Lauttasaari 03.11.2016 - Lehtiluukku.fi

Lauttasaari Lauttasaari Nro 38 ? 3.11.2016 | Perustettu 1968 1 Nro 38 Julkaisija Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ry Uusi kahvila Vattuniemeen s. 3 3.11.2016 Pena är parkfarfar s. 8 Yleiskaavan jälkipuintia s. 6-7 Tarvitsetko hyvää vuokralaista? Syksyn kunniaksi takaamme tämän Muuttoja ensi vuoden vuokrat tarkastus yhden vuosimaksun hinnalla! kpaäuäpllaen Suosio ei synny tyhjästä eikä markkinajohtajaksi pääse pelkillä puheilla. Vain teot ratkaisevat sellaisissa asuntokaupoissa, jotka tekevät Sinut tyytyväiseksi vuosiksi eteenpäin ja haluat palata jälleen, kun asunnonvaihto on ajankohtaista. Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra tammikuussa 2018. Testaa talenttimme: www.kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16 ? Puh. 09 622 4141 ? lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Halloween-bileet ravintola Blue Peterissä 5. 11. klo 19-03 Ota lomaa siivouksesta! Lapsille kurpitsarata jo päivällä. DJ vauhdittaa iltaa klo 21 alkaen Halloween-buffet 19.30- (25 eur), Kaikille karkkeja ja kepposia. ja jälleen paras asu palkitaan. muutoin vapaa sisäänpääsy. Tule sinäkin! Facebook: @ravintolabluepeter ? bluepeter.fi ? Vattuniemen puistotie 1 ? 010 424 9801 Nauti vapaa-ajasta myös lomasi jälkeen ? jätä siivouspuuhat Stellan tehtäväksi! Nautintoja meren äärellä. Isänpäivälounas 13.11. Muista isiä - varaa pöytäsi meiltä. 020 768 9788 www.stella.fi bluepeter.fi, 010 424 9801 ? faroravintola.fi, 010 424 9830 Asunnollesi paras näkyvyys Ota yhteyttä alueesi asiantuntijaan Ville Pulkkinen myyntineuvottelija 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Haluatko asu ntoilmoituksesi tähän? ai Soita ja keskustellaan as un nonv hdosta. Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi
Lauttasaari 2 Pääkirjoitus 3.11.2016 Herättiin liian myöhään Viime viikonloppuna saatiin taas tunti lisää, kun kelloja siirrettiin taakse päin. Se lienee ollut erityisen tarpeen kaupunginvaltuutetuille, sillä he valvoivat viikolla aamuyöhön asti päättäessään Helsingin tulevasta yleiskaavasta. Valtuusto hyväksyi kaavan, mutta keskustelussa tuli hyvin esiin sen kipukohdat. Moni valtuutettu kantoi huolta liiallisesta tiivistämisestä ja nykyisten asuinalueiden tärvelemisestä. Jotta yksittäisten valtuutettujen mielipiteillä olisi ollut vaikutusta kaavakarttaan, tämänkaltainen keskustelu valtuustossa olisi pitänyt käydä viimeistään puolitoista vuotta sitten silloin, kun kaupunkisuunnittelulautakunta laittoi yleiskaavaluonnoksen lausunnoille. Moni valtuutettu ja asukas heräsi kaavan vaikutuksiin vasta, kun päätökset oli ryhmissä tehty. Kaupunkisuunnittelulautakunnan puheenjohtaja kertoi avoimesti Lauttasaari-Seurallekin, että valtuustoryhmät linjaavat kannan jo kaavan luonnosvaiheessa. Tästä syystä Seura lähetti ehdotuksensa kaikille valtuutetuille ja tapasi myös valtuustoryhmiä jo tuolloin. Yleensä valtuutettujen mielenkiinto asiaan oli silloin niukkaa. Saarella koottu adressi vaikutti ja ehdotukseen saatiin edes vähäisiä muutoksia. Yleisen kaavakohun noustua valtuusto teki jatkosuunnittelua varten useita ponsia. Lauttasaarelaisten valtuutettujen ponnet saivat poikkeuksellisen laajan kannatuksen. Sen varmistamiseksi, että ne otetaan toteuttamisohjelmaa ja asemakaavaa laadittaessa huomioon, tarvitaan edelleen Lauttasaari-Seuraa ja asukkaita. Muuten on vaara, että hyvät ponnet hautautuvat hurskaina toiveina. Ehdota vuoden 2016 lauttasaarelaista Lauttasaari-Seura etsii jälleen vuoden lauttasaarelaista. Kunniamaininnan saajaksi valitaan henkilö, joka aktiivisella toiminnallaan on vaikuttanut positiivisesti Lauttasaaren ja lauttasaarelaisten elämään. Palkittavaksi haetaan yhtä ihmistä, joka työssään tai toiminnallaan on esimerkiksi lisännyt yhteisöllisyyttä saarella, toiminut epäkohtien poistamiseksi tai muutoin edistänyt viihtyisyyttä ja hyvinvointia saarellamme. Valittavan tulee ensisijaisesti asua saarella, mutta se ei ole ehdoton vaatimus. Saarelaisia pyydetään ehdottamaan sopivaksi katsomiaan henkilöitä. Ehdotuksessa tulee olla vakuuttava perustelu ja kuvaus siitä, miten kyseinen henkilö on toiminut. Valinnan tekee Lauttasaari-Seuran hallitus. Valintaperusteena ei ole ehdokkaan saama kannatusten määrä. Valittu henkilö ei voi olla Seuran työntekijä ei- Nro 38 ? 3.11.2016 kä sen hallituksen tai työryhmien jäsen. Vuoden lauttasaarelainen julkistetaan perinteisessä Lauttasaaren Itsenäisyyspäivän tilaisuudessa 6. joulukuuta. Hakemukset tulee lähettää maanantaihin 7. marraskuuta kello 16 mennessä sähköpostitse osoitteeseen seura @lauttasaari.fi tai postitse osoitteeseen Pohjoiskaari 9 B, 00200 Helsinki. Tiesitkö? Tunnetko, tiedätkö - oletko nähnyt? Teksti ja kuvat Kari Kemppinen Lauttasaaressa sadat, jopa tuhannet, jotka viikottain ulkoilevat Särkiniemessä sen upeilla rantaviivaa reunustavilla lenkkipoluilla, ovat nähneet Länsilahden rannassa (vastapäivää rantaa kiertäessään) entisen leirintäalueen lähellä ison kiven. Mutta kuinka moni on kurkistanut kiven merenpuolelle? Mitä sen takana on? Kurkistaminen kuivin jaloin onnistuu veden ollessa matalalla. Kiveen on kiinnitetty metallinen kasvoreliefi, jossa on teksti: Trouble ahead 221. Kuka tuntee tai tietää, milloin, miksi ja kenen toimesta reliefi on kiveen kiinnitetty? Jos tiedät, ota yhteyttä lehden toimitukseen, niin kerromme sen muillekin lukijoille. Toteuttamisohjelman laadinta alkaa saman tien. Toimitaan heti, sillä päättäjät ovat nyt hereillä. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Tässä lehdessä Vattuniemen uusi kahvila on kuuma peruna.................................................s. 3 Yleiskaava hyväksyttiin: mitä se tarkoittaa Lauttasaarelle?.....................s. 6-7 Pena är parkfarfar................................................s. 8 Lauttasaari Perustettu 1968 Painos 11 500 kpl Ilmestyy torstaisin Tilausmaksu 40 e/vuosikerta Sanomalehtien liiton jäsen Kustantaja Lauttasaari-Seura ry Pohjoiskaari 9 00200 Helsinki Taitto Ars Today, 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy lauttasaari.fi Nina Talmén päätoimittaja paatoimittaja@lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Lauttasaari.fi ? Larun uutiset ja tapahtumat ? Lue Lauttasaari- lehti netissä ? Paljon ajankohtaista Laru-tietoa!
