PIKAVAIHTO
ÖLJYNTeollisuustie 12 B I 96320 Rovaniemi I p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 I www.polarrengas.fi
MERKITI
KAIKK
Huollam ja korjaa me mme
26 30.6.2011
VIIKKO Levikki 52 000 joka viikko! www.lappilainen.fi 19. VUOSIKERTA
KÄYTTÖAUTOT HERAJÄRVELTÄ!
19.980 27.900 16.880 13.650
Näiden lisäksi 100 muuta käyttöautoa vielä varastossa!
7.980 13.950
SUZUKI GRAND VITARA 2.0 JLX AAC ..........-06
aj. 136 tkm ,kytkettävä neliveto ,myös hidaspuoli, kk-erä 279
ISUZU D-MAX 3.0 TD Space Cab 4WD A/T ...-08 aj 122 tkm, sis alv 5.041 ,varustein, kk-erä 386
HYUNDAI I 30 1.4 CVVT Wagon Blue Drive -10 aj 13 tkm ,varustein uutta vastaava takuu auto, kk-erä 255
TOYOTA YARIS 1.3 VVT -i Linea Terra 5-ov -08 aj 26 tkm, yhdellä ollut, siisti, varustein, kk-erä 193
NISSAN ALMERA 1.8 Visia+ 4-ov ............... -03 aj 106 tkm, varustein, siisti, kk-erä 140
FORD FOCUS 1.6 100 hv Collection 5-ov ..... -07 aj 79 tkm, varustein, siisti, kk-erä 197
17.900
16.600
12.690
39.690
32.900
12.880
CITROEN JUMPER 2.2 HDI Van .................-07 aj 63 tkm, sis alv 3.235 , varustein, kk-erä 251
MAZDA 5 MPV 2.0 Elegancy 7-hengen ....-06 aj 146 tkm , hyvin tilaa 7:lle, kk-erä 233
VOLVO V50 1.8 Kinetic Farmari .................. -05 aj. 163 tkm, hyvillä varusteilla, kk-erä 180
MB C 320 CDI Farmari 4WD Aut ................-08 aj 181 tkm, avantgarde malli, musta, siisti, kk-erä 545
VOLVO V70 2.0 TDI Kinetic STW ..............-08 aj 41 tkm ,huippusiisti Volvo Rovaniemeltä, kk-erä 453
RENAULT LAGUNA 1.6 16V Comfort 5-ov -07 aj 39 tkm, siisti, tilava perheauto, kk-erä 183
Alakorkalontie 10, 96300 Rovaniemi Automyynti puh. 020 759 9980, huolto puh. 020 759 9985 www.heracar.com Avoinna: ma-pe klo 8-17, la klo 10-14
2
LEVIKKI 52 000 JOKA VIIKKO. TORSTAISIN.
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
utsjoki
inari
enontekiö
muonio
viikko 26
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello salla rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi
30.06.2011
P Ä Ä K I R J O I T U S | Timo Rehtonen
Nyt se on ilmestynyt: Pääministeri Jyrki Kataisen hallituksen ohjelma
tervola ranua
simo
posio
www.lappilainen.fi
Kommentoi juttuja netissä
K O L U M N I | H e i k k i Tu o m i - N i k u l a
Onnellista aikaa
Olen lyhytjänteinen ihminen. Se tarkoittaa, että suunnitelmia on paljon, ryhtymisiä runsaasti ja tuloksia vähän. Esimerkiksi kelpaa vaikkapa saunasta rantaan johtavan pitkospuun korjaus. Se on odottanut tekemistä muutaman kesän. Keikkuvan puupolun viereen on syntynyt oikea polku remontin valmistumista odoteltaessa. Näin se menee. Ryhdyn toimeen ja lähden liiterille, jossa vasara ja naulat odottavat. Portaille on jäänyt kastelukannu. Päätän mennessä antaa ruusuille vettä ja palaan sisään. Eteisen tuolilla on tikkataulu odottamassa kiinnittämistä. Jätän kastelukannun ja nappaan tikkataulun ja nostan sen seinälle. Heitän muutaman sarjan, kun huomaan myyrän vipeltävän talon seinustaa. Haen ilmakiväärin ja jään odottamaan. Ei näy myyrää missään, mutta rikkaruohot näyttävät valloittaneen kukkapenkin. Vien aseen pois ja pistän hanskat käteen. Mutta hyvänen aika, raparperi on aloittanut. Se on estettävä. Silpasen puukolla kukat pois ja vien ne kompostiin. Siinä on lapio ja matopurkki. Pääskyset lentävät matalalla, saattaisi kala syödä. Kaivan muutaman madon ja pistän purkkiin. Virvelöinnin vaihteluksi onkiminen voisikin olla mainio asia. Muistan vettä kiljuvat kasvini ja palaan hakemaan kastelukannun. Sitten muistankin alkuperäisen ajatukseni pitkospuun korjaamisesta. Oikaisen liiterille kun huomaan varaston oven jääneen auki. Menen sulkemaan sen ja tunnen pistoksen omassatunnossa. Ruohonleikkurin öljy olisi pitänyt vaihtaa jo kolme vuotta sitten. Etsin käyttöohjekirjaa, jotta tiedän mistä tinnistä vanha öljy valutetaan ulos. Ei löydy ohjetta, mutta viikate löytyy. Sillä kaadan koiraputkipöheikön matalaksi, isken seipään pystyyn ja hankoan niittämäni epämääräiseksi kasaksi. Vaimo sanoi sitä vuosi sitten ystävällisesti taideteokseksi ja sellainen tuli tästäkin. Haen kahvia termorista, istahdan rappusille ja panen piipuksi. Sääsket käyvät äkäisemmiksi, sateen uhka on ilmeinen, saattaa tulla ukkonenkin. Rappusten vieressä on siihen jättämäni matopurkki. Kaukaa kuuluu käen kukunta ja pääskyset tuijaavat aivan pään vierestä. Avasin niille keväällä tien varastoon ja nyt ne pesivät siellä. Otan matopurkin ja klampsin rantaan. Virvelissä on valmiiksi kuparia ja onki viritetty nelivuotiaalle tyttärenpojalle. Koira istuu valmiina perätuhdolla. Kävelen pitkospuun viertä ja ajattelen, että tuokin pitäisi joskus korjata. Työnnän veneen vesille ja soudan hiljalleen kaislikon viereen. Alkaa sataa. Olipa hyvä, että en ehtinyt turhaan niitä kasveja kastella.
Suositeltava kirja
Teos: Pääministeri Jyrki Kataisen hallituksen ohjelma. 90 sivua. Kustantaja: Suomen valtio. Luettavissa: www.vn.fi/hallitus/hallitusohjelma Teosta edeltäviin sekaviin aikoihin nähden teksti on hyvin jäsenneltyä ja positiivista. Kuitenkin ne, jotka eivät lopulta teoksen luomiseen saaneet tai halunneet osallistua, ovat varmaankin sitä mieltä, että tekstissä on liian paljon fiktiota. Teos etenee siten, että kukin asiakokokonaisuus (talous, koulutus, hyvinvointi jne.) muodostaa oman lukunsa. Jokaisen luvun alussa kerrataan, millainen maa Suomi on ja millainen arvomaailma täällä vallitsee käsiteltävästä asiasta. Näihin luonnehdintoihin on monen lukijan varmasti
helppo yhtyä, tosin poikkeuksina lienevät maahanmuuttoon, seksuaaliseen tasa-arvoon ja Eurooppa-politiikkaan liittyvät hallituksen määritelmät. Joka tapauksessa teoksen lukija väistämättä huomaa, että hänellä ja hallituksella vallitsee suurimmasta osaa asioita yhteneväinen mielipide. Esimerkiksi: köyhyyttä pitää poistaa, opetusta tulee kehittää, työllisyyttä on parannettava, byrokratiaa on vähennettävä ja asioiden hoitoa järkiperäistettävä. Ja kun kieli on hyvää ja soljuvaa, lukukokemus on varsin miellyttävä. Myös viestimet lukevat teosta. Ne löytävät jämäköiden ja hienosti muotoiltujen lauseiden keskeltä konkreettisia asioita, joihin ne ovat jo tarttuneet ja tarttuvat lähitulevaisuudessa. Jo edellä mainittujen ongelmakohtien lisäksi viestimissä esillä olleita asioita ovat muun muassa mahdolliset kuntaliitokset (sivu 76: "Hallitus toteuttaa koko maan laajuisen kuntauudistuksen.") ja yksityisen pysäköintivalvonnan tulevaisuus (sivu 26: "Säädetään laki yksityisestä pysäköinninvalvonnasta."). Pohjoiset viestimet tulevat käsittelemään säännöllisesti ainakin saamelaisuutta (sivu 25: "Saamelaisten kulttuuriitsehallinnon ja saamelaiskäräjien toimintaedellytyksiä kehitetään.") ja Arktinen keskus -asiaa (sivu 19: "Suomen tavoitteena on vahvistaa EU:n arktista politiikkaa ja saada EU:n arktinen keskus Rovaniemelle."). Teos on luettavuudeltaan helpohko, oppikirjamainen. Tosin vaikeammat tai suurpiirteisemmin ilmaistut lauseet saattavat sisältää merkityksiä, joiden sisällön ymmärtämiseksi voidaan tarvita asiantuntija-apua. Pääministeri Jyrki Kataisen hallituksen ohjelma -teosta voidaan suositella kenelle tahansa Suomessa asuvalle. Sittenpä hän voi tietää ainakin jotakin siitä, mitä hänen tulevaisuudekseen on suunniteltu.
timo.rehtonen@lappilainen.fi
Lisää kirja-arvostelua sivulla 8.
A J A N K U V A | Lasse Katainen
heikki.tuominikula@gmail.com
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
3
Yliopisto kerännyt noin 1,4 miljoonaa euroa
Alkuperäinen miljoonan euron raja tavoitettiin ajallaan viime vuoden loppuun mennessä. Se takasi valtion 2,5-kertaisen vastinrahan kerätylle pääomalle. Kun hallitus päätti jatkaa valtion vastinrahoitukseen oikeuttavaa varainkeruuaikaa kuudella kuukaudella 30. kesäkuuta (tänään) 2011 saakka, Lapin yliopisto asetti keräystavoitteekseen 1,5 miljoonaa euroa. Tämän viikon lahjoittajina olivat Tapiola-ryhmä (20 000), Osuuskunta Pohjolan Maito (10 000), KiBe Oy (7500) ja Napapiirin Betoni Oy (7500). Lapin yliopistossa on kerättynä nyt noin 1,4 miljoonaa euroa. Lapin yliopiston hallinto- ja lakiasiainjohtaja Markus Aarton mukaan varainhankinta on mahdollistanut yliopistolle ainutkertaisen tilaisuuden kuunnella ympäröivää yritysmaailmaa sekä keskustella yritysten tarpeista ja odotuksista. Keräys osoittaa jo nyt, että koulutus on Lapissa arvostettua ja ympäröivällä yhteiskunnalla on vahva halu tukea yliopistokoulutusta Lapissa. On ilahduttavaa, että lappilaisen tuen lisäksi myös monet valtakunnalliset yritykset ovat halunneet tukea Lapin yliopiston kehittymistä, Aarto sanoo.
Ajassa
Ilkka Vaara
Risto Junttila ja Mikko Pantsar pystyttävät tarkkuus-GPS -laitetta koealalle.
Nopeammin ja edullisemmin:
Metsiä mitataan laserilla
Metsävarojen laserkeilaus tehdään lentokoneesta. Lapissa keilaus alkoi Kittilästä.
Keilaus on nopeaa ja vaaratonta
Laserkeilaus on kaukokartoitusmenetelmä, joka tuottaa kolmiulotteista tietoa metsän ja maaston rakenteesta. Keilaus tehdään lentokoneesta noin kahden kilometrin korkeudesta. Keilauksesta ei ole haittaa ihmisille, eläimille tai kasvistolle. Laserkeilauksen hyvä puoli on myös se, että vallitseva säätila ei yleensä vaikuta mittaustulokseen, joten keilaus voidaan tehdä suunniteltuna aikana, Juujärvi sanoo. Kittilän 248 000 hehtaarin laserkeilauksen toteutti viime kesänä, muutaman päivän aikana, TerraTec Oy, joka on ilmakuvien ja digitaalisiin karttojen toimittamiseen erikoistunut yritys. Tänä kesänä Kittilän laserkeilausalueelta tarkistetaan vielä maastotyönä taimikot, joihin ei keilaamalla saada luotettavia tuloksia. Rovaniemen ja Sallan uusissa laserkeilaushankkeissa tehdään maastossa tapahtuvia koealamittauksia tämän vuoden lokakuuhun saakka, jonka jälkeen aineistoa voidaan alkaa tulkita. hoitotoimenpiteet. Verkkopalvelussa metsänomistaja voi myös kilpailuttaa hakkuu- ja hoitokohteita sekä hoitaa viranomaisasiointia. Metsävaratiedot pidetään palvelussa ajan tasalla. Se on merkittävä muutos siihen verrattuna, että nykyisessä järjestelmässä inventoidut tiedot voivat olla jopa 18 vuoden takaa, Juujärvi sanoo. Laserkeilauksia tehdään tänä vuonna Rovaniemellä (266 000 hehtaaria) sekä Sallassa ja Pelkosenniemellä (211 000 hehtaaria). Näiden alueiden yksityismaiden tiedot ovat Metsään.fi -palvelussa vuonna 2013. METSÄKESKUKSET ovat julkisen aluehallinnon organisaatioita, jotka toimivat maaja metsätalousministeriön ohjauksessa.
