• 2.10.2014 ? Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ? www.lauttasaari.fi ? Perustettu 1968 ? Nro 34 Takio LKV Oikeita ihmisiä asuntoasioihin. Itälahdenkatu 10 a B 84,5 m² Kerrostalo 3h, k, kph/s, wc ja lasitettu terassipiha. Vh. 490 000 ? KERROSTALOKODIT KERROSTALOKODIT Pohjoiskaari 15, 2h, avok, 50,5m2. Vanha, jykevä tehdasrakennus sijaitsee aivan meren rannan tuntumassa, Salmisaarta vastapäätä. Vh.435.000 ?. Pohjoiskaari 15, 3-4h, k, s, ter, 134,5m2. Upea ylimmän kerroksen päätyhuoneisto vanhassa tehdasrakennuksessa merinäkymin. Vh. 1.350.000 ?. Vattuniemenkatu 14, 3h, k, p, 73,5m2. Hyvä koti pienelle perheelle rauhallisella paikalla vehreän sisäpihan puolella. Vh.299.000 ?. Heikkiläntie 5, 3h, k, s, p, 80m2. Uutta vastaava valoisa 3. krs:n huoneisto. Rauhallinen sijainti. Melkonkatu 14, 3h, k, s, 76m2. Tässä 6. krs:n valoisassa kolmiossa on todella hyvä ja toimiva pohja. Vh.454.000 ?. Melkonkatu 11, 4h, k, s, p, 104,5m2. Suurenmoinen perheasunto vuonna 2004 valmistuneen talon 5. krs:ssa. Vh.595.000 ?. Vh.415.000 ?. Etsintä on loppunut! Kaunis, loistavapohjainen kolmio uudesta talosta ihanalla terassipihalla ja omalla autohallipaikalla. Asunnon myynti-, vuokraus- ja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Vattuniemenkuja 4 E, 2.krs, 00210 Helsinki 020 741 7878 www.AsuntosijoittajanABC.. www.kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma | Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16 ? Puh. 09 622 4141 ? lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min KODIN RAUTAKAUPPA LAUTTASAAREN SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Timo Hellstedt ? Silmätautien Erikoislääkäri ? Silmäkirurgi ? Lääketieteen Tohtori ? Harmaakaihileikkaukset ja Tutkimukset ? Glaukoomatutkimukset ja Hoidot ? Sarveiskalvon Kartiorappeumatutkimukset ja Hoidot ? Diabetespotilaiden Seurantatutkimukset ? Muut Silmäsairaudet ja Niiden Hoidot ? Taittovoimaleikkaukset ? Muut Silmäkirurgiset Toimenpiteet ? Näöntutkimukset TALOUSRAUTA Yksityisasiakas, yrittäjä vai sekä että? Pidämme huolen pankkiasioistasi. Silmälaboratorio ? Näköfysiologiset Tutkimukset ? Silmänpainetutkimukset ? Kertapaine ja Vuorokausikäyrä ? Octopus Näkökenttätutkimukset ? Sarveiskalvotopografia ja Pachymetria ? Silmänpohjakuvaus ? Kyynelnestetutkimukset ? Kuivasilmäoireet ? Allergiset Silmäoireet A. NURMINEN KY Lauttasaarentie 27 Puh. 671 074 handelsbanken.fi/ruoholahti Itämerenkatu 9, Helsinki Katso tarjouksemme sivulta 7! Ajanvaraus P. 675 122, Lauttasaarentie 5 | www.hellstedt.fi Avoinna: Ark 10 - 18, La 10 - 15 ja lisäksi iltavastaanottoja silmälääkäri-tutkimuslaboratorio.indd 1 RUOHOLAHTI 28.1.2014 23.09 ?TUKHOLMAN VALKOINEN? KÄVÄISEE SAATAVILLA. Limited Edition 2014 ? Hästens Stockholm White Stockholm White -värisävy syntyi 50-luvulla pohjoismaisen designin esiinmarssin yhteydessä. Nyt Hästens valmistaa rajoitetun erän vuoteita Stockholm White -kuosilla, joka on kunnianosoitus klassiselle muotoilulle. Stockholm White -vuoteita saatavana vain 1.9.-31.12.2014. hastens.com HÄSTENS STORE HELSINKI Mannerheimintie 8, puh. 020 780 1370. Ma?pe 10?19, la 10?16. Nro 34 ? 2.10.2014 Lauttasaari www.lauttasaari.fi 1
• Pääkirjoitus 2.10.2014 Liityntäliikenne ja liikenneturvallisuus Viime aikoina on jälleen käyty vilkasta keskustelua siitä, millä tavoin tulevan länsimetron liityntäliikenne pitäisi järjestää Lauttasaaressa. Tuntuu, että kovin paljon ei ole pohdittu sitä, kuinka paljon esimerkiksi liityntäliikenteen mukanaan tuomat muutokset aiheuttavat tarvetta muuttaa liikennejärjestelyjä. Linja 20 on jo pitkään ajanut Särkiniementien kautta metroaseman työmaan suljettua Gyldenintien. Kukaan ei näytä kuitenkaan pohtineen reittimuutoksen aiheuttamia seurauksia esimerkiksi Isokaa­ren ja Särkiniementien risteyksessä. Kun bussi kääntyy joko Isokaarelta Särkiniementielle tai päinvastoin, blokkaa se hitaana kääntyjänä yleensä muulta liikenteeltä pääsyn risteykseen ja takana tulevat autot joutuvat seisomaan liikennevaloihin toisen kerran. Tämän risteyksen liikennevalojärjestelyt pitäisi harkita kokonaan uudelleen senkin vuoksi, että jalankulkijoiden ja etenkin pienten koululaisten pääseminen ylittämään katua samaan aikaan kääntyvien autojen kanssa on vaarallista. Lauttasaaressakin on monin paikoin parannettu liikenneturvallisuutta alentamalla nopeusrajoituksia ja rakentamalla kaduille korokkeita ja töyssyjä. Hyvä niin, joissakin paikossa tämä on tarpeellinen ratkaisu. Mutta voitaisiinko tehdä muutakin? Miksi autoilija kääntyessään vilkkaan Heikkilänaukion kohdalla Melkonkadulta vasemmalle törmää yllättäen suojatiehen, joka on risteyksen vasemmalla puolella? Totta kai paikalle tarvitaan suojatie, mutta kun tässä tilanteessa autoilijan tarkkaavaisuus menee pakosta muiden autojen ja esimerkiksi polkupyörien väistämiseen kääntyessä, suojatie tulee eteen aivan väärässä paikassa ja liian pian. Ehdottomasti parempi ja turvallisempi paikka suojatielle olisi Heikkiläntiellä keskellä aukiota. Samanlaisia esimerkkejä löytyisi varmaan enemmänkin. Helsingin kaupunki on suunnitellut Lauttasaarentielle uudeksi pyörätiejärjestelyksi pyöräkaistoja ja pyörätaskuja Gyldenintien kohdalle. Pyöräkaistat pitäisi maalata kirkkaan punaisiksi, jotta ne erottuvat muusta ajoradasta. Berliinissä pyörätaskuja on sijoitettu bussikaistoille, ja pyörille on annettu oikeus ajaa niitä pitkin. Seurauksena on se, että bussien edestä liikkeelle lähtevä pyöräparvi hidastaa joukkoliikennettä. Toivottavasti näiden järjestelyiden toiminta Lauttasaaressa tarkistetaan ja tarvittaessa tehdään muutoksia, jos ongelmia ilmenee. Ville Elomaa Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Musiikillinen kuvailta Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa Lauttasaari-Seura järjestää musiikillisen kuvaillan Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa (Myllykallionrinne 1) lauantaina 4. lokakuuta kello 17. Illan teema on Lauttasaari ? kehittyvä kaupunginosa 1965-1975. FM Ville Elomaa näyttää vanhoja valokuvia, ja lisäksi esitetään Lauttasaaren säätiön teettämä filmi Lauttasaaresta vuonna 1966. Lauttasaaren musiikkiopiston laulunopiskelijat Laura Aalto-Setälä, Maria Kuuskoski ja Ilona Melgin esiintyvät (Sibelius, Merikanto, Kuula, Linko). Pianistina Virva Garam. Vapaa pääsy Tervetuloa! Haluatko mukaan muodonmuutosleikkiin? Lauttasaari-lehden torstaina 16. lokakuuta ilmestyvässä numerossa on teemana muoti ja kauneus. Siihen on tarjolla muodonmuutosleikki yhdelle onnekkaalle! Lauttasaarelainen kampaaja laittaa tukan kuntoon, kosmetologi tekee ylellisen kasvohoidon sekä meikin ja uudet vaatteetkin puetaan. Osallistuaksesi lähetä 6. lokakuuta mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi kokovartalokuvasi sekä lyhyt perustelu siitä, miksi juuri sinä ansaitset tyyliterästystä. Muodonmuutos tapahtuu 10. lokakuuta ja päivä alkaa kello 9. Prosessista tehdään kuvallinen juttu lehden muotinumeroon. Odotamme innolla viestejä ja kuvia! Ida Hietala Viikon kuva Viikon kuva Lauttasaari-lehti julkaisee lukijoitten lähettämiä valokuvia Viikon kuva -palstallaan. Aihe on vapaa: luontokuvia, hauskoja sattumuksia, yllättäviä tilanteita, iloisia yllätyksiä, asumisen ongelmia ja niin edelleen. Haussa ovat kuvat, joista arvelet olevan iloa tai hyötyä muille. Kuvaehdotuksia voi lähettää sähköisessä muodossa lehden toimitukseen osoitteella lehti@lauttasaari.fi. Kuvaajan nimi mainitaan ja toivottavaa olisi lyhyt kuvaan liittyvä teksti tai ainakin tieto, mistä päin saarta kuva on otettu ja milloin. Julkaistuista kuvista ei makseta palkkiota. Viime viikon täydellinen auringonlasku, niin lämmin ja kaunis. 2 www.lauttasaari.fi Lauttasaari Nro 34 ? 2.10.2014
