• KulahtivatKo renKaasi KesäKuumalla? tarkista kesärenkaidesi kunto ja hanki ajoissa uudet. teollisuustie 12 B | 96320 rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 | www.polarrengas.fi 33 13.8.2014 VIIKKO Ivalo, Kemijärvi, Kittilä, Pello, Ranua, Rovaniemi ja Sodankylä ?Pienkonekorjaamo Lady Motor järjestää!? KOKO KATSASTUS & Power 63 e Saarenkylä ja Eteläkeskus Ajanvaraukset: www.avainasemat.fi Puh. (016) 425 0030 Teollisuustie 12 D, Rovaniemi ? Yhdysväylä 6, Saarenkylä AVOINNA: ma-pe 9.00 - 17.00 12-18 LA 16.8. kloassa Mäntyvaar ukana: Menossa m Näytillä komeita autoja ja cooleja moottoripyöriä. Tule mukaan hyvälle asialle ja äänestä MAGEIN MENIJÄ rahalla. KAIKKI äänestysrahat luovutetaan LKS:n lasten osastolle. Painavimman potin kerännyt moottorimenijä PALKITAAN! Lapsille leikkipuisto ja talutusratsastusta. Hinta sisältää kaikki pakolliset päästömittaukset, myös OBD-testin. Tarjous koskee henkilö- ja pakettiautojen katsastuksia (max 3500 kg). 22. VUOSIKERTA Ravintola Mäntyhovi avoinna! Yleisölle y. vapaa pääs Pientä maksua vastaan: ? Leideille ripsien ja kulmien värjäystä, pikakampauksia, Guam kosmetiikka hoitoja, kynsihoitoja, yms. ? Isännille hiusten trimmausta ja parran muotoilua Miss Lady Motor ?kisan palkintojen jako! ARCTIC POWER TEAM:n Raw penkkipunnerruskisa. Rentoa menoa ja musaa! Juontajana toimii AKI MIKKONEN Lisätiedot ohjelmasta ja esittelijöistä Lady Motorin Facebooksivuilla! Suunnitteletko remonttia? Toteutamme kaikki kodin remontit, ammattitaidolla aina suunnittelusta loppusiivoukseen. vesikatto- ja ulkoverhousremontit uudisrakentaminen kylpyhuone- ja saunaremontit ikkuna- ja oviremontit Ota yhteyttä, niin laskemme mitä sinun remonttisi maksaa. Tarvittaessa saat remontillesi rahoituksen kauttamme. 25 vuoden kokemuksella. Jussi Sieppi 0400 473 334 Esko Sieppi 0400 691 083 www.lapinrakennuspojat.com lapin.rakennuspojat@pp.inet.fi
• 2 LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi 13.8.2014 L U K I J A N K U V A | Eer o Kivelä www.lappilainen.fi Kommentoi juttuja netissä KOLUMNI Pohjoisen kutsu Auringonlasku Kemijärven Kalkiaisjärvellä. L U K I J A N K U V A | P ir kko Siu konen Helle ramasee! L U K I J A N K U V A | Er kki Kylm ä l ä Auringonlasku Simojärvellä. Lappilaisten omat kuvat Lappilaisen toimitus ottaa vastaan lappilaisten omia kuvia. Eteesi ei tarvi osua elävän elämän erikoisuuksia tai luonnottomia luontokappaleita. Kaikki tavalliset, silmää hivelevät kuvat laitetaan talteen ja julkaistaan vuorollaan. Kuvapostit otetaan vastaan osoitteessa toimitus@lappilainen.fi Barents, paljon odotuksia ja puheita. Vauhti kiihtyy taas, kun Suomella on puheenjohtajuus. Joku saattaa kysyä, että miten tämä liittyy nuoriin ja nuorisotyöhön. Paljon, kun pysähtyy miettimään. Mutta ensin sivupolulle: nuorisotyö on metka laji, nuoria tulee ja nuoria menee. Välillä sitä luulee, että heistä pääsee eroon noin vaan vaiheessa, jossa opinnot vievät nuoret ainakin hetkellisesti Innovaatio-Suomen yliopistoihin ja kouluihin. Mutta ei. Aika säännöllisesti alkaa ns. uusi kierros. Toukokuussa olin pohtimassa tulevan syyskuisen Barents nuorisokonferenssin teemoja. Olipas riemastuttava kohtaaminen, kun kuntamme nuorisovaltuuston edellinen puheenjohtaja Sunna Kokkonen oli mukana, nyt Barentsin Nuorisoneuvoston puheenjohtajana. Mahtavaa. Tiesin toki nuoren valtio-opin opiskelijan kiinnostuksen pohjoisen asioihin. Silti oli hienoa jutella siitä miksi tämä on tärkeätä: Pohjoisen kuljetusväylä Barentsin merellä, luonnonvarat, ympäristön suojelu, raideyhteys Suomesta Jäämerelle, rajakauppa? Isoja asioita ja osa kenties vielä etäällä, mutta toteutuessaan vaikuttavat suuresti Lapin ja sen nuorten tulevaisuuteen. Isoja asioita, joiden edistämisessä ihmisten välisen kanssakäymisen tukeminen on osaltaan avainasemassa. Edut ovat yhteiset, yli rajojen. Tätä taustaa vasten olisi hyvä pysähtyä miettimään, että miten se näkyy nuorisotyössä. EU:n myötä on luotu rakenteita, jotka edistävät hienosti nuorten liikkuvuutta ja kanssakäymistä Euroopassa. Joskus tuntuu siltä, että siitä on tehty niin houkuttelevaa ja helppoa, että joku unohtuu. Kun vastaavat rakenteet kotimaiseen kanssakäymiseen puuttuvat, käy helposti niin, että oman maan kulttuurinen ja luonnon moniarvoisuus unohtuu, ja matka suuntautuu pääosin muualle. Taannoin tiivistinkin tämän retoriseen kysymykseen: mitä tietää härkätaistelussa piipahtanut lahtelaisnuori elämästä Enontekiöllä? Samaa joutuu kysymään myös Barents -yhteistyöstä. Onko niin, että Finnmark, Norrbotten ja Murmanskin alue ovat Lapin näkökulmasta monella tavoin liian lähellä? Onko vieläkin ennakkoluuloja vaikkapa venäläisiin ja maan systeemeihin liittyen? Kansainväliset hommat vievät aikaa, joten onko niin, että kyse onkin pääosin siitä? Löytyykö käytännön nuorisovaihtoon pohjoisella alueella rahoitusta tavalla, joka ei vaadi isoja hankekokonaisuuksia ja paljon byrokratiaa? Omasta kokemuksesta voin luonnehtia nuorisotyön yhteistyötä Euroopan pohjoisella alueella kiintoisaksi, värikkääksi ja palkitsevaksi. Se vaatii aikaa ja vaivaa, mutta uskon ihmisten vuorovaikutuksen auttavan pitkässä juoksussa koko pohjoisen alueen kehittämisessä. Siksi olisi suotavaa, että Barents-seminaarien kabineteissa pohdittaisiin ennakkoluulottomasti sitä miten tuollaista vuorovaikutusta voitaisiin edistää ja helpottaa käytännön toimia. Keskustelun voisi aloittaa viisumivapaasta pohjoisesta ja vaihtotoiminnan rahoituksen helpottamisesta. Seppo Körkkö Nuorisosihteeri, Inari
• 3 LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi Rovaniemen lentokentän kupeeseen uusia tiloja Lappilainen Skanska rakentaa Rovaniemen lentokentän kupeeseen uusia toimitiloja Europcar autovuokraamon ja Falck hinaus- ja tiepalvelun käyttöön. Lisäksi kokonaisuuteen kuuluu kaksi muuta vuokrattavaa tilaa. Rakennuttajana hankkeessa toimii KOy Aviakaari. Projektiin kuuluu noin 1.500 bruttoneliömetriä lämmintä hallitilaa sekä kaksi autokatosta, joiden koko on yhteensä noin 500 bruttoneliömetriä. Maanrakennustyöt tontilla on jo tehty, ja varsinainen Skanskan rakennusurakka on käynnistynyt. - Autojen pesuhalli ja pesuhallin puoleinen hallitila ovat käyttövalmiina ja piha asfaltoituna marraskuun lopussa 2014, kertoo yksikönjohtaja Vesa Mattanen Skanskalta. Koko rakennusurakka valmistuu tammikuussa 2015. Ajassa Sampo Kaulasen älynväläys vei viime heinäkuussa Jäämerelle satapäisen retkikunnan. Hullun Polkasussa on potentiaalia jokavuotiseksi suurtapahtumaksi. Julkkiskauppias Kaulasen älynväläys Hullun Polkasu heittää uuden haasteen Elisa Javarus Äkäslompolon julkkiskauppias Sampo Kaulanen vietti taannoin koti-iltaa tyvärensä kanssa. Mieleen muljahteli menneitä, kuten sininen hiihtopuku, jota Sampo sukkapuvuksikin tituleeraa. Hän mietti josko sille löytyisi vielä käyttöä, puku kun oli herättänyt niin suurta hilpeyttä haastehiihdossa Sami Jauhojärveä vastaan. Kauppias kolisteli kaapeilla ja lopulta sininen unelma löytyi. Muutamassa sekunnissa syntyi idea; Sampo survaisi kuvan itsestään Facebookiin. Yllään tyköistuva sininen Italian hiihtoasu. Perään hän riipaisi tekstin: jos tuutista tulee vähintään 50.000 tykkäystä, lupaa hän polkea kyseisessä asussa Äkäslompolosta Altaan ja pulahtaa uimaan Jäämereen. Facebookiin syntyi säpinää Kuudessa päivässä tykkäykset olivat täyttyneet. Oma yltiöpäinen uhoaminen ja julkinen hulluttelu muuttui haasteeksi, Sampon oli aika lunastaa lupaus. Hetkessä heinäkuiseen tempaukseen ilmoittautui kymmeniä, lopulta retkelle osallistui yli satapäinen joukkio. Pyöräilijöitä lähti liikkeelle 60, mukana oli toinen mokoma huoltojoukoissa. Hullun Polkasussa pyöräiltiin Äkäslompololosta Hetan ja Kautokeinon kautta Norjaan Altaan uimaan jäämereen. Matkaa kertyi noin 350 km ja ajopäiviä oli kolme (141km 83 km - 130km). Tapahtuman vauhdikkaimmat etenivät etujoukoissa hieman kehittyneemmillä polkupyörillä. Osa sotki ihan tavallisella munamankelilla verkaiseen tahtiin. Innokkaita ihmisiä oli eri puolilta Suomea. Hullun Polokasussa ei pistetty osallistujia samaan muottiin, sillä erilaisuus on valttia. Tapahtuman osallistumiskynnys oli matala. Luovuus peliin ja mukaan omalla tyylillä. Sai sotkea menemään pyörällä koko matkan. Joillakin oli auton ja pyörän yhdistelmä, jossa kuski/polkija vaihtui sopivin väliajoin. Jotkut tulivat mukaan vain tietylle etapille eli matkalta pystyi liittymään joukkoon. Se on tärkein osa ideointia. Luulen, että pöytälaatikot ovat täynnä hyviä oivalluksia, mutta se toteuttaminen on jäänyt, Sampo jatkaa. Mukana innostus, arvostus ja kunnioitus ? Porukka on ollut aivan haltioissaan Hullun Polkasusta. Ensi kesän häppeninkiin 9.12.7.2015 on ilmoittautuneita jo yli 100. Sampo uskoo, että uskalikkoja nousee satulaan ainakin 300, huoltojoukot mukaan luettuna taipaleella taivaltaisi 500 hulluttelijaa. Ryhmä on siis koko ajan avoin uusille jäsenille. Ensi vuoden Hullun Polkasu kutsuu mukaan ketä vaan kiinnostunutta. Hulluttelu tukee myös hyväntekeväisyyttä. ? Tehjään tästä oikein kunnon Hullun Polkasu ja samalla Pohjoiskalotin suurin kevyen meiningin pyöräilytapahtuma joka yhdistää ihmisiä Suomen ja Norjan puolelta. ? Yllättävän hyvin meni, paremmin ko olin ajatellu, Sampo tuumaa. Sampo Kaulanen Jutun lähteet: Facebook/ blogisti Leena Aijasaho Jokaisen tapa osallistua ja taivaltaa sai osakseen arvostusta ja kunnioitusta. Yhden ihmisen hullunhauska idea tarttui lujasti puseroon. Kun on mukana ripaus elämän janoa, maustettuna hienoisella hulluudella ja innostuksella, päästään uskomattomiin tekoihin. ? Kyllä nyt tuli todistettua, että idea voi syntyä milloin ja missä tahansa. Ei siihen paljon tarvita, ei ainakaan suuria suunnittelujoukkoja, Sampo päivittelee. ? Toteutus on toinen juttu. Kyllä nyt tuli todistettua, että idea voi syntyä milloin ja missä tahansa. Hullun Polkasu 2015 Julkkiskauppias Sampo Kaulasen oli lunastettava hetken mielijohteen hulluttelu. Matkan määränpäässä oli pulahdettava hyiseen Jäämereen.
• 4 LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi M I ETE LAUSE ITA Minä kävelin monen tunturin yli syleilemään Jäämerta, odotin valaistumista turhaan, en menettänyt silti toivoa uskoa ihmeisiin. Pentti Harjumaa Elämän kartta kädessä ja Jumalan sanan kompassi sydämessä löytää etsimänsä rastin, josta avautuu näköaloja tulevaisuuteen ja toivoon. Nanni Törrö Soitto soi ja laulu raikaa Saariselällä syyskuussa N I M I PÄIVÄT 13.8. ke Jesse 14.8. to Onerva, Kanerva 15.8. pe Marja, Jaana, Marjatta, Marjo, Marita, Marjut, Marianne, Maritta, Marjaana, Marjukka, Marianna, Jatta 16.8. la Aulis 17.8. su Verneri 18.8. ma Leevi 19.8. ti Mauno, Maunu N I M E N TA K A N A Ri i t t a Tol one n Outi Peuraniemi Suomalainen Onerva Näyttelijä, ohjaaja Kai Lehtisen ja näyttelijä Heikki Rantasen Kairan kulkijat -musiikkiteatteriesitys pulppuaa vuoroin lämmintä huumoria, vakavaa pohdiskelua ja hersyvää elämäniloa. Lappilainen Laanilan Savotan 25-vuotisjuhlavuoden vietto jatkuu Ruskaremakkaviikoilla syyskuussa. Luvassa on jälleen monipuolista tapahtumatarjontaa Saariselän ruskavieraiden iloksi. Savottakahvilan Ruskaremakat alkavat sunnuntaina 7. syyskuuta Ruskaremakkamarkkinoilla. Ohjelmassa ovat perinteiseen tapaan pihamarkkinat, Hanskin tikkakisa sekä kullankaivuukauden päättäjäisiksi järjestettävät Kaiken kansan kasavaskauskisat. Vaskauskisa on kaikille avoin ja sitä varten voi lainata Savottakahvilasta vaskoolin, mutta löytämänsä kullan saa jokainen itse pitää. ? Viime vuonna ensimmäistä kertaa järjestetyt Souvarilaulujen karaokemestaruuskisat saivat niin suuren suosion, että päätimme järjestää mittelön uudelleen. Tuomareiksi tällä kertaa saapuvat souvarilaulujen hovisäveltäjä ja sanoittaja Seppo Nissilä, Radio Inarin toimittaja Ilmari Aikio, Inari?Saariselkä Matkailu Oy:n toimitusjohtaja Tarja Manninen sekä viime vuoden voittaja Johanna Joensuu, Savottakahvilan emäntä Kaisa Särkelä kertoo tyytyväisenä. Ruskaremakkaviikoilla laulamaan pääsee myös Kultakurkkujen karaokelauluilloissa sekä Esa Roineen vetämissä Yhteislauluilloissa. Laaja kattaus musiikkiesityksiä Lauluja Lapista ja vähän muualtakin on luvassa Lauluja Lapista maan ääriin -illoissa heti markkinoiden jälkeen 8. ja 9. syyskuuta. Seitsemän pitkäsoittolevyä julkaissut tanssilavojen iskelmätähti Juha Vartiainen sekä lahtelainen pitkän linjan muusikko ja Saariselän rakastama trubaduuri Esa Roine saapuvat kitaroineen esiintymään Savottakahvilaan. Paikallisista väriä ruskatapahtumiin tuovat Lauri Tammela laulullaan ja Jukka Huhtamella haitarillaan Varisevat lehdet -illassa 17. syyskuuta. Savottakahvilassa ei ole pitkään aikaan vietetty tapahtumaviikkoja ilman Kairan kulkijat -musiikkiteatteriesitystä, eikä vietetä nytkään, sillä nimi esityksellä säilyy, mutta ohjelma uudistuu koko ajan kairasta mieleen nousevien uusien ajatusten myötä. Näyttelijä, ohjaaja Kai Lehtisen ja näyttelijä Heikki Rantasen esitys pulppuaa vuoroin lämmintä huumoria, vakavaa pohdiskelua ja hersyvää elämäniloa. ? Liput näihin esityksiin kannattaa varata etukäteen Savottakahvilasta, koska saliin sopii vain sata katsojaa, Kaisa muistuttaa. Katuvalot syttyvät Rovaniemellä Lappilainen Rovaniemen kaupungin alueella olevat katuvalot on otettu käyttöön viime perjantaina. Kaupungissa on muutamia katuja, joille valot eivät syty elokuun alkupäivinä, sillä niiden rakentamistyöt jatkuvat syksyyn. Rakennettavien katujen valot otetaan käyttöön mahdollisuuksien mukaan. Ohjausjärjestelmästä johtuen ympäröivät kadut voivat myös olla ilman valoja. Kesäöiden valoisuudesta johtuen katuvalot toimivat vain lyhyen aikaa yön pimeinä hetkinä. Yksittäisten lamppujen vaihdot jatkuvat syyskuun loppuun saakka, johon men- nessä vikaantuneet lamput pyritään vaihtamaan. Lokakuusta otetaan vastaan ilmoituksia toimimattomista valoista automaattiseen puhelinvastaajaan, puh. 016 331 6570, tai sähköisenä ilmoituksena verkkosivujen kautta www.ren.fi / sähköverkko / vikailmoitus. Onerva Hemmilän puhelin on monesti nimipäiväaamuna pirahtanut ensimmäisen kerran jo kuuden aikoihin. Ystävät tietävät, että aika ei ole liian varhainen onnittelusoitolle tai tekstiviestille. ? Niitä tulee nimipäivänä enemmän kuin jouluna. Monet lähettävät ihania runoja, Onerva kiittelee. Paluumuuttajana Rovaniemelle kolmisen vuotta sitten tulleella Onervalla onkin pitkän käsityönopettajan ja yrittäjäuran vuoksi yhteyksiä ja ystävyyssuhteita eri puolilla Suomea. Aloittaessaan yrittäjänä Onerva mietti myös oman etunimen sopivuutta yritysnimeksi, mutta päätyi muihin ratkaisuihin. ? Se ei ollut riittävän myyvä. Silloisesta yrityksestä tuli Niinaliina, ja myös sukunimeä olen käyttänyt yritysnimessä, Onerva kertoo. Kun hänen vanhempansa aikanaan pohtivat tyttövauvalleen nimeä, he hakivat paitsi kaunista ja harvinaista, myös sellaista, mitä ei voida muutella. Pikkutyttönä nimen harvinaisuus oli Onervalle pieni ongelma. ? En tykännyt siitä, kun samannimisiä ei ollut ketään. Ajattelin jopa, että voisin ottaa käyttöön keskimmäisen nimeni, joka on Aulikki. Kaimoja Onerva ei tunne henkilökohtaisesti vieläkään, mutta enää se ei harmita, päinvastoin. Erikoinen nimi herättää kuulijan huomion ja jää mieleen. ? Joskus keskustelukumppani on erikseen huomauttanut tuntevansa toisenkin Onervan. Suomalaisella nimellä ei ole ulkomaisia vastineita. Sana onerva tarkoittaa odelmaa eli pääsadon korjuun jälkeen kasvanutta heinää. Onerva Hemmilästä tuntuu hyvältä, että omalla nimellä on suomalaiseen luontoon läheisesti liittyvä merkitys. Onervan nimipäivä on ollut kalenterissa vuodesta 1929, ja noihin aikoihin sen suosiokin oli suurimmillaan. Nykyään nimen saajia on vuosittain joitain kymmeniä. Nimeen voi kuitenkin törmätä monessakin yhteydessä. Kouvolasta löytyy Ompelimo Onerva ja Jyväskylästä Oppimis- ja ohjauskeskus Onerva. Kalevala Korun tuotteisiin kuuluu runoilija L. Onervan kunniaksi suunniteltu Onerva-riipus. Pari vuotta sitten ilmestyi pikkulasten iloksi kuvakirja Onerva kokkaa.
• 5 Lakkapää-päivät la to 14.8. ja pe 15.8. SUPEREDULLISTA SYKSYYN! WASSLÖV R & M LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi kk apaa.co m VEDENKEITIN WAVES WK-105802 TEHOSEKOITIN WAVES BL12501 SÄHKÖVATKAIN WAVES HM-104209 KAHVINKEITIN WAVESCM-103594.1 HYÖTYKUIVURI SENCOR SFD135E Tilavuus 1 litraa, Teho 900 W, automaattinen virrankatkaisu. 7350034650911 Kaksi nopeutta, muovikulho, sykäystoiminto, 1,25 litraa, terät ruostumatonta terästä, turvakansi. 7350034640042 Kuusi eri nopeutta. 7350034648550 Valkoinen. 1,2L/10 kuppia. Teho 1000 W. 4 kuivaustasoa, kuivaustason läpimitta 33 cm ja korkeus 2,5 cm. Teho 250W, termosuoja. 8590669083169 90 9 90 21 49,- 90 14 12 SEINÄVALAISIN CAGLIARI 7238 YLEISVALAISIN OVAL 602016 MIKROAALTOUUNI SCHAUB LORENZ PÖLYNIMURI SENCOR SVC45RD/BK Musta ja valkoinen. IP44. 731830723825 731830723875 Valkoinen ja musta. IP44 5905963602016 5905963302015 Valkoinen. 43,3x33x25,8 cm. Teho 800W. 9120031227199 1400 W, 230 V. Punainen ja musta. 8590669092383 8590669093199 49,- 90 4 90 34 SEINÄVALAISIN BARI 7237 Musta ja valkoinen. IP44. 731830723725 731830723775 59,KYNNYSMATTO TÄHTI 243821 VALAISTU RUUKKU LED 2700K 45x75 cm. 6410412438218 731830763700 73183763800 28 cm: 34 KYLPYHUONEKALUSTE JULIA &ROMEO OTSOSON Julia allaskaappi +alas+vesilukko. Romeo peilikaappi valolla ja pistorasialla. Kiiltävä valkoinen. Leveys: 50 cm. 641586040413/1241 KAHLUUHOUSUT SUPERIOR SOFT PVC-003 315052013003 (Norm: 29.90 ?) Valkea. 16 rll/pkt. 7350062000122 TU TET RAJOI ERÄ! 40 cm: 9 9 3 90 WC-PAPERI 0 90 64 4,- 10,- LAMINAATTI KARITMA NOBLESS 8014 New York 8 mm LAMINAATTI KARITMA NOBLESS 8012 Tokyo Oak 8 mm KL: 32 7612688274203 KL: 32 7612688274210 90 2 90 (0,25 ?/rll) 9 PUUTARHAMULTA MUHEVA Lannoitettu. 50 litraa/säkki. 408201301 (0,055 ?/litra) LANNOITETTU KOTIMAINEN! 902 12 /m 12 /m INTAAN H S I E T YH 200 litraa 11,- , 5 9 2 kki an sä litr 4x50 MAKKARATARJOILU Torstaina klo 10-17 Tervetuloa! ROVANIEMI | Teollisuustie 13 | Puh. 010 7557 400 | Avoinna: ma-pe 7-19, la 9-16, su 12-16 TANK-säilytysjärjestelmien SUUNNITTELUPÄIVÄ torstaina klo 12-17 Tarjoukset voimassa 15.8. asti. Varaudumme mahdollisiin hinta-, kuva- ja painovirheisiin. Indoor Systems 90 7350034648444
• 6 LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi Ainutlaatuinen motoristikiertue poikkesi sen pohjoisimmassa kolkassa Elisa Javarus Lähi-idässä ja Euroopassa kiertäneellä Harley-Davidsonin Discover More 2014 -kiertueella on nautittu ajamisesta ja ohikiitävistä maisemista. Matkaa taittaa vain yksi pyörä, jonka satulaan vaihtuu joka maassa paikallinen yksinäinen ratsastaja joka ottaa ohjat käsiinsä. Englannissa kotisatamaa pitävä pyörä saapui Ruotsista turneen pohjoisimpaan kolkkaan Rovaniemelle 7.8. Napapiirille kaasutellut kuljettaja Aleksi Herlevi tunnetaan myös Suomen ensimmäisenä Top Chef -voittajana. Lapin pääkaupunki on helsinkiläiselle Aleksille tuttu kylä. Hän vierailee paikkakunnalla vaikuttavan ravintoloitsijaystävänsä luona useita kertoja vuodessa. Kiertue starttasi 5. toukokuuta ja on kulkenut tähän mennessä Jordaniassa, Egyptissä, Romaniassa, Unkarissa, Itävallassa, Italiassa, Sveitsissä, Ranskassa, Espanjassa, Portugalissa, Isossa-Britanniassa ja Tanskassa. Suvisesta Suomesta pyörän nokka kääntyy 12.8. Viroon ja sieltä edelleen Latviaan, Liettuaan ja Puolaan. Discover More -kiertueen viimeinen etappi on European Bike Weekillä Itävallassa 6.9. Paikalle ilmaiseen ja kaikille motoristeille Discover More -kiertueen Suomen osuuden vieraskuljettaja, Top Chef -voittaja Akseli Herlevi starttasi tien päälle Rovaniemeltä, Napapiiriltä. Pyörän malli on Harley-Davidson Street Glide ja sen kotisatama on Englannissa. avoimeen tilaisuuteen odotetaan tuhansia osallistujia. Seikkailunhalu veti mukaan Ajatuksena on tarjota live-kokemuksia upeista maista sekä Harley-Davidsonin pyörästä. Turnee on ainutlaatuinen, sitä viedään eteenpäin ensimmäistä kertaa. ? Päätin lähteä mukaan silkasta seikkailunhalusta. Olen aina ollut oman tieni kulkija ja innokas matkustamaan, minulle monesti juuri matka on se määränpää. En oikein tiedä mitä odottaa ja se tekeekin reissusta mielenkiintoisen, kertoo Herlevi lähdöstään kiertueelle. ? Saamme ajaa yhdessä maailman hienoimmista maisemista ja välietapeilla yritän löytää rehellisiä sekä aitoja ruoka- ja levähdyspaikkoja. Minulle saa myös laittaa kommentteja Twitterissä, Facebookissa tai Instagra- missa. Näiden kautta pääsee poikkeamaan kiertueella minun silmin, Rocker-mallilla vapaa-ajallaan ajeleva Herlevi vinkkaa. Mukana brittiläinen kuvausryhmä ? Kiertue on kokonaisuudes- saan sujunut vaivattomasti. Vahingoilta on vältytty ja sää on suosinut pisimmillä tieosuuksilla, jos muutamaa kesäistä sadekuuroa ei oteta lukuun. Olemme tavanneet upeita ihmisiä, ihailleet kauniita maisemia ja herkutelleet paikallisilla erikoisuuksilla. Olen pyrkinyt etsimään joka kaupungista aitoja, paikallisia makuelämyksiä, joista olen saanut hyviä vinkkejä ihmisiltä sosiaalisessa mediassa. ? Lapista jäi erityisesti mieleen vierailu Napapiirillä, joka oli koko kansainvälisen kiertueen pohjoisin piste. Poikkesimme myös Ounasvaaran näköalaravintolassa, minkä lisäksi väistelimme