• 2.5.2014 ? Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ? www.lauttasaari.fi ? Perustettu 1968 ? Nro 18 KERROSTALOKODIT KERROSTALOKODIT Särkiniementie 10, 2h, kk, 49 m2 Tehokaspohjainen koti pienkerrostalossa. Rauhallinen sijanti, merenrannan ja lenkkipolkujen vieressä. vh. 229 000 ? Vattuniemenkatu 14, 3h, k, p, 73,5 m2 Ylimmän kerroksen unelmakoti pienelle perheelle. vh. 332 000 ? Melkonkuja 4, 3h, k, s, piha, terassi, 80 m2 Viihtyisä, uutta vastaava huoneisto, oma piha ja lasitettu terassi asumismukavuutta lisäämässä. vh. 511 000 ? Heikkiläntie 1, 3h, k, s, p, 94 m2 Uutta vastaava asunto vuonna 2013 valmistuneessa talossa. vh. 629 000 ? Särkiniementie 15, 4h, k, p, 99,5 m2 Hyväkuntoinen, 4 krs. päätyhuoneisto puistomaisin ja merellisin näkymin Lauttasaaren rannan yhteydessä. vh. 449 000 ? Tiirasaarentie 28, 4h, k, p, varastohuone 110,4 m2 Harvoin tarjolla. Ihanan valoisa, hyväkuntoinen huoneisto kaikilla herkuilla hyvästä osoitteesta. vh. 579 000 ? www.kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma | Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16 ? Puh. 09 622 4141 ? lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Tulossa myyntiin! LAUTTASAAREN SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Timo Hellstedt ? Silmätautien Erikoislääkäri ? Silmäkirurgi ? Lääketieteen Tohtori ? Harmaakaihileikkaukset ja Tutkimukset ? Glaukoomatutkimukset ja Hoidot ? Sarveiskalvon Kartiorappeumatutkimukset ja Hoidot ? Diabetespotilaiden Seurantatutkimukset ? Muut Silmäsairaudet ja Niiden Hoidot ? Taittovoimaleikkaukset ? Muut Silmäkirurgiset Toimenpiteet ? Näöntutkimukset Eiranranta 104 m2 Silmälaboratorio ? Näköfysiologiset Tutkimukset ? Silmänpainetutkimukset ? Kertapaine ja Vuorokausikäyrä ? Octopus Näkökenttätutkimukset ? Sarveiskalvotopografia ja Pachymetria ? Silmänpohjakuvaus ? Kyynelnestetutkimukset ? Kuivasilmäoireet ? Allergiset Silmäoireet 3 h, avok + rt, s + kph + wc, erill. wc, terassi ja parveke Kauttaaltaan muutama vuosi sitten saneerattu, huippuvarusteltu 6. kerroksen arvoasunto merinäkymin. Lisäksi myydään autohalliosake, jonne esteetön kulku hissillä. Kohteeseen on mahdollista tutustua ja tehdä varaus ennen myynnin aloittamista. Piritanaukio 1. Tuomas Tapola, toimitusjohtaja, LKV 040 565 5755, tuomas.tapola@crape.fi Ajanvaraus P. 675 122, Lauttasaarentie 5 | www.hellstedt.fi Avoinna: Ark 10 - 18, La 10 - 15 ja lisäksi iltavastaanottoja silmälääkäri-tutkimuslaboratorio.indd 1 Crape Oy LKV (09) 668 710 www.crape.fi Melkonkatu 14, 00210 Helsinki Yrjönkatu 8-10, 00120 Helsinki 28.1.2014 23.09 RAJOITETTU ERÄ ERIKOISHINTAAN. CLUB VEPSÄLÄINEN LIMITED EDITION Hästens Limited Club Vepsäläinen edition -parivuode, norm. 6.100,Erikoiserä nyt 4.800,Vuoteet on viimeistelty numeroidulla nimilaatalla. Lue lisää: clubvepsalainen.? Hästens Store Helsinki, Lönnrotinkatu 11. Ma?pe 10?18, la 10?15, p. 020 7801 370. Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt + 6,91 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt + 16,69 snt/min Nro 18 ? 2.5.2014 Lauttasaari www.lauttasaari.fi 1
• Pääkirjoitus Fogelia kirjastossa 2.5.2014 Näyttelyssä on esillä runsaasti alkuperäistöitä ja harvinaisia hänen kuvittamiaan julkaisuja. Näyttely esittelee kaikki Fogelbergin tekemät sarjakuvat, joista tärkeimpiä ovat Pekka Puupää ja Janne Ankkanen. Esillä on myös Fogelin varhaistöitä, kuten sarjakuvia ja kuvitusta. Näyttely kattaa Fogelin kuvitusta vuodesta 1914 vuoteen 1952. Liian pitkä jono ja matka Ola Fogelberg oli Elannon ensimmäinen mainospäällikkö ja monipuolinen mainospiirtäjä, kuvittaja, kirjailija ja sarjakuvataiteilija. Fogelberg kuvitti paljon lastenkirjoja, mutta tunnetuimmaksi hän tuli sarjakuvistaan. Helsingin Sanomat selvitti, miten terveyskeskuslääkärille saa ajan eri puolilla kaupunkia. Lauttasaaressa odotusajan mediaani kiireettömälle vastaanotolle oli neljäkymmentä päivää. Paloheinässä ajan sai kolmessa päivässä. Kaikkiaan seitsemästä sarjakuvasta ylivoimaisesti rakastetuin on vuonna 1925 aloitettu Pekka Puupää. Pekka Puupää ?albumeja myytiin kymmeniä tuhansia ja sarjakuvan hahmot seikkailivat kaikkiaan kolmessatoista elokuvassa. Lehtikirjoituksen jälkeen syytettiin väärää tilastointia. Tuotiin esiin, että ajan saa nopeamminkin, jos suostuu menemään muulle kuin omalle lääkärille. Kokemukset Lauttasaaresta puhuvat samaa karua kieltä kuin tilasto. Niin lääkärin kuin fysioterapian ajat ovat kiven takana. On kiinnostavaa vertailla Lauttasaarta kärkipalvelun Paloheinään. Helsingissä tilastokeskuksen mukaan Itä-Pakilan ja Lauttasaaren peruspiirien asukkaiden keski-ikä on sama, noin 40 vuotta. Tulotasossa per asukas on eroa vain 3000 euroa. Työllisyysaste Lauttasaaressa oli 77,8 prosenttia ja Itä-Pakilassa 72,9. Lauttasaaressa yli 65-vuotiaiden osuus on 18,3 prosenttia, Itä-Pakilassa 17 prosenttia. Käyntimäärät perusterveyden huollossa per asukaskin ovat lähes samat. irmeli karhiaho Kuukauden jono on liian pitkä. Pahimmillaan harmiton vaiva muuttuu jonossa tuskalliseksi, mikä lisää hoidon tarvetta ja kärsimystä sekä heikentää työkykyä. Huonon palvelun kierre tuo kerrannaisvaikutuksia ja terveydenhoidon ongelmat vaikeutuvat entisestään. Lauttasaaren kirjastossa avautuu 5.5. Ola Fogelbergin (1894-1952), ?Fogelin? näyttely. Fogelbergin syntymästä tulee kesäkuun alussa kuluneeksi 120 vuotta. Ola Fogelberg muutti puolisonsa kanssa Lauttasaareen vuonna 1921. Talossaan Pajalahden rannalla hän asui lähes elämänsä loppuun saakka. Irmeli Karhiaho Teoston talo nurin Eroa on alle 18-vuotiaiden määrässä. Itä-Pakilassa se oli 26,1 prosenttia ja Lauttasaaressa 15,7 prosenttia. Voiko päätellä, että lapset ja nuoret eivät tulekaan julkiseen terveydenhoitoon, vaan käyttävät yksityisiä lääkäreitä? Erottava tekijä on erityisesti väestömäärän kehitys. Lauttasaaressa asukasmäärä on kasvanut lähes neljänneksen alle kymmenen vuoden aikana. Itä-Pakilan asukasmäärä on laskeva. Kyse on rakenteista. Julkiset palvelut reagoivat muutoksiin liian hitaasti ja ovat joustamattomia. Helsinki on tunnistanut ongelman. Se hakee