• Lauttasaari-lehden perustaja Eeva Mustonen täytti 90 vuotta L auttasaari-lehti oli alun perin yrittäjähenkisen pariskunnan, Kauko ja Eeva Mustosen perustama paikallislehti, joka vakiinnutti asemansa heti alkumetreillään. 29. syyskuuta Eeva Mustonen täytti 90 vuotta. - Pikkuhiljaa Maiju kirjoitti myös vaativimpia tekstejä lehteen ja vuonna -83 hän siirtyi työskentelemään kokopäiväisenä toimittajana. Myöhemmässä vaiheessa hän työskenteli myös lehden toimitussihteerinä. Vuosien varrella ja Lauttasaari-lehden levikin kasvaessa palkkasimme lisää henkilökuntaa sekä konttorin että toimituksen puolelle. Lämmöllä muistelen heitä kaikkia. Myynnin aika Lauttasaari-lehti oli Mustosten perheyritys 18 vuoden ajan. Päätös Lauttasaari-lehden myymisestä oli tehtävä, kun päätoimittaja Kauko Mustonen jäi suunniteltua aikaisemmin eläkkeelle vuoden -85 loppupuolella. Kotiseutuhenkeä vaalien lehti myytiin Lauttasaari-Seuralle, ja Eeva Mustonen nimitettiin tuolloin päätoimittajaksi. Hän toimi lehden päätoimittajana, kunnes jäi eläkkeelle vuoden -87 loppupuolella. Teksti Maiju Clorley (os. Mustonen) Kuva Eeva Mustosen albumista Eeva Mustonen muistelee Lauttasaari-lehden alkuaikoja. Ajatus paikallis­ lehden perustamisesta Lauttasaareen syntyi yhteistuumin aviomiehen Kauko Mustosen kanssa. Hänellä oli useamman vuoden kokemus pitkän linjan lehtimiehenä ja Eevalla laaja kokemus kirjanpidosta. Lauttasaari-lehden he perustivat 16. joulukuuta 1968. - 1960-luvulla ilmaisjakelulehtien perustaminen eri kaupunginosiin yleistyi ja siitä tuli jopa eräänlainen muoti-ilmiö. Useat uudet lehdet kokeilivat siipiään myös Lauttasaaressa, mutta mikään niistä ei pysynyt pinnalla kovin pitkään. Lauttasaari-lehti sen sijaan saavutti vankan aseman paikallislehtenä jo alkutaipaleensa aikana, Mustonen kertoo. Lauttasaari-lehden alkutaipaleet Lauttasaari-lehden toimitus oli alkuajat Mustosten asunnossa Telkkäkujalla, kunnes Pohjoiskaarelta vapautui sopivat tilat lehden toimitukselle. Vuosia perheyritystä pyörittänyt Eeva ei todellakaan jäänyt toimettomaksi eläkkeelle jäädessään. Vihdoinkin hänellä on aikaa omille intresseille ja ulkomaille matkusteluun. Eläkepäiviään Eeva Mustonen on viettänyt tauluja maalaillen, runoja kirjoittaen, mökillä puuhastellen ja sotaveteraanien, eläkeläisten ja kuoron tilaisuuksiin osallistuen. Eeva Mustonen täytti syyskuun lopussa 90 vuotta. - Pyöritimme perheyritystä, jossa vastuullani oli firman kirjanpidon lisäksi myös muut toimivuuden kannalta tärkeät asiat. Mieheni Kauko suunnitteli päätoimittajana lehden mielenkiintoisen sisällön. Tyttäremme Maiju osallistui yrityksen toimintaan aluksi jakamalla lehteä viikonloppuisin ja kirjoittamalla pieniä tarinoita Lauttasaari-lehteen, hän muistelee. 90-vuotispäiväänsä Eeva viettää ulkomailla läheistensä kanssa. - Luen edelleen mielenkiinnolla Lauttasaari-lehteä, vaikka olen jo vuosia asunut Tapiolassa. On mukavaa seurata saaren tapahtumia ja todeta, että Lauttasaari-lehti jatkaa toimintaansa hy­ vissä käsissä vahvana paikallislehtenä, toteaa Eeva silmissään kaihoisa katse. Kolumni Onko metrotunnelissa vihdoin valoa? Lauttasaarta on tuskin koskaan kohdeltu niin huonosti kuin nyt metro-farssissa, joka uhkaa kääntyä pysyväksi tragediaksi. Mutta se ei riitä, että on kohdeltu huonosti, on kohdeltu huonommin kuin mitään muuta kaupunginosaa. Ja tämä meistä riippumattomista syistä ja ilman meidän syytämme. Rohkenen takavuosina Seuran toiminnassa pitkään mukana olleena ja lehteemme metrostakin kirjoittaneena sanoa, että koskaan ei lauttasaarelaisia ole kohdeltu niin vähättelevästi kuin nyt. Kuulemistilaisuudessa LYK:ssä oli vain yksi Seutuliikenteen, HSL:n edustaja, eikä kukaan tehnyt mitään muistiinpanoja. Tapahtuman voi tiivistää: kuultiin, mutta EI kuunneltu. Jälkeenpäin on turha sanoa: yhteistahtoa ei Seuran taholta rakennettu, eivätkä poliittiset yhdistyksetkään Nro 34 ? 2.10.2014 ajaneet asiaa kuin korkeintaan muodon vuoksi. On kerätty nimiä vesitorniin vielä Lauttasaari-päivilläkin, mutta ei tärkeimpään eli jokapäiväiseen elämään kuuluvaan. Siellä niitä olisi ollut nimiä millä mitalla tahansa! Lauttasaaren demaritkin aikoi­ vat hukata jokasyksyisen yhteista­ paamisen HKL:n majalla. Monta vuotta siellä on puhuttu vain metron teknisestä toimivuudesta, eikä sitä nytkään ollut itse alustuksissa. Keskustelun lopulla toin esiin käyttäjän näkökulman eli sen, miten huonosti se meitä palvelee ja miten mahdotonta on keskustaan päästä. Heti pari osanottajaa jatkoi teemaa, ja Tarja Kantola sanoi, että puolustakaa larulaiset asiaanne ja sanoi kaupungin pian lausuvan kantansa suunnitelmasta. Omalta osaltani annoin tilaisuuden alustajalle suunnittelupäällikkö Tero Anttilalle ja demarivaikuttajille tässä lehdessä aiemmin julkaisemani kirjoitukset. En tiedä mitä on tapahtunut, mutta otsikkoon liittyen olin iloisesti yllättynyt, kun luin Hel­­singin Sanomista Marja Salomaan jutun bussilinjojen karsinnan herät­tämästä suut­tumuksesta. Siinä Laut­tasaariSeuran varapuheenjohtaja Kat­ri Penttinen esitteli saarelaisten näkemyksiä. Toiveeni edes pienistä parannuksista herätti asian kaupunginhallitukselle esittelevän apu­laiskaupunginjohtaja Pekka Saurin lausuma siitä, että ?linjastoesitystä pitää vielä kehittää.? Meiltä ja muualta Koonnut: Katja Pesonen Liityntäliikenteen palvelutaso varmistettava Helsingin kaupunginhallitus vaatii, että Lauttasaaressa liityntäliikenteen reitistön palvelutason riittävyys metroliikenteen käynnistyessä tulee varmistaa. Myös erillisen palvelulinjan perustaminen tulee selvittää siinä yhteydessä, kun päätetään sosiaali- ja terveysasemaverkoston sijainti. Kaupunginhallitus antoi eilen 29. syyskuuta lausunnon HSL:n keväällä tekemästä linjastoehdotuksesta. Pöydällä oloaikana linjastoehdotuksesta käytiin laajaa keskustelua ja nyt lausuntoon kirjattiin uutena asiana palvelutaso ja palvelulinjan vaatimus. Muutoin lausunto on esittelijän ehdotuksen mukainen. Yksilöityjä kehittämistarpeita on kirjattu erityisesti linjaan 21. Lausunnon takia HSL joutuu avaamaan linjastoehdotuksensa. Lauttasaari-Seuran kaava-, ympäristö- ja liikennetyöryhmä jatkaa neuvotteluja HSL:n kanssa, jotta linjastosta saadaan saarelaisia tyydyttävä ratkaisu. Uusi skeittipaikka Lauttasaaren liikuntapuistoon Helsingin kaupungin liikuntavirasto on käynnistänyt Lauttasaaren liikuntapuistoon Lahnalahdentie 4:ään skeittipaikan rakennustyöt. Vanha vanerista rakennettu verttiramppi korvataan uudella betonista valetulla skeittipaikalla, joka valmistuu kesäkuussa 2015. Uuden skeittipaikan suunnitteluun ovat osallistuneet alueen nuoret Lauttasaaren nuorisotalolla järjestetyissä työpajoissa. Harrastajien mielestä betoniparkit ovat hyviä, sillä betoni antaa parhaan skeittaustuntuman. Lisäksi betoniin pystytään valamaan muotoja monipuolisesti ja betoniset rakenteet kestävät paremmin säätä ja kulutusta kuin vaneriparkit. Helsingin kaupungin poikkihallinnollinen skeittityöryhmä valmistelee parhaillaan uutta skeittiohjelmaa vuosiksi 2015-2020. Ohjelmassa tullaan esittämään skeittipaikkojen rakentamis- ja korjausohjelma seuraavalle viisivuotiskaudelle. Uutta skeittiohjelmaa esitellään RuutiExpossa 30. lokakuuta. Kaapelitehtaalla vietetään perhepäivää Kaapelitehtaan museoissa vietetään perhepäivää lauantaina 4. lokakuuta kello 11-15. Kaikissa museoissa on koko päivän tarjolla erikoisohjelmaa kaiken ikäisille. Suomen valokuvataiteen museon työpajassa animoidaan valokuvia 1950- ja 1960-lukujen Helsingistä. Teatterimuseon teatterisuunnistuksessa rasteillaan valon ja äänen alati muuntuvissa maisemissa ja teatteripukujen materiaalien metsässä. Hotelli- ja ravintolamuseo vie kävijät 1980-luvun pikaruokaravintoloihin ja koneellistuviin kotikeittiöihin. Askartelutyöpajassa kävijät pääsevät taittelemaan itselleen kasaritetrat. Samaan aikaan Kaapelitehtaalla järjestetään myös suurkirppis. Lapsille tapahtuma on ilmainen, aikuisille on räätälöity yhdeksän euron hintainen yhteislippu, jolla pääsee Suomen valokuvataiteen museoon, Teatterimuseoon ja Hotelli- ja ravintolamuseoon. Kaapelitehtaan museot sijaitsevat osoitteessa Tallberginkatu 1 G. Jätkäsaaren Bunkkerille halutaan toteuttaja Helsingin kaupunki suunnittelee kilpailua Jätkäsaaren Bunkkerin suunnittelusta ja toteutuksesta vuoden 2014 aikana. Asiasta kokoustetaan 2. lokakuuta. Tontti varattaisiin sitä varten vuoden 2016 loppuun saakka. Kaupungilla on kuitenkin suunnitelmaan muutamia toiveita. Niihin halutaan uimahalli sekä liikuntatiloja, jotka kaupunki vuokraisi pitkäaikaisesti omaan käyttöönsä. Ne palvelisivat kaikkia lähialueen asukkaita, sekä erityisesti kouluja, sillä alueelle on valmistumassa peruskoulu kesään 2019 mennessä. Näiden lisäksi Bunkkeriin olisi mahdollista rakentaa noin 400 asuntoa. Toivon mukaan näin tehdään riittävässä määrin saarelaisten oikeutettuja kantoja kuullen, mitä lakikin jo edellyttää. Sillä muutoin kulkuyhteyksien heikentäminen hipoo varmaan ainakin Euroopan ennätystä. Suunnitelmissa olisi, että kaupunki myisi tontin rakennuksineen kilpailun voittajalle ja tämä toteuttaisi tilojen kehittämisen ja rakentamisen omalla kustannuksellaan. Kun hanke toteutettaisiin yksityisin varoin, jouduttaisi se alueelle kaivattujen liikuntatilojen valmistumista. Niille ei ole varattu määrärahoja kaupungin omassa investointiohjelmassa. Bunkkerin nykyistä tilaa on 38 800 neliömetriä. Seppo Väisänen toimittaja Jos kiinteistölautakunta hyväksyy kilpailuehdotuksen, asia etenee seuraavaksi kaupunginhallituksen päätettäväksi. Lauttasaari www.lauttasaari.fi 3
• merkille, että kodin sisustamisessa eletään hetkessä enemmän kuin koskaan. - Aikaisemmin kodit sisustettiin kymmeneksi vuodeksi eteenpäin, mutta nyt kodin päivityskaari on tihentynyt. Ihmiset myös osaavat laittaa kotiaan itse, vaikkapa maalata tehosteseinän tai huonekaluja uuteen uskoon. Käsin tekeminenkin on muotia, se on hienoa, hän sanoo. - Kotiin suhtaudutaan nykyään niin, että se on osa persoonaa, ei paikka jossa käydään nukkumassa. Jokaisella pitäisi olla oikeus kauniiseen kotiin ja elinympäristöön. Sen saamiseksi ei tarvita isoja rahoja. Pienilläkin konsteilla saa kaunista aikaan. Sisustussuunnittelija Tea Hairo laittoi äskettäin tällaisen säväyttävän kauniin tapetin erään asiakkaan seinälle. Hän nauttii siitä, että saa käyttää sisustuksessa värejä. ?Esteettiset elämykset L kuuluvat kaikille? auttasaarelainen sisustussuunnittelija Tea Hairo hakee inspiraationsa ympäröivästä maailmasta; maisemasta, rakennuksista, luonnosta, taiteesta, musiikista. Hän työskentelee intuitiolla ja haluaa tuoda väriä jokaiseen kotiin. Teksti ja kuvat Katja Pesonen Sisustussuunnittelija Tea Hairon lempiväri vaatteissa on tomaatinpunainen, muissa teks- tiileissä se vaaleanvihreä, joka on tuoreissa kotimaisissa omenoissa ja kevään ensimmäisissä koivunlehden versoissa, kun ne vielä ovat tahmaisia ja kiinni. Hänen tyylinsä perustana ovat värit ja niiden harmonia. - Sisustussuunnittelijoilla on jokaisella oma tyylinsä, mutta itse on vaikea nähdä sitä, mikä tekee sisustuksesta juuri minun näköiseni. Sen tiedän, että käytän rohkeasti värejä. Tietysti kaikki lähtee asiakkaan toiveista, mutta mitään hajutonta ja mautonta maalarinvalkoista lopputulosta minulta ei voi odottaa, hän hymyilee. Maalarinvalkoinen oli kyllä aikoinaan suomalaisen sisustuksen trendiväri. Vielä 1970luvulla se oli ruskea, oli kyse sitten seinistä tai päiväpeitoista. Sitten tapahtui käänne. Suomalaiset aivopestiin ajattelemaan, että kos­ka täällä on niin pimeää, huoneet on saa- Sisustussuunnittelija voi löytää persoonallisia ratkaisuja vaikka kylpyhuoneen kaakeleihin. 4 www.lauttasaari.fi tava ison ja avaran näköisiksi ja keino tähän on laittaa kotiin niin paljon valkoista kuin sinne mahtuu. Ihmiset pelkäsivät seinillä olevan värin tai suurien kuvioiden pienentävän ja pimentävän tilaa. Sitä pelätään edelleen, mutta ei aivan niin paljon. Hairon mukaan suomalaiset ovat tulleet rohkeammiksi sisustajiksi ja iso kiitos siitä kuuluu takuulla television runsaalle sisustusohjelmatarjonnalle. - Seinille halutaan erikoista maalia tai tapettia, verhoihin isoja kuvioita. Puhun värien puolesta, mutta minulle värien käyttö ei kuitenkaan ole itsetarkoitus. Valkoisessakin on monia eri sävyjä maalarinvalkoisen lisäksi, Hairo huomauttaa. Uusi elämän- tilanne, uusi sisustus Hairolla on ollut oma yritys Moodi Sisustus yksitoista vuotta. Sinä aikana hän on pannut Hairo kertoo, että yhä rohkeammin otetaan yhteyttä sisustussuunnittelijaan. Hänen puoleensa käännytään usein muutoksen kynnyksellä. Jotkut muuttavat uuteen kotiin ja haluavat sen sisustuksenkin uusiksi. Sisustusapua kaivataan myös elämäntilanteen muut­ tuessa, kuten esimerkiksi silloin, kun lapset muuttavat pois kotoa tai vastaavasti tulee perheenlisäystä. Kummassakin tapauksessa kodin huoneet kaipaavat uutta järjestystä ja tilankäyttöä. Hairo on myös ammattijärjestäjä ja tekee kodin organisointia. Ammattilainen löytää yllättäviäkin ratkaisuja tavaroiden uusiksi paikoiksi ja säilytystilaksi niin, että perusteellinen organisointi voi vastata jopa uudelleensisustusta. Taidetta seinille Henkilökohtaisesti hän nauttii erityisesti muu­ tamista kodin hienouksista. - Verhot. Olen niin iloinen, että verhot ovat tulleet taas muotiin. Jossain vaiheessa niitä ei nähnyt ikkunoissa ollenkaan. Toinen mitä rakastan, on seinillä oleva taide. Suosittelen usein asiakkailleni Helsingin Taiteilijaseuran Rikhardinkadulla sijaitsevaa taidelainaamoa, josta voi vuokrata taidetta kotiinsa tietyksi ajaksi ja tällä tavoin osamaksulla halutessaan ostaa sen lopulta omaksi. Hairo ei saa inspiraatiota sisustuslehdistä vaan ympäröivästä maailmasta kulkemalla aistit auki. - Sisustaminen ei ole sitä, että tutkitaan lehdistä sisustustrendejä kopioiden niitä. Se on tilan jäsentämistä ja muokkamista käyttäjän näköiseksi ja hänen elämäänsä sopivaksi. Koulutus, kokemus ja puhdas intuitio ovat hyvät apuvälineet tässä työssä. Hän muutti Lauttasaareen vuonna 1997 eikä voisi kuvitella asuvansa enää missään muualla. - Tämä on turvallinen yhteisö. Merenrantapolku menee ympäri saaren, sehän on ihan luksusta. Moodi Sisustus Ky Pohjoiskaari 4 00200 Helsinki Puh. 040 704 0298 Suomalaiset ovat tulleet viime vuosina aikaisempaa rohkeammiksi sisustajiksi. Nyt uskalletaan käyttää värejä ja isoja kuvioita. Lauttasaari Nro 34 ? 2.10.2014
• Copyright: Toto Fogelberg-Kailan perikunta Pekka Puupää - piirsi 37,5m2 Melkonkatu 4 B. Todella tehokkaat neliöt! 2H, IKK.KK, KPH, VH + TILAVA LASIT. ETELÄPARVEKE. Huoneisto sijaitsee hissitalon 5/6 kerroksessa. Valoisa koti avarin näkymin. Yhtiössä uima-allas. Erinomainen sijainti aivan ulkoilualueiden ja merenrannan vieressä. Talossa tehty täydellinen julkisivuremontti jossa mm. parvekkeita laajennettiin. Vhp. 217.000 ¤ . Nro 34 ? 2.10.2014 Lauttasaari www.lauttasaari.fi 5
• J o yhdeksän vuoden ajan on Särkiniemen rannoilla voinut nähdä hyvinkin erikoista ympäristötaidetta. LARU ARTin tämänvuotinen näyttely tutkii riittien monimuotoisuutta. Taidetta rannoilla Teksti ja kuvat Rami Blomqvist Puihin kuminauhoilla kiinnitetyt kyltit johdattavat kulkijaa metsätietä pitkin Särkinie­ men rantaan, jonne on taas kerran noussut mitä erikoisempia taideteoksia: betonisia saappaita maassa, puhelinlinja oraakkelille ja paljon muuta. Tämän kaiken takana on vuonna 2005 perustettu taideyhdistys LARU ART, jonka konseptissa yhdistyy kaksi asiaa: taide ja rannat. - Näyttelyn myötä me teemme taidetta ihmisille, jotka eivät välttämättä käy galle­ rioissa; lenkkipolun varteen, arkielämän ym­ päristöön, kertoo LARU ARTin puheenjohtaja Anu Miettinen. - Suurin osa kävijöistä tietenkin käy siellä muutenkin ulkoilemassa, mutta on myös niitä, jotka tulevat sinne varta vasten katsomaan teoksiamme ja sitten vasta huomaavat rannat. Tämä tuo omalla tavallaan lisää arvoa paikalle. Meille on tärkeää, että kaikki saavat nauttia Lauttasaaren kauniista luonnosta. Lauttasaaren ympäristötaidenäyttelyn lisäksi yhdistyksellä on myös projekti Vartiosaaressa, jonne kaupunki suunnittelee rakennettavan asuntoja 5000-7000 uudelle asukkaalle. Save Vartiosaari tukee saaren säilyttämistä virkistysalueena. LARUN kolmas Vartiosaaren taideprojekti avattiin 8. kesäkuuta, ja se päättyi 28. syyskuuta, jolloin myös järjestettiin opastettu kierros. Projektia jatketaan myös ensi vuonna. Luontoa kunnioittaen Tämän vuoden Lauttasaaren näyttelyn tee­ LaruArtin Anu Miettinen neuvoo kaikkia menemään paikan päälle tutustumaan teoksiin. Onko Petro Veretilnykin Couple rituals - Parien rituaalit -teoksessa kaksi tuolia? Se on katsojan tulkinnan varassa. mana on sanaleikki Nyt riitti - Rite Now. Taiteilijat, seitsemästä eri maasta, osallistuvat näyttelyyn tehden ympäristötaidetta liittyen riitteihin tai asioihin, jotka kyllästyttävät ja vaativat toimintaa. - Taiteilijat ovat lähestyneet teemaa erilaisista näkökulmista, mutta enimmäkseen he tutkivat riittejä, kertoo Miettinen. - Siellä on hyvin erilaisia teoksia veistoksista installaatioihin. Tärkein kriteerimme on ollut, etteivät teokset vahingoita luontoa millään tavalla. Näyttelyn yhteydessä on järjestetty myös performansseja, ja kävijöillä on paikan päällä mahdollisuus osallistua eri teoksiin esimerkiksi pelaamalla laivanupotusta. Ensi vuonna Lauttasaaren ympäristötaidenäyttely järjestetään kymmenennen kerran. Juhlavuoden kunniaksi LARU ART järjestää open call -haun, ja kutsua levitetään laajasti myös kansainvälisissä foorumeissa. Näyt­tely taiteilijoineen on ollut kansainvälinen alusta asti, ja LARU ART suunnitteleekin toimintansa laajentamista muihin maihin. Miettisen mukaan suurin osa saadusta palautteesta on ollut positiivista ja näyttelyä osataan jo odottaa syksyksi. - Välillä on kuitenkin niitä, jotka eivät pidä siitä, että meidän teoksiamme on luonnossa. Teokset ovat kuitenkin väliaikaisia eli kaikki kerätään näyttelyn loputtua pois, hän kertoo. Näyttelyn viimeisenä päivänä, sunnuntaina viides lokakuuta järjestetään opastettu kierros, ja se lähtee Särkiniemen hiekkauimarannalta kello 14. Lykin lukiolaiset matkasivat Pietariin L kä Nevski Centerin Stockmannilla että Suomalais-Venäläisellä kauppakamarilla Pietarin Suo­mi-talossa. Kauppakamarilla kuultiin muun muassa millainen kilpailuvaltti suomalaisuus on Venäjän markkinoilla. Suomalaisiin tuotteisiin liitettäviä mielleyhtymiä ovat esimerkiksi luotettavuus, puhtaus ja laatu. auttasaaren yhteiskoulun kansainvälisen liiketoiminnan linjalaisten Russian export -kurssi huipentui päivään Pietarissa. Kurssin teema on mitä ajankohtaisin, ja vierailu täytti odotukset monin verroin. Pakotteiden vaikutukset Opintoretkellä tutkittiin myös sitä, miten pakotteet vaikuttavat suomalaiskauppojen valikoimiin. Pietarin Stockmann on yksi kaupungin keskeisimmistä ja hienoimmista kauppakeskuksista. Siellä joitain suomalaistuotteita on kauppapakotteiden vuoksi jouduttu korvaamaan ei-EU-alkuperää olevilla tuotteilla. Teksti Anna Saurama Kuva Elina Rögård Lauttasaaren yhteiskoulun kansainvälisen liiketoiminnan linjalaiset tekivät Russian export ?kurssilta päivän kestäneen matkan Pietariin 26. syyskuuta. Päivän aikana opiskelijat tutustuivat viiden miljoonan asukkaan metropoliin kaupankäynnin näkökulmasta, mutta saivat samalla maistiaisen siitä kulttuurien ja kielten mosaiikista, jonka Venäjä kätkee sisäänsä. Kaupungin koosta ja kauneudesta vaikuttuneet lukiolaiset olisivat mielellään viihtyneet pidempäänkin, mutta tällä kertaa vierailu tehtiin liikemiesten tyyliin: lyhyt täsmäisku, kätevästi Allegro-junalla. Matkaan oli valmistauduttu hyvin aina kyrillisten aakkosten opiskelusta ? yrityslogojen ja käyntikorttien avulla totta kai ? vierailuun Helsingin Suomalais-Venäläisellä kauppakamarilla. Aamukuudelta lähteneellä junamatkalla Pietariin perehdyttiin Venäjän historian ohella maan talouden perusteisiin. Perillä lykkiläisiä valmennettiin venäläiseen työn ja kaupankäynnin kulttuuriin se- 6 www.lauttasaari.fi Tuontirajoitusten vaikutus näkyi myös venäläisessä vähittäiskaupassa, jota tarkasteltiin tutustumiskäynnillä paikalliseen Prismaan. Matkalaiset eivät päässeet ihastelemaan Valion tuttuja tuotteita kyrillisinä versioina, sillä tilalla oli korvaavia paikallisia tuotteita. Sen sijaan elintarvikeosaston ulkopuolella suomalaisuuden saattoi bongata brändivalttina finski produkto -merkintöjen muodossa. Lykkiläiset tekivät päiväreissun Pietariin. Matkalla nähtiin muun muassa parhaillaan päällä olevien pakotteiden vaikutuksia paikallisiin kaupanhyllyihin sekä opittiin yhtä jos toista Venäjän historiasta ja talouden perusteista. Lauttasaari Vastapainoksi liiketoiminnalle matkalla ehdittiin toki myös perehtyä paikalliseen ruokakulttuuriin. Illalla lykkiläiset vierailivat vielä Kazanin Jumalanäidin katedraalissa, johon saavuttiin parahiksi vigilian aikaan. Näin saatiin kokea välähdys bysanttilaisesta traditiosta loisteliaassa rakennuksessa, joka toimi neuvostoaikana Uskonnon historian ja ateismin museona. Keskiyöllä Helsinkiin palasi väsynyt mutta innostunut retkikunta. Nro 34 ? 2.10.2014
• Nro 34 ? 2.10.2014 Lauttasaari www.lauttasaari.fi 7
• L auttasaaren nuorisotalo Apaja on lauttasaarelaisille nuorille tärkeä paikka. Varsinkin nyt kun illat pimenevät ja kylmenevät, nuoret siirtyvät mielellään sisätiloihin. Teksti ja kuvat Tuire Salminen Helsingin Kaupungin nuorisotaloilla järjestetään 9?17-vuotiaille nuorille toimintaa iltapäivisin ja iltaisin. Toiminta on vapaaehtoista ja maksutonta. Lauttasaaren nuorisotalo Apaja tarjoaa monenlaista tekemistä. Kavereiden kanssa hengailun lisäksi voi esimerkiksi pelata sählyä tai fudista tai skeitata Apajan omalla minirampilla. Pienemmille koululaisille on tarjolla kerhoja ja välillä järjestetään erilaisia tapahtumia. Toimintaa suunniteltaessa otetaan huomioon nuorten ajatukset ja toiveet. Nuoriso-ohjaajat Laura, Niklas, Markus ja Ville ovat Apajassa nuoria varten. He luovat omalla olemisellaan tilaan turvallisen ja rennon tunnelman, jonka huomaa heti sisään tullessaan. Laura Koivisto on työntekijöistä ainoa nainen. Hän työskentelee Lauttasaaren nuorisotalossa jo viidettä vuotta ja viihtyy erinomaisesti. Sen aistii ja kuulee hänen tavastaan puhua työstään ja nuorista. - En osaa kuvitella, että tekisin mitään muuta työtä kuin tätä. Nuorilta saa palautteen saman tien. Ei ole kahta samanlaista päivää, ikinä ei tiedä ketkä tulevat ja millä mielellä. Tässä työssä saa katsoa elämää monelta kantilta, Laura luettelee työnsä hyviä puolia. Aikaisemmin Koivisto oli töissä Vuosaaressa. - Täällä on hyvin erilaista. Lauttasaari tuntuu lintukodolta, nuoret käyttäytyvät hyvin. Vuosaaressa oli enemmän maustetta ja haastetta, Laura hymyilee. - Voi olla että monikulttuurisuus siellä vaikutti siihen, että toiminta oli luontevasti yhteisöllistä. Täällä tarvitaan vähän jäänmurtamista ennen kuin nuoret lämpenevät ja läh­tevät mukaan, hän lisää. Nuorten toiveita kuunnellaan Aikuisten on usein vaikea tietää, mitä nuoret tarvitsevat. Osallistaminen on tärkeää, ja nuoriso-ohjaajan työhön sisältyy paljon tunnelman aistimista ja juttelua. Nuorille on haasteellista ?myydä? mitään, mistä ei itse ole innostunut. - Hyvä esimerkki nuorten oman toiveen toteuttamisesta täällä Lauttasaaressa on skeittiramppi sisällä. Sen toteuttaminen alkoi nuort­en ideasta, ja ramppi on ollut kovassa käytössä jo pari vuotta, sanoo Koivisto. Muutama vuosi sitten Lauttasaaren nuorisotalossa kävi pääasiassa poikia. - Sitten aloitimme markkinoinnin erityisesti tytöille ja se kannatti, sillä tällä hetkellä tyttöjä ja poikia käy suunnilleen yhtä paljon, hän kertoo. Lykissä kahdeksa nella luokalla olev Marja Kuivalainen ja Kati Koskela ov käyneet nuorisotalo Apajassa viisi vuotta. - Olisi ihan hirveä jos tätä ei olisi, he sanovat. Seiskaluokkalaiset Niilo Grönqvist ja Joel Saanio tulevat Apajaan yleensä koulun jälkeen muun muassa pelaamaan futista, pingistä tai biljardia. Apajassa on hyvä m ret saavat varata koneita puolen tunnin ajaksi kerrallaan. Haastattelupäivänä ovessa oli lappu, jossa luki ?Pelikonsoliton päivä?. Varsinkin tällaisina päivinä liikuntasali on kovassa käytössä. - Pojat pelaavat salissa usein sählyä tai jalkapalloa. Mutta se porukka, joka salin varaa, saa aina itse päättää, mitä siellä tekee, toteaa Koivisto. Vapaan toiminnan lisäksi 3-6-luokkalaisille on tarjolla kaksi kerhoa, maanantaisin keramiikkakerho ja torstaisin kokkikerho. - Pienemmät koululaiset tekevät täällä usein myös läksyt ja me ohjaajat autamme tarvittaessa. Lukiolaiset, jotka käyvät pääasiassa iltaisin, saattavat harjoitella kokeita varten biljardia pelatessaan. Kun nuoret täyttävät 18 vuotta, on aika siirtyä nuorisotilalta ?aikuiselämään?. Jotkut jatkavat ja toimivat nuoremmille vertaisohjaajina. Lauran yksi vastuualue Lauttasaaressa on tyttötyö. Se on erityisesti tytöille tarkoitettua toimintaa. - Toiminta ei ole säännöllistä eikä aina Laura Koivisto työskentelee Lauttasaaren nuorisotalossa jo viidettä vuotta. - En osaa kuvitella, että tekisin mitään muuta työtä kuin tätä, hän toteaa. Silloin saivat alkunsa myös tyttötiistait. Tiistaisin nuorisotalo on normaalisti kiinni, mutta noin kerran kuukaudessa järjestetään tyttötiistai, jolloin nuorisotilalle saavat tulla vain tytöt. Pojille on myös oma iltansa. Apajassa käy pelkästään lauttasaarelaisia nuo­ ria. - Siltaa ei ylitetä helposti. Saaren ulkopuolelta ei tule meille nuoria, eikä meidän nuoria myöskään lähde täältä muualle käymään, Laura kertoo. Omaa hommaa tytöille ja pojille Nuorisotalossa voi pelata pingiksen, biljardin ja pöytäfutiksen lisäksi myös lautapelejä. Lisäksi nuorten käytössä on pihapelija sirkustemppuvälineitä. Tilassa on kolme tietokonetta ja kolme PlayStationia. Nuo- 8 www.lauttasaari.fi Lauttasaari Nro 34 ? 2.10.2014