muutamaan otteeseen tiellä kulkevia poroja matkalla Rovaniemeltä Ouluun. Olen nauttinut kiertueesta, loppua kohti tämä vain parani. Mukana kulkeneelle neljän hengen brittiläiselle kuvausryhmälle Suomen taival on varmasti ollut yhtä ainutlaatuinen kuin minullekin, Aleksi Herlevi kertoo. Kiertuetta voi seurata tunnuksella #DiscoverMore2014. Kotisivut löytyvät osoitteesta http://www.h-d.com/discovermore. Akseli Herlevin tunnus Twitterissä on @TopChefAkseli, Instagramista @akseliherlevi ja Facebookista https:// www.facebook.com/akseli. herlevi. Magein Menijä valitaan Mäntyvaarassa Mika Rautajoki Lauantaina Mäntyvaarassa kerätään varoja Lapin keskussairaalan lastenosalle valitsemalla parhaat tuunatut ja puunatut menopelit. Riitta Kemppainen-Koivisto Mäntyvaaran raviradalla järjestetään tulevana lauantaina Lady Motor & Power- tapahtuma. Yläkatsomossa kerätään varoja Lapin keskussairaalan lastenosastolle. Varoja tulee kisasta, jossa äänestetään rahalla parhaiten tuunattu, puunattu ja rakennettu menopeli. ? Numeroiduille autoille ja moottoripyörille löytyy esittelypöydältä vaijerin päässä oleva numeroitu purkki, johon äänestäjät laittavat rahansa. Raskaimman rahapussin kerännyt moottoripyörän tai auton omistaja saa pystin ja yli 300 euron edestä palkintoja, kertoo idean keksijä, Pienkonekorjaamo Lady Motorin omistaja Outi Huttunen kisasäännöistä ja palkinnoista. Päivän aikana palkitaan myös Miss Lady Motor ? kisan kolmikko. He ovat Facebookäänestyksen perusteella valittuja 16?18vuotiaita skootteri- tai mopoautotyttöjä. Osallistujien tulee napata itsestä kuva menopelin kanssa ja lähettää se järjestäjälle. Voittaja saa palkinnoksi kauneudenhoitotuotteita, lahjakortteja ja hyvinvointia. Lapsille on tarjolla leikkipuisto, kasvomaalausta ja poniratsastusta. Oheisohjelmaa ovat myös Arctic Power Teamin Raw penkkipunnerrus -kisa ja leideille suunnatut kauneus- ja hyvinvointi-esittelyt. Isännille on tarjolla mm. parran ja hiusten trimmausta. Ravintola Mäntyhovi on tilaisuuden ajan auki eli kello 12?18, joten syötävää ja juotavaakin on tarjolla koko päiväksi. ? Tapahtuman ideana oli koota sopuisasti samalle tontille moottoriharrastajia, kuljettiinpa sitten telalla, kahdella tai neljällä pyörällä. Koska tilat ovat noinkin hulppeat, niin mukana on myös muita harrastuksia. Paikalla on myös joukko aiheesta innostuneita yrittäjiä myyntikojuineen ja esittelyineen, kertoilee tapahtuman järjestäjä Huttunen. Ensimmäistä kertaa Rovaniemellä ? Vastaavaa tapahtumaa ei ole ennen järjestetty Rovaniemellä ja toivonkin kovasti, että päivä olisi kiva ja onnistunut, jotta saisimme tästä jokavuotisen perinteen. Tällaisen järjestäminen pienyrittäjänä on melkoisen haasteellista varsinkin taloudellisesti, koska avustusten saaminen on nollassa. Pieniä sponsorointilahjoituksia kuten palkintoja ja lahjakortteja olen toki saanut tutuilta yrittäjiltä ja niistä heille iso kiitos! Onneksi on myös ystäviä, jotka auttavat tapahtumassa talkoohengellä, sanoo Huttunen. ? Oman panoksensa hyvälle asialle antavat myös Napapiirin Moottoripyöräilijät ja Midnight Sun Cruisers, jotka ovat lupautuneet tuomaan hienoja autoja ja moottoripyöriä näytille, jotta yleisöllä on silmänruokaa ja innostusta äänestää Magein Menijä, mainitsee Huttunen hymyillen. Tapahtumassa soi musiikki ja juontajana toimii Aki Mikkonen. Yleisöllä on vapaa pääsy. Lisätietoja löytyy Lady Motorin Facebook- sivuilta, jonka kautta ehtii vielä ilmoittautua mukaan.
• LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi Anna lapselle tavallista, yhteistä arkea tömästi yhdessä ja tekemällä arkisia askareita. Niin luodaan mielihyväkokemuksia, jotka rakentavat lapsen kykyä sosiaalisiin suhteisiin sekä voimaa kestää myös tappioita. Kyse ei kuitenkaan ole jatkuvasta viihdyttämisestä ja siitä, että lapsen kanssa olisi aina positiivista ja hauskaa. Lapsena luotu vahva ja hyvä suhde vanhempiin kantaa myös nuoruusiän hankalimpina vuosina. Kun pienempänä on vietetty luonnollisesti aikaa yhdessä ja opittu jakamaan asioita, yhteys säilyy helpommin myös murrosiässä. Teini-ikäiseen on vaikea luoda suhdetta, jos sillä ei ole aiempaa pohjaa. tai muropaketin hakeminen opettaa asioita, samoin kuin osallistuminen ruoanlaittoon ja kattamiseen. Repokari kehottaa vanhempia unohtamaan liiallisen siisteyden ja hyväksymään lasten hitaammat ja sotkuisemmat keittiötouhut moittimatta. Touhusta lapsille syntyvä mielihyvä korvaa kyllä siisteyden ja kantaa hyvää hedelmää myöhemmin. Lapset ovat pieniä vain lyhyen ajan. Kiireisen vanhemman kannattaakin tarkistaa arvojärjestyksensä: Aika kannattaa satsata lapseen. Kotiaskareista, esimerkiksi siivouksesta päästään nopeasti tehokkain välinein ja kaupassa kannattaa käydä suunnitelmallisesti kerran tai kaksi viikossa. Kun koulu alkaa, vanhemman pitää huolehtia, että lapsi menee kouluun ja tekee koulutyönsä. Repokari toivoo koululta voimakkaampaa osallistumista silloin, kun läksyjen kanssa on ongelmia, sillä kotoa päin tilannetta ei voi nähdä yhtä hyvin. ? Minusta laiskanläksylle jättäminen on aivan käypä toimintatapa, hän sanoo. Vanhempien on myös tärkeää tukea koulun sääntöjä ja toimintaa. Koulun ja vanhempien yhteistyö on tärkeää, mutta Repokarista se voisi olla nykyistä keskustelevampaa. Vanhempien ei tarvitse seurata kaikkea, mitä koulussa tapahtuu. Kiireetöntä yhdessäoloa Lapsi haluaa vanhemmiltaan kiinnostusta, hyväksyntää ja aikaa. Lappilainen Lapsen onni ei synny harrastuksilla täyteen ohjelmoidusta vapaa-ajasta. Parasta hänelle ovat mielihyvän hetket, jotka syntyvät arkisten asioiden tekemisestä yhdessä vanhempien kanssa. ? Kun on jaettu yhdessä riittävästi mielihyvän hetkiä, myös väistämättömät hankalat asiat kuten erimielisyydet, pettymykset ja kiukku mah- tuvat suhteeseen paremmin. Lapsi haluaa vanhemmiltaan kiinnostusta, hyväksyntää ja aikaa. Ei tarvitse tehdä mitään erityistä ? tavalliset arjen asiat ovat jaettuina mukavia, summaa HUSin lastenpsykiatrian vastaava ylilääkäri Leena Repokari. Lapselle ei voi antaa mitään tiivistettyä laatuaikaa vaan Repokarin mukaan hyvä vanhemman ja lapsen suhde syntyy vain olemalla kiireet- Lapsen kanssa voi puuhailla erilaisia asioita lapsen iästä riippuen: leikkiä hänen kanssaan, lukea hänelle, lähteä lenkille tai leikkipuistoon hänen kanssaan, pyöräilemään, uimaan tai retkelle. Kunhan tekemisessä on lapselle mielekkyyttä. Arki ja askareet kuten siivous ja kodinhoito ovat hyviä yhdessäolon hetkiä. Asioista tulee samalla juteltua kuin huomaamatta. Vaikka uhmaikäinen lapsi voi olla kaupassa hankalakin, lapset kannattaa ottaa mukaan askareisiin: Hedelmien punninta Meiltä saa Bonusta! METSÄSTYSKAUSI LÄHESTYY! ASEKAAPPI 99,Asekaappi 3 aseen säilytykseen. GRUBS WORKLITE ERÄ-JA TYÖSAAPAS TARJOUS! 69,00 norm. 79,- TERÄSRUOKATERMOS 1,2L - kahvalla 16,90 TERÄSTERMOSPULLO 1L - kahvalla 14,90 AHTI REPPUJAKKARA 19,90 NUOTIOKAHVIPANNU 3L - teräs 35,90 25,90 RIISTAHERNE 40 KG JAHTI & VAHTI ENERGIA 15KG TARJOUS! 23,50 16.8. LÄHTIEN PALVELEMME MYÖS LAUANTAISIN KLO 9-14 ! Agrimarket ROVANIEMI Alakorkalontie 10 96300 Rovaniemi, puh. 010 76 84860 PALVELEMME: MA-PE klo 9-17, LA klo 9-14. Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%) kaikista liittymistä. norm. 27,50 7
• 8 LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi Uuden sukupolven Hyundai Lappilainen Hyundai esittelee uuden sukupolven i20:n lokakuussa Pariisin autonäyttelyssä. Ensimmäisen sukupolven i20:n hyvä menestys on tehnyt autosta yhden yhtiön myydyimmistä autoista Euroopassa. Uuden mallin päätavoitteet ovatkin yhä laajentaa asiakaskuntaa, kehittää edelleen merkin tunnettuutta, sekä vahvistaa Hyundain asemaa todellisena eurooppalaisena autonvalmistajana. Uuden sukupolven i20 on suunniteltu ja valmistettu Euroopassa. Kolme sen avainominaisuutta korostavat auton soveltuvuutta erityisesti vastaamaan eurooppalaisten kuluttajien tarpeisiin. Luokkansa kärkeä oleva matkustamotilavuus, useita korkean teknologian ja mukavuutta parantavia ominaisuuksia, sekä lisäksi erottuva ja hienostunut muotoilu. Kaunis, käytännöllinen muotoilu Täysin uudelle pohjalevylle perustuva i20 omaa 2570 mm:n akselivälin ? se on 45 mm pidempi kuin edeltäjässään. Ratkaisu tuottaa eurooppalaisille asiakkaille yhden tilavimmista matkustamoista segmentissään. Kaunis, käytännöllinen ja tilat huomioiva muotoilu on saanut aikaan matkustamon, jossa matkustaa mukavasti viisi aikuista. Yhdistetty etu- ja takajalkatila ovat luokkansa parhaita. Myös tavaratila on segmentin kärkeä; 320 litraa, kun takaistuimet ovat pystyasennossa. Sisätilojen hienostuneisuutta täydentää ulkopuolen erottuva ja klassinen muotoilu. Hyundain Fluidic Sculpture 2.0 -muotoilufilosofiasta vaikutteensa saanut auton selkeä ja helposti lähestyttävä yleisilme suunniteltiin Hyundain muotoilu- ja suunnittelukeskuksessa Saksan Rüsselsheimissa. Tehtaan oma muotoiluosasto loi selväpiirteisen esteettisen etuosan, jossa korostuu Hyundain selkeästi tunnistettava kuusikulmainen ja kromireunustettu jäähdyttäjän säleikkö. Se luo alustan yläosan kapealle vaakasuoralle säleikölle, joka yhdistää samalla kevyesti ajovalojen ryhmän. Veistoksellinen vyötärölinja Uuden i20-mallin 4035 mm:n mittaisessa korissa on tunnistettava klassinen vyötärölinja, jonka veistoksellisuus korostaa auton kylkien muotoilua. Takaosassa ovat korkeakiiltoiset mustat C-pilarit, jotka saavat aikaan vaikutelman leijuvasta kattolinjasta. Takavalot yhdistävät takalokasuojan muotoilullisesti osaksi takaluukkua samalla kiertyen kevyesti sen ympärille bumerangimaiseen muotoon. Uuden sukupolven i20 on suunniteltu ja valmistettu Euroopassa. smartin sähköpolkupyörä helpottaa liikkumista Lappilainen smart ebike: paino: 26,1 kg. Kantavuus: 114 kg (sis. matkatavarat). Pituus/leveys/korkeus: 1735/755/990 mm. Renkaat: Continental EcoContact Plus 26 x 1.75. Runko: alumiinia, koko M. Värivaihtoehdot ovat kristallinvalkoinen?vihreä ja tumman mattaharmaa?oranssi. smart ebike on sähköavusteinen polkupyörä suoraan suunnittelun huipulta. smartin ja saksalaisen Gracen yhteistyönä syntynyt ebike tarjoaa pyöräilijän käyttöön poikkeuksellisen hienosti viimeistellyn huippunykyaikaisen tuotteen. ebiken akussa riittää poljintehoa lisäävää sähköenergiaa jopa 100 kilometrin ajoihin vain viiden tunnin latauksella. Ympäristöystävällisessä smart ebikessa yhdistyvät polkupyörälle poikkeuksellisen korkea viimeistelyn taso, kaupunkikäyttöön sopivat vakio- ja lisäominaisuudet sekä sähköiseen ajamiseen liittyvän huipputeknologian hyödyntäminen. Esimerkiksi 423 watin litium-ioniakku on integroitu osaksi pyörän runkoa, mikä virtaviivaistaa ebiken ulkonäköä ja pienentää ilmanvastusta. Uusimpina ominaisuuksina ebikeen on lisätty joustava etuhaarukka, smart ebike ?sovellus älypuhelimelle, tavarateline lukittavilla sivulaukuilla, älypuhelimen teline sekä pyöräilijän ajomukavuutta lisäävät korkeat käsikahvat ja geelitäytteinen satula. RockShox-etujoustohaarukan liikkumavara ilmanpaineella on 100 milliä, mikä parantaa pyörän käyttäytymistä ja ajotuntumaa vaihtelevassa maastossa. Haarukka voidaan lukita ajajalle parhaiten sopivalle korkeudelle tai paikoilleen helpottamaan esimerkiksi ylämäkiajoa.