Pawel Gurajil
Lappilainen Metsäkeskukset uudistavat metsävaratiedon keruuta ja hyödyntämistä. Metsätietopalvelupäällikkö Anssi Juujärvi Lapin metsäkeskuksesta kertoo, että uuden menetelmän avulla metsävaratietoa saadaan nopeammin kuin aikaisemmin. Myös maastotyön tarve on vähäisempää, joten kustannukset ovat pienempiä. Kuitenkin edelleen tarvitaan myös maastomittausta, koska vain tarkat koealamittaukset yhdessä ilmakuvan ja laserkeilauksen kanssa tuottavat luotettavaa puustotietoa.
Metsävaratiedot näkyvät netissä
Kittilän käsitelty aineisto sijoitetaan keväällä 2012 avattavaan maksulliseen Metsään.fi -palveluun, josta alueen metsänomistajilla on mahdollisuus päästä katsomaan tilansa metsävaratietoja. Samaan aikaan metsänomistajille lähetetään maksuton tiedote, jossa näkyvät muun muassa ehdotetut hakkuu- ja
Blom Kartta Oy:n laserkeilauksesssa käyttämää kalustoa.
Lappiin maailman pohjoisin Geopark?
Pohjois-Irlannissa sijaitsevan Marble Arch Caves Global Geoparkin johtaja Richard Watson on Euroopan Geopark-verkoston arvioija. Hänen mukaansa PohjoisLapilla on mahdollisuuksia saada Geopark-status. Richard Watsonin kävi tutustumassa Kultamuseon tekemään aloitteeseen Lappiin sijoittuvasta "Golden Geopark of Lapland" -alueesta. Geopark on alue, joka on opetuksellisesti arvokas tai maisemallisesti näyttävä. Geoparkkien eli Geopuistojen erityisenä tarkoituksena on luoda työpaikkoja ja houkutella kävijöitä alueelle. Perusedellytykset Geoparkstatuksen saamiselle on, että alueella on geologisesti ja kulttuurillisesti merkittäviä kohteita ja se sijaitsee alueella, missä matkailuelinkeino on merkittävää. Lisäarvoa alueelle tuovat kiinnostavat eläin- ja kasvilajit. Tällä hetkellä Euroopassa sijaitsee lähes 40 Geoparkkia ja maailmanlaajuisesti niitä on yli 60. Ensimmäisenä Suomessa European Geoparkverkostoon hyväksyttiin Rokua Geopark. Richard Watsonin kolmipäiväinen vierailu käsitti Lapin kultahistoriaan tutustumisen Kultamuseolla, päivän vierailun Hammastunturin erämaa-alueella Ivalojoen kultahistoriallisissa kohteissa, vierailun Saamelaismuseo Siidassa sekä tutustumisen Inarin kunnan matkailupalveluihin. Lapin Kultaisen Geopuiston jatkotoimista päätetään syyskuun 8. päivänä Kultamuseolla järjestettävässä Kultasymposiumissa. Hanketta tukemaan ovat valmiutensa jo ilmoittaneet Inarin kunta, Sodankylän kunta, Geologian tutkimuskeskus, Metsähallitus, Pohjois- Lapin Matkailu Oy ja Kultamuseo.
Kauko Launonen ja Richard Watson tutustumassa historialliseen Ritakosken kultakartanoon.
4
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
M I ETE LAUSE ITA
Harjoittelen puhumaan tuulelle ja poroille, että olisin joku. Että joku huomaisi minun olevan olemassa. Pentti Harjumaa Kuljet lapsuuden kukkaniittyjen kautta, astelet nuoruuden kevätpeltoa myöten, katselet vanhuuden eloa sen kypsymisen aikana, pysähdyt kiittämään. Nanni Törrö
P I KAUTE LU
Kesällä kaukainen Kuninkaanlaavu
N I M I PÄIVÄT
30 TO 01 PE 02 LA 03 SU 04 MA 05 TI 06 KE 07 TO Päiviö Aaro Maria, Maija, Mari Arvo Ulla, Ulpu Unto, Untamo Esa, Esaias, Eino Leinon päivä Klaus, Launo
Rovaniemen Santavaarassa sijaitsee aikoinaan Norjan kuninkaan vierailua varten rakennettu Kuninkaanlaavu, jolta avautuvat hienot maisemat Ounasjokivarteen. Talvella laavu on kelkkareitin varrella, mutta onko Kuninkaanlaavun tarkoitus olla myös kesäinen matkailukohde? Kohteeseen kun ei ole kylttiä ja tie on huonossa kunnossa. Vastaajana on Rovaniemen kaupungin metsätalousinsinööri Kari Lukkarinen. Laavua voi myös käyttää kesäisin, mutta sitä ei ole tarkoitettukaan helposti saavutettavaksi. Yksityistien alkupäässä ei näemmä enää ole kylttiä, mutta lähempänä laavua löytyy opaste laavulle. Tie ei ole tällä hetkellä oikeastaan kenenkään hallussa, koska se sijaitsee usean yksityismaanomistajan mailla. Siksi sen kunnossapitokin on puutteellista. Tie on aikoinaan rakennettu Santavaaran alueella olevien maa-ainesten ottoalueiden käyttöä varten ja rakentajana on perimätiedon mukaan toiminut edesmennyt TVH. Rovaniemen kaupungin elinkeinopäällikkö Erkki Kautto, mikä keskeneräiseltä mutta ränsistyneeltä vaikuttava rakennelma on Kuninkaanlaavun takana? Kuninkaanlaavun takana oleva alue on vuokrattu Estar Studios Oy:lle, joka tuottaa elokuvia ja muita av-tuotantoja. Yrityksen tavoitteena on tehdä elokuvia erityisesti Lapin ja Itä-Suomen alueella. Yhtiö ei ole vielä aloittanut tuotantotoimintaa Lapissa eikä Itä-Suomessa. Kaupunginhallitus on päättänyt vuokrauksesta 10.12.2008. Alue on vuokrattu kuvauspaikaksi audiovisuaaliseen tuotantoon, kuten elokuvien, mainoselokuvien ja televisio-ohjelmien toteutukseen. Vuokrauksen mukainen toiminta on aloitettava kolmen vuoden kuluessa sopimuksen allekirjoittamisesta. Vuokrasopimuksen ehtojen mukaan alueella sijaitseva virkistyskäytössä oleva laavu ja moottorikelkkareitti ovat jatkossakin yleisessä käytössä. Yritys ei ole ilmoittanut kaupungille muuttaneensa suunnitelmiaan, ja julkisuudessa yritys on ilmoittanut edelleen pyrkivänsä elokuvatuotannon aloittamiseen Rovaniemellä ja Lapissa. Kuninkaanlaavun alue on kiinnostanut elokuvien tekijöitä muutoinkin. Esimerkiksi Baabelin metsä -lyhytelokuva kuvattiin viime kesänä Kuninkaanlaavun läheisyydessä. Kyseinen 90 sekuntia kestävä elokuva voitti viime vuonna Prix Europassa Berliinissä Kultainen vasikka -opiskelijapalkinnon. Kyseessä oli Aalto-yliopiston Elokuvakoulun ja Pohjola-filmin yhteistuotanto.
N I M E N TA K A N A Eeva-Maija Pietilä
Musiikkia rakastavalla Maijalla on lukuisia kaimoja
Helteisen päivän lämpö koskettaa pienen tytön ihoa. Tytön silmät ovat kiinni, olemus on vastaanottavainen ja tyttö nauttii lämmöstä. Äiti Tarja Vuorinen asettelee voikukkaseppelettä tyttärensä ylle. Voikukat näyttävät suurilta pienen tytön kutreilla. Maija Aino Marjatta Heikkilä syntyi kaksi vuotta sitten äitinsä iltatähtenä ja isänsä ainokaisena. Maijan koti on Muoniossa. Hän on perinyt isänsä piirteitä ja saanut tämän toivoman nimen. Tosin kaimoja Maijalla on sekä äitinsä että isänsä suvussa. Vanhempien syli on kuin linnunpesä pienelle tyttärelle. Se suojaa, tukee ja kannattelee. Maija tarvitseekin huolenpitoa aina, sillä hän on aivan erityinen lapsi. Maija kärsi synnytyksen yhteydessä hapenpuutteesta, mikä johti kehitysvammaan. Yhä vieläkin äiti tuntee kipua, kun hän kertaa Maijan syntymän jälkeisiä päiviä, viikkoja ja kuukausia, jotka olivat huolta ja kysymyksiä täynnä. Samanaikaisesti Maija osoittaa kyllästymisensä aikuisten juttuihin. Äiti ottaa tytön syliinsä ja juttelee hellästi. Pieni ihminen painautuu äitinsä kainaloon ja huokaa. Kotona isi on Maijalle tärkein ihminen maailmassa. Minulla on oikeastaan nykyään vain hoitovastuu, Tarja Vuorinen nauraa. Hän on tyttärensä mukana Kolpeneella kuntoutusjaksolla. Näillä jaksoilla olen ennen kaikkea pienokaiseni lohtuna ja turvana. Koska Maija ei viesti sanoilla, eikä pysty itse liikkumaan, on läsnäoloni entistäkin merkityksellisempää. Äitinä olen se, joka pystyy pukemaan pienen tytön ajatukset sanoiksi. Syksystä asti Maija on ollut päiväkodissa. Kesälomalla puolestaan ollaan paljon ulkona. Maija saa muun muassa köllötellä riippukeinussa ja kuunnella linnunlaulua. Maijan harrastuksista ykkönen on kuitenkin musiikki. Tärkein lelu, keltainen "kvaak kvaak" -lintu laulaa ja soittaa lastenlaulua usein. Maija aukaisee silmänsä hymyn valaistessa hänen kasvojaan. Hetken ilo ja hellyys kumpuavat. Pieni Maija avaa myös ympärillä olevien ihmisten silmiä huomaamaan elämän onnellisia asioita.
K AT U G A L L U P
Saara Savusalo, Rovaniemi 28.06.2011
T E KSTA R I T
ÄLY hoi SAK, eikö pitäisi ensin laittaa työttömien ja köyhien asiat kuntoon ja sitten vasta korotuksia? YKSITYINEN kuntoutuskoti, en ikinä laittaisi lähimmäistäni sinne. Ihmiset ovat säilössä, ei laadukkaassa hoidossa! Miten olisivat yllätystarkastukset? TE koiran ulkoiluttajat, pesettekö te lasten vaatteet koiran ulosteista? Lapsella samat reitit kun koiralla. Yx yksinhuoltaja. Koira on lapsen korvike. JA koiran sanotaan olevan paras ystävä. Ikävissään ulisevat ja haukkuvat häkeissä tai narussa. Yöllä varsinkin. Kerran päivässä nappuloita, että henki säilyy. ON se kallista laskunmaksu maaseudulla. Hankit kalliin PC:n ym. suojaukset. Tai ajat autolla 70 kilometriä ja maksat. Kallis myös kirjemaksupalvelu. KIITOS ammattitaitoisille ambulanssihoitajille, osasitte fyysisen että henkisen hoidon. Vielä hengissä.
Kiinnostaako Jutajaiset?
SAIJA PUOLIO Tietyiltä osin kyllä kiinnostaa. Sunnuntaina ajattelin mennä katsomaan Semmareita. Jutajaisten esiintyjistä tiesin vain harvoja, menen sinne lähinnä vain Semmareiden takia. PASI KEMPPAINEN Kiinnostaa. En tiedä Jutajaisista kovin paljon, mutta todennäköisesti olen Rovaniemellä siihen aikaan ja ehkä osallistunkin johonkin tapahtumaan. En ole ennen käynyt Jutajaisissa. En ole kuullut ohjelmistosta paljoa, mutta 16-vuotias tyttäreni neuvoi minulle, että Palefacea kannattaa mennä katsomaan. NOORA MÄÄTTÄ Ei kiinnosta, koska tykkään vähän räväkämmistä festivaaleista, sellaisista joissa on enemmän menoa. Mariska & Pahat sudet on Jutajaisissa esiintyvistä bändeistä ainoa, joka kiinnostaa edes vähän. En ole käynyt koskaan Jutajaisissa.
TEKSTIVIESTIT NUMEROON 173322
Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
5
hintoihin iski auringonpistos! ota hyöty irti!
Kannettavia tietokoneita, joissa akku kestää ja hinta on vähintäänkin kohdallaan. Katso vaikka.