• anvat n vat - ää, meininki ja paljon tekemistä suunniteltuakaan. Kyse on turvallisen jutteluympäristön tarjoamisesta tytöille. Kun porukka tuntee toisensa, tunnelma on rento ja tytöt saavat ja uskaltavat olla juuri sellaisia kuin ovat, Laura kertoo. Tytöt ovat muun muassa tehneet yhdessä reis­sun Sea Lifeen Linnanmäelle ja leiponeet nuorisotilan keittiössä. Lisäksi on laitettu kynsiä ja hiuksia. Tyttötoiminnan vastaparina Lauttasaaren nuorisotalossa toimii myös äijäryhmä 18-vuotiaille. Ryhmää ohjaa Markus. - Enempää en osaakaan siitä kertoa, Laura nauraa. Kasvun näkeminen on parasta Perjantai-iltana kahdeksan aikaan nuorisotalossa on rauhallista. Kaikki nuoret, jotka tapaan suhtautuvat minuun ystävällisesti ja koh­teliaasti. Juttelen biljardipöydän vieressä Marja Kuivalaisen ja Kati Koskelan kanssa. He kertovat, että lämmin sää houkuttelee jäämään ulos, kun taas sateella ja kylmällä ilmalla nuorisotilassa on enemmän porukkaa. Molemmat tytöt ovat Lykissä kahdeksannella luokalla. - Me ollaan täällä joka päivä, tytöt kertovat. He ovat asuneet Lauttasaaressa koko elämänsä ja käyneet nuorisotalossa siitä asti, kun aloittivat kolmannen luokan. - Olisi ihan hirveää, jos tätä ei olisi, tytöt toteavat, kun kysyn, onko paikka heille tärkeä. He arvostavat kotikulmiensa rauhallisuutta, mutta toivovat uuteen ostariin Mäkkäriä ja vaatekauppoja. Nro 34 ? 2.10.2014 Seiskaluokkalaiset Niilo Grönqvist ja Joel Saanio pelaavat pingistä. - Tänne on kiva tulla koulun jälkeen, on jotain tekemistä. Yleensä me pelataan täällä futista, pingistä tai biljardia, pojat kertovat. Heidän mielestään Lauttasaari on hyvä paikka asua, puistot ja meri ovat tärkeitä. Kumpikaan ei haluaisi muuttaa täältä pois eikä kaipaa mitään lisää. - Keskusta on niin lähellä, sinne voi mennä, jos tarvitsee ostaa vaatteita, Niilo sanoo. sa käydään läpi vapaaehtoistoiminnan käytäntöjä, nuorten elämään liittyviä teemoja ja nuorten kohtaamista. Koiviston mukaan parasta nuoriso-ohjaajan työssä on nähdä nuorten kasvu ja kehitys. - Muutokset ovat valtavia ikävuosien 9-18 välissä ja nuorten kasvamista on hieno seurata. Silloin tuntee että on onnistunut työssään, kun nuoret tulevat varta vasten moikkaamaan meitä ohjaajia ohi kulkiessaan. Se tuntuu hyvältä, hän iloitsee. Kumpikaan ei halua poseerata kuvassa, mutta lupaavat että pelikuvan saan ottaa. Aikuisetkin voivat käydä Apajassa. Hel­ sin­ gin kaupungin nuorisoasiainkeskus tarjoaa mahdollisuuksia toimia vapaaehtoisena eri toi­minnoissa perinteisen nuorisotyön rinnal­la. Vapaaehtoiset voivat olla tukena ja läsnä nuorisotalojen illoissa, viikonlopputoi­ min­nassa, yökahviloissa sekä bändi- ja tee­ma­ illoissa. He työskentelevät yhdessä nuoriso-ohjaajien kanssa ja osallistuvat nuorisotalon arkeen säännöllisesti tai voivat tul­la mukaan tapahtumiin kertaluontoisesti. Lauttasaaressa on tällä hetkellä mukana toiminnassa yksi vapaaehtoinen aikuinen, Anne Hetemaa, joka toimii keramiikkakerhossa ohjaajan työparina. - Kerhon lisäksi Anne on ollut auttamassa meitä discoissa ja muissa tapahtumissa jo monta vuotta. Junnujen discoissa meillä on ollut myös usein meidän omia teinejä vapaaehtoisina muun muassa soittamassa musiikkia, vetämässä kisoja ja myymässä lippuja, Koivisto luettelee. Vapaaehtoiseksi haluaville järjestetään koulutusta. Viikonlopun kestävässä koulutukses- Kun ovessa on kyltti, jossa lukee Pelikonsoliton päivä, ovat Apajan liikuntatilat kovassa käytössä. Lauttasaari www.lauttasaari.fi 9
• Lauttasaaren Pyrintö liikuttaa larulaisia Lauttasaaren Pyrinnön liikuntatunnit voi aloittaa jo lapsena. Seura haluaa tarjota toimintaa kaiken tasoisille ja kaiken ikäisille liikkujille. L auttasaaren Pyrintö on arvokkaasti iäkäs, mutta olemukseltaan nuorekas. Se tarjoaa liikuntaa niin lapsille, nuorille kuin aikuisille jokaisena arkipäivänä. Teksti Pekko Söderström Kuva Saara Svedström Lauttasaaren Pyrintö on vuonna 1928 perustettu urheiluseura, jolla on värikäs ja monipuolinen historia. Tällä hetkellä Lauttasaaren Pyrintö liikuttaa saarella aikuisia, lapsia ja nuoria viitenä arki-iltana viikossa Lauttasaaren Yhteiskoulun liikuntasalissa. Tunteja ohjaavat koulutetut liikunnan ammattilaiset. Pyrinnön puheenjohtaja Johanna Timonen on syystäkin tyytyväinen seuran tarjontaan. - Taas alkaa uusi kausi, se on hienoa. Olen ylpeä meidän porukasta. Tavoitteenamme on tarjota lauttasaarelaisille mahdollisuus harrastaa liikuntaa lähellä kotia. Hinnoittelemme liikuntatarjonnan hyvin maltillisesti. Seuran toimintavuosi jaetaan kahteen kauteen, kevääseen ja syksyyn. Kauden liikuntamaksu on aikuisille 70 euroa, joka sisältää vaikka kaikki aikuisille suunnatut kuusi viikkotuntia. Lasten ja nuorten kausimaksu heille suunnatuille tunneille on 35 euroa. Hinnat sisältävät aina ammattitaitoisen ohjaamisen, sillä kaikki ohjaajamme ovat liikunta-alan ammattilaisia, kehaisee Timonen. Kokenein Pyrinnön ohjaaja Saara Sved­ ström aloittaa nyt jo 19. vuoden seuran ohjaajana. - Minun jumpissani käy vuodesta toiseen innostuneita, omasta kunnostaan huolehtivia, iloisia ihmisiä. Meillä on jumpissa innostava ilmapiiri, joka varmasti on osasyy siihen, että jumpparit aloittavat aina uuden kauden kanssamme, niin tänäkin syksynä. Liikunnanohjaaja ja liikuntakasvatuksen kan­ didaatti Svedström on ohjannut jumppia jo neljäkymmentä vuotta, ja hänen tunneillaan LYK:llä on iso joukko vakiokasvoja vuodesta toiseen. Liikuntaa jokaiselle tasolle Uutta syksyyn Vauhdikkaampia tunteja Pyrinnön tarjonnasta löytyy tiistaisin Sporttiksessa ja perjantain Dance-tunnilta. Tiistain tunneista vastaava liikuntatieteiden maisteri, liikunnan ja terveystiedon opettaja Pauliina Savijoki pitää erittäin tärkeinä Pyrinnön toiminnan tavoitteita, jotka ovat paikallisuus, edullisuus ja helppo tavoitettavuus. - Mielestäni tässä seurassa on erittäin helppo aloittaa liikunta. Meillä on liikuntaa kaiken tasoisille liikkujille, monipuolisia tunteja voisi hyvin kuvata yhdessä tekemiseksi ja yhdessä liikkumiseksi. Meidän tunneillemme voi jo tulla lapsena ja jatkaa siitä sitten aikuisten jumppiin. On myös mahdollista, että samaan aikaan, kun tuo lapsen liikkumaan liikkuu itsekin, kertoo vuodesta 2003 Pyrinnön ohjaajana toiminut Savijoki. Syksyn 2014 Pyrinnön viikoittaiseen liikuntakalenteriin tulee keskiviikolle uutuutena aikuisille suunnattu teematunti, jossa kauden aikana tullaan tutustumaan kolmeen eri maailmaan. Kausi alkaa teemalla ?hyvän mielen jumppa?, jatkuu joogalla sekä kehonhuollon tunneilla ja päättyy syvävenyttelytunteihin. Aloitusteemaa käydään läpi kolmena viikkona, kun taas kahdelle viimeiselle teemalle on aikaa viisi viikkoa. Lapsille on tarjolla IPIS-jumppa 3-6-vuotiaille pojille ja tytöille sekä TyttöSporttis 6-13-vuotiaille tytöille. Lasten liikunnasta seurassa vastaa kasvatustieteiden maisteri sekä liikunnan ja terveystiedon opettaja, vuodesta 2006 seurassa toiminut Rina Syrjälä. - Monelle lapselle IPIS-jumppa tai TyttöSporttis on ensimmäinen liikunnallinen harrastus. On tärkeää tarjota heille onnistumisia ja positiivisia kokemuksia liikunnasta, jotta he liikkuisivat myös myöhemmällä iällä. Lasten jumpat toimivat oheisjumppana sekä hyvänä pohjana monelle lajille, hän sanoo ja jatkaa, että jumppiin voi osallistua kuka tahansa. - Työni hedelmä on se, kun huomaan, että lapsi on oppinut uutta, huomaa sen myös itse ja hän nauttii liikkumisesta. On tärkeää ottaa osallistujat huomioon yksilöinä ja auttaa heitä omassa kehitysvaiheessaan. Tärkein ja samalla pidempi tavoite on omalla esimerkilläni ja toiminnallani ohjata lasta liikunnallisen elämäntavan pariin, Syrjälä linjaa. Lisätietoa Lauttasaaren Pyrinnön toiminnasta: lauttasaarenpyrinto.sporttisaitti.com Rintamäki Helsingin kirkkoneuvoston johtoon L auttasaaren kirkkoherra Juha Rintamäki on valittu kirkkoneuvoston puheenjohtajaksi. Uudesta pestistä huolimatta Rintamäki lupaa tehdä edelleen kirkollisia toimituksia lauttasaarelaisille. Teksti ja kuva Outi Lähteenoja Suomessa järjestetään loka-marraskuussa seurakuntavaalit, joissa valitaan uudet luottamushenkilöt päättämään seurakuntien asioista seuraavien neljän vuoden ajaksi. Lauttasaaressa ja Helsingin 20 muussa seurakunnassa vaaleilla luottamushenkilöitä valitaan seurakuntien omiin seurakuntaneuvostoihin, sekä Helsingin seurakuntien yhteiseen kirkkovaltuustoon. Yksi valinta uusiin toimielimiin on jo tehty. Helsingin piispa Irja Askola on tuomiokapitulin istunnossa viime viikolla nimittänyt Lauttasaaren kirkkoherra Juha Rintamäen Helsingin yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtajaksi. 10 www.lauttasaari.fi   Helsingissä valitaan seurakuntavaaleissa yhteiseen kirkkovaltuustoon yhteensä 91 jäsentä. Lauttasaaresta valitaan kirk­kovaltuustoon neljä edustajaa, joka on aiempaan nähden yksi paikka enemmän kasvaneen jäsenmäärän vuoksi. Ensi vuoden alussa uusi kirkkovaltuusto järjestäytyy ja valitsee yhteisen kirkkoneuvoston johtamaan ja valmistelemaan seurakuntayhtymän työtä. Tämän kirkkoneuvoston johtoon on Rintamäki nyt nimitetty. Suuret saappaat täytettävänä  Rintamäki on valinnastaan yllättynyt, mutta pitää nimitystään myönteisenä haasteena. - Edeltäjäni Malmin kirkkoherra Pertti Simola hoiti hienosti tehtävää 14 vuotta, joten minulla on suuret saappaat täytettävänä, Rintamäki sanoo.   Lauttasaaren kirkkoherra Juha Rintamäki on valittu Helsingin yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtajaksi. Hän on valinnasta sekä yllättynyt että otettu. Lauttasaari Kirkkoneuvoston puheenjohtajuus on luottamustoimi. Juha Rintamäki tulee jatkamaan entiseen tapaan lauttasaarelaisten kirkkoherrana. - Enemmän aikaa kuluu tietysti yhteisiin helsinkiläisten asioihin, mutta kyllä minua Lauttasaaressa näkyy. Ja mikäli kelpaan esimerkiksi papiksi lauttasaarelaisten toimituksiin, niin teen niitä mielelläni jatkossakin, Rintamäki sanoo valintansa jälkeen.   Seurakuntavaalien ennakkoäänestys järjes­ te­tään 27. - 31. lokakuuta, jolloin Lauttasaaressa tulee olemaan kirkkoherranviraston lisäksi useita ennakkoäänestyspaikkoja. Varsinainen vaalipäivä on 9. marraskuuta Lauttasaaren kirkolla. Seurakuntavaaleissa on kaksi vaalia yhtä aikaa. Yhteisen Helsingin kirkkovaltuuston vaalien lisäksi valitaan Lauttasaaren seurakuntaneuvostoon 14 jäsentä johtamaan seurakunnan työtä. Seurakuntavaaleihin on asetettu 28 lauttasaarelaista ehdokasta, joka on kuusi enemmän kuin neljä vuotta sitten. Nro 34 ? 2.10.2014
• Sinä& syksyn tarjoukset Lukijan ääni Bussilinjoja tarvitaan myös saaren sisälle Lauttasaari-lehdessä ja Helsingin Sanomissa (HS 22.9.2014) on ollut juttuja Lauttasaaren bussilinjojen karsinnasta, kun metro alkaa liikennöidä Lauttasaaressa. Yksi asia on kuitenkin unohdettu, nimittäin saaren sisäiset bussit. Uusissa metroon liittyvissä linjastosuunnitelmissa ei ole otettu riittävästi huomioon Lauttasaaren sisäistä liikennettä, jota tarvitsevat lapset, vanhukset, eläkeläiset, kotiäidit lapsineen ja autottomat asukkaat. Myllykallion koululle, jossa suurin osa Lauttasaaren kouluikäisistä lapsista käy koulua, ei ole eri puolilta Lauttasaarta bussiyhteyksiä. Samoin eri puolilta Lauttasaarta ei ole bussiyhteyttä kirjastoon eikä kirkkoon. Miten on bussiyhteyksien laita päiväkoteihin eri puolilta Lauttasaarta? Kaikki lapset eivät mahdu oman korttelin päiväkotiin ja joutuvat matkaamaan kauemmaksi. Lauttasaareen jää suuria katvealueita, esimerkiksi koko koillisosa Lauttasaarta, joista ei ole bussiyhteyksiä välttämättömiin Lauttasaaren sisäisiin palveluihin. Miten rakennusliikkeet saavat uudet asunnot kaupaksi, kun tarjolla ei ole bussiyhteyksiä saaren sisäiseen liikenteeseen? Silloin karsiutuvat pois lapsiperheet, vanhukset ja muut autottomat asunnon ostajat. Lauttasaaren kapeille kaduille pitää saada Jouko-bussin kokoinen sisäinen minibussilinjasto, jossa bussit kulkisivat kymmenen minuutin välein. Metrolle syöttöliikenteen bussien tulisi myös kulkea vähintään kymmenen minuutin vuorovälein, mieluiten jatkuvasti. Paula Kemppinen, lauttasaarelainen Etuja Sinulle 2.-4.10. Akkuiskuporakone Makita 99? Eväsrasiat pinkki ja lila 1? Yli 300? kertaostoksesta Silja Linen/Tallinkin RISTEILYETUSETELI KAUPANPÄÄLLE! Lisätietoja tavaratalostamme. K-RAUTA KODIN YKKÖNEN Hiusten väri leikkaus alk. 79? Erä! Tigi Tweensejä 29? Lauantaina 4.10. Dermalogica -30% HIUSFASHION Perussuomalaisten Helsingin valtuustoryhmä Phalaenopsis orkidea Jussi Halla-aho Harri Lindell Pertti Villo Tom Packalén Seppo Kanerva Olli Sademies Mika Raatikainen Helena Kantola Pekka Tiusanen Nina Huru René Hursti Nuutti Hyttinen Maria Landén Meri Vennamo Antti Valpas Personal Training Valmennusstudio Vattuniemenkatu 22 B www.spark4fitness.net AVOIMET OVET LA 4.10. KLO 10-14 0? FENNO OPTIIKKA 12 kk 6 kk hinnalla. 14,90? Tarjous koskee kaikkia liikuntakortteja (vain jäsenille)! BIEDER MOTIVUS 3 subia kahden hinnalla 2 Espressoa yhden hinnalla! SUBWAY CIAO! CAFFE on mukana Silakkamarkkinoilla! Lauttasaari-lehti myös www.lehtiluukku.fi Silmälasien ostajalle Toinen linssi 3 kk 2 kk hinnalla. Tarjous koskee kaikkia kuukausikortteja. Vain uusille asiakkaille. Pestopasta 2:lle yhden hinnalla. Tarjous voimassa 2.-4.10. Ruoholahden Martinassa Lisätietoja korteista ja hinnoista www.mayors.fi Timo Elo Mari Rantanen Marko Ekqvist valtuustoryhmän sihteeri su 5.10. klo 11-15. Tervetuloa! MAYORS MARTINA K-citymarketin KENKÄPÄIVÄT 2.-8.10. Kulta Katriina KAHVI 450 - 500 g 5?/ 2 pkt Paljon syksyn uutuussaappaita HK NAUDAN ULKOFILE palana Suomi 19,90?/kg -40% Etu K-plussa -kortilla K-CITYMARKET (5,00 - 5,66 kg) 1 erä/talous yksittäin 3,39 pkt (6,78 - 7,53 kg) K-CITYMARKET Itämerenkatu 21, Ruoholahti. ? Yleiset tilat avoinna ma-pe 7-21, la 8-18, su 12-18. ? www.kauppakeskusruoholahti.fi ILMAINEN 1h pysäköinti K-Plussa-kortilla APTEEKKI Nro 34 ? 2.10.2014 Lauttasaari www.lauttasaari.fi 11
• 12 www.lauttasaari.fi Lauttasaari Nro 34 ? 2.10.2014
• .10. 5 ? . 9 . 5 2 Tule pian, st i ! u t e t i a rajo t i e t t tuo Tule maisemaesittelyyn Olemme valinneet Kuukauden Kodeiksi YIT Koteja, joiden näkymät tekevät niistä ainutlaatuisia. Tule paikan päälle, tee kaukokatseinen päätös ja hanki itsellesi ikioma maisema! Esittelemme myös muita samassa talossa vapaana olevia asuntoja. Kuukauden Kotien esittelyt Lauttasaaressa lokakuun ajan. Katso kaikkien Kuukauden Kotien kuvat ja esittelyajat nettisivuiltamme: yitkoti.fi/kk Paljon erilaisia PUSSILAKANASETTEJÄ 20,(29 90-39 95) ESITTELYT 5.10 ja 19.10. klo 12?13 Paljon erilaisia VALAISIMIA ALKAEN 10,(39 95) Helsinki, Lauttasaari Melkonkatu 15 A 32 7. krs, 2 h + k + s, 55,5 m2 Helsinki, Lauttasaari Purjeentekijänkuja 13 D 48 2.?3. krs, 4(5)h+kt+työh+s, 196 m2 Paljon MATTOJA tasarahalla alk. 10,(24 95) 4,- Paljon KANKAITA tasarahalla alk. Helsinki, Lauttasaari Purjeentekijänkuja 11 A 1 2. krs, 2 h + k + s, 64 m2 *Puhelun hinta 0,088 eur/min kotimaan puheluista. 1000 euron sisustuslahjakortti kaupan päälle Saat 1000 euron lahjakortin Kodin Ykköseen kaupanteon yhteydessä, kun varaat uuden YIT Kodin lokakuun aikana. Etu koskee uusia varauksia. PIRTA-SIJAUSPATJAT tasarahalla alk. Helsinki, Lauttasaari Purjeentekijänkuja 11 A 12 4. krs, 3 h + k + s, 79 m2 Uutta ja mielenkiintoista tulossa Lauttasaareen! Koti-ilta YIT Asuntomyynnissä 8.10. klo 16.30-18.30 os. Arkadiankatu 2, Helsinki 14,- (7-15,-) (19 90) Ilmoituksen tarjoukset K-Plussa-kortilla Ilmoituksen tarjoukset voimassa VAIN RUOHOLAHDEN Kodin1-tavaratalossa niin kauan kuin tavaraa riittää. Tervetuloa kuulemaan tuoreimmat kotiuutiset Lauttasaaren tulevista YIT Kodeista! Parhaat ikkunapaikat varataan nyt. SUOMEN SUURIN SISUSTUSTAVARATALO YIT Asuntomyynti Arkadiankatu 2 | 00100 Helsinki | p. 020 433 2990* asuntomyynti.helsinki@yit.fi palvelemme ma ? pe klo 9-17 facebook.com/YitKoti | www.yitkoti.fi Nro 34 ? 2.10.2014 Helsinki, Ruoholahti, Itämerenkatu 21. Avoinna ma-pe 10-21, la 10-18, su 12-18. kodin1.com-verkkokauppa auki 24/7 E L Ä M Ä N I IDEOITA JA INSPIRAATIOTA Lauttasaari Seuraa meitä: facebook.com/kodinykkonen, pinterest.com/kodin1, @Kodin_1 ja elamanikoti.kodin1.com www.lauttasaari.fi 13
• Toimintapalsta Drumsö Pensionärer rf Torsdagsträff 2 oktober kl 14.00 S:t Jacobs kyrkas församlingssal Kvarnbergsbrinken 1.Be­ sök från social och hälsovårdsverket.Socialarbetare Sarah Lytz och socialhandledare Satu Ojanen inom närstående vården berättar om Äldre omsorgen i Helsingfors. VÄLKOMMEN. HELSINGIN TYÖVÄENOPISTO Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 C, 3. krs. Lokakuun kursseilla on vapaita paikkoja. Ajanta­ saiset kurssitiedot ja kurssipaikkatilanteen näet www.ilmonet.fi. Ilmoittautuminen syyslukukauden kursseille jatkuu koko lukukauden niin kauan kuin kurssipaikkoja on vapaana. Marionettinukke kierrätysmateriaaleista ? Ma­ rio­ nettes from recycled material/aikuinen - lapsi H145100, 9.10. to klo 14?16.30, 3 t/6 e, Kaapeli­ tehdas/verstas/Maija Vaara Ilmoittaudu www.ilmonet.fi, puh. 09 310 88610 tai toimistossa ma?to 12?17. Ilo oppia ? Kul på kurs -näyttely 12.9.?26.10. Helsingin työväenopisto ja Helsingfors Arbis 100 vuotta. Ajantasaiset tiedot työpajoista ja tapahtu­ mista osoitteessa www.hel.fi/tyovaenopisto/100. LAUTTASAAREN KANSALLISET SENIORIT RY - LAKE Ma 13.10. klo 12.00 kuukausitapaaminen Seurakuntasalissa. Muistineuvoja Jari Jokiluhta ker­too ?miten muistia voi hoitaa elämäntavoilla ja harjoit­ teilla?. Syysarpajaiset, voittoja tarvitaan, yllätyskin odot­ taa. La 15.11. klo 12.00 Aleksanterin teatterin ?krei­ vitär Amelien teatterikierrokselle? varataan ja mak­ setaan liput, 15,-. Ke 17.12. klo 19.00 Kansallisoopperassa esitet­ tävään valssikuningas Johann Straussin valloitta­ vaan wieniläisoperettiin ?Lepakko? liput varataan ja maksetaan, 73,- + 3,50. To 9.10. klo 12.00-13.30 eduskunnan kansalaisinfossa (Arkadiankatu 3, eduskunnan lisäraken­ nus) kansanedustaja Sari Sarkomaan järjestämässä tilaisuudessa tarjoutuu tilaisuus kuulla ja keskustel­ la saattohoidon nykytilasta ja tulevaisuudesta. Vapaa pääsy. Ke 29.10. klo 13.00 ?Sibelius ja taiteen maailma? näyttelyyn ilmoittaudutaan. Varatut ja maksetut liput Kaupunginteatterin ?The Ladykillers ? sarjahurmaajat? näytökseen ja YL:n joulukonserttiin jaetaan. Lauttasaaren musiikkiopisto Musiikkiopiston tulevia tapahtumia: pe 3.10. klo 18.00 perjantaimatinea ke 8.10. klo 19.00 lokakuun säveliä pe 24.10. klo 18.00 pianistien syyskonsertti, Leena Kotkavuoren oppilaat esiintyvät la 25.10. klo 10.30 muskarilaisten syyskonsertti la 25.10. klo 11.30 muskarilaisten syyskonsertti ke 29.10. klo 19.00 keskiviikkosoittajaiset. Kaikki konsertit ovat Mirjam Helin-salissa, jos ei toisin mainita. Myllykalliontie 3. Lauttasaaren Sosialidemokraatit Tervetuloa avoimeen keskusteluun torstaina 2.10. klo 17.30- Arbiksella, Dagmarinkatu 3, Etu-Töölö, Sdp:n kuntapäättäjien kanssa ?Miten sosiaali- ja terveyspalvelut järjestetään tulevaisuu­ den Helsingissä?? Sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtaja Maija Anttila alustaa. Keskustelua johdattelee Töölö ry:n vpj ja kaupunginhallituksen jäsen Kaarin Taipale. Sdp:n valtuustoryhmä jär­ jestää tilaisuuden yhteistyössä Töölön kaupungin­ osat ? Töölö ry kanssaStadin demarit ovat tavattavissa Silakkamarkkinoiden avajaisissa Kauppatorilla 5.10. klo 11Silakkamarkkinat valtaavat Kauppatorin jälleen lo­ kakuussa. Itämeren kalastajat tarjoavat parastaan: perinteistä suolasilakkaa sekä herkullisen va­likoiman silakkamarinadeja pihlajanmarjoista puna­ pippuriin. Markkinoilta saa tietysti myös ihanaa mustaa saaristo­ laisleipää sekä saarilampaiden villasta tehtyjä vaattei­ ta ja käsitöitä. Helsinkiläisiä sosialidemokraattisia vaikuttajia tavattavissa Stadin demarien kampanjatel­ talla avajaispäivänä. Valtuutetut Juk­ka Järvinen (klo 11), Ville Jalovaara (klo 12), Helsingin demareiden pj Risto Kolanen (klo 11?12.45) ja eduskuntaeh­ dokkaat Jaakko Meretniemi ja Karita Toijonen ovat ainakin paikalla. Lisätietoja Töölön demarit, pj. Valtteri Aaltonen, puh. 044 533 7763. Tervetuloa Hakaniemen markkinoille 5.10. klo 10?14.30 keskustelemaan valtuutettujen ja kan­ sanedustajaehdokkaitten kanssa demariteltalle am­mattiliittojen talon puoleisella reunalla. Paikal­ la ovat ainakin valtuutetut Pentti Arajärvi (klo 12.30?13.30), Ville Jalovaara (klo 11?12), Jukka Järvinen (klo 12.30?13.30), Jape Lovén (klo 10? 13), Pilvi Torsti, varavaltuutettu Mirka Vainikka (klo 11?12) sekä Risto Kolanen (klo 13?14). Miten käy terveydenhuollolle ja sosiaalipalveluille 14 www.lauttasaari.fi Sote-uudistuksen myötä? Kuntaliiton varatoimi­ tusjohtaja Tuula Haatainen antaa vastauksia, sote-uudistus puhuttaa! tiistaina 7.10. klo 17.30 -19 Tapanilan Työväentalo, Sompiontie 4. Kah­ vitarjoilu alkaa klo 17. Tilaisuus on avoin kaikille. Lisätietoja: Irma Marttila, irma.marttila@hotmail. fi, 050 338 3748. Enemmän tietoa demareiden tapahtumista www. stadindemarit.fi/tapahtumat LUOVUUDEN TORI AGORA RY Syyskauden joogaryhmät tiistaisin Nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10a seuraavasti: dynaaminen jooga klo 9.30 - 10.45, hatha jooga klo 10.45-12.15. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Virva Garam 041 444 1225. Tietoja toiminnastamme www.agoratori.net MLL LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS MLL:N LASTENVAATEKIRPPUTORI LA 25.10. klo 10-12.30 Myllykallion Alakoululla. ILMOIT­ TAUTUMINEN MYYJÄKSI ALKAA 8.10. osoittee­ seen: lauttasaarimll@gmail.com. Pöytien hinnat sisällä 15 euroa (jäsen) /20 euroa (ei jäsen) ja ul­ kona 5/10 euroa ( ulos oma pöytä mukaan). Pöydän saaneille lähetetään vahvistus ja maksuohjeet säh­ köpostitse. Ylimääräiset vaatteet on mahdollista lahjoittaa tapahtuman jälkeen Marskin muksuille. YHDESSÄ VANHEMPANA -ILLAT Lauttasaaren kirkon kirkkokahvilassa klo 17.30-19. 16.10. Myötätunto perheessä ja parisuhteessa, 6.11. Minä minuna, puolisona ja vanhempana, 27.11. Vuorovaikutustaidot perheessä, 18.12. Perheen voimavarat. Tule pohtimaan vanhem­ muuden ja parisuhteen peruskysymyksiä yhdessä partnerisi kanssa sekä viettämään iltaa ilman lap­ sia, hyvässä seurassa. Vertaisohjaajien juontamat Illat sopivat kaikenikäisille vanhemmille. Tarjolla on iltapala. Maksuttomaan lastenhoitoon (yli 1-vuoti­ aille) ja iltapalalle ilmoittautuminen viikkoa ennen iltaa: kari.koponen@mll.fi. Tervetuloa. SYYSKOKOUS. Kutsuna ilmoitettakoon, että MLL:n Lauttasaaren Paikallisyhdistyksen sääntömääräinen syyskokous järjestetään 18.11. klo 18 Lahnalahden leikkipuistossa. Kokouksessa käsitel­ lään §15 määrätyt asiat. Jäsenet ovat tervetulleita mukaan. PERHEKAHVILA. MLL:n perhekahvila keskiviikkoisin klo 9.30-11.30 nuorisotalo Apajalla, Pajalahdentie 10 (kirjaston talo). Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle kouluikäiset lapset hoitaji­ neen. Lapsille on leluja ja paljon leikkikavereita vanhemmat saavat toisistaan vertaistukea ja uusia ystäviä. Haemme perhekahvilalle vetäjiä syksylle ja keväälle, mikäli vapaaehtoistyö kiinnostaa, olethan pikimmiten yhteydessä: stella.salava@gmail.com SYKSYN OHJELMAA: 8.10.Nosh Organic, Marjo kauppinen 15.10.2014 SYYSLOMA 22.10.Pilateksesta voimaa vauva-arkeen, näy­ tetunti alk klo 10.15, Riina Marttinen 29.10.Halloweenjuhlat 5.11. Hoitola Organic Spirit: Äiti/Isä-vauva/lapsi joogan näytetunti ja Isänpäiväaskartelua 12.11. Me & I, Sanna Lostedt ISÄ-LAPSI -KERHO kokoontuu Lahnalahden leik­kipuistossa aina keskiviikkoisin klo 1718.30. Tervetuloa viettämään aikaa muiden isien kanssa ja ideoimaan ohjelmaa tulevalle vuodelle. MUSKARIT SYKSY 2014 - Hajapaikkoja voi kysel­ lä suoraan opettajalta 040 770 8601 tai siru.mus­ kari@gmail.com. Katso ryhmät ja muut lisätiedot osoitteesta:lauttasaari.mll.fi LAHNALAHDEN LEIKKIPUISTO Vauva-aamu maanantaisin klo 10-12 ja perheaamu perjantaisin klo 10-12. Aamut ovat avoinna kaikille van­ hemille lapsineen. ÖPPNA DAGHEMMET TALLEN BARN från 0 år är tillsammans med sina vårdare välkomna till öppna daghemmet/familjekaféet TAL­ LEN, Smedjeviksvägen 10 (Bibliotekshuset) tisdag, torsdag och fredag kl. 9-13. Tallkottarnas BARNRYTMIK till gitarrackompan­ jemang kl. 10.30. Sångerna åskådliggörs med skojig rekvisita. Servering. Avgift 8 e. Närmare information tel 040 530 7390 under Tal­ lens öppettider, www.folkhalsan.fi/drumso Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus Myllykallionrinne 1 Virasto: auki ma, ti, to, pe 9-14, ke 13-18. p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi arkisin ma-pe klo 9-21 p. 09 2340 4302. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10-11, p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. To 2.10. klo 15.45 Lapsikuoro alakoululaisille seurakuntasalissa. Kuoroa johtaa kanttori Aino Va­ lojärvi. Klo 17.30-18.15 Kaikille avoin Saarikuoro kerhohuo­ ne 10:ssä B-portaassa. Kuoroa johtaa kanttori Aino Valojärvi. Klo 18-21 Kryptaillat nuorille. Klo 12-12.30 Torstai-piiri. Tuolijoogaa, Liisa Ha­ nen. Klo 18.30 ?Tule sellaisena kuin olet?