• 9 LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi Kesällä ei pihtailla ruuassa Lappilainen Maku ja tuoreus voittavat edullisen hinnan, kun valitaan grilliherkuille lisukkeita. Kesällä laitetaan ruokaa myös enemmän itse, varsinkin miehet innostuvat ruuanlaitosta kesällä enemmän kuin talvella. Grillilihojen lisukkeena suosituinta on tuore salaatti. Hopeasijan ottaa grillatut kasvikset. Uudet perunat ja raastesalaatti tulevat seuraavina. Raastesalaatti on erityisesti miesten mieleen. Kesällä laitetaan enemmän ruokaa itse, kuin talvella. Etenkin miehet ovat kesällä innokkaita ruuanlaittajia. Kesällä käytetään enemmän aikaa ruuanlaittoon. Silloin ruokaa laitetaan yhdessä ja se on muutenkin elämyksellisempää. Myös ruokaostoksiin käytetään kesällä enemmän aikaa. Maku on ylivoimainen ykköskriteeri. Tuoreus tulee toisena ja kolmantena helppous. Jopa puolet naisista pitää erittäin tärkeänä helppoutta, kun miehistä vain joka kolmas on samaa mieltä. Hintaa pidettiin valintakriteereistä vähiten tärkeänä. Kysely toteutettiin HKScan Finland Oy:n ja Suomalaisen Työn Liiton yhteistyöllä. Kesällä laitetaan enemmän ruokaa itse, kuin talvella. Etenkin miehet ovat kesällä innokkaita ruuanlaittajia. Yksikin liikenteessä loukkaantuva lapsi on liikaa Lappilainen Koulujen alun lähestyessä on aika huolehtia, että lapsi osaa liikkua koulumatkansa turvallisesti. ? Lasten turvallisuus on yhteinen, meidän kaikkien asia. Koulujen alku on hyvä aika miettiä omaa liikennekäyttäytymistä ja sitä, mitä itse voi tehdä turvallisemman liikenteen puolesta. Suojateiden pitää olla nimensä mukaisesti suojateitä. Yksikin suojatiellä loukkaantuva tai henkensä menettävä lapsi on liikaa. Asenteemme ratkaisee ? sinä ja minä teemme suojatien, kommentoi liikenne- ja kuntaministeri Paula Risikko. Koulutie on aikuisen vastuulla Trafi ja Liikenneturva kehottavat vanhempia kulkemaan koulutien lapsen kanssa use- aan otteeseen. Turvallinen koulutie, vastuu ja esimerkki ovat aikuisten vastuulla. ? Reitistä tuskin jää heti ensimmäisellä kerralla pienen koululaisen mieleen kaikki tarpeellinen. Siksi matkaa olisi hyvä harjoitella useasti, Trafin Jussi Pohjonen muistuttaa. Lasten liikkumista jalan ja pyörällä on syytä tukea, sillä vanhempien viedessä lapset kouluun autolla liikennemäärät koulujen lähistössä kasvavat. ? Ekaluokkalaisten kanssa on tärkeä nähdä, miten lapsi soveltaa oppimaansa itse ja seurata, että turvallinen liikkuminen jatkuu läpi vuoden, kertoo Liikenneturvan viestintäpäällikkö Kaisa Hara. Vinkkejä turvalliselle koulutielle Lyhyin reitti ei aina ole turval- lisin. Vanhemman kannattaa selvittää, millä reiteistä on vähiten riskikohtia, kuten vilkkaita tienylityksiä. Koulumatkalla kannattaa suosia jalkakäytäviä. Jos lapsi joutuu kävelemään osan reitistä tien pientareella, siellä tulee kulkea matkaseuran kanssa perätysten. Huolehdi, että lapsi valitsee aina suojatien. Autoilijan on vaikeaa huomata pientä koululaista, jos tämä ryntää tielle esimerkiksi pysäköityjen autojen välistä. Suojatiellä on muistettava varmistaa, että auto on varmasti aikeissa pysähtyä. Varmista, että lapsi keskittyy liikenteeseen eikä leikkiin. Leikit koulukavereiden kanssa tulisi unohtaa autoteiden läheisyydessä. Lasta kannattaa myös muistuttaa, että liikenteessä ei näppäillä puhelinta tai muita laitteita. Yksikin suojatiellä loukkaantuva tai henkensä menettävä lapsi on liikaa.
• 10 LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi Rajanylitykset itänaapurista vähentyneet Lappilainen Lapin rajavartioston valvomilla Sallan ja Raja-Joosepin rajanylityspaikoilla ulkorajan on ylittänyt 1.1. ? 31.7.2014 yhteensä 207.597 henkilöä. Ylittäjien määrä on noin 9 prosenttia vähemmän vuoden 2013 vastaavaan aikaan verrattuna. Heinäkuun rajanylitys- liikenne verrattuna vuoden 2013 heinäkuuhun laski Raja-Joosepissa 13 ja Sallassa 15 prosenttia. Raja-Joosepin rajanylityspaikan väistötilojen rakentamisesta johtuen liikennejärjestelyissä on poikkeuksia. Rajanylittäjiä pyydetään noudattamaan varovaisuutta rajanylityspaikan alueella liikuttaessa. Rajakoiramestaruuden vei ylirajavartija Jarkko Eteläpää ja saksanpaimenkoirauros Eki. Rajakoirat taistelivat mestaruudesta Ivalossa Ranualta saa hillaa vielä syyskuussa Lappilainen Lappilainen Rajavartiolaitoksen 53. rajakoiramestaruuskilpailut käytiin 6.-7.8. Lapin rajavartiostossa Ivalossa. Rajakoiramestaruuden voitti ylirajavartija Jarkko Eteläpää ja saksanpaimenkoirauros Eki Kaakkois-Suomen rajavartiostosta. Eteläpää on voittanut mestaruuden aikaisemmin vuonna 1997, silloinkin Lapissa. Toiseksi sijoittuivat vanhempi rajavartija Timo Könönen ja saksanpaimenkoiranarttu Kira Pohjois-Karjalan rajavartiostosta. Kolmanneksi sijoittuivat ylirajavartija Esa Huovinen ja saksanpai- menkoirauros Nero PohjoisKarjalan rajavartiostosta. Seuraavat kaksi sijaa menivät Lapin rajavartioston koirakoille vanhempi rajavartija Juha Heikkonen / saksanpaimenkoiranartulle Luna ja vanhempi rajavartija Petteri Ikonen / saksanpaimenkoirauros Zorro. Joukkuemestaruuden voitti Kaakkois-Suomen rajavartiosto joukkueella ylirvja Jarkko Eteläpää/Spu Eki, vanh rvja Juha Kivelä/Spu Maxim ja vanh rvja Jani Pöysti/Spu Peikko. Toiseksi sijoittui Lapin rajavartioston ja kolmanneksi Pohjois-Karjalan rajavartioston joukkueet. Ranuan Hillatorilta löytyy vielä reilusti hillaa. Tällä hetkellä ostohinta on 23 euroa kilolta. Marjat myydään 3-5 kilon astioissa. Ranualainen hillan myyjä ja ostaja Reijo Sääskilahti jatkaa kaupantekoa Hillatorilla aina syyskuun loppuun saakka asiakkaiden toivomuksesta. ? Kun pitkälle syksyyn joka päivä on kysytty hillaa, olen päättänyt jatkaa myyntikautta syyskuun loppuun saakka. Elokuun lopulta syyskuulle myyn hillat pakastettuina puolen kilon rasioissa, kertoo Sääskilahti. Hillatori sijaitsee aivan Ranuan keskustassa. Näyttävin hillakyltein opastetulla torille on liittymä Kantatieltä. Tappoiko kylmä alkukesä metsäkanalintujen poikaset? Hannu Huttu Teeripoikue. Vastaus metsäkanalintujen, esimerkiksi teerten, tilanteeseen saadaan kolmiolaskennoista. Lappilainen Metsäkanalintujen poikaset kuoriutuvat kesäkuussa, joka tänä vuonna oli kylmä ja sateinen. Nyt pohditaankin, kuinka lisääntyminen on onnistunut ja millainen on kanalintukan- tojen tilanne. Oikea vastaus siihen saadaan riistakolmiolaskennoista. Poikasten kuoriutumisajan säätila on ehkä merkittävin yksittäinen tekijä, joka vaikuttaa metsäkanalintujen lisääntymisen onnistumiseen. Pitkä kylmä ja sateinen jakso voi olla kohtalokas pienille poikasille. Metsäkanalintujen poikaset kuoriutuvat kesäkuun alun ja juhannuksen välillä. Poikkeuksellisen kylmien säiden perusteella epäileväisimmät ovat ennustelleet metsäkanalinnuille katovuotta. Toisaalta on yksittäisiä havaintoja isoistakin pesueista. Kun nuoria lintuja on paljon, voidaan saalistakin ottaa. Jotta metsästystä voidaan säädellä kestävin periaattein, on poikastuotto tärkeä tieto, sillä se kertoo lisääntymisen onnistumisesta. Metsästysaika tulosten perusteella Metsäkanalinnut laskettiin 26.7.?3.8., tulosten perusteella päätetään syksyn metsäs- tysajat. Metsästysaika-asetus annetaan ennen elokuun loppua. Tuhansien vapaaehtoisten laskijoiden kirjaamat havainnot jalostuvat hallinnolliseksi päätökseksi muutamassa viikossa. Yhteistyöllä metsästysajoista pystytään päättämään ajantasaisen ja luotettavan tiedon perusteella. Tulospalvelun nopeuttamiseksi on otettu käyttöön sähköinen riistakolmiot.fi -palvelu. Näin tulokset on mahdollista koota ja analysoida parissa päivässä. Vain 3.8. mennessä laskettujen kolmioiden tiedot ehtivät perusteiksi päätöksentekoon. Vaikka kolmio jäisikin laskematta suositeltuna aikana, kannattaa se kuitenkin ehdottomasti laskea. Myöhemmin elokuussa lasketut kolmiot otetaan huomioon lopullisissa laskentatuloksissa ja ovat siten arvokasta tietoa metsäkanalintukantojen pitkäaikaisessa seurannassa. Riistakolmio Riistakolmiot ovat metsäriistan runsauden seurantaa varten perustettuja laskentareittejä. Tasasivuisen kolmion kompassisuorat, neljä kilometriä pitkät sivut merkitään maastoon. Kolmioiden sijainnit säilyvät samoina vuodesta toiseen. Laskentalinjan kokonaispituus on 12 kilometriä. Kesällä lasketaan kolmion sivuja pitkin metsäkanalinnut kolmen hengen ryhmissä ja talvella työpareittain kolmion sivut ylittävät riistanisäkkäiden jäljet. Riistaeläimiä ja niiden jälkiä havainnoidaan vuosittain lähes tuhannella kolmiolla. Laskennat organisoi Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos yhdessä Suomen riistakeskuksen kanssa. Laskijat ovat vapaaehtoisia metsästyksen ja riistanhoidon harrastajia.