tuottavuutta ja kustannustehokkuutta entistä suuremmistä yksiköistä niin terveyden huollossa kuin päiväkodeissa. Suuruudenekonomia voi osoittautua joustamattomuudessaan kokonaisuuden kannalta huonoksi. Asukkaillakin tulee olla oikeuksia. Mitä vastinetta lauttasaarelaiset saavat veroilleen esimerkiksi siitä, että saarta lähinnä oleva Marian laboratorio lopettaa toimintansa 8.5. Sen jälkeen on mentävä uuteen laboratorioon Eteläiselle Rautatiekadulle, olipa matka sinne miten vaivalloinen tahansa. Teoston talon purkaminen Lauttasaaren sillan pielessä on vauhdissa ja meno näyttää olevan sen verran rivakkaa, että talo on tuota pikaa muisto vain. Tontille kohoaa Asunto Oy Larun Portti, johon tulee 57 asuinhuoneistoa. Pienin asunto on kooltaan 37,5 neliötä ja isoin 127 neliötä. Hinnat liikkuvat 270 000 eurosta lähes miljoonaan euroon. Talon rakentaa Rakennusosakeyhtiö Hartela. Pian itse kukin lauttasaarelainen miettii, äänestääkö jaloillaan ja vaihtaa terveyskeskusta vai äänellään ja vaihtaa päättäjiä. Larun Porttista on näkymät sekä Seurasaarenselälle että Lauttasaarenselälle. Ensimmäiseen kerrokseen tulee liiketiloja ja talon alle autohalli. Talon julkisivu polveilee kaarevana liki Lauttasaarentietä. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran varapuheenjohtaja Lauttasaarentie 1:ssä asui aikoinaan Lauttasaaren kartanon työntekijöitä vaatimattomissa puutaloissa. Pai- Jaakko Aarniala kalle rakennettiin 1973 arkkitehti Veikko Malmion suunnittelema liiketalo, jonne sijoittui muun muassa Suomen Akatemia, sittemmin Teosto. Alakerrassa sijaitsi legendaarinen Ravintola Opus, viimeiset vuodet Ravintola Koha. Teoston talon purkutöistä vastaa Purkupiha Oy, joka purkaa myös vuonna 1970 valmistuneen Lauttasaaren ostoskeskuksen. Purkutöiden myötä saarelta katoaa kaksi keskeistä 70-luvun alun betonirakennusta. Purkupiha Oy tekee metalli-, betoni ja tiilirakenteiden purkutöitä koko Suomessa. Työntekijöitä on viitisentoista ja liikevaihto 6,4 miljoonaa euroa. Yrityksen pääkonttori sijaitsee Itälahdenkadulla. Irmeli Karhiaho Viikon kuva Viikon kuva Lauttasaari-lehti julkaisee lukijoitten lähettämiä valokuvia Viikon kuva -palstallaan. Aihe on vapaa: luontokuvia, hauskoja sattumuksia, yllättäviä tilanteita, iloisia yllätyksiä, asumisen ongelmia ja niin edelleen. Haussa ovat kuvat, joista arvelet olevan iloa tai hyötyä muille. Kuvaehdotuksia voi lähettää sähköisessä muodossa lehden toimitukseen osoitteella lehti@lauttasaari. fi. Kuvaajan nimi mainitaan ja toivottavaa olisi lyhyt kuvaan liittyvä teksti tai ainakin tieto, mistä päin saarta kuva on otettu ja milloin. Julkaistuista kuvista ei makseta palkkiota. Lintumiehet aamulla 26.4. Ryssiksessä. 2 www.lauttasaari.fi Lauttasaari Nro 18 ? 2.5.2014
• H Lisäksi tulee viisi autopaikkaa lisää Wavulinintien ja Itälahdenkadun kulmassa olevalle pysäköintialueelle. Tähän ehdotetaan sijoitettavaksi kierrätyspiste, joka pysäköintialueella on paremmin saavutettavissa kuin aukion keskellä. Kyseinen pysäköintialue on ehkä monilta jäänyt huomaamatta. Siinä on nykyisin 21 yleistä autopaikka kahden tunnin rajoituksella klo 8-17 arkisin. eikkilänaukio on alun perin ollut epäonnistunut. Vaatimukset alueen parantamiseksi ovat voimistuneet nyt, kun Lauttasaaren liikkeiden painopiste siirtyy kolmeksi vuodeksi aukion ympäristöön. Isokaaren päiväkodin toteuttamisen myötä taksiasema siirtyy sieltä pois. Sen olen myös sijoittanut aukion länsiosaan. Nykyisten linjojen 65 A ja 66 A reitti vähän lyhenee kun aukiota ei tarvitse kiertää. Ilpo Aarniala Lauttasaari-Seuran kaavatyöryhmän puheenjohtaja ilpo.aarniala@welho.com 040 512 7970 Metron tulon jälkeen linjat korvataan busseilla 21 ja 21 B. Pysäkit ovat Heikkantalon edessä. Suunnitelmassa on nykyisiä puita pyritty säilyttämään mahdollisuuksien mukaan. Yhdeksän puuta joudutaan poistamaan, mutta tilalle ehdotetaan 33 uutta puuta. Lauttasaari-Seuran kaavatyöryhmä kävi runsas vuosi sitten tapaamassa kaupunkisuunnitteluviraston edustajia. Agendalla oli muun muassa kiirellisenä Heikkilänaukion parantaminen. Sovittiin yleisistä suuntaviivoista alueen kehittämiseksi. Resurssipulan takia asia ei ole kaupungilla edennyt. Tarkoitus on lähettää vetoomus aukion parantamiseksi pikavauhtia kaupungille. Liitteenä lähtee oheinen suunnitelma, josta pyy­dän lehden lukijoilta kommentteja joko leh­dessä tai alla oleviin yhteystietoihin. Hankkeen vauhdittamiseksi olen laatinut oheisen suunnitelman keskustelujen pohjaksi. Siinä aukion katkaiseva Heikkiläntie poistuu ja se korvataan Heikkaantalon editse menevällä uudella kadunpätkällä. Tämän seurauksena aukio muodostuu yhtenäisemmäksi, käyttökelpoisemmaksi ja viihtyisemmäksi. Tässä tilanteessa ei liene mielekästä myllätä aukiota kokonaan uusiksi kerralla mutta parantaminen voitaisiin aloittaa vaiheittain pieninä paloina. Tärkeintä olisi mielestäni saada 14 auton pikku parkkialue toteutetuksi aukion länsilaitaan, jossa nykyään on epämääräinen sakkorysä. Nykyisin aukion kaakkoislaidassa oleva 24 auton pysäköintikenttä poistuu. Se korvataan kadunvarsipysäköinnillä ja 14 auton pysäköintialueella aukion länsilaidalla. Uudistuksen myötä autopaikkojen määrä aukiolla kasvaa kymmenellä. Lisäksi aukiolla tulisi jo nyt sallia toritoimintaa, kun ulkokaupustelu ostarin luona loppuu. Copyright: Toto Fogelberg-Kailan perikunta Pekka Puupää - piirsi Nro 18 ? 2.5.2014 Lauttasaari www.lauttasaari.fi 3
• Dickenin naiset hopealle Dickenin kuulumisia N aisten käsipallon Suomen mestaruuden sai HIFK, mutta Dicken sijoittui hienosti hopealle 24.4. pelatussa finaalissa. Loppulukemat olivat HIFKDicken 34-25 (17-12). Teksti: Markku Enström Kuva: Jan Nylund Kolmanteen naisten käsipallofinaaliin lähdettiin HIFK:n johtaessa finaalisarjaa voitoin 2-0. Dickenin isännöimässä 2. finaalissa oli vieraat parempia selvästi maalein 21-30. Mestaruus oli siis katkolla Urheilutalolla, jossa oli yleisöä hienosti paikalla ja tunnelma finaalin arvoinen. Pääkaupunkiseudun käsipallofinaalit olivat yleisömenestys, sillä jokaisessa ottelussa oli yleisöä keskimäärin 500. Tämän lisäksi otteluita seurasi nettilähetyksissä arviolta 1000 katsojaa per ottelu. HIFK oli jälleen parempi ottaen pelin haltuunsa alusta alkaen eikä Dicken päässyt missään vaiheessa kunnolla haastamaan tulevia mestareita. HIFK:n kokenein pelaajakaarti näytti, etteivät 2000-luvun aiemmat mestaruudet (8) olleet sattumia. Juuri nämä pelaajat nousivat esiin niin kuin pitikin. 4 www.lauttasaari.fi Dickenin naiset SM-hopeaa kaudella 2013-2014 . Väkivahva Linda Cainberg sekä taitava Anette Tallqvist olivat kentän suvereeneja maestroja. Dickenin puolelta finaaleissa vahvimmin esiintyi Alexandra Ahlroth ollen joka ottelussa joukkueen kantava voima. Dickenin naiset pelasivat vielä kolme kautta sitten 1-divisioonassa, silloin joukkueen keski-ikä oli alle 18 vuotta. Ensimmäisenä mestaruussarjavuotena joukkueen sijoitus pääsarjassa oli seitsemäs. Viime vuonna joukkue oli neljäs tippuen niukimmalla mahdollisella tavalla finaaleista. Mutta tänä vuonna joukkue ylsi SM-hopealle. Lauttasaari Suunta on siis oikea. Asioita on tehty oikein harjoituksissa, valmennuksessa sekä seurassa. Nälkää seuraavaan kauteen jää varmasti ja ensi kaudelle on lupa odottaa entistä kovempaa taistelua kaikkein kirkkaimmasta mitalista. Nro 18 ? 2.5.2014
• Larun Sälli kesätunnelmissa Cafe Mutterin kohdalla kannattaa nostaa katseensa kadusta, sillä katolla istuu Larun Sälli onkimassa. Tennarijalkaisella Sällillä näyttää olevan kesäfiilis, sillä ongessa roikkuu kala ja kädessä on jäätelötötterö. Äitienpäivälounas 11.5. Larun Sälliä edelsi Pääsiäisnoita. Hän lienee lentänyt pääsiäisen mentyä Kyö­pelinvuorelle odottelemaan seuraavaa pääsiäistä. Mutta sitä ennen on joulu - mahtaakohan itse Pukki kavuta lahjasäkkeineen katolle? Sen tietää yksin Tommi Leppälä, joka pyörittää Mutteria ja Kasinonrannan kahvilaa. Irmeli Karhiaho Irmeli Karhiaho 53 m2 Vattuniemenkatu 10 B. As. Oy Helsingin Merisatu. Erinomaisessa kunnossa oleva 2H, AVOK, SAUNA, LASIT. TERASSI ETELÄÄN. Hissitalon 4. krs. Valoisa hyväpohjainen koti, kannattaa tutustua! Hp. 291.816 ? + vo 12.183 ?. Nro 18 ? 2.5.2014 Lauttasaari www.lauttasaari.fi 5
• Lauttasaaren lautta aloitti liik Lähes päivälleen sata vuotta sitten alkoi Ruoholahden ja Lauttasaaren välillä liikennöidä Drumsö-höyrylautta, josta Lauttasaari myöhemmin sai suomenkielisen nimensä. Ville Elomaa Lauttasaaren omistaja agronomi Wilhelm Wavulin kuoli yllättäen kesällä 1911 ja perikunta tarjosi Lauttasaaren maita Helsingin kaupungille 900 000 markan hinnalla. Kaupunki ei kuitenkaan pitänyt Lauttasaarta tarpeellisena ja hylkäsi tarjouksen. Vuoden 1911 lopulla Lauttasaaren osti kauppaneuvos Julius Tallberg, jonka mielestä saari oli Helsingille hyödyllinen ja sen vuoksi hän tarjosi sitä edelleen kaupungille 750 000 markalla, halvemmalla, kuin mitä itse siitä oli maksanut. Kaupunki teki selvityksiä Lauttasaaren käyttämisestä esimerkiksi satama-alueena ja siitä tehtiin jopa asemakaavaluonnoskin. Edelleenkään Helsinki ei löytänyt perusteita ostaa Lauttasaarta, joten se jäi Julius Tallbergin haltuun. Kun Lauttasaari ei kelvannut Helsingille, päätti Julius Tallberg alkaa kehittää sitä omien suunnitelmiensa mukaan. Vuoden 1913 alussa valmistui Lauttasaaren ensimmäinen asemakaavaehdotus Plan öfver Drumsö, jonka laati Helsingin asemakaava-arkkitehti Birger Brunila. Ehdotuksessa Lauttasaari on pien­ taloaluetta lukuun ottamatta muutamia kerrostalojen muodostamia umpikortteleita saaren keskellä ja joillakin ranta-alueilla. Lauttasaari on suunnitelmassa saanut ensimmäistä kertaa katuverkon nimineen. Tallbergin visioimaa asemakaavaa alettiin toteuttaa käytännössä jo keväällä 1913. Maanmittarit etsivät katulinjausten paikat ja niiltä kaadettiin puut. Suunnitelma ei kuitenkaan koskaan edennyt sen pidemmälle, ehkä yleinen maailmantilanteen sekamelska ja ensimmäisen maailmansodan syttyminen keskeyttivät sen. Osa Lauttasaaren nykyisestä kadunnimistöstä ja katulinjauksista kuitenkin pohjautuu tähän asemakaavasuunnitelmaan. Juhannuksena 1913 avattiin Hevosenkenkä­ lahden rannalla pieni valkea kahvilaraken­ nus, Drumsö Casino ja siihen liittynyt ui­ma­ ranta tenniskenttineen. Lauttasaaren kasinosta tuli helsinkiläisten keskuudessa suosittu kesänviettopaikka. Julius Tallberg oli ostanut Helsingin Raitiotie- ja Omnibusosakeyhtiöltä käytöstä poistettuja hevosraitiovaunuja ja samanaikaisesti, kun kasino aloitti toimintansa, alkoi hevosraitiovaunu liikennöidä kartanon laiturilta, nykyisen Tallbergin Puistotien päästä kasinolle ja aina Katajaharjuun saakka. Lauttasaareen oli tähän saakka kuljettu kaupungista höyryveneillä, jotka lähtivät Hietalahden satamasta. Höyryveneet liikennöivät Lauttasaareen ja muihin Helsingin länsipuolen saariin ja pysähtyivät kaikilla suuremmilla laitureilla. Höyryveneet olivat pieniä, eivätkä pystyneet kuljettamaan suuria tavaroita. Lisäksi ne joutuivat lopettamaan liikennöinnin heti, kun meri alkoi jäätyä. Lauttasaari tarvitsi tehokkaamman jul­ kisen liikenteen sekä pysyvien että kesäasukkaiden määrän kasvaessa jatkuvasti. Julius Tallberg tilasi höyrylautan ruotsalaisesta Motala Mekaniska Verkstadista todennäköisesti syksyllä 1913. Lautan suunnitteli insinööri Th. Höjer, sen pituus oli 19,8 metriä ja leveys 5,18 metriä. Siinä oli sadan hevosvoiman höyrykone, jolla saavutettiin 8,6 solmun huippunopeus. Lautassa oli lisäksi sähködynamo, joka tuotti virran valaistukselle ja kahdelle valonheittäjälle. Lautan nimi oli Drumsö Lauttasaaren ruotsinkielisen nimen mukaan ? suomenkielistä nimeä ei tuossa vaiheessa vielä ollut. Lautta oli suunniteltu 88 matkustajalle, joiden turvallisuus oli huomioitu alusta alkaen hyvin. Matkustajia varten oli pelastusvöitä ja yksi pelastusvene. Lisäksi Lautta oli osastoitu neljällä vedenpitävällä laipiolla ja jokainen erillinen huone oli tyhjennettävissä sekä käsi- että höyrypumpulla. Lautan oli tarkoitus liikennöidä vuoden ympäri ja siksi se varustettiin erityisellä jääsuojauksella. Matkustamo oli sisustettu jalopuupaneelein ja se oli muutenkin suunniteltu käytännölliseksi ja mukavaksi. Hufvudstadsbladetin toimittaja kuvaili