Lenovo IdeaPad Z560
"Tyylikäs ja varma valinta opiskelijoille ja perheille, jotka haluavat katsoa elokuvia ja pelata pelejä." · · · · · · · · Intel i5-460M (2,53 GHz) -tuplaydinprosessori 15,6" näyttö Nvidia GeForce 310M 4 Gt keskusmuisti 500 Gt kiintolevy Windows 7 Home Premium Akkukesto 3,5 tuntia WLAN, Bluetooth, webkamera, muistikortinlukija · · · · · · · ·
Lenovo Essential G565
"Hintaluokkansa selvästi parasta tehoa ja akun kestoa." AMD Athlon II P340 -tuplaydinprosessori 15,6" näyttö ATI Mobility Radeon HD 4270 4 Gt keskusmuisti 320 Gt kiintolevy Windows 7 Home Premium Akkukesto 4 tuntia WLAN, web-kamera, muistikortinlukija
699,499,Enjoy HBT-500
Aja turvallises ti!
399,679,Lataa puhelim esi automatka lla!
Lenovo IdeaPad U160
"Jäätävän tyylikäs, höyhenkevyt ja aina valmiina matkaan." · · · · · · · Intel Pentium Processor U5400 (1,2 GHz) 11,6" näyttö 4 Gt keskusmuisti 320 Gt kiintolevy Windows 7 Home Premium Akkukesto 7 tuntia WLAN, Bluetooth, web-kamera · · · · · · · ·
Lenovo Essential G560
"Tässä kannettavassa yhdistyvät uskomattomalla tavalla edullinen hinta ja tehokas laitteisto." Intel i5-460M (2,53 GHz) -tuplaydinprosessori 15,6" näyttö Nvidia GeForce 310M 4 Gt keskusmuisti 500 Gt kiintolevy Windows 7 Home Premium Akkukesto 4 tuntia WLAN, Bluetooth, web-kamera, muistikortinlukija
Nokia BH-108
Logitech M305
ti! Aja turvallises
Nokian autolaturi
Useita eri väre jä
89,-
29,-
29,-
10,-
Kosketa ja näppäile.
Nokia C3-01
· Sisältää Pikkunetti-paketin, puhetta 250 min kuukaudessa ja huippupuhelimen 24 kk sopimuksella (svh. 200 ) · Iso kosketusnäyttö ja tavalliset näppäimet · Nopea 5 megapikselin kamera
Älypuhelin, älyttömään hintaan.
Nokia C7-00 Sonera Edition
· Sisältää Pikkunetti-paketin, puhetta 250 min kuukaudessa ja huippupuhelimen 24 kk sopimuksella (svh. 459 ) · Spotify Premium rajattomasti musiikkia käytössäsi. Ensimmäiset 6 kk maksutta. · Mukana laadukkaat Bluetooth-stereokuulokkeet sekä valkoiset suojakuoret.
1890
/kk
2190
/kk
Nokia C7-00 Sonera Edition (norm. 8 /kk), Pikkunetti (norm. 3,93 /kk), Puhepaketti 250 min (norm.15,90 /kk) yhteensä hinnalla 21,90 /kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Sopimuskauden kokonaishinta 525,60 (norm.667,92 /24kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 142,32 . Minun Sonera -liittymän puhepaketin ylittävät puhelut kotimaassa 0,0998 /alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 /kpl ja tekstiviestit 0,0796 /kpl. Palvelu sisältää 40 Mt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen nopeus hidastuu 64 kbit/s. Lisäksi Nokia C7-00 Sonera Editionin ostajalle tarjotaan Spotify Premium maksutta 6 kk ajaksi palvelun kytkennästä (norm. 9,95 /kk). Tarjouksen etu 59,70 . Edun saaminen edellyttää 24kk sopimuksen tekemistä laitteesta. Tarjousajan jälkeen palvelu jatkuu toistaiseksi voimassaolevana ja normaalihintaisena (9,95 /kk). Tarjous koskee vain uusia Spotify-tilauksia Soneran kautta. Tarjous voimassa 30.6.2011 asti. Maksiminopeudet (jopa 6 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,43 Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Katso suuntaa-antavat peittoalueet: www.sonera.fi/kuuluvuus.
Myymälöissämme nyt myös uusi Nokia E6 - tule tutustumaan!
P A LV E L E V A I T- J A M O B I I L I TA L O
Vierustie 5, Rovaniemi ) 0201 520 300 · Luusuantie 6, Kemijärvi ) 0201 520 370 · Olemme avoinna ark. 9.00-17.00 · www.tty.fi
6
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
Terveys & hyvinvointi
Lapin taikayrttejä ja rentunruusunpottuja
Yrttiviljelijät Lasse ja Marja Tuominen ovat osoittaneet 25 vuoden aikana, että yrttitalous ja luonnontuoteala kannattavat Lapissa. He kuuluvat uranuurtajiin, joiden oppia maakunta hyödyntää nykyään kansainvälisesti. Mutta vielä 1980-luvulla heitä syytettiin yleisöosastossa työn vierojiksi. Naapurit jopa kävivät nauramassa, kun maisterismies pussittaa heiniä. Teksti ja kuvat: Tapani Niemi Marja ja Lasse Tuominen asuvat Ylitornion Meltosjärvellä, kaupunkilaisen mielestä syrjässä. Silti heillä käy enemmän kotimaisia ja kansainvälisiä vieraita kuin useimmissa kaupunkiperheissä. Tuomiset kattavat poikkeuksellisen noutopöydän, joka kielii asiantuntemuksesta: kynteliä, kirveliä, aniksen makuista yrtti-iisoa ja basilikaa. Sitten auvoinen ilme hyytyy vieraitten kasvoille, kun Marja kantaa pöytään nokkospestoa, rikkaruohosalaattia, polttiaispastaa ja rentunruusunpottua. Me turhaan halveksimme oman pihan kasvejamme. Sanomme niitä rikkaruohoiksi, vaikka monet ovat maultaan ja ravintoarvoiltaan yhtä hyviä kuin etelän hedelmät, esimerkiksi horsma eli rentun ruusu ja nokkonen eli polttiainen, Marja kertoo. Sitten hän tarjoaa yrttitarhan omaa väinönputkisimaa, joka saa ilmeet taas muikeaksi, samoin pihlajanmarjoilla ja hillalla maustettu vihreä tee. sena. Se auttoi vatsakatarriin ja rauhoitti levottoman lapsen samoin kuin kellosinilatva. Talvisin teemme kuivatuista lehdistä rentunruusunpottua, mistä muuan vuosi sitten tuli lappilaisten kestosuosikki. Vanha kansa hoiti haavoja piharatamolla ja siankärsämöllä. Mahakipu talttui pajun oksia puremalla. Niiden kuoressa esiintyy runsaasti salisylaatteja eli saamelaisten aspiriinia. Samoin vaikuttavat mesiangervon kukat. Viljelemme myös ulkomaisia yrttejä. Basilika arastelee kylmää mutta hyvänä kesänä tuottaa hienon aromin avomaallakin. Timjami ei hätkähdä pientä pakkasta eikä kuivuutta vaan antaa hyvän sadon, vaikka vaatii taimikasvatuksen. Avomaan yksivuotisista siemenyrteistä tilli, persilja, kynteli ja tuoksuampiaisyrtti kannattavat yhtä hyvin pohjoisessa ja etelässä, Lasse sanoo. Hänen mukaansa yrttiviljely pohjoisessa kannattaa, jos keksii menestyvät, viljeltävät ja kerättävät kasvit, jos löytää niille markkinat, jos kykenee tuottamaan laadukkaita ja tasalaatuisia tuotteita, ja jos vielä saa myydyksi samoja tuotteita samoille asiakkaille
Lapin taikayrtit
Yrttien ykköseksi nostan väinönputken, mikä on Lapin lahja koko yrttimaailmalle. Sitä viljellään Keski- ja Etelä-Euroopassa mutta meilläkin sen arvostus kasvaa koko ajan. Nokkosen arvostus kasvaa myös. Viljeltynä siitä saa paremman tuoton kuin luonnontilaisena. Se antaa satoa varhain keväällä ja sisältää rautaa monin kerroin enemmän kuin pinaatti. Lisäksi pohjannokkosessa ei ole poltinkarvoja lainkaan, Lasse kertoo. Maitohorsmaa ei tarvitse viljellä. Juuri muokatulla pellolla kasvaa sitä valtoimenaan muutaman vuoden ajan. Keitettynä sen nuoret versot muistuttaa parsaa. Kukista ja lehdistä saa teetä ja salaattia. Kansa käytti horsmaa rohdok-
"Ei silti tarvitse selviytyä erämaassa viikkotolkulla vain puukko varusteenaan. Riittää kun tiedostaa kuuluvansa luontoon ja pitää itseään tämän kokonaisuuden tasavertaisena jäsenenä", Marja Tuominen pohtii.
ainakin kymmenen vuotta. Mutta toisin kuin etelässä, monokulttuuriset mallit eivät toimi luonnonolojen vuoksi Lapin maaseudulla. Parhaiten pärjäävät monipuoliset tilat, jotka viljelevät vähintään kolmea neljää, ehkä viittäkin eri yrttiä. Jos niistä pari pettää ilmojen tai tuholaisten vuoksi, eivätpä kaikki munat ole samassa korissa. Yrttitaloutta säätelee diversiteetti-periaate. Järjestelmä toimii sitä vakaammin mitä monipuolisempi se on. Siksi yrttiviljely ei kilpaile perinteisen maatalouden kanssa vaan
monipuolistaa sitä.
Yrtinmakuista luontomatkailua
Tuomiset opastavat luontomatkailijoita Meltosjärven lintutornilla, yrttimatkailijoita Yrttitarhalla ja eräkulttuurimatkailijoita Nikkilän piilopirtillä. Se kertoo pientilallisen elämästä 1950-luvun Lapissa. Kielitaitoisina Tuomiset kehittävät tuotteita, joissa näkyvät kansainväliset vaikutteet. Yrttitarhan teeseremonia yhdistää itämaista ja pohjoista
teekulttuuria. Sovellamme luonnonmukaista ajattelua mutta emme halua ihmetohtorin leimaa. Annamme lääkäreiden hoitaa tehtäviään. Korostamme sairauksien ennaltaehkäisyä ja puhumme terveiden elämäntapojen puolesta. Mitä merkitsevät monipuolinen, oikea ravinto, liikunta luonnossa, stressin välttäminen, mielenrauha? Lasse Tuominen sanoo. www.tuomis.com www.outoataikaa.fi --> Lapin luonto --> Meltosjärven linnut
Sodankylän nuorille ohjattua tekemistä kesäksi
Sodankylän kunnan nuorisotoimi järjestää nuorille toimintaa koko kesän ajaksi. Nuorisotila on auki maanantaista torstaihin klo 1521 ja perjantaisin klo 1523. Tilatoiminnan lisäksi nuorilla on mahdollisuus osallistua erilaisiin kerhoihin sekä leireille. 25.17.7. järjestetään 12-17-vuotiaille päiväleiritoimintaa, joka alkaa näinä päivinä klo 12.00 ja päättyy klo 17.00. Ohjelmassa on seikkailua, liikuntaa, musiikkia ja paljon mukavaa yhdessätekemistä. Päiväleiri on osallistujille maksuton ja leiriläisille tarjotaan ruoka leiripäivien aikana. Ilmoittautumiset leirille 1.7. mennessä nuorisotilan ohjaajille tai sähköpostilla piia.kaarniemi@sodankyla.fi. Liikuntakerho kokoontuu urheilukentällä ja sen aikana on tarkoitus pelailla leikkimielellä joukkuepelejä. Pelitaitoja tärkeämpää osallistujille on iloinen mieli. Liikuntakerho kokoontuu ma 19.3021.00, ti 19.0020.30 ja pe 15.3017.00. Musiikkikerhoon voivat osallistua soittotaitoiset, mutta myös soiton aloittaminen on mahdollista. Nuorilla on mahdollisuus vaikuttaa kesän toimintaan koko ajan. Mikäli innostuneita nuoria löytyy, voidaan järjestää esimerkiksi erilaisia reissuja.
Villivihannesreseptejä Marjan yrttikeittiöstä
Rikkaruohosalaatti
voikukan nuoria lehtiä maitohorsman versoja pihatähtimön versoja apilan lehtiä ja kukkia muutaman siankärsämön lehti Poista voikukan lehdistä ruoti ja lehden kitkerä alaosa. Revi lehdet sopivan kokoisiksi paloiksi ja laita salaattikulhoon. Lisää muut kasvit. Koristele apilan kukilla ja siankärsämön lehdillä. Tarjoile sinappikastikkeen kera.
Landepakun voi bongata Jutajaisista
Landepakuun on lastattu tietoa ja tarinoita elämästä nykyajan maaseudulta. Kesän maaseutuilmiö, Landepaku, starttasi mittavan kesäkiertueensa 31.5. Pirkanmaalta. Kiertueen taustalla on Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman teemavuosi, jonka aikana kannustetaan nuorta sukupolvea yrittämään ja asumaan maalla ja tulemaan mukaan kylätoimintaan. Paku kiertää kesän ajan ympäri Suomea kuljettajinaan maaseudun kehittämisen asiantuntijat paikallisista Leader-toimintaryhmistä ja ELY-keskuksista. Pakun reittiä ja kuulumisia voi seurata Facebookissa Landepakun omalta sivulta. Maaseudun mahdollisuuksista voi kuulla asiaa, kun Landepaku vierailee Rovaniemen Jutajaisissa, Lordin aukiolla 30.6.2.7. Paikallisen toimintaryhmän ja Lapin ELY-keskuksen opastuksella pääsee tutustumaan maaseudun monipuolisiin kehittämis- ja yritysmahdollisuuksiin.
Rentunruusunpotut
6-8 perunaa kourallinen nuoria horsmanlehtiä 2 dl kermaa kasvislientä suolaa, valkopippuria, valkosipulia Viipaloi kuoritut perunat ja lado uunivuokaan kerroksittain horsmanlehtien kanssa. Ripottele mausteita väliin ja kaada lopuksi kerma ja kasvisliemi päälle. Anna kypsyä 200 asteessa noin 1.5 tuntia.
"Ihmiset hokevat alituiseen, että juuret merkitsevät paljon mutta tarkoittavat suku- tai kulttuurijuuria. Itse näen terveen luontosuhteen ihmisen pääjuurena", Lasse Tuominen sanoo.
Nokkospesto
kourallinen basilikan lehtiä kourallinen nuoria nokkosia oliiviöljyä valkosipulia suolaa ja pippuria Hienonna lehdet tuoreina oliiviöljyn ja valkosipulin kanssa. Lisää suolaa ja, jos haluat, vähän pippuria. Anna seisoa kylmässä ennen käyttöä. Sopii vaalean leivän tai pastan seuraksi.
Polttiaispasta
makaronia tai pastaa nokkosen lehtiä 2-3 munaa puoli litraa maitoa juustoraastetta suolaa, muskottia, sokeria Lado keitetty pasta ja nopeasti kiehautetut nokkosenlehdet kerroksittain uunivuokaan mausteiden ja juuston kera. Kaada munamaito päälle ja anna kypsyä noin tuntia 175 asteessa.
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
Terveys & hyvinvointi
7
Helli hieronnalla!
Raskaushieronta
Vyöhyketerapiaa
-myös vauvoille
Hieronta Lymfalaitehoito
Jalkakylvyssä voidaan käyttää kesän tuoreita yrttejä.
Yrttijahti on käynnissä
Juuri nyt luonto on täynnä mitä herkullisimpia ja ravintorikkaimpia villivihanneksia. Nämä ilmaiset antimet kannattaa hyödyntää ja säilöä talteen talvea varten. Kipaise siis metsäretkelle kori kainalossa.
Nuoret versot ovat kesän ravinteikkainta ja halvinta lähiruokaa, jonka nauttimiseen meillä kaikilla on mahdollisuus. Tuoreet kasvit ovat myös monta kertaa maukkaampia ja ravinteikkaampia kuin markettien pitkälle jalostetut salaatit, joissa ei monesti ole jäljellä käytännössä muuta kuin vettä ja torjunta-aineita. Villivihannekset sisältävät runsaasti kehomme kaipaamia mineraaleja, lehtivihreää, rautaa, C-vitamiinia, tanniineja, eteerisiä öljyjä, fytokemikaaleja, alkaloideja sekä kuituja. Näiden tehoaineiden avulla villivihannekset aktivoivat tehokkaasti aineenvaihduntaamme ja poistavat ylimääräistä nestettä sekä kuonaa elimistöstämme. Villivihanneksissa on usein hieman kitkerähkö, rucolamainen maku. Villinä kasvavat kasvit ovat itsessään vahvoja ja alkuperäisiä lajikkeita, joissa on oma luonnon geneettinen jälki tallella. Toisin kuin markettien mauttomat salaattilajikkeet, luonnossa kasvavat kasvit eivät ole geenimuunneltuja. Kasvien oma puolustusmekanismi saa aikaan niiden kitkerän maun, kertoo luontaistuotealan yrittäjä Katja
Hyvää oloa luonnosta
Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883, www.augusta-terapia.net
AUGUSTA,
2.
Hannamari Rahkonen hyvinvointibloggaaja Misikangas. Kasvien oma puolustusmekanismi suojaa kasveja auringonvaloa sekä tuholaisia vastaan. Mitä voimakkaampi maku kasvissa on, sitä enemmän siinä on jäljellä kasvien omaa, luontaista suojausmekanismia. Villivihanneksia kannattaa käyttää monipuolisesti vaihdellen ja omaa kehoa kuunnellen. Ylijalostettuja salaatteja on helppo syödä isojakin määriä kerralla, mutta villivihannesten kohdalla vähäisempikin määrä voi tuntua riittävältä niiden korkean ravintopitoisuuden ansiosta. Kasvit kannattaa nauttia tuoreina, jotta niiden ravinteet olisivat täysin kehomme käytettävissä. Tuoreita versoja voi hapattaa, käyttää salaateissa, lisätä osaksi marjasmoothieta ja keittoja sekä levitteitä. Mitä vihreämpiä villivihanneksia syöt, sitä enemmän niissä on ravinteita ja hyödyllistä lehtivihreää. Kannattaa vilkuilla mitkä tutuista kasveista kasvavat lähellä ja kerätä niitä, opastaa Katja. Peruskasveista horsmaa, voikukkaa, musta-, ja punaherukanlehtiä ja nokkosta on kätevä käyttää, vain mielikuvitus on rajana!
Villit vinkit yrttien poimintaan:
· Kerää vain kasveja, jotka tunnistat ja tiedät käyttökelpoisiksi. Maukkaimmat versot ovat 1015 cm korkuisia. · Vältä keräämästä yrttejä lannoitetulta alueelta tai kompostien lähistöltä, sillä tällainen maaperä sisältää paljon typpeä. Typpipitoisessa maassa kasvaneet kasvit sisältävät haitallisia nitriittejä ja bakteereja. Kun keräät yrtit puhtaalta alueelta, ei sinun tarvitse tuhota yrttien ravinteita ryöppäämällä! · Sade kerää kasveihin nitriittejä, joten keruuaika on järkevintä ajoittaa aurinkoiselle ilmalle. · Ravintoaineet säilyvät paremmin pakastamalla kuin kuivaamalla. Blendaa yrtit tehosekoittimella massaksi ja pakasta vaikka jääpalapusseissa. Uunikuivattamisessa lämpötilan ei tulisi nousta yli 40 asteen.
Kermainen nokkoskeitto, 4 annosta
3-4 dl tuoreita nokkosenlehtiä 2 dl kaurakermaa 5 dl manteli/kauramaitoa 0,5 dl spelttijauhoja 4 rkl luomukirnuvoita 1 tl himalajan suolaa ripaus mustapippuria Blendaa nokkoset tehosekoittimessa sileäksi. Sekoita jauhot kylmän manteli/ kauramaidon kanssa ja laita kaikki ainekset kattilaan. Keitä 510 minuuttia tai kunnes keitto saostuu. Mantelimaidon valmistat blendaamalla tehosekoittimessa 2 dl liotettuja manteleita ja litran vettä. Siivilöi maito tiheän lävikön läpi ja käytä tavallisen maidon tapaan.
Mustikkakierre, 1 annos
2 dl mustikoita 1 dl horsmanlehtiä 2,5 tl pastöroimatonta hunajaa 2,5 dl (lähde)vettä 3 rkl auringonkukansiemeniä tai cashewpähkinöitä ripaus himalajansuolaa Blendaa tehosekoittimessa sileäksi ja nauti heti.
Horsmasmoothie
Jutun kolmannessa osassa perehdytään lappilaisiin superruokiin sekä niiden monipuoliseen käyttöön.
8
Ei oo totta?
Voiko autokaupasta päästä maailmanympärimatkalle? Hakea ilmaisen CD-levyn? Tai säästää kerralla satoja euroja? Usko pois, Delta Autossa kaikki tämä on mahdollista! Olitpa etsimässä laadukasta vaihtoautoa, vaihtamassa uuteen tai huollattamassa nykyistä autoa, aja suoraan Deltaan nyt se kannattaa.
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
Kulttuuri
T otta se on!
Kun ostat mieleisesi auton, saat siihen nyt rahoituksen 169 e käsirahalla*. Tule paikalle ja pyydä tarjous mistä tahansa autosta saat lahjaksi legendaarisen Hurriganes-yhtyeen uusimman tupla-CD:n. Samalla voit osallistua kilpailuun ja voittaa upean maailmanympärimatkan kahdelle!
Rakkauden oppia ikä kaikki
*Esim: hinta 14 590 e, vaihtoauto/käsiraha 169 e, perustamiskulu 195 e, rahoitus max. 14 616 e, luottoaika max. 60 kk, korko 6,9 %. Maksuerä (sis. käsittelymaksu 9,95 e/kk) = 298,65 e/kk. KSL:n muk. tod. vuosikorko 8,9 %, luottokustannus 3 498 e, luottohinta 18 088 e. Normaali luottopäätöskäytäntö.
Kaikkiin vaihtoautoihin käsiraha vain 169 e.
Katja Taavitsainen: Rakkauden Sätkynukke. Books on Demand, Helsinki, Nordersted.
Vain Delta sta!
Delta tarjoaa asiakkailleen kaikki nämä edut: · Uudet autot jopa 7 vuoden takuulla · 25 Kia-, 14 Mitsubishija 8 Mazda-liikettä · 111 kohdan tarkistusohjelmalla testatut Helmi-vaihtoautot jopa 2 vuoden takuulla · Kattava 26 liikkeen Delta-huoltoverkosto · Edullinen PlusHuolto kaikille merkeille vain 149 e (henkilöautot) · Huoltotyölle aina 2 vuoden takuu · 24 h tiepalvelu Kiaan, ja vaihtoautoihin Audi A4 Avant 2.0 · delta.fi TDI DPF 105kw Business valitse valtakunnallisesti, vm. -08, 103 tkm 28.490,osta paikallisesti
Pyytämällä tarjouksen mistä tahansa autosta, saat lahjaksi Hurriganes-yhtyeen 40-v juhlajulkaisun! Lisäksi voit osallistua kahden hengen maailmanympärimatkan arvontaan.
Tarjouksen pyytäneille Hurriganes-yhtyeen tupla-CD!
S
Chevrolet EPICA 2.0D LTX 4-ov A ECC vm. -09, 181 tkm
14.800,-
M. Maununiemi 0207 408 657 · J. Pallari: 0207 408 660 · P. Palonen: 0207 408 211 · J. Sarajärvi: 040 342 7214 Huolto: 0207 408 924,
ROVANIEMI · Isoaavantie 1 · Kia- ja Mitsubishiautomyynti: 0207 408 921, arkisin 9-18, lauantaisin 1013.
arkisin 8-16. Alfa Romeo, Chevrolet, Fiat, Kia, Lada, Lancia, Opel, Saab
Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 3,2 snt/min + 8,28 snt/puhelu (alv 23 %) ja matkapuhelimesta 19,2 snt/min (alv 23 %).