• 11 LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi Enemmän painoa Viime vuosina Lapin pahojen hirvivahinkoalueiden hirvikantaa on suunnitelmallisesti pienennetty metsätalouden hirvivahinkojen vähentämiseksi. Meiltä saat mm. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? yrityslomakkeet jäljentävät lomakkeet esitteet ja lehdet suurkuvatulosteet banderollit, rollupit flyerit, liput kortit, kutsut, ohjelmat kansiot kalenterit kirjat Palvelemme alusta loppuun ? ? ? ? suunnittelu painatus varastointi logistiikka Lappilainen Autamme sinua silöllisiä suunnittelemaan yk i. ratkaisuja tarpeisiis Ota yhteyttä! Veitikantie 8, 96100 Rovaniemi puh. 040 550 440 www.popa.fi Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol 4ov. / AC .......................................105tkm Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. / AC (yksilö!) ....................88tkm Toyota Avensis 1.6 Valvematic Active 4ov / AC ...............................40tkm Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Edition Wagon /AC ...............46tkm Toyota Avensis 1.6 Valvematic Sol Edition Wagon / AC ..................99tkm Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra 4ov. / AC .................................102tkm Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Elegant Wagon / AC ..........................173tkm Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol 4ov. / AC .............................................237tkm Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Wagon / AC ........................................331tkm Toyota Avensis 1.6 Terra Wagon ........................................................364tkm Toyota Auris 1.6 Valvematic Sol Edition 5ov. / AC ...........................23tkm Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 5p. / AC........................152tkm Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol 7p. / AC .....................................215tkm Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC .....................................98tkm Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC .....................................65tkm Toyota Corolla 1.33 Dual VVT-i Terra 4ov. / AC ................................26tkm Toyota Corolla 1.33 Dual VVT-i Sol 4ov. / AC ...................................65tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov. / AC 1.om. .....................................73tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov. / AC (1omist.) ...............................108tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Terra 5ov. HB / AC .......................................178tkm Toyota Corolla 2.0 D4D Terra 4ov. / AC .............................................327tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4ov. ...................................................350tkm Toyota Corolla 1.6 Cresta 4ov. (hyvä!!) ..............................................324tkm Toyota Yaris Verso 1.3 VVT-i Sol 5ov. Aut. ........................................147tkm MUUT MERKIT: Audi A8 4.2 V8 Quattro Tiptronic 4ov. / AC (Hieno!!!) ....................122tkm Audi A4 1.6 4ov. (siisti!) .....................................................................212tkm Citroen C5 THP 156 Dynamic Tourer Aut. / AC .................................20tkm Ford Focus 1.6 Ghia Wagon / AC ........................................................166tkm Ford Galaxy 2.3i GLX 5ov. (7hlö) / AC ................................................365tkm Honda Civic 1.8i Executive Business 4ov. / AC ................................165tkm Honda Accord 2.2 CTDi Sport 4ov. / AC ............................................232tkm Lexus IS 250 V6 4ov. (huippuhieno!!)...............................................99tkm Nissan Almera Tino 1.8 Visia 5ov. / AC ..............................................133tkm Nissan Micra 1.0 Hit 3ov. ....................................................................72tkm Nissan Primera 1.8 Visia 4ov. / AC .....................................................181tkm Peugeot 307 SW Premium Plus 1.6 Hdi 90 / AC...............................168tkm Peugeot 308 Premium 1.6 VTI 120 5ov./ AC ....................................62tkm Skoda Octavia 2.0 FSI Combi 4x4 / AC ..............................................132tkm VW Golf 1.6 Atlantic Variant / AC ......................................................273tkm VW Passat 1.9 Tdi (85kw) Variant 5ov. / AC .....................................354tkm VW Bora 1.4 Firstline 4ov. /AC ...........................................................246tkm PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) ............................162tkm Peugeot Boxer 335 L2H1 Hdi 130 FAP / AC .....................................51tkm Nissan Navara 2.5 dCi 4WD King Cab / AC (sis.alv.) ........................115tkm Nissan Pick-Up 2.5 Di King Cab 4WD / AC ........................................239tkm Toyota RAV4 2.0 Valvematic AWD Active MultidriveS ....................25tkm Toyota RAV4 1.8 VVT-i 5ov. / AC .......................................................238tkm Toyota Hilux 2.5 D4D SR 120 4WD Extra Cap / AC ..........................109tkm Toyota Hilux 2.5 D4D DLX 120 4WD Extra Cab / AC ........................213tkm Toyota Hilux 2.4 Dsl Xtra Cap (takaveto)...........................................210tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) ...............................343tkm 2,9% Myyntihinta 20 000e Käsiraha/vaihtoauto 10 000e Luoton perustamiskulu 195e Käsittelymaksut 9e/kk Eräväli 1 kk Luottoaika 36 kk Suomen riistakeskus Lapin alueen hirvikantaa on leikattu aivan viimeisiä vuosia lukuun ottamatta voimakkaasti metsästyksellä. Tällä hetkellä hirvikanta on hirvitalousalueilla varsin tavoitteellinen. Tänä vuonna myönnettiin reilu 10 prosenttia enemmän pyyntilupia kuin edellisenä vuonna. Hirvenmetsästys alkaa syyskuun viimeisenä lauantaina, poikkeuksena aikaistetun hirvenmetsästyksen alueen Enontekiö, Inari, Muonio ja Utsjoki, joissa hirvenmetsästys alkaa jo 1. syyskuuta. Saaliin arvolla mitattuna hirvi on maamme tärkein riistaeläin. Hirvieläinten metsästyksellä ennaltaehkäistään myös niiden aiheuttamia vahinkoja. Viime vuosina Lapin pahojen hirvivahinkoalueiden hirvikantaa on suunnitelmallisesti pienennetty metsätalouden hirvivahinkojen vähentämiseksi. Suomen riistakeskuksen tavoitteena on Lapin nykyisillä I-V-hirvitalousalueilla 0,4?3 hirveä tuhatta hehtaaria kohti. Tämän vuoden hirvenmetsästykseen myönnettiin 5 057 pyyntilupaa. Viime vuoden vastaava luku oli 4.525. Lupamäärät nousivat etupäässä eteläisillä IV-V-hirvitalousalueilla ja taas putosivat keski-Lapin läntisellä II-alueella. Mikäli pyyntilupia käytetään edellisten vuosien tapaan, arvioidaan syksyn jahdissa kaatuvan noin 5.500 hirveä, koska yhdellä pyyntiluvalla voi pyydystää yhden aikuisen eläimen tai kaksi vasaa. Tavoitteena on nostaa hirvisonnien keski-ikää metsästäjien ohjeistuksen ja koulutuksen avulla erityisesti eteläisen Lapin alueella. Tavoitteilla pyritään pitämään hirven aiheuttamat vahingot alhaisella tasolla, mutta samalla varmistamaan hirvikannan perinnöllinen monimuotoisuus. Kannan tasapainoinen rakenne helpottaa myös hirvikannan koon hallintaa. Rovaniemen Wanhat Markkinat: Lapin parhaat Toyota-kaupat Juhan Autosta Kemijärveltä! VAIHTOAUTOJEN TURVALLINEN KIINTEÄ KORKO Hirvien pyyntilupamäärässä hienoista nousua Lapissa 09/-10 -09 -13 -11 -11 -10 -06 11/-05 -05 -98 -12 -11 -11 -12 -10 -10 -10 -09 -07 -06 -03 -01 -95 -02 22 750 21 950 25 900 23 750 21 750 19 890 13 490 9 750 8 450 3 750 21 500 21 390 17 850 19 500 18 790 17 950 16 950 16 950 13 490 9 750 5 950 3 890 2 390 7 950 -03 -00 -12 -02 -97 -10 -06 -06 -05 -04 -04 -08 -08 -05 -06 -00 -03 19 900 5 890 27 850 4 850 2 690 14 390 12 450 23 900 8 450 6 950 6 250 9 990 12 990 14 750 7 890 3 950 4 390 -07 12/-12 -09 -02 -13 -04 11/-08 -07 -00 -06 22 500 27 850 24 900 9 990 43 900 10 500 26 950 18 950 8 900 18 900 Nimelliskorko 2,9% Kk-erä sis. käs.maksun 305,05e/kk Korot yht. 462,24e KSLMLH 20 981,24e Tod. vuosikorko 6,37% Luoton antaja Toyota Finance Finland, Espoo Varaosat/huolto 0207 434 492 ? Auton vuokraus 0207 434 491 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min. Automyynti Petteri Alatalo 040 736 3561 , Juha Vihriälä lomalla Lapin sota koskettaa 70 vuoden jälkeen Lappilainen Rovaniemen Wanhat Markkinat järjestetään kuudetta kertaa 15.?17.8. Markkinoiden teemana Lapin sodasta 70 vuotta. Vanhalla torilla ja Jätkänpuistossa tullaan kuulemaan ja näkemään edellisvuosien tapaan niin musiikkia, näytelmiä kuin runoutta. RWM ry aloittaa virallisesti koko vuoden kestävän teeman, joka tulee näkymään Rovaniemen kaupungin tapahtumissa pitkin vuotta. Lapinmaan poltto ja kulottaminen on jättänyt muistijäljen jota ei saa unohtaa. Tapahtumat koskettavat edelleen lappilaisia ja rovaniemeläisiä. Teeman mukaisesti tämän vuoden hyväntekeväisyyskohteena on Rovaniemen veljes- sairaskotisäätiön kuntoutettavat sotaveteraanit. Lapin sota- teema alkaa Korundin kutsuvieraskonsertilla perjantaina. Virallisia RWMavajaisia vietetään markkinaperjantaina kello 17 alkaen Vanhalla torilla. Viikonlopun aikana luvassa on yli 70 esiintyjää ja lukuisia yllätysesiintyjiä. Tänä vuonna tapahtuu niin Vanhalla torilla, Jätkänpuistossa, Kauppayhtiöllä, Rovaniemen kaupunginkirjastossa, Korundissa, Valdemarissa ja Kemijoen Helmellä.Tämän vuoden uutuuksia on runoköngäs, ritsa-ammunta, sekä pikkusuopunki. Viime vuodelta tuttu kahviruletti tulee taas. Lisäksi markkina-alueelle tiputetaan lentolehtisiä viime vuoden tapaan. Lentolehtisiä keräämällä on mahdollisuus voittaa polkupyörä. Tämän vuoden teema motivoi toimimaan. Tapahtuma yhdistää eri hyväntekeväisyysjärjestöjä yhteisen asian hyväksi. Perustustyöt alkoivat kahden tunturin tuulivoimalassa Lappilainen Kittilän ja Sodankylän rajalle on rakenteilla 17 tuulivoimalan puisto kahdelle tunturille. Keski-Suomen Betonirakenne Oy (KSBR) rakentaa tuulivoimaloille perustukset, joihin tulee yhteensä noin tuhat rekkakuormallista betonia. Yritys vastaa perustusten lisäksi maa- ja paikkarakentamisesta, maisemoinnista sekä rakentaa 14 kilometriä teitä ja nostoalueet voimaloiden pystytykselle. Lapin talvi alkaa yleensä jo marraskuussa, joten työt on tavoitteena saada valmiiksi ennen pakkasta ja lunta. Kuolavaaran ja Keulakkopään tuntureille rakentaminen on erityisen haastavaa korkeuseron vuoksi. - Suunnittelemme teiden kaltevuudet huolellisesti, jotta yli sata tonnia painavia ja 60 metriä pitkiä tuulivoimaloi- den osia voi liikutella niitä pitkin. Voimaloita täytyy huoltaa myös liukkailla talvikeleillä. Pyrimme minimoimaan ympäristövaikutukset, joten tiet halutaan tehdä mahdollisimman suoriksi. Teemme tuulivoimaloiden pystyttämiseen tarvittavista nostoalueistakin minimimittaiset juuri ympäristön vaatimusten vuoksi, sanoo projektipäällikkö Ville Vesanen Keski-Suomen Betonirakenteesta.