lauttaa näin: ?Uusi lautta antaa varsin siistin ja kestävän vaikutelman. Kävelykannet ovat korkeita ja avaria. Kiitos suurten valoisien ikkunoiden, jotka muistuttavat raitiovaunujemme ikkunoita, on matkustajilla hyvä näköala kävelykannelta. Ikkunaruudut ovat alas laskettavia ja ne on varustettu rullaverhoilla. Pitkät tilavat penkit kävelykannen sivuilla tarjoavat mukavat istumapaikat.? Lauttasaareen rakennettiin kevättalvella 1914 lauttasatama suurin piirtein siihen, missä nyt on Lauttasaaren silta. Lauttalaiturin läheisyydessä oli valkoinen kaksiosainen odotushuone ja lippukioski ja sen vieressä rantakallioiden katveessa Drumsö Strandcafé. Nykyään suosittu Mutteri-kahvila rakennettiin vuonna 1927 Lauttasaaren lautta juhlaliputettuna viimeisenä päivänä liikenteessä 3. tammikuuta 1936. Strandcafén tuhouduttua tulipalossa edelli­ senä vuonna. Ruoholahden päässä lautan lai­turi oli silloisen lautatarhan vieressä paikassa, jonka läheltä myöhemmin johti silta Jätkäsaareen. Lauttasaaren Drumsö-lautta ajettiin Motalasta Helsinkiin huhtikuun lopulla 1914. Lautalle sattui haaveri jo Motalan kanavassa, jossa se törmäsi sulkuporttiin sen seurauksena, että kapteenilta oli tullut konehuoneeseen virheellinen signaali. Vauriot eivät kuitenkaan olleet pahoja ja ne korjattiin nopeasti. Lautta osoittautui varsin merikelpoiseksi ja se saapui Helsinkiin torstaina huhtikuun 30. päivänä. Lautta saapui sitä varten Ruoholahteen tehtyyn laituriin ja sille tehtiin joitakin maalaustöitä ennen ensimmäistä lähtöä Lauttasaareen. Koeajo suoritettiin lauantaina helmikuun 2. päivänä klo 8 aamulla. Ensimmäisen vuoronsa Lauttasaaren laut­ ta ajoi sunnuntaina toukokuun 3. päivänä 1914 kello 8.30 aamulla. Se liikennöi sitten tunnin välein kello 11.30 saakka ja sen jälkeen kello 13.15 alkaen aina 20.15 saakka. Varsinainen säännöllinen liikenne Lauttasaaren ja Ruoholahden välillä aloitettiin torstaina 6. toukokuuta. Kun lauttaliikenne aloitettiin, alkoi myös Lauttasaaren hevosraitiovaunu liikennöidä lauttarantaan saakka, josta oli näin suora yhteys Drumsö Casinolle. Lauttamatka maksettiin joko messinkisillä pyöreillä poleteilla tai paperisilla lipuilla, joita myytiin vihkoina lauttaa enemmän käyttäville. Yhden lipun hinta oli kaksikymmentäviisi penniä, hevosraitiovaunumatka Casinolle maksoi kymmenen penniä. Poletit kerättiin matkan aikana suureen, painavaan keräysastiaan. Kesällä 1914 Julius Tall- Lauttasaari-Seura Drumsö-lautta saapuu Lauttasaareen noin 1915. Kuva on otettu siltä kalliolta, jolla nyt on Teoston talo. 6 www.lauttasaari.fi Lauttasaari-Seura Eräänä sunnuntai-aamuna Lautan saavuttua, kuva 1910-luvulta. Lauttasaari Nro 18 ? 2.5.2014
• kenteensä sata vuotta sitten nyt ajamaan ja sen vuoksi se oli talvisin jokusen kuukauden pois liikenteestä. Julius Tallberg hankki vuonna 1915 talviliikennettä varten kuomurekiä, jotka kuljettivat erityisesti koululaisia, mutta jos tilaa oli, muutkin toki pääsivät kyytiin. Tammikuun lopussa 1923 kuomurekien tilalle tuli Mercedes-Benz -merkkisen kuorma-auton vetämä suuri avoreki. Kuorma-autoon oli jäitten pettämisen varalta asennettu kuusi 500 litran bensiinitankkia. ronsa 3. tammikuuta 1936. Lautta seisoi sen jälkeen toimettomana Hietalahden telakalla, kunnes sen osti vuonna 1940 Merenkulku-Sjötrafik Oy. Lauttaa pidennettiin samalla telakalla ja se alkoi liikennöidä Helsingin ja Korkeasaaren väliä kesällä 1941 nimellä Korkeasaari-Högholmen. Lauttasaaren lautta oli tässä käytössä vuoteen 1945 saakka, kunnes se luovutettiin sotakorvauksena Neuvostoliitolle. Vuonna 1925 valmistui tie ja silta Salmisaareen ja sinne alkoi kulkea linja-auto. Salmi­saaren linja-autot tulivat toisinaan jään kestäessä Lauttasaareen saakka hakemaan mat­ kustajia. Kävelijöitä varten Lauttasaaren ja Salmisaaren välillä oli puinen jäätie. Vaikka Lauttasaaren lautta onkin nykysaarelaiselle kaukainen asia, on sillä kuitenkin tietynlainen suuri merkitys yhä meille kaikille. Valtioneuvosto vahvisti vuonna 1919 Drumsö-saaren suomenkielisen nimen Lauttasaari, jonka professori J.J. Mikkola kehitti juuri lautan mukaan. Esikuvana nimellä oli Huittisten Lauttakylä. Lauttasaaren hevosraitiotie lopetettiin kannattamattomana ja kiskot purettiin jo vuonna 1917. Drumsö-lautta palveli saarelaisia hyvin aina vuoden 1936 alkuun saakka. Ensimmäinen läppäsilta valmistui vuoden 1935 lopussa ja lautta ajoi viimeisen vuo- Lisäksi Lauttasaaren lautta näkyy yhä kaupunginosamme ja Lauttasaari-Seuran virallisessa symbolissa, joka on heraldikon laatima tyylitelty kuva lautasta. Lauttasaari-Seura Lauttasaari-Seura berg otti käyttöön erityiset lauttapostimerkit. Näillä 10 ja 25 pennin arvoisilla merkeillä saattoi lähettää kirjeen tai paketin lautalla, josta se toimitettiin Lauttasaaressa vastaanottajalle saakka. Kuomureki odottaa matkustajia Ruoholahdessa 1918. Lauttasaaren säätiö Vaikka lautta suunniteltiin kulkemaan jäissäkin, umpijäässä se ei kuitenkaan pysty- Vuonna 1914 käyttöön otetut lauttapostimerkit. Sisäkuva Lauttasaaren lautasta 1935. Lauttasaaren lautan ensimmäinen aikataulu, HBL 3.5.1914. Eri aikoina lauttamatkan maksamiseen käytettyjä poletteja. Nro 18 ? 2.5.2014 Lauttasaari-Seura Lauttasaaren lautan lippu. Lauttasaaren Lauttaranta ja hevosraitiovaunu 1914. Lauttasaari www.lauttasaari.fi 7