iinä se sitten on, kirjoihin ja kansiin pantuna yhden ihmisen kehitystarina rakkauden parketilla. Jo teoksen kansikuva on haastava. Siinä kaunis nuori nainen seisoo kahden miehen välisessä voimakentässä. Toinen, ehkä se "kunnon mies", pitää hellästi käsiään naisen vatsan päällä, jossa jo ehkä uusi rakkauden hedelmä, yksi meistä, versoo ja valmistuu tulevan taipaleensa aloittamiseen. Toinen, se renttu, istuu jalkojen juuressa tupakkaa poltellen ja viinilasi kädessä, ehkä tietoisena siitä, että elämän viinin huuma vetää naista puoleensa ainakin yhtä voimakkaasti, kuin sen "kunnon" miehen kosketus. Rehellisiä jos ollaan, niin ehkä monessa muussakin miehessä, kuin allekirjoittaneessa, on tilkkanen noita kumpaakin mieshahmoa, jotka yhtä lail-
la halajavat kohti rakkauden lähdettä. Kumpikin omalla tavallaan. Katja Taavitsainen on lähtenyt analyysiinsä avoimin mielin. Monelle muulle omaa teosta aikovalle on hyvä tietää hänen havaintonsa, miten kirjoittaminenkin voi olla välistä työn ja tuskan takana. - Ehkä etenkin, kun aihe on näin kipeä. Rakkauden käsittelyssään Taavitsainen on valinnut hyvän esittämistavan, sillä hän rakentaa teoksensa avoimen ja normaalin puheen ja muistelun pohjalta. Mieli ei rakennu tikapuun tapaan, ja siksi on järkevää, että sitä esitetään spontaanisti, virraten ja tärkeisiin muistoihin kohdistuen. Yksi kirjoittamisen perusteita on elämän jäsentäminen. Siinä oma elämä muuttuu
kuvaksi, jota voi järkevästi tarkastella, vaikkakaan ei aina välttämättä niin systemaattisesti, sillä siitä ei kai rakkaudessakaan ole kyse. Teoksen tekstin intensiivisyys tuo mieleen rinnastuksen, että rakkaus on kuin atomienergia, joka joskus johtaa sydämen murskaamiseen, mutta voi myös toimia fuusiona, jossa voima syntyy keskinäisen kohtaamisen tuloksena. Ehkä joka suhteessa on jossakin määrin kumpaakin tyyppiä? Rakkauden kaikkivoimaisuudesta kertoo kuitenkin se, että tekijä, paljon huonojakin juttuja koettuaan, on valmis uuteen rakkauteen, joka samalla perustelee kirjoittamis-
Tavallisten ihmisten sponsori
KAASUI GRILL
229 ¤
Kun keskitätte raha-asiat ja vakuutukset OP-Pohjolaan, koko perheestä tulee voittajia. Asiakasomistajana saatte nimittäin käyttämistänne palveluista bonuksia myös talletuksista ja vakuutuksista. Bonukset voit käyttää perheenjäsenten palvelumaksuihin tai vakuutuksiin, vaikka he eivät vielä asiakasomistajia olisikaan. Ja säästyneellä rahalla voi hankkia koko perheen hetkiin vaikka uuden grillin. Hymyksihän se suun vetää. Pohjolan Osuuspankki tukee asiakasomistajien lisäksi esimerkiksi kulttuuria, urheiluseuroja ja tapahtumia. Se sponsoroi meitä tavallisia ihmisiä. www.op.fi/pohjolan
RED BY SPONSO
SPONSORED BY
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
9
Kulttuuri
prosessin tärkeyttä. Ehkä sen kautta voi vapautua vanhoista katkerista muistoista ja kokemuksista. Teos rakentuu pienistä katkelmista, jotka ovat kuin palasia elämän palapelistä. Niiden yhteen asetteluun ei tämän tyyppisessä teoksessa ole tarvetta, sillä kaikkia tapahtumia sitoo yhteen rakkaus ja sen kaipaus ja toteuttamisen ihanuus, joka usein sitten saattaa kääntyä vastakohdakseen. Samalla siinä ainakin oppii tuntemaan itseään, ja ehkä myös välttämään tulevaisuudessa samoja huonoja valintoja. Kuka tietää? Mielestäni Rakkauden Sätkynuken arvo kuuluu samaan luokkaan kuin Saarijärven Paavo, Antero Rokka ja Koskelan Jussi, sillä kun näiden miespuolisten hahmojen kautta on määritetty suomalaista identiteettiä, niin Rakkauden Sätkynuken minä on uuden ajan identiteetin hyvä kuvaus. Rakkaus on uhattuna niin monelta taholta ja sen kokemisen oppinen tapahtuu valitettavan usein kantapään kautta. Rakkauden Sätkynuken kuvaamat nuoret naiset eivät kuitenkaan enää alistu hellan ja nyrkin väliin, vaan etsivät rakkaudelleen sen arvoista elämää. Tämä prosessi tulee elävästi esille teoksen sivuilta. Kiitos siitä kirjoittajalle! Erik Gullman Pentti Harjumaa, runoilija-toimittaja
P O H J O I S E N M I ET TE ITÄ
Kirjallisuuden kustantamisesta
K PENTTI
irjallisuuden ja kirjoittajien luokittelu julkistamisväylän perusteella on aikansa elänyt ja antaa mittarina vääristyneen kuvan sanataiteen arvottamisesta. Onko kirja painettu ja julkaistu ammattikustantamon kautta tai oma- ja pienkustanteena, ei voi olla oleellinen peruste laadun ja tason mittariksi ja kirjoittajien leimaamiseksi sen mukaan hyviksi ja huonoiksi tekijöiksi. Sellainen on hatarien ja epätosien mielikuvien ylläpitämistä eikä se uppoa tämän päivän valistuneisiin kirjallisuuden lukijoihin. Todellinen kirjan merkitys ja arvo painottuu sen sisältöön, kiinnostavatko ja koskettavatko tarinat lukemiseen asti. Että viitsiikö julkaistua teosta ylipäätään lukea ja avaako se uusia näkymiä elämäntunnoille ja kokemisille. Monipuolistaako ja rikastuttaako teos kirjallisuutta ja sanataidetta vai onko se mitään sanomaton ja tyhjänpäiväinen opus. Todettakoon tässä nämä kirjallisuuden suhtautumisen arvostusvääristymät esimerkillä. Jos vaikkapa ammattikustantamo WSOY painaa kuuden rivin runon ja omakustantaja saman runon täsmälleen samoin sanoin ja kirjaimin, onko WSOY:n kautta painettu sama runo kaksikymmentä kertaa arvostetumpi ja parempi sen takia, että sen on painanut tunnettu iso kustantamo? Jokin tällaisessa ajattelussa pahasti mättää. Ammattikustantamisen ja omakustantamisen toimintaa ei pidä ymmärtää vastakohtina, vaan ne täydentävät toisiaan. Isoilla kustantajilla on tietysti paremmat edellytykset tarjota kirjoittajille ammattiapua kustannustoimittajien avulla sisällön editointiin ja graafista taitoa kirjan suunnitteluun. Niillä on myös kaikki keskeisimmät
kirjamarkkinoiden levityskanavat hallussa ja käytössä. Mutta mitä tulee kirjojen laadun ja kiinnostavuuden suhteen, niin isojen kustantajien ja pienkustantajien kautta tulee monentasoista kirjallisuutta. Hyvää ja huonoa. On totta, että pienkustanteiden tuotteissa on toki enemmän kirjavuutta ja suuriakin eroja, mutta ei läheskään kaikkien kohdalla näin ole. Niiden joukosta löytyy hyvinkin korkeatasoisia ja laadullisia teoksia niin sisällön kuin ulkoasunkin suhteen. Kirjallisuuden kustannuskenttä on monipuolistunut viime vuosina huomattavasti. Sirpaloitumisen myötä ammattikustantamoiden rinnalle on syntynyt kymmenittäin uusia pienkustantamoita ja omakustantajien määrä on lisääntynyt tuntuvasti etenkin pohjoisessa. Kirjallisuuden ja taiteen laadun ja tason määrittäminen on tietysti ongelmallista ja vaikeaa, se tiedetään. Kysymys on aina siitä, kuka määrittelee ja millä tiedoilla ja ymmärryksellä? Mutta ei sitä pidä harjoittaa ainakaan hatarin ja typerin perustein. Todettakoon tässä vielä: Kuvataiteen puolella on päästy irti jo aikoja sitten siitä, että taideteoksen arvo määräytyy julkistamistavan mukaan. Taiteilija joutuu nimittäin etupäässä itse omakustantamaan taidenäyttelyn eikä taulujen laadullisuutta ja tasoa arvioida sen perusteella. Vaan ovatko taideteokset itsessään kiinnostavia ja koskettavia. Myöskin musiikin puolella tapahtuu paljon omakustanteista levytystä ja julkistamista. Myös sanataiteen julkistamiseksi tarvitaan monenlaisia väyliä rikastuttamaan maamme kirjallisuuden kenttää.
Mainen kunnia Kunnian määrä
Rovaniemeläinen harrastajateatteriryhmä Saalot ry esittää yhdessä VPK:n soittajien kanssa kesäteatteria Jutajaisten aikana Lauri-tuotteen pihalla. Ryhmä saattaa tänä kesänä päätökseen trilogian, jota he ovat esittäneet jo kahtena aikaisempana kesänä. Näytelmän kirjoittaja ja ohjaaja on Sari Laatikainen. Näytelmän ensimmäisessä osassa sivuttiin Muurmannin radan rakentamista, sisällissodan aikaa, Rovaniemen markkinoita, Rovalan perustamista sekä Rovaniemen kauppalaksi muuttumista. Näytelmäsarjan toinen osa "Kunnian hinta" kuljetti henkilöitään sota- ja jälleenrakennusvuosien läpi 1960-luvulle, jolloin Rovaniemi on aloittelemassa elämäänsä kaupunkina. Tänä kesänä esitettävä kolmas osa "Kunnian määrä" kertoo Koivumäen suvun vaiheista 1970-luvulta nykypäivään. Vaula ja Sanni, kaksi iäkästä naishenkilöä, karkaavat Rautiosaaresta kesäyönä 2002. Kolmas osa "Kunnian määrä" saa ensi-iltansa to 30.6. klo 17.30. Seuraavat esitykset ovat pe 1.7. klo 17.30 ja la 2.7. klo 16.00 sekä su 3.7. klo 16.00 Lauri-tuotteen pihalla osoitteessa Pohjolankatu 25.
Hyvitys katsastetusta vaihtoautosta väh. 2 000, yli 9 000:n autoon. Kysy edullista rahoitusta - Auto jopa 0% käsirahalla. Tarj. voim. 15.7. asti.
AUTOKESKUKSEN HUIPPUVALIKOIMA!
Audi A5 Sportback 2.0 -09 49.500
BMW 325 Ci E92 3.0 63tkm -08 36.500
BMW 532 i E60 2.5 76tkm
-08 34.900
BMW 530 DA E60
-04 16.900
Ford Focus 1.8 TDCi 109tkm -07 13.500
Ford Mondeo 2.0 107tkm
-08 18.400
Hiace bussi 2.5 D-4D 4WD -07
17.900
Honda CR-V 2.0i Eleg. AT
-08 20.900
Kia Sportage 2.0 CRDi AT
-05 13.900
MB ML 320 A5 216tkm -99 12.900
Mitsubishi Outlander 2.4
-06 17.500
Nissan Primera 1.8 81tkm -05 12.400
Subaru Forester 2.5 XT AT -07 20.900
BMW 316 ti Compact 105tkm -04 10.900
Toyota Hilux 2.5 D-4D
-05 21.900
Toyota Hilux 2.5 129tkm
-06 24.900
VW Passat Variant Luxline -08 19.400
Volvo S60T Busin. 72tkm -07 24.500
Citroen C4 1,6 16v Exclusive Berline Aut. 106tkm -07 12.500
Dodge Caliber 1,8 M5 SE 128tkm -08 12.900
Juha Vuopionperä 0400 696 697, Jussi Majanen 0400 692 962 e-mail: etunimi.sukunimi@niemelanauto.fi
Tervetuloa - kahvitarjoilu! Lisää autoja: www.lapinautokeskus.fi Annamme kestovastuun 10 kk tai 10 000 km yli 9000 autoille.
Kalle Toivanen 040 7642 400, Jukka Toivanen 0400 693 846, Ville Toivanen 040 764 2500
Valiontie 4, Keminmaa puh. 040 3000 280 Automyynti ja huolto ma-pe klo 9-17, la klo 10-14 Työvastaanotto ma-pe klo 9-17, puh. 040 3000 280. Kysy pikahuoltotarjous!
10
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
A S I A STA
Uraanin uhkia Pohjois-Suomessa
M
almiyhtiön tiedottamisessa on ollut Kuusamon Juomasuon tapauksessa puutteita. Tästä on huolissaan Lasse Flöjt (LK 29.5.2011). Huoli on varmaankin aiheellinen, mutta uraanipitoisesta vedestä voidaan keskustella. Kaivosmontun turkoosi väri ei johdu uraanista, vaan muista vedessä liuenneina tai kolloideina olevista aineista. Juomasuolla uraani esiintyy uraniniitissä eli pikivälkkeessä. Se on pääasiallinen uraanin malmimineraali. Piikkivälke hapettuu ilmanalaisissa olosuhteissa sekundäärisiksi voimakasvärisiksi mineraaleiksi, joissa uraania voi olla vielä enemmän kuin alkuperäisessä mineraalissa. Alkuaine uraani jakautuu radioaktiivisuudestaan johtuen tytär-alkuaineiksi, joista tässä tapauksessa merkittävin on radium (Rd). Uraanin (U) hajotessa syntyy ensin radiumia, joka puolestaan hajoa radoniksi (Rn). Molemmat ovat hieman ilmaa raskaampia kaasuja. Radonilla ei ole vakaita isotoopeja, mutta sillä on 36 tunnettua radioaktiivista isotooppia, joiden atomimassat ovat välillä 193228. Radonin vakain isotooppi on Rn-222, jonka puoliintumisaika on 3,8235 päivää. Radon lähettää alfasäteilyä, joka ei ole niin läpäisevää kuin
gammasäteily. Keuhkoihin ei pidä pidellä malmikiviä hengitysilman mukana pääs- taskuissaan, ja kädet pitää tessään alfasäteily kuitenkin pestä huolellisesti näytteiden läpäisee keuhkorakkuloiden käsittelyn jälkeen. limakalvon, ja aiheuttaa vähiUraanin ihmiselle vaarallitellen keuhkosyöpään johtavia sin tytär on radon. Se on hasolumuutoksia. juton, mauton ja reagoimaton Kaasumaisena aineena jalokaasu. Niillä alueilla, misradon pääsee helposti liikku- sä uraania tiedetään olevan tamaan maaperässä ja edelleen vallista enemmän maaperässä, siirtymään ilmakehään. on varminta mittauttaa asuinUlkoilmassa radonpitoisuus huoneiden radonpitoisuus. laimenee nopeasti ja on Suomessa keskimäärin 10 Bq/m3. Kalottivaaroissa uraania Sen sijaan asunnon sisäilman radonpitoisuus voi nousta Länsi-Lapissa, etenkin Ylitorhyvinkin korkeaksi, esimer- nion ja Pellon kuntien alueelkiksi jos asunnossa on huono la, on kallioperässä syeniittisiä ilmanvaihto ja asuntoon graniitteja. Ne poikkeavat tapääsee virtaamaan radonpi- vallisesta graniitista siten, ettoista ilmaa tä niissä on ---------------------------------- enemmän maaperästä. Tyypillinen "Kenenkään ei pidä amfiboleja sehuoneilman pidellä malmikiviä kä apatiittia. radonpitoiLisäksi niissä taskuissaan." suus Suomeson normaalia sa on 100 Bq/ enemmän toEelis Pulkkinen m3. riumia (Th) Korkeita (>1000 10 Bq/m3) ja uraania (U). radonpitoisuuksia on mitattu Syeniitit kohoavat yleensä uraanipitoiselle maaperälle ympäristöään korkeammalla, rakennetuista ja hyvin läpäi- koska ne ovat kulutusta kestäsevälle perustalle tehdyistä vää kovaa ja sitkasta kiveä. Ne taloista. muodostavat osan alueen kaUraani hajoa luonnossa, lottivaaroista, joista kuuluisin mutta se ei muodosta pysyvää on Aavasaksa. Kalottivaarat vesiliuosta. Sen sijaa vapaa ovat syntyneet siten, että viiuraani tarttuu aina ensimmäi- meisen jääkauden sulamisen seen orgaaniseen hiukkaseen, yhteydessä veden pinta nousi ja niitähän luonnon vesissä on ensiksi Anchylus-järven ja paljon. Joissain turvetuhkissa sitten Lithorina-meren aikaon todettu uraania olevan jopa na. Meri huuhteli moreenin 2% (20000 ppm). Kenenkään vaarojen ylärinteiltä, ja siitä
kerrostivat nykyiset sora- ja hiekkakerrostumat rantakivikkojen alapuolelle. Laaksoihin kerrostui hienompia sedimenttejä kuten silttiä ja savea. Vaaran laelle vedenkoskemattomaksi jäänyt moreeni patja on ikään kuin kalotti, josta vaaroille on syntynyt yleisnimi. Eräs syeniittinen kalottivaara, Alinen Kuusilaki on ollut louhinnan kohteena. Siellä on murskattu syeniittistä kiveä maanrakennustarkoituksiin. Tätä on sitten siirretty teiden rungoksi ja rakennusten perustaksi. Sitä käyttäneiden rakentajien toivoisi huomioivan radonin olemassaolon mahdollisuuden. Mittareita saa STUK:sta Rovaniemeltä. Syeniittien apatiitti on fosforiravinne. Tästä syystä alueen metsä kasvaa paremmin kuin ilmasto-olosuhteet edellyttäisivät. Samoin on aluskasvillisuuden laita. Varpukasvit kasvavat tiheinä pensaikkoina, ja mustikkaa on syksyisin runsaasti. Metsämaan pinnassa on puiden kasvulle välttämätön mykoritsakerros eli sienirihmasto. Se tuottaa vesiliukoisia kivennäisravinteita puille ja saa niiltä sokereita. Sienet eli sienirihmastojen lisääntymiselimet itiöemät kasvavat myös syksyin runsaina kasvustoina. Kalottivaarojen kalotit ovat suotuisia suppilovahveropaikkoja. Sieniin kulkeutuu
Raanujärven alueen maaperäkartta, jossa punainen esittää kalliota, ruskea moreenia, harmaa turvetta, vihreä hikkaa ja soraa ja sinen vettä. Kuvaan on merkitty moreenin toriumin (vaaleanpunainen symboli) ja uraanin (musta symboli) pitoisuudet.