• 12 LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla Ilmoituksen jättö SOITTAMALLA Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5? TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5? Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. Löytyiskö normaalivart., rentoa, huumorintaj., tunteell., rehell. miestä, n. 50/+175, miel. hiukset tallella? Tuletko jakamaan elämän ilot/surut kanssani? Olen hellä, kiltti, positiivinen, työelämässä oleva, hoikka, +50v nainen. (1125218) Sinä vapaa, -60v, hellä Jousimies tai Leijona-mies. Vastaa hellälle, mukavalle naiselle tositark. (1125016) Nainen etsii miestä Lappiin marjaseuraksi ja mökkeilemään. Olen 65v. Kaikki 65-75v miehet, ottakaa yhteyttä. (1124769) Etsin 65-70v miestä Lappiin marjamatkalle. (1124274) Missä olet, rakas, raitis, rehti, ehkä rikaskin, vapaa ja mukava ukkeli? Tääl huhuilee n. 50v nainen tositark., mut pilke silmäkulmas. (1124088) Olen 55/XL, yksinäinen nainen, en käy baareissa. Toivoisin löytäväni mukavan, savuttoman miesystävän, jolle alko ei ole ongelma ja muutkin asiat on ok, mutta ystävä puuttuu. (1123711) Olen 57/XXL, kotona viihtyvä, vapaa nainen 016-alueen eteläosasta. Sinä vapaa, 47-62v, suht. raitis mies, tule seuraksi elämän tielle. Vain tositark. (1123312) INTERNETISSÄ Olen 52v nainen. Kaipaan rehellistä, mukavaa ja raitista miestä rinnalleni kulkemaan. Huumoria saisi olla, liikuntaa voisi harrastaa eikä kädentaidotkaan olisi pahasta. (1123208) Kuva- ja/tai kehysilmoitus Elokuun tummuviin iltoihin kaipailen sinua 50-60v metsien mies. Aluksi yhdessä piknikille. (1122919) lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5? lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Julkaiseminen Lehti ilmestyy joka keskiviikko. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! KP MYYN MYYDÄÄN Hirsi-okt toimitus, 65/85m2, hp. 13900e. Huvila 43m2, oh, 2mh, k, s, ver., hp. 5990e. P. 0503202222 Sinkkuja läheltä ?????? ?????ä ??????? Minulta puuttuu uskollinen, rehellinen ja luotettava, 60-65/+175 mies elämästäni. Ehkä löydän sinut täällä. Olen vapaa, 62v nainen 016-alueelta. Vain tositark. (1125521) Vapaa, sympaattinen, ruskeahiuksinen, ok-näk., 48/155/55 nainen on vailla tosiystävää vapaasta miehestä. Sauhuta saa, mut alkoa kohtuudella. (1125361) Sinä 50-59v, vapaa, savuton, rehellinen, pitkä mies, asiasi ovat kunnossa, mutta kaipaat ystävää. Minä, 53v, vapaa, hoikka, nuorekas nainen, en ole vielä menettänyt toivoa löytää sinut, joka puutut elämästäni. Vastaa tositark. (1125356) Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. 2 Ilmoituksen jättäminen Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. ilmoitus: 3 Oma vastaukset Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. ilmoitus: 4 Oma sulkeminen ??? lappilainen. seuraajokaiselle.fi ? Mies etsii sinua Minne kadonneet Roin kauniit, savuttomat, raittiit, naiselliset, kivat, hellät, herkät, tunteelliset, ihanat naiset? Kysyy asiallinen, vapaa, 54v mies. (1125691) Roin ihana, hoikka, savuton, vapaa, luotettava, naisellinen, povekas nainen. Vastaa raittiille, savuttomalle, huomaavaiselle, kohteliaalle miehelle, 54v. (1125687) ? Nainen etsii sinua 1 Ilmoitukseen vastaaminen Mies, 43v, vapaa, rauhallinen, kiltti, savuton, etsii samoja luonteenpiirteitä omaavaa, 3045v naista 016-alueelta. Tositark. (1125564) Minne ovat kadonneet Roin kauniit, savuttomat, raittiit, naiselliset, kivat, hellät, herkät, tunteelliset, ihanat naiset? Kysyy asiallinen, vapaa, 54v mies. (1125076) Roin vapaa, pitkä, +170cm, fiksu, raitis, savuton, naisellinen nainen. Yhteydenottosi kaipaa 53v mies. (1125073) Hoikka, 33/191 sinkkumies etsii omaa kullannuppua. Sellainen rekkanainen kiinnostais, ikähaarukka 18-40v, oliskos sellaista maisemissa? (1125697) Aikuinen, rehellinen, luotettava nainen, etsin sinua juttu-, tanssi- ja retkikaveriksi Lappiin. Nyt timpuril aikaa ihmissuhteisiin. (1125695) Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti). Neuvonta Joka päivä kello 10-18 0400 - 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Olen 39v mies, en etsi s-seuraa. Löydänkö näin neitosen, joka on yhden oma? Ja hyväksyt minut sellaisena kun olen. (1125692) Sinä kiva nainen. Älä istu kotona yksin, eikö olis kivempi vaikka sylityksin? Olen mukava ja toisen huomioiva, 49v, vapaa, viriili mies. (1125675) Sinä kiva, hoikka nainen. Jos sinulla halipula, niin laita viestiä mukavalle, luotettavalle, 50v, nuorekkaalle miehelle. (1125648) Haluaisin löytää elämääni vapaan ja rehellisen, n. 55-60v naisen tositark. Olen alkoton, rehti ja reilu, 59v eläkeläismies, viihdyn kotona/ulkona. (1125636) Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero YRITYSILMOITUKSET Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa ?Jätä ilmoitus? -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. Tee oma ilmoituksesi irjaksi! k ta s o k ti a la tä y Pö eista isuus tehdä haav Erinomainen tila historiikit, Runot, romaanit, . in nk oi hd vi a, tott nsien elmat yksien ka st ui m ka ik va i esseet ta t on nyt matoteuttaa haavee ys nn ky Ja n. välii ullisen kirjalle myös ed e m m oa rj ta llä talalla, si omme lisää! teyttä, niin kerr yh a Ot n. se uk it raho Esimerkki-ilmoitus Teron tili Ay Taloushallinnon palveluita tarjoava tilitoim. Pitkä kok., energinen tiimi ja nykyaik. ohjelmat. Oulu 040 749 4449 oulu@popa.fi Rovaniemi 0400 550 233 .fi rovaniemi@popa Vaasa 040 533 8900 vaasa@popa.fi P. 0400 123 456 PERHEILMOITUKSET Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana! Monessa pöytälaatikossa asuu pieni kirjailija. Esimerkki-ilmoitus Jätä ilmoitus Lappilaiseen lappilainen.ilmoitukset.com Esikoisemme, ihan vauva, syntyi tasa a tyttösitten. Painoa pienn viikko sella oli 3550 g ja okai44 cm. Vanhemmapituutta onnesta ja väsymy t ovat sekaisin. T: Liisa jaksestä Matti Jopa 10 kk korotonta maksuaikaa kirjallesi! www.poytalaatikko.fi
• LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi Lukijalta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Periaatteena on, että asiat voivat riidellä, mutta ilkeily on tarpeetonta. Kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Tekstin pituus saa olla enintään 1 200 merkkiä välilyönteineen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Veitikantie 8, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Lukijalta Propagandan jäljet Raittiudelle oma kulttuuri Propaganda on tietoa, jota levitetään tarkoituksena muokata kohteen mielipidettä, niin kuin mainos. Propaganda saattaa olla valheellista tai tosipohjaista. Usein se on yksipuolista ja saattaa valaista asiaa ainoastaan propagandan tuottajalle hyödyllisestä. Tällaista tietoa on syötetty vuoden ajan koskien Venäjän ja Ukrainan välistä konfliktia. Tapahtumaketju alkoi siitä, että kenraalit raportoivat Putinille vakavasta Naton uhkasta Krimillä, missä on heidän suurin laivastonsa vuokramaalla. Kenraalit pelkäsivät, että vuokrasuhde loppuu, kun Ukraina lähestyy Natoa ja kun kaasun hinta nousee kylliksi. Venäjä ei saa kaasuvelkojaan varmaan koskaan takaisin Ukrainalta. Tässä astuu TV-ruutuun Putin ja selittää kaikilla kanavilla ympäri laajan Venäjän valtion olevan vakavassa hätätilassa Naton kampetuessa naapuriksi. Se meni kansaan kuin kuuma veitsi voihin. Duuma antoi hyväksynnän tilanteen ratkaisemiseksi ottamalla Krim takaisin Venäjälle. Putin arveli, että suuri määrä ukrainalaisia nationalisteja muuttaa pois. Toisin kävi ja lisäksi kaikki tataarit jäivät paikoilleen. Se oli Putinin neuvonantajien virhelaskelma. Koko infran siirtyminen Venäjän vastuulle ja elintason nostaminen venäläiselle tasolle tuli hyvin kalliiksi. Nyt on sitten Putinin vuoro pyydellä rahaa duumalta ylimääräisen veron maksattamiseksi ja Krimin kulujen kattamiseksi. Tässä propagandan jäljet iskivät aloittajaansa nilkkaan. Siitä ei paljon saanut tietoa, jos ei venäjään ymmärtänyt. Pian USA:n tiedustelu ja uutistoimistot kuten CNN alkoivat rummuttaa sanomaa, joka kertoi Venäjän suunnittelevan hyökkäystä läntistä vaputta vastaan. Demokraatti Obama reagoi tähän nopeasti ja antoi tiedotteita, että USA tekee kaikkensa, jotta demokratia saadaan palautetuksi Ukrainaan. Tässä propagandassa on kyse äänestäjien suosion tavoittelemisesta. Uutistoimista ilmoittavat kernaasti sen, kuinka monta katsojaa oli sitä uutista katsomassa. Valkoisessa talossa seurattiin kannatuslukuja ja uhoamista suunnattiin sinne, mistä tuli eniten kannatusta. Tämä uutisointi tavoitti myös suomalaiset. Täällä meidän media tuki kummallisen mielellään läntistä demokratiaa ja unohti sen demokratian seuraukset Lähi-idässä ja Afganistanissa. Voidaan hyvällä syyllä sanoa, että amerikkalainen propaganda hurmasi Suomen median. Presidentti Sauli Niinistö ja ulkoministeri Erkki Tuomioja koettivat toimia neutraalisti, mutta median paine vaikutti lopulta heihinkin. Tämän propagandan jäljet johtavat Vakoiseen taloon, mutta sehän on niin demokraattinen, että se ylittää arvostelun. Eelis Pulkkinen Lapin kamariorkesterin kansainvälinen läpimurto Lauantai-iltapäivänä 9.8. Lontoossa osana maailman merkittävintä klassisen musiikin festivaalia alkoi 900-paikkaisessa Cadogan Hallissa ainutlaatuinen konsertti. Rovaniemeläinen orkesteri oli aloittamassa ensiesiintymistään huippuorkestereiden, -kapellimestarien, -solistien ja kaikkien taidemusiikin ystävien suuressa juhlassa. Netin kautta pystyin suorana kuuntelemaan lähetyksen. Ylpeänä luin BBC radio 3:n sivulta: John Storgårds johtaa Lapin kamariorkesteria, EU:n pohjoisinta ammattiorkesteria tehden debyytin Promseilla. Orkesterimme esitti avaukseksi Carl Philips Emmanuel Bachin sinfonian. Se haastoi odottamaan 80-vuotiaan brittisäveltäjän Sir Hamilton Birthwisttlen teosta Endless Parade. Rovaniemeläisille musiikinystäville tutun ruotsalaistrumpettitaituri Håkan Hardenbergin virtuoosista sooloa kehysti orkesterimme täsmällisesti nyansoiden. Kuulin myöhemmin tekstiviestillä suoraan Lontoosta, että säveltäjä oli konsertin jälkeen kehunut Storgårdsin johtamaa tulkintaa