• TALVEA Polar Renkaan kautta KOHTI Goodyearin Euroopan tehtaalla valmistettu Kellywinter ice hurjaan TarjOuShinTaan 399,185/65r15 299,205/55r16 Hinnat sis. 4 rengasta, vannetyöt, tasapainoitukset, kierrätysmaksut. Tarjoukset voimassa lokakuun loppuun tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tutustu myös Polar Renkaan puolen vuoden korottomaan maksuaikaan vahinko- ja varkausturvalla! Maksa ostos kuudessa tasaerässä, kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk korotonta ma ksuaikaa 6kk Teollisuustie 12 B I 96320 Rovaniemi I p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17, sesonkina la 9.30-13 I www.polarrengas.fi 46 17.11.2011 VIIKKO Levikki 52 000 joka torstai! www.lappilainen.fi 19. VuOsIKerta Palvelemme sunnuntaisin klo 21 asti BANAANIT YHDELLÄ EUROLLA kg Hinnat voimassa to-su 17.-20.11. Atria lihapullat ja muusi Saarioinen HK Popsi rs -40 % SALAATIT pkt -32 % MIKROATERIA 300 g (3,33 kg) rajoitus: 2 rs/talous GRILLINAKIT Kolumbia rajoitus: 2 kg/talous 300 g (3,33 kg) rajoitus: 2 pkt/talous italian, peruna ja punajuuri 450 g (2,22 kg) rajoitus: 2 rs/talous rs -44 % Ilman korttia 1,69 rs (5,63 kg) Ilman korttia 1,49 pkt (4,97 kg) Ilman korttia 1,79 rs (3,98 kg) Atria marinoitu porsaan KINKKUSUIKALE ERÄ rs Atria 300 g (3,33 kg) rajoitus: 2 rs/talous Ilman korttia 2,09 rs (6,97 kg) UUNILENKKI -52 % 400 g (2,50 kg) rajoitus: 2 pkt/talous alous Ilman korttia 1,45 pkt (3,63 kg) pkt KLEMENTIINI -31 % kg LIHAPYÖRYKÄT ja JAUHELIHAPIHVIT Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT rs -22 % Valio prk -45 % Espanja ous rajoitus: 2 kg/talous 360-380 g (2,78-2,63 kg) rajoitus: 2 rs/talous 175-200 g (1,43-1,25 kg) ei laktoosittomat rajoitus 2 erää/talous 4 APPELSIINITÄYSMEHU 1 l (1,00 l) rajoitus: 2 tlk/talous tlk -15 % Ilman korttia 1,29 rs (3,58-3,39 kg) Ilman korttia ja yksittäin 0,46 prk (2,63-2,30 kg) Ilman korttia 1,19 tlk (1,19 l) RINTEENKULMA KAUPPATORI ETELÄKESKUS Koskikatu 25, 96200 ROVANIEMI Palvelemme: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Lapinkävijäntie 7, 96100 ROVANIEMI Palvelemme: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Teollisuustie 1, 96320 ROVANIEMI Palvelemme: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 LUNTA LUVASSA - LUMITYÖVÄLINEET K-RAUDASTA! Lumikola Masi Nova 48 Mikko ikko Talkkari alkkari Lumilinko Murray 10 hv, puhdistusleveys 74 cm, 30,5 cc i30 WAGON MALLISTO ALKAEN 18.795,86 i30 Wagon 1.4 Classic autoveroton hinta 14.950,00 + arvioitu autovero 3.845,86 = 18.795,86 + tk 600 = 19.395,86 . Malliston CO2-päästöt 110­162 g/km. Kulutus 4,2­6,9 l/100 km. 6490 Lumentyönnin Masi 45 1395 NOPEAN OSTAJAN LISÄETU Osta i20 tai i30 nyt, saat talvirenkaat + lohkolämmittimen + tavaratilan kaukalomaton erikoishintaan. Arvo jopa yli 1.300 . 1890 LISÄKSI SAAT KOEAJOLAHJANA SATEENVARJON! Marraskuussa lumilinkokaupan tehneille huomiovärinen softshell-takki kaupan päälle! i20 1.2 Classic autoveroton hinta 10.960,00 + arvioitu autovero 2.432,70 = 13.392,70 + tk 600 = 13.992,70. Malliston CO2-päästöt 109­135 g/km. Kulutus 4,2­5,8 l/100 km. Kuvien autot erikoisvarustein. Etu uusiin tilauksiin voimassa 19.11.2011 saakka. Ei voi yhdistää muihin etuihin. i20 MALLISTO ALKAEN 13.392,70 www hyundai fi www.hyundai.fi | TERVETULOA LAADUKKAIDEN AUTOJEN MAAILMAAN. Löydät meidät myös facebookista. Alakorkalontie 10, Rovaniemi · Automyynti puh. 0207 599 980, huolto puh. 0207 599 985 www.heracar.com · Ma-Pe 8-17, La 10-14 www.k-supermarket.fi
• 2 LEVIKKI 52 000 JOKA VIIKKO. TORSTAISIN. LAPPILAINEN viikko 46/2011 | www.lappilainen.fi utsjoki inari enontekiö viikko 46 muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio keminmaa kemi 17.11.2011 p ä ä K I R J O I T u S | alp o Meri l ä salla tervola ranua simo posio www.lappilainen.fi Kommentoi juttuja netissä K O L u m N I | H e i k k i tuomi -N i k ul a Lähiruoka on Lapin valtti Lappiin tarvittaisiin ruokakulttuurineuvoija, joka opastaisivat matkailuyrityksiä ja suurkeittiöitä lähiruuan käyttöön. Eikä neuvontaa ja tietojensa päivitystä kaipaa vain ammattilaiset. Huutava tiedonjano kaikesta siitä mitä syömme on tänään asiakkaiden ja eri kulttuureista tulevien turistien keskuudessa. Tarjottavasta ruuasta uskaltaa Pohjois-Suomessa kyllä puhua. Kokit voivat todellakin käyttää Lapissa tuotettuja elintarvikkeita myös monikulttuurisissa ruuissa. Aina ei ole pakko valmistaa poronkäristystä ja lohta kahdella tavalla. Yhtä lailla kaikki Lapin puhtaat raaka-aineet soveltuvat kiinalaiseen, japanilaiseen, meksikolaiseen, ranskalaiseen, ruotsalaiseen tai mihin tahansa keittiöön. Viime vuosina on liian usein syytetty EU:ta, että se muka estää lähiruuan käyttämisen kouluruuassa tai muissa suurkeittiöissä. Näin ei suinkaan ole. Kotimainen lautasellinen on valtioneuvoston periaatepäätöstä myöten ruokamme tavoite. Julkisissa ruokapalveluissa on käytettävä lähi-, luomu-, ja sesongin mukaista ruokaa. Kilpailutuksessa vain läheisyys on kielletty kriteeri, tarjouspyynnössä voidaan vaatia tiettyä tuotteen kokoa, painoa, suola- ja rasvapitoisuutta, muotoa, rakennetta, bakteerikannan määrää, pääraaka-aineen määrää ja valmistuksen ja tarjoilun väistä aikaa. Näillä kriteereillä kebabliha, jonka alkuperäeläintä ei tiedetä, saadaan varmasti kilpailutettua ulos keittiöstä. Tärkein ruokaketjussa on kuitenkin lopulta lautasen ääressä istuva ihminen. Uskotaanko jo tarjoilijaa, joka kertoo lautasella olevan maailman parasta mahdollista brasilialaista pihviä ja kebab-eläimen laatulihaa? Suomalainen asiakas ei totta totisesti ole ruokatietämyksessä se maailman vaikein asiakas. Perheissä käytämme OECD-maista vähiten aikaa yhdessä syömiseen. Kouluterveyskyselyn mukaan jopa puolet ei syö aamupalaa, 48 prosenttia jättää kouluaterioita syömättä ja 58 prosenttia ei syö iltapalaa tai iltaruokaa perheen kanssa. Tämä johtaa välipalaistumiseen, laiduntamiseen kaiken aikaa jääkaapilla ja hampaat hävittävään naposteluun ja energiajuomiin, diabetekseen, ylipainoon ja vakaviin kansanterveysriskeihin ja kustannuksiin. Suomalainen ei pian enää tiedä mitä keittiöltään pitäisi vaatia. Se tuhoaa ravintolamme, rakkaat kioskimme ja pitseriamme. Siten ei ole mitään tarjottavaa vieraillemmekaan. Haluammeko siirtyä pelkkiin pussi- ja purkkinautintoihin, vaikka tarjolla olisi lähruokaa luomumenetelmin? alpo.merila@lappilainen.fi Puukkomies ryösti Maanantain HS:ssa oli uutinen jossa luki: " Pukinmäessä sijaitseva Siwa ryöstettiin puukolla uhaten puoli kahdeksan aikaan perjantai-iltana. Tummaan huppuun ja aurinkolaseihin verhoutunut mies vaati kassan koko sisällön. Ryöstäjä sai vähäisen summan rahaa ja raha-arpoja." No mitä siitä sitten? Siwan ryöstämistä koskeva uutinen on niin tavallinen, että lehdessäkin se on vain yhdellä palstalla. Ja mitäpä siitä sen enempää kun kukaan ei kuollut, rahalla selvittiin. Siwan naistyöntekijä oli niin nokkela, että ei ryhtynyt tappelemaan ryöstäjän kanssa ja säilyi vammoitta. Ajatella, jos vaikkapa taksi olisi ryöstetty samalla tavalla. Sehän olisi jo tv:n uutiskamaa, jossa haastateltaisiin ministeriä ja Taksiliittoa ja vaadittaisiin autoihin turvalasia. Mutta Siwan myyjälle riittää pikku-uutinen ja ehkä parin päivän toipumisloma järkytyksen vuoksi. Ei ole PAM vaatimassa työntekijöille lisää turvaa ministeristä nyt puhumattakaan. Vanhan työpaikkani lähikauppa on Siwa. Siellä on aina ollut mainioita naisia töissä. Siwa on naisten työpaikka. Ainoa mies jonka Siwan kassalla koskaan olen tavannut on Antti Tuisku, sama kaveri, joka toteutti unelmansa, jätti kaupan ja on nyt tähti. Tuo lähikauppa on auki melkein aina ja ainakin iltaisin siellä on vain yksi työntekijä. Hän vastaa tavaroiden lajittelusta ja hyllyttämisestä, pulloautomaatista, kassasta, neuvoo, valvoo, vahtii. Hän yrittää seurata monitorista kuvaa, josta näkee asiakkaiden liikuskelun hyllyjen välissä. Yksin kun on, hänellä pitää olla seurapiirirakko. Vessaan ei voi mennä, jos kaupassa on asiakkaita. Ruokatuntia ei voi pitää, koska kauppaa ei voi jättää tyhjilleen. Ja tarkkana on oltava, sillä kassan on täsmättävä päivän päätteeksi. Suuriin munauksiin ei ole varaa, sillä myyjän bruttopalkka hipoo yhdeksää (9) euroa tunnilta. Päivällä kaupassa tuntuu turvalliselta, mutta iltayö yksin kassalla vaatii hyviä hermoja. Kauppa on auki kaikille ja ovesta tunkee jos jonkinlaista tyyppiä. Kaljaa ja makkaraa pistetään puseron sisään ja marssitaan tyynesti maksamatta ulos. Jos jotain sanoo, voi syntyä rähäkkä, jossa voi saada pullosta päähän tai puukosta rintaan. Hälytysnappula kutsuu vartiointikeskuksen miehen, mutta ennen kuin hän ehtii hätiin, varas on jo kaukana. En ihmettele yhtään, että lähikaupan kassalla ei näe miestyöntekijää. Mies ei sellaiseen ryhtyisi. Ja jos ryhtyisi, sekä palkka ja työturvallisuus olisivat eri tasolla. a j a n k u v a | La s s e Ka ta in en heikki.tuominikula@gmail.com
• LAPPILAINEN viikko 46/2011 | www.lappilainen.fi 3 K AT u g A L L u p saara savusalo, 15.11.2011 Onko lapsilla riittävästi oikeuksia? HeLeNa KIVINIeMI ­ Minusta tuntuu että ei ole. Heti ensimmäisenä minulle tulivat mieleen murrosikäiset. Heidät pitäisi saada pois kadulta, ja kehittää nuorille enemmän vapaa-ajan toimintaa! aLeKsI OLLONeN ­ Minusta lapsilla ei ole tarpeeksi oikeuksia. Esimerkiksi heitä ei kuunnella tarpeeksi paljon. eILa HeNtONeN ­ Suomessa yleisesti ottaen kyllä. Aihe ei ole koskettanut minua niin henkilökohtaisesti, että olisi ollut tarvetta miettiä sitä syvemmin. Tosin eräs lehtijuttu sai minut miettimään, että lasten oikeudet eivät ole parhaat mahdolliset koskien vanhemmuutta. Erotilanteissa oikeus molempiin vanhempiin ei aina toteudu. Maailmanlaajuisesti lasten oikeudet eivät varmasti toteudu, parantamisen varaa on todella paljon! Lukijalta LuKIJaLta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. suoraa puhetta -kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero, vaikka se julkaistaisiin nimimerkillä. tekstin pituus saa olla enintään 1200 merkkiä välilyönteineen. toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. S u O R A A p u h ET TA Lapin laajakaista käännekohdassa? Ministeri Kiuru vieraili Lapissa 24. - 25.10. Vierailun kohteena olivat viestintäasiat, kännykkäkuuluvuus, laajakaistan yleispalveluvelvoite sekä 100 megan laajakaistahanke Lapissa ja erityisesti Lisman kylässä. Sodankylässä käsiteltiin myös kaivos, kaavoitus ja asuntoasioita. Vierailun perusteella voidaan sanoa, että ministeri tulee puuttumaan yleispalveluvelvoitteen laiminlyönteihin tiukasti. Lait on laadittu noudatettaviksi ja niiden täytäntöön panemiseksi tarvitaan asukkaiden aktiivisuutta. Kaikkiin koteihin ministeri ei voi tehdä kotikäyntejä samoin kuin Lismaan. Yleispalveluvelvoitetta valvoo viestintävirasto ja viimeistään nyt Lapin asukkaiden tulee herätä vaatimaan lain turvaamaa palvelua operaattorilta. Ensin palvelupyyntö tulee tehdä operaattorille ja mikäli vastausta ei kohtuullisessa ajassa tule, on valitus tehtävä viestintävirastoon. Viestintäviraston sivuilla on asiakaslomake, joka tulee täyttää. Neuvoja asian hoitamiseen voi kysyä tarvittaessa mm. Lapin liitosta. Ministerin vierailu vauhdittaa myös Lapin laajakaistahankkeen etenemistä. Lapissa on saatava aikaiseksi uskottava etenemissuunnitelma 100 megan laajakaistarakentamiseen. Uusi hankehaku avataan jo tämän vuoden puolella. Ensimmäiset pilotit Lapissa on toteutumassa ja seuraavassa haussa nähdään ovatko kokemukset kasvattaneet operaattoreiden kiinnostusta tarjousten jättämiseen. Lapin liitto neuvottelee myös ministeriön ja operaattorin kanssa mahdollisista uusista etenemistavoista hankkeessa. Toisena linjana valmistellaan myös oman kuntayhtiön perustamista tekemällä tarkennettu liiketoimintasuunnitelma, josta selviää oman yhtiön kustannukset kunnille. Ainakin osa kunnista on ilmoittanut olevansa valmis ottamaan vastuun rakentamisesta itselleen, mikäli operaattorit eivät Lapin kuituverkkoa ole valmiita toteuttamaan. Toivotaan, että yhteinen tahto ja tapa hoitaa laajakaistarakentaminen Lapissakin löytyy riittävän nopeasti, jotta Lapille korvamerkitty rahoitus saadaan sidottua ja ennen kaikkea mahdollisimman suuri määrä lappilaisia toimintavarmojen tietoliikenneyhteyksien äärelle. T E KSTA R I T LääKäRI- jA hOItAjAkohuista näkee selvästi, että kansalaisten auktoriteetteihin kohdistuvaa sokeaa uskoa hyödynnetään röyhkeästi! KARPPAAjALLE, puolueiden jäseneksi voi ilmoittautua puoluetoimiston kautta. Esim. vaikka soittamalla. IKKuNALLANI kukkii jukkapalmu! Se on harvinainen ilmiö. PALjAStuIt niin huonoksi ihmisarvioijaksi, että ihmettelen. Tiedän mitä teet ja teit työksesi. MILtä tuNtuu olla perhe -kirjoittajalle; Missä perheen aviomies, jos vain äiti naimisissa? Tytär ohjattava hoitoon ja lääkitykseen. Mummo ja Sinä pöpilään, et voi leikkiä diagnosoivaa psykiatria. KAAMOSKO se pistää käymään perheiden kimppuun, vai onko siellä oikein psykiatri. jOSKuS olis hyvä tutkituttaa oma pää, näin pimeällä varsinkin T. Äiti tytär ja mummo, kaikki yhdessä. KAIVOKSIA tulee lisää Lappiin. Nyt radat ja tiet kuntoon! Liikenneministeri herätys tai vaihtoon. PuOLIttuuKO LK:n tilaushinta, kun lehden koko ja sisältökin on puolittunut? Odottelen vastausta. Ritva Kauhanen maakunta-asiantuntija Lapin liitto Me käymme Pressan vaaleihin, kuin aina - hössöttäin. Me luulemme ja toivomme, ett´ ois kummempikin tuo... .... Uusi Vuosi 2013 Alamai.. siis Kansalaiset, Medborgare! ... Aah, meillä on taas Paimen. L. Taskinen Vaali tEKStIVIEStIt NuMEROON 173322 Viestin pitää alkaa LaPPI teKstarI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. esimerkkiviesti: LaPPI teKstarI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet. Suomen huippu-urheilu Miten Suomen huippu-urheilun taso saataisiin nousemaan? Siihen ei ole kuin yksi keino! Täytyy löytää sellaisia nuoria, joilla on harrastamaansa lajiin huipputason lahjat. Lahjoja oikein harjoittamalla ja kehittämällä nuoresta voi tulla voittaja myöskin arvokisoissa, eikä vain nuorisoseurakisoissa, niin kuin suomalaiset nykyisin. Sama koskee niin kesä- kuin talvilajien harrastajia. On vähäisiä poikkeuksia. jOKu voi sutkauttaa minulle takaisin aivan lonkalta, että mikä ohjeitten antaja ja arvostelija allekirjoittanutkin luulee olevansa, kun tämän julkistaa. Olen kuitenkin koko ikäni ollut liikuntaremmissä mukana. Johtajien on turha syyttää eri lajien valmentajia, eikä ketään muitakaan huonoista suorituksista, vaan syy on jotakuinkin vain siinä, että ei ole riittävästi luontaista lahjakkuutta. Ilman valmentajaa harjoitellut Eero Mäntyranta löi Suomen huiput ja paikoin maailmankin huiput. Hänhän olikin ilmiömäinen lahjakkuus. En todella kuulu edes Suomen huippuihin. Juoksemani aika 1.57,5 800 metrillä ei riitä kuin naisten voittamiseen. No se ei ole kovin merkittävä. Sopii kokeilla! Puntit vain jäykistävät heittämiseen tarvittavia lihaksia! Oikealla kädellä heittävien pitää saada vedon aikana myös oikea jalka ponnistamaan samanaikaisesti. Näin ei näytä tapahtuvan juuri kenelläkään heittäjällä. Vain vartalon kiertoliikettä on havaittavissa? Heittävä käden riuhtaisunopeutta tulisi lisätä kevyemmillä keihäillä ja kumimekanismeilla. Luonnonlahjana saatu vetonopeus on aivan ratkaisevan tärkeä. Ylipainoinen keihäs harjoitteluvälineenä saattanee sopia joillkin, mutta selviä näyttöjä ei taida olla. "Ylijohtaja Pöyryn toiminnasta.." Selvitys Lappilainen-lehden viikon 45/2011 artikkeliin sivulla 7. Lapin elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen (ELYkeskuksen) työtyytyväisyys on juuri suoritetun mittauksen mukaan parantunut. Keskustelua henkilöstön keskuudessa on herättänyt viime aikoina toimitilojen suunnittelun eteneminen Hallituskadun valtion virastotalon osalta, jonne sijoitetaan Lapin ELYkeskuksen johto ja henkilöstö kokonaisuudessaan vuoteen 2014 mennessä. Lapin ELY-keskuksen ylijohtaja Tapani Pöyry ja johtoryhmä ovat ottaneet vakavasti huomioon luottamusmiesten ja työsuojeluvaltuutettujen kirjeen toimitila-asian valmistelusta. On huomattava, että virastotaloa hallinnoi valtion edustajana Senaatti-kiinteistöt, joka joutui alkuvuodesta tiedottamaan niukasti tilamuutossuunnitelmista, koska tilajärjestelyt koskevat muitakin talossa olevia virastoja. Lapin ELY-keskuksen toimitilatyöryhmä aloitti toimintansa helmikuussa tänä vuonna. Tarkempi toimitilasuunnittelu on nyt käynnistetty ja henkilöstön edustusta on täydennetty ammattijärjestöjen, työsuojeluvaltuutettujen ja työterveyshuollon osalta yhteistoimintamenettelyssä. Senaatti-kiinteistöt on lisännyt merkittävästi tiedottamista kuullen henkilöstöä. Ylijohtaja Tapani Pöyry ja hallintojohtaja Miikka Halonen työnantajan edustajina suhtautuvat positiivisesti henkilöstön syvempään mukaan ottamiseen uusien toimitilojen suunnitteluun. Pentti Tolvanen Puheenjohtaja Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Yhteistyötoimikunta SuOMEN keihäshuiput käyvät jopa punttisaleilla saadakseen heittoihinsa metrejä lisää. Halonhakkuu ja pöllien parkkauskin olisi parempaa harjoittelua. Kalevi Niva Hanhimaa
• 4 LAPPILAINEN viikko 46/2011 | www.lappilainen.fi isi juhlakuntoon! kot Sisusta Kissataulu ja Egyptin patsaat Egyptin patsaat g a Rajoitettu erä, , 1kpl/as 1kpl/asiakas. siakas. s. Nyt on se hetki vuodesta, kun koti kannattaa kaunistaa juhlakuntoon, tarkastaa koko suvun petipaikat ja varmistaa, että kaikki mahtuvat saman joulupöydän ääreen. Olemme varanneet Veken Kalusteen suurmyymälään Rovaniemelle runsaasti tuotteita nopeaa toimitusta varten. Muistathan, että kotimaisten sohvien ja joidenkin muiden räätälöitävien tuotteitten toimitusaika on muutamia viikkoja. Vielä ehdit Jouluksi! -päivät LA 19.11. ­ SU 20.11. 1e / kpl LAULUMAA-sohvat -20% at 20% VIKTORIA laatikosto · 90 / 1+2 · valkoinen / pähkinä · heti varastosta 229, UNIKOODI sängyt ja patjat + Laulumaan poistotuotteita yksittäiskappaleita ulosheittohintaan! ZITTI LORD recliner -tuoli · kankaisena · heti varastosta ovh.750, rahi kaupan päälle, arvo jopa 420, - + isot koristetyynyt kaupan päälle, arvo jopa 168, - + niskatuki kaupan päälle, arvo jopa -20% 276, Tutustu upeaan ja monipuoliseen Laulumaan valikoimaan uusimmasta lehdestä! Osallistu Laulumaan arvontaan! Voita 250e lahjakortti Laulumaa-tuotteisiin. BALLOX pallotuoli · upea laadukas pallotuoli · valkoinen/musta ja valkoinen/punainen · heti varastosta avainkaappi FEEL nukkamatot · heti varastosta alk. k 29, - ovh.34, 19, - 495, 795, lasten koko 495, musta nahka/kn. 695, ovh.990,- Hinnat: 60 x 115 cm: 19, 80 x 150 cm: 39, 140 x 200 cm: 79, 160 x 200 cm: 99, - LIISA pieni kerrossänky 259, · tiheä pussijousitus · sisältää paksun petarin · heti varastosta 160 x 200 cm ovh.378, Osta ny M a k s a jo u s t a v a s t i ! t, saat 6 ­ 30 kk ko r o to n t a m a k s u a i k a a . avokulmasohva alk. 995, 24h! ovh.1694, RIINA moduulisohva · todella monipuolinen räätälöitävä sohva · 13 eri käsinojavaihtoehtoa · 3 eri istuintyynyvaihtoehtoa · 3 eri selkätyynyvaihtoehtoa · heti varastosta LUMI jenkkisänky 6 ja 10 kk maksuaikasopimuksissa vain 4 e / kk tilinhoitopalkkio. 12, 24 ja 30 kk sopimuksissa 30e avausmaksu ja 4e/kk tilinhoitomaksu. Meiltä myös hyvä valikoima lyhtyjä, jouluvaloja, valaisimia, liinoja yms. 120 x 200 cm 395, - ovh. 695, 495, - ovh. 795, Verkkokauppa avattu! www.vekenkaluste.fi Meiltä myös Laulumaa -kalusteet! Maksu joustavasti erissä! 6 tai 10 kk korotonta maksuaikaa! Laskutuskulut 4/kk. Kuljetukset ympäri Suomen joustavasti! Joustavat maksuehdot. Vapaudentie 5, Rovaniemi · puh. 020 778 0400 · Ma­Pe 10­18, La 10­15, Su 12­16
• LAPPILAINEN viikko 46/2011 | www.lappilainen.fi 5 Lumettomuusko pelottaa jo pukkiakin? joulupukki aikoo nostaa poron rattaille uksen ja elävänä kuljettamisen hyvät käytännöt -hanketta. Poronhoidon erityispiirteet ovat aiheuttaneet epäselvyyksiä lain tulkinnassa. Lähitulevaisuudessa säädetäänkin lisäksi kansallinen asetus, jolla tarkennetaan EU-lainsäädäntöä porokuljetusten osalta. Eläinkuljetuslupaa kaupallisissa eläinkuljetuksissa on edellytetty jo vuodesta 2007. ­ Kentällä on selvästi ollut edelleen tarvetta kuljetuskoulutusten järjestämiselle. Jopa joulupukki on tiedustellut seuraavaa koulutusajankohtaa, Porutaku-hankkeen projektipäällikkö Sanna Vinblad naurahtaa. Porutaku-hanke vastaa tarpeeseen järjestämällä porojen elävänä kuljetus -koulutusta yhteistyössä Porotalousyrittämisen erilaiset oppimisympäristöt -hankkeen ja Paliskuntain yhdistyksen kanssa. Eläinkuljetuslupaa anotaan kirjallisella hakemuksella kotipaikan aluehallintovirastosta. Lupaa haetaan joko lyhyelle (alle 8 tuntia) tai pitkälle matkalle (yli 8 tuntia). Liitteeksi vaaditaan todistus osallistumisesta eläinkuljetuskoulutukseen. Lisäksi kuljetukseen käytettävästä ajoneuvosta tulee tehdä selvitys tai hankkia hyväksymistodistus riippuen siitä, haetaanko lupaa lyhyelle vai pitkälle matkalle. Kuljetuslupia ei myönnetä, mikäli hakija on viimeiseen kolmeen vuoteen syyllistynyt eläinsuojelulain rikkomiseen. Poron elävänä kuljettamisen on painettu myös opas. teksti: Karoliina Majuri Kaupallisissa eläinkuljetuksissa vaadittava eläinkuljetuslupa koskee myös porojen elävänä kuljetusta. Luvalla varmistetaan porojen hyvinvointi kuljetuksen aikana sekä lihan laatu. Luvan saamiseksi poroja kuljettavan henkilön tulee osallistua eläinkuljetuskoulutukseen, jota järjestetään muun muassa 30.11. Rovaniemen ammattikorkeakoulussa (RAMK) osana Porutaku ­ Poron lisäruokinnan, talvitarha- ajassa Lukiolainen sami Määttä luovutti kaupunginvaltuuston puheenjohtajalle Heikki autolle lukionsa puolesta kerätyn 1200 nimen adressin. Lukiolainen sami Määttä luovutti 1200 nimen adressin "Muurolan lukion lopettaminen särkisi nuorilta turvaverkon" Muurolan lukion oppilailla oli selvä sanoma rovaniemen kaupungin valtuutetuille: "Lukion lopettaminen vaikuttaisi suureen joukkoon nuoria, moni tippuisi turvaverkon läpi ja menettäisi tulevaisuutensa".. myös erityisaineiden opettajien saannin vaikeus. ­ Kuka haluaisi mennä töihin paikkaan, jonka tulevaisuus on näennäisesti koko ajan veitsenterällä? Tilanne voi heijastua samalla tavalla myös opiskelijamääriin eivätkä pienenevät ikäluokat auta asiaa. Opiskelijamäärien tasaaminen voisi Rovaniemen lukioissa auttaa. Yksi keino olisi opiskelijakaton asettaminen Lyseonpuiston lukioon. sa. ­ Lukion oppilaat halusivat testata koulunsa kannatusta nimien keräyksellä pari viikkoa sitten ja sallin sen. Minä ihmettelen kovasti nimienkeräyskieltoa kirjastoissa, koska näen kirjaston sellaisena kansalaistorina, jossa kansalaiset saavat vapaasti toimia. Kirjasto pitäisi olla piste kansalaisia varten, selvittää Satu Hallikainen. Rovaniemen kirjastotoimenjohtaja Ritva Nurminoro kertoo, että kirjastoilla on selvät toimintaohjeet. Mitään nimenkeräyksiä ei saa kirjastoissa tehdä, mikäli nimien kerääjien edustaja ei ole paikalla. Tässä on paljonkin järkeä, vastuuhenkilö pitää olla paikalla, henkilökuntamme ei saa osallistua nimienkeräykseen kirjastossa. Satu Hallikaisen mukaan tällainen toiminta hyödyntäisi myös poliitikkoja, saisivat tietää mitä kansalaiset ajattelevat. ­ Myös virkamiehet voisivat tuoda tällaisen asian esille, nyt kun tämä asia on vielä avoin eli ei ole tehty päätöksiä. Se on toinen asia, kun päätökset on tehty, silloin me virkamiehet olemme velvoitettuja noudattamaan niitä päätöksiä mitä on tehty. En käsitä tätä menettelyä koska tämä on vielä avoin asia. teksti: sven Pahajoki Muurolan lukion oppilaat luovuttivat maanantaina Rovaniemen kaupunginvaltuuston kokouksessa noin 1200 ihmisen allekirjoittaman vetoomuksen lukion puolesta. Oppilaiden puolesta puhui Sami Määttä, joka opiskelee toista vuotta Muurolassa. Hän kysyi, että mitä tehdään niille, jotka ovat erinäisistä syistä lähteneet peruskoulusta huonoin arvosanoin? ­ He eivät välttämättä pääse muuhun opiskelupaikkaan Rovaniemen alueella kuin Muurolaan. Lukio pitäisi säilyttää, koska sen opettajat ovat jo tavallaan erikoistuneet opettamaan ja ymmärtämään heikommin pärjääviä opiskelijoita. Monet opiskelijat ovat päätyneet alhaisen keskiarvon omaavaan lukioomme ja valmistuneet sieltä hyvin arvosanoin, kehui Sami Määttä. Kannanotossa tuotiin esille Muurolan lukiosta erälukio? Erikoistuminen voisi olla Muurolan lukion pelastus, tämä tunnustetaan laajasti niin Muurolassa kuin muuallakin. Kaupunginvaltuutettu Antti Liikkanen esitteli ajatusta lukion rehtorille ja kanssavaltuutetuille. ­ Erälukio olisi selvästi pelastus Muurolan lukiolle. Nyt tarvitaan erikoistumista. Ei pidä olla hiljaa ja odottaa koska lukio lopetetaan, nyt tarvitaan toimintaa. Omaperäisellä erikoistumisella Muurolan lukioon on kohta vuosien jonotus, Kiinaa myöten. Hankkeen voisi saada myös EU-rahoitusta, kertoi Liikkanen ja sai paljon nyökytyksiä. Liikkasen mukaan on osittain Muurolan lukion oma syy, että ollaan tässä tilanteessa. Muurolan lukion edustajat ja kyläläiset seurasivat valtuustosalin lehterillä valtuuston kokousta. ­ Aikaa on ollut ja vieläkin sitä tulee, mutta nyt hihat heilumaan, hän neuvoi. Miksi kirjasto kielsi adressin? Muurolan kirjastonjohtaja Satu Hallikainen oli paikalla kyläläisenä ja vapaa-aikanaan, hän ihmettelee Rovaniemen kaupunginkirjaston päätöstä kieltää Muurolan lukiolaisten adressin keräyksen kirjastois- Raatteen tiestä iPad-sovellus Lappilainen Torniolaisen Mika Kuljun Raatteen tie -menestyskirjaan perustuva Frozen Hell (Gummerus) on maailman ensimmäinen rikastettu kirja toisen maailmansodan dramaattisesta alkusoitosta Suomen näkökulmasta. Se on legendaarinen tarina siitä, kuinka pieni Suomi voitti Raatteen tien taistelun moninkertaisesti suurempaa Neuvostoliittoa vastaan hyytävän kylmissä olosuhteissa. Englanninkielinen iPad-sovellus julkistettiin Suomessa keskiviikkona. ­ On mielenkiintoista nähdä minkälaisen vastaanoton uuden sukupolven sähkökirja saa, sanoo Kulju. Raatteen tien taistelu oli tammikuun alussa 1940 yksi talvisodan tärkeimmistä käännekohdista, kun punaarmeijan 44. Divisioona pyrki katkaisemaan valtakunnan pohjoisessa kapeimmalta kohdalta linjalla Suomussalmelta Ouluun. Taitavan mottitaktiikan, kylmään talveen soveltuvan varustuksen ja hiihtotaidon ansiosta suomalaiset pääsivät nopeasti neuvostoliittolaisten niskan päälle. Suomalaiset liikkuivat taitavasti järvien jäitä ja metsiä pitkin vihollisjoukkojen sivustoille. ­ Suomalaisten murskaavan voiton ansiosta Raatteen tiestä tuli osa kansallista mytologiaa, arvioi Kulju. Kuljun Raatteen tie julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 2007 ja sitä on myyty tähän mennessä 22 000 kappaletta. Kirjasta tulee jälleen uusi painos tässä kuussa. ­ Tuore iPad-sovellus avaa mielenkiintoisen ja ainutlaatuisen näkökulman Raatteen tien taisteluihin. Se sisältää muun muassa harvemmin julkisuudessa nähtyä videomateriaalia taistelukentiltä, toteaa Kulju. raatten tien iPad-sovellus sisältää muun muassa harvemmin julkisuudessa nähtyä videomateriaalia taistelukentiltä.
• LAPPILAINEN viikko 46/2011 | www.lappilainen.fi 7 MUKAVIN TAPA HANKKIA RENKAAT? MUITA MYÖS OJA! OK K RENGASPAKETTEJA EDULLISESTI! 13 14 15 16 Nordman 4 300e 325e 370e 485e GT Radial Ice Pro 260e 285e 335e 399e Koko 175/70 R 175/65 R 195/65 R 205/55 R Sisältää 4 rengasta, vannetyön, tasapainoituksen ja allevaihdon. RTAINEN MONINKEOITTAJA! TESTIV MUISTA MYÖS MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME! www.vianor.f i Rovaniemi: Alakorkalontie 3, p. 010 401 3800 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/min (alv. 23 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %). Member of Nokian Tyres Helmi. Autoja joihin voit luottaa. Jokainen Helmi-vaihtoauto on käynyt läpi 111 kohdan tarkastusohjelman, mikä varmistaa turvallisen valinnan. Alle 3-vuotiaalle Helmi-autolle saat 2 vuoden takuun. ja vanhemmillakin Käyttöturva, jonka laajuuden voit päättää itse. Lisäturvaa tuo vielä 30 vrk vaihtooikeus sekä kattava 24h tiepalvelu, jonka saat vuodeksi veloituksetta! www.helmivaihtoautot.fi Kia SPORTAGE 2.0 4wd EX 5d vm. -06, 40 tkm 20.300,- Mercedes-Benz C 200 CDI 4d 90kw vm. -05, 217 tkm 19.500,- Kia SORENTO 2.4 LX 5d vm. -06, 125 tkm 18.500,- Toyota COROLLA VERSO vm. -05, 91 tkm 16.800,- Peugeot 307 Premium Plus 1.6 HDi 90 Wagon vm. -08, 53 tkm 16.500,- Kia Cee´d 1.6 CRDi EX Sporty Wagon vm. -08, 85 tkm 16.200,- Opel VECTRA 2.2 GTS Elegance 5d 114kw vm. -05, 137 tkm 12.800,- Nissan ALMERA 1.5 Visia 4d vm. -06, 93 tkm 10.500,- Seat TOLEDO TDI Stella 4d 110 vm. -04, 165 tkm 9.200,- Osaava ja kokenut Alfa Romeo-, Fiat-, Kia-, Lancia- ja Mitsubishi-huolto. Valtuutetut GM-huollot: Opel, Saab ja Chevrolet p. 0207 408 924 arkisin 8­16. Alfa Romeo, Chevrolet, Fiat, Kia, Lada, Lancia, Mitsubishi, Opel, Saab Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 3,2 snt/min + 8,28 snt/puhelu (alv 23 %) ja matkapuhelimesta 19,2 snt/min (alv 23 %). M. Maununiemi 0207 408 657 · J. Pallari: 0207 408 660 · P. Palonen: 0207 408 211 · J. Sarajärvi: 040 342 7214. Huolto: 0207 408 924, ROVANIEMI · Isoaavantie 1 · Kia- ja Mitsubishiautomyynti: 0207 408 921, arkisin 9­18, lauantaisin 10­15.
• 8 SUOLAKIVIKIPPO telineessä, kiukaan päälle pä LAPPILAINEN viikko 46/2011 | www.lappilainen.fi JÄÄPUIKKOSARJA · 8 isoa ja 8 pientä puikkoa VALOPETROLI (lamppuöljy) Chrystal 19 KAIKKI Syoss HIUSMUOTOILUTUOTTEET 95 5L 9 (norm. 29.00) 95 10 L 1090 1990 ÖLJYTÄYTEPATTERI 400W · litteä · seinäkiinnitys/jaloilla seisova 5 00 tuote LED TUIKKUKYNTTILÄT 2 kpl/ pkt 29 AUTON SISÄTILANLÄMMITIN · litteä malli (kork. 3,6cm) · keraaminen, 1200 W Doktor Power SAVISAIPPUA YLEISPUHDISTUSAINE VAIN Ä! MEILT 9 3 95 VAHAKANKAAT · lev. 120/140 cm · myös joulukuosi 0 KEVYTPEITE · 80 g/m2 · n. 4 x 6 m 99 TALVIHAALARI 39 · musta · yläosa valk./musta lumikuosi 50 metri ERÄ! 89 KARVALAKKI · valk. / musta · lumikuosi ASKARTELUKARTONKI 2 kpl 1 · 50 x 65 cm · paljon värejä 00 5 4 95 KELKKAHANSKAT · pitkä varsi 9 95 tuote SPRAYZA PUHALLUSTUSSIT LU LUMENTYÖNNIN puu puuvarrella LUMIKOLA · lev. 80 cm 6 95 TV:stä TUTTU 95 29 AVOINNA: 95 Myös muita sarjan tuotteita! TARJOUKSET VOIMASSA: 17.11.-23.11.2011 · AVOINNA SUNNUNTAISIN KLO 12-18 MA-PE 8-18, LA 9-16, SU 12-18 Työkalut P. 044 700 7770 Teollisuustie 5-7, 96300 Rovaniemi P. (016) 425 0077, www.hovimaki.fi
• LAPPILAINEN viikko 46/2011 | www.lappilainen.fi 9 NLOPPUNÄYTTELYYN TERVETULOA VIIKOSU 20.11. klo 11-15 , LA 19.11. klo 10-14 HIPAISE JA IHASTU. TOYOTA TOUCH & GO | BLUETOOTH | NAVIGAATTORI | PERUUTUSKAMERA | GOOGLE SEARCH -PAIKKAHAKU | REAALIAIKAISET LIIKENNETIEDOT | | ILMASTOINTI | AUDIO 6 KAIUTTIMELLA | USB | CD | 7 TURVATYYNYÄ | 6.1" KOSKETUSNÄYTTÖ | VSC-AJONVAKAUTUS | Kyösti Kokkare 020 762 4315 Reijo Sinervä 020 762 4306 Heikki Ylitalo lomalla UUDEN SUKUPOLVEN YARIS.Toyota Touch & Go -multimediajärjestelmällä. Mikään muu laite ei tee yhteydenpidosta näin hauskaa. Upeasti muotoiltu uusi Yaris on kevyempi, nopeampi ja aiempaa tilavampi. Ainutlaatuinen Toyota Touch & Go tuo suureen kosketusnäyttöön mm. ystäväsi, matkakohteesi, musiikkisi ja koko maailman. Moottoreina huipputaloudelliset Dual VVT-i -bensiini- ja D-4D -dieselmoottorit. Valittavissa manuaalivaihteistoakin pienemmän kulutuksen mahdollistava Multidrive-S -automaattivaihteisto. Tervetuloa koeajolle. Uusi Yaris Linea Sol -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 13.890, arvioitu autovero 3198,90 , arvioitu kokonaishinta 17.088,90 . EU-yhdistetty kulutus 3,9-5,5 l/100 km, CO2-päästöt 104-127 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Kuvan auto Style-varustetasolla. SEAT TOYOTA: Toyota Prius 1.5 HSD Executive 5ov./ AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. MultidriveS /AC Toyota Avensis 2.0 Valvematic Sol 4ov. / AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Elegant 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Techical 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra Wagon Toyota Avensis 2.0 TD Terra 4ov. Toyota Avensis Verso 2.0i 7p. / AC Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 136 Sol 7p. / AC Toyota Corolla 1.4 D4D Linea Terra 4ov / AC (1 omist.) Toyota Corolla 1.4 D4D Terra Wagon / AC Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra 3ov. HB / AC Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4ov. / AC Toyota Auris 1.4 VVT-i Terra 3ov. / AC (1 omist.) MUUT MERKIT: Citroen Berlingo 1.9D Multispace 5ov. Chevrolet Aveo 1.4 LS 4ov. / AC Nissan Primera 1.8 Visia ESP Sport Deck AUT 5ov. / AC Nissan Primera 1.8 Visia ESP Traveller / AC Nissan Sunny 1.6 SLX 4ov. Opel Corsa 1.4-16 Comfort 3ov. Renault 19 1.8 RT 4ov. Skoda Octavia 2.0TDI Combi Elegance / AC VW Jetta 1.6 FSI Cofortline 4ov. / AC VW Passat 1.9 TDI PwD Trendline 4ov. / AC VW Passat 1.9 TD CL 4ov. Volvo V70 2.0D Kinetic / AC (hieno!!)(sis.alv.) PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Nissan Pick Up 2.5 Di King Cap 4WD /AC (siisti!) Nissan Pick Up 2.5 Di King Cap 4WD (sis.alv.) Ford Transit 2.5 Dsl MB Vito 108 D Nissan Qashqai+2 1.6 2WD 5ov. (7hlö) Honda CR-V 2.0i ES 4WD 5ov. / AC Toyota Avensis 2.0 D4D Terra Wagon/ AC (pakettiauto!) Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Bussi / AC (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. Toyota Hiace 2.4 Dsl Rego Bussi Toyota Hiace 2.4 Dsl pitkä 4ov. Toyota Hiace pitkä 4wd Dsl 5ov. (2+3 paikkainen) 99tkm 23tkm 74tkm 154tkm 76tkm 117tkm 243tkm 270tkm 159tkm 136tkm 95tkm 178tkm 45tkm 192tkm 34tkm 183tkm 29tkm 92tkm 121tkm 425tkm 71tkm 299tkm 132tkm 74tkm 161tkm 515tkm 227tkm 231tkm 307tkm 385tkm 279tkm 10tkm 182tkm 456tkm 422tkm 223tkm 324tkm 726tkm 231tkm 380tkm -08 -10 -09 -06 -06 -03 10/-00 -99 -01 -09 -08 -07 -07 -03 -08 9/-00 -07 -05 -05 -89 -02 -92 -06 -06 -07 -95 -09 -02 -02 -92 -99 -10 -05 -03 -07 -03 -02 -00 -98 -87 21 750 28 900 24 900 17 650 16 250 13 790 6 950 5 690 13 850 21 850 16 500 13 450 14 950 9 290 15 980 4 950 9 650 12 650 11 950 950 7 450 990 17 450 16 950 17 950 1 490 24 500 14 950 13 500 3 450 6 250 24 900 16 350 4 890 23 500 12 850 9 950 7 950 8 950 3 450 Ostamme hyviä vähänajettuja autoja Myyntihinta 20 000e Käsiraha 4000e = 20% Luoton perustamiskulu 130e Käsittelymaksut 8e/kk Viimeinen erä 20% = 4000e Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 3,9% Kk-erä sis. käs.maksun 388,57/kk Korot yht. 1189,92 KSLMLH 21607,92 Tod. vuosikorko 5,42% Varaosat/huolto 0207 434 492 · Auton vuokraus 0207 434 491 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min. Automyynti Juha Vihriälä 0400 581 726, Petteri Alatalo 040 736 3561
• 10 2 LAPPILAINEN viikko 46/2011 || www.lappilainen.fi LAPPILAINEN viikko 28/2011 www.lappilainen.fi Asumisen päivä on Arv t aa Ka arj hvit oilu lauantaina 19.11.2011 klo 11-13 Kiinteistömaailman asuntomyymälässä Rovakatu 20-22. Tervetuloa varaamaan uusi kotisi YIT:n uudiskohteista! Uusi koti Kivalonpuistossa Tule tutustumaan Kivalonpuiston helmiin. Palvelut kävelymatkan päässä. ENERGIANERO ENERGIANERO Varaamatta olevat huoneistot: 020-alkuiseen numeroon soitettaessa puhelun hinta kiinteän verkon liittymistä on 0,0821 /puh + 0,059 /min, mobiiliverkon liittymistä 0,0821 + 0,169 /min. Välityspalkkioesimerkki: VARMA 1200 + 4 % velattomasta kauppahinnasta tai sopimuksen mukaan, vähimmäispalkkio 2500 (sis.alv). Kiinteistömaailma Rovaniemen Kotipesä Oy Rovakatu 20-22, Rovaniemi p. 0207 181 840 Juha Haataja Yrittäjä LKV, AKA(a) 050 4949 332 Anna Aarnio Myyntisihteeri Vuokravälitys 040 521 9999 Keijo Siikaluoma Jarkko Väisänen Hannu Lonnakko Aulis Tervonen Nina Joki Tuomas Ahola Heli Kenttälä Heidi Kumpu Myyntisihteeri Myyntijohtaja,LKV,KJK Myyntineuvottelija Kiinteistönvälittäjä Myyntineuvottelija Myyntipäällikkö Myyntineuvottelija Myyntineuvottelija Julk.kaup.vahv. 0400 893 385 LKV, KiAT 044 7584 542 Julk.kaup.vahv. 0400 893 266 0400 905 499 0400 698 820 0400 905 494 050 3680 677 040 5921 330 Kiinteistömaailma Rovaniemen Kotikulma Rovakatu 23, Rovaniemi p. 0207 181 841 rovakatu20@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi rovakatu23@kiinteistomaailma.fi
• LAPPILAINEN viikko 46/2011 | www.lappilainen.fi 11 Lordin kuoro sotii Lappi-brändiä äänestäjien suosioon Lordin kuoro Lapista, rovaniemeltä on yhä mukana Nelosen Kuorosodassa, jossa Kaija Koo ja Ressu Redford ovat jo joutuneet jättämään leikin. Korundissa harjoitellaan joka ilta kovaa. Lordi on jo varmistanut 2000 euroa Punaisen ristin Lapin ystävätoiminnalle. tuleeko pääpotti 40 000 euroa Pohjoiseen riippuu täysin yleisön äänistä. teksti ja kuvat: apo Merilä Lordi on ajanut tämän syksyn ajan lähes joka arki-ita Rovaniemelle. ­ Mikään muu ei ole surullisempaa, kun katson taloja vaikka nelostien varressa. Yksinäinen lamppu palaa useassa talossa ja rivarissa, eikä pihassa ole autoa. Siellä mummo tai pappa saattaa asua yksin kymmeniä vuosia. Hän odottaa koko ajan puhelinsoittoa, lasten tai tuttavien vierailua. Tullaan jouluna käymään, jos tullaan, kun lapset ovat vaikka etelässä. tähäN tapaan Lordi perustelee hyväntekeväisyyspottinsa valintaa: Punaisen Ristin Lapin ystävätoiminta Rovaniemellä. ­ Olin päättänyt, että joka tapauksessa vanhuksia pitää nyt jeesiä. Olen oppinut näkemään omissa tutuissa ja sukulaisissani, miten helposti vanhukset jäävät yksin. Heillä on suuri tarve koskettaa. Sitä kautta tämä SPR löytyi. Piti sitä sillä lailla etsiä, Lordi perustelee. ­ On se hirveä ajatus, että pitäisi olla yksin silloinkin kun ei haluaisi olla yksin, Lordi pohtii popsien valtavaa pitsaa pahvilaatikosta kitusiinsa. Häntä ei haittaa, että juuri vanhukset saattavat olla mitä mieltä tahansa rahankeruun keinoista. Ihmetellään sitä miltä Lordi näyttää ja kuullostaa. ­ Mie teen sen homman minkä mie ossaan tehä. Se on sitte sen näköstä ja kuulosta touhua, hän kuittaa. WOud you love a monsterman ­biisillä, (Voisitko rakastaa hirviömiestä), Lordin kuoro jatkaa kuorosotaansa ensi viikon vaihteessa Livenä Nelosella ja Helsingin Linnanmäen Peacoc ­teatterissa. Ei ole kiistäminen, että Lordi rakentaa kuorollaan taas Lappi-brändiä. Buumista Lordi ei vielä hehkuta. ­ Onko buumi lähtenyt? No kun mie en tiiä, Lordi kyselee. ­ Mie oon huono ottaan kantaa äänestyksiin, kun mulla ei oo sitä kilipailuviettiä pätkääkään. Toisaalta mulla on itseluottamus. Mie tiiän, että mie oon paras siinä mitä mie itte teen, Lordi juttelee leppoisaan tyyliinsä. NäIN voi olla. Mutta taustalla Korundin harjoitussaleissa, käytävillä ja soitinvarastossakin hiotaan kuumeisesti nuoteista stemmoja seuraavien viikkojen koitoksiin. ­ Mie tiiän, että me tehhään kauhiasti hommia. Sitte jos se ei kelepaa, niin ei. Ne on pölijiä, jotka eivät ymmärrä, hän jatkaa. ­ Kysyit minkälaista Lappi brändiä tämä on. No en mie tiiä, Lordi nauraa. Lordi iloitsee, että ainakin visuaalisesti komein porukka tästä meinigistä ovat Lordin kuorolaiset nauttineet Korundissa isolla ännälllä. Kuvasta pitäisi löytyä heistä lähes jokainen: Caleb Li, Paula Keränen, Mari Pallari, Petri Korhonen, aki Mikkonen, Joonas Naskali, tapani Kenttämaa, anssi tuomikoski, reetta ravelin, sofia seppälä, Krista Hoikka, Hannu Paloniemi, Markus Juntto, Miia Niemelä, Laura ruohomäki, anna-Kaisa Varjonen, riitta Hyyppä, anna arvola, tero Mustonen ja Katja. Kuvaushetkellä Lordi oli syömässä pitsaa. Paula Keränen treenauttaa aki Mikkosta stemmoihin. tulee Lapista. ­ Teen itse nämä puvut, jätkistä pitäisi tehä yhtä komeita kuin mie, maskien asiantuntija Lordi raottaa formaatin määräysviidakon salaisuuksien verhoa. tAuStAääNIStä päätellen kuulostaisi siltä, että suomen kielistäkin laulua Lordilta kuullaan tulevina viikkoina, siis ehkä, sillä ensi viikonloppuna kieli säilyy englannissa. Viikonlopun junamatkojen lisäksi kuoro harjoittelee kolmena arki-iltana. Stemmoja Korundin soitinsalissa harjoittelevat tytöt ovat hyvin pitkälle musiikkia opiskelleita. Jätkät Lordin kuorossa ovat enempi bändi-taustaisia. harjoitellaan ryhmissä iltapäivästä alkaen ja yhteisharjoitukset päälle. Tahti on rankka. Lordin alkukesästä kysymistä kuorolaisista on mukana enää Aki. ­ Näyttää siltä, että kuorolaisista naiset ovat hyvinkin pitkälle musiikkia opiskellut- ta väkeä ja jätkät enemmän bändiporukkaa. ­ Siis tytöt osaavat lukea nuotteja, Lordi jatkaa. Kuorolaisista Lordin läheisimpiä apulaisia ovat ent. Bleak- eli nykyisessä Firealbändissä soittava Caleb Li ja klassisen puolen osaaja Paula Keränen. ­ Neljäsosa valittiin koelaulun perusteella, jonka valinnoissa oli myös Joonas Naskali mukana. ­ Kukaan ei ole TV:ssä suorassa lähetyksessäkään jäätynyt, kuten Lordi luotti. ­ Olen sanonut, että tehkää niinku mie sanon, älkää niinku mie. Biisit Lordi on valinnut finaalikierroksen kolmea biisiä lukuun ottamatta jo kesällä. ­ Kiss ­koukku on nyt käytetty, mutta jos finaaliin saakka päästään, ehkä ei. ­ Suurimman osan ne torppas, kun mun musiikkimaku on pikkuisen lokeroitunut sinne 80-luvun lopulle, Lordi nauraa. Järjestäjien nuori polvikaan ei välttämättä tunne edes Twisted Sisteriä, hän hekottaa sisäänpäin. ­ Nyky ­hevi eli metallihan se on liian rankkaa myös mulle, hän lisää. LORdIA on pyydetty aiemminkin mukaan Kuorosotaan. Neljännelle kaudelle hän suostui ja kokosi kuoron Rovaniemeltä. ­ Artisteille on hirveen hankalaa ja järjetön järjestely putsata kalenteri varalta koko tuotannon ajaksi. En tiiä suostuisinko enää, nyt jos oisin tiennyt tämän hirmuisen työmäärän, harkitsisin, hän jatkaa. ­ Kaikki muut hommat jäävät hoitamatta. Kuorosota on suomalainen televisio-ohjelma, jossa julkisuuden henkilöiden johtamat kuorot kilpailevat toisiaan vastaan. Ohjelmaa esittää Nelonen, ja se perustuu amerikkalaiseen Clash of the Choirs- formaattiin. Areenalla Pe La Pe La Pe Disco Inferno Arttu Wiskari Scandinavian Hunks Bilebändi Noste Raskasta Joulua sti La 3.12. Virve Rosti ys & Toyboys Su 4.12. Petri Nygård Ma 5.12. Popeda Katso bändikalenteri www.hulluporo.fi Ajatella, niin se vuosi taas vierahti. Hullu Poron komeat kokit valmistavat parhaat pikkujouluherkut. 18.11. 19.11. 25.11. 26.11. 2.12. Va ikkuj raa p oroon lut P ou MENU 26 PORON PIKKUJOULUBUFFET MAJOITUSTARJOUS alk. 49 / hlö / vrk / 2hh Sis. Areenan sisäänpääsyn. Savulohimoussea, graavattua lohtaja sinappikastiketta, graavisuolattua siikaa, suutarinlohta, lasimestarinsilliä, sillikermahyytelöä, savustettua kalkkunaa, poroemännänhyytelöä, kasvispateeta, rosollia, sienisalaattia, vihersalaattia, italiansalaattia ja joululeipää *** Sinappihunnutettua joulukinkkua ja kinkkukastiketta, porkkanalaatikkoa, lanttulaatikkoa, keitettyjä perunoita, luumuja, haudutettua punakaalta, herneitä *** Luumukermahyytelöä, joulupipareita, joulutorttuja, joulusuklaata, kardemummakahvia, jouluteetä Varaukset Hotelli Hullu Poro myyntipalvelu puh. 016 6510 500 sales@hulluporo.fi
• 12 LAPPILAINEN viikko 46/2011 | www.lappilainen.fi KAuPALLINEN ESIttELY Kolmivuotias SaarenKunto on oppinut kävelemään, Rovaniemen kuntokeskus vireä kolmikymppinen Kuntoutuksen tavaratalot City Marketin vierustalla sijaitseva fysioterapia- ja kuntokeskus saarenKunto on saanut Kari Vinkistä uuden vastuuhenkilön. saarenKunto muodostaa yhdessä 30-vuotiaan rovaniemen kuntokeskuksen kanssa monipuolisen Kuntoutuksen tavaratalon. teksti Alpo Merilä ­ Kari Vinkki on alan huippuammattlainen, OMT terapeutti, joka on ottanut johdon käsiinsä SaarenKunnossa, kertoo Rovaniemen kuntokeskuksen ja samalla SaarenKunnon toimitusjohtaja Juha Ylisaari. Karin tehtävänä on toimia SaarenKunnon päällikkönä ja toimipisteen kehittäjänä. ­ Yhdessä tuumin pohdimme miten mennään eteenpäin, hän jatkaa. SaarenKunto -alitoimipisteen Ylisaari perusti kolmisen vuotta sitten Rovaniemen toiseen kaupunkikeskukseen CM-marketin kupeeseen. Siinä se palvelee samalla Saarenkylän ja Syväsenvaaran ainakin 10000-15000 asukkaan tarpeita. Keskustassa palvelee Rovaniemen kuntokeskus, Hallituskatu 26:ssa, jo 30 vuoden ajan. ­ Pyöreitä vuosia koko firma juhlii marraskuussa, Juha paljastaa. Ylisaari on tyytyväinen heti alussa tehdystä päätöksestä rakentaa Rovaniemen kuntokeskus kivijalasta asti suunniteltuna omaan käyttöönsä. Se tehtiin hoitopisteeksi lääkinnälliseen kuntoutukseen ja kuntokeskukseksi yksityisen terveydenhuollon lähtökohdista. ­ Kynnys on matala ja talo on teknisesti yhä toiminnallinen Ylisaari sanoo. VuOSIEN varrella asiakaskunta on muuttunut. Sotien veteraanit ovat siirtyneet palvelutaloihin. Samalla kun- ­ Kolmekymmentä vuotinen historia takaa rovaniemen kuntokeskukselle valoisan katseen tulevaisuuteen, luottaa toimitusjohtaja Juha Ylisaari. tokeskusten asiakaskunnasta entistä suurempi osa on Kelan kautta tulevia liikuntarajoitteisia ja työterveyshuollon lääkäreiden määräämiä kuntoutettavia. Reippaasti yli 90 prosenttia asiakkaista tulee lääkärin lähetteellä. ­ Päätuote on ilman muuta tapaturmien jälkitilat, joiden hoito tähtää entisen tasoiseen toimintakykyyn ja jopa parempaan. ­ Meillä on myös preventiivinen, ennaltaehkäisevä, hoitotarjonta, jossa käytetään nykyaikaisen kuntosalin tarjoamia menetelmiä kunnon ylläpitoon, Ylisaari jatkaa. Periaatteessa kuka tahansa voi tulla ovesta sisään ja fysioterapeutti tutkii kehon ja selvittää mitä kannattaisi tehdä. Tavoitteena on, että toimintakyky säilyy ja ehkä paranee ikävuosien karttumisesta huolimatta, Juha Ylisaari ja Kari Vinkki kertovat. ­ Hyvin moni maksaa esimerkiksi eläkevakuutuksia. He haluavat hyödyntää eläkepäiviään terveenä. Ammattilaiset uskovat, että tulevina vuosina yhä enemmän pyritään työkyvyn säilyttämiseen ja ennaltaehkäisevään kuntoutukseen myös työterveyshuollon kautta. ­ Jos esimerkiksi päädytään diettiin ja painon pudotukseen, on hyvä, että lääkäri määrää laboratoriotutkimukset en- OMt-fysioterapeutti Kari Vinkki näyttää miten niskaa hoidetaan. Potilaana mallaa Miia Hanhisalo. nen tehokkaan kuntoutuksen aloittamista, Ylisaari kertoo. ROVANIEMEN kuntokeskuksen ja Saarenkunnon kahden yksikön kokonaisuus on etu myös asiakkaan kannalta, jonka alta löytyy moniosaajia kuten; OMT- fysioterapeutti, naprapaatti, urheilu-ja lasten- sekä neurologiseen kuntoutukseen erikoistuneet fysioterapeutit. ­ Jopa ajanvarauksen ruuhkia voidaan purkaa toisen yksikön tiloissa, eikä asiakkaan tarvitse odottaa hoidon aloittamista kovin pitkään. Mitä nopeammin hoito aloitetaan on lopputuloksen kannalta hyvin tärkeää. ­ Myös se on hoidon kannalta tärkeää, että asiakas on itse motivoitunut. Siksi ohjaamme asiakkaat myös kuntosalin puolelle oikeaan omatoimiseen harjoitteluun, Kari Vinkki lisää. ­ Olipa asiakas seniori tai juniori pystymme antamaan optimaalisen korkeatasoisen hoidon. Jokaisen asiakkaan hoito ja kuntouttaminen on yhtä tärkeä, Vinkki painottaa. Saaren Kunto ja Rovaniemen kuntokeskus ovat helposti saavutettavia hoitopaikkoja, jotka tarjoavat asiakkaille erittäin laadukasta, monipuolista ja ystävällistä fysioterapiaa.
• LAPPILAINEN viikko 46/2011 | www.lappilainen.fi 13 suOm i-visa KUKA VEIKKAA OIKEIN? 1. Viime vuonna muuttovoittoa sai Lapissa vain 1) Rovaniemen seutukunta X) Kemi-Tornin seutukunta 2) Tunturi-Lapin seutukunta? 2. Presidenttiehdokas Paavo Väyrynen on 1) Juhanin poika X) Eemelin poika 2) Paavalin poika? 3. Inarin kylän tuntumassa sijaitsee 1) Otsamotunturi X) Peltotunturi 2) Ailigasunturi? 4. Vanhin (23 vuotta) rengastettu lintu on 1) korppi X) merikotka 2) harmaalokki? 5. Kemijoki Oy ei omista vesivoimalaitoksia 1) Kymijoessa X) Oulujoessa 2) Lieksanjoessa? 1 2 3 4 Myytävänä hirsinen tunturihuvila Pyhätunturilla. Rak.ala n. 170 m2, lämmintä noin 90 m2. Erillinen autotalli. Rauhallinen sijainti, Pyhätunturi näkyy. Rak -90, täydellinen varustelu, kunnallistekniikka, oma tontti. Ei ollut vuokrakäytössä. Oma käyttö noin 2-3 viikkoa vuodessa, joten kulumisen jälkiä ei näy. Hintapyyntö 189000/tarjous. Puh. 0400 692 432. Tontteja myös Mitkasjärvellä ja Unarinjärvellä. YHDELLÄ EUROLLA ! Atria hiillos grillimakkarat 400g 2,50/kg (raj. 2pak/talous) Ilman K-Plussakorttia 1,95/paketti (4,88/kg) 1 1 00 pkt Sunnuntai leivontamargariini 500 g 2,00/kg (raj. 2 pak/talous) Ilman K-Plussakorttia 1,59/paketti (3,18/kg) 1 00 pkt Sunnuntai Erikoisvehnäjauho 2 kg/pussi 0,50 /kg (raj. 2 pussia/talous) Ilman K-Plussakorttia 1,49/pussi (0,75/kg) 00 pss PEKKALA Sinettä p. (016) 336 770 Avoinna: ma-to 7-20, pe 7-21, la 7-20, su 8-20 Vietä joulu Salla ­tunturilla tasokkaissa Lomatähtien mökeissä. Esim. mökki 4-8 hlölle 800,00 eur/vko Pikkujoulun viettoon Leville! Meiltä edustavat majoitus-, sauna- ja kokoustilat Levin keskustassa. Esim. alppitalohuoneisto 4 hlölle 398,00 eur/vkl Hinnat sis. vuodevaatteet pedattuina, kylpypyyhkeet, kylpytakit, takkapuut ja loppusiivouksen sekä Levillä kaksi hissilippua. TALVEN TAIKA 6. Helsingissä keväällä pelattavien jääkiekon MM-kisojen maskotti on 1) lintu X) poro 2) leijona? 7. Rovaniemeläinen Savaterra Oy on erikoistunut 1) teiden pinnoituksen X) rakennusten energiaratkaisuihin 2) saastuneen maan käsittelyyn? 8. Knapsu on mieheksi 1) naismainen X) saamaton 2) viinaan menevä? 9. Joulupukin Pääpostin suosituin postimerkki on nimeltään 1) Suksi suihkii X) Reki lentää 2) Poro kiitää? 10. Rovaniemeläinen Julia Kykkänen on Suomen ykkösnainen 1) hiihtosuunnistuksessa X) lumilautacrossissa 2) mäkihypyssä? . www.lomatahdet.fi p. 050 586 7215 Rovaniemi Marathonin juoksukoulu alkaa 9. tammikuuta ja huipentuu Rovaniemi Marathon ­ juoksutapahtumaan 30.6.2012. ­ Kyseessä on matalan kynnyksen juoksukoulu, sillä se on suunnattu ensisijaisesti aloitteleville kuntojuoksijoille. Toki tervetulleita ovat myös ne, jotka haluavat uutta puhtia harrastukseensa, täsmentää juoksukoulun vetäjä Tuula Uusitalo. Rovaniemi Marathonin seurayhtymä haki kokemusta juoksukoulun järjestämisestä viime keväänä, yhteistyössä Rovaniemen kaupungin kanssa. Uusitalo iloitsee kokemuksesta. ­ Juoksukoulu oli huikea menestys, siihen ilmoittautui yli 250 Rovaniemen kaupungin työntekijää. Oli myös innostavaa nähdä, kuinka antaumuksella juoksukoulun talkooväki eli seurayhtymän jäsenet sitoutuivat opastamaan uusia juoksukoululaisia harrastuksen pariin. Puoli vuotta kestävä juoksukoulu sisältää mm. harjoitusohjelmat kympille tai puolimaratonille, alku- ja välitestauksen sekä osallistumismaksun Rovaniemi Marathonille ja Talvisarjajuoksun kevään osakilpailuihin. Ilmoittautuminen päättyy 15.12. www.rovaniemimarathon.com Vastaukset:1. 2) 88 henkilöä 2. X) 3. 1) 418 m 4. 2) 5. X) 6. 1) HockeyBird 7. 2) 8. 1) 9. X) 10. 2) Rovaniemi Marathonin juoksukoulu alkaa tammikuussa Vastaajien oikeat vastaukset yht. Irtiotto arjesta Teatteri tai konsertti + + Runsas joulubuffet alk. Yöpyminen Antti Tuisku Eija Ahvo & S. Haavisto Anna Huikka ja hullut akat 99/hlö/2hh p. (016) 321 3227 rovaniemi@santashotels.fi Korkalonkatu 29, ROVANIEMI Koko ohjelmisto: www.hotelsantaclaus.fi
• LAPPILAINEN viikko 46/2011 | www.lappilainen.fi 15 Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla Ilmoituksen jättö Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5 Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Esimerkki Vapaa, koti-illoista ym. kivasta tykkäävä tyttönen, 48/161/57, vailla sydänystävää vapaasta, luotettavasta miehestä. Onhan psyykkeesi tasapainossa. Tupakka ja alko kohtuudella. (1029282) Sporttinen, venäläinen, 51v nainen haluaa tutustua samanlaiseen mieheen. Puhun vähän suomea ja englantia. (1029088) Sinä vapaa, raitis, yhden naisen mies, olet +56/+174, sopusuht. Haluaisitko itsellesi tanssikaverin, ystävän ulkoiluun ym.? Tässäpä olis vapaa, 60v, nuorekas nainen. (1028915) Löytyiskö tällaiselle vapaalle, 60/XXL naiselle vapaata, 50-70v miestä tositark.? (1028880) Haen luotettavaa, savutonta, mukavaa miestä, ehkä Lapista, lähinnä ikäistäni. Pidän hiihdosta, pyöräilystä yms. liikunnasta. Olen työelämässä oleva, 59/162 nainen 016-alueelta. (1028709) Etsin turvallista elämänsuhdetta, miestä, joka vähän hemmottelis minua ja ois hyvä minulle. (1028528) SOITTAMALLA TEKSTIVIESTILLÄ Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. 1 Ilmoitukseen vastaaminen VIEMÄRIEN AUKAISUT ja putkistojen TV-kuvaukset. Chrysler PT Cruiser 2,2 CRD webasto, ilmastointi, 2 x uudet renk, siisti aj. 238tkm .......-02 6800 Fiat-Defless matkailuauto puoli-intergoitu, 6hlö, B-kortti, kuin uusi, aj. vain 46tkm ....... -97 26500 Toyota Hiace Rego bussi 1+8 hlö korotettu, huippu sisustalla, aj. 696tkm ......................-01 5900 MB VITO 108 CDI webasto, vetok., 2 x renk, pariovilla, siisti, aj. 338tkm ..........................-02 6900 Ford Transit 190L paripyörä, PL-nostin, iso koppi, B-kortilla ajettava, siisti ..................... -89 3500 ÅTM (1300 kg) alumiinikatettu 1-aks. jarrullinen perävaunu isolla lavalla! (sis.alv) ........ -89 1900 Hiekoituslaite (hinattava laite 40 km/h) 0,8m3 siilolla, voi vetää millä vain, hyvä kunto.........................................................................................-95 800 Kaikki ajoneuvot vasta katsastettuja !!! Tuiskuntie 14 (Mäntyvaara), 96100 Rovaniemi, puh. 0400 715 995 M.J. MATILAINEN KY Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5 lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Kuva- ja/tai kehysilmoitus INTERNETISSÄ Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. 2 Ilmoituksen jättäminen VIEMÄRIHUOLTO Puh. 0207 121 240 www.kilpimaa.com LAPIN KUNINGATAR www.QueenDesiree.net Kaikki erotiikasta! Erotiikkaliike Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30 lappilainen. ccdate.net KOKEILE HETI ILMAISEKSI! Julkaiseminen Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! Mies etsii sinua Savuton, terve, autoileva, 66v herrasmies etsii povekkaan naisen elämänkumppaniksi. Harrastuksina luonto ja kalastus. (1029545) Löytyykö Roista savutonta, hoikkaa naista luontoretkille, hiihtoon, pyöräilyyn, teatteriin, elokuviin jne.? Sinua kaipailee nuorekas, 53v, hellä, vapaa mies. (1028945) Roin hoikka, kaunis, savuton, vapaa, ihana nainen. 53v mies etsii hellää kumppania elämänpolulle, luontoon, koti-iltoihin, harrastuksiin, kaikkeen kivaan. (1028941) Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. 3 Oma ilmoitus: vastaukset Mies/nainen, oletko tosimielellä etsimässä tosiystävää tai elämänkumppania? Soita ystäväpalveluumme ja etsi kauttamme tosiystävä/elämänkumppani. Iät 55-100v. Ei viihdelinja. P. 0407401858 HK NM Etsin sinua, tyttö, kaveriksi. Oma talo, töissä käyn. Olen 48v. (1028644) Olen raitis, työssä käyvä, 50v, rehellinen, omaksi iloksi liikkuva pohjoisen mies. Tuletko vierelleni, 35-42v, savuton pohjolan nainen? (1029600) Haluaisin antaa ja saada rakkautta. Olen mukava, aito, nuorekas, sopusuht., 55v poitsu. Otapa yhteyttä nainen, jos et ole nynny, lihava etkä leuhka. Syysunelmia. (1029580) Liekö viienkympin villitystä, en tiä, mutta kanssakulkijatarta elämäänsä kaipaa avoin, vappaa mies Lapista. (1029577) Etsin tositark. rehellistä, vapaata, 50-60v naista. Olen alkoton, omillaan toimeen tuleva, +50v eläkeläismies. Viihdyn kotona ja ulkona. (1029487) Eikö todella löydy hoikalle, tanssia, laulua, hiihtoa, soittoa ym. harrastavalle, 65v miehelle ystävää Roista? (1029410) Sinä 48-52v nainen, harrastat mökkeilyä, luonnossa liikkumista, arvostat tervettä parisuhdetta. Sinua etin minä, savuton, alkoton mies. (1029377) Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti). 4 Oma ilmoitus: sulkeminen vuodesta 1956 Helli hieronnalla! Neuvonta Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Tämä on sinulle n. 50-60v nainen, joka etsit elämäntoveria. Olen vapaa, omillaan toimeentuleva, huumorintaj. mies. Vastaa rohkeasti. (1029292) Sinä kiva, 35-45v yh-äiti. Täällä sinua odottaisi kiva, lapsirakas, vapaa, savuton mies mökille, lenkille, kaikkeen. (1029153) Missä olet sinkku, iloinen, hellä, hoikka, sopusuht. nainen? Vapaana kulkeva, 54v, suloinen, aito, hyvin kaunisvart., sinisilmä Vesimies-mies kaipailee sinua. (1028954) Sinä tuhti XL-nainen, oletko kiinnostunut nuorekkaan, normaalivart., +50v miehen seurasta? (1028950) SääStöpankin SijoituS talletuS Raskaushieronta Vyöhyketerapiaa -myös vauvoille Hieronta Lymfalaitehoito Nainen etsii sinua Neito, 46v, hakee kivaa, rehellistä, mukavaa, ok-näk. miestä ystäväksi. Olen luotettava, liikunnallinen ja ok-näk., hoikka 2 lapsen äiskä. Nähdään. (1027272) Vapaa, pirteä ja luotettava, ruskeahiuksinen nainen, 48/161/57, etsii sinua vapaa mies. Onhan psyykesi tasapainossa. Alkoa ja tupakkaa kohtuudella. Löydämmekö sielujen sympatiaa? (1029413) Etsin nuorekasta, 50-60v, vapaata miestä kaveriksi, ystäväksi. Olen tasapainoinen, nuorekas nainen 016-alueelta. (1029404) 2,8 % VuoDekSi Ainonkatu 1, 96200 Rovaniemi, puh. 029 041 2740 www.saastopankki.fi/optia Puhelut: lankapuhelimesta 0,0821 + 0,0147 /min, matkapuhelimesta 0,0821 + 0,1642 /min jopa Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883, www.augusta-terapia.net AUGUSTA, Jukka Huhtalo 050 4350 351 Mittava-myyjäsi: Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero www.mittavakoti.fi utsjoki YRITYSILMOITUKSET Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa "Jätä ilmoitus" -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. Tee oma ilmoituksesi Esimerkki-ilmoitus Uusi parturikampaamo Cabella on avattu! Avajaistarjous! Marraskuun ajan leikkaukset 15-20 (norm. 20-25 ) inari enontekiö muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio keminmaa salla toimitusjohtaja: sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi jakelu: Itella Oy IssN-L 1799-5957 IssN 1799-5957 Paino: suomalainen Lehtipaino Oy tervola ranua simo posio PERHEILMOITUKSET Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana! Esimerkki-ilmoitus Jätä ilmoitus Lappilaiseen lappilainen.ilmoitukset.com bella Opiskelijat, eläkeläiset ja työttömät -10% listahinnoista. Tuula Pesonen Viirinkankaantie 8, 96300 Rovaniemi P. 0400 355 894 Parturi-kampaamo kemi Myös ilman ajanvarausta! Kustantaja: teksti- ja kuvapalvelu aakkoset Oy Pohjolankatu 2 96100 rovaniemi Puh. 0290 031 030 Faksi 0290 031 001 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: alpo Merilä p. 044 73 31 030 alpo.merila@lappilainen.fi Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin. www.pk-cabella.fi
• 16 LAPPILAINEN viikko 46/2011 | www.lappilainen.fi PELKÄSIN vuosia mennä hammaslääkäriin, ROHKAISIN itseni ja soitin AARIAAN. Aariassa hampaani hoidettiin nukutuksessa, alan ammattilaisten hyvässä hoidossa. Tällä hetkellä olen erittäin tyytyväinen ja jatkossa huolehdin hampaistani hyvin sekä käytän Aarian hammaslääkäripalveluja. Kiitos Aarialle! Kirkkokatu 27, A 51, 5. krs OULU P. (08) 534 8100 ma-pe 7.30-20 la 9-13 www.hammas-aaria.fi FORD HYÖTYAJONEUVOT - 3 v / 100 000 km takuulla. Tervetuloa tutustumaan täydellisesti varusteltuun Ford Hyötyajoneuvomallistoon. Kaikissa Ford Hyötyajoneuvoissa 3 v / 100 000 km takuu. fo ford.fi/hyotyajoneuvot FIESTA VAN F TRANSIT Ford Transit 300M 2.2TDCi 115 hv Trend matalalla katolla alkaen F Ford Fiesta SportVan 1 18.204,80 ( + toim.kulut 600) (sis. toim.kulut XXX ) 31.895,33 ( + toim.kulut 600) (sis. toim.kulut XXX ) TRANSIT CONNECT Ford Transit Connect LWB Trend alkaen ( + toim.kulut 600) (sis. toim.kulut XXX ) 24.813,54 Ford Ranger Super Cab XLT 2.5 TDCi 4x4 alkaen (sis. toim.kulut XXX ) ( + toim.kulut 600) RANGER Ford Transit Connect SWB Trend alkaen ( + toim.kulut 600) 24.409,49 (sis. toim.kulut XXX ) 33.772,07 Ford Fiesta SportVan 1.6 TDCi 95 hv hinta alk. 18.204,80 (autoveroton suositushinta 15.140 + arvioitu autovero CO 2-päästöllä 107 g/km 3.064,80 EU-yhdistetty kulutus 4,1 l/100 km. km. Ford Transit Ford Fiesta SportVan 1.6 TDCi 95 hv hinta alk. 18.204,80 (autoveroton suositushinta 15.140 + arvioitu autovero CO2-päästöllä 107 g/km 3.064,80 ). ). EU-yhdistetty kulutus 4,1 l/100 Connect SWBConnect SWB Trend alkaen (autoveroton suositushinta 18.790 + 18.790 autovero CO2-päästöllä 159 g/km 159 g/km ). Ford Transit Connect Connect LWB Trend24.813,54 (autoveroton Ford Transit Trend alkaen 24.409,49 24.409,49 (autoveroton suositushinta arvioitu + arvioitu autovero CO2-päästöllä 5.619,49 5.619,49 ). Ford Transit LWB Trend alkaen alkaen 24.813,54 suositushinta suositushinta 19.100autovero CO2autovero CO2-päästöllä 159 g/km 5.713,54). EU-yhdistetty kulutus 6,0-6,1 l/100 km. Ford 300M 2.2TDCi 115 hv 115 hv Trend matala alkaen 31.895,33 (autoveroton 19.100 + arvioitu + arvioitu -päästöllä 159 g/km 5.713,54 ). EU-yhdistetty kulutus 6,0-6,1 l/100 km. Ford Transit Transit 300M 2.2TDCi Trend matala alkaen 31.895,33 (autoveroton suositushinta 27.040 27.040 + arvioitu autovero CO2-päästöllä 213 g/km 4.855,33). EU-yhdistetty kulutus 8,1 l/100 km. Ford Ranger Super Cab XLT2.5 TDCi 4x4 alkaen 33.772,07 (autoveroton (autoveroton suositushinta + arvioitu autovero CO 2-päästöllä 213 g/km 4.855,33 ). EU-yhdistetty kulutus 8,1 l/100 km. Ford Ranger Super Cab XLT 2.5 TDCi 4x4 alkaen 33.772,07 suositushinta suositushinta 26.980 autovero COautovero CO2-päästöllä 255 g/km 6.792,07). EU-yhdistetty9,3 l/1009,3 l/100 km. Hintoihin lisätään toimituskulut 600 . Kuvien autot erikoisvarustein. (autoveroton 26.980 + arvioitu + arvioitu 2-päästöllä 255 g/km 6.792,07 ). EU-yhdistetty kulutus kulutus km. Hintoihin lisätään toimituskulut XXX . Kuvien autot erikoisvarustein. WETTERILLÄ SINUA PALVELEVAT: Juha Palojärvi 0400 694 132, Risto Heikkinen 044 781 4637, Esa Manninen 040 534 3986, Janne Puurunen 040 167 6374, Tomi Kaikkonen 0400 692 772, Jukka Haavisto 0400 148 239, Matti Kallo 0400 148 285, Sami Ravelin 0400 692 771 WETTERI ULAKATU 12, 96300 ROVANIEMI, PUH. 020 778 830, WWW.WETTERI.FI, MA-PE 8-17, LA 10-14 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon soitettaessa on kiinteän verkon liittymästä 0,0828e /puhelu + 0,07e /min (alv 23%) ja matkapuhelinliittymästä 0,0828e /puhelu + 0,17e /min (alv 23%).