kivennäisaineita rihmastosta. Marjoissa ei ilmeisesti ole merkkejä uraanista tai muista haitallisista aineista, koska kasvin juurakkosolukko on esEelis Pulkkinen
te vieraille aineille. Sen sijaan sienistä kannattaisi kokeeksi mitata niiden kemiallinen koostumus.
Kirjoittaja on koulutukseltaan filosofian lisensiaatti. Tutkinto on suoritettu Turun yliopiston maaperägeologian laitokselle ja ammatillinen pätevöityminen tapahtui työn aikana. Saavutuksina ovat muun muassa Pahtavaaran kultamalmin löytäminen ja ympäristögeokemian kansainvälisen symposiumin toteuttaminen. Kirjoittaja on eläkkeellä GTK:sta.
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
11
Persoonat | Iida ja Toivo Mänty
Sota-aika ja evakkotaival määrittivät nuorenparin elämää 1940-luvulla
Iida ja Toivo Mänty ovat eläneet Mäntyjärvellä, Pekkalan tilalla yhteistä elämää liki 70 vuotta. Heidän vanhuutensa päivät ovat rakentuneet näistä päivistä ja koko eletystä elämästä. Eeva-Maija Pietilä Mäntyjärven maisemat, pihapiiri, kotitalo, savusauna, puovit ja tallit ovat heidän elämänsä päänäyttämö. Toivo juhli keväällä 95-vuotissyntymäpäiviään. Iidan 90 vuotta tulee täyteen syksyllä. Iidan ja Toivon muistot limittyvät yhteen. Niistä muodostuvat heidän yhteiset hetkensä. koti oli viisi kilometriä Pekkalasta Jouttijärvelle päin. Iida oli nuorena ahkera lukemaan kirjoja. Samalla kun Toivo kävi tapaamassa Iidan velimiehiä, hän tapasi Iidan pihakoivun alta lukemasta. Iida toteaa, että siitä se alkoi.
Pappi oli huumorimies
Iida ja Toivo vihittiin talvisodan aikaan, elokuun neljäntenä päivänä 1941. Toivo sai rintamalta vihkilomaa. Pääsimme Nyqvistin Martin kuorma-auton lavalla halkopinon päällä Rovaniemen pappilaan vihittäväksi. Minulla oli pitkä kaulaliina, villatakki ja oikein kaunis vaaleanvihreä kesämekko. Ei siinä jouettu morsiuskimppua hankkimaan, Iida muistaa. Toivo kuvailee vihkipappina toiminutta kirkkoherra Laitista honteloksi, harvapuheiseksi ja huumorimieheksi. Kesken vihkimisen pappi kävi nostamassa kiehuvan pannun tulelta. Kysyi sitten vihkiparilta, että "mihinkäs met jäimmä?" Toivo oli ehtinyt sanoa tahdon, Iida ei. Tahdon, tahdon, sanoo Iida nauraen muistolle. Kyseisen tärkeän päivän tapahtumat ja sävyt muistavat kumpainenkin. Takaisin kotiin pääsimme samalla kyydillä, mutta silloin ahtauduimme auton koppiin, koska olimme sateesta märkiä kuin kirkonrotat. Häämatkan teimme veden töyräälle. Katselimme kuinka puita uitettiin. Toivo keitti nokipannukahvit ja kantoi sitten minut vesikon yli. Aamulla Toivo lähti sotaan.
Rakennuksillakin omat tarinat
Mäntyjärvelle Pekkalan tilalle päästään ajamalla Songan kylän läpi. Kun matkaa on tehty yhdeksän kilometrin verran hiekkatietä pitkin saavutaan perille Pekkalan vanhaan idylliseen pihapiiriin. Tila on ollut Männyn suvun hallussa yli 200 vuotta. Isäntä Toivo Mänty kulkee suoraryhtisenä pihamaalla kävelykepin turvatessa hänen askeleitaan. Kaatumista hän ei pelkää. Kuten Toivo asian ilmaisee, hänen jalkansa vaistoavat kotipihan tutut kuopat ja kumpareet. Jokaisella rakennuksella on oma tarinansa, jonka Toivo Mänty muistaa. Erityisen paljon tarinaa on pienestä punaisesta rakennuksesta. Tämä on ollut lappalaisten asuttama savupirtti. Se on tuotu vastarannalta vanhan Männyn tilalta tänne asunnoksi, kun päärakennusta rakennettiin. Kato sie, kuinka leviät laattialaudat ja kirveellä veistetyt seinähirret siinä on. Seinät ovat mustuneet, kun on savulla lämmitetty.
Iida ja Toivo Mänty ovat istuneet saman pöydän ääressä liki 70 vuotta.
Ruotsiin evakkotaipaleelle
Sota-ajasta Iidan muistiin on jäänyt monia asioita hyvinkin
tarkkaan. Nuoresta vaimosta tuli Eeva Mirjamin äiti. Hän joutui lähtemään vauvan ja talon vanhusten kanssa Ruotsiin evakkoon, koska Lapin läänin sanottiin joutuvan viholliselle. Evakkoaika oli raskasta lapsen sairastellessa paljon. Syksyllä pieni tytär menehtyi ja jätti syvän surun jälkeensä. Lopun evakkoajan Iida oli töissä kaupassa, koska taisi jo ruotsin kieltä. Hän leipoi myös työkseen rouville rieskoja. Iida palasi kotiin evakosta tammikuussa 30 asteen pakkasilla. Jaloissani minulla oli sa-
mat lipposet, jotka evakkoon lähtiessänikin. Kävelin kahden sotilaan perässä Kemijoen rantaa seuraten heidän askeliaan, koska joenvarsi oli miinoitettu. Päästessäni Pohjanhoviin, minne evakot vietiin, jalkojani ja käsiäni paleli, niin ettei paremmasta väliä. Yksi sotilaista haki ulkoa lunta ja hieroi sillä paleltuneita jalkojani. Toivo oli tullut minua hakemaan hevosella kotiin.
Perhe- elämää Mäntyjärvellä
Nuorenparin elämä asettui Mäntyjärvelle. Vuosien varrella heille syntyi seitsemän lasta. Iida sanoo elämän olleen työntäyteistä. Toivo oli töissä uitossa ja sittemmin savotalla. Huushollihommat jäivät Iidalle. Oli aika, jolloin hän nuorena äitinä kutoi vanttuita ja sukkia karbidilampun valossa. Kehräsi ja karstasi. Navettaan oli otettava lapset mukaan. Kynttilät navetan ikkunalla antoivat valon, kun Iida ja tytär Ritva lypsivät. Helena leikitti navetan nurkassa laatikossa olevia sisaruksiaan. Kun pojat tulivat kouluikään, he lähtivät isän mukana metsätöihin. Tytöt taas tulivat äidin kanssa navettaan. Lapset tekivät töitä vapaaehtoisesti. Kun nuorena oppii työn, se ei ole vanhempanakaan vaikeaa, ajattelevat Iida ja Toivo. He ovat sen saaneet nähdä, sillä Männyn perheen
Tuomen taimet tuliaisina
Pekkalan asuintalon molemmissa päädyissä kasvavat suuret tuomet. Iidan tullessa nuorikkona tilalle hänellä oli pärekontissa tuomen taimet, jotka hän istutti talon seinustalle. Osa puiden rungoista on kaatunut, osa kasvanut vinoon. Vahvoja puut ovat kuitenkin edelleen. Runsaine nuppuineen ne valmistautuvat kukintaan. Vuodet ovat painaneet Iidan ryhtiä kumaraan, mutta vahvuutta hänessäkin on. Elämän opettama sitkeys, kirkas katse ja selkeä ajatuksenjuoksu tulevat esiin hänen kertoessaan elämästään Toivon vaimona ja Pekkalan tilan miniänä. Iida Maria Liljan lapsuuden-
lapsista on kasvanut työtä arvostavia ihmisiä. Sitten, kun valonlähteeksi saatiin öljylyhty, työnteko helpottui. Ennen sähkön tuloa Mäntyjärvellä käytettiin kaasua. Mikäs olisi ollut töitä tehdessä, jos olisi ollut sähkövalo, ajattelee Iida näin jälkikäteen. Töitä ei Pekkalassakaan saanut tehdä pyhänä, vain sitä sai tehdä minkä kristillinen rakkaus ja välttämätön tarve vaati. Ei edes saanut pyykätä, vaikka ison perheen tarve olisi sitä vaatinut. Kesäöinä Iida leipoi leivät. Talossa oli pärekatto, jonka äiji, Toivon isä, kasteli ennen paistamista, ettei katto syttyisi palamaan. Ensin hän teki rieskat, sitten ruisleivän ja viimeksi hiivapullan. Kaikki samoilla lämpimillä. Toivo tuntee vielä uunin lämmön, sillä hän makoili uuninpankolla, kun tuli paita märkänä savotasta.
käytiin nukkumaan, niin aamulla saattoi pirtinlattialla nukkua useampikin mies. Porukka oli tuttu, sillä Pellosta saakka kaikki olivat kuin saman talon väkeä.
Unelmia ja ymmärrystä
Toivo istuu uuninkyljessä, tuli lämmittää selkää. Hän sanoo pilke silmäkulmassa Iidalla olevan paljonkin luontoja, hyviä ja huonoja, "kovveita ja kevveitä". Huumorin höystämä puhe, herkkä nauru ja leikkisyys ovat Toivon voimavaroja vanhuudessa. Iida puolestaan luonnehtii Toivoa kunnon mieheksi, jonka kanssa ei ole tullut riitaa. Iida on elämänsä kanssa sinut. Asioiden ymmärtäminen, hyväksyminen ja anteeksianto ovat antaneet hänelle seesteiset vanhuudenpäivät. Niin ikään lapset ovat pariskunnalle aarteita. He tuovat isälleen ja äidilleen turvaa arvostamalla ja välittämällä ja olemalla läsnä heidän elossaan. Iida ja Toivo ovat onnellisia kiireettömyydestä ja ilosta, jonka kokevat, kun saavat nähdä, miten tuttu tienoo herää kesään. Pekkalan pirtissä Iida kuuntelee lauantaisin tanssimusiikkia kiikkutuolissa istuen. Musiikki vie hänet aikaan, jolloin naapurin gramofonista soi tanssimusiikki ja Iida sai keinahdella tanssin pyörteissä. Joutsenparvi lentää Mäntyjärven yllä.