parhaaksi koskaan kuulemakseen. Sveitsiläisen Arthur Honeggerin Pastorale d´été, eräänlainen Alppien Faunin iltapäivä, huikaisi kauneudellaan. Soljuva jousitausta, klarinetin ja huilun luomat musiikilliset väriläiskät. Vuorien maan paimenidylli vakuutti, niin upeana sävellyksenä kuin orkesterimme tulkintana. Myös kahdeksankymppisen brittisäveltäjän Sir Maxwell Daviesin Sinfonia soi värikkäästi. Soitinryhmät hoitivat taidolla osuutensa. Omaa keskittymistäni Daviesin kuuntelemiseen haittasi odotukseni konsertin päättävää kansallissäveltäjämme Sibeliuksen ihanaa sävellystä Rakastava kohtaan. Tähän asti kuulemistani Rakastavan esityksistä minua on ihastuttanut eniten oman orkesterimme esitys Rovaniemen kirkossa Leif Segerstamin johdolla. Kapellimestari huitaisi vahingossa ykkösviulistin nuottitelineen nurin ja teos jouduttiin aloittamaan uudelleen alusta. Pikku hämminki antoi orkesterillemme potkua: Segerstamin johdolla Rakastava soi niin intensiivisesti, ettei sen jälkeen kuuntelemani saman johtajan levytys jonkun muun orkesterin esittämänä tuntunut yhtä vakuuttavalta kuin ennen. Viulujen jännitteinen sibeliaaninen kuvio sai herkistymään suoraan Lontoosta kuultuna. Storgårdsin johdolla orkesterimme jousisto teki huikean jännitteistä tulkintaa. Teoksen päätyttyä suosionosoitukset osoittivat lontoolaisyleisön arvostuksensa Sibeliuksen lisäksi omalle orkesterillemme - debyytti maailman suurimmassa klassisen musiikin festivaalissa, Lontoon perinteikkäässä Promseissa oli mennyt nappiin. Ylimääräisenä numerona soi suomalaisen elokuvamusiikin klassikko: Nils Erik Fougstedtin Romanssi elokuvasta Katariina ja Munkkiniemen kreivi. Markku Moilasen oboe lauloi asiaankuuluvan romanttisesti. Rovaniemeläisorkesteri teki merkittävän kansainvälisen läpimurron. Se perustui todellisen taiteenteon edellyttämään taitoon. Lontoon Promsien taiteellinen johtaja oli konsertin jälkeen pitänyt orkesteriamme ylistävän puheen. Tästä on hyvä jatkaa Rovaniemen maineen kohottamista kansainvälisen tason kulttuurikaupunkina. Esa Tikkala Lyseonpuiston lukion musiikin lehtori Raittius on iloinen asia kun siitä puhutaan oikeaan aikaan ja oikeassa paikassa. Vaikuttaminen juomakulttuuriin on kuitenkin pitkässä kuusessa. Kieltolaki v. 1932 toi kansan keskelle oman kulttuurinsa kieltoineen ja salakuljetuksineen. Puhumatta salakapakoista. Sodat ja pula-ajat toi siihen vielä oman mausteensa ja käytösmallin. Ajan tavan mukaan se periytyi sukupolvelta toiselle, juomakulttuuri kehittyi aina vain märemmäksi ja pahemmaksi. Märkä sukupolvi teki raittiustyöstä tanttojen touhua. Peruspalveluministeri mainitsi 23.7.2013, että ei voi hymistellä alkoholin käytön olevan yksityisasia. Sallivan logiikan mukaan lasten tulisi saada tietää jo aikaisessa vaiheessa tämä asia. Kohde on tiedossa ja mitä kautta juomakulttuurin hapatus saataisiin muuttumaan. Tie tulee olemaan pitkä, mutta tarkoituksen mukainen. Lasten kautta vaikutus on taattua. Aina ei tarvitse puhua isin juoppoudesta. Eikä lähdetä ongelmaa ratkomaan yläkerrasta käsin. Kumpi on tärkeämpää, ennaltaehkäisy vai jälkivalittelu, kun käytetään aineita? Jos tutkijat ja hoitohenkilökunta ovat sitä mieltä, että 13 kulttuurin tulee muuttua, tätä yhteiskunnallista ongelmaa olisi muutettava. Pitemmän kaavan kautta lapsille suunnattu valistus olisi tehokas. Tiedetään, että tapakulttuurin tuloksista voidaan nauttia vasta kun yksi sukupolvi on saanut auttaa tämän kulttuurin muutoksessa joko vanhempiaan tai yleisesti kanssaihmisiään. Tämän kirjoittaja on alkoholisti ja tutkii asioita eri näkövinkkelistä kuin varsinaiset leipätyöntekijät. Raittius on iloinen asia. Raimo Tuuliainen Rovaniemi Tavikset ilman rajoja Hymyilevät krakaherrat pullistelevat kokouksissaan, mutta Ukrainan ja Lähi-idän rauhoittamisessa he eivät saa muuta aikaan kuin puhetta ja pahoitteluja. Ylevänä tarkoituksena on päästä ratkaisuun neuvottelujen eikä aseitten kautta. Venäjälle on määrätty pakotteita, koska se ei ole tehnyt tarpeeksi rauhoittaakseen Ukrainan tilannetta. Me tavikset ihmettelemme, miksei USA:lle ja Israelille ole aikoja sitten määrätty pakotteita, koska ne eivät ole tehneet tarpeeksi rauhoittaakseen Lähi-idässä vallitsevaa kriisiä. Yhdysvallat on päinvastoin tiiviisti aseistanut Israelia ja jatkuvasti painottanut, että sillä on oikeus puolustaa itseään. Julmuus ja piittaamattomuus ihmiselämästä on tarttuva tauti. Se siirtyy pyöveleistä uhreihin. Natsit tarvitsivat elintilaa, ja nyt juutalaiset miehittävät palestiinalaisalueita. Natsit pyrkivät lopulliseen ratkaisuun, ja nyt Israel jyrää ehdottomalla ylivoimallaan hengiltä loukussa olevia palestiinalaislapsia ja muita siviilejä. Kuin juutalaisia kaasukammioissa. Raukkamaista. Aiotaanko jälleen kokonainen kansa pyyhkäistä pois maan pinnalta? Asioita mutkistaa vielä se hutera uskottelu, että sekä USA että Israel ovat valittuja kansoja, joille jonkin heimon historiankirjassa uhitteleva jumala on varmalla puheella luvannut jonkin määrätyn tontin. Kansantarinatko ovat maailmanpolitiikan ohjekirjana? Toivotonta on löytää ratkaisua siihen, kuka on oikeassa? tai ?väärässä. Sehän ei onnistu, koska aina joku on tullut jollekin maapläntille kymmenisen vuotta aikaisemmin kuin vastapuoli. Yksi asia on aina rikollista ja väärin: avuttomien ihmisten teurastaminen. Milloin kansoilla alkaa sotaväsymys? Vietnamin sota saatiin päättymään, koska Yhdysvaltain nuoriso rohkeni ilmaista vastalauseensa. Julkisuuden paine kasvaa. Lasten ja imeväisten suusta totuus kuuluu. Toivoa orastaa jopa Jerusalemin muurien sisällä. Nuoret juutalaiset ovat perustaneet bändejä, joissa on myös palestiinalaisia. He musisoivat vankilaan joutumisenkin uhalla rauhan ja rakkauden puolesta. Tavikset ilman rajoja. We shall overcome! NUORET ON niin väsyneitä, että ne ajaisivat vaikka polkupyörällä sisälle osaketaloon, jos pääsisivät. Pyörät jätetään kulkureitille joiden pitäisi olla vapaana. SOSSU IVALOSSA: työtä pakoileva yh-nainen ei ole oikeutettu verorahoillamme elämiseen. Laittakaa se töihin. Lapsilla rahastaa ja lapset kärsii joka näkyy kylillä päivittäin. Ritva-Liisa Harjumaa (os. Lavi) Rovaniemi T E KSTA R I T JOKO LOPPUIS opettajien ainainen ruikutus kotona tehdystä valmistelutyöstä. Kaupunki voisi vaatia koululla läsnäolon kello 8-16. Tällöin työt tehdään koululla. KEVARIVARAS Rovaniemellä: tuhosit kahden nuoren kesän. Kunnolliset nuoret ahkeroivat kesätöissä saadakseen itselleen ajopelit. UK-PUISTO kuulemma parantaa palvelurakenteita. Syytä on ainakin Savukosen Nuorttijokivarressa. Siellä infotaulut ja tulipaikat olleet rempallaan jo vuosia. Matkailija etelästä. OUNASKOSKEN uimarannalla oli maanantaina lasinruja. Aamusta lähtien ja usean silmäparin näkemänä. Sekä aikuisten ja lasten, joita siellä vuoroin varoteltiin. ROVANIEMELÄISESSÄ grillissä on huonomuistinen myyjä. Jo toisen kerran puuttui annoksesta tilattuja ruoka-aineita. Kun huomasin kotona, niin soitin. Ei pahoitelua, sanoi että siinä on kaikki. Entinen asiakas. ALAKORKALON UIMARANTA on kuin koiratarha ja kompostialue. Samoin tuotiin koiria ounaskosken uimarannalle, jossa on myös lasinsiruja! Missä valvojat? VELALLINEN. Oli hän lääkäri tai ompelija, niin yhtä röyhkeä on käytös kaikessa. TEKSTIVIESTIT NUMEROON 173322 Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
• 14 LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi Menot MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Veitikantie 8, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Kemijoen Helmellä risteillään hurmiosta turmioon Taiteilija Pekka Kauhasen suunnittelema noin kymmenen metriä korkean teräksisen Valon tuoja -muistomerkin valmistustyöt kestävät pari vuotta. Muistomerkki paljastetaan Suomen itsenäisyyden juhlavuonna 2017. Talvisota -patsaan kansalaiskeräys alkaa Lappilainen Ensi talvena Talvisodasta tulee kuluneeksi 75 vuotta. Suomesta puuttuu kuitenkin edelleen oma Talvisodan kansallinen muistomerkki. Kansalaiskeräys Talvisodan kansallista muistomerkkiä varten alkaa. Muistomerkkihankkeen alulle panneen ja keräyksestä vastaavan Talvisota -yhdistyksen puheenjohtaja eversti Ossi Kettusen mukaan tarvittava noin 250.000 euroa on määrä saada kasaan vajaan vuoden kuluessa, pääosin lahjoituksina talvisodanmuisto.fi -sivuston kautta. Muistomerkkihankkeen suojelijana toimii presidentti Martti Ahtisaari. Merkkivuotta muistetaan useilla tapahtumilla ja se huipentuu Helsinkiin Kasarmintorille nousevan kansallisen muistomerkin peruskiven muuraukseen 13. maaliskuuta eli Talvisodan päättymisen vuosipäivänä. Muistomerkkihankkeen 1,35 miljoonan euron kokonaissummasta valtio, Helsingin kaupunki ja Talvisotayhdistys maksavat kukin 450.000 euroa. Talvisotayhdistys on koonnut säätiöapurahoina ja yrityslahjoituksina noin 200.000 euroa, ja kerättävänä on vielä kansalaislahjoitusten osuus. Talvisotayhdistys kerää samalla varoja virtuaalisen Talvisota-tietokeskuksen perustamista varten. Torjuntavoitolla maailmanmaineeseen Talvisotaa muistetaan kansakuntaa yhdistäneenä tapahtumana, mutta myös sotana, jonka opetukset ovat ajankohtaisia edelleen. ? Torjuntavoitollaan ylivoimaisesta vihollisesta Suomi nousi maailmanmaineeseen, säilytti itsenäisyytensä ja mahdollisuutensa kehittyä pohjoismaiseksi hyvinvointiyhteiskunnaksi. Maan joutuminen geopoliittisen valtakiistelyn välikappaleeksi on edelleen mahdollista, josta on viimeaikoina esimerkkejä myös Euroopasta. Viisaat turvallisuus- ja puolustuspoliittiset ratkaisut sekä puolustuksen resurssien mitoitus perustuvat myös historian opetusten ymmärtämiselle?, Kettunen pohtii. ? Mikään muu Suomen historian tapahtuma ei ole vaikuttanut yhtä paljon Suomen kuvaan maailmalla kuin Talvisota, muistuttaa Talvisotayhdistyksen hallituksen jäsen Jaakko Iloniemi. ? Talvisota nähtiin raamatullisena Davidin ja Goljatin välisenä taisteluna, jossa pieni demokratia puolustautui suuren diktatuurin hyökkäystä vastaan. Samalla kun se oli suuri tragedia niin puolustajan kuin hyökkääjänkin kansoille, se oli sekä suomalaisille että ulkomaailmalle osoitus kansallisesta yhtenäisyydestämme ja vapaudenrakkaudestamme. Sotilaallinen menestyminen oli mahdollista kotirintaman tuella ja uhrauksin.Se jos mikään ansaitsee oman kansallisen muistomerkkinsä, Iloniemi katsoo. VR lopetti lipunmyynnin Kemin ja Kolarin asemilla Lappilainen VR:n lipunmyynti lopetettiin 2. elokuuta 11 asemalla. Lapissa palvelu loppui Kemissä ja Kolarissa. Lipunmyynnin muutokset eivät vaikuta junien liikennöintiin eivätkä asemien odotustilojen aukioloihin. Asemilla on edelleen VR:n lippuautomaatit, lippuja voi näillä paikkakunnilla ostaa myös R-kioskeilta. Kioskien lisäksi junalippuja voi ostaa useista VR:n myyntikanavista, VR:n verkkokaupasta www.vr.fi, VR Mobiilista, puhelinpalvelusta, lippuautomaateilta sekä junasta junahenkilökunnalta. Muutoksen taustalla on VR:n valmistautuminen joukkoliikenteen kiristyvään kilpailuun ja sen johdosta keväällä käydyt yhteistoimintaneuvottelut. Organisaatiota ja asiakaspalvelua uudistetaan, koska jo 75 prosenttia lipuista ostetaan muualta kuin asemilta. Kaikkia lipunmyyntikanavia kehitetään edelleen asiakaskäyttäytymisen ja asiakasodotusten mukaan. Tango-Mane & Canto Cocktail tulkkaavat tangoa moniäänisesti Kemijoen Helmellä Rovaniemen Wanhojen Markkinoiden hengessä lauantaina 16. elokuuta kello 16 alkaen. Parituntisella maisemaristeilyllä tehdään syväsukellus suomalaisen kaihon ytimeen teemalla Hurmiosta turmioon. Viimekesäisen ensiesiintymisensä jälkeen rovaniemeläiskokoonpano on laajentanut tangorepertuaariaan uusin kappalein ja perinteisin haitarisoundein. Mikrofoniin tarttuu kasku- ja tietokisamiehenä tunnettu Mauno Kylli, josta on Taidetta ja tavaraa Taidetta Tallissa ja pientä kirpparitavaraa 15.-17.8. kello 12-18, taiteilija Ilmi Huoviala paikalla. Valtakatu 41 Talli 8. Match Show Match Show 17.8. Rovaniemen Värin ja Maton pihalla, Aittatie 11. Ilm. klo 11 alkaen, arvostelu klo 12. Luokat: Pennut, Isot ja pienet aikuiset, Lapsi ja koira, Kaunein noutaja, Leidit ja Fifit, Ukot ja Rakit. Järjestää Lapin Nuuskut ry. Hirvasojan satupolku Hirvasojan satupolun avajaiset la 16.8. klo 14-17 Hirvasojan laavulla (Kemintie kuoriutunut tangomaestro vasta viimeisten parin vuoden aikana. Taustalaulajiksi Tango-Manelle on valikoitunut Canto Cocktailin nelikko Heli Helenius, Pia Jokela, Marjaana Lahdenranta ja Malla Närä. Risteilyllä kvartetilta kuullaan myös omia, naisellisempia tangotulkintoja. Kaikki illan klassikkotangot kuullaan rovaniemeläisen Ilkka Ollakan moniäänisinä sovituksina. Vesa Vaaraman viulun ja Pekka Muhojoen hanurin kera luvassa on tuttuja sävelmiä Illan viimeinen tangosta Hiljaiseen kylätiehen ja Mustasukkaisuuteen. 1649, tien päähän). Erityisesti lapsille suunnattuun luontopolku, jonka varrella lasten piirroksia, tarinoita ja tehtäviä. Heinän niittoa ja lampaita, kasvomaalausta, kivihahmojen maalausta, uusi Kuntosali Hirmu ja Hirmuiset voimapallot, Muurolan lukion tyttöjen kahvio. Mukana myös Dibitassu Viki! vanhemmille ja heidän läheisilleen joka kuukauden toinen torstai klo 17-19 osoitteessa Rovaniemen kaupungin perhepalvelukeskus Korkalonkatu 4. Seuraava Eroneuvoilta 14.8. Eija Salon näyttely Pöykön sukuseuran valokuvanäyttely Rovaniemen pääkirjaston aulassa 18.?31.8. (ma-to klo 9?19, pe klo 9?17, la klo 9?15, su klo 11?15). Näyttely liittyy Pöykön suvusta tekeillä olevaan kirjaan. Aineisto on pääosin perhealbumeista. Visuaalisesta sommittelusta vastaa muotoilija Elisa Hartikka, o.s. Pöykkö. Näsmänkiepin terveyskeskuksessa 31.10. Asti Eija Salon näyttely. Avoin Eroneuvotilaisuus Pöykön suvun kuvanäyttely Avoin Eroneuvotilaisuus eronneille tai eroa pohtiville Simerockissa liki 20.000 juhlijaa Lappilainen Rovaniemellä viikonloppuna 8.-9. elokuuta järjestetty Simerock onnistui jälleen erinomaisesti. Lämpimässä säässä juhlittu festivaali keräsi kahden päivän aikana huikeat 19.800 juhlijaa. Festivaalilla esiintyivät muun muassa Ha- loo Helsinki, Kaija Koo, Duudsonit Sirkus, JVG ja Mikael Gabriel. Historiansa 11. Simerock hymyilyttää syystäkin festivaalijohtaja Sime Yliaskaa: - Kaikki sujui suuresta väkimäärästä huolimatta loistavasti ja järjestyshäiriöitä ei ollut käytännössä lainkaan. Rovaniemeläiset ovat selkeästi ylpeitä kotikylän festivaalista ja tänä vuonna kävijöitä oli myös entistä laajemmin ympäri suomea. Tästä on hyvä aloittaa ensi vuoden suunnittelu. Vuonna 2015 Simerock juhlitaan Rovaniemen Ounaspaviljongilla 7.-8.elokuuta.
• 15 LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi Marketta Myllärin kirja; Pisteet omaan kotiin! Ounasrinne, Säpikäsmutka 2-4 Rt 4h,k,s ja autokatos 90 m2. Tilaa ja tunnelmaa! Kookas päätyhuoneisto Hessuntorin ja päiväkodin läheisyydessä. Autokatos. Kaukolämpö. Esittelyt 0400 796 608 Vh. 119.500e / jokakoti f8869 Rovakatu 13, 96100 Rovaniemi puh. 016 313 474 huoneistopiste.com Huoneistopiste MIE OON ROVANIEMELÄINEN design by Vesivek myynnissä Wanhat markkinat koju 74. P. 040 762 6454 margie@mariamagdalena.fi PS-KOURU OY 0400 393 197 juhani.komulainen@vesivek.fi Erotiikkaliike www.vesivek.fi LAPIN KUNINGATAR Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30 OLEMME AVANNEET AUTOPURKAMON JA -HUOLLON ROVANIEMEN TEOLLISUUSKYLÄÄN OSOITTEESEEN VASARATIE 7. www.lapinkuningatar.com Ilmastointihuolto MEILTÄ SAAT SAAT LAADUKKAAT LAADUKKAAT JA JA MEILTÄ EDULLISET PURKUOSAT PURKUOSAT SEKÄ SEKÄ EDULLISET UUDET TARVIKEOSAT. TARVIKEOSAT. UUDET YHTEYSTIEDOT: PURKAMO PURKAMO 0400 0400 918 918 378 378 HUOLTO HUOLTO 0400 0400 918 918 379 379 Vasaratie 7, 7, 96320 96320 ROVANIEMI ROVANIEMI Vasaratie myynti@napapiirinautopurkamo.fi myynti@napapiirinautopurkamo.fi huolto@napapiirinautopurkamo.fi www.napapiirinautopurkamo.fi www.napapiirinautopurkamo.fi henkilöautot 49? sis. aineet ja työn AVAJAISTARJOUS: ÖLJYNVAIHDON YHTEYDESSÄ TYÖ VELOITUKSETTA vuodesta 1956 Turvallista asuntokauppaa vuodesta -96 alkaen Rovaniemellä! Kauppa käy!! SOVI ESITTELY Soita 040 820 3790 Tauno Hedemäki LKV MYYNNISSÄ IHANA TALO! SUORAAN TEHTAALTA Leikkaa talteen! Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna! OKT NIVAVAARA 120/186 m2 5h,k,2wc,khh,kph,s+terassi+ak/at/var+var/liiteri. Luonnonkauniissa ja suojaisassa ympäristössä ajan mukavuuksin varustettu lapsiperheen talo puiston reunalla. Kauppa ja koulut lähellä. Hp 249.000e Jahtipolku ETUOVI a63234 Sovi esittely! T:MI KALEVI KUJANSUUN PELTI 040 554 6547 Lappilainen on facebookissa. facebook.com/Lappilainen.fi 20 v ROVANIEMEN MUSIIKKIKOULU Kutsuu! Aloita syksy iloisen harrastuksen parissa! UUDET OPPILAAT: ? SOITINKOULU 60e/KK ? URUT, PIANO ? AKUST. KITARA ? SÄHKÖKITARA, BASSO ? RUMMUT, HUILU, VIULU ? HANURI ? LAULUN OPETUS ? MYÖS ALKEISKURSSIT Lappilainen Rovaniemen koulutuskuntayhtymän valtuusto on selvitystyön tulosten perusteella päättänyt yhtiöittää Lapin urheiluopisto Santasportin vapaa-ajan liiketoiminnan omaksi yhtiökseen. Muutoksen taustalla on uusi kuntalaki, joka edellyttää, että kunnan tai kuntayhtymän on annettava pääsääntöisesti osakeyhtiön, osuuskunnan, yhdistyksen tai säätiön hoidettavaksi tehtävät, joita se on hoitanut kilpailutilanteessa markkinoilla. Uusi itsenäinen yhtiö on kuntayhtymän omistuksessa ja noin 40 kuntayhtymän työntekijää siirtyy perustettavaan yhtiöön. Yhtiöittäminen on tehtävä vuoden 2014 loppuun mennessä. Lakimuutoksen myötä kaikki muu, kuin kuntayhtymän tarjoama lakisääteinen, luvanvarainen tai vähäinen liiketoiminta markkinoilla on hoidettava yhtiön kautta. Vapaan sivistystyön koulutus, ammatillinen peruskoulutus ja ammatillinen lisäkoulutus eivät kuulu liiketoimintaan, vaan ne jäävät koulutuskuntayhtymän järjestettäväksi. Myöskään opiskelijoiden tekemien ja opiskeluun liittyvien työsuoritusten yhtiöittämiseen kuntalaki ei velvoita. Kauppatori, Rovaniemi PELTIKORJAAMO/MAALAAMO/HUOLTO/KORJAAMO TÄYDEN PALVELUN TALO ROVANIEMEN Teollisuuskylä Ahjotie 3 AUTOPALVELU Kaikille oppilaillemme kaikki soittimet vuokralle tai omaksi. Huippuedullisesti! JO POH LAN ILOISE S Puh. 040 820 3790 TI 0400 287 543 (016) 318 100 K A ULL AD Santasportin vapaaajan liiketoiminta yhtiöitetään HEDEVÄLITYS LKV 040 5388 552 Hieronta Syvähieronta Vyöhyketerapiaa ? myös vauvoille AUGUSTA Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883 www.augusta-terapia.net Lymfa-laitehoito Raskaushieronta Päätoimittaja: Sakke Gustafsson sakke@lappilainen.fi Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Kustantaja: Pohjolan Painotuote Oy Toimitus: Lappilainen Veitikantie 8 96100 Rovaniemi Puh. 040 351 7181 www.facebook.com/ Lappilainen.fi www.lappilainen.fi Anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: P-S Suorajakelu Oy Itella Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
• 16 LAPPILAINEN viikko 33/2014 | www.lappilainen.fi MP-kausiale alkaa! LOPUT MP-Asu Way KUITUKYPÄRÄT CROSSIPAITOJA ja -HOUSUJA -50% s i t o o p j i a s u a K värit musta ja mattamusta 59? Ovh 199?! LOPUT Yoko TUUBIHUIVIT 5? ovh:sta teista MP-varus ?20% ?40% ?30% ovh-hinnoista ?50% Erä SHOEI kypäriä Hajakokoja, poistuvia malleja... HOX! Ei koske Neotec-mallia! -20% ovh:sta VALIKOIMISSAMME MYÖS IKH TRAKTORIVARAOSAT JA TARVIKKEET! MEILTÄ LÖYDÄT MM. ? Varaosat traktoreihin ja työkoneisiin ? Polttoaine-, ilman- ja öljynsuodattimet ? Öljyt ja voiteluaineet ? Maatilatarvikkeet ? Perävaunutarvikkeet ? Käsityökalut ja -tarvikkeet Hydraulic Basic 32 20L Universal MP 10W-30 20l ? hydrauliöljy voiteluyksiköille ja hydraulisille ohjausjärjestelmille ? soveltuu erityisesti liikkuvan kalus ton, traktoreiden, maansiirtokonei den ja alusten hydraulijärjestelmiin ? suunniteltu käytettäväksi vaihtuvis sa käyttöolosuhteissa ja lämpö tiloissa ? maatalouden moniasteinen yleis öljy moottoreille, hydrauliikalle, vaihteistolle ja märkäjarruille ? valmistettu laadukkaasta mineraa- liöljystä ja valikoiduista lisäaineista ? suojaa kulumiselta ja korroosiolta sekä voitelee tehokkaasti WKOH32-20 5600 WKM10W30 5990 Keskusväylä 7, Rovaniemi ? p. 016 366 291 Avoinna ma?pe 9?17, la 10?14 www.tarvikekeskusoy.fi