• Haikeat jäähyväiset ostarille L auttasaaren ostoskeskus, joka avasi ovensa 44 vuotta sitten, hyvästeltiin viime lauantaina. Jäähyväisjuhlaan poikkesi runsaat 2 000 ihmistä. Tunnelma oli nostalginen ja haikea. Teksti ja kuvat: Irmeli Karhiaho Kun modernin ostoskeskuksen rakentami­ nen vuonna 1968 käynnistyi, purettiin alu­ eel­ta kolme 1900-luvun alussa valmistunutta puutaloa, viisi Mauno Steniuksen kasvihuonetta, kolme talousrakennusta ja käymälät sekä 1930-luvulla valmistunut puinen asuinrakennus. Yhdessä tontin rakennuksista toimi elokuvateatteri Cleo. Ostoskeskus on osa arkkitehti Olli Kivisen suunnittelemaa keskuskorttelia, jonka keskellä kulkee liikenteeltä rauhoitettu raitti. Ostoskeskus valmistui 1970 ja nyt keväällä 2014 ollessaan vasta 44-vuotias se on tullut matkansa päähän. Ostari on kutakuinkin tyhjentynyt yrittäjistä ja se puretaan alkukesästä. Aurinkoinen kevätsää suosi ostoskeskuksen jäähyväisjuhlaa. Monta muistoa kumpusi vanhan ostarin pihamaalla kenties viimeistä kertaa käyskennelleiltä saarelaisilta. Kirjailija Outi Pakkasen kommentti kuvastaa hyvin monen ristiriitaisia tuntoja: - Olen aina inhonnut rumaa ostaria, mutta nyt kun se häipyy, on mieli haikea. Minulla on ollut viha-rakkaussuhde ostariin. Aurinkoinen kevätsää suosi ostoskeskuksen jäähyväisjuhlaan osallistuneita. Arviolta yli 2000 ihmistä poikkesi ostarille sen lähestulkoon viimeisenä aukiolopäivänä. Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Ville Elomaalla on koko hänen elämänsä mittainen suhde ostariin ? hän syntyi samana vuonna kuin ostari valmistui. - Äitini kertoman mukaan olin ostoskeskuksen avajaisissa lastenrattaissa. Nyt sitten on jäähyväisjuhlan aika. Näin ympyrä sulkeutuu. Elomaa sanoi ostarin olleen kaikesta kritiikistä huolimatta hyvän paikan asioida. - Mitä nyt pikkasen meni suunnittelu pieleen, sillä yläkertaanhan piti tulla ravintola terasseineen. Onkin jännittävää seurata, millaisen ostarin saamme parin kolmen vuoden kuluttua entisen tilalle. Kaken Kehyksen Virpi Helttunen harmitteli ostoskeskuksen häipymistä, sillä ostarin ruokakaupat ovat helpottaneet hänen arkeaan. - Poika meni kahtena päivänä viikossa kouluun kahdeksaksi ja ennätin ennen kehystämön avaamista käydä ruokakaupoissa. Autonkin sai alakertaan parkkiin. Mihin ihmeeseen minä nyt menen kauppaan! ihmetteli Espoossa asuva Helttunen. Outi Pakkanen piipahti paikalle, vaikka kesäkuussa ilmestyvä teos Marjus sitookin hänet tietokoneen ääreen. 8 www.lauttasaari.fi Muurinpohjaletut, kahvi ja grillimakkara tekivät kauppansa. Välillä myyntikojulle kiemurteli pitkä jono välipalalle aikovia. Helttusen kanssa juttusille poikkesi Lauttasaarentien varrella asuva Kielo Kankkunen. Hänelle ostari on ollut luontainen lähikauppa. - Espoossa asuvat ystävätkin ovat käyttäneet kotimatkallaan ostaria. Erityisesti harmittaa Alkon ja Jorin Torin poistuminen. Kielo Kankkunen ja Virpi Helttunen jäävät kaipaamaan vanhaa ostaria ja odottavat uutta mielenkiinnolla. Eila Heinäsellä on ompelimo kivenheiton päässä ostarilta Lauttasaarentiellä mäen päällä. Onpa hän on asunutkin lähellä ostaria, jossa on tullut eräskin kerta asioitua 35 vuotta jatkuneen yrittäjyyden aikana. Yllättäen Heinästä saapui tapamaan Kaija Timonen ? hän on Eila Heinäsen ihan ensimmäinen asiakas. Ensin oli valtaisa monttu Lauttasaarentien varrella paikassa, jossa oli sijainnut Mauno Steniuksen kauppapuutarha. Sitten tontille kohosi asuinkerrostaloja ja kauppakeskus, joka avattiin 1970. Lauttasaari - Mieheni toi minulle työmatkoiltaan silkkikankaita tuliaisiksi. Eila ne sitten ompeli vaatteiksi. Vaatteet mahtuvat päälle vieläkin ja ovat yhä tyylikkäitä. Laadukas, hyvin tehty vaate pitää kutinsa ja kestää aikaa. Kaija Timonen toivoi, että uuteen ostariin Rapilan ja Savelan perhe asioinee jatkossa Ruoholahdessa. Ruokakaupat osuvat siellä sopivasti työmatkan varrelle. Nro 18 ? 2.5.2014
• Seppo Närhen yhtye ilahdutti lopettajaisjuhlassa saarelaisia. Taustalla oleva Tiimari on lopettanut toimintansa konkurssin myötä ja R-kioski oli viimeistä päiväänsä auki. saadaan yhtä hyvä ruokakauppa kuin West­ Best on ollut. - Eikä olisi yhtään hullumpaa, jos sinne tulisi vaatekauppa. Niin ja tietysti kirja- ja paperikauppa olisi tervetullut. Eurovaalien läheisyys näkyi läksiäisjuhlassa. Paikalla olivat niin vihreät, kokoomus, keskusta kuin rkp:kin. Vihreitten Heidi Hautala piipahti paikalle ja muisteli aikaa, jolloin asui Kauppaneuvoksentiellä. Hänellä oli kesämajakin saarella. Nyt hän asuu kantakaupungissa, mutta sympatiseeraa yhä Lauttasaarta. - Olen niin tuhannet kerrat asioinut West­ Bestissä ja S-marketissa ja tunnen suurta nostalgiaa ajatellessani katoavaa ostaria. Lauttasaaren ja Ruoholahden rkp-läisiä oli liikkeellä seuranaan eurovaaliehdokas Björn Månsson. Hän kertoi edellisissä EU-vaaleissa jääneensä harmittavasti 700 äänen päähän paikasta. Voiton vei toimittajakollega Nils Thorvalds. Toukokuussa on revanssin paikka. Månssonin taustajoukkoihin lukeutuva Henrika Zilliacus-Tikkanen asuu ostarin viereisessä korkeassa kerrostalossa. Hän kertoi odottavansa ostoskeskuksen purkua pelonsekaisin tuntein: - Miten ihmeessä ne pystyvät purkamaan ostarin, ettei siitä synny melua ja pölyä? Kokoomuksen valtuutettu Sirpa-Asko Seljavaara muutti aikoinaan Munkkiniemestä saarelle, jolla on asunut toistakymmentä vuotta yhdessä miehensä Sepon ja karvakuono Röllin kanssa. Koko porukka on viihtynyt erinomaisesti Lauttasaaressa, varsinkin kun purjevene kelluu Hoskin laiturissa lähellä kotia. Asko-Seljavaara selvitti tilaisuuden juontaneen Taru Valkeapään haastattelemana liityntäliikenteen saloja paikalla olleille. Nähtäväksi jää, meneekö bussi 21V jatkossa Erottajalle vai Rautatieasemalle. - Jos nyt ei ihan joka päivä ole asiaa Vattunimestä käsin Stockmannille, niin järkevin vaihtoehto päätepysäkille on Rautatieasema. Se taas ei tunnu sopivan HSL:lle. Onneksi Suvi Rihtniemi on hyvä kaveri ja voidaan taivutella vielä häntä, lupasi Asko-Seljavaara. Uusi yritys Papa`s Bike esitteli persoonallisia pyöräilykypäröitä ja soittokelloja. Pöydän takana olivat Risto Rapila ja Milja Savela sekä jälkikasvu Soma Rapila. Milja Savela kertoi tottuneensa asioimaan ostarilla ja nyt hän pähkäilee, missä asioisi jatkossa. - Luultavasti Ruoholahden kaupoissa työmatkallani, kun jään metrosta pois ja vaihdan Lauttasaaren bussiin. S-marketin päädyssä ohikulkijoitten hajuaistia on seitsemän vuoden ajan kutkuttanut savustetun lohen makoisa tuoksu. Vesi kohoaa kielelle ja on pakko pysähtyä auton perässä kulkevan savustamon eteen ostoksille. Näppärästi Esa Laine laittaa lohet savustumaan. - En aio lopettaa, vaikka ostari häipyykin. Minä siirryn Heikkaanaukiolle kärryni kanssa. Jos ihan tarkkoja ollaan, virallista lupaa Laineella ei ole. Kun hän lähti lupaa hakemaan, byrokratia otti miehen otteeseensa. - Rakennusvirastossa sanottiin, ettei kuulu heille ja ohjattiin tori- ja hallikaupan lupaosastolle. Siellä sanottiin, ettei liiketoimintani ole heidän kontollaan ja käskettiin rakennusvirastoon. Esa Laine on vuosien saatossa käsitellyt eräänkin lohikilon. Heikkaanaukiolle savustamonsa kanssa. Tyhjä eloton paikka, kait sinne yksi kalakauppias mahtuu! Lauttasaari on tarjonnut Laineelle elannon 1980-luvulta lähtien, ensin ravintolabisneksessä ja viimeiset seitsemän vuotta Esan Fisu Ky:n myötä. Tieto Lauttasaaren ostarin jäähyväisjuhlasta oli levinnyt Lauttasaari-lehden, Hesarin, Metron ja Facebookin kautta. Tilaisuuden puuhamies Jorma Teräskallio iloitsikin, että paikalle oli saapunut runsaat kaksi tuhatta ihmistä. Teräskallio on asunut Lauttasaaressa vuodesta 1992 ja asiointi ostarilla on ollut lähes päivittäistä. - Hirveä ikävä jää, kun ostari puretaan. Ei auta kuin toivoa, että uusi ostari tarjoaa riittävät palvelut saarelaisille. Vastapäätä ostaria asuu Ritva Räty, on itse asiassa asunut jo vuodesta 1957 lähtien. Hänelle ostari on ollut sen valmistumisesta saakka tärkeä lähikauppa, josta on löytynyt Ritva Rädyltä katoaa lähikauppa, kun ostari puretaan. niin ruuat kuin lehdetkin. Mutta häntä huolettaa tuleva. - Saas nähdä, millainen kolossi ostarin paikalle nousee. Ettei vaan tarvitsisi ikkunastaan katsoa ankeaa kivimuuria. Tuskin sentään. YIT:n havainnekuvat esittelevät kuusikerroksisen asuintalon Lauttasaarentien ja Otavantien kulmassa. Eikä se suinkaan kivimuurilta näytä. YIT:n esittelypisteessä säpinää piisasi pitkin päivää. Uusi kohde kiinnosti niin asuntojen kuin palveluittenkin osalta. Jatkossa ostoskeskuksen tienoosta muodostuu eittämättä saaren keskeisin paikka, sillä tuleehan metroasema sen yhteyteen. Niitä yrityksiä, jotka ostarille pääsevät, voi vain onnitella. Niin ja tietysti asukkaita ? tuskin enää paremmalla paikalla liikenteellisesti voisi asua. Palvelutkin aivan käden ulottuvilla. Pallottelu virastosta toiseen loppui siihen paikkaan. Laine aikoo mennä aina torstaisin Eila Heinänen ja Kaija Timonen muistelevat kaipauksella Elannon pullapuoteja. Joku vastaava sopisi uudelle ostarille. MYYMÄLÄMME MUUTTAA Helsingin Lauttasaaren Alkon myymälämme on kiinni remontin vuoksi vapun jälkeen pe?to 2.?8.5. Myös rkp:n väkeä oli jäähyväiskarkeloissa: Sirkka-Liisa Vesa-Stambej (vas) , Henrika Zilliacus-Tikkanen, Maria Bäck, EU-vaaliehdokas Björn Månsson sekä Henrica Bargum. Nro 18 ? 2.5.2014 Myymälä avataan uusissa tiloissa osoitteessa Heikkiläntie 2 perjantaina 9.5.2014 klo 9. Lähimmät palvelevat myymälät remontin aikana: Helsinki Ruoholahti, Itämerenkatu 21 Espoo Tapiola Ainoa, Tapionaukio 4. www.alko.fi Lauttasaari www.lauttasaari.fi 9
• Toimintapalsta Drumsö pensionärer r.f. Vårlunchen torsdagen 15 maj kl 14 Blue Peter. Katja Landén tar emot anmälningar och ger mer information per tel. 09 671 355 eller 0400 971 796. Välkommen alla med. LAUTTASAAREN KANSALLISET SENIORIT - LAKE Ma 12.5. klo 12.00 TASAN kuukausitapaaminen Seurakuntasalissa. Vierainamme tyylikonsultti Leena Sarvi (?Puhetta pukeutumisesta ja vähän muustakin?) sekä europarlamentaarikko Petri Sarvamaa. Ke 21.5. risteily Sipoon saaristossa ja tutustuminen nyt huippusuosittuun Gumbostrand Konsta&Form näyttelyyn. Lähtö Lauttasaaresta (Sankarihaudat tai sop. mukaan) klo 9.00, paluu noin klo 16.00. Ilmoittautumisia ja maksu 62,-/52,- osallistujalta 12.5. sisältää kuljetukset, lounaan, opastuksen. Ystävätkin ovat tervetulleita mukaan. Ke 27.8.. kesäretki Kaarinaan (Tuorlan observatorion planetarion animaatiot, Ala-Lemun kartano, Kuusiston kirkko) ja Turkuun (Förillä Merikeskus Forum Marinumiin). Lähtö klo 8.30 Lauttasaaresta (tai sop. mukaan), paluu noin klo 19.00. Osallistumismaksu 70,-/hlö (= 30 osall.) sisältää kuljetukset, lounaan, opastukset ja sis.pääsyn kohteissa. Sitovat ilmoittautumiset 12.5 ja maksu (myös sop. mukaan 30.7. mennessä puh. 040 509 0418 tai 692 6636. Ystävätkin mukaan! Varattuja teatterikäyntejä syyskaudella 2014(-2015) Ti 2.9. klo 19.00 Kaupunginteatteri ?Huijarin muistelmat?, 18,-/hlö edellyttää maksua toukokuussa (12.5.) Ti 23.9. klo 19.00 Kaupunginteatteri ?Vanja eno?, 29,-/hlö edellyttää maksua toukokuussa (12.5.) Pe 26.9. klo 19.00 Kansallisooppera ?Figaron häät? 80,-+ palvelumaksu. Ilmoittautumiset ja maksu 12.5. tai sopimuksen mukaan 11.6. mennessä (puh. 040 509 0428 tai 692 6636) Ma 27.10. klo 19.00 Kaupunginteatterissa ?The Ladykillers ? Sarjahurmaajat? 42,-/hlö. Ilmoittautuminen 8.9. Ke 17.12. klo 19.00 Kansallisooppera ?Lepakko? 73,-/hlö. Ilmoittautuminen ja maksu 8.9. tai 13.10. Ti 30.12. klo 18.30 Kaupunginteatteri ?Tarzan? 54,. / hlö. Ilmoittautuminen ja maksu 10,11. La 3.1. klo 13.00 Svenska Teatern ?Mamma mia!? 78,-/88,-. Ilmoittautuminen ja maksu 12.5. tai sopimuksen mukaan elokuun loppuun mennessä. LAUTTASAAREN KESKUSTASEURA RY Ke 14.5. Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä vauhdittaa Sanna Lehtisen EU-vaalikampanjaa klo 17-18 Kasinonrannan kahvilassa. Tervetuloa tapaamaan puheenjohtaja Sipilää ja ehdokas Lehtistä! Kahvitarjoilu. Lisätietoa tästä ja muista Sanna Lehtisen EU-vaalitilaisuuksista osoitteesta www.sannalehtinen.fi. Puoluekokous Turussa 13.-15.6.2014. Suomen Keskustan 75. sääntömääräinen puoluekokous pidetään Turussa 13.-15.6.2014 alkaen perjantaina 13.6. kello 15.00. Kokouspaikkana on Turun messu- ja kongressikeskus. Puoluekokoukseen ilmoittautuminen ja majoituspaikkavarauksien tekeminen alkaa olla käsillä. Ilmoittautumiset osoitteeseen helsinki@keskusta.fi. Lauttasaaren Sosialidemokraatit Demokraatin puheenjohtajaväittelyssä URPILAINEN VS. RINNE. SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen kohtaa haastajansa ammattiliitto Pron puheenjohtaja Antti Rinteen Paasitornin juhlasalissa (Paasivuorenkatu 5 A) lauantaina 3.5. klo 14. Keskustelun juontaa Demokraatin päätoimittaja Antti Vuorenrinne. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Tilaisuutta voi seurata suorana internet-lähetyksenä osoitteessa www.demari.fi Lauantaina 3.5. kampanjoidaan Asema-aukiolla klo 11-14. Tavattavissa EU-ehdokkaat Timo Harakka, Anne Karjalainen, Janne Laulumaa, Tuula Peltonen ja Mitro Repo. SDP:n puheenjohtaja, Jutta Urpilainen on mukana kampanjoimassa klo 12.15? 12.45. Hernekeittotarjoilu. 10 www.lauttasaari.fi Demarit tavattavissa Hakaniemen markkinoilla sunnuntaina 4.5. klo 10?14.30. Paikalla ovat mm valtuutettu Ville Jalovaara klo 12?13, EU-vaaliehdokas Johannes Koskinen klo 11?13, EU-vaaliehdokas Kaarin Taipale ja Helsingin demareiden puheenjohtaja Risto Kolanen klo 13?14.30. Tervetuloa! Millainen on palkansaajan Eurooppa? Tarvitaanko Unionin laajuista joukkokannetta? Yhteinen työ­suojelu? Keskustelu Ravintola Juttutuvan pääsalissa 5.5. klo 17, Säästöpankinranta 6, Hakaniemi. Keskustelijoina ovat Liisa Jaakonsaari ja Riitta Myller (SDP) sekä Heikki Patomäki ja Kari Uotila (Vasemmistoliitto). Kommentoijat pääsihteeri Leila Kostiainen ja työ- ja elinkeinojohtaja Matti Tukiainen. Juontajana toimii Esa Suominen. Tarja Halonen ja globalisaationhallinta. Miten kaikista saadaan globalisaation voittajia? Keskiviikkona 7.5.klo 15.30?17 Paasitorni (Paasivuorenkatu 5), Siltasaari-Sali. Kommentit: Kansanedustaja Miapetra Kumpula-Natri, STTK:n johdon neuvonantaja Mikko Mäenpää ja filosofi Thomas Wallgren. Enemmän tietoa demareiden tapahtumista www. stadindemarit.fi/tapahtumat. MLL LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS PERHEPELIPÄIVÄT Kassarilla 10.5. ja 7.6.2014. MLL Lauttasaaren paikallisyhdistys järjestää yhteistyössä Lauttasaaren Liikuntakeskuksen kanssa kaikille leikkimielisille saarelaisille avoimet ja ilmaiset perhepelipäivät Kassarilla klo 1012, 10.5., teemalla klassikkoleikit, ja 7.6., teemalla Lauttasaaren miniolympialaiset. Perhepelipäivissä pelataan ulkona kera lasten ja aikuisten. Mukaan säänmukaiset varusteet ja leikkimieli. MAKSUTTOMAT YHDESSÄ VANHEMPANA -IL­ LAT Lauttasaaressa (Lahnalahden leikkipuisto Lauttasaarentie 40?42, 00200 Helsinki) Tule poh­timaan vanhemmuuden ja parisuhteen peruskysymyksiä ja viettämään hetki kiireetöntä aikaa kumppanisi kanssa, hyvässä seurassa. To 22.5. klo 17.30?19.00 aiheena Vuorovaikutustaidot parisuhteessa: vaikuttaminen, vaikuttuminen, vuorot.Illoissa keskitytään positiivisiin asioihin. Ei kerrota miten kunkin tulee elää, Ei etsitä syyllisiä, ei arvostella tai arvioida eikä kaivella vanhoja. Tärkeää! Maksuttomaan lastenhoitoon (yli 1-vuotiaille) ja iltapalalle ilmoittautuminen viikkoa ennen kutakin iltaa. Kokoontumiskertoja isännöivät lauttasaarelaiset vertaisohjaajat sekä MLL:n työntekijät Lisätietoja: Tuula Severikangas 044 752 6000 tai Kari Koponen 044 540 9980.Ilmoittautumiset: uudenmaan.piiri@mll.fi PERHEKAHVILA MLL Lauttasaaren perhekahvila kokoontuu keskiviikkoisin klo 9.30-11.30 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10 (kirjaston talo). Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle kouluikäiset lapset hoitajineen. Lapsille on leluja ja paljon leikkikavereita - vanhemmat saavat toisistaan vertaistukea ja uusia ystäviä. 7.5. Lingon&Blåbär, Anna Dittmer 14.5. Kahvittelua 21.5. Vaatekeräys: Lahjoita hyväkuntoiset vaatteet ja lelut hyväntekeväisyyteen MLL:n Marskin muksuille. Tuo tavarat (alle 155 cm vaatteet) pakattuina pusseihin tms. perhekahvilaan, josta Marskin muksut noutavat ne. Kevään viimeinen perhekahvila. ISÄ-LAPSI-KERHO kokoontuu keskiviikkoisin Lahnalahden leikkipuistossa klo 17.30-19. Tervetuloa mukaan kaikki uudet ja vanhat isät lapsineen. Lue lisää muskareista ja muusta MLL Lauttasaaren toiminnasta osoitteesta:lauttasaari.mll.fi öPPNA DAGHEMMET TALLEN BARN från 0 år är tillsammans med sina vårdare välkomna till öppna daghemmet/familjekafet TALLEN, Smedjeviksvägen 10 A (Bibliotekshuset), tisdag, torsdag och fredag kl. 9-13. 6.5 och 8.5 Tallkottarnas BARNRYTMIK till gitarrackompanjemang kl. 10.30. Sångerna åskådliggörs med skojig rekvisita. 9.5 Rörelselek kl. 10.30 med Karolina Ginman. Servering. Avgift 8 e. Närmare information tel 040 530 7390 under Tallens öppethållningstider, www. folkhalsan.fi/drumso. Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus Myllykallionrinne 1 Virasto: auki ma, ti, to, pe 9-14, ke 13-18, p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi arkisin ma-pe klo 9-21 p. 09 2340 4302. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10-11 (2.5. suljettu) p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. La 3.5. klo 11-12.30 Avoin lentopallovuoro, C-porras. Su 4.5. klo 11 Messu, Reima Niemelä, Marjukka Andersson, Helsingin naispoliisilaulajat, Annamari Lehtinen, Pia Gripenberg, Irja Eklund, Kari Mattila, Marjut Kattelus, Aila Kärkkäinen. Klo 11-12 Pyhäkoulu, aloitetaan messussa, Terttu Pesonen. Klo 18-21 Nuorten aikuisten krypta. Ma 5.5. klo 13-14 Hyvän mielen kahvihetki, B-porras 2. krs. Ti 6.5. klo 13 Äiti Teresa -piiri, Kirkkokahvila. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras 2.krs. Ke 7.5. klo 18 Maalauksia ja valokuvia, Markku Hietasen näyttelyn avajaiset Kirkkokahvilassa. Klo 19 Seurat, mukana Pirjo Työrinoja, srk-sali. Klo 19 Mid-week Bible Fellowship in English, refreshments in Church Café (Kirkkokahvila) from 6 p.m. (18 hr) onwards. To 8.5. klo 10-12 Aamuklubi, B-porras 2. krs. Klo 18-21 Nuorten krypta. Klo 18.30 Tule sellaisena kuin olet -raamattupiiri, B-porras 2.krs, aiheena Hepr. 6. Klo 19 Bändimessu, Annette Markkunen, Aino Valojärvi ja nuorten bändi. Muuta: Kirkkokahvila on suljettu 1.-2.5., muutoin auki ma-pe klo 10-18, lounas klo 11-13. Avoin päiväkerho ma ja pe klo 9-12 sekä ti klo 14-16, D-porras. Päiväkerhojen syksyllä alkavalle lukukaudelle hakeminen käynnissä huhtikuun ajan. Kerhoja on 3-6-vuotiaille ja toimivat arkisin klo 9-12. Ilmoittautumislomakkeita saa kirkkoherranvirastosta ja kerhosta. Lisätietoja eija.harkanen@evl.fi Retki taiteilijakukkulalle to 15.5., lähtö klo 12 bussipysäkiltä Isokaari 2:n kohdalta. Matkat ja kahvit Perhossa kukin maksaa itse. Mukana Kylli Tikkanen ja Sini Havas. Varhaisnuorten retkiä ja leirejä: to 5.6. Puuhamaa, retken hinta 30 euroa. Ti 10.6. Vivamo, hinta 20 euroa. Ti 17.6. Loviisa, hinta 30 euroa. Ma-ke 23.-25.6. leiri Korpiauhassa Siuntiossa, hinta 40 e, sisaruksilta 30 e. To-su 7.-10.8. Isien ja poikien leiri Korpirauhassa, leirin hinta isät 25e/vrk ja pojat 15 e/vrk. Alakoululaisten kesäkerho 2.-19.6. kirkolla, hin- nat 1 viikko 80ee, 2 viikkoa 120 e ja 3 viikoa 160 e, päivämaksu 20 e. Hinta sis. lounaan ja välipalan. Kaikille varhaisnuorten retkille ja leireille ilmoittautumiset kotisivujemme kautta. Lisätietoja teijo. junnola@evl.fi Johannes församling Fr 2.5 kl. 10?11.30: Familjeträff i Hörnan. Ollberg. Kl. 12.15?13.30: Veckolunch i Högbergsgården, Hög­bergsgatan 10 E. Frivillig avgift. Välkommen på middagsbön i Johanneskyrkan kl. 12. Sö 4.5 kl. 10: Högmässa i S:t Jacobs kyrka. Lindström, Henricson. Kyrkkaffe Kl. 12 Högmässa i Johanneskyrkan. Busck-Nielsen, Lindström, Almqvist. Svenska Oratoriekören. Kyrkkaffe. Må 5.5 kl. 10-12: Café Kardemumma. Tvåspråkigt café i S:t Jacob. Salenius. Kl. 10?11.30:Familjeträff i Hörnan. Frände Kl. 14.15 Ladyträff på Ann-Maris i Drumsö. Kontaktperson Karin Salenius, tfn 050 380 0867 eller e-post karin.salenius@evl.fi. Ti 6.5 kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan. DagUlrik Almqvist Kl. 13: Träffpunkt för seniorer & daglediga i Högbergsgården, Högbergsgatan 10 E. Vårmusik ? musik och sånger med Rolf Löfman. Sinisalo. Kl. 18: Evensong i Johanneskyrkan. Busck-Nielsen, Almqvist, Löfman. Tomas Vokalensemble. On 7.5 kl. 14 Sjötorpet, Högbergsgatan 10 E, 2 vån. Ollberg. Kl. 14?15.30 Mariakretsen, Högbergsgatan 10 E, 2 vån. Ollberg Kl. 14?15.30 Obs! Ingen diakoniträff, vi deltar kl 18 i Novellkafé på Drumsö bibliotek, Smedjeviksvägen 10a Kl. 18: Veckomässa i Gamla kyrkan. Lindström, Enlund. To 8.5 kl. 19-21: Regnbågscafé i Hörnan. Högbergsgatan 10, för HBT-personer och andra intresserade. Tomas Ray. Anmälan till dagklubbverksamhet för 3-5 åringar senast 2.5.2014. Blanketter fås från klubbis på S:t Jacob eller på e-post: nenne.lappalainen@evl.fi. Anmälningar till semesterläger i Labbnäs semesterhem för pensionärer den 9-13.6.2014 tas emot ända fram till 16.5. Pris 180 e (inkl. resor och helpension i eget rum) För mera information och anmälan: karin. salenius@evl.fi, tfn 09 2340 7724. OBS! För anmälda till rekreationsdagen på Nilsas, start från Kiasma 15.5 kl 9.30. Middagsbön i Johanneskyrkan må-fr kl. 12. PSYKOTERAPIAVASTAANOTTO Seija Rinne, psykoterapeutti, VET Pohjoiskaari 22, Lauttasaaren sillan kupeessa. puh: 0400 673 663 srinne1@outlook.com Ajanvaraus ja tiedustelut ma 10.30-11.00 tai t-viestillä soittopyyntö. Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan AA-kokouksia Kellarivarasto 16 m . Pajalahdentie 13. Vuokra 180 e/kk. Isännöitsijätoimisto Talon Isäntä Oy 050 55 44 898 Autotalli Kajavarannantiellä. Tied. 050 572 9330. Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. 2 Remontoitu, kalustettu kaksio 54 m2 Puistokaari 19, vuokra 900,- 1.6.alk., myös lyhytaik. sopimukset. Pauli.Suutarinen@ PS-Advisor.fi 040 583 6092. Lauttasaari Vuokralle tarjotaan toimistotila Lauttasaaresta Vuokralle tarjotaan 1.6.14 alkaen siisti toimistotila/työtila katutasossa. Tila käsittää kaksi huonetta, wc:n ja keittiönurkkauksen. Toimistotilaan on oma sisäänkäynti. Tiedustelut tilasta voi lähettää osoitteeseen: toimisto@kiinteistoagora.fi Sijainti: Wavulinintie 5, 00210 HKi. Pinta-ala 40 m2, 2 h+wc Vuokra 450,00 e/kk. Vuokravakuus 900 e. Nro 18 ? 2.5.2014
• Palveluja tarjotaan ATK-palvelua Hammaslääkäreitä Jalkahoitoa Kampaamoja Putkiliikkeitä Siivousta Pyörähuoltoa Toimistopalveluja Kampaamoja Autohuoltamoja www.lauttasaari.fi Kauneudenhoitoa Hierontaa KAUNEUSPALVELUT Kotisiivousta Siivousta Autokorjaamoja Puhelinnumero: 0800 966 46 Remontteja Varaa ilmoitustilasi P. 010 387 7080 Kukkakauppoja Valokuvausta RANSKALAISTEN ERIKOISKORJAAMO CITROEN PEUGEOT RENAULT FIAT www.lauttasaari.fi Myös muut merkit ammattitaidolla Hoivapalveluita Katso kuukauden tarjous: www.autochic.fi Lauttasaarentie 16 Ma - Pe 8:00 - 16:30 09 - 6820940 0400-640141 Remontteja Kotipalvelua ja hoivaa Eläinkauppoja www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi Varastointia Puhelinnumero: 0800 966 46 Oikeusapua Fysikaalisia hoitolaitoksia Lukkoliikkeitä Siivousta Lauttasaari Toimitus Päätoimittaja Nina Talmén puh. 040 528 6301 paatoimittaja@lauttasaari.fi Toimitussihteeri Irmeli Karhiaho puh. 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Julkaisutyöryhmä Nina Talmén (pj.), Irmeli Karhiaho, Hilkka Kotkamaa, Inna-Pirjetta Lahti, Keijo Martiskainen, Matti Tanner Ilmoitukset/ Laskutus Leena Valtola, puh. 010 387 7080 seura@lauttasaari.fi Ilmoitusaineistot seura@lauttasaari.fi Nro 18 ? 2.5.2014 Yhteystiedot Punainen Huvila Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Hki ma, ke, to klo 10-15, ti 10-16, pe sulj. Taitto Ars Today Ky, puh. (09) 693 1006 arstoday@arstoday.fi Paino Lehtisepät, Pieksämäki Jakelu Itella Oyj. Puh. 020 071 000 Tilausmaksut Kotimaassa 35 ? + alv 10 % vsk. Ilmoitushinnat etusivu 1,20/pmm, takasivu 1,10/pmm, tekstisivut 1,00/pmm, yhdistysten ilmoitukset 0,50/pmm. Laskutuslisä 4 ?. Lauttasaari Hintoihin lisätään alv. 24 %. Neliväri sisältyy hintoihin. Ilmoitusaineistot lehteen viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä maanantaina klo 16 mennessä. Lehti ilmestyy torstaisin. Painosmäärä 12 500 kpl www.lauttasaari.fi lehti@lauttasaari.fi seura@lauttasaari.fi Lauttasaari-Seura myös facebookissa www.lauttasaari.fi 11
• S-Market Lauttasaari on suljettu, lähimmät S-marketit palvelevat Ruoholahdessa ja Itälahdenkadulla. Lisää etuja osoitteesta smarkethokelanto.fi 1 Hinta voimassa pe?la 2.?3.5. 49 /rs ERÄ Espanja Mansikkarasia 500 g (2,98/kg) S-marketin palvelutoreilta Tänään valmistetut herkulliset ruokasalaatit Hinta voimassa Itälahdenkadun ja Ruoholahden S-marketeissa pe?la 2.?3.5. Palvelemme ma?pe 7?21, la 7?18, su 12?18 S-market Itälahdenkatu, Itälahdenkatu 27, p. 010 76 66000 S-market S-market Ruoholahti, Itämerenkatu 15, p. 010 76 61300 BONUS JOPA 5 % 12 www.lauttasaari.fi MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % Lauttasaari SMARKETHOKELANTO.FI Nro 18 ? 2.5.2014