Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nro 21 1.6.2017 info@tilaakaikelle.? / Puh 0207 007 780 / www.tilaakaikelle.? Pelican Lauttasaari, Vattuniemenkatu 20, asiakaspalvelu auki ma-pe klo 10-18 ja la 10-15 Vuokraa Pelicanvuokravarasto ja säilytä järkesi. Nyt asiakaspalvelu ja myymälät auki myös lauantaisin klo 10-15. Lauttaoptiikka Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi SARI PITKÄNEN, Optikko RAYMOND ANDERSSON, Optikkomestari • Heikkonäköisten apuvälineiden erikoiskoulutus • Piilolasien erikoiskoulutus • Työnäkemisen erikoiskoulutus • Näöntutkimukset • Piilolasitutkimukset, sovitukset ja määräykset • Heikkonäköisten apuvälinesovitukset Tarvitsetko hyvää vuokralaista? Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra heinäkuussa 2018. • Valvomme ja takaamme vuokranmaksun • Hoidamme yhteydenpidon ja korjaukset • Tarjoamme asunnon myyntipalvelut erikoishintaan • Jälleenvuokraukset veloituksetta YKSIÖISTÄ huutava pula! Etsitkö aktiivista ja tuloksellista välittäjää? Ota yhteyttä! Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi LAUTTASAARI, 68,5 M² KT. 3H+K+KPH+VH+LASIT.P. Perhekoti meren läheisyydestä Melkonkadun päädystä! Kauniisti remontoitu koti. Valoisassa kodissa fiksu pohjaratkaisu. Lasitettu huoneiston levyinen parveke länteen. EL=G. Mh. 336.020 €. Vh. 338.000 €. Melkonkatu 1. Ensitied. Ville Pulkkinen 040 486 1987 tai ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi. VILLE PULKKINEN myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Koivusaaresta ympäri maailman Esa ja Hilkka Kalervo Koivusaaren pursiseurasta asuivat veneessä kolme vuotta matkatessaan maailman ympäri. Vaikka matka suunnitellaan pilkun tarkkaan, mitä tahansa voi tapahtua luonnon armoilla. s. 6-7
Ajassa PÄÄKIRJOITUS 1.6.2017 123 Nyt viikolla. 2 1.6.2017 Nro 21 Lauttasaari-Seuran Saarielämää-kirjan jatko-osa on viimeistelyä vaille valmis. Kirja julkaistaan elokuussa. TAPAHTUMAKALENTERI LAUTTASAARI JUHLII – SUOMI 100 – DRUMSÖ FIRAR Kesäkuun teema: Kesäasuminen 4.6.2017 Klo 18 Jaakko Mäntyjärven sävellyskonsertti, kirkolla. 10.6.2017 Tutustumismatka taidekeskus Purnuun lauttasaarelaisen kuvanveistäjän Aimo Tukiaisen syntymän 100 vuotisjuhlan kunniaksi. 23.6.2017 Juhannusaaton kokko ja lavatanssit. 24.8.2017 Lauttasaari-Seuran julkistaa saaren historiasta kirjan Huvilasaaresta kaupunginosaksi. 30.8.2017 Klo 18 Kirjallisuusilta Lauttasaaren kirjastossa, tavataan saarelaisia kirjailijoita. 2.-3.9.2017 Lauttasaari-päivät Helsingin suuri toimialauudistus tulee voimaan kesäkuun alussa ja hallinto keskitetään neljään toimialaan. Ne ovat kasvatuksen ja koulutuksen toimiala, kaupunkiympäristön toimiala, kulttuurin ja vapaa-ajan toimiala ja sosiaalija terveystoimiala. Niiden poliittisesti valitut toimialalautakunnat päättävät toimialansa keskeiset asiat. Kuntavaalissa lauttasaarelaisia kiinnosti erityisesti se, mitä ehdokkaat ajattelevat kaavoituksesta ja julkisista palveluista. Nyt kun ehdotukset vuonna 2017 alkavan vaalikauden lautakuntien jäsenistä ovat julkisia, on kiinnostavaa pohtia, onko vaalituloksella vaikutusta lauttasaarelaisille tärkeisiin kaavoitustai kouluasioihin. Kaupunkiympäristölautakuntaan on tulossa lauttasaarelaista asiantuntemusta, kun jäseneksi on ehdolla kokenut Sirpa Asko-Seljavaara. Toimialaa johtaa edelleen apulaiskaupunginjohtaja Anni Sinnemäki, nyt apulaispormestarina. Apulaiskaupunginjohtajana hän kuunteli ja ymmärsi saarelaisten huolia, etenkin palvelujen saamiseksi. On syytä luottaa, että näin jatkuu edelleenkin. Kaupunkiympäristölautakuntaan ollaan