Nro 38 ? 3.11.2016 Lauttasaari Kahvila meren äärelle 3 Neljän vuoden yrityksen jälkeen Kimmo Lagströmin haave viimein toteutuu. Vattuniemeen rakennetaan kahvila. Kahvila on kirvoittanut ja kirvoittaa edelleen mielipiteitä puolesta ja vastaan. V Teksti ja kuva Katja Pesonen attuniemessä Veijarinvuoren uimarannan tuntumassa aloitettiin rakentamistyöt kaksi viikkoa sitten. Jos kaikki etenee aikataulussa, uusi kahvila avaa siellä ovensa ensi vuoden vappuna. Se on lauttasaarelaisen yrittäjän, Kimmo Lagströmin pitkäaikainen haave. Hän asuu perheineen Lauttasaaressa ja kuten muutkin saarelaiset, he viettävät pitkiä aikoja erityisesti kesäisin Veijarivuoren rannalla. Olisipa täällä jokin paikka hakea lapsille vaikka jätskit uimisen lomassa, hän mietti. Ajatus kahvilasta alkoi kehkeytyä ja hän sai tutuilta sille myös kannatusta. Hän pyysi arkkitehdiksi lauttasaarelaista Jukka Sireniä Siren Arkkitehdit Oy:stä. Projektiarkkitehtina toimi Timo Helminen. ?Näin silmissäni kauniin rantarakennuksen ja oliko se intuitiota vai mitä, mutta Jukka oli heti kirkkaana mielessäni sen toteuttajana?, Lagström kertoo. Eikä Sireniä ei tarvinnut kahdesti pyytää. ?Olen kävellyt koko ikäni Lauttasaaren rantoja ja viimeiset kymmenen vuotta miettinyt, kuinka kiva olisi kauniina syyspäivänä poiketa rannalla kahville. Tietysti olin iloinen Kimmon ehdotuksesta?, Siren kertoo hyväntuulisena. Siren arkkitehtien juuret ulottuvat aina vuoteen 1925 asti, kun Jukka Sirenin isoisä J.S. Sirén voitti eduskuntatalon suunnittelukilpailun. Jukka Siren suunnittelee isojen projektien lisäksi jonkin verran myös huviloita ja erityisesti saaristoon. Hän siis tietää saariston rakennuksille asettamat vaatimukset. Merituuli kun ei ole helppo yhteistyökumppani. ?Uuden kahvilan ilmeessä näkyy saariston henki. Se on yksinkertainen, luonnonläheinen ja maisemaan sulautuva. Minua kiehtoo vanha kalastajakylien yksinkertainen rakentamiskulttuuri, jonka hienous on sen aitous sekä ympäristön ja ilmaston huomioonottaminen. Kahvilan pinta on lehtikuusta. Sitä ei tarvitse käsitellä ja se harmaantuu ajan myötä kauniisti, on pitkäikäinen ja sopii erikoisen hyvin merituulen kanssa, jolloin ilmassa on suolaa.? Kahvila koostuu kolmesta elementistä: kahvila- ja eteistiloista (51 m²), keittiöstä (30 m²) sekä katetusta kahvilaterassista (47 m²). Kun lasketaan vielä 7 neliön alue iv-konehuoneelle ja katetuille jätetiloille, koko rakennuksen pinta-alaksi terasseineen tulee 170 neliömetriä. Urakoitsija on TX Rakennus Oy / Jari Rajala, joka toteutti myös Hernesaaren Löylyn. Lagström alkoi kartoittaa kahvilan mahdollisuuksia vuonna 2012. Siinä meni vajaa vuosi. Vuonna 2013 kiinteistölautakunta vuokrasi lyhytaikaisella maanvuokrasopimuksella maata rakennusluvan hakemista varten. Rakentamisen aloittaminen on kestänyt siis neljä vuotta. Sitä ovat viivästyttäneet yli vuodella valitukset läheiseltä taloyhtiöltä ja muutamilta alueen mökkiläisiltä. Niitä tuli sekä kahvilan paikasta, koosta että asemakaavasta poikkeamisesta. Kimmo Lagström halusi Vattuniemeen kahvilan ja pyysi Jukka Sireniä suunnittelemaan sellaisen. Ovensa sen olisi määrä avata vappuna. Arkkitehtitoimisto Siren Arkkitehdit Oy:n piirros tulevasta Lauttasaaren kahvilasta. Maaston muotojen kannalta Siren ja Helminen näkivät, että kahvila pitäisi sijoittaa vähän kauemmas rannasta kuin mitä asemakaava sallisi, sillä alkuperäisellä paikalla maa on kumpuilevaa. Siren perustelee paikkavalintaa sillä, että jos kahvilan rakentaisi kummulle, sen toinen pää jäisi leijumaan ilmaan. Ollessaan notkelmassa se jakautuisi tasaisesti ja istuisi maastoon ja ympäristöön paremmin. Kaupunkisuunnittelu-, rakennusvalvontavirasto ja rakennuslautakunta näkivät asian samoin ja myönsivät poikkeusluvan, rakennusluvan ja aloittamisoikeuden. Pitkästä valitusprosessista huolimatta kahvilan piirustuksiin ei ole tullut tänä aikana lainkaan muutoksia. ?Se kertoo siitä, että tämä on ollut asiallinen suunnitelma alusta pitäen. Sen kestävyyttä on todellakin testattu?, Siren kommentoi. Soraääniä on kuulunut siitäkin, että kahvilan koosta ei ole annettu tarkkaa tietoa. On puhuttu 87 neliöstä, vaikka siihen tulee päälle vielä muutaman kymmenen neliön terassi. Siren vastaa, ettei ulkotiloja lasketa koskaan osaksi rakennuksen kerrosalaa. Rakennuslupaa haetaan itse rakennukselle. ?Kerrosalaan laskettu pinta-ala ei koske ulkotilaa, eli tässä tapauksessa sitä ei ra- joiteta neliöillä, mutta suhteellisuutta siinä tietysti vaaditaan. Ei siis voi tehdä esimerkiksi 30 neliön rakennusta, jossa on 500 neliön terassi. Niiden on oltava keskenään sopivat?, selventää Siren. Kokonaisuuden mitat eivät kuitenkaan ole olleet salaista tietoa, sillä kuten rakennuslupapiirustukset yleensäkin, myös nämä ovat olleet julkisia. Lagström on kaavaillut kahvilasta aukioloiltaan kausiluontoista. Se tarkoittaisi sitä, että se on varmasti kesäisin auki, mutta myös talvisin silloin, kun se on mielekästä. Talven aukiolopäiviä olisivat esimerkiksi hiihtoloma, laskiainen tai itsenäisyyspäivä ja miksei ihan talviviikonloputkin, kun ihmisiä on liikenteessä. Yllätyksenä Lagströmille kuitenkin tuli viranomaisten vastikään lähettämä tieto, että kahvilan pitää olla kiinni joulu-, tammi- ja helmikuun. Asiaan pyritään viranomaisten kanssa saamaan järkevä ratkaisu, joka palvelee niin lauttasaarelaisia kuin muualta tulevia ulkoilijoita. Entä sitten anniskeluoikeudet? Jotkut pelkäävät kahvilan paljastuvan todellisuudessa juottolaksi. ?Se on itselleni ihan vieras ajatusmaailma. Ensinnäkin minulla on itselläni ala-asteikäisiä lapsia ja vietämme paljon aikaa Ryssänkärjessä sekä Veijarivuoren alueel- la. Remupaikan avaamisella sekä minä et tä arkkitehdit ampuisimme itseämme jalkaan. Toisekseen anniskeluoikeudet eivät automaattisesti tarkoita rellestämistä. En näe mitään väärää siinä, että joku tulisi kahvilaan syömään herkullisen katkarapuvoileivän ja juomaan pikkolopullon kuoharia.? Lagström ei ole vielä päättänyt, hankkiiko hän anniskeluoikeudet vai ei. Kävi miten kävi, arvokas rakennus vaatii arvokkaan imagon. ?Jos hankin luvat, kahvilan pitää ehdottomasti pysyä tyylikkäänä. Se tehdään sitten muun muassa alkoholin hinnoittelun avulla.? Kahvilasta tulee tietysti myös esteetön. Lagström on ollut yrittäjänä 19-vuotiaasta saakka. Tällä hetkellä hän omistaa muun muassa Raksa Catering Oy:n joka tekee tilapäisiä valmistus- ja jakelukeittiöratkaisuja esimerkiksi kuntasektorille ja rakennustyömaille ympäri Suomen. ?Kuulostaa ehkä hassulta, mutta totuus on, että haluan ihmisten saavan Veijarivuoreen laadukkaan kahvilan, joka säilyy jälkipolville. Kyllä tässä yritetään ihan tehdä hyvää lauttasaarelaisille?, Lagström hymyilee.
Lauttasaari 4 Nro 38 ? 3.11.2016 Lukijan ääni Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä mielipidekirjoituksesi osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Perhepolitiikkaa Hyvät aikuiset ihmiset! Helsingin Sanomat uutisoi 27. syyskuuta, että pääkaupunkiseudulla ensisynnyttäjän keski-ikä on kiivennyt jo 30 vuoteen. Tuota ikää ei pidetä hyvänä, sillä naisen hedelmällisyys on siinä iässä huonontunut. Koska olen perhepoliittisessa työryhmässä, kysyin facebookissa, mistä tämä liian korkea ensimmäisen lapsen hankintaikä johtuu ja miten sen voisi korjata. Sain yllätyksekseni 63 arvokasta vastausta. Kommentoijat kertoivat, että lapsia ei voi eikä uskalla hankkia, kun työmarkkinat ovat epävarmat, opiskelu venyy, asuntoa ei ole tai se on kallis. Monet kertoivat, että eivät ole löytäneet sopivaa miestä. Kun eräs keski-ikäinen äiti kirjoitti ?voi kun nuoret naiset ymmärtäisivät?, raivostui eräs nuori nainen ?lisääntymi- nen ei kiinnosta, pitää kehittää itseään, tehdä merkityksellistä työtä?. Eräs nainen vastasi ?pakolaiset synnyttävät?. Monien naisten mielestä pitää olla kaikki edellytykset kohdallaan, kun vauva hankitaan. Tähän kahdeksan lapsen äiti, kaupunginvaltuutettu (kesk) Terhi Peltokorpi totesi, että ?vauva solahtaa perheeseen paremmin kaksikymppisenä kuin 40 ikävuoden jälkeen?. Mies totesi, että hän ei nai kilpailijaa vaan apua elämäänsä. Tästä voi päätellä, etteivät naiset ja miehet aina ymmärrä toisiaan. Mitä voi tehdä, jotta uskalletaan hankkia lapsia ajoissa? Tarvitaan työpaikkoja ja asuntoja, mutta myös asennemuutosta. Pääkaupunkiseudulla on vauvavastainen ilmapiiri. Päivähoito saisi olla maksutonta. Monet puolustivat kotihoidon tukea. Ehdotin 6+6+6 tyyppistä perhevapaata kotihoidon tuen tilalle, mutta eräs mies kirjoitti, että vanhempainvapaa pitää olla vapaasti valittavissa, ei mitään isän bonus-vapaata. Isovanhempien tukea pidettiin tärkeänä, mutta kaikilla ei ole sitä mahdollisuutta. Tämä keskustelu oli työryhmällemme hyvin tärkeä. Vanhempainvapaata pitää lisätä, mutta ei sitoa sitä väkisin isään tai äitiin. Vauvavastaiseen asenteeseen on vaikea vaikuttaa, mutta meidän isovanhempien apua voimme lisätä. Kaupunginvaltuusto päätti lokakuun lopussa Helsingin uudesta yleiskaavasta. Monista kaupunginosista erityisesti lauttasaarelaisten huolet täydennysrakentamisesta nousivat esille kokouksessa. Alueen asukkaita ovat huolestuttaneet varsinkin koillisen tiivis täydennysrakentaminen, meren rannan täyttösuunnitelmat ja Länsiväylän bulevardisointi. Tein kokouksessa lauttasaariseuralaisten välittämien toiveiden mukaisesti ponsiesityksen, et tä vanhojen kaupunginosien luonne ja viihtyisyys turvattaisiin kaavan jatkovalmistelussa. Koska yleiskaava ei pakota rakentamaan mitään, vaan periaatteessa vain mahdollistaa rakentamisen, on ratkaiseva merkitys sillä, miten sitä aletaan käytännössä toteuttaa. Valmistelussa pitäisi kiinnittää erityistä huomiota siihen, miten vanhoille hyville asuinalueille käy ja että ne säilyvät viihtyisinä tulevinakin vuosikymmeninä. Yleiskaava olettaa, että melkein puolet Suomen väestökasvusta koh distuisi Helsinkiin. Lisäksi kaupungin asumisen ja maankäytön ohjelma velvoittaa, että kaikesta uudisrakentamisesta vain 40-45 prosenttia on normaaleja niin sanottuja kovan rahan asuntoja eli tavallisia taloyhtiöitä. Lo- put asuntotuotannosta on sosiaalista asuntotuotantoa, kuten kaupungin vuokra-asuntoja. Tämä on melkoinen yhdistelmä, joka ymmärrettävästi pohdituttaa muun muassa Lauttasaaren asukkaita. Ponnessani toivottiin, että ?hy väksyessään yleiskaavan valtuusto edellyttää, että yleiskaavan jat kovalmistelu toteutetaan Pareto-parannusperiaatteella eli parantaen ekososiaalisesti heikompien kaupunginosien asemaa huonontamatta vanhojen hyvien kaupunginosien asemaa?. Toisessa ponnessa ehdotin, että ?hyväksyessään yleiskaavan valtuusto edellyttää, että yleiskaavan toteutuksessa kiinnitetään huomiota katumitoituksen ja liikennejärjestelmän toimivuuteen Munkinseudun ja Lauttasaaren kaltaisissa vanhoissa kaupunginosissa, jotta niiden paikallisliikenne säilyy sujuvana ja turvallisena ja pysäköintitilat riittävinä?. Kokouksessa äänestettiin myös siitä, pitäisikö Malmin lentokenttä säilyttää vai rakentaa asunnoiksi. Vastustin Malmin lentokentän rakentamista, sitä eivät kannattaneet myöskään lauttasaarelaiset Sirpa Asko-Seljavaara (kok.) ja Ulla-Marja Urho (kok.). Äänestin sen puolesta, että yleiskaavaa ei olisi hyväksytty vielä vaan se olisi valmisteltu uudestaan niin, että Malmin lentokenttä olisi säilynyt ilmailukäytössä. Ikävä kyllä lentokenttää kannatti vain vähemmistö valtuutetuista. Se on harmillista. Helsinki olisi ansainnut vilkkaassa käytössä olevan lentoasemansa ja arvokkaan historiallisen kulttuuriaarteen. Malmin lentokentällä olisi ollut myös merkitystä huoltovarmuuden kannalta mahdolli sissa turvallisuuspoliittisissa kriiseissä. Olisi ollut tärkeää, että pääkaupungissa olisi ollut vaihtoehtoinen lentokenttä, jos Helsinki-Vantaan kenttä jostain syystä joutuisi toimintakyvyttömäksi. Helsingin kaupungin valtuusto on nyt hyväksynyt uuden yleiskaavan. Lauttasaaren osalta suurin muutos itää Länsiväylän muuttamisessa bulevardiksi. Hanke on myyty meille kauniina visuaalisina kuvina. Ja moni meistä kannattaa ajatusta. Kolikolla on kuitenkin myös toinen puoli. Olemme huolissamme siitä, että sataman raskasliikenne ohjautuu uudistuksen jälkeen Lauttasaarentien kautta. Raskas liikenne usein yhdistettynä kiireeseen sekä lumen tuloon ja sen seassa liikkuviin lapsiin tai huonoilla jaloilla liikkuviin on haaste. Hankkeessa on mahdollisuudet todelliseen liikennesotkuun keskellä saartamme. Ennen kuin Länsiväylä muutetaan bulevardiksi, tulisi kerätä kokemuksia kaupungin muiden väylien bulevardisoinnista sekä varmistaa, että sataman liikenne ei ohjaudu saarelle ja että turvallinen liikennekulttuuri saarellamme säilyy. Sirpa Asko-Seljavaara prof. Helsingin kaupunginvaltuutettu (kok.) sote-lautakunnan jäsen Lauttasaaren keskustaseura ry joilla ei voi edes leikkiä, kun ne menevät heti rikki. Aikuisten kannattaisi tehdä lyhyet työmatkat polkupyörällä tai kävellen ja suosia pidemmillä matkoilla kimppakyytejä ja julkisia kulkuneuvoja. Työmatkan voi käyttää myös kuntoiluun sen sijaan että kuntoilee sähköisillä laitteilla kotona tai kuntosalilla. Kannattaa myös tarkkaan miettiä uusien tavaroiden ostamista ? kirpputoreilta löytyy ihan hienoja vaatteita, eikä turhaa krääsää kannata ostaa yhtään. Lauttasaaren ala-asteen 4K-luokan oppilaat Lukijan kuva Oletko napannut mielenkiintoisen kuvan Lauttasaaresta? Lähetä kuvasi osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi Lauttasaari esillä yleiskaavasta päätettäessä Länsiväylän bulevardisointi ehdollistettava Me olemme nyt kymmenvuotiaita lapsia ja mekin haluaisimme elää tällä maapallolla hyvän elämän ja nauttia luonnon kauneudesta. Me toivomme hartaasti, että te tämän ajan aikuiset ette pilaa kotiplaneettaamme turhalla energian kuluttamisella. On järkyttävää nähdä, miten paljon maailmassa on täysin turhia sähkölaitteita ja tietysti myös tehtaita, joissa niitä valmistetaan. Voisimme aivan hyvin elää ilman esimerkiksi sähkökäyttöistä kynsiviilaa, jalkaraspia ja maidon vaahdottajaa, puhumattakaan sähköisestä vessanpöntöstä. On myös paljon patterilla toimivia rihkamaleluja, Terhi Koulumies Kaupunginvaltuutettu (kok.) Syksy Mereltä nousee tuuli, sillä on myrskyn siivet se kieppuu puiden oksilla lakaisee kadut viimeisenkin lehden... pikkuhiljaa kuin huomaamatta kesä painuu mailleen, ja nyt tulee sinun vuorosi yksinäinen kulkija astua sisään käydä taloksi lämpimään, valaista sisäinen lämpö viihtyä, jakaa talven lämpö ja kylmä toisen yksinäisen kanssa. Rosa Norman Tärkeää asiaa Kajavatiellä. Kuva Riitta Toropainen
Nro 38 ? 3.11.2016 v ALARAAJAKIVUT v ALASELKÄONGELMAT v HIIRIKÄSI-OIREYHTYMÄ K A LE VALA IN E N Lauttasaari v OLKAPÄÄOIREET v NISKAKIVUT v SKOLIOOSIN HOITO JÄ S E N K OR J AUS ? M O D E R N I MOB IL IS A AT IOH O ITO ? ILPO KANKKUNEN KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA 050 350 8432 VÄINÖNPOIKA www.varaaheti.fi/kalevalainen 5 Lauttasaarentie 37 A 00200 Helsinki MAYORAL talvimallisto nyt meiltä (60-160cm) MALLIKAPPALEITA -50% Lahjoja ja pikkukivaa kotiin Ma-ti 10-17, Ke 1018, La 10-14 Melkonkatu 16 A 2.krs, 09 673 040 Koruliike Pearly Parrot Helmikorujen erikoisliike ja palveleva kello- ja koruliike lähellänne. Happy Friendsin i s s n u r b ä v i ä p Isän Isänpäiväbrunssi sunnuntaina 13.11. sisältää runsaan alkuruoka pöydän, kaksi maistuvaa pääruokaa ja herkullisen jälkiruokapöydän. Kattaukset 11?13 ja 13.30?15.30. Hinta alle 4v 6,5?, 411v 13?. Varaa paikkasi ajoissa! www.happyfriends.fi ISÄNPÄIVÄ 13.11. Ravintolassa tarjolla arkiaamuisin Vireä Aamupala klo 7?9.30 Lounas ma?pe 11?14.30 Brunssit la?su klo 11?16 Meiltä tyylikkäät kellot tai miesten korut lahjaksi! Paul Hewitt, Tommy Hilfiger, Seiko, Leijona Gyldenintie 6 ? Puh. 050 414 3791 Avoinna ma-pe 11-18, la 11-15 ? www.pearlyparrot.fi 30,5? Ravintolassamme on kokoustilat 10?60 hengelle ja mahdollisuus järjestää yksityistilaisuuksia 120 hen kilöön asti. Ei tilavuokraa! Ryhmille ennakkoon tilat tuna 28.11?22.12 joululounaita ja jouluillallisia. Meiltä myös upeat saunatilat vaikka pikkujouluihin aina 50 hengelle saakka. Lue lisää www.happyfriends.fi LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS VANHA ASUNTO ESITTELYT TUUNAU SIIVOUS VALOKUVAUS PAPERISOTA OSTAJAT MAINOKSET HINNAT ILMOI TELU LKV NEUVOTTELUT NETTI MYY NTI UUSI ASUNTO ISÄNNÖITSIJÄ KU NTOTARKASTUS MUUTTO PUTKIREM ONTTI VALOKU VAUS MOBIILIMAR KKINOINTI FACEBOOK TWITTER INSTAGRAM AVAIMET SIIVOUS ERKKERI Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi 89 m² Lauttasaarentie 14. Hyvä liiketila Lauttasaarentien varrella. Erittäin näkyvä paikka. Tilassa suuret näyteikkunat sekä Lauttasaarentielle että itään pihalle. Tila sijaitsee 300 m päässä joulukuussa avattavasta kauppakeskus Lauttiksesta ja länsimetrosta. Vuokra 1.950?/kk. Veli-Pekka Närhi Markku Enström tj, alalla vuodesta 1994 LKV, alalla vuodesta 1988 0400 810 540 0400 416 114
6 Lauttasaari Yleiskaava hyväksy Teksti Katja Pesonen Kuvat Lehden arkisto Kaupunginvaltuusto hyväksyi yleiskaavan viime viikon kokouksessaan. Se kesti kuusi tuntia ja vaati Mitä siitä he kannattivat, mitä vastustivat? Kuunneltiinko helsinkiläisiä tarpeeksi? Ovatko kaupungin Ulla-Marja Urho (kok.) Yleiskaava on kaupunkisuunnittelun jatkumo. Olen ollut mukana kaupunginvaltuuston työssä 20 vuotta ja nähnyt hyvin erilaisia kaavavalmisteluja. Yleiskaava 2002 oli esiluonnok sena tuhoisa Lauttasaarelle. Koi vusaareen, Maamonlahden ja Le mislahden alueelle sekä Lohiapajanlahteen oli suunnitteilla kymmenien hehtaarien merentäytöt ja päälle suuret rakennusmassat. Tämä suunnitelma, niin sanottu Korpisen Verikartta muuttui merkittävästi kaupunkisuunnittelulautakunnan ja -hallituksen käsittelyissä. Koivusaari onnistuttiin tuossa yleiskaavassa jättämään selvitysalueeksi ja muut merentäytöt poistamaan. Kansalaiskeskustelun teema Lauttasaaressa on aina ollut kokonaisuuden perääminen. Virasto varoi nyt uudessa kaavaesityksessä tuomasta sellaista esitystä, joka mahdollistaisi selvitysalueiden jättämisen Lauttasaareen. Vanha yleiskaava ohjasi pysymään kortteli-korttelilta suun nittelussa. Sen tulosta on Vattuniemen rakentuminen kantakaupunkimaisen tiheäksi. Näillä kokemuksilla olin varautunut uuteen kaavavalmisteluun. Yleiskaava 2016:n asukasennusteet ja kaavavarannot on ylimitoitettu. 2016 kaavassa ei ole huomioitu kansalaispalautetta eikä minulle tärkeitä asioita. Kaava käsittelee merta kuin mitä tahansa rakennuspaikkaa sivuuttamalla rantojen ja merimaisemien arvon nykyisille asukkaille. Uusi yleiskaava ei myöskään ole taloudellisesti järkevästi perusteltavissa. Erityisen harmistunut olen tavasta, jolla kaava syntyi, kansalaisia kutsuttiin kertomaan, mutta muun muassa Lauttasaaren osalta palautetta ei otettu oikeastaan lainkaan huomioon. Yleiskaava ei pakota rakentamaan. Uhka on, että kaavojen koko volyymi toteutuisi. Koivusaari ei ole 20-vuotisen suunnitteluajan kuluessa vielä muuttunut, mutta kaavat etenevät. Jatkan työtä saaren asemakaavoituksen seuraamisessa ja vaikuttamisessa. Nro 38 ? 3.11.2016 Kaupunkisuunnittelulautakunta vastasi kaavan valmistelusta kaupunginhallitukseen ja valtuustoon. Lautakunnassa on kaksi lauttasaarelaista. Miksi Lauttasaaren palaute ei nyt vaikuttanut, kun aiemmin ovat muutokset olleet mahdollisia? Nyt hyväksytyt suunnitelmat muuttavat toteutuessaan Lauttasaaren kaupunki- ja maisemakuvaa olennaisesti. Saaren peruspalvelut pitää turvata. Teen parhaani, että koillisen Lauttasaaren rannan bulevardisointi siirtyy niin pitkälle kuin mahdollista ja lisärakentaminen kaatuu valituksiin. Lauttasaari-Seura on nytkin tehnyt järjestelmällistä vaikuttajatyötä. Kiitän paljon Lauttasaari-Seuran työtä kaavan valmistelun aikana. Sain apua seuran tiedotteista valtuuston keskusteluun. Pahinta on ollut, ettei koulu- ja päiväkotitontteja ole varattu Vattuniemen rakentuessa. Ponnet voivat olla vain selvitystehtäviä, muutoin ne katsotaan koko kaavan vastaesityksiksi ja sehän tiedettiin, ettei enemmistöä kaavan hylkäämiselle valtuustosta löydy. Tietysti haluan että Lauttasaari säilyy kaupunginosana, joka on vahvasti omaleimainen. Saarella on oma identiteetti ja siihen on oikeus suhtautua tunteella. Lapsenlapseni ovat viidennen polven lauttasaarelaisia. Kaupunginvaltuusto keskusteli yleiskaavasta kuusi tuntia. Lauttasaarelaisista puheenvuoroja käyttivät lisäkseni Sirpa Asko-Seljavaara, Elina Moisio ja Seppo Kanerva. Hennariikka Andersson ei ollut kokouksessa mukana. Mielenkiintoinen on puhetilasto: miehet käyttävät enemmän puheenvuoroja ja puhuivat pidempään. Naispuhujien kärjessä olivat keskiviikkoillan valtuustossa Sirpa Asko-Seljavaara ja minä. Molemmilla meistä oli neljä puheenvuoroa ja pääosin sisältönä Lauttasaaren kaava. Ulla-Marja Urhon ponnet 1. ?Valtuusto edellyttää, että isosti tiivistettävissä kaupunginosissa selvitetään ajoissa riittävät tilat kouluille ja päiväkodeille.? 2.?Hyväksyessään yleiskaavan valtuusto edellyttää, että selvitetään Lauttasaaren Kotkavuoren alueen kaavallinen kokonaistarkastelu ennen asemakaavoihin etenemistä.? 3. ?Rakentaminen suunnataan ensin tehokkuuden nostoon rakennusten käyttötarkoituksen muutoksilla ja vasta toisessa vaiheessa luonnontilaisten alueiden käyttöönottoon.? Ne hyväksyttiin suurella enemmistöllä. Hän myös kannatti Sirpa Asko-Seljavaaran ja Elina Moision ponsia. Sirpa Asko-Seljavaara (kok.) Helsingin yleiskaava on ylimitoi tettu asuntorakentamisen suhteen. Meidän tuli hyväksyä 18 miljoonaa kerrosneliömetriä lisärakentamista, vaikka tarve on 9 miljoonaa 260 000 tuhannen uuden asukkaan tarpeiksi. Näin suuri väestön lisäyskin on liikaa. Kun liikennevälineet nopeutuvat, ei tarvitse enää asua kantakaupungissa, vaan palataan pienempiin kaupunkikokonaisuuksiin pitkin Suomenlahden rannikkoa ja pohjoiseen päin. Yleiskaavan puolustajat tarjosivat 180 000 uutta työpaikkaa, mutta mitä ne ovat, kun turismikaan ei saa huomiota esityksessä. Koko kaava on suunniteltu asukkaiden määrän lisäämistä varten. Olen ollut Malmin lentotoi- minnan puolustaja pikkutytöstä saakka. Kenttää tulee kehittää liikelentokenttänä sekä koulutusta ja viranomaistoimintaa varten. City-kentät tulevat olemaan korvaamattomia, kun pienet säh kölentokoneet tulevat ja liikemiehet sekä turistit liikkuvat nopeasti kaupunkien väliä. Malmin suopohja on hyvin kallista rakentaa. Pelkät esityöt, eli 14 kilometriä teräsbetonipaalua maahan, maksaa 240 miljoonaa euroa ja aiheuttaa 1,6 miljoonan tonnin hiilidioksidipäästöt. Onneksi eduskuntaan tulee käsittelyyn kentän säilyttämiseksi Lex Malmi, jossa on 55 000 nimeä alla. Olin kannattamassa valtuutettu Jaana Pelkosen vastaehdotusta kentän jättämiseksi lentotoiminnan käyttöön. Saimme 22 ääntä ja 56 vastaan, 5 tyhjää. En hyväksy Keskuspuiston na- kertamista ja kannatin kaikkia ponsia sen estämiseksi. Kannatin myös ponsia Tuomarinkylän koira- ja hevosharrastuksen säilyttämiseksi ennallaan. En kannattanut muita vasta- tai palautusehdotuksia kuin Jaana Pelkosen, koska se olisi ollut kokoomuksen ryhmäpäätöksen vastaista. Lauttasaaren merentäytöt ja asukasmäärän kaksinkertaistaminen on täysin tuomittavaa. Yleiskaavasta tehtiin 1444 muu tosehdotusta, mutta niitä huomioitiin hyvin vähäisessä määrin. Se on törkeää asukkaita kohtaan, jotka tosissaan taistelivat asiansa puolesta. Pyydetyt muutokset olivat niin vähäisiä, että niiden huomioiminen ei olisi kaatanut rakentamistavoitetta ja elinkeinoelämä olisi hyötynyt siitä. Sirpa Asko-Seljavaaran ponsi 1. ?Hyväksyessään yleiskaavan kaupunginvaltuusto edellyttää, että Lauttasaaren rannat jätetään niin luonnollisiksi kuin mahdollista.? Se hyväksyttiin. Asko-Seljavaara oli mukana myös Ulla-Marja Urhon ponsissa. Elina Moisio (vihr.) Lauttasaaren osalta yleiskaavaan jäi vielä parannettavaa, mutta kokonaisuutena kaava on hyvä. Se mahdollistaa kodit tuhansille uusille helsinkiläisille ja myös nykyisille, sillä kuten Lauttasaaressa, Helsingissä syntyy ennätysmäärä lapsia. Kaavalla suojellaan yli 500 heh taaria helsinkiläistä luontoa. Kipukohtia jäi paljon, kuten Keskuspuisto, Tuomarinkylä ja Melkki. Niihin palataan tarkemmissa kaavoissa. Kannatin metsäistä suojeluverkostoa, ekologisia käytäviä, luonnonsuojelua. Kolmasosa kodeista syntyy, kun moottoritiet muutetaan kaduiksi, joilla on alhaisempi meteli ja vähemmän saasteita. Kannatin pikaraitiotieverkostoa ja pyöräilyn edistämistä. Vastustin viheralueiden silpomista ja merentäyttöjä, metsien ja saarien rakentamista. Vastustin Vartiosaaren rakentamista. Se on upea luontokohde, joka olisi pitänyt pitää sellaisena. Vastustan Keskuspuiston nirhemistä. Voin kuitenkin kannattaa vähäistä rakentamista Hämeenlinnanväylän melualueelle, tien pientareelle, joka toimisi melumuurina myös Keskuspuistoon. Malmin lentokentän kohtalon si- netöi valtio, kun se poistui alueelta. Ei kaupungilla ole varaa sitä ylläpitää. Kannatan asuntoja Malmin lentokentälle. Helsingissä on pakko kehittää sitä, miten ihmiset pää- sevät vaikuttamaan kaavoitukseen ja palvelujen suunnitteluun. Suunnittelun on oltava nykyistä paljon avoimempaa. Yleiskaavan taustalla on neljän vuoden työ, varmasti satoja asukastilaisuuksia ja se oli esillä kolmeen eri kertaan. Siihen tuli loppuvaiheessa 45 lausuntoa ja 1444 muistutusta. Yleiskaavaa on muutettu kaikissa vaiheissa palautteen perusteella. Lopuksi siitä vielä neuvoteltiin poliittisten ryhmien välillä. En ole todellakaan tyytyväinen kaikkiin kaavan yksityiskohtiin, mutta yleiskaavan kaataminen oli mahdoton ajatus. Edellisen yleiskaavan mahdollistamat asunnot on nyt rakennettu. Ilman yleiskaavaa asumisen hinta jatkaisi armotonta nousuaan. Helsinki kasvaa kovaa vauhtia jo nyt. Tuo kasvu mahdollistaa yritysten menestymisen, palvelujen parantumisen ja menestymisen kansainvälisessä kilpailussa. Yleiskaava joustaa tilanteen mukaan: se mahdollistaa tuon kasvun, mutta sopeutuu myös pienempään. Sain muutettua kaavaa Lauttasaaren osalta paljonkin jo lautakunnassa. Kotkavuorelle tehtiin uusi ekologinen käytävä, merentäyttöjä poistettiin useita hehtaareja, Pyrkän kenttä turvattiin. Edelleen jäi vahdittavaa jatkosuunnitteluun: Lemissaaren arvokas luonto, merentäyttöjen määrä, palvelujen sijoittuminen, Melkin säilyminen. Lauttasaari on muuttunut vuo sikymmenien aikana paljon. Suu rin osa uusista asunnoista rakennettaisiin Länsiväylän varrelle, kun se muutetaan kaduksi. Nopeuksien aleneminen hiljentää melua koko Lauttasaaresta, mutta siksi on vahdittava sitä, ettei Länsiväylän liikenne valu Lauttasaaren muille kaduille. Myös teollisuustiloja muuttunee edelleen asunnoiksi. Tämän pitäisi vaikuttaa niin, että meille riittää julkisia palveluja sekä paremmat joukkoliikenneyhteydet, ja että saari on houkutteleva yrityksille. Elina Moision ponsi 1. ?Hyväksyessään yleiskaavan valtuusto edellyttää, että jatkosuunnittelussa turvataan Koillis-Lauttasaaren merkittävä kulttuuriympäristö maakuntakaavan mukaisesti, ja että selvitetään mahdollisuudet toteuttaa pohjoisen Lauttasaaren täydennysrakentaminen alueen herkkää merenrantaluontoa kunnioittaen ja merentäyttöjä välttäen. Erityisesti Lemissaaren arvokas luonto tulee säilyttää.? Ponsi hyväksyttiin, joten se ohjaa jatkovalmisteluja Lauttasaaren osalta.
Lauttasaari Nro 38 ? 3.11.2016 yttiin valtuustossa 7 i 150 puheenvuoroa. Mitä ajatuksia koko prosessi ja päätös herätti lauttasaarelaisissa valtuutetuissa? kasvutavoitteet todellisuudessa ylimitoitettuja? Entä mitä hyväksytty kaava tarkoittaa Lauttasaarelle? Kommentti Elina Moisio Lauttasaari-Seuran mielestä yleiskaavan mahdollistama tiivistäminen on liian massiivista. Kaavassa ei oteta huomioon riittävästi nykyisiä asukkaita. Vaikka kaavaan saatiin viherkäytävä Kotkavuorelle ja merentäyttöjä vähennettiin lausuntovaiheessa, kaava toteutuessaan hävittää tärkeitä lähivirkistysalueita. Valtuuston hyväksymät ponnet ovat hyviä. Nyt pitää varmistaa, että ne otetaan huomioon asemakaavavaiheessa. Seura katsoi, että yleiskaavan toteutustapa pikseleinä ei täytä lain vaatimuksia, mutta vielä ei ole päätetty mahdollisesta valittamisesta. Lauttasaari-Seura Lauttasaari-Seuran vaikuttaminen yleiskaavaan Sirpa Asko-Seljavaara Yleiskaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelma - Seuran kaavaryhmäläisten osallistuminen Helsingin järjestämiin seminaareihin kaupungin tulevaisuudesta ja yleiskaavan teemoista marraskuu 2012 ? toukokuu 2103 Yleiskaavavisio - kaavaryhmäläisten osallistuminen useihin seminaareihin ja workshopeihin - lausunto kaupunkisuunnitteluvirastolle 13.4.2014 - Seuran johto tapasi kaupunkisuunnittelulautakunnan puheenjohtajan Seppo Kanerva Ulla-Marja Urho Seppo Kanerva (ps.) Yleiskaava oli todella iso asia. Sillä linjattiin Helsingin tulevaisuus 35 vuoden päähän eli vuoteen 2050. Monikohan meistä silloin on elossa- ja miltähän maailma silloin näyttää? Siksi olisi ollut järkevää palauttaa esitys uudelleen valmisteltavaksi, jolloin siitä olisi tullut kunnallisvaalikysymys ja kansalaiset olisivat todella äänestäessään päässeet vaikuttamaan kaavaan. Nyt vihreiden johdolla kokoomus ja demarit kävelivät kansalaisten yli. Tietenkin joku voi sanoa, että on vastuun pakoilua siirtää asiaa, mutta minusta kyseessä oli tämän vaalikauden tärkein asia, josta vastuun olisi voinut jakaa äänestäjien kanssa ensi keväänä. Tässä vaiheessa en siis kannattanut mitään Malmin kentän säilyttämistä ja Vartiosaaren rakentamista lukuun ottamatta, sillä äänestin palautuksen puolesta joka kerta - äänestyksiähän palautuksesta oli useita, kukin eri perustein. Yksittäisistä asioista käytin puheenvuoron Malmin ken- tän säilyttämiseksi. Kerroin olleeni 1990 luvun taitteessa Suomenlahden merivartioston komentajana ja vastuualueeni oli Suomenlahti Hangosta Venäjän rajalle asti. Johdin alaiseni meripelastuskeskuksen kautta tämän alueen me ripelastusta ja käskytin siten pelastuslentotehtävät Malmilla olevalle lentokalustollemme. Varoitin turvallisuussyistä niitä, jotka haluavat viedä pelastuslentotoiminnan vilkkaalle Vantaan kentälle tai sitä kauemmaksi. Kannatin myös Vartiosaaren rakentamista. Sen saaren oli Helsingin kaupunki aikanaan ostanut markalla asuntotuotantoon ihmisille, ei suinkaan linnunpönttöjä varten. Mitä tulee Lauttasaareen, niin saatiinhan siitä kevään ja kesän aikaan hölmöimmät rantojen täytöt leikattua pois. Jos ne kaupunkibulevardit tulevat, niin kukahan vihreä loppujen lopuksi haluaa asua pakokaasualueella. Ei ainakaan Soininvaara, eivätkä myöskään kokoomuslaiset tai demarit. Mitä sitten tulee Lauttasaaren liikennejärjestelyihin pyörätiet mukaan lukien, niin oletteko tyytyväisiä? Jos ette, niin kysykääpä viherpomoilta, sillä kaupungin vihreä liikennepäällikkö keksii lisää pyöräteitä joka päivä, ja HKL on lauttasaarelaisen vihreän varavaltuutetun johdossa. Kokonaisuutena ajatellen kaavaa pitää ajoittain päivittää, mutta mielestäni tämä päivitys oli superpäivitys eli harppaus tuntemattomaan aikaan. Vielä sana 250 000 hengen kasvutavoittees ta: puhutaanko nyt siis kasvuennusteesta? Näillä kahdella sanallakin on oma merkityksensä. Edellinen houkuttelee, toinen toteaa arviona. Ruotsissa 80 prosenttia kansalaisista asuu Tukholman eteläpuolella. Suomen keskustapolitiikka ja tuleva sotekin pitää vielä asukkaita puolikuolleilla paikkakunnilla. Kun politiikka muuttuu ja ryntäys käy etelään, saattaa Helsingin kaavoitetuille alueille olla ryntäystä. Varmaa on kuitenkin vain epävarmuus. Tulevaisuuden ennustaminen on todella vaikeaa. Lauttasaarta koskevat muut hyväksytyt ponnet Björn Månsson (rkp.): ?Stadsfullmäktige önskar att det utreds om stadsbulevarderna kan planeras och byggas i den ordningsföljden att man börjar med sådana som inte inkräktar på park- och grönområden och inte heller kräver utfyllnadsmark i havet, och samlar erfarenheter av dessa innan man börjar planera fler stadsbulevarder.? Jarmo Nieminen (vihr.): ?Hyväksyessään yleiskaavan valtuusto edellyttää, että selvitetään mahdollisuus pidättäytyä Melkin alueen taajamarakentamisesta. Alueen suunnitteluun palataan, jos asutuksen sijoittaminen saareen on välttämätöntä. Siihen asti Melkkiä kehitetään yhdessä Pihlajasaaren kanssa Helsingin läntisen saariston virkistysalueena.? Ponsi=Kannanotto tai lausuma, joka on tehty vahvistetun esityslistan ulkopuolella. Ponnen avulla toivotaan, että päätöstentekijät selvittävät tai valmistelevat siinä esitetyn asian. Ponsi voi olla esimerkiksi ehdotus-, toivomus-, lisä- tai loppuponsi. Kaavaluonnos - lausunto yleiskaavasta kaupunkisuunnitteluvirastolle 25.11.2014 - Lauttasaari-Seuran järjesti tilaisuuden saarelaisille 10.2.2015 Lauttasaaren veneilijöiden kerhorakennuksessa - useiden valtuustoryhmien tapaamiset - kirje kaupunginvaltuutetuille kaavaluonnoksen lähetekeskustelua varten 4.5.2015 - kaupunkisuunnittelulautakunnan puheenjohtaja kaavaryhmän vieraana tutustumassa Lauttasaaren kaavoitusongelmiin Lausuntovaihe kaavaehdotuksesta - Lauttasaari Seura järjesti tilaisuuden saarelaisille 11.1.2014 - muistutus kaupunkisuunnitteluvirastolle 28.1.2016 - adressin kokoaminen - 5010 nimen adressin luovutus kaupunginhallituksen puheenjohtajalle ja varapuheenjohtajalle - yleiskaavapäällikön tapaaminen - apulaiskaupunginjohtajan ja yleiskaavajohdon tapaaminen -> saatiin viherkäytävä Kotkavuorelle ja pois joitakin merentäyttöpikseleitä Ehdotuksen hyväksyminen - kaupunkisuunnittelulautakuntavaiheessa yhteydenpito lautakunnanjäsenten kanssa -> saatiin vielä pois joitakin merentäyttöpikseleitä - kaava kaupunginhallituksessa: taustakeskusteluja avainhenkilöiden kanssa, muistio ongelmista (8.9.2016) jaettiin kaikille valtuutetuille valtuustoryhmien kannanmuodostusta ohjaamaan; aloitettiin ponsikeskustelut - kaava kaupunginvaltuustossa: yhteydet valtuustoryhmiin, taustakeskustelut mahdollisista ponsista ja ponsiluonnosten tekeminen, taustakeskustelut tuen saamiseksi ponsille Mediavaikuttaminen - Kaikista vaiheista uutisointi ja artikkeleja Lauttasaari-lehdessä - Lauttasaari oli laajasti esillä mediassa keväällä 2015, kun kaava oli luonnosvaiheessa - mielipidekirjoituksia koko prosessin ajan - syksyllä 2016 mukana järjestöjen Yleiskaava yli vaalien -ryhmässä Muuta Yleiskaavasta heräsi suuri julkisuus syksyllä 2016, kun kaava oli tulossa lopulliseen päätökseen kaupunginvaltuustoon. Silloin päättäjien kädet olivat jo sidottu, sillä tässä kaavaprosessissa ryhmät olivat sopineet, että poliittiset linjaukset tehdään jo kaavaluonnosvaiheessa (kevät 2015). Kaavaehdotusvaiheessa lautakunta vahvisti menettelyään. Tämä toimintatapa oli seuran tiedossa. Seuraa kritisoitiin jossain määrin, että se näy nyt julkisuudessa, kun käytiin keskustelua Keskuspuistosta ja Malmin lentokentästä. Tosiasia kuitenkin on, että lainsäädännön mukaan kaavaan vaikutetaan parhaiten silloin, kun se on valmistelussa ja lausunnolla. Seura toimi aktiivisesti näissä vaiheissa ja oli julkisuudessa luonnosvaiheessa. Se sai kaavaan silloin muutoksia, vaikkakin ne ovat riittämättömiä. Pitkäjänteisellä työllä se sai laajan tuen saarta koskeville ponsille.
Lauttasaari 8 Nro 38 ? 3.11.2016 Pena är parkfarfar Skolfarfar är ett välbekant begrepp i likhet med skolfarmor, skolmormor eller skolmorfar. Men som parkfarfar är Pentti ?Pena? Saarme unik. För det finns bara en lekpark med parktant på Drumsö och det är Kvarnbergets park. Parktanten heter Aila Saarme och hon är Penas hustru. P Text och foto Benita Ahlnäs ena Saarme är tre till fyra dagar i veckan i Kvarnbergets lekpark. Till hans uppgifter hör att assistera Aila Saarme. Han leker med barnen, kollar leksakerna och krattar höstlöven som kan bli hala som bananskal. Efter avslutad dag samlar han ihop leksakerna som förvaras i en stor trälåda. Parken är numera omgärdad av ett högt staket. Där finns gott om svängrum för barnen som har mycket ?spring i benen?. Där finns också gungor och klätterställningar. Parktanten finns på plats måndagar till fredagar klockan 9-12. Parken fungerar enligt devisen ?inget dåligt väder, bara dåliga kläder?. Men om det ösregnar och om kvicksilvret kryper under 12 grader finns ingen parktant eller parkfarfar tillhanda. Om man är osäker kan man per telefon 050 379 9942 kolla läget med parktanten Aila. Hon har mångårig erfarenhet av att vara parktant. När hon började för över trettio år sedan fanns det åtta parktanter på Drumsö. Nu är hon den enda som nu upplever en ny generation parkbarn. Om hennes stora popularitet vittnar, att hon på föräldrarnas initiativ utsågs till Vuoden lauttasaarilainen (Årets Drumsöbo) för några år sedan. Programmet i lekparken går ut på lek och rörelse och samvaro mellan barnen och de vuxna. Pena är en trygg person som uppskattas stort. Han är fullt sysselsatt med att gunga barnen och småprata med dem. Man riktigt ser på honom att han trivs med att vara parkfarfar. Höjdpunkten kan vara när Aila sjunger gamla, kära barnvisor som Hämähämähäkki eller Pikkupoika, posteljooni. Hon är i likhet med Pena glad och pratsam och engagerad i lekarna. Att språkbada på svenska är populärt på Drumsö. Att språkbada på finska kan man göra i Kvarnbergets lekpark. Ett exempel är en pojke som inte förstod ett ord finska när han kom till parken och som på föräldrarnas uttryckliga önskan rekordsnabbt lärde sig finska. I början av oktober höstkylan gjorde sig påmind så det gällde att ha varmt på sig. Tänk på det, ni föräldrar som för era barn till parken! Vid middagstid kom mamma Heidi Saarikoski till parken för att avhämta sin dotter Eevi 1 ½ år. Eevi är ny i parken men hon trivdes så bra att hon ville leka en liten stund till. Det fick hon, medan Heidi berättade att hon är så nöjd med att det fortfarande finns en parktant och en parkfarfar på Drumsö. Myllykallion puisto/Kvarnbergets park Isokaari 9/Storsvängen 9 ma-pe /må-fre 9-12 Puistotäti/Parktant Aila Saarme puh/tfn 050 379 9942 Kodinvaihto mielessä? kia kurikka Jari mOilanEn Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KTM 040 680 7703 kia.kurikka@kahdeksas.fi Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV 0400 391 958 jari.moilanen@kahdeksas.fi Parkfarfar Pena välkomnar till Kvarnbergets lekpark. Kahdeksas päivä ? uudenlainen kokonaisvaltaisen palvelun kiinteistönvälitys. Ota selvää, kuinka vaivatonta kodinvaihto voi olla! Ota yhteyttä rautaisiin Lauttasaariasiantuntijoihimme! SHama ÖStErman ulla BEckEr Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV 040 586 6849 shama.osterman@kahdeksas.fi Kiinteistönvälittäjä LKV, LVV, KED 050 585 8678 ulla.becker@kahdeksas.fi Asiakaspalautteet: kahdeksas.fi/etunimi-sukunimi ? Palvelut: kahdeksas.fi/palvelut ESPOO HElSinki ? kESkuSta HElSinki ? HErttOniEmi Kahdeksas päivä Oy Metsänneidonkuja 12, 02130 Espoo 0207 51 3807 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min. Kahdeksas päivä Oy Porkkalankatu 24, 00180 Helsinki 0207 51 3808 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min. Kahdeksas päivä Oy Hitsaajankatu 24, 00810 Helsinki 0207 51 3809 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min.
Nro 38 ? 3.11.2016 Lauttasaari 9 Muista isää 13.11. Lauttasaarentie 12 ? p. 09 621 2535 ? www.hairspot.fi Makumatka Intiaan! Isänpäivän buffet-brunssi 20? 13.11. klo 12.00-17.00 sis. salaattipöytä, alkuruoka, 4 pääruokaa, naan-leipää, jälkiruoka ja kahvi/tee. IAN! AVATAAN P Pöytävaraukset: info@ravintolamaharaja.fi / 010 292 6699 Lounas-buffet ma-pe 11-15 (9,80?), la-su 12-15 (15,00?) Nyt myös kotiinkuljetus! Soita ja tilaa! Ma-pe 11-22, la-su 12-22. Särkiniementie 5 010 292 6699 ravintolamaharaja.fi FB: Ravintola Maharaja ...JA MONTA MUUTA... Lauttasaaren seurakunnan joululahjoitus yksin joulunsa viettäville. Tiedätkö naapurustossasi jonkun, jolle voit viedä joulupaketin. Voit osallistua joulutervehdyksen jakamiseen noutamalla lahjan kirkkokahvilasta maanantai 28.11. ? sunnuntai 4.12. välisenä aikana. Tule mukaan jakamaan joulumieltä! Tarvitsemme auttavia käsiä ja jalkoja. SHOPPAILU AIKA LÄHELLÄ. AINA. Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder kukkakauppa, Burger King®, CarWash, Ciao! Caffe, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, Hua Du -kiinalainen ravintola, JYSK, K-citymarket, K-rauta, Mayor?s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, NycBurger, Posti pakettiautomaatti, Ruohis tapahtumatila, Sohvapiste, Subway, Tokmanni, TalletusOtto-Pankkiautomaatti Liikekohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi ILMAINEN 1 h PYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA Itämerenkatu 21, RUOHOLAHTI www .fi
Lauttasaari 10 Nro 38 ? 3.11.2016 Saarella tapahtuu Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Drumsö Pensionärer rf Torsdagsträff 10.11. kl. 14 med fråge sport och Bingo. Biljetter till Ingvar på Svenska Teatern á 28 e finns ring Carita 0400 452 039. Biljetterna kan betalas på ett möte. Kalendern 2017 finns att köpa. Hämta gärna lotterivinster med tanke på Grötfesten. Svensk Festdag på G18 onsdagen 9.11 kl. 12.30-16 Georgsgatan 18. Ärkebis kop em John Vikström håller festtalet, sång och musik.Inträde 15 e. www.drumso.spfpension.fi Kulttuurikeskus Sähinä Heikkiläntie 10, info@sahina.fi 046 5486703, www.sahina.fi Perjantaisin klo 17?21 Liikuntasalin avovuoro: tule treenaamaan omatoimi sesti Sähinän saliin, josta löytyy äänen toisto, ilmastointi ja seinän mittainen tanssipeili! (Vapaa pääsy.) Tiistaisin klo 19?20 2. kerroksessa Ratsastajan kehonhallintakurssi. Ryhmässä kes kitytään syvien tukilihasten vahvistami seen, liikkuvuuden ylläpitämiseen ja ta sapainon parantamiseen. Vetäjänä toimii Johanna Jussila, jolla on yli 20 vuoden kokemus henkilökohtaisesta ja ryhmien ohjauksesta eri urheilu- ja kehonhuolto lajien parissa. (20 e / kerta, ilmoittautu miset ja lisätiedot: johanna.jussila@crescendoconsulting.fi.) klo 19?20 3. kerroksessa Yin & yang -joogaa: rentouttava joogatunti sopii aloittelijoille sekä aiemmin joogaa har rastaneille (15 e / kerta, vetäjänä Jutta Janhonen). Keskiviikkoisin klo 10?11 Seniori Latin: tanssitunti, jo ka on suunniteltu ikäihmiset huomioiden. Tunnilla tanssitaan eri latinalaistansseja helpoilla askelsarjoilla. Kunto kohoaa huomaamatta ja mieli virkistyy! (13 e / kerta, lisätiedot www.suvitanssi.fi). klo 18.30?20 3.kerroksessa Sähinä Sessiot: tule seuraamaan teatteriesitys tä tai osallistumaan kuvataidetyöpajaan! Viikottain vaihtuvat ohjelmanumerot ovat kaikille avoimia ja ilmaisia, katso tarkem pi aikataulu osoitteesta: sahina.fi/tapah tumat. klo 19?20 2. kerroksessa Hatha-flowjoogaa: tunnilla liikutaan hengi tyksen johdattamana yhdistellen lempeitä ja dy naamisia asanoita. Tunti sopii hyvin kaiken tasoisille (14 e / kerta, vetäjänä Susanna Manninen). TULOSSA Sunnuntaina 20.11. klo 11?15 Sähinän lasten kirppis! Osta myyntipaikkasi osoitteesta holvi.com/shop/Sahina/. Lisä tiedot osoitteesta kirppis@sahina.fi. Makers Kahvila on auki joka päivä! Ma?pe klo 7.30?19.30 La?su klo 10.00?17.00 Sähinä tarjoaa syksyn aikana kursseja eri-ikäisille monista eri lajeista ja aiheis ta. Lisätiedot Sähinän sivuilta www.sahi na.fi, sähköpostitse osoitteesta kurssit@ sahina.fi tai Facebookista nimellä sahina helsinki. LAUTTASAAREN KANSALLISET SENIORIT - LAKE Ma 14.11.klo 12.00 syyskokous seurakuntasalissa. Vieraanamme on kokouk sen jälkeen kansanedustaja Sari Sarkomaa. Hänen aiheenaan on Sosiaali- ja terveyspolitiikka. Ke 16.11. klo 14.00 Taidekierros Kansallisteatterissa. FM Katriina Pyrrö, joka on opiskellut pääaineenaan teatteritie dettä, esittelee meille Kansallisteatterin runsaan muotokuva -aarteiston Edelfeltis tä Rissaseen. Samalla kuulemme teatte rin tarinaa vanhasta Arkadiasta Rautatie ntorin varrella sijaitsevaan jugendlinnaan. Kysy peruutuspaikkoja. To 17.11. klo 19.00 Komisario Palmun erehdys Kaupunginteatterin Arena-näyt tämöllä. Ensimmäinen Suomessa nähtävä teatteriversio kaikkien tuntemasta, Mika Waltarin luomasta komisariosta kumppa neineen. Lipun hinta 38 e/kpl, varataan ja maksetaan 10.10., luovutetaan 14.11.. Ke 7.12.klo 19.00 Ei makseta, ei makseta Kaupunginteatterin Studio Pasilas sa. Dario Fon maailmanmenestysklassik ko, jota tekijä päivitti kotimaassaan koko sen 7-vuotisen näytöskauden ajan. Studio Pasilassa näytelmä on päivitetty Suomen oloihin; hinnat nousseet pilviin, tulot pie nenevät, hermot kiristyvät, kiukku nousee ja kansalainen tarttuu toimeen... Lipun hinta 29 e/kpl, varataan ja maksetaan 10.10., luovutetaan 14.11. Kansallisteatterissa pian ensiesitettä vään, koko loppukauden loppuunmyytyyn Miika Nousiaisen uutuusromaaniin perus tuvaan Juurihoito-näytelmän esitykseen pe 13.1. klo 19.00 varattavissa lippuja à 32 e. Viisas ja lämminhenkinen komedia on samalla huikea salapoliisitarina. Kos ka liput pitää lunastaa jo joulukuussa, varauksemme pitää tehdä jo 14.11. ko kouksessa ja on sitova. Maksu samalla tai sopimuksen mukaan. LAUTTASAAREN MARTAT Marttailta tiistaina 8.11. kello 18.00 kirkolla, B-rappu, 2. kerros, tervetuloa. Teema: Joulumyyjäisten valmistelut. Jos kysyttävää, soita Heidille 050 438 1146. lauttasaaren musiikkiopisto Kaikki konsertit ovat Mirjam Helin -salis sa, jos ei toisin mainita. Katso mahdol liset muutokset ja lisäkonsertit opiston nettisivuilta www.lmo.fi Pe 4.11. klo 18.00 Marrasmatinea Ke 9.11. klo 19.00 Keskiviikon iltasoitto Pe 11.11. klo 18.00 Kitaristien syyskon sertti, Timo Kaakkolammin ja Matti Riuta maan oppilaat La 12.11. klo 9.00-12.00 Taituripäivä Pianistien yhteissoittopäivä opistolla Ke 16.11. klo 19.00 Marraskuun säveliä Pe 18.11. klo 18.00 Pianistien syyskon sertti, Virva Garamin ja Jussi Pernun op pilaat Ke 23.11. klo 19.00 Viulistien konsertti, Susanna Armisen oppilaat Pe 25.11. klo 18.00 Puhaltajien konsertti, Anna Saunamäen ja Heidi Tamperin oppi laat Ke 30.11. klo 19.00 Huilistien joulukon sertti, Maija Mäkeläisen oppilaat Pe 2.12. klo 18.00 Pianistien joulusoitta jaiset, Leena Kotkavuoren oppilaat Pe 2.12. klo 18.00 Orkestereiden konsert ti Lauttasaaren kirkossa La 3.12. Ukulele-kurssi musiikkiopistolla Ke 7.12. klo 19.00 Joulukuun soittajaiset Pe 9.12. klo 18.00 Alttoviulistien ja viu listien joulukonsertti, Hanna Tyrväisen oppilaat Ma 12.12. klo 18.00 Pianistien joulu konsertit, Taru Myöhänen-Mäkelän ja klo 19.00 Risto-Matti Marinin oppilaat Ke 14.12. klo 19.00 Sellistien joulusoitta jaiset, Laura Saaren oppilaat Lauttasaaren Vihreät 10.11. klo 18.00 - 19.30 Lauttasaari, ra kentaminen ja palvelut. Mitä ja minne Lauttasaareen rakennetaan? Kirkkokahvi la, Myllykallionrinne 1. Lauttasaareen on ra kennettu talo kerrallaan asuntoja, eikä palveluita ole riittävästi. Yleiskaavassa suun nitellaan lisää uutta asumista. Kaavakeskuste lussa mukana apulaiskaupunginjohtaja Anni Sinnemäki ja toimistopäällikkö Janne Prokkola Kaupunkisuunnitteluvirastosta. Keskustelua johdattavat lauttasaarelaiset kaupunkisuunnittelulautakunnan jäsen Elina Moisio ja Seppo Kankaantähti. Kahvitarjoilu. 17.11. klo 18.00-19.30 Sote ja seniorit, keskustelutilaisuus Lauttasaaressa, Kirkkokahvila, Myllykallionrinne 1. Se nioreiden palvelut pitäisi olla kattavasti lähellä. Eläkkeellä oleva hallitusneuvos Auni-Marja Vilavaara valottaa maa kuntauudistuksen vaikutuksia. Sairaala kemisti Leena Riittinen kertoo Vihreiden näkemyksistä palveluihin. Mitkä ovat vanhusten palvelut nyt ja tulevaisuudessa lauttasaarelaisille, kysymykseen vastaa ete läisen palvelualueen vt. johtaja Helena Ve netvaara-Nurmi Sosiaali- ja terveysvirasto. Kahvitarjoilu. Lisätietoja: Lauttasaaren Vihreät, pu heenjohtaja Elina Moisio, elina.moisio@ vihreat.fi LUOVUUDEN TORI AGORA RY Ohjatut joogatunnit jatkuvat syyskaudel la tiistaisin 30.8.-13.12.2016 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10a seuraavasti: Dynaaminen jooga klo 9.30 - 10.45, hatha jooga klo 10.45 - 12.15. Ei toimin taa syyslomaviikolla 42. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Virva 041 444 1225. MLL:n LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS Perinteinen lastenvaatteiden ja -tarvikkeiden kirpputori pidetään su 6.11. kello 10?12.30. Pihalla kahvio ja koira valjakkoajelua. Tervetuloa! Joulu tulla jollottaa -konsertti kai kenikäisille jäsenillemme (Nukketeatteri Sampo) su 27.11. kello 10.00 alkaen Apajalla. Kesto n. 45 min. Muskarimme ovat alkaneet Apajassa. Ilmoittautuminen on auki osoitteessa http://lauttasaari.mll.fi/kerhot/muskariilmoittautuminen-syksy-2/. Ryhmissä on vielä vapaita paikkoja. Tervetuloa mu kaan! Perhekahvila on avoinna keskiviikkoisin klo 9.30?11.30 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10 (kirjaston talo). Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle kou luikäiset lapset hoitajineen. Lapsille on leluja ja leikkikavereita, ja vanhemmat saavat toisistaan vertaistukea ja uusia ys täviä. Ohjelmaa perhekahvilassa: ke 9.11. Lapsiperheen arjen haasteet, Jari Sepän kumpu, Voimaperhe. Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoon tuu Lahnalahden Leikkipuistossa jo ka keskiviikko klo 16.45-18.30. Isä-lap sitoimintaan ovat tervetulleita kaikki isät lapsineen. Tapaamisissa voidaan musisoi da, askarrella, retkeillä, kokata tai saada vaikka vieraita - isät voivat itse suunnitel la mieleistä ohjelmaa. Voit liittyä jäseneksemme osoitteessa htt ps://liityjaseneksi.mll.fi/. Öppna daghemmet Tallen Välkomna till det öppna daghemmet Tal len på Smedjeviksvägen 10 Ab. Vi har öppet varje tisdag och fredag 9.3012.30. Sångstund 10.30 på tisdagar och fredagar, på fredagar babyrytmik kl.10.15. Kaffe, te, smörgås och goda på lägg till priset av 3e. Ledare Sussi Isaks son& Bomsi Stoltzenberg. Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus Myllykallionrinne 1 F p. 09 2340 4300 lauttasaari.srk@evl.fi Kirkkoherranvirasto on auki ma, ti, to, pe 9-12 ja ke 12-18. Päivystävä pappi tavoitettavissa puhe limitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10-11 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimit se Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531. Pe 4.11. klo 9-12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille, Klo 12 Äiti-vauva- treenit liikuntasalis sa, omatoimista liikuntaa yhdessä. Klo 16 sählykerho eka-tokaluokkalaisil le jumppasalissa. La 5.11. klo 11 Pyhäinpäivän messu, Markkunen Valojärvi. Messussa mukana Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro Klo 16 Pyhäinpäivän kynttiläkirkko. Mukana Lauttasaaren Kirkon Kamarikuo ro. Su 6.11. klo 11, Messu, Työrinoja, An dersson. Klo 11-12 Pyhäkoulu, aloitetaan kirkos sa. Klo 16 Kirkossa: Akateemisen puhallinorkesterin konsertti. johtaa Henriik ka Teerikangas. Ohjelma 10e . Ma 7.11. klo 9-12 Avoin perhekerho klo 17-20.30 Savenvalajat raamatturyhmä, muovaillaan saviesineitä ja kes kustellaan samalla Raamatun kohdista, E-porras. klo 17.30. Elektroniikkakerho 7-12vuotiaille. klo 18 Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoron harjoitus. Ti 8.11. klo 9-12 Avoin perhekerho kai kille lapsille ja hoitajille. Klo 14 Kryptaklubi 7-12-vuotiaille, klo 18 kokkikurssi, klo 18 Kitarakerho. Lisätietoja teijo.jun nola@evl.fi. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras 2. krs. Ke 9.11. klo 10.30 Seniorilautta seura kuntasalissa, klo 15 Lapsikuoro kirkossa, klo 17 Nuorten Krypta, Klo 17.30 -19.30. Lastenhoitoa yli 2-vuotiaille lapsille, max 10 lasta. Va raa lapsellesi hoitopaikka saman päivän aamuna klo 10-11 välillä numerosta 050 380 3542 Klo 17.30-20 Larun olohuone, mukavaa yhdessäoloa Kirkkokahvilassa. Tarjolla täh dellinen iltapala: voileipiä ja hedelmäsalaat tia, maksu vapaaehtoinen. Klo 19 viikkomessu, Markkunen Valo järvi. To 10.11. klo 12 Torstaipiiri srk-sa lissa, Pirjo Työrinoja ?Armoa 2017? ? Reformaation juhlavuosi. Muuta Kirkkokahvila on auki ma-pe klo 10-17 ja lounas klo 11-13. Burger Brunssi kirkkokahvilassa lauantaina 12.11. kello 11 ja 13. Maistuvat hampurilaiset ja jälkiruuaksi omenahyvettä! Aikuiset 12e ja lapset 8e. Varaa paikkasi Burger Brunssille etukä teen osoitteesta lauttasaari.srk@evl.fi. Tuotto: Opettajat ilman rajoja työhön. Konsertti kirkossa 13.11. klo 18: Trio: Heikki Sivonen, huilu, Anne Juslin, ki tara ja Ilkka Teerijoki, klarinetti. Latina lais-Amerikkalaista ja Välimeren maiden mukavasti soivaa musiikkia. Granados, Nazareth, Seminara ja Carita Holmström ohjelma 10/5e. Johannes församling Mer information på Johannes hemsida: www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes Lö 5.11 kl. 12: Högmässa i Johanneskyrkan. Lindström, Repo-Rostedt, Johan nes kantori. kl. 16: Parentationsgudstjänst i Sandudds Nya kapell. Busck-Nielsen, Oll berg, Salenius, Johannes kantori. Sö 6.11 kl. 10: Högmässa i S:t Jacobs kyrka. Terho, Henricson. Kyrkkaffe. kl. 12: Högmässa i Johanneskyrkan. Busck-Nielsen, Lindström, Enlund. Kyrk kaffe. kl. 18: Requiemmässa i Gamla kyrkan. Busck-Nielsen, Lindström. Tomas voka lensemble och Johannes kantori framför: Little Requiem & Missa Brevis av John Tavener (1944-2013). Må 7.11 kl.14-18: Häng i Tian. Öppet hus i ungdomslokalen. Romberg. kl. 17.45?20: Samtalsgruppen Bibel, tro och tvivel i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. Kisa Korkman, Tiiainen, Lindström. Ti 8.11 kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan med Santeri Siimes. kl. 13?14.30: Musiklek i Bokvillan, Ta vastvägen 125. Isaksson. On 9.11 kl. 10?11.30: Musiklek i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. Isaks son kl. 14?15.30: Diakoniträffen i S:t Jacob. En klanglig utfärd bland pipor och pedaler med Sixten Enlund. Obs! Plats: Orgelläktaren i S:t Jacobs kyrka. kl. 18: Veckomässa i Gamla kyrkan. Busck-Nielsen, Enlund. To 10.11 kl. 13-15: Musiklek i Bokvillan, Tavastvägen 125. Isaksson. kl. 17: Kristen djupmeditation i Mariakapellet. Fr 11.11 kl. 12.15?13.30: Veckolunch i Högbergsgården, Högbergsgatan 10 E. Välkommen på middagsbön i Johannes kyrkan kl. 12. kl. 19: Johannes Döparen oratoriets uruppförande i Johanneskyrkan. Bil jetter från Lippupalvelu eller vid dörren. Mer information: http://baptistblog.fi/. Middagsbön i Johanneskyrkan vardagar kl. 12. Larutori Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. Vuokralle tarjotaan Kalust. asuntoja remontin ajaksi/vesivah. Lauttasaarentie 3. 0400 404 797/Martti. Vuokralle tarjotaan Pohjoiskaarella asunto 119 m2, sopiva esim. 2-3 opiskelijalle, keikkatyöntekijälle ym. ajalle 1.11.16 - 30.5.17. Hyvät yhteydet Espooseen ja keskustaan. Puh. 045 856 0400/Miettinen. Vuokrata halutaan Siisti ikämies etsii YKSIÖTÄ remontin ajaksi 1.1.-31.3. P. 040 579 7293. AA-kokouksia Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. Lauttasaaren kansalliset seniorit ry SYYSKOKOUS maanantaina 14.11.2016 klo 12.00 Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa. Käsitellään sääntöjen 10 §:ssä mainitut asiat. Hallitus
Lauttasaari Nro 38 ? 3.11.2016 Palveluja tarjotaan ATK-palvelua Graafista suunnittelua Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa 11 Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinnat alkaen 25 ? + alv/lehti. Ilmoitus laitettava vähintään neljään perättäiseen lehteen. Katso tarkemmat hintatiedot mediakortista osoitteessa www.lauttasaari.fi Oikeusapua Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa Remonttipalveluja Graafinen suunnittelu 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Hierontaa Siivousta Autokorjaamoja Putkiliikkeitä Jalkahoitoa Fysikaalista hoitoa ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE ? ? ? ? ? Fysioterapiaa kaikille Kotikuntoutusta Veteraanikuntoutusta Liikuntaryhmiä Hierontaa Lauttasaari.fi ? Larun uutiset ja tapahtumat Pyörähuoltoa ja -myyntiä ? Lue Lauttasaarilehti netissä ? Paljon ajankohtaista Laru-tietoa! Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi Jäsenetuja LauttasaariSeuran jäsenille Kukkakauppoja Valokuvausta Lauttasaari-Seuran jäsenenä voit hyödyntää paikallisten yritysten tarjoamia jäsenetuja. lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_v3.pdf Lisätiedot Seuran nettisivuilta osoitteessa lauttasaari.fi. Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus C Specialized, Tunturi, Lapierre M Y CM Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Lauttasaaren ruokakaupoista, R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista ja Mereon aulasta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. 19 ? PYORAHUOLTO.COM SALES & SERVICE 99 MY CY CMY K Meripuistotie 5 Lauttasaarentie 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 545 6859 041 546 3090 Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Remonttipalveluja Varastointia 1 10/10/16 19:11
Lauttasaari 12 Nro 38 ? 3.11.2016 KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE SINA hyvä K-CITYMARKET KE-LA & RUOHOLAHDESSA Selkeys Valikoima Laatu 9.-12.1 1. SHOPPAILU AIKA LÄHELLÄ. AINA. ruoka palana, Suomi n. 2,5 kg, Suomi 7 19 kg Paul Mitchell -tuotteet -40% norm. hinnasta Ma-ke 13-16 HAPPY HOUR leikkaukset parturi 25,-, kampaamo 34,-. (09) 694 5418. Voimassa 12.11. asti. ? D-vitamiini ? B12-vitamiini 4 kg ERÄ! Chosen by Farmers® tuore KARITSAN PAISTI -20% Uusi-Seelanti 1695 Ilman korttia 6,29 rs (7,86 kg) kg Presidentti KAHVI Aino JÄÄTELÖT 500 g (6,67 kg) ei Gold Label, Black Label, Special Blend tai Origin Blend rs 1695 kg rs 10 palana, Suomi 95 99 99 Atria Takuumurea naudan ULKOFILEE Tamminen rotukarjan ENTRECOTE Kivikylän tuoresuolattu luuton viljaporsaan JUHLAKINKKU 800 g (6,24 kg), Suomi HIUSFASHION Palvelu e Palvelemm ä iv joka pä 9-21 Pirkka KARJALANPAISTI DRESSMANN MUISTA ISÄNPÄIVÄ 13.11. Sateen Stretchkauluspaidat vain 19,95? /kpl (norm. 49,95?) Solmiot, rusetit, taskuliinat ja 1-pack bokserit vain 9,95?/kpl (norm. jopa 29,95?) Tarjoukset voimassa to-su 3-6.11.2016 ,- 3 pkt 3 900 ml (4,43l) ei laktoosittomat, ei jogurttijäätelöt 99 -26% 1 ERÄ/talous, yksittäin 4,55 pkt (9,10 kg) -16% pkt ilman korttia 4,79 pkt (5,32 l) ? Kolesteroli ? Verensokeri ? Hemoglobiini ? Rokottaminen TOKMANNI Schwarzkopf hiusvärit, kevytvärit ja vaalennusaineet -30% norm. hinnasta. Voimassa 6.11. asti. APTEEKKI Rokotus- ja terveysmittauspalvelut nyt helposti. Kysy lisää ja varaa aika Pellegrino KIVENNÄISVESI 1 l, sis. pantin 0,40 (1,59 l) 1 99 pl apteekista! Puh. (09) 6859 410 ILMAINEN 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder kukkakauppa, Burger King®, CarWash, Ciao! Caffe, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, Hua Du -kiinalainen ravintola, JYSK, K-citymarket, K-rauta, Mayor?s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, Needseeker, NycBurger, Posti pakettiautomaatti, Sohvapiste, Subway, TalletusOtto-automaatti, Tokmanni Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi BATAATTI USA Tumma RYPÄLE 500 g (1,98 kg) Espanja/Kreikka Pirkka KLEMENTIINI 1,5 kg (1,66 kg), Espanja 159 099 249 kg Tarjoukset voimassa to-su 3-6.11.2016 Palvelemme: ma-su 9-21 Itämerenkatu 21-23. rs ps HELSINKI ? RUOHOLAHTI Pirkka tuore makea ANANAS Costa Rica 099 kg % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi