• Lauttasaari Lauttasaari Nro 39 ? 6.11.2015 | Perustettu 1968 Muoti & kauneus ?teemanumero s. 4-11 Julkaisija Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ry Yleiskaavaan vaaditaan muutoksia s. 3 Eila Haikala Merja Halsti MYYNTINEUVOTTELIJA, KiAT KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV 050 4640 207 Eero Heino Päivi Holmberg 050 5151 801 050 406 9459 KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV, KED MYYNTINEUVOTTELIJA, KED Ilkka Huttunen Susan Hyvönen 050 464 0205 044 2025 777 Kirsi Oras Jussi Mansikka KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV Välitämme kaikille isille kodikasta isänpäivää. 040 7336 730 MYYNTINEUVOTTELIJA, 0400 388 534 Nro 39 6.11.2015 Trendikästä on olla persoonallinen s. 4 Oikeita ihmisiä asuntoasioihin. Täydenpalvelun vuokrausta KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV Ulla Niinivaara, LVV 041-537 6061 Tommi Leminen, LKV, LVV YRITTÄJÄ, KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV 050 2993 Kiinteistömaailma Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16 ? P. 09 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi 1 Sirkku Ryhänen ASSISTENTTI 0500 476 095 Juho Elevaara 041-537 6065 Tuula Suuntala 041-537 6062 041-537 6079 Asunnon myynti-, vuokraus- ja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7878 www.AsuntosijoittajanABC.. Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Klaara on kodin kutsutuin vieras. Kodinhoito- ja siivouspalvelumme sinulle, joka arvostat laatua. Senioreille, sairaille ja lapsiperheille myös arvonlisäverottomat palvelut. Soita 0400 701 666/Kaisa ja kerron lisää. Hoidamme kotisi, mökkisi ja toimistosi lattiasta kattoon, sisätiloista puutarhaan ja siivouksesta sisustukseen. KLAARA SERVICE OY | ISOKAARI 3, 00200 HELSINKI | WWW.KLAARA.COM ROBERT ANDERSSON ? Silmien terveystarkastukset ? Doctor Ph.D. in Biomedicine candidate ? Näöntutkimukset ? Optometrist M.Sc. in Clinical Optometry ? Erikoispiilolasit ? Optikko, pro-auctore lääkereseptin määräysoikeus ? Orthokeratologia sarveiskalvohoidot ? Kuvantamistutkimukset LAUTTAOPTIIKKA Lauttasaarentie 5, 00200 Helsinki, Ark 10-18, La 10-15, Ajanvaraus 09 675 122, www.lauttaoptiikka.fi
• Lauttasaari 2 Pääkirjoitus 6.11.2015 25.11.2015 klo 19 Punaisella Huvilalla, Kauppaneuvoksentie 18. Haluamme vehreän saaren Moni Helsingin päättäjä kuvittelee Lauttasaaren olevan väljästi rakennettu. Tältä voikin näyttää, jos ajaa Lauttasaaren läpi Länsiväylää pitkin. Todellisuudessa saari on jo nyt Helsingin asuntovaltaisin alue. Helsingin uuden yleiskaavan ja muiden kaavoitusratkaisujen myötä Lauttasaaren asukasmäärä kasvaisi vuoteen 2050 mennessä arviolta 60?70 prosenttia. Tämä on merkittävästi enemmän kuin Helsinkiin visioitu 40 prosentin kasvuvauhti edellyttäisi. Tällä vuosituhannella Vattuniemeen on rakennettu asuntoja tuhansille. Rakentaminen Vattuniemeen ja Lauttasaarentien varrelle jatkuu kiivaana. Jo vuoteen 2024 mennessä saarelle ennustetaan taas 4 000 uutta asukasta. Oma lukunsa on Koivusaari, minne suunnitellaan 5 000 asukkaan aluetta. Tämäkään kasvuvauhti ei riitä Helsingin kaupungille. Yleiskaavassa visioidaan Länsiväylän muuttamista bulevardiksi, jonka varrelle rakennettaisiin asuntoja tuhansille. Jotta bulevardisointi saataisiin taloudellisesti kannattavaksi, halutaan alueelle rakentaa erittäin raskaasti. Rakentamistehokkuus olisi sama kuin esimerkiksi Kallion kaupunginosassa. Tehorakentamisen alle ovat vaarassa jäädä saaren pohjoisosissa niin Pyrkän kenttä kuin arvokkaat luontoalueet. Massiivinen rakentaminen merentäyttöineen muuttaisi peruuttamattomasti saaren vehreää luonnetta. Siksi Lauttasaari-Seura vaatii pohjoisen Lauttasaaren viheralueiden suojelemista. Kotkavuori, Nackapuisto, Lemissaari, Laukkaniemen puisto ja Koirakivenniemi ovat saarelaisille korvaamattoman arvokkaita luontoalueita. Helsingin uudelta yleiskaavakartalta näitä viheralueita ei kuitenkaan löydy. Piirretään ne yhdessä takaisin kartalle. Riitta Elf Lauttasaari-Seuran hallituksen jäsen Tässä lehdessä Muoti & kauneus ?teemanumero...............s. 4-11 Lisää vihreyttä yleiskaavaan..............................s. 3 Trendikästä on olla persoonallinen...................s. 4 Hiukset terveiksi ? luonnollisesti...................s. 6-7 Oikeat vaatteet ulkoiluun..............................s. 8-9 Noitia, prinsessoja ja supersankareita............s. 12 Lauttasaari Perustettu 1968 Painos 11 800 kpl Ilmestyy perjantaisin Tilausmaksu 40 e/vuosikerta Sanomalehtien liiton jäsen Kustantaja Lauttasaari-Seura ry Kauppaneuvoksentie 18 00200 Helsinki Taitto Ars Today, 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Lauttasaari-Seura ry:n SYYSKOKOUS Nro 39 ? 6.11.2015 www.lauttasaari.fi Nina Talmén päätoimittaja 045 611 2987 paatoimittaja@lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Käsitellään sääntömääräiset asiat, mm. hyväksytään toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2016 valitaan Seuran puheenjohtaja valitaan hallituksen jäsenet erovuoroisten tilalle päätetään jäsenmaksuista Kokousasiakirjat saatavina Seuran toimistolta viikkoa ennen kokousta. Kaikki jäsenet tervetuloa! Hallitus Pömpelit peittoon Metro on tuonut tullessaan betonisia rakennelmia, jotka eivät välttämättä miellytä silmää. Onneksi ne saadaan kauniisti peittoon kasveilla. Teksti ja kuva Katja Pesonen Vaikka Lauttasaaren viheralueet ovat vaarassa yleiskaavan ja rakentamisen vuoksi, jotain tänne sentään istutetaankin. Metron vuoksi sinne tänne saarta on noussut betonisia rakennelmia, joiden tienoille YIT on tilannut maisemointia. Siitä vastaa YPR, joka on tehnyt istutuksia Isokaarelle, Pohjoiskaarelle ja Myllykallioon. Viherartesaani Katriina Rehn vietti pari viikkoa sitten kollegoineen päivää istuttamalla omenapuita Isokaaren päähän sillan tienoille. Isokaari on muutenkin kaunis, kun sen kaikki omenapuut kukkivat, joten uudet omenapuut takuulla tekevät siihen upean jatkumon. ?Olemme istuttaneet tähän 19 puuta, joista kaksi on rauduskoivua ja loput omenapuita. Omenapuulajikkeet ovat Malus ?Dolgo? ja Aamurusko. Syksy on hyvää aikaa istuttaa puita. Annamme niille noin 40-50 litraa vettä, jonka jälkeen puiden hoito siirtyy Staralle?, Rehn kertoo. Saarella YPR on käynyt tekemässä istutuksia Myllykalliolle, Isokaarelle ja Pohjoiskaarelle. Viherartesaani Katriina Rehn oli istuttamassa omenapuita ja Koivuja Isokaaren päähän. Puissa on istutushetkellä ollut pienen pieniä omenoita, mutta ne eivät enää tee hedelmää tämän vuoden puolella. Pohjoiskaarelle on istutettu viisi omenapuuta sekä pensas- ja sipulikasveja, kuten ukkolaukkaa. Myllykalliolle on tullut pääasiassa mäntyjä ja tyrniä sekä sekä rakennettu kallioniitty. Maritta Alander-Valtonen Kirjoittaja on ensi polven lauttasaarelainen, joka uskoo asuneensa saarella aina. Muistin saari Saarella on ponnahtanut esiin puheenaihe, joka saa aivan tuntemattomat ihmiset juttelemaan spontaanisti keskenään. Asiaa perattiin bussissakin, kun se ehti kaupungista Lauttasaaren sillan korkeimmalle kohdalle. ?Kyllä se on murheellisen näköinen?, huokaisi rouva toiselle. ?No niin on!? Puhe on tietenkin vesitornista ? tai pikemminkin torsosta, joka enää on jäljellä. Tämän lehden ilmestyessä loppukin on ehkä jo murentunut Kotkankallion huipulla leviävään kivikasaan. Mielestäni keskustelut osoittavat, miten tärkeä torni monille oli. Ko- mea maamerkki katsoi kallioltaan yli saaren, ja siluetin köyhtyminen tuntuu. Samalla katoaa modernia arkkitehtuuria ja saaren vaiheista muistuttanut monumentti. koiltu, rakennettu majoja, kuljettu käsikkäin ja katsottu kaukaisuuteen. Varmaan kalliolla vaelletaan vastakin, mutta vesitorni muistin kiinnekohtana on poissa. Mutta on toinenkin syy. Dosentti Anja Kervanto Nevanlinna kirjoittaa Muistin kaupunki -teoksessa rakennetusta kaupungista muistin ja merkitysten kiinnekohtana. Tornin katve on varmasti ollut juuri tällainen paikka etenkin niille, jotka ovat olleet lapsia tai nuoria 1950?1960?lukujen taitteessa ja sen jälkeen. Torni kohosi luonnon keskellä, mutta oli samalla osa rakennettua kaupunkia. Sen varjossa Kotkankalliolla on leikitty, ul- Saarella on paljon paikkoja, joihin muisti kiinnittyy. On kotipihat, koulut, kirkko, koko luonto: kalliot, metsät ja rannat. Sen, vieläkö tulevien vuosikymmenten lapset löytävät luonnon kyllin läheltä kotia, ratkaisee parhaillaan käsiteltävä Helsingin yleiskaava. Veikkaanpa, että tornin juurella kulkeneet seuraavat valppaasti, mitä muistin paikoille tapahtuu.
• Lauttasaari Nro 39 ? 6.11.2015 3 Seura Helsingin yleiskaavasta: Saaren vehreys ja ominaisluonne on turvattava Lauttasaari-Seura on erittäin huolissaan saarelle suunnitellusta massiivisesta rakentamisesta, joka kasvattaisi saaren asukasmäärää jopa 60?70 prosenttia. Vastaavaa rakentamista ei ole suunnitella muualle Helsingin vanhoihin kaupunginosiin. P Teksti Riitta Elf ja Katri Penttinen arhaillaan käsittelyssä olevan Helsingin yleiskaavan ja muiden kaavoitusratkaisujen myötä Lauttasaaren asukasmäärä kasvaisi vuoteen 2050 mennessä 60?70 prosenttia. Keskimäärin kasvuvauhti olisi Helsingissä 40 prosenttia, ja vanhoissa kaupunginosissa sen alle. Lauttasaari on suunnitelmissa selkeä ja outo poikkeus. Yleiskaavassa esitetty Länsiväylän bulevardisointi merkitsisi erittäin raskasta rakentamista pohjoisen Lauttasaaren alueella. Rakentamistehokkuus olisi vähintään 1,8, eli sama kuin Kallion alueella. Lauttasaaren pohjoisen alueen vihervyöhykkeet voivat jäädä lähes kokonaan massiivisen rakentamisen alle. ?On tärkeää, että kaupunki varautuu väestönkasvuun. Laut­ ta­ saareen suunniteltu rakentaminen on kuitenkin kohtuutonta ver­rattuna muihin vanhoihin kau­ punginosiin. Lauttasaaren asu­­ kasmäärä kasvaisi 22 700 asukkaasta ainakin 37 000 asukkaaseen?, toteaa Lauttasaari-Seura yleiskaavasta antamassaan lausunnossa. Joukkoliikenteeseen pohjautu­ va, verkostomainen kaupunki on seuran mielestä sinänsä kannatettava. Valtateiden han­kinta kaupunkibulevardeiksi on kuitenkin kaupungille suuri taloudellinen riski. Länsiväylän bulevardisointi ei onnistu lähivuosikymmeninä rikkomatta maankäyttö- ja rakennuslain vaatimusta turvallisesta ja terveellisestä elinympäristöstä. Yleiskaavan taustaselvityksen mukaan terveydelle vaarallisen typpidioksidin vuosiraja-arvot ylittyvät kaikissa bulevardityypeissä. Länsiväylällä liikennöi nyt noin 70 000 autoa vuorokaudessa. Bulevardisoidulta Länsiväylältä kaistoja vähennettäisiin ja nykyiset eritasoliittymät poistettaisiin. ?Se heikentää turvallisuutta ja merkitsee liikenteen valtavaa ruuhkautumista ja autoliikenteen ohjautumista Lauttasaaren asuinkaduille. Näin ruuhkat, melu ja pienhiukkaset leviäisivät alueella entistä laajemmalle. Tämä ei ole ekologisesti kestävää eikä taloudellista?, seura toteaa. Bulevardien ruuhkautumisen ai­ heuttamat kustannukset tekevät kaupunkisuunnitteluvi­ras­­­ ton sel­­vityksen mukaan bulevar- disoinnin liikenteen yhteis­ kun­ tataloudellisessa tarkas­telussa kan­nattamattomiksi. Seura kiinnittää myös huomiota saaren vaikeaan koulu- ja päiväkotitilanteeseen. Tilanne pahenisi, sillä Länsiväylän lähelle ei voi rakentaa uusien asukkaiden tarvitsemia päivähoito- ja koulupalveluja väylän suurien pienhiukkaspäästöjen vuoksi. ?Kaupunkisuunnitteluviraston 2014 teettämän ilmanlaatuselvi­ tyksen mukaan suositeltu suojavyöhyke koulurakentamiselle Länsiväylän liikennemäärillä on 200 metriä ja minimietäisyys 140 metriä?, painottaa seura. Kaavaehdotuksen periaate on säilyttää Helsingissä laajat viheralueet. Kuitenkin lähes kaikki virkistykseen soveltuvat alueet Lauttasaaren pohjoisosasta voivat kadota, sillä ne on nyt merkitty tiiviin rakentamisen alueiksi. ?Viher- ja virkistysalueet tulee merkitä kaavakarttaan selkeästi, eikä niitä saa haudata 100 x 100 metrin karttaruutujen alle?, vaatii seura. Seura on myös laatinut konkreettisen esityksen siitä, mit­kä viheralueet pohjoisessa Lauttasaaressa tulee turvata merkitsemällä ne kaaavakarttaan. Vattuniemen aluetta lukuun ot­ tamatta Lauttasaari on maakunnallisesti merkittävä kulttuu­ riympäristö. Lauttasaaren nykyistä rakennettua ympäristöä, maisemaa ja luontoarvoja ei kuitenkaan oteta suunnitelmassa huomioon. Kaavakartan mukaan myös keskisen ja pohjoisen Lauttasaaren kulttuurihistoriallisesti arvokkaille alueille voitaisiin rakentaa. Yleiskaavassa Lauttasaari on luettu kantakaupungin osaksi, ja alueelle halutaan rakentaa erittäin korkealla tehokkuusluvulla. Koillis-Lauttasaaressa vaaditun kor­ kean tehokkuuden saavuttaminen edellyttäisi vanhojen asuinalueiden uudelleen kaavoituksen ja mahdollisesti purkamisen, vaikka alueen rakennuskanta on vielä hyväkuntoista. Tämä on vastoin yleiskaavalle asetettua vaatimusta olemassa olevan rakenteen hyödyntämisestä ja ekologisesta kestävyydestä. Seura muistuttaa myös, että Vattuniemen alueella voimakas täydennysrakentaminen ei ole tuo­nut alueelle toivottua eloisaa kantakaupunkimaista ympäristöä kivijalkakauppoineen, palve­ luineen ja kahviloineen, vaan pelk­kiä asuntoja. Kantakaupunkimaisessa ympäristössä tulee olla myös työpaikkoja. Helsingin yleiskaavakartassa ei pohjoisen Lauttasaaren alueelle ole merkitty lainkaan viheralueita. Lauttasaari-Seura esittää kartalle lisättäväksi oheisessa kartassa olevat numeroidut viherkohteet. Kaavasta päätettäneen ensi viikolla Kaupunkisuunnittelulautakun­ nan piti alkuperäisen suunni­ telman mukaan päättää yleis­ kaavaehdotuksesta tällä vii­kolla 3. marraskuuta, mutta päätös jäi edelleen pöydälle. Lautakunnan puheenjohtaja Risto Rautava kertoi, että päätös asiasta tehdään ehdottomasti ensi viikolla ja viraston tekemään luonnokseen tultaneen tekemään muutoksia. Rautavan mielestä kyseessä on Helsingin tämän valtuusto­ kauden suurin yksittäinen pää­ tös ja sille on ollut tarpeen varata riittävästi käsittelyaikaa. ?Kaavaehdotus on ollut lautakunnassa kuukauden ajan, ja tänä aikana on käyty neuvotteluja eri poliittisten ryhmien kanssa.? Koska kaavalla on suuri vai­ kutus saareen, Lauttasaari-Seura otti kantaa kaavaehdotukseen ja oli yhteydessä valtuutettuihin jo lautakunnan käsittelyn ollessa kesken. Seuralla ja saa- Tätä seura vaatii ? Lauttasaari on nykyisin oma­leimainen, elinvoimainen asuinalue. Sen ainutlaatuisuutta ja houkuttelevuutta ei ole järkevä tuhota ylimitoitetulla kaavoituksella. ? Yleiskaavassa suunniteltua rakentamisen tehokkuutta ja laajuutta vähennetään Lauttasaaressa olennaisesti niin, että alueen merellinen ja vehreä ominaisluonne säilyy. ? Luovutaan Länsiväylän bulevardisoinnista tämän yleiskaavan aikana. ? Luovutaan saaren pohjoisosien merentäytöistä. ? Yleiskaavakarttaa tulee muuttaa siten, että siihen lisätään viher- ja virkistysalueiksi Kotkavuori, Laukkaniemen puisto, Lemissaari, Nackapuisto, Koirakivenniemi, Länsiulapanniemestä Myllykalliolle menevä vihersormi, Myllykalliolta Nackapuiston kautta Katajaharjun pohjoiskärkeen menevä relaisilla on edelleenkin mahdollisuus vaikuttaa kaavaan, sillä ensi viikolla lautakunnan tekemä ehdotus tulee virallisesti nähtäville ja siitä pyydetään lain edellyttämät lausunnot. Lausuntojen käsittelyn jälkeen kaava tulee uudestaan poliittiseen käsittelyyn ja lopullisen päätöksen siitä tekee valtuusto. Tavoitteena on saada asia päätökseen ensi syksynä. vihersormi. Muutosehdotukset käyvät ilmi oheisesta kartasta. ? Melkki merkitään kokonaisuudessaan virkistys- ja viheralueeksi. ? Rauhoitetaan rakentamiselta Helsingin luontotietojärjestelmästä ilmenevät arvokkaat luontokohteet ja lisätään nämä kohteet Kaupunkiluontoteemakarttaan. 
• Lauttasaari 4 Nro 39 ? 6.11.2015 Muoti & Kauneus Ella Sihvonen ja Ellen Suikki korostavat, ettei ole trendikästä kopioida muilta. Ilmari Sipilän asun kruunaa trendikkäät Niken lenkkarit. Trendikästä on olla persoonallinen Aino Anttila kertoo kauppojen valikoimista löytyvän tällä hetkellä paljon 70-luvun värejä. Tämän syksyn trendejä ovat pitkät neuleet ja 70-luvun värit, kertovat lykkiläiset. Heidän mielestään trendeistä on hauska ottaa vaikutteita, mutta tärkeintä on persoonallisuus, ei tyylien kopiointi. T Teksti ja kuvat Peppi Kajoluoto rendit ovat ajankohtainen aihe aina, koska ne muuttuvat jatkuvasti. Voidaan puhua jonkin vuoden, vuoden­ ajan tai jopa yhden kuukauden trendeistä. Trendejä löytyy useita saman aikaisesti, ja niistä voi poimia ideoita oman tyylin muodostamiseksi. Lauttasaaren yhteiskoulun opiskelijat kertovat, mikä on heidän mielestään tällä hetkellä trendikästä, ja miten se näkyy heidän pukeutumisessaan. Opiskelijat mainitsivat monia vaatteita ja värejä, jotka ovat nyt heidän mielestään trendikkäitä. Eniten esille nousivat pitkät takit ja neuleet, saappaat sekä materiaalina nahka esimerkiksi laukuissa. Opiskelijat kertoivat myös merkkejä, jotka ovat tällä hetkellä suosittuja, kuten esimerkiksi Martens ja Nike. Vaikka trendikkäitä vaatteita ja värejä löytyi jokaisen haastatellun asukokonaisuudesta, he eivät kokeneet ostaneensa vaatteita niiden trendikkyyden vuoksi. Erityisesti Ai­ no Anttila, 2c, pitää oman maun mukaan menemistä trendejä tärkeämpänä. ?Vaatetrendit vaikuttavat ostoksiini, koska kauppojen valikoi­ ma perustuu paljolti niihin - esimerkiksi nyt minulla on kastanjanruskeat saappaat jalassa. En kuitenkaan osta tarkoituksella trendikkäitä vaatteita, vaan täysin oman maun mukaan.? Nuorten mukaan muodissa mennään nyt 40 vuotta taaksepäin niin väreissä kuin itse vaatteissa. 70-luvun värit näkyvät syksyn pukeutumisessa esimer- kiksi pipojen, takkien ja kenkien kautta. Näistä väreistä viininpunainen ja muut tummat värit korostuivat erityisesti lukion ensimmäisen luokan aloittaneen Ella Sihvosen, 1c, asukokonaisuudessa. ?Vastaan tulee ideoita, joista on sallittua ja hyväkin ottaa vaikutteita. Tärkeintä on, ettei kopioi?, hän sanoo. Ellan vieressä seisova Ellen Suikki, 1c, jatkaa perään kertomalla, että vuodenaika näkyy selvästi tämän hetken trendeissä. ?Syksyisin tummia värejä ja pitkiä takkeja näkee paljon.? Tämän sanottuaan hänen vieressään seisova Ella hymyilee, ja toteaa Ellenillä olevankin trendikäs pohkeisiin ulottuva syystakki. Opiskelijat olivat pitkälti samaa mieltä siitä, että trendikkyydessä tärkeintä on persoonallisuus. On tärkeää käyttää vaatteita, joista itse pitää, koska tällöin niitä osaa myös kantaa trendikkäästi. Yhtäläistä mielipidettä ei kuitenkaan syntynyt siitä, millä tavoin trendit näkyvät koulussa. Ellen Suikin mielestä eniten trendejä voi nähdä Helsingin keskustassa. Kou- ? Vastaan tulee ideoita, joista on sallittua ja hyväkin ottaa vaikutteita. Tärkeintä on, ettei kopioi. lussa korostuu enemmän siisti kuin kokeileva pukeutuminen ja muiden kopiointi on yleisempää. Muutamien opiskelijoiden mielestä trendit tulevat osaksi opiskelijoiden pukeutumista vasta pienellä viiveellä. Kansainvälisen liiketoiminnan linjaa käyvä Ilmari Sipilä on sitä mieltä, että trendit näkyvät koulussa. Opiskelijoilla on Ilmarin mukaan melko paljon samantyylisiä vaatteita ja jotkut merkit ovat todella suosittuja. ?90-luvun lenkkarit ovat tulleet takaisin muotiin ja monet käyttävät nimenomaan Niken lenkkareita. Myös minulla on tällä hetkellä sellaiset.? Lauttasaaren yhteiskoulun op­ pilailla oli monia trendikkäitä vaatteita ja värejä asuissaan, vaikkeivat olleet sitä erityisemmin ajatelleetkaan. Tärkeimpänä asiana kaikki kuitenkin kokivat oman persoonan esiin tuomisen. Trendikyyttä on siis erityisesti oman yksilöllisen tyylin luominen. Kirjoittaja opiskelee Lykin lukiossa 2c-luokalla.
• Nro 39 ? 6.11.2015 v ALARAAJAKIVUT v ALASELKÄONGELMAT v HIIRIKÄSI-OIREYHTYMÄ K A LE VALA IN E N Lauttasaari 5 v OLKAPÄÄOIREET v NISKAKIVUT v SKOLIOOSIN HOITO Bistro Lounas Brunssi JÄ S E N K OR J AUS ? M O D ER N I MO B IL IS A AT IO H OITO ? Faroravintola.fi ILPO KANKKUNEN Ystävämyynti to-la 5.-7.11. Lauttasaaressa KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA 050 350 8432 VÄINÖNPOIKA www.varaaheti.fi/kalevalainen Lauttasaarentie 37 A 00200 Helsinki KÄSINTEHTYJÄ YKSIVÄRISIÄ MATTOJA SUORAAN MAAHANTUOJALTA Mallimattoja ja mallistosta poistuvia pellava-, hamppu-, viskoosi- ja villamattoja KAIKKI - 50 ? 70% To 5.11. klo 10-18 ? Pe 6.11. klo 10-18 ? La 7.11. klo 10-15 Basico International Oy, Kiviaidankatu 2 b, 00210 Helsinki Maksu käteisellä tai kortilla www.basico.fi Lamppu Lauttasaaren yrittäjäkuuseen Lauttasaaren yrittäjät sytyttää jälleen joulukuusen kahvila Mutterin edustalle. Kuusi sytytetään lauantaina 28. marraskuuta kello 16. Yrittäjänä voit osallistua kuu- MYYTÄVÄNÄ sen sytytystalkoisiin hankkimalla oman lamppuosakkeen. Kaikkien osakkaiden nimet julkaistaan kahdesti Lauttasaari-lehdessä sekä kuusen juurelle pystytettä- VUOKRATTAVANA 78 m2 Pajalahdentie 11 B. Heti vapaa läpitalonhuoneisto, 3H, K, KPH, VH + ETELÄPARVEKE. Erinomainen, haluttu sijainti etu-lauttasaaressa! Huoneistosta kauniit näkymät Pajalahden venesatamaan! Todella valoisa koti, avarin näkymin sekä satamaan että isolle, vehreälle pihalle. Huoneistossa on todella suuri ja edustava olohuone Pajalahden venesatamaan päin. Yhtiön suuret peruskorjaukset on tehty. Yhtiöllä hieno, suojainen piha-alue, erityisesti lapsiperheille sopiva. Hp. 420.000?. 87 m2 Tiirasaarentie 28. Tyylikäs 3-4H, K, KPH, LASITETTU ETELÄPARVEKE arvostetulla paikalla Tiirasaarentiellä. Vuokralainen saa käyttöönsä myös talossa olevan AUTOTALLIN. Huoneisto sijaitsee pienkerrostalon 2/2 kerroksessa. Talossa on tuoreeltaan putkiremontti tehty ja samalla keittiö uusittiin Puustellin kaapistoin ja uusin konein. Erinomainen tilaisuus, laadukasta asuntoa etsivälle. Vuokra 2.050?/kk. Asukaspysäköinti on tullut Lauttasaareen, muista parkkikiekko! Erkkeristä voit noutaa omasi! vässä julisteessa. Lisätietoja antaa Jorma Teräskallio numerosta 050 566 7075 tai meilitse jorma. teraskallio@palveluhakemistot.fi.
• Lauttasaari 6 Nro 39 ? 6.11.2015 Muoti & Kauneus Salviaa, marja-aroniaa, santelipuuta, pähkinöitä ja ruusun terälehtiä. Ekokampaaja Heidi Nurvo sekoittaa hiusvärit luonnon antimista jokaiselle asiakkaalle yksilöllisesti. Hiukset terveiksi - luonnollisesti Ekokampaaja ei ole mikään mystinen poppamies ja pienen piirin kauneudenhoitaja. Hän on ammattilainen, joka haluaa tuoda esiin jokaisen luonnollisen kauneuden. K Teksti ja kuva Katja Pesonen ampaajat, kosmetologit, este­ nomit ja muut kauneudenalan ammattilaiset altistuvat päivittäin rajuille kemikaaleille. Samalla kauneusbisnes kehittää jatkuvasti uusia trendejä, jotka taas poikivat uusia kemikaaleja. Kun ihminen on kyllästetty hiusväreillä, ripsien pidennyksillä ja rakennekynsillä, on tarvittu aikamoista kemikaaliarsenaalia kokonaisuuden luomiseen. Toki luonto on täynnä kemikaaleja, mutta nyt puhutaan niistä synteettisistä. ?Minun kanssani ekokampaajaksi opiskeli nainen, joka oli saanut työssään erittäin vaarallisen reaktion. Hän esitti siitä meille kuvasarjan. Siinä hänen kasvonsa olivat turvonneet ja silmänympärykset sinipunaiset. Lääkäri oli antanut hänelle porttikiellon tavalliseen kampaamoon. Kyse on kaikissa synteettisissä väreissä käytetystä ppd:stä, joka pahimmillaan aiheuttaa näin vakavan allergisen reaktion?, kertoo yrittäjä Heidi Nurvo Ekokampaamo Ryytineidosta. ?Itselläni ei ollut koskaan noin pahoja oireita, mutta päänsärkyjä sekä nenän ja silmien vuotamista minulla oli usein. Laitoin ne ensin työergonomian piikkiin. Ei vaikutusta.? Kauneudenalan ammattilais­ ten työstä johtuvia sairauksia on alettu viime vuosina tutkia. Niissä on paljastunut, että kampaajat sairastuvat moniin syöpiin todennäköisemmin kuin muu väestö keskimäärin, ja syynä ovat nimenomaan vahvat kemikaalit. Kampaajilla todetaan tavallista enemmän keuhkosyöpää, kurkun­pääsyöpää, virtsarakkosyöpää ja luuydinkasvaimia. Vuosituhannen vaihteessa tehdyn suomalaistutkimuksen mukaan yli puolet suomalaiskampaajista saa terveyshaittoja hiusten värjäyksessä, vaalennuksessa ja muissa käsittelyissä käytetyistä kemikaaleista. Vaivoja ovat esimerkiksi astma, keuhkoputkentulehdukset ja ihottumat. Hengitystiesairaudet, iho-oireet ja allergiat ovat tavallisia myös niille, jotka laittavat ripsienpidennyksiä ja rakennekynsiä. Hiusväriallergiat ovat lisäänty­ mässä ihmisten keskuudessa. Yleensä valmistajat viittaavat niitä kintaalla ja oireet käännetään tuotteiden käyttäjien syyksi. ?Kun me oireilemme jostakin aineesta, syytämme siitä ensisijaisesti itseämme. Harvoin mietitään sitä, kannattaisiko meidän ylipäätään edes käyttää kyseisiä aineita?, Nurvo sanoo. Allergia ei siis välttämättä ole edes allergiaa, vaan kehon merkki siitä, että oireita aiheuttava aine on yksinkertaisesti käyttöön sopimaton. ?Me uskomme sokeasti siihen, mitä meille tarjotaan. Kuluttajan tulisi voida luottaa siihen, että meille myytävät tuotteet ovat turvallisia. Meille vakuutetaan, että tuotteiden aineita on tutkittu ja niiden vaikutukset tiedetään. Paljon ei kuitenkaan ole tutkittu eri kemikaalien yhteisvaikutuksia, jo­ten tietoa siitä on vielä vähän.? Nurvo oli työskennellyt perinteisenä kampaajana monta vuotta, kunnes alkoi kyseenalaistaa alalla käytettäviä tuotteita. Ensin hän vaihtoi ihonhoitotuotteet luonnollisemmiksi, sitten aloitti opinnot ekokampaamolinjalla ammattioppilaitos Prakticumissa. Linja on tarkoitettu jo valmistuneille kampaajille, jotka osaavat ammatin, joten opintojen on tarkoitus täydentää kampaajan omaa osaamista. Vuoden opiskelun jälkeen Nurvolle jäi ainoaksi vaihtoehdoksi perustaa ekokampaamo, sillä hän ei voinut palata enää vanhaan. Silloin lähtivät pääkivut ja muut vaivat. Nurvo tietää, että ekokampaa- mo voi tuntua joillekin ajatuksena kummalliselta. Aivan kuin kampaaja sekoittelisi takahuoneessa outoja seerumeita suuressa porisevassa padassa, jonka ympärillä hän tanssahtelisi kaavussa loitsuja joikaten. ?Tämä on ihan normaalia kampaajantyötä, mutta hiusvärit saadaan kasveista, joista kampaaja itse sekoittaa kullekin asiakkaalle henkilökohtaisesti värit?, hän selventää nauraen. Opintojen ansiosta Nurvo oppi suhtautumaan kauneuteen ja kauneudenhoitoon eri tavoin kuin aikaisemmin. Siellä paino­ tettiin kauneutta kokonaisvaltai­ sena asiana, johon kuuluu se­ kä henkinen että fyysinen hyvinvointi. Luonnollisen kauneudenhoidon keinoin pyritään tukemaan ihmisen terveyttä, ei vain hoitamaan ulkonäköä. ?Nykyajan kauneuskäsitys on viety niin äärimmäisyyksiin, että luonnollisuudelle jää hyvin vähän tilaa. Ekokampaaja luo harmoniaa ja ottaa esille sen, miten ihmisen omaa kauneutta voi korostaa turvallisesti.?
• Lauttasaari Nro 39 ? 6.11.2015 7 11. LÄHEISIÄ OSTOSRETKIÄ & HERKKUHETKIÄ. 8. ä is ä a u i s t na Sen lisäksi, että hiusvärit ovat ekokampaamossa kasveista, he oppivat myös teknisesti erittäin huolellisen leikkaustavan, niin sanotun energialeikkauksen, jossa kampaaja leikkaa asiakkaan hiukset siihen malliin kuin niiden niin sanotusti kuuluisi olla. ?Jokaisen hiuksissa on omanlaisensa taipumus olla, mutta tavallisesti niitä pyritään manipuloimaan toisenlaisiksi. Siitä syystä käy usein niin, että kun kampaaja laittaa käsittelyn jälkeen asiakkaan hiukset kauniisti, asiakas ei saa niitä laitettua kotona yhtä hyvin. Energialeikkauksessa hius käsitellään sellaiseen muotoon, mikä sen taipumus on, jolloin hiukset ovat periaatteessa aina hyvin. Näin saadaan esimerkiksi pyörylät ja muut hiusten haasteet kuriin eikä muotoilutuotteita, föö­ nausta ja piippausta tarvita välttämättä lainkaan, mikä säästää aikaa ja juuri niiden kemikaalien käyttöä.? Mistään shokkiterapiasta ei kuitenkaan ole kyse eikä pitkähiuksisen tarvitse pelätä lähtevänsä tuolista pixietukassa. Tekniikka on mahdollista soveltaa asiakkaan toiveisiin. Nurvon hyllyssä on purkkeja ja purnukoita, joista hän sekoittaa hiusvärit asiakkaalle. On marjaaroniaa, kurkumaa, salviaa, santelipuuta, ruusun terälehtiä, hennaa, indigoa. ?Värikarttaa ei ole, vaan sekoitan värin jokaiselle asiakkaalle henkilökohtaisesti. Valkaisua ja raitoja ei luonnonväreillä pysty tekemään, mutta vaaleita sävyjä saa kyllä.? Kasvivärit ovat kestovärejä ja pysyvät hiuksissa pitkään. Koska väri on pehmeä, juurikasvusta ei tule niin selkeää rajaa kuin tavallisista väreistä. Nurvon mukaan kasvivärjäys sopii myös raskaana oleville, vaikka tavallista värjäystä ei silloin suositella. Luonnosta löytyy keinoja myös moniin hiusten ja hiuspohjan ongelmiin. Merilevä on tehokas kosteuttaja, savet hoitavat rasvoittuvaa hiuspohjaa sekä sen tukkeumia ja haavaumia, turvekin on oiva hiuspohjan ongelmiin. Niistä voi tehdä naamioita tai hauteita. Nurvo on huomannut ekologisten arvojen leviävän leviämistään. Ekokampaamokaan ei ole mikään pienen piirin juttu vaan sellaisten ihmisten käyttämä palvelu, jotka haluavat tehdä hyvää sekä itselleen että ympäristölleen. Mihinkään fanaattisuuteen Nurvo ei kuitenkaan kannusta. ?On tärkeää, ettei tee omasta elämästään liian vaikeaa, vaikka pyrkimys luonnolliseen elämään olisikin. Asioita voi yhdistellä ja tehdä sellaisia valintoja, joita siinä hetkessä pystyy tekemään. Ekologisuus koostuu pienistä valinnoista, ei siitä, että muuttaa koko elämänsä kerralla.? Ä Ekokampaamo Ryytineito Lauttasaarentie 13 09 684 7684 ryytineito.fi M sunn ai u nt KAUPUNGIN PARAS RUOKAKAUPPA, OIKEA RAUTAKAUPPA, SISÄLEIKKIPUISTO, ALKO, APTEEKKI SEKÄ MONTA MUUTA ERIKOISLIIKETTÄ JA RAVINTOLAA LÖYTYY RUOHIKSESTA ? HELPPOJEN KULKUYHTEYKSIEN PÄÄSTÄ. ? Nykyajan kauneuskäsitys on viety niin äärimmäisyyksiin, että luonnollisuudelle jää hyvin vähän tilaa. Kevyesti betoniin BIEDER kukkakauppa Palvelemme isänpäivänä 8.11. klo 12-15. U AVAJAISTAR JO K-RAUTA Ruoholahti Akkuporavasara Makita DHR202SYE 279 ? norm. 299 ? S! HIUSFASHION Ruoholahti Colormask alk. 8,70 väripigmenttiä sisältävä tuoteperhe. Voimassa 30.11. asti. MUSTI JA MIRRI Ruoholahti Orbiloc näkyy kauas! 26,90 kpl Sopii myös ratsastajille ja pyöräilijöille. SOHVAPISTE Irtohuppusohvan ostajalle (esim. Boss 2 ist. alk. 699 ?) extrapäälliset 1 ? norm. 329 ? Terveyskauppa NATURE AND YOU Levollista unta ja rentoutusta Melissa Dream 60 tabl NYT 19,90 norm. 26,50 K-CITYMARKET Ruoholahti CIAO! CAFFÉ takuumurea naudan sisäfile kokonaisena, Suomi 26,95/kg Nenäpäivän tuotteista 1 ? keräykseen. FENNO OPTIIKKA JYSK Ruoholahti Atria Nenäpäivän jäätelö 4 ? tai - smoothie 5 ? voimassa 8.11. asti. Laatu korvaa määrän Lahjapuodista mm. - ihanat puulelut - jouluvalot - astiat - huonetuoksut - SPA -tuotteet - kankaat Tervetuloa! Ma-ti 10-17, ke 10-18, la 10-14 Melkonkatu 16 A 2.krs facebook.com/ www.stylelab.fi KauppakeskusRuoholahti Kaikki tyynyt ja peitot säästä -25 % -50 % MOTIVUS Ruoholahti Avoimet ovet lauantaina 7.11.! Tutustujille vapaa pääsy kuntosalille ja ohjatuille tunneille. Huikeita liikuntakorttitarjouksia. HUPIPUISTO SNADISTADI Kaikki arkisynttärit -25 % Tarjoukset voimassa Lähikauppakeskus Ruoholahdessa 4.-7.11. ellei toisin mainita. Kauppakeskuksessa palvelevat myös: Apteekki, Alko, Burger King®, CarWash, Ekorent, Helsingin OP Pankki, Hua Du -kiinalainen ravintola, Mayor?s Gym, NycBurger, Posti pakettiautomaatti, Subway liikekohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi ILMAINEN 1 h PYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA www .fi I t ä m e r e n k a t u 2 1 , 0 0 1 8 0 H EL S I N K I KauppakeskusRuoholahti www.kauppakeskusruoholahti
• Lauttasaari 8 Nro 39 ? 6.11.2015 Muoti & Kauneus KuSan pipot työllistävät köyhiä nepalilaisia Tämä vihreä takki on J&M Lifestylen hittituote naisen keskuudessa. Se on puuvillaa ja nylonia, päällä on vahapinta, joka pitää vettä. Pinnasta huolimatta sen voi pestä koneessa. Miesten harmaa Pelle P:n takki on laminoitu ja sen saumat on teipattu, mikä tekee siitä täysin vedenpitävän. Siinä on myös irrotettava vuori, joten siitä saa kuoritakin. J&M:n Lifestylen yrittäjä Jari Pajarinen sanoo purjehdusvaatteiden olevan suosittuja ulkoiluvaatteita, sillä niissä yhdistyy tyylikkyys ja toimivuus, kuten hänen päällään olevassa Pelle P:n takissa, joka hengittää kuumalla ja pitää sateen kuin sadetakki. Hyvät sukat ja miellyttävät alusvaatteet tekevät lenkistä mukavan. Windstopper sopii minkä tahansa takin alle estämään tuulen pääsyä ytimiin. Öljytakki huokuu brittiläistä nostalgiaa. Öljytakin tyylisessä naistenmallissa pinta on öljyn sijaan PU-laminoitua polyesteria, joten sen voi pestä kätevästi pesukoneessa. Skimpin vyö ei kiristä, hankaa tai aiheuta allergiaa, sillä se on tehty kierrätysmateriaaleista eikä siinä ole lainkaan metalliosia. Oikeat kuteet syyssää Lauttasaarelaiset ovat ulkoilijakansaa, mutta koska saarella ollaan, täällä tuulee aina. Ei kuitenkaan ole huonoja ilmoja, on vain väärää pukeutumista. Oikeilla varusteilla ulkoilu sujuu, olit sitten koiran kanssa lenkillä, lasten kanssa puistossa tai sunnuntaikävelemässä. L Teksti ja kuvat Katja Pesonen auttasaari. Täällä tuulee, oli kesä tai talvi. Kesällä tuuli tekee ilmasta viileän ja talvella kylmän. Hyvä puoli siinä on se, että ilma ei pääse koskaan seisomaan. Pukeutumiseen se taas tuo omat kommervenkkinsä. On otettava mo­ nia asioita huomioon, kun viettää aikaa ulkona pidemmän aikaa. Saarella ulkoilijoita riittää. On koiranulkoiluttajia, lapsiper- heitä ja muuten vaan merellisistä maisemista nauttivia kävelijöitä. Urheilulliset vaatteet ovat ny­ kyään niin tyylikkäitä, että esimerkiksi takkeja voi pitää muutenkin kuin liikkuessa. J&M Lifestylessa on runsaasti purjehdukseen sopivia vaatteita, joita voisi pitää arkena töissä ? ja niin pidetäänkin. ?Moni ostaa aivan arkikäyttöön purjehdustakkeja, koska ne ovat niin monikäyttöisiä. Ne ovat casualin näköisiä, mutta teknistä kangasta eli ne pitävät sadetta, jolloin sadetakkia ei tarvita. Ne lämmittävät kylmällä ja ovat vilpoisia kuumalla. Näin jokaiseen päivään, säähän tai tilanteeseen ei tarvitse olla eri takkia puhumattakaan siitä, kun lähtee oikeasti veneilemään samalla takilla?, kertoo yrittäjä Jari Pajarinen J&M Liestylesta. Koiran kanssa lenkkeillessä tai lasten kanssa pihalla ei tarvitse olla urheiluvaatteita, mutta lämmintä ja säähän sopivaa kylläkin. Pajarinen esittelee Pelle P:n takkia, jonka pinnan laminointi tekee siitä vedenpitävän. Sen saumat on teipattu estämään veden livahdus sisälle. Takki sopii siis sateeseen, mutta on paremman näköinen kuin monet sadetakit. Siinä on vielä irrotettava vuori eli sitä voi pitää viileillä ilmoilla sekä kuoritakkina vaikka toppaliivin päällä. He myyvät paljon välikausitakkeja. ?Ja jos tämä talvi on samanlainen kuin viime talvi niin sellaisella pärjää aivan hyvin. Untuva- takki voi olla jo liikaa. Kun laittaa välikausitakin tai kuoritakin alle kevyttoppatakin, niin sopivasti lämmin ulkoiluasu on valmis.? Pajarinen sanoo, ettei ole olemassa huonoja ilmoja vaan vain vääränlaista pukeutumista. ?Jos on kylmä, niin kannattaa pukeutua lämpimästi ja kuumalla kevyesti, ei siinä sen kummempaa?, hän nauraa. Heillä myydään myös merinovillapaitoja. Ne ovat hienostuneen ohuita, mutta kuten villa aina, loistavia lämmönsäätelijöitä. Villa lämmittää kylmällä, mutta ei hikoile kuumallakaan. Merinovillapaita on ihanteellinen kerrospukeutumiseen ailahtelevilla syysilmoilla. Eikä pidä myöskään unohtaa windstopperia, tuota tuulisen ilman pelastusta, jonka voi laittaa ohuen takin kanssa aivan tavallisen paidan päälle viimaa estämään. Oma ostajakuntansa on öljyta­ killa. Se huokuu brittiläistä nostalgiaa, on 100 prosenttista puu­ villaa ja sopii öljypintansa ansiosta mihin tahansa säähän, lenkille tai kaupungille. Kun siihen tulee tahra, se hinkataan pois kostealla rätillä, jonka jälkeen kohtaan lisätään uutta öljyä, jotta sateenpitävyys säilyy. J&M Lifestylessa on takista kaikille sopiva unisex-malli. Naisille on vielä oma mallinsa kyseisestä takista, vähän tyköistuvampi, mutta se on PU-laminoitua polyesteria, joten sen voi pestä jopa pesukoneessa. Kun lähtee ulkoilemaan, kaikenlainen vaatteiden hiertäminen ja painaminen syö liikunnaniloa. Pajarinen suosittelee Topecon urheilusukkia, jotka eivät ensinnäkään kiristä, mutta eivät myöskään valu nilkoista varpaisiin tai hikoile, jos on ulkona pidemmän aikaa. Pajarinen kutsuu niitä sukkien Mersuiksi. ?Vyöksi suosittelen Skimpin kier­rätysmateriaaleista tehtyä
• Lauttasaari Nro 39 ? 6.11.2015 9 Muoti & Kauneus a. Miesten kuoritakit pitävät tuulta ja sadetta. Lisäämällä alle kevyttoppatakin sitä voi pitää kylmemmilläkin ilmoilla. Työmatkapyöräilijät ja golffarit suosivat sateen yllättäessä kevyitä kuoritakkeja, jotka saa käärittyä mukaan laukkuun. Tämänkin takin saa pieneen rullaan sen mukana tulevaan pussukkaan. Haltin Lauttasaaren outletin vastuumyyjä Laura kertoo lasketteluhousujen sopivan monipuolisesti kaikenlaiseen ulkoiluun. Alle tarvitsee vain legginsit, niin lämpimänä pysyy. Lämpöiset hanskat pitävät hyppyset toimivina. Nykyään monissa hanskoissa on tahmeat sormet, joiden avulla voi rämplätä älypuhelinta pakkasessa. Unelman pehmeät ja kevyet, lasketteluun tehdyt toppatakit sopivat niin kaupungille kuin koiran kanssa lenkille. Laadukas kerrasto lämmittää eikä jää kosteaksi hikoilun jälkeen. ähän vyö­tä. Se on pehmeä ja mukaileva, mutta tekee silti tehtävänsä. Siinä ei ole metalliosia, sen voi pestä saippualla, on antiseptinen ja sen voi itse leikata sopivan mittaiseksi.? Totta kai ulkoilijalla on oltava myös hyvä myssy. Pajarinen näyttää KuSan pipoja, jotka suunnitellaan Lontoossa ja tehdään käsin Nepalissa. Se taistelee Nepalin köyhyyttä vastaan työllistämällä paikallisia. Ne ovat täyttä villaa, mutta sisäpintaan on ommeltu fleece-vuori estämään kutinaa otsassa. Joissakin myssyissä on vuorattu koko sisäpuoli. Haltin yksi tavaramerkki on värikkyys, ja tänäkin vuonna outlet Veneentekijänkujalla kylpee väreissä. Niitä on sekä miesten että naisten vaatteissa. Vastuumyyjä Laura tietää, että lauttasaarelaiset ovat ulkoilukansaa. Niinpä liikkeeseen saa tulla sisälle jopa koiran kanssa. Hänkin on pistänyt Monissa myssyissä alkaa olla tekstiilireunus sisäpuolella, sillä monet saavat villapipoista otsaansa kutinaa ja allergisia reaktioita. Kuoritakeissa saa olla väriä. merkille urheiluvaatteiden leviämisen arkikäyttöön. ?Sporttimuoti on yleistynyt niin, että töihin voi hyvin mennä vaikka laskettelutakissa?, hän toteaa. Laskettelutakki sopii muutenkin niin koiranulkoiluttajalle, hyvän päivän kävelijälle tai lasten kanssa pulkkamäkeen. Sama pätee lasketteluhousuihin, joiden kevyen toppauksen ansiosta alle ei tarvitse muuta kuin kevyen kerraston tai legginsit. Lasketteluhousujen sisäpuolella nilkkojen kohdalla on lumilukot, jotka tulevat kenkien päälle, joten lunta ei pöllähdä telmiessä sukkia kastelemaan. ?Kun ylävartalo on suojattu ja jalassa lämpimät kengät, sille välille ei edes tarvitse niin paljon vaatetusta pysyäkseen lämpimänä, joten kevyet housut toimivat ulkoillessa oikein hyvin?, Laura huomauttaa ja näyttää myös tavallisia ulkoiluhousuja, joissa on vielä ohuempi vuori. Laura kuvailee hyvää ulkoiluvaatetta vedenpitäväksi ja hengittäväksi. Parhainta on vaatetus, jonka kanssa ei joudu pulaan, jos lähtee ulkoilemaan syysauringossa ja kesken matkaa alkaa sataa. Syysilmat ovat usein myös sillä tavoin outoja, että auringonpaisteesta huolimatta voi olla kylmä, mutta kesken lenkin tulee sietämätön hiki. Kuoritakki pitää tuulta ja vettä, ja alle voi pukeutua kevyen lämpimästi, kuten hyvään kerrastoon tai merinovillaneuleeseen. ?Myös kevyttoppatakki sopii viileneviin päiviin. Se on sellainen vaatekappale, että välillä se on muodissa ja välillä piilossa, mutta nyt se on ollut hitti viimeiset pari vuotta. Ja tietysti sitä voi pitää sitten kuoritakin allakin?, Laura kertoo. Työmatkapyöräilijät käyttävät hänen mukaansa kuoritakkia usein. Kuoritakki on sen verran kevyt, että sen viitsii pitää mu- kana varmuuden varalle. Kun sadeilma pyöräillessä yllättää, voi pysähtyä ja vetää takin niskaan. Tavallisesta sadetakista se eroaa juuri hengittävyytensä ansiosta. Hyvä kerrasto ulkovaatteiden alla lämmittää ja pitää hien loitolla. Erilaiset tekniset materiaalit ovat pehmeitä, vaikkakin keinokuituisia. ?Puuvilla ei ole paras mahdollinen ulkoiluvaatteessa, sillä se imee kosteutta, muttei luovuta sitä. Kun se päällä hikoilee, vaate kastuu ja kuivuu sitten ajan kanssa. Tulee kylmä, jos joutuu olemaan pitkään märissä vaatteissa?, Laura muistuttaa. Haltin Lauttasaaren outletissa käy paljon tavallisten liikkujien lisäksi veneilijöitä ja golffareita, ja Laura on pannut merkille myös yhden kasvavan ryhmän: eläkeläiset. ?Eläkeläiset ovat nykyään hyvin aktiivisia. He tulevat hakemaan vaatteita muun muassa erilai- sia aktiivilomia varten. He käyvät vaeltamassa niin Lapissa kuin ul­ komailla, käyvät melontareissuilla ja harrastavat kaikenlaista liikuntaa. He ovat hyvin tietoisia erilaisten vaatteiden ominaisuuksista. He tietävät mitä he haluavat ja millaisia vaatteita tarvitsevat harrastuksiinsa.? Ä J&M Lifestyle Wavulinintie 1 050 588 2008 Ä Halti outlet Lauttasaari Veneentekijäntie 8 043 824 1385
• Lauttasaari 10 Nro 39 ? 6.11.2015 Muoti & Kauneus Onnellinen ihminen on kaunis Kosmetologi on paljon muutakin kuin kauneudenhoitaja. Häntä voisi kutsua jopa eräällä tavalla terapeutiksi. Virkistävä hoito karkottaa stressin ja kirkastaa katseen. H Teksti ja kuva Katja Pesonen yvän ihonhoidon perustana ovat laadukkaat ihonhoitotuotteet, toteaa kosmetologi Mia Castrén. ?Hoidettu iho on hoidettu iho, siitä ei pääse mihinkään. Mitä ihonhoitotuotteisiin tulee, usein laatu ja vähän kalliimpi hinta tun­tuvat kulkevan käsi kädessä. Enkä nyt tarkoita tavaratalojen valikoimia. Omassa työssäni haen tuotesarjalta kokonaisvaltaista puh­tautta. Huolella rakennettu ja tutkittu tuotesarja on sellainen, johon itse uskon?, hän kertoo. Tällä hetkellä Castrén tekee hoi­ toja australialaisella biodynaamisella tuotesarjalla, luonnon farmakologiasta ammentavalla biokemiallisella sarjalla sekä sertifioidulla luomulaatuisella luonnonkosmetiikkasarjalla. Hänellä on ollut hoitola Green Lounge Katajaharjussa parisen kuukautta. Sitä ennen hänellä oli kymmenen vuotta hoitola Ruoholahdessa ja viimeiset 2,5 vuotta Helsingin Astangajoogakoululla. ?Siellä minulla oli enemmänkin työhuone, joten oli ihana saada täältä Lauttasaaresta tilat, johon olen voinut rakentaa kunnon hoitolan?, hän iloitsee. Castrén muistuttaa, että kauneus ei ole kiinni ainoastaan hoitotuotteista, vaan yhtä tärkeitä ovat ravinto ja lepo. Olisi tärkeä löytää se oma juttu, itselleen hyvä tapa elää. Joillekin sopii raskas liikunta, toisille ei. Joillekin sopivat tietyt kasvikset, toisille ei. Joillekin sopivat viljat, toisille toimii tämän hetken puhutuin terveysaihe eli gluteenittomuus. Kaikki ei toimi kaikilla, mutta itseään kuuntelemalla löytyy se, mikä toimii. ?Itse rentoudun parhaiten lenk­ keilemällä koiran kanssa ja muutenkin ulkoilemalla. Lisäksi rakastan yin-joogaa, se hoitaa se- Kosmetologi Mia Castrén suosii hoidoissaan puhtaita ja laadukkaita tuotteita. kä mieltä että kehoa. Olen myös pyrkinyt jonkin aikaa välttämään gluteenia, valkoista sokeria ja maitotuotteita ja huomaan positiiviset vaikutukset terveyteeni aivan selkeästi?, hän sanoo. KATSO MALLISTO: WWW.MBTKENGÄT.FI Castrénin mukaan kaikista tärkein kaunistaja on kuitenkin onnellisuus. ?Onnellinen, positiivinen ja itsensä hyväksyvä ihminen on kaunis. Hymyilevä ihminen on myös AIKUISEN NAISEN POSTIMYYNTI Tutustu NYT! Tilaa kuvasto 09-674 460 www.kameliashop.fi Myymälä avoinna keskiviikkoisin klo 11-17 SHOP Lauttasaarentie 10 ?MBT Suomi Finland Käy tykkäämässä? MBT SHOP Vattuniemenkatu 20. Tervetuloa! Avoinna: ma, ti, to, pe 11-16 ? ke 11-18 ? la 11-15 paljon nuorekkaamman näköinen kuin sellainen, joka kulkee suupielet alaspäin?, hän vinkkaa. Jokaisella on joskus murheita, sitä ei pidä kieltäminen ja silloin on oikeus käydä kaikki tunteet lä-
• Lauttasaari Nro 39 ? 6.11.2015 ? Onnellinen, positiivinen ja itsensä hyväksyvä ihminen on kaunis. pi. Mutta kaikista vahvimmin kasvoista näkyy yleinen elämänasenne ja sitä on jokaisen aina välillä omalla kohdallaan hyvä pysähtyä miettimään. 11 Lauttasaaren Orkesterilla Isänpäiväkonsertti Kosmetologilla on Castrénin mukaan tärkeä tehtävä ei pelkästään ulkoisen kauneuden hoidossa, vaan mielenvirkistäjänä. Jokainen, joka joskus on käynyt melkein minkälaisessa kosmeto­ login käsittelyssä tahansa voi sa­ noa, että sieltä poistuu aivan toinen ihminen, joka mennessään oli. Castrén arvio sen johtuvan ensinnäkin siitä, että hoidot luonnollisesti parantavat sekä lymfaettä verenkiertoa, mutta samalla ihminen kokee todella tärkeäksi sen, että joku keskittyy häneen ja hänen hyvinvointiinsa. Käsittelyn lisäksi rauhallinen musiikki ja himmeät valot tuovat luksusta arkeen. Tutkimuksien mukaan huonoina taloudellisina aikoina ihmiset ostavat tuotteita vähemmän, ja rahaa laitetaan tavallista enem- män erilaisiin palveluihin, kuten hierojaan, kampaajaan, kosmetologiin ja muihin hyödyllisiin hemmotteluihin. Hoitojen kautta haetaan hyvää mieltä ja oloa epävarmoihin aikoihin. Myös miehet käyvät enenevässä määrin kosmetologilla. Castrén kertoo miesten haluavan aivan samoja hoitoja kuin naiset eli kasvojen peruspuhdistusta, intialaista päähierontaa sekä jalkahoitoja. Hyvä hoitokerta saattaa kaivaa pehmon esiin raavaammastakin miehestä. Ä Green Lounge Katajaharjuntie 6 040 931 3929 miacastren.com Keväinen Äitienpäiväkonsertti saa jatkoa ensi sunnuntaina, kun Lauttasaaren orkesterilla on Isänpäiväkonsertti Lauttasaaren kirkossa. Luvassa on sekä raikkaita ja iloisia säveliä että mahtipontista ja tunteikasta soittoa. Johtajana toimii Ahti Valtonen. Konsertti alkaa valssikuningas Johann Strauss nuoremman Keisarivalssilla, joka johdattaa kuulijat 1800-luvun lopun loistokkaan Wienin tunnelmiin. Samassa kaupungissa, mutta lähes sata vuotta aikaisemmin, Mozart sävelsi kolmannen Käyrätorvikonserton, joka kuullaan konsertissa Keisarivalssin jälkeen. Solistiksi saapuu Ville Hiilivirta, joka on toiminut Helsingin kaupunginorkesterin käyrätorviryhmän äänenjohtajana ja tämän vuoden Kansallisoopperan käyrätorvistina. Konsertti päättyy Antonín Dvo?ákin yhdeksännen sinfonian viimeiseen osaan, joka tunnetaan nimellä Uudesta maailmasta. Tervetuloa Lauttasaaren kirkkoon sunnuntaina kello 18. Konserttiin on vapaapääsy ja ohjelma maksaa 10 euroa. Konsertti musiikkiopistolla Lauttasaaren musiikkiopisto ja Lauttasaaressa toimiva Lionsklubi LC Helsinki/Maininki ovat tehneet yhteistyötä yli kymmenen vuotta. Näkyvin osa siitä on lähes vuotuinen pienimuotoinen kahvikonsertti, joka järjestetään taas tänä vuonna. Konsertti pidetään tulevana maanantaina 9. marraskuuta kello 19 Musiikkiopiston juhlasalissa osoitteessa Myllykalliontie 3. Kahvikonsertissa musiikista huolehtivat Lauttasaaren musiikkiopiston pianistit, laulajat ja jousisoittajat. Ohjelmassa on kaunista syysmusiikkia eikä juhlavuottaan viettävää Sibeliustakaan ole unohdettu. Ohjelma on 15 euroa, joka sisältää kahvitarjoilun sekä arvan lopussa pidettäviin arpajaisiin. Lionsin silmälasikeräys jatkuu Lauttasaaren Lionsit aloittivat syyskuussa silmälasikeräyksen, jossa jokainen on voinut tuoda vanhoja tarpeettomiksi käyneitä silmä- ja aurinkolasejaan kierrätettäväksi. Alun perin keräyksen piti loppua lokakuun lopussa, mutta se on saanut niin suuren suosion, että sitä on päätetty jatkaa vielä 13. marraskuuta asti. Nyt siis lipastoja penkomaan. Lahjoitetut silmälasit lähetetään lajittelukeskukseen Poriin, missä ne puhdistetaan, lajitellaan vahvuuden mukaan ja viedään kehitysmaihin niitä tarvitseville. Siellä silmälaseja on usein vaikea saada tai ne ovat liian kalliita. Monissa kehitysmaissa näöntarkastus voi maksaa kuukauden palkan ja yksi silmälääkäri voi palvella alueita, joilla asuu satoja tuhansia ihmisiä. Silmälaseja voi lahjoittaa Ompelimo Sormustimeen osoitteeseen Lauttasaarentie 16. Lisätietoa saa numerosta 09 682 3328. No onkos tullut kesä? Parasta varautua talveen! Outletista löytyy molempiin! Tervetuloa tekemään löytöjä! East River OUTLET, Lokkikuja 1 Avoinna: ti-to 10-18 koot: 36-42 35? koot: 36-41 40? koot: 30-39 20? PARAS LAHJA ISÄLLE! Maailmanmestari valitsi Tempurin ? valitse sinäkin! Kannattaisiko sinunkin vaihtaa vanha patja ja tyyny parempaan? TEMPUR-tyynyn, -peiton tai ergonomisen tuen ostajalle PALLUKKA-hierontaväline ja welovesleep? -unimaski KAUPAN PÄÄLLE! (arvo 60? ) 50? 60? koot: 41-46 Suosittelen kaikille aitoa TEMPURia!? -Eva Wahlström 45? koot: 36-41 Kaikkiin nukkuma-asentoihin TEMPUR Ombracio -tyyny 183 ? Lisäksi paljon näytepareja (koko 37, 41/42) 1p = 40? / 2p = 70? / 3p = 90? w w w . e a s t r i v e r. f i / O U T L E T Kaikkiin nukkuma-asentoihin TEMPUR Breeze tai Easy Clean-tyynyt 187 ? TEMPUR VANTAA BRAND STORE & OUTLET Kauppakeskus Tikkuri 2. krs ? Asematie 4-10 (juna-as. vastapäätä) TEMPUR SLEEP CENTER HELSINKI Eerikink. 6
• Lauttasaari 12 Noitia, prinsessoja ja supersankareita Bright Beginnersin Halloween-juhlissa telmi prinsessoja ja noitia, Batman, Hämähäkkimies, jediritari, poliisi, leijona ja vaikka mitä muuta. Teksti ja kuvat Katja Pesonen B right Beginnersissä vietettiin 30. lokakuuta Hallowee­ niä. Sen on tuonut taloon Kanadasta kotoisin oleva päi­ väkodin johtaja, lastentarhanopettaja Mia Uosukainen. Hän on ripustanut kattoon hämähäkin seittejä öttiäisineen, kurpitsoja ja kummituksia. Lapset ovat olleet täpinöissä koristeluista ja ovat innolla seuranneet myös aikuisten kurpitsankaiverrusta. ?Koska ympärillä on kerrosta­ loja ja asuntojen ovikelloja ei pääse soittelemaan ja hihkumaan ?karkkia ja kepposta?, me leikim- me sitä täällä. Joku henkilökunnasta menee johonkin huoneeseen ja leikkii asuvansa siellä. Sitten lapset saavat koputtaa oveen ja jokainen saa karkkia?, Uosukainen kertoo. Pyhäinpäivän tunnelmissa lauletaan kurpitsalaulua sekä pidetään muotinäytös, onhan tätä päivää varten kuitenkin pukeuduttu viimeisen päälle. Nro 39 ? 6.11.2015 Annika ja Isabel ovat noitia. He ovat valinneet asunsa itse. ?Noidaksi pukeutuminen on pa­rasta. Tykkään olla noita?, Isabel sanoo. ?Tykkään katsoa telkkarista noi­taohjelmia, mutta kaikista mie­luiten katson Elsaa?, toteaa Annika viitaten Elsaprinsessaan Disney-elokuvassa Frozen ? Huurteinen seikkailu. Annikalla on mukana luuta. ?Me osataan vähän taikoa, mutta leikisti. Meillä ei ole mitään oikeaa taikasauvaa tai oikeita taikavoimia käsissä?, Annika täsmentää. Tomos hiippailee luurangoksi pukeutuneena. Asun on hyvä olla täysin viimeistelty ja siksi siihen kuuluukin kasvojen eteen tuleva huppu, jotta kokonaisuus on täyttä luurankoa. Tomosia kyllä kiehtovat luurangot, mutta mitään erityistä tunnesidettä hänellä ei ole itse asuun, vaikka siitä pitääkin. ?Vanhemmat meni kauppaan ja kysyi myyjältä asua ja se antoi sitten tämän?, hän toteaa. Noel taas on jediritari. Hän fanittaa Tähtien sotaa ja jedin asu oli siksi selvä valinta. ?Mulla on valomiekkakin!? Vilho on leijona. ?Mulla oli tämä jo valmiiksi, mutten ollut ehtinyt sitä pitää vielä. Kokeilin sitä, se sopi ja laitoin sitten tänne päälle?, hän avaa asuvalintansa syitä. Vilho on tietysti nähnyt leijonia Korkeasaaressa. Hän pitää myös muista villielämistä. Miranda on pukeutunut prinsessaksi. Hän kertoo pitävänsä kaikenlaisista prisessajutuista ja halusi siksi olla sellainen itsekin tänään. Emil on pukeutunut lepakoksi. Suurien mahtisiipien avulla voisi lähteä vaikka oikeasti lentoon.
• Lauttasaari Nro 39 ? 6.11.2015 13 Lukijan ääni Kiitokset Ryssänkärjen laiturin rappusista Ryssänkärjen laituri on tärkeä paikka uimareille ja paljon käytetty. Pitkään se on kuitenkin ollut rempallaan, ja erityisesti päänvaivaa on uimareille aiheuttanut laiturin rapistuneet rappuset. Mutta: eräänä päivänä laiturille oli ilmestynyt oikein kunnon rappuset. Selvitystyön jälkeen paljastui, että rappuset on paikalle laittanut Heikki Suuronen. Kaikkien laituria käyttävien uimareiden puolesta haluamme kiittää Sinua Heikki uusista rappusista! Teit hyvän työn ja monelle hyvän mielen. Vesipedot Lauttasaaren tulevai­ suus rakennetaan nyt Lauttasaaren ilme muuttuu vauhdilla ja hyvä niin. Tarkoituksenahan ei ole museoida saarta. Yleiskaavan päivitys tulee kuitenkin tehdä taidolla. Emme halua, että saarelta katoaa elinkeinoelämän ja asumisen yhteiselo. Samoin viheralueiden ja rakennetun ympäristön tasapaino on se syy, jonka vuoksi moni saarella viihtyy ja jonka perässä on tänne muuttanut. Lauttasaaren keskustaseura ei kannata Länsiväylän bulevardisointia. Raskas liikenne tarvitsee edelleen väylän kaupunkiin ja sieltä ulos. Liikenteen katkaiseminen liikennevaloin vain lisäisi päästöjä, eivät laskisi niitä, ja jos liikenne Länsiväylällä ei jostain syystä sujuisi, ohjautuisi liikenne, myös raskas liikenne, Lauttasaarentielle. Sitä saarelaiset tuskin haluavat. Saaremme suurin huoli on tällä hetkellä kuitenkin koulutilojen riittävyys. Kannatamme ja olemme omalta osaltamme vieneet aktiivisesti eteenpäin viestiä uuden koulun tarpeesta Lauttasaareen. Jos asuntoja kaavoitetaan saarellamme jatkuvasti lisää, on myös julkisten palveluiden seurattava rinnalla. Rakennusten muunneltavuus ja monitoimisuus on otettava huomioon kaikessa suunnittelussa. Parempi Lauttasaari suunnitellaan nyt. MOTIVUS RUOHOLAHDEN AVOIMET OVET LA 7.11. Tutustujille kuntosali ja ohjatut tunnit ILMAISEKSI! Varaa paikkasi tunnille numerosta 09-41533530 Treenikortteja jopa -50% MOTIVUS RUOHOLAHTI | ITÄMERENKATU 21 (4.krs) Naisten ikioma hyvinvointikeskus Ruoholahdessa Avoimien ovien ohjelma ja aikataulut: www.motivus.fi Lauttasaaren keskustaseura CASA MAREN PIHVIVIIKOT 6.11.-13.12. Casa Maren legendaariset pihviviikot herauttavat veden jälleen kielelle Ystävykset Julia Kohonen ja Venla Savijoki kisasivat olympialaisissa yhdessä. ?Kivaa oli!? tuumasivat tytöt mitalit kaulassa. Lasten Olympialaisissa otettiin liikunnasta ilo irti Teksti ja kuva Pauliina Savijoki Maanantai-iltana 14. syyskuuta Lauttasaaren yleisurheilukentällä urheiltiin iloisissa tunnelmissa. Kyseessä oli Lauttasaaren Pyrinnön järjestämät perinteiset Lasten Olympialaiset. Paikalle saapui 200 lasta vanhempineen. Lapset saivat osallistua 50/60 metrin juoksuun, pituushyppyyn ja pallonheittoon. Illan aikana nähtiin loistavia suorituksia ja liikkumisen riemua. Taustajoukkojen kannustavat huudot tavoittivat kisailijat, ja onnistumisen tunteet näkyivät kasvoilla. Tärkeintä jälleen kerran oli osallistuminen ja liikunnan ilo. Jokainen lapsi palkittiin mitalilla sekä suklaalla ja mehulla. Lauttasaaren Pyrintö sai tapahtumaan Helsingin kaupungin liikuntaviraston tapahtuma-avustusta ja näin tapahtuma oli kaikille osallistujille ilmainen. Olympialaisten tulokset ovat luettavissa Lauttasaaren Pyrinnön kotisivuilla osoitteessa lauttasaarenpyrinto.sporttisaitti.com. Isänpäivänä tarjoilemme mehukkaiden pihviemme lisäksi myös runsasta brunssia. Tuo isä herkuttelemaan 8.11.! Gyldenintie 6, 00200 Helsinki | p. 020 7424 260 www.ravintolacasamare.com
• Lauttasaari 14 Nro 39 ? 6.11.2015 Saarella tapahtuu Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Drumsö Pensionärer rf Månadsmöte 9.11 kl. 14. Stadgeenligt Höstmöte ?Valmöte S:t Jacobs kyrkas församlingssal, Kvarnbergsbrinken 1. Grottmannen teaterbiljetterna betalning. Allmanackan 2016 finns att köpas. Lottervinster tas gärna emot till Grötfesten 7.12 kan man även redan anmäla sig. Info av Birgitta 050 346 1002. LAUTTASAAREN KANSALLISET SENIORIT RY - LAKE Ma 9.11.2015 klo 12.30 SYYSKOKOUS Seurakuntasalissa. Vieraanamme MEP Sirpa Pietikäinen, joka kertoo Euroopan parlamentin toiminnasta ja vanhusväestön asemasta EU-maissa. Klo 12.00-12.30 kahvitarjoilu, jaetaan varatut liput Aleksanterin teatterin ?Luolamies?-näytökseen ja YL:n joulukonserttiin. Ilmoittautumiset Joulupuuro-tilaisuuteen 14.12. klo 12.00 sekä Designmuseo Arabian näyttelyyn 9.12. klo 14.00. Lauttasaaren martat MARTTAILTA tiistai 10.11. kello 18.00 kirkolla, B-porras. Teema: ASKARTELEMME, tervetuloa! Jos kysyttävää, soita Heidi, 050 438 1146. lauttasaaren musiikkiopisto Tulevia tapahtumia: pe 6.11. klo 18.00 Ruotsalaisuuden päivän konsertti ke 11.11. klo 19.00 Kitaristien syyskonsertti (Timo Kaakkolammin ja Matti Riutamaan oppilaat) la 14.11. klo 11.00 ja 13.00 Musiikillinen brunssi Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa ke 18.11. klo 19.00 Keskiviikon soittajaiset pe 20.11. klo 18.00 Pianistien konsertti (Virva Garamin ja Jussi Pernun oppilaat) ti 24.11. klo 18.00 Orkestereiden konsertti Lauttasaaren kirkossa ke 25.11. klo 19.00 Huilistien konsertti (Maija Mäkeläisen oppilaat) pe 27.11. klo 18.00 Alttoviulistien ja viulistien konsertti (Hanna Tyrväisen oppilaat) Tapahtumiin on vapaa pääsy Kaikki konsertit ovat Mirjam Helin ?salissa, jos ei toisin mainita. Katso mahdolliset muutokset ja lisäkonsertit opiston net­ tisivuilta www.lmo.fi Lauttasaaren orkesteri Sunnuntaina 8.11. klo 18 Isänpäiväkonsertti Lauttasaaren kirkossa, Lauttasaaren Orkesteri, joht. Ahti Valtonen solisti Ville Hiilivirta. Vapaa pääsy, ohjelma 10 euroa. Lauttasaari-Seura ry SYYSKOKOUS 25.11.2015 klo 19, Punainen Huvila, Kauppaneuvoksentie 18. Käsitellään sääntömääräiset asiat, mm. - hyväksytään toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2016 - valitaan puheenjohtaja - valitaan hallituksen jäsenet erovuoroisten tilalle - päätetään jäsenmaksuista Kokousasiakirjat saatavina Seuran toimistolta viikkoa ennen kokousta. Kaikki jäsenet tervetuloa! Hallitus LUOVUUDEN TORI AGORA RY Ohjatut jooga tunnit jatkuvat syyskaudella tiistaisin 1.9.2015 - 8.12.2015 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10a seuraavasti: Dynaaminen jooga klo 9.30 - 10.45, hat­ha jooga klo 10.45 - 12.15. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Virva 041 444 1225. MLL LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS MLL:n lastenvaatteiden ja -tarvikkeiden kirpputori järjestetään sunnuntaina 15.11.15 kello 10?12.30 Myllykallion koululla. Myyntipöytien varaukset 29.10. alkaen, katso ohjeet lauttasaari.mll.fi. Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoontuu Lahnalahden leikkipuistossa keskiviikkoisin klo 16.45 -18.30. Kaikki isät lapsineen ovat tervetulleita viettämään rentoa yhdessäoloa ja leikkimään omassa tahdissa. Perhekahvila on avoinna aina keskiviikkoisin klo 9.30?11.30 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10 (kirjaston talo). Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle kouluikäiset lapset hoitajineen. Lapsille on leluja ja paljon leikkikavereita - vanhemmat saavat toisistaan vertaistukea ja uusia ystäviä. Jos haluat mukaan vapaaehtoiseksi perhekahvilaemännäksi tai ? isännäksi, niin laita viestiä lauttasaarimll@gmail.com. Loppuvuoden ohjelmaa perhekahvilassa 11.11. Me&I vaate-esittely, Sanna Lostedt ja Vauvojen ja taaperoiden värikylpy, Pirjo Nylander. Klo 9.30-10.15 3-12 kk ikäiset ja 10.4511.30 1-2 v ikäiset. Ilmoittautumiset ja tiedustelut pirjo.nylander@gmail.com. 18.11. Herbalife, Terja Lucenius ja Vauvojen ja taaperoiden värikylpy, Pirjo Nylander. Klo 9.30-10.15 3-12 kk ikäiset ja 10.4511.30 1-2 v ikäiset. Ilmoittautumiset ja tie­dustelut pirjo.nylander@gmail.com 25.11. Vauvojen ja taaperoiden värikylpy, Pirjo Nylander. Klo 9.30-10.15 3-12 kk ikäiset ja 10.45-11.30 1-2 v ikäiset. Ilmoittautumiset ja tiedustelut pirjo.nylander@gmail. com 2.12. Kahvittelua 9.12. MLL:n perheliikuntakurssin näytetunti 1-3 -vuotiaille, Jasna Mieskoski 16.12. Kahvittelua / joulujuhla Toivotamme kaikki uudet jäsenet tervetulleiksi yhdistykseemme! Arvomme 15.10.?30.11.2015 liittyneiden kesken upeita palkintoja, liittyminen sekä lisätiedot kotisivullamme lauttasaari.mll.fi. ÖPPNA DAGHEMMET TALLEN BARN från 0 år tillsammans med sina vårdare välkomna till öppna daghemmet/ familjekaféet TALLEN, Smedjeviksvägen 10 (Bibliotekshuset) tisdag, torsdag och fredag kl. 9-12.30. Tallkottarnas BARNRYTMIK till gitarrackompanjemang kl. 10.30. Sångerna åskådliggörs med skojig rekvisita. Servering. Avgift 8 e. Kul SPRÅKBAD/KIELIKYLPY för alla som inte har svenska som modersmål! Närmare information tel 040 530 7390 under Tallens öppettider, www.folkhalsan.fi/ drumso. Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus P. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl. fi. Päivystävä pappi arkisin ma-pe klo 9-21 p. 09 2340 4302. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10-11, p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta Ke 4.11. klo 10.30 Seniorilautta seurakuntasalissa klo 15 Lapsikuoro kirkossa klo 16 Warhammer-kerho klo 17 Nuorten Krypta klo 17 Kirkkokahvilan keskiviikkoilta: Kaikille avoin olohuone. K-Supermarketin ylijäämätuotteista tehtyä iltapalaa vapaaehtoista maksua vastaan. Leipää jaetaan myös mukaan. klo 18 Saaribändi: kaikille avoimet treenit kirkkosalissa. Tule mukaan! Lisätietoja: aino.valojarvi@evl.fi klo 19 Seurat, Ossi Kuoppala, Eeva Hurs­ kainen, Annette Markkunen, Aino Valojärvi To 5.11. klo 12 Torstai-piiri, mukana pastori Pirjo Työrinoja aiheena ?puhetta synnistä? klo 13 Kryptaklubi klo 18.30 Tule sellaisena kuin olet ? raamattupiiri. B-porras toinen kerros. Pe 6.11. klo 9-12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille klo 16 sähly klo 18 kryptaklubi. La 7.11. Hiljaisuuden retriitti Lautta­ saaren kirkolla klo 14-18. Retriitti alkaa klo 14 Taizélaulumessulla jossa mukana Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro. Lisätietoja: reima.niemela@evl.fi Su 8.11. klo 11 Messu, Työrinoja, Andersson klo 18 Lauttasaaren Orkesterin konsertti kirkossa, johtaa Ahti Valtonen, Mozart, Strauss, Dvorak, Solisti Ville Hiilivirta, käyrätorvi, vapaapääsy ohjelma 10e Ma 9.11. klo 9-12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille. Maanantaisin perhekerhossa jumpataan liikuntasalissa klo 10-11. klo 17 Savenvalajat-ryhmä, tervetuloa mukaan työstämään keramiikkasavesta omannäköistä taidetta klo 17.30 Elektroniikkakerho klo 18 Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoron harjoitus. Ti 10.11. klo 11Seniorilaulut seurakuntasalissa. Iloisia yhteislauluja Helka Tiira-tuotteita Punaisella Huvilalla Tervetuloa Punaiselle Huvilalle tutustumaan Tiira-tuotteiden valikoimaan. Uutuustuotteina koivuviiluinen tarjotin sekä Globe Hopen kanssa yhdessä toteutettu puuvillakassi.Koko valikoima ja hintatiedot osoitteessa Lauttasaari.fi. Lauttasaari-Seura, Punainen Huvila, Kauppaneuvoksentie 18. Avoinna maanantaisin 9.30.-16.30. Muina aikoina sopimuksen mukaan p. 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi. Tiira-aiheen on Lauttasaari-Seuralle suunnitellut professori Erik Bruun. Kaikki Tiira-tuotteet valmistetaan Suomessa. Silventoisen johdolla. Ykkös- ja kakkosluokkalaisten iltapäivä klo 13 Kryptaklubi klo 17 Kokkikurssi klo 17 koripallokerho. Lisätietoja teijo. junnola@evl.fi klo 18 Avoin rukouspiiri, B-rappu toinen kerros, vetäjänä Ulla Nenonen klo 19 Raamatturinkeli. Tervetuloa noin 20-35 -vuotias. Tarjolla teetä ja pikkupurtavaa, tutustutaan Raamattuun, rukoillaan yhdessä ja nauretaan paljon. Kotiin lähdetään virkeällä ja kevyellä mielellä. Ke 11.11. Ke 4.11. klo 10.30 Seniorilautta seurakuntasalissa klo 15 Lapsikuoro kirkossa klo 16 Warhammer-kerho klo 17 Nuorten Krypta klo 17 Kirkkokahvilan keskiviikkoilta: Kaikille avoin olohuone. K-Supermarketin ylijäämätuotteista tehtyä iltapalaa vapaaehtoista maksua vastaan. Leipää jaetaan myös mukaan klo 18 Saaribändi: kaikille avoimet treenit kirkkosalissa. Tule mukaan! Lisätietoja: aino.valojarvi@evl.fi klo 19 Viikkomessu, Työrinoja, Andersson. To 12.11. klo 12 Torstai-piiri, mukana Kari Mattila ?Miten toimin hätätilanteessa? klo 13 Kryptaklubi. Muuta Adventtimyyjäiset Lauttasaaren kirkolla 28.11.2015 klo 11-13. Myyntipöytävuokra 10e / pöytä. Myyntipöytävaraukset ja tiedustelut: teijo.junnola@evl.fi Päivystävän papin tavoittaa puhelimitse maanantaista perjantaihin klo 9-21 p. 09 2340 4302. Päivystävä pappi on tavattavissa virastolla viraston aukioloaikoina. Johannes församling Mer information på Johannes hemsida: www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes Sö 8.11 kl. 10: Högmässa i S:t Jacobs kyrka. Westerlund, Enlund. Kyrkkaffe. Kl.12: Högmässa i Johanneskyrkan. Lindström, Westerlund, Almqvist. Kyrkkaffe. Kl. 19: Musik i Johannes. Organumsällskapets konsert med musik av Sibelius och Sallinen. Kalevi Kiviniemi, orgel. Fritt inträde, programmet 10 e. Må 9.11 kl. 10?11.30: Babyrytmik i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. För barn under 1 år. Wiklund. Kl. 11-12: Cellverksamhet ?Guds närvaro i vår samvaro? i S:t Jacob. Gertrud Strandén. Kl. 13: Samtalsgruppen i Majblomman. Sanitärsgatan 4. Stefan Djupsjöbacka. Kl. 17.45: Samtalsgruppen ?Bibel, tro och tvivel?, Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. Kisa Korkman. Ti 10.11 kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan med Samuli Korkalainen. Kl. 17: Ärligt om tro i Johanneskyrkans krypta. Lindström. Kl. 18: Mariavesper i Johanneskyrkans krypta. Busck-Nielsen, Enlund On 11.11 kl. 14?15.30: Diakoniträffen i S:t Jacob. Salenius. Kl. 18: Veckomässa i Gamla kyrkan. Busck-Nielsen, Almqvist. To 12.11 kl. 18: Bibelmeditation i Johanneskyrkan. Repo-Rostedt, Böckerman. Kl. 17.30: Cellträffi S:t Jacob. Bo Ekman sång, Inger Eriksson piano. Gertrud Standén. Kl. 19: Mässa med förbön i S:t Jacobs kyrka. Lindström Enlund. Kl. 19: Regnbågscafé. Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivå. Tomas Ray. Fr 13.11 kl. 10?11.30: Knatterytmik i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. För barn över 1 år. Wiklund. Kl. 12.15?13.30: Veckolunch i Hög­ bergs­gården, Högbergsgatan 10 E. Välkommen på middagsbön i Johanneskyrkan kl. 12. Sö 15.11 kl. 10: Högmässa i S:t Jacobs kyrka. Heikel-Nyberg, Henricson. Kyrkkaffe. Kl.12: Högmässa i Johanneskyrkan. Westerlund, Terho, Enlund, Manskören Manifestum. Kyrkkaffe. Kl. 18: Musik i Johannes. Unga cellisters konsert. Middagsbön i Johanneskyrkan, vardagar kl. 12. Adventsutfärd med julmiddag på Haiko gård tisdagen 15.12.2015. Pris 30 e/ person. Start kl. 11.30 från Kiasma med retur 17.30. Anmälningar senast 23.11 till Barbro Ollberg, tfn: 050 3800 656 eller barbro.ollberg@evl.fi. Larutori Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Perjantaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. Vuokralle tarjotaan Kalust. asunto remontin ajaksi/vesivah. 0400 404 797 Lauttasaarentie 3. Vuokralle tarjotaan H-autot 75/vkl, 150/vko. Andies Oy, 0400 441 188. Lahjoitetaan Pieniä, siistejä kuormalavoja. Tiedustelut p. 050 591 6466. AA-kokouksia Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras.
• Lauttasaari Nro 39 ? 6.11.2015 Palveluja tarjotaan Graafinen suunnittelu ja mainonta 15 Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinnat alkaen 25 ?+alv/lehti. Ilmoitus laitettava vähintään neljään perättäiseen lehteen. Katso tarkemmat hintatiedot mediakortista osoitteessa www.lauttasaari.fi. Vuokraa juhlatilat max. 30 hengen tilaisuuksiin Punaiselta Huvilalta. yli 20 vuotta laadukasta suunnittelua Ars Today Isokaari 3 Puh. 693 1006 arstoday@arstoday.fi Jos joku juttu jäi mietityttämään, osoitteessa www.lehtiluukku.fi voit käydä lukemassa myös kaikki viime vuoden lehdet. Arkisin tuntiveloitus 45 ?/tunti, la-su päiväveloitus 240 ?/pv. Lauttasaari-Seuran jäsenille hinnoista -20 %. Tiedustelut: seura@lauttasaari.fi tai p. 050 591 6466 Vuokraa kokoustilat max. 30 hengen tilaisuuksiin Punaiselta Huvilalta. Arkisin tuntiveloitus 45 ?/tunti, la-su päiväveloitus 240 ?/pv. Lauttasaari-Seuran jäsenille hinnoista ? 20 %. Tiedustelut: seura@lauttasaari.fi tai p. 050 591 6466. Liity Lauttasaari-Seuran jäseneksi! Jäsenmaksut ovat henkilöjäseniltä 20 e/vuosi (opiskelijat 10 e/vuosi) sekä rekisteröidyiltä yhdistyksiltä ja asunto-osakeyhtiöiltä 35 e/vuosi. Jäseneksi voi liittyä osoitteessa lauttasaari.fi tai Lauttasaari-Seuran toimistossa Punaisella Huvilalla, Kauppaneuvoksentie 18. Toimisto on avoinna ma klo 9.30-16.30. lauttasaari.fi
• 16 Lauttasaari Nro 39 ? 6.11.2015