Ei kauppaan asiakseen lähdetty
Lähin kauppa oli reilun 40 kilometrin päässä Ylitorniolla. Pekkalaan oli Ylitornion maantieltä ainoastaan jalkapolku, joten osa matkasta taitettiin jalkaisin. Toivo kertoo, että tilalla kulki niin sanottuja jobbareita. Heiltä sai ostaa kahvia ja sokeria. Parhaimmillaan heillä oli raakaa kahvia neljä tai viisi 50 kilon säkkiä mukanaan. Välillä, kun omalla väellä
Iida, Toivo ja lapsikatras vuonna 1953.
12
VIEMÄRIEN AUKAISUT
ja putkistojen TV-kuvaukset.
UUSIA LAPPILAISIA
Tyttö
· 25.6. Mira ja Kari Rytkönen, 4 130 g / 50,5 cm. · 7.6. Anita ja Ilkka Sulasalmi, 1 130 g / 38 cm. · 20.6. Linda Ylitolonen, 3 390 g 46 cm. · 13.6. Outi Kokko ja Antti Tonteri, 3 800 g 50 cm. · 23.6. Anniina Marjala ja Tapani Nieminen, 3 625 g / 48 cm · 20.6. Henna ja Jarno Niemi, 3 470 g / 51 cm.
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
· 20.6. Anni ja Esa Ronkainen, 3 255 g / 49 cm. · 17.6. Tuulia ja Saul Karppinen, 3 140 g 49 cm.
Poika
· 27.6. Hanna Korva ja Janne Heinonen, 3 640 g / 49 cm. · 25.6. Marjatta Mattinen ja Thanh Nguyen, 2 900 g / 46 cm · 23.6. Anne-Mari Arola ja Ville Kinisjärvi, 3 280 g / 52 cm.
VIEMÄRIHUOLTO
Puh. 0207 121 240 www.kilpimaa.com
· 20.6. Päivi ja Kristian Mustonen, 3 150 g 49 cm. · 20.6. Annika ja Mika Salmelin, 3 525 g / 50,5 cm. · 20.6. Sanna Havukainen ja Vesa-Matti Tuovila, 3 320 g / 50 cm. · 22.6. Kiki ja Arttu Saastamoinen, 3 075 g / 49 cm. · 20.6. Elina ja Anssi Jurmu 3 840 g / 53 cm. · 24.6. Sari ja Pasi Leppäniemi 3 400 g / 50 cm.
vuodesta 1956
SOITTAVA LAPPI LAI N E N
Sarjassa esitellään lappilaisia populaarimuusikoita kautta aikojen. Toimittanut Marko Niemelä, Rovaniemen kaupunginkirjasto Lapin maakuntakirjasto.
Jari Pulsa
Lappilainen onnittelee 50 vuotta täyttänyttä Jari Pulsaa! Tässä jutussa keskitytään ennen kaikkea runoilijana tunnetun taiteilijan muusikkopersoonaan.
K
esäkuun neljäs päivä viisikymmentä vuotta täyttäneen Jari-Pekka Pulsan lapsuudenkodin äänimaisemaan kuuluivat kiinteästi paitsi radio, myös isän huoleton iskelmä-rallattelu. Musiikin ohella Jaria kiinnosti kirjallisuus, ja pian kodin kirjat oli läpiluettu. Uutta lukemista, myöhemmin muun muassa Leonard Cohenin runoja, löytyi tietenkin kaupunginkirjastosta, jonka musiikkiosasto tuli myös tutuksi. Siellä hän saattoi koulun jälkeen istua tuntikausia äänilevyjä kuunnellen.
Mielikuvitusbändillä liikkeelle
Pulsan ensimmäinen oma yhtye oli mielikuvitusbändi "Wilds". Kaverin kanssa leikattiin pahvista kitarat ja puettiin Batman- ja Robin -viitat ylle ja leikittiin autotallissa rokkitähtiä. 12-vuotiaana hän sai naapurin pojan kanssa lahjaksi aidot, venäläisvalmisteiset akustiset kitarat. Ensimmäisen sähkökitaran Jari hankki vuonna 1975. Naapuruston ainoana sähkökitaristina Jari sai soitella yksin, kunnes sai kuulla, että koulun käsityötunnilla basson valmistanut Jonnisen Yrjö ja Sääskilahden Esa ovat alkaneet soitella kahdestaan. Joulukuussa 1976, Arcticuksen keikan jälkitunnelmissa öisellä kadulla, kolmikko päätti perustaa bändin. Näin syntyi kolmen vuoden ajan aktiivisena toiminut aluksi Hurriganes-henkinen Heavy Group. Sitten ilmestyi Eppu Normaalin Aknepop ja homman nimeksi tuli punk. Heavy Groupista muotoutui punkin myötä Lapin Kulta, mutta pian nimi taivutettiin oikeustoimiuhan alla monikolliseen muotoon. Lapin Kullat hajosi vuonna 1981, kun Ykä ja Esa joutuivat armeijaan, ja seuraavana vuonna Jari sairaalaan nimittäin sivariksi Raahen kes-
kussairaalaan. Tultuaan takaisin Rovaniemelle vuonna 1983 syntyi Pulsan, Kantolan Esa ja Kulusjärven sekä Rantasen Sepon muodostama, pop/rockia soittava Karu Selli, joka toimi peräti viiden vuoden ajan. Yhtye teki koko sen olemassaolon ajan paljon keikkoja ympäri maata Etelä-Suomea, Ruotsia ja aina Murmanskia myöten ensimmäisenä länsimaisena rock-yhtyeenä. Rumpaliksi vakiintui Lapin Kullista tuttu Sääskilahden Esa (R.I.P.). Yhtye esiintyi kirjaston yöbileissä ja pikkujouluissa 198486. Karu Selli äänitti ahkerasti myös demoja, eikä levytyssopimuksen allekirjoittaminenkaan kaukana ollut; Finnlevyn Timo Lindström oli erittäin kiinnostunut. Kun sopimusta ei rokkilehtien demopalstojen ylistyksistä huolimatta herunut, alkoi yleinen turhautuminen. Vuonna 1987 miehistövaihdoksia kokenut yhtye vieraili vielä Leningradissa. Seuraavana vuonna Karu Selli lakkasi olemasta. Kesällä 1989 Marko Kantolan Nightingales oli studiossa sinkkua äänittämässä. Kantola pyysi Pulsaa auttamaan. Toveruudesta syntyi, englanninkielisiä kappaleita esittävä bändi, Pulsa, jossa Kantola soitti urkuja ja Jari kitaraa. Samoihin aikoihin Jari oli mukana The Vävyt -kokoonpanossa.
Kun Pulsaan tuli mukaan rumpali Sara Puljula, vaihdettiin myös bändin nimi. Avanto toimi vuodet 19911995.
Tinnitus ja jazz
Vuonna 1992 Pulsan muusikonelämä koki suuren takaiskun, kun hän alkoi kärsiä voimakkaasta tinnituksesta. Sen myötä Pulsan motivaatio meluherkkyyden myötä hiipui kokonaan masennukseksi äityen; syntyi inhoreaktio rokkia kohtaan ja halu luopua kitaransoitosta. Vuosituhannen vaihteessa kirpputoreilta löytyneet jazzlevyt pelastivat hänet takaisin musiikkiin; uusi musiikillisen innostuksen kohde oli nyt akustinen jazz, aluksi klassinen big band -kama, joka laajentui myöhemmin bebopin ja modaalisen cool-jazzin suuntaan. Erityisesti saksofonistit miellyttivät Pulsan herkkää korvaa. Kokeiltuaan klarinettia ja trumpettia, hän päätyi lopulta itsekin soittamaan tenorisaksofonia. Uudet jazz-soittokumppanit löytyivät netti-ilmoituksella. Rauhanorkesterin Ville Jolanki ja muutamat muut yliopisto-opiskelijat viihtyivätkin orkesterissa, mutta pian ongelmaksi muodostui soittajien valmistuminen ja sen myötä muuttaminen pois paikkakunnalta. Tällä hetkellä Jaroslaviksi nimetyn yhtyeen kokoonpano on onneksi vakiintunut.
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
13
Perjantai 8.7. klo 21-03
Lauantai 9.7. klo 11-03
Liput 10 euroa ennakkoon Del Ponten tiskiltä.
14
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
SUOM I-VISA
KUKA VEIKKAA OIKEIN?
1. Pohjoisin ministeri uudessa hallituksessa on 1) työministeri X) liikenneministeri 2) sisäasiainministeri? 2. Sassalin kylä sijaitsee 1) Sodankylässä X) Savukoskella 2) Kittilässä? 3. Ensimmäisen Lapin mainetekopalkinnon voitti 1) Tanja Poutiainen X) Antti Tuisku 2) Joulupukki? 4. Rovaniemellä juhannuksena pidetyn koiranäyttelyn Best in Show -kisan voitti 1) chihuahua X) venäjänvinttikoira 2) bernhardinkoira? 5. Lompolo tarkoittaa 1) matalaa, mutapohjaista lampea X) joen mutkaa 2) järvimäistä suvantoa joen varrella?
1
2 3 4
SUORAAN TEHTAALTA
Leikkaa talteen!
Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna!
hto Tuulilasin vai ja korjaus
Sijaisauto käyttöön huollon ajaksi!
TEKSTIVI ESTI N U M EROON 173322
Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
6. Rovaniemen seudun ainoa tunturi on 1) Kumputunturi X) Peltotunturi 2) Käyrästunturi? 7. Porin Ässissä pelannut Joel Armia varattiin NHL:n varaustilaisuudessa 1) Buffaloon X) Chicagoon 2) Vancouveriin? 8. Suomen Tivolin nykyinen toimitusjohtaja on 1) Jyrki Sariola X) Lulu Sariola 2) Rodi Sariola? 9. Raparperi kuuluu 1) tatarkasveihin X) huulikukkaiskasveihin 2) ratamokasveihin? 10. Ainoa vakiintunut liputuspäivä heinäkuussa on 1) Eurooppa-päivä X) Eino Leinon päivä 2) Minna Canthin päivä? Vastaajien oikeat vastaukset yht.
Vastaukset: 1. X) Merja Kyllönen (vas.) Kainuusta 2. 1) 3. 2) 4. 1) 5. 2) 6. 2) 347 m m.p.y. 7. 1) 8. X) 9. 1) 10. X) 06.07.
T:MI KALEVI KUJANSUUN PELTI
040 554 6547, fax (016) 471 121
www.lappilainen.fi
Menot
JUTAJAISET · Ke-su 29.6.-3.7. Jutajaiset Folklore Festivaali. Koskipuisto, Ravintola Valdemari. JUTAJAISET KIRKOSSA · To 30.6. klo 19 Jutajaisten kirkkokonsertti, Mies ja kitara -Juha Tapio. Pääsylippu 20/15 e, aluelippualennus. · Pe 1.7. klo 18 Jutajaisten kirkkokonsertti "Helisevä pauhu". Suomalaista kanteletta, ruotsalaista kansanmusiikkia ja J.S. Bachia. Pääsylippu 15/10 e, aluelippualennus. · La 2.7. klo 18 Jutajaisten kirkkokonsertti, "Syty ja johdata". TORI · Ti-to 28.-30.6. Rovaniemen Kesämarkkinat. Kauppatori. · To 30.6. klo 12-20 Kesätori. Lordinaukio. SUOMEN TIVOLI · 24.6.-10.7. Suomen Tivoli, Ounaspaviljonki. Avoinna arkisin klo 15-21, la-su klo 12-21. KESÄTEATTERI · Konttisen kesäteatteri esittää: Pomppivat salapoliisit ja kadonneiden raitojen arvoitus. Koko perheen jännittävä musiikkinäytelmä. Liput: aik. 14 e, opisk. ja eläkel. 12 e, lapset (2-15 v.) 10 e. Maanantai 4.7. klo 18, Tiistai 5.7. klo 18, Keskiviikko 6.7. klo 18. Ennakkomyynti: Osviitta, Kaupungintalo, puh. 016-322 6511. · Rovaniemeläinen harrastajateatteriryhmä Saalot ry esittää yhdessä VPK:n soittajien kanssa kesäteatteria Jutajaisten aikana Lauri-tuotteen pihalla. "Kunnian määrä" saa ensi-iltansa to 30.6. klo 17.30. Seuraavat esitykset ovat pe 1.7. klo 17.30 ja la 2.7. klo 16.00 sekä
MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi.
TOI M ITUS SUOSITTELEE
Jouko Keskiaho karhuineen.
Karhuvoimaa! Aska 2011 28.6.25.9.
AIHEINA metsä, karhut, linnut ja Kalevala. Näyttely on ite-henkinen näyttely, jossa on karhuveistäjien Teuvo Hämäläisen ja Jouko Keskiahon tekemiä puukarhuja ja Vesa Suomalaisen linnunpönttöjä. Kesän vierailevana taiteilijana on Seipäjärvellä asuva Viivi Takala hurmaavine akvarelleineen. Muut taiteilijat ovat Helena Junttila, Reino Yliaska, Tarja Ruotsalainen ja Jukka Tarkiainen. Suurimman osan näytteillä olevista karhuista tehnyt Jouko Keskiaho on moottorisahauksen nelinkertainen maailmanmestari. Karhuvoimaa-näyttelyssä tulee
su 3.7. klo 16.00 Lauri-tuotteen pihalla osoitteessa Pohjolankatu 25. Lipun hinta on 10 e/5 e. URHEILU · Pe-La 1.-2.7. The Midnight Sun Rafting Euro Cup 2011. Rovaniemi ja Tornio.
utsjoki
inari
enontekiö
esille useiden veistäjien veistoksia, ja ne laitetaan esille Sodankylän Askan entisen koulun pihalle. Uusia karhuja otetaan myös vastaan kesän ajan. Vesa Suomalainen on eläkkeellä oleva psykologi, joka on tehnyt sarjan linnunpönttöjä. Hän on myös kirjoittanut esseen "Luovuudesta", jossa hän esittelee linnunpönttöjen rakenteen ja filosofian. Näyttelyalueella on myös käsityömyymälä ja kahvila. Askare ry on järjestänyt kesänäyttelyitä vuodesta 1998 asti. Askan kylä sijaitsee Sodankylän eteläpuolella nelostien varrella.
muassa taontaa, retki Pyhitykselle, Ilmataonnan SM-kisat, tanssit. Tarkempi tapahtumaohjelma os. www.sirnionsepat.com Liput 5 euroa, voimassa koko viikon.
muonio
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi simo
Toimitusjohtaja: Sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Kirsti Ulvas, p. 040 419 6277 kirsti.ulvas@lappilainen.fi Anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: Itella Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy
salla
tervola ranua
posio
· Pe-su 1.-3.7. Kultavaskooli -lentopalloturnaus. Santasport. · La 2.7. Rovaniemi Marathon. SEPPÄTAPAHTUMA · Sirniön XIV Seppätapahtuma 27.6.-3.7.2011. Loppuviikon ohjelmassa muun
Kustantaja: Teksti- ja kuvapalvelu Aakkoset Oy Pohjolankatu 2 96100 Rovaniemi Puh. 0290 031 030 Faksi 0290 031 001 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: Timo Rehtonen p. 040 534 5367 timo.rehtonen@lappilainen.fi
Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
15
Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla
Ilmoituksen jättö
Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5 Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e
Esimerkki
Olen nuorekas, omillani toimeentuleva, 53v nainen Roista. Etsin 50-56v miestä ystäväksi, kaveriksi, jolla on asiat ok kohdallaan. Ei seikkailijat. (1004168) Sinä sympaattinen, rehellinen mies, ikäsi 62-68v. Olet savuton, kapakoita et kiertele aikasi kuluksi. Olet luonnossa viihtyvä, asut 016-eteläosassa. (1009390) Nätiksi sanottu, hoikka, 50v nainen, eläkkeellä, etsii siistiä, rehellistä, rauhallista miestä ystäväksi/elämänkumppaniksi. Roi. (1009326) Olen nuorekas, muodikas ja liikunnallinen nainen, 56/172/59. Etsin samanhenk. miestä, 45-50/+180, kesäkissaksi ja tanssikaveriksi. Olethan normivart. (1009143) Ystäväksi etsin matkailusta, tanssista ja kaikesta luontoon liittyvästä pitävää miestä. Olen 64v, hoikka, nuorekas, empaattinen nainen. Terv. Kuulolla. (1009135) Sinä 68-73v mies, oletko tavoiteltavissa 06-08-alueelta? Toiveeni olisi, että olisit alkoton ja reipas sekä omaisit kädentaitoja. Odotanko liikaa? (1009130) Sinä vapaa, 53-57v mies, työelämässä oleva, joka haluat löytää vielä elämänkuppanin etkä hae missiä eikä ladya. Asut Kalajokilaaksossa. Toiveen ja kesähaaveen heitti 54v, tavallinen sinkkunainen. (1009034) Kiva, 50+ mies. Et tarvitse Alfa Romeota etkä Rolexia miehisyyttäsi korostamaan. Istahdat lentokoneeseen yhtä luontevasti kuin bussiin. Viihdyt Lapin ruskassa, nautit Rooman nähtävyyksistä. Sinua odotan iloksi, valoksi elämän tielle. (1008990) Olen 40v, työssäkäyvä nainen, lämmin ja huolehtivainen. En juo enkä polta. En myöskään viihdy ravintolassa. Etsin tositark. vapaata, n. 42-49v miestä, jonka perusasiat ovat ok. (1008823)
SOITTAMALLA
TEKSTIVIESTILLÄ
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.
1 Ilmoitukseen vastaaminen
Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5 lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti.
Kuva- ja/tai kehysilmoitus INTERNETISSÄ
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.
2 Ilmoituksen jättäminen
Julkaiseminen
Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa!
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193.
3 Oma ilmoitus: vastaukset 4 Oma ilmoitus: sulkeminen
lappilainen. ccdate.net
Jätä oma
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti).
PLUSMARK
KUVALLINEN ilmoitus
osoitteessa
KOKEILE HETI - TUTUSTU 2 VIIKKOA ILMAISEKSI!
Neuvonta
Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl.
Löytyiskö kyytiläistä tai mp-ajokaveria? Oletpa millainen vaan, ota rohkeasti yhteyttä. Ajan harrikalla, mut en ehkä oo ihan perinteinen hd-kaveri. (1009333) Löydänkö sinut näin tositark.? Etsin naista, minulle ei este vaikka olisit eläkkeellä tai työtön. Hakusessa kunnon nainen, minulle ulkonäkö ei ole se tärkein asia, voit olla mistäpäin Suomea vain. Sinua etsii 36v mies. (1009327) Mies, 63v, etsii pohjoisesta -65/165 naista. Luonto, liikunta, tanssi ja teatteri ovat tärkeitä. (1009317) Ruman komea, tumma, 46v mies pohjoisesta etsii 35-50v naista. (1009265)
Mies etsii sinua
Missä sie luuraat ihanainen naiseni kun en ole tavannut vielä sinua? Heitä viestillä +50v miehelle. Olen Roista. (1007932) Autoileva, 20v nuorimies etsii naisseuraa tositark. 016-alueelta. (1007161) Olen 45v mies Roista. Etsin vapaata, ihanaa, naispuolista ystävää. (1006045) Löytäsinköhän näin elämänkumppanin, kun en viihdy yöelämässä? Olen tasanen, kunnollinen, luonnossa viihtyvä, ok-näk., 36v mies. (1009461) Mukava ja kivanmallinen, vapaa, reilut 50v mies etsii ei-varattua, mukavaa, näpsäkkää, hoikahkoa naista. Aitoa, oikeaa rakkautta haluaisin antaa ja saadaki. (1009443) Olen 51/175/80, vapaa, kiltti mies, en polta ja alkoa harvoin. Etsin vanhempaa naista ystäväksi ja rakkaaksi. (1009335)
Avoinna joka päivä!
yös: vät m ja kultä käy Meill Liikunta- tosetelit rtum -Kun · Sma elit · Tyky n Virikena set tuuri uottokun it ·L setel
Kesällä 1.6.-31.8. klo: 9-19 Talvella 1.9.-31.5. klo: 10-16
lappilainen.ilmoitukset.com
Huom! Maksutapa verkkopankki ja luottokortti
Nainen etsii sinua
Olen nelikymppinen, savuton, alkoton, työssä käyvä nainen 016-alueelta. Etsin vapaata, savutonta miestä, n. 43-49v, tositark., jonka perusasiat ovat ok. (1009392) Kuljit juuri onnesi ohi, sinä pitkä, raamikas, n. 50v pohjoisen mies. Tunnistatko itsesi? Täällä mukava napapiirin nainen kypsillä kymmenillä kaipaa sua. (1006823)
EN
KESÄ VA N TARJONTAAN - VISITRO
PomPPu
I.FI/
IEM
TUTUSTU ROV
K E S A PA S S I
ANIE
KESÄÄN!
M
Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero
YRITYSILMOITUKSET
Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa "Jätä ilmoitus" -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla.
Tee oma ilmoituksesi
Nyt ei eläinpuistossa nukuta. Muiden muassa nallet Palle-Jooseppi ja Jehu, sekä hirvityttö Piitu, ovat odottaneet tätä kesää. Eläimet rakentelevat pesiään, hoivaavat pienokaisiaan ja nauttivat auringosta... jääkarhut viilentyvät vesialtaassa, pienet kauriit ja peurat kirmaavat pihalla... kyllä kesällä on muka- Rovaniementie 29 97700 Ranua vaa. Jos haluat viipyä luonamme kauemmin, yövy puh. 016 355 1921 camping-alueella, jonka naapurissa vaeltaa Suomen fax 016 355 1034 ainoat jääkarhut! Lisää tietoa > www.ranuazoo.com ranuan.zoo@ranua.fi
Ruokintanäytökset:
Karhut ja jääkarhut klo 12.30-12.45 Ilves, susi tai ahma klo 14.00-14.15 Kotieläinpuiston eläimet klo 14.30-15.00 Saukot klo 16.40-17.00
PERHEILMOITUKSET
Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana!
Esimerkki-ilmoitus
Jätä ilmoitus
Lappilaiseen
lappilainen.ilmoitukset.com
UUTUUS! Maailmanmatkaaja IINESILVES on avannut 18.6. puuhaluolansa portit koko kesäksi! Luolassa lapsia odottavat viidakkopomppulinna, tiikeripallomeri sekä soft play -alue leikkivälineineen. Vierailupäivän kohokohtia ovat myös puuhaluolassa käytössä olevat erilaiset pelit, kuten jalkapallo- ja apinapeli sekä erilaiset nopeustestipelit. Muista ajaa myös miniautoilla!
· RanuaZoo Camping: 40-paikkainen karavaanarialue eläinpuiston yhteydessä (22.4.-30.9.) · Katso majoitus > www. ranuazoo.com · Mönkijä-, kalastus- ja kajakkiretkiä > www.wildlifesafaris.fi
Tapahtumia 2011
· Hillamarkkinat 6.-7.8. · Muumit eläinpuistossa 6.-7.8. > www.ranua.fi
16
LAPPILAINEN viikko 26/2011 | www.lappilainen.fi
Älä maksa turhasta, osta paikallisesta
KORKEAT KAAPPIPAKASTIMET
Alk.
Tekniset Valokulmasta!
TERVETULOA HELPOILLE KAUPOILLE!
Alk.
329
SIEMENS GT20EA00 SÄILIÖPAKASTIN
SAMSUNG KOTITEATTERIT
Alk.
299
32" TELEVISIOT
Alk.
-energialuokka A+
199 17
90
SAMSUNG 42" TELEVISIOT
Saimme lisää PÖYTÄTUULETTIMIA
t Hinna alk.
389
269
A JA PALJON MUIT TARJOUKSIA!
KODINKONEMYYNNIN SUOMEN MESTARI · VUODEN DIGIMYYJÄT · VUODEN SIEMENS MYYJÄT · VUODEN PALVELIJA
Aitoa lappilaista kodinkonekauppaa jo 40 vuotta. Meillä nopein ja ammattitaitoisin kotiinkuljetus!
ETELÄKESKUS: Lampelankatu 4 P. 020 756 8620.
Avoinna arkisin 9.30-18.00, la 10.00-16.00
0207-alkuiset numerot 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 14,9 snt/min soittaessasi matkapuhelinverkosta
LOPPUUNMY YNTI
SISUSTUSTUOTTEET, LAHJATAVARAT, TALOUSTAVARAT, SÄILÖNTÄTUOTTEET, SADONKORJUUTUOTTEET PIHATUOTTEET, PUUTARHATARVIKKEET, LELUT, KYNTTILÄT, TEKSTIILIT, VAPAA-AIKATUOTTEET, GRILAUS- JA SAVUSTUSTARVIKKEET, KALASTUSTARVIKKEET, AUTOTARVIKKEET, VERHOTARVIKKEET, SÄHKÖTARVIKKEET, VALAISIMET, LAMPUT, LVI-TARVIKKEET, TYÖKALUT, PIENRAUTA, ELEKTRONIIKKATUOTTEET,....
, n o s ta t mä ä e n e m n s ä ä s tä t Mi t ä enemm s i tä
auki
MA PE 10 18.00 LA SULJETTU SU SULJETTU
.990 1
NYT
K AI K K I T U OT TEET AI
YLI 60.000 TUOTETTA!
M Y Y T Ä V Ä N Ä MY YM Ä L Ä K A L U S TO A ! YM
HYLLYRUNKOJA (KÄTEVÄT MYÖS AUTOTALLIIN JA VARASTOON), HYLLYJÄ, PIIKKITAUSTALEVYJÄ, R-PIIKKEJÄ, KROMIHYLLYKÖITÄ, MASSAKOREJA ... HYVÄKUNTOISIA EURO-, FIN- TAI KERTALAVOJA TAVARAKULJETUKSIIN, LATTIARUNGOKSI, PUUPINOJEN ALUSTAKSI.....
-30%
rovaniemi
MY Y T Ä V Ä N Ä K U O R M A L A V O J A !
TULE JA SÄÄSTÄ, NYT JA TULEVAISUUTEEN. NOPEIMMAT VIEVÄT PARHA AT !
Vapaudentie 1-5 p.016-319399
W W W.JESSITAVAR ATALO.FI