valitsemassa myös henkilöitä, jotka menettivät vaaleissa rajusti ääniä edelliskerrasta. Se voi kertoa siitä, että vastuu on raskas, mutta siitäkin, että heidän raju tiivistämistä ajava linjansa ei saanut kannatusta äänestäjiltä. Onko uudelleen valinnan syynä asiantuntemus vai joku muu syy? Siksi tässä kaksi tapaa suhtautua vaalirahoitukseen. Kasvatuksen ja koulutuksen toimialan apulaispormestariksi valittava Pia Pakarinen rahoitti 19 400 euron vaalikampanjansa kokonaan itse, koska hän halusi säilyttää riippumattomuutensa. Kaupunkiympäristölautakunnan varapuheenjohtajaksi ehdolla olevan Risto Rautavan vaalirahoituksen 31 000 eurosta, 42 prosenttia tuli yrityksiltä. Kaavoitusta ja rakentamista koskevissa päätöksissä on kyse suurista taloudellisista intresseistä. Siksi lautakunnan on syytä pitää tarkoin huoli riippumattomuudesta. Vanha sananlasku ”sen lauluja laulat, kenen leipää syöt” ei sovi julkisiin päätöksiin. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Kenen leipää syöt, sen lauluja laulat! Lauttasaaren yhteiskoulun kevään 2017 ylioppilaat Abramenkov Maksim Ahola Oskari Aleksanteri Ahtola Lauri Sebastian Akkanen Mirjami Annu Ashraff Samuel Asp Enna Annikki Elisabet Autio Ella Akuliina Auvinen Nella Maria Bergius Aino Iida Matilda Brotherus Isla Maria Josefiina Elomaa Milena Janette Ezer Itamar Mikael Haapaniemi Jussi Emil Petteri Halme Max Mikael Hassinen Elisa Helena Heikkilä Elias Lauri Mikael Hiltunen Erika Honkanen Nellia Tehilla Houtum van Matias Carlo Johannes Huovinen Rea Alexandra Hölttä Janne Petteri Jokinen Fanny Katriina Järnefelt Ellen Maria Aleksandra Kaikkonen Sara Emilia Katariina Kaipia Matias Kalervo Kajoluoto Peppi Maria Kallio-Mannila Pihla Aurora Keinänen Ella Anniina Keski-Vakkuri Marika Anna Kivelä Aleksi Robert Kivelä Kristel Katarina Kivinen Meeri Vanilla Koivu Anni-Sofia Aurora Korhonen Emmi Pauliina Korhonen Vendela Riikka Korvenoja Elina Lali Linnea Koskikallio Nicholas Kalle Rurik Laiho Clarissa Juliana Alexandra Laurikainen Joonas Otto Daniel Lehtinen Joni Emil Kristian Leino Oliver Onni Aleksanteri Lemetyinen Oskari Onni Julius Maaranto Freija Anna Markelin Tommy Oscar Mursia Edwin William Myllyniemi Teresa Matilda Nissinen Elia Vilhelm Norola Elsa April Pajari Riku Kasperi Pelttari Eetu Aleksi Penttilä Katri Maria Matilda Pollari Luukas Tapani Puuras Jere Santeri Ravea Aarni Tapio Rukko Aaro Tapio Johannes Saarnio Viivi Eveliina Salo Jimmy Matias Saura Petra Maria Seppi Patrik Seppälä Kristian Jasper Siekkinen Viljami Pekka Akusti Silfverberg Anna Maria Silvennoinen Meri Matilda Sipilä Ilmari Eemeli Sipilä Heikki Santeri Sirviö Angelique Sofia Catherina Taipale Anna Kristiina Takanen Tuomas Daniel Viitamo Maiju Liisa Susanna Vikström Jenni Elina Visa Jesse Matias Jalmari Vänskä Leo Sebastian Väyrynen Mari Mirjam Martat jakoi Stipendejä Lauttasaaren Martat on jakanut kaksi stipendiä. Toisen niistä sai Lauttasaaren senioritalo virkistystoimintaan ja toisen Lauttasaaren yhteiskoulun 9. luokka. Stipendillä muistetaan oppilasta, joka on osoittanut erityistä harrastuneisuutta kotitaloustunnilla. Stipendin saajan päättää kotitalousopettaja. Lauttasaaren Marttojen ytimen muodostaa parikymmentä aktiivia, jotka tekevät myytävää jouluja pääsiäismyyjäisiin. Marttoja tapaa myös Lauttasaari-päivillä syyskuun alussa. Martat kokoontuu kirkolla ruokailloissa ja erikoisluennoilla. Ohjelmaan kuuluvat myös retket ja teatteri-illat. Lauttasaaren yhteiskoulusta sai tänä keväänä valkoisen lakkinsa 73 lukiolaista. Lauttasaari-lehti onnittelee tuoreita ylioppilaita!
3 1.6.2017 Nro 21 Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä kirjoituksesi: lehti@lauttasaari.fi. Lukijan ääni Oli surullista katsottavaa Melkonkuja 3:n takapihalla sunnuntaina 28. toukokuuta, kun noin 10-vuotiaat pojat hakkasivat kepeillä pienen avuttoman fasaanin poikasen hengiltä ja poistuivat paikalta naureskellen. Pitäisikö meidän vanhempien kertoa lapsillemme, että eläimilläkin on kipuaistit ja tunteet? Surullinen tapaus. Murheellinen Tiedätkö tekijät? Oletko törmännyt eläinrääkkäykseen tai eläinten kaltoinkohteluun Lauttasaaressa? Soita poliisin vihjepuhelimeen virka-aikana 0295 417 934 ja ympäri vuorokauden 0295 417 931. Pikkupojat tappoivat linnun Melkonkujalla KUVA Ville Valkeisenmäki Lukijan kuva Lähetä kuvasi osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi Liisa Linko-Malmio muistetaan vaativana, mutta ystävällisenä oopperalaulun opettajana. Laulun iloa ja opetusta Suomen valmistautuessa joulukuussa juhlimaan 100-vuotistaivaltaan on Lauttasaaressa vietetty 28. toukokuuta lauttasaarelaisen oopperalaulajan, professori Liisa Linko-Malmion 100-vuotissyntymäpäivää. Lauttasaarelainen jo edesmennyt arkkitehti Veikko Malmio , Liisan puoliso vuodesta 1943, oli perustamassa Lions Club Helsinki -Töölöä vuonna 1955. Tuolloin vielä toipumassa ollut Suomi tarvitsi paljon erilaisia toimijoita, naisia, miehiä sekä järjestöjä. Malmiot olivat alusta alkaen mukana leijonien klubiaktiviteeteissa keräämässä, pakkaamassa ja lähettämässä paketteja rajaseudun lapsille ja perheille. Toimintaan tuli vuonna 1969 merkittävä muutos, kun Temppeliaukion kirkko valmistui. Silloin Sibelius-Akatemian laulunopettaja Liisa Linko-Malmio ja Veikko ideoivat klubille vuosittaisen 6. joulukuuta toteutettavan Itsenäisyyspäiväkonsertin. Sinne pyydettiin niin taiteilijoita kuin opiskelijoita, sillä Liisa määräsi oppilaitaan esiintymään, jotta nämä saisivat kokemusta ja esiintymisvalmiutta. Heistä mainittakoon muun muassa Margareta Haverinen , Raita Karpo , Karita Mattila , Laura Pyrrö ja Kirsi Tiihonen . Konsertti on toteutettu aina Temppeliaukion kirkossa itsenäisyyspäivänä kello 14 ja se noudattaa edelleen samaa periaatetta: ammattilaiset ja opiskelijat esiintyvät yhdessä. Tuleva Suomen 100-vuotisjuhlakonsertti on jo järjestyksessään 49., kiitos Liisan ja Veikon idean. ”Liisalla on koko opettajuutensa ajan ollut kyky erottaa pedagogisesti mielenkiintoiset ja lahjakkaat laulajat”, kuvailee Liisan luokalta valmistunut laulutaiteen lehtori ja musiikin tohtori Annika Ollinkari . Hän on omalta osaltaan siirtänyt edelleen Liisan taiteellista ja musiikillista perintöä eteenpäin nuorelle polvelle. Saksasta palannut laulutaiteen lehtori, yksi Liisan luokalta nuorimpana valmistunut oopperalaulaja Sirkka Parviainen kuvailee professorin arvonimen vuonna 1977 saanutta opettajaansa ja ystäväänsä yhtä aikaa vaativaksi ja ystävälliseksi. ”Liisa on ollut osaava ja vaativa, mutta myös sympaattinen ja taitava sekä arvostettu opettaja. Hän on oppilaittensa tuki ja ystävä, tänäänkin. Liisa on opetuksessaan puhunut ja painottanut oppilailleen antamisen merkitystä, sitä, että taiteilijat ovat olleet työllään tukemassa erilaisia hankkeita kautta aikain eri puolilla Suomea ja maailmaa. Terve itsetunto, taiteellinen kunnianhimo sekä nöyrä mieli oppimiseen ovat lahjakkuuden ohella taiteilijalle tärkeitä ominaisuuksia”, hän kertoo. Professori Liisa Linko-Malmion pitkäaikaisen tuen kiitoksena LC Hki -Töölö perusti Liisa Linko-Malmio -nimisen stipendin ja kutsui hänet ensimmäiseksi kunniajäsenekseen 6. joulukuuta 2002. Nimikkopalkinto on arvoltaan 30005000 euroa ja se jaetaan tulevana itsenäisyyspäivänä kolmatta kertaa lahjakkaalle nuorelle laulun tai muun musiikkitaiteen opiskelijalle tai jo valmistuneelle taiteilijalle. Lauttasaarelainen oopperalaulaja Liisa LinkoMalmio on täyttänyt 100 vuotta. Hänen opissaan ovat olleet monet arvostetut suomalaiset oopperalaulajat. TEKSTI Pekka Leinonen KUVA Liisa Linko-Malmion kotialbumi
4 1.6.2017 Nro 21 Silmälasien ostajalle kaikki silmälasikehykset vähintään -70 %. Tarjoukset koskevat uusia silmäja aurinkolasitilauksia eikä niitä voi yhdistää muihin alennuksiin. Maksuton optikon yksilöllinen näöntutkimus ei koske piilolinssinäöntarkastusta (edun arvo 35 €). Voimassa 25.6.2017 asti. VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) KAIKKI KEHYKSET MAKSUTON OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS KAIKILLE € KAIKKI AURINKOLASIT 70 % vähintään Voimakkuuksilla tai ilman -25 % Joogakoulu Silta tarjoaa ilmaista hiljentymistä tulevana sunnuntaina, maanantaina ja tiistaina eli 4.6. kesäkuuta. Kello 7-8.30 Sillan ovet ovat avoinna ja kuka tahansa voi tulla tuon kellon ajan sisällä itselleen sopivaan aikaan hiljentymään. Paikalla voi olla vain viisi minuuttia tai koko puolitoista tuntia. Lattialla on mattoja ja tunnelma rauhallinen. Viimeisen kerran eli tiistain hiljentymishetken ohjaa meditaatio-ohjaaja Vilma Nummela . Nummela on antropologi ja viestinnän tutkija, joka jätti yliopistoelämän viisi vuotta sitten ja käynnisti oman yrityksensä Satnam Helsingin. Hän ohjaa joogaa, meditaatiota ja mindfulnessia, ja viimeisten kolmen vuoden aikana hänen työssään on tapahtunut selkeä muutos. ”Minua pyydetään ensisijaisesti yrityksiin puhumaan mindfulnessista ja ohjaamaan harjoituksia. Virkistysja kesäpäivien lisäksi tietoisuustaitoja kaivataan työpaikan arkeen säännölliseksi harjoitukseksi. Nykyään työskentelen lähes pelkästään yritysten kanssa, sillä tilausta on niin paljon”, hän kertoo. ”On huomattu, että nykyajan työtahti on ihmisillä järjetön, se ei ole inhimillistä. Pitkäaikainen ja krooniseksi kasvanut stressi on monella työpaikalla normaalia, ja ihmisten arkea leimaa jatkuva kiire ja suorittaminen. Sen vastapainoksi tarvitaan pysähtymistä ja palautumista, olemista. Taito pysähtyä on monilta hukassa. Se täytyy opetella uudelleen.” Mediaatiota ja mindfulnessia on tutkittu sen verran, etteivät ne ole enää Nummelan sanoin ”hörhöjen juