Millainen Rovaniemi oli ennen?" Opastus suomeksi. Kesto 1 h. Hinta 10 e/hlö, 5 e/lapsi 4­14 Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
• LAPPILAINEN viikko 32/2011 | www.lappilainen.fi 23 Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla Ilmoituksen jättö Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5 Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Esimerkki Missä olet, vapaa, luonnosta, liikunnasta, yhdessäolosta pitävä, 57-60v mies Lapin alueelta? En ole vielä kohdannut. Kyselee 59v nainen tositark. elämänkumppania. Jos tunnet samoin, niin vastaile. (1015486) Olen naisellinen, huoliteltu, hoikka, nuorekas nainen, harrastan liikuntaa ja matkailua, en tupakoi, en koske alkoholiinkaan. Jos olet vastaavanlainen, tunteellinen, romanttinen ja vielä hyvässä asemassa oleva mies, olet aarre. (1015351) Pirteä, rehellinen, 50v, huumorintaj. yh-äiti etsii seuraa n. 50v, mukavasta, seurallisesta, rehellisestä ja avoimesta miehestä. Ota yhteyttä, ehkäpä löydämme toisemme näin. (1015297) Tässä n. 50v, raitis nainen P-Lapista kaipaa sitä yhtä ja oikeaa miestä elämään. Rakastat itseäsi, elämää ja koiria. (1015264) Sinä mies, 57-64v, vapaa, savuton, viihdyt luonnossa, marjassa. Sinua etsii mukava, reipas, 60v nainen 016-alueelta. Tulossa elokuun kuutamoillat, katsellaanko niitä yhdessä? (1014781) Kulttuurikyttä Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. 1 Ilmoitukseen vastaaminen Jarmo "Luigi" Puhakka on rovaniemeläinen vastarannankiiski, sohva-anarkisti ja sunnuntaisoittaja. Tässä kolumnissa hän laittaa kultturiasiat järjestykseen. Lappilaiseen tyyliin. SOITTAMALLA TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5 lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Kuva- ja/tai kehysilmoitus INTERNETISSÄ Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. 2 Ilmoituksen jättäminen lappilainen. ccdate.net KOKEILE HETI - TUTUSTU 2 VIIKKOA ILMAISEKSI! Julkaiseminen Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! Mies etsii sinua Vapaa, omillaan toimeentuleva, 54v mies, yksityisyrittäjä, etsii 45-55v naista 016alueelta tositark. (1015825) Sinä 52-58v nainen, miel. hoikka/normaali. Etsit muuta kuin yhden illan ystävää. Olen 60v, Roista oleva, vapaa miehenalku, jolle koti ja luonto ovat tärkeitä. En piittaa kapakoinnista. Jos kiinnostaa, ota yhteyttä. (1015815) Täällä 24v, normaalivart. mies etsii seuraa 18-35v naisesta Lapin alueelta tositark. tai vain seikkailuun. (1015810) Olen 52/171/69, yksin Roissa asuva ukkeli. Odotan. (1015760) Illat alkaa pimetä, haluaisitko sinä romanttinen, tunteikas nainen viettää yhteisen illan kynttilänvalossa? Mies, 50v, Lapista odottaa rohkeita viestejä. (1015671) En etsi naista sänkyyn, vaan viereeni vuoteeseen ja rinnallakulkijaksi. Olethan normaalivart., uskollista, rauhallista, kilttiä, naista arvostavaa miestä kaipaava, +50v nainen. (1016037) Monitait., savuton, 52v mies, etsii iloista neitosta elokuun iltojen iloksi. Kahdestaan olis kivempaa. Yksinäinen sydän odottaa. (1016025) Olen yksin asuva, 59v mies maaseudulta. Etsin seuraa 50-60v naisesta, vaikka vakituista. (1016022) Etsin tositark. 40-50v, tavallista naista maaseudulta. Olen 50/176/78, ihan ok mies. En ole juoppo enkä huijari vaan sanani pitävä. Luonto on lähellä sydäntäni. Tässä ois vain tosinaiselle varmasti mies, jos haluat luotettavuutta. (1015951) Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. 3 Oma ilmoitus: vastaukset 4 Oma ilmoitus: sulkeminen Nainen etsii sinua Olen 60v, empaattinen, nuorekas, naisellinen nainen. Luonto, taide, teatteri ja käsityöt kuuluvat elämääni. Samaa toivon sinulta vapaa, savuton, luotettava mies. (1016065) Mukava, lämmin ja pehmeä, +50v, ok-näk. nainen hakee elämänkumppanikseen n. samanikäistä, normaalivart., rehellistä, ok miestä, jolle ei alko ja tupakka maistu. Miel. Kemin seutu. Ei seikkailijat. (1015830) Olen 43v nainen. Olen raitis, savuton, olethan myös sinä 44-49v mies, rehellinen etkä toisen oma. (1015778) Täällä sulonen, tummapintainen tyttökissa etsii tositark. n. 55-65v poikakissaa. Alaikäiset kissapojat eivät sovi aikuiselle kissatytölle. Olet työssä, vapaa, huumorin omaava kolli. Akateem. tyttökissa vailla hienoa herraskissaa. (1015683) Etsiskelen lapsirakasta maatilan isäntää. Olen nainen, 38/153/50, mukava, huumorintaj., hellä, lämmin, ok-näk., romanttinen. (1015521) Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti). Jää palaa Hämypunkyhtye Virtasen toinen ja viimeinen albumi julkaistiin vuonna 1975. Profetiallinen teos oli nimeltään Uusi jääkausi uhkaa. Neuvonta Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Hakusassa on pirtsakka, näpsäkkä, liikunnallinen, jämäkkä ja oma-aloitteinen nainen omaksi kullaksi ja rinnallakulkijaksi. Pienet paheet sallittu. Ikä n. 55v. (1015929) Sinä itseäsi kunnioittava, 18-25v naikkonen. Täällä olisi 19v kolli vailla seuraa pimeisiin iltoihin. Älä pelkää ottaa yhteyttä. (1015905) Löytyskö näin se oma kulta eli sinä n. 50v, rehellinen ja huumorintaj., mukava nainen maaseudulta? Vieläkö kaipaat hellyyttä ja rakkautta? Olen 49/177/L. Etsin sinua tositark. (1015808) L Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero YRITYSILMOITUKSET Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa "Jätä ilmoitus" -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. Tee oma ilmoituksesi Esimerkki-ilmoitus PERHEILMOITUKSET Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana! Esimerkki-ilmoitus Jätä ilmoitus Lappilaiseen lappilainen.ilmoitukset.com p:n kannessa beduiini taluttaa aavikolla kamelia lumimyräkässä. Ei haittaa vaikka kansi on varastettu Avaruuden Korkeajännitys -lehden 50-luvun numerosta. Bändin kitaristilla Veltto Virtasella oli jo tuolloin taipumusta ajautua konflikteihin yhteistyökumppaneidensa kanssa, joten bändi jäi ja eduskunta odotti kevyen yläpilven kautta. Muhkea kansanedustajaneläke on varmasti ansaittu. Velton visiot ovat sittemmin kutistuneet Arkadianmäellä. Harva on niin usein väärässä kuin tiedemies. Paitsi kaksi tiedemiestä. Enkä nyt puhu Virtasesta. Ilmastonmuutoksesta tingatessa valkotakkisilla on ollut konsensus hakusessa. Nyt uusi tutkimus väittää, että ongelmana ei edes ole maapallon ilmaston lämpeneminen, vaan kylmeneminen. Aurinko kärsii heikosta kuukautiskierrosta. Valppaiden asiantuntijoiden mielestä se on ollut epätavallisen hiljainen jo useamman vuoden ajan. Auringolla on jäänyt terassikausi päälle ainakin kolmesti lähihistoriassa. Maailman kylmät ajanjaksot ovat ajoittuneet näille hujakoille. Jos brittiläiset ja kanadalaiset tutkijat ovat hajulla, niin maailmalla on edessä minijääkausi. Seuraavien 10 000­100 000 vuoden aikana suuri osa Eurooppaa, Aasiaa ja EteläAmerikkaa jää paksun jääpeitteen alle. Suurpiirteiset ennusteet voivat heittää about muutamilla sadoilla tuhansilla vuosilla. Muutos avaa huimat näköalat Lapin kehittämiselle eli matkailulle. Peruspakettihan on jo kasassa. Jatkossa lunta piisaa ja Levillä lumitykit ruostuvat. "Turistit innostunevat pilkkimisestä, jahka heitä uhataan tarpeeksi järeällä aseella." Turisteille ja venäläisille suurmaanomistajille kaupataan lumitakuuta jäätävään hintaan. Kilpailu tulee olemaan yhtä murhaa. Intialaiset hiihtokeskukset ovat varmasti komeita katsoa ja halpoja. Finnairin hallitsemat reitit myös suoria ja nopeita, vaikkei olisikaan kiire illaksi kotiin. Tasoitusta saadaan EU:n sisältä koska Alpit ovat umpijäässä. Poliittisesti kuumat perunat, kuten maahantulonesto, ovat jatkossa menneitä huolia. Harva aavikkoperäinen siirtolainen uskoo muuttavansa Lappiin mammonan tai morsiamen perässä. Olosuhteet kun ovat jyrkänlaiset. Jäisen tundran äärellä myös supertehokkaat thaimaalaiset marjanpoimijat kokevat voimattomuutta pakastemarjojen huonon menekin vuoksi. Kerran vuodessa. Tulevaisuudessa lappilaiset asustelevat vapaaehtoisessa maanpaossa jäätikön reunalla Marbellassa. Vapautuneet majoitusneliöt tosin syövät tehoja tornihotellien tulevaisuudelta. Resursseja vapautunee kaikenlaiseen kivaan. Avantoja voi porata pitkin joen selkää metrin välein. Turistit innostunevat lajista jahka tarpeeksi järeällä aseella uhkaa. Ainakin kalat kiittävät raittiista ilmasta. Hienorakeisella hiekalla kuorrutettujen kylpylärivieerojen kyhäämistä korpijärvien jäisille rannoille pitäisin ensisijaisen tärkeänä. Toimeen on syytä ryhtyä eilen. Ehditään pistämään paikat kuntoon ennen turistiryntäystä. Työryhmiä pitää perustaa ja kokoustaa. Koska tarkka ajankohta ei ole saletissa, niin tätä voi jatkua pitkäänkin.