-raamattu­ piirin aiheena on Hepr. 9. Pe 3.10. klo 9-12 Avoin perhekerho kaikille van­ hemmille, isovanhemmille ja lapsille. La 4.10. Klo 12.30-15. Lastenhoitolauantai päiväkerhoikäisille. Tuo lapsesi laadukkaaseen hoi­ toon kirkolle ja voit itse hengähtää vaikka liikunnan tai kulttuurin parissa. D-rappu alakerta. Klo 12.30 Lentopalloa kaikenikäisille. Maksuton mahdollisuus tutustua ajankohtaisen lajin saloihin. Lisätietoja Arto Saario p. 045 633 6188. Su 5.10. klo 11 Mikkelinpäivän perhemessu. Enkelien sunnuntain perheille suunniteltu messu. Pastori Annette Markkunen, kanttori Aino Valojärvi. Avustajat Teijo Junnola, Taru Hahto, Nadya Jalka­ nen. Kirkkoväärti Kylli Tikkanen, luottamushenkilö Annukka Sorjonen. Saarna minidraamana, 9-vuoti­ aiden oma kutsumessu. Klo 12 Kastemekkonäyttelyn avajaiset B-por­ taan 2. kerros. Näytteillä lauttasaarelaisia kaste­ mekkoja vuosien varrelta. Mekkoja otetaan vastaan pe 3.10. saakka kirkkoherranvirastossa. Klo 14 alkaen Kastepäivä. Tuo lapsesi kasteelle. Kastekahvit kasteen jälkeen srk-salissa. Ilm. Annet­ te Markkunen annette.markkunen@evl.fi tai lautta­ saari.srk@evl.fi Klo 18 Konsertti kirkossa, Jazzia ja improvisaati­ oita, Janne Maarala piano. Vp, ohjelma 10 e. Ma 6.10. klo 9 - 12 Avoin perhekerho kaikenikäi­ sille. Klo 13-14 Hyvän mielen kahvihetki Klo 18.30- Kirkon kamarikuoron harjoitukset, Marjukka Andersson. Klo 17-20.30 Savenvalajat, saven työstämistä ja raamatun tutkiskelua, vetäjänä Hanna Vuorio. Klo 18 Elektroniikka-kerho varhaisnuorille, ra­ kennetaan erilaisia laitteita esim. ovikelloja, kuun­ telulaitteita jne. Ti 7.10. 2014 Klo 15 Krypta-klubi 7-9-vuotiaille. Pelaillaan ja tavataan kavereita. Ainoastaan tiistai­ sin kryptassa myydään karkkia. Klo 17 Krypta-klubi 10-14-vuotiaille. Oma klubi kaikille jotka ovat jo liian ?isoja? nuorempien jouk­ koon, mutta vielä liian nuoria nuorteniltoihin. Klo 18 Avoin rukouspiiri Lauttasaaren kirkolla, B-porras toinen kerros. Klo 17 Krypta-klubi 10-14-vuotiaille. Oma klubi kaikille, jotka ovat jo liian ?isoja? nuorempien jouk­ koon, mutta vielä liian nuoria nuortenilmoihin. Ke 8.10. klo 19 Viikkomessu Annette Markkunen, kanttori Marjukka Andersson. Puhe Sami Mustakal­ lio. 7 pm Oct. 8 Who is responsible for the world´s poverty? Wednesday evening discussions continue. Lauri Ijäs and pastor Hans Krause. Church càfe. No admission. Muuta: Miesten retki Porkkalaan 18.10. Ilmoit­ taudu viimeistään 12.10. Teiskalle; teijo.junnola@ evl.fi 050 380 3517 tai Markolle; marko.heusala@ evl.fi 050 380 3522 Retken hinta 20 e.Luvassa yh­ dessäoloa, makkaranpaistoa, ulkoilua. Varhaisnuorten syyslomaleiri (7-12v.) 15.17.10. 2014. Ohjelmassa leikkejä, pelejä, seikkailua yms. Sopiva breikki irti koulutyön pakerruksesta. Lisätiedot ja ilm. 12.10. mennessä teijo.junnola@ evl.fi. Mikael Rantalaisen valokuvanäyttely Maise­ man lumoa jatkuu suuren suosion takia vielä Kirk­ kokahvilan aulassa. Kirkkokahvila avoinna ma,ti,to ja pe klo 10-17 ja ke 10-21. Lounas klo 11-13. Pappi tavattavissa to klo 13-15 ja diakoniatyöntekijä ti, to, pe klo 11-13. Lounaslista seurakunnan verkkosivuilla. Johannes församling Mer information på Johannes hemsida: www.hel­ singforsforsamlingar.fi/johannes Fr 3.10 kl. 10?11.30: Familjefredag i Hörnan. Katja Wiklund. Kl. 12.15?13.30: Veckolunch i Högbergsgården, Högbergsgatan 10 E. Välkommen på middagsbön i Johanneskyrkan kl. 12. Sö 5.10 kl. 12: Högmässa i Johanneskyrkan. Lindström, Westerlund, Almqvist, Enlund. Tomas Vokalensemble. Kyrkkaffe. Kl. 16: Familjemässa ? Enbart det bästa? i S:t Jacobs kyrka. Repo-Rostedt, Fogelberg, Natalie Ball. S:t Jacobs barnkör. Servering. Må 6.10 kl. 10?11.30: Familjemåndag i Hörnan. Katja Wiklund. Kl. 10-12: Café Kardemumma. Tvåspråkigt café i S:t Jacob. Salenius. Ti 7.10 kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan med Natalia Mikhayleva. Kl. 13: Träffpunkt för seniorer & daglediga i Högbergsgården, Högbergsgatan 10 E. ?En ny jublande sång? - Britt G. Hallqvist 100 år. Vi sjun­ ger psalmer av Britt G. Hallqvist tillsammans med Passionärerna. Kl. 19: Mässa i Taizéanda i Johanneskyrkan. Lindström, Almqvist, S:t Jacobskören. On 8.10 kl. 14?15.30 Diakoniträffen i S:t Jacobs församlingssal. Salenius Kl. 18: Veckomässa i Gamla kyrkan. Busck-Niel­ sen, Enlund. To 9.10 kl. 9.30: Avfärd från Kiasma för anmälda till höstutfärden mot Lovisa och Borgå. Kl. 19-21: Regnbågscafé i Hörnan, Högbergsga­ tan 10, gatuplan. Tomas Ray. Middagsbön i Johanneskyrkan må-fr kl. 12 JEHOVAN TODISTAJAT Raamatullinen esitelmä sunnuntaina 5.10.2014 klo 17.00: ?Kuinka tarkoituksellista elämäsi on?? Puheen jälkeen raamatuntutkistelu: ?Mikä on nais­ ten osa Jehovan tarkoituksessa??. Kaikki tervetul­ leita. Ei kolehtia. Valtakunnansali Lauttasaarentie 10. www.jw.org/fi rivi-ilmoitukset maksavat 5 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Laru Laru-torin Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. -tori Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. Vuokrata halutaan Myydään Vuokralle tarjotaan Vanhempi lehtori evp. tarvitsee mitä pikimmiten erittäin hyvin varustetun vanhuuden asunnon. Mieluiten 2-3 h+k. Ensisijaisesti Helsingistä. P. 044 211 3854 (ei aamupäivällä) Myynnissä 2h+k+p 61m2, Itälahdenk. 10 B, 249t euroa. Asunto on hyvässä kunnossa! Esittely sopimuksen mukaan: p. 040 738 4344/Tiina Varasto n. 14 m2, Vattuniemenkatu 14, 130 e/kk. Ei sovellu työtilaksi. Tiedustelut: Aavatalo Oy. P. 0400 810 140. AA-kokouksia Ostetaan Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. Kaksio 58 m2, Lauttasaarentie 15, n. 2 kk ajaksi, 730e/ kk. Tied. 044 500 0013. Ostetaan 60 -100 m2 asunto Lauttasaaresta tai Töölöstä. P. 044 337 7502. Lauttasaari Sanomalehtien liiton jäsen Perustettu 1968 Painos 12 500 kpl Lehti ilmestyy torstaisin. Kustantaja Lauttasaari-Seura Kauppaneuvoksentie 18 00200 Helsinki www.lauttasaari.fi Lauttasaari Toimitus Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Nina Talmén päätoimittaja 040 528 6301 paatoimittaja@lauttasaari.fi Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Tilausmaksu kotimaa 35 euroa/vsk + alv 10% Aineistot Ilmoitusaineisto ma klo 12 mennessä. Tarkemmat tiedot www.lauttasaari.fi Taitto Ars Today, 09 693 1006 arstoday@arstoday.fi Paino Lehtisepät, Pieksämäki Jakelu Itella Oyj Lauttasaari-Seura myös Facebookissa Nro 34 ? 2.10.2014
• Palveluja tarjotaan ATK-palvelua Hammaslääkäreitä Jäsenkorjausta Kauneudenhoitoa Oikeusapua Siivousta KAUNEUSPALVELUT Kalusteita Kotisiivousta Autokorjaamoja Hammasproteesipalvelua Putkiliikkeitä Kampaamoja - Partureita Hierontaa RANSKALAISTEN ERIKOISKORJAAMO CITROEN PEUGEOT RENAULT FIAT Pyörähuoltoa Myös muut merkit ammattitaidolla Katso kuukauden tarjous: www.autochic.fi Lauttasaarentie 16 Ma - Pe 8:00 - 16:30 09 - 6820940 0400-640141 Kukkakauppoja Lauttasaari-Seuran toimisto Punaisella Huvilalla Varaa iloitustilasi P. 050 591 6466 Eläinkauppoja www.lauttasaari.fi Remontteja Hoivapalvelua on avoinna maanantaisin klo 9.30-16.30. muina päivinä sopimuksen mukaan. Yhteydenotot: seura@lauttasaari.fi tai 050 591 6466. Valokuvausta Erikoishammaslääkäreitä www.lauttasaari.fi Lukkoliikkeitä Varastointia Fysikaalisia hoitolaitoksia Jalkahoitoa Punaisen Huvilan juhlatilat vuokrattavana viikonloppuisin Lauttasaari-Seuran jäsenille 192 ?/pv, muille 240 ?/pv. Tilat sopivat max. 30 hlön tilaisuuksiin. Tied.: seura@lauttasaari.fi tai p. P. 050 591 6466 Nro 34 ? 2.10.2014 Lauttasaari www.lauttasaari.fi 15
• Bonukset tuplana S-Etukortilla HOK-Elannon S-marketeista to?su 2.?5.10. Lisää etuja osoitteesta smarkethokelanto.fi 6 Suomalainen 59 3 Atria Perhetilan Broilerin sisäfilee pintamaustettu 600 g (10,98/kg) 12 Suomalainen Atria Naudan jauheliha 10 % 400 g (8,73/kg) 95/kg /kg Rainbow Savukirjolohifilee n. 700 g/pkt LU O M U 2 59 Suomi Kurkku Hinta voimassa to?ma 2.?6.10. 1 39/kg Suomi Luomukeräkaali irto LU O M U 3 90 Meira Kulta Katriina luomu 450 g (6,64/kg) Makula Vuohenjuustosandwich 210 g (18,57/kg) Palvelutorilta to?la 2.?4.10. 17 90 /kg Tänään valmistettu Kreikkalainen salaatti LU O M U 99 Kotimaista Maustettu luomujogurtti 150 g (3,93/kg) Hinta voimassa to?ma 2.?6.10. 1 90 49 0 Hinta voimassa to?su 2.?5.10. 1 69 Marli Vital Mehut ja mehujuomat 1l 2 99 Hartwall Novelle kivennäisvesi 2-pack 3 l (0,73/l) (sis. pantit 0,80) Hinnat voimassa Itälahdenkadun ja Ruoholahden S-marketeissa 5.10. asti, ellei toisin mainita. Palvelemme ma?pe 7?21, la 7?18, su 12?18 S-market Itälahdenkatu, Itälahdenkatu 27, p. 010 76 66000 S-market S-market Ruoholahti, Itämerenkatu 15, p. 010 76 61300 BONUS JOPA 5 % 16 www.lauttasaari.fi MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % Lauttasaari SMARKETHOKELANTO.FI Nro 34 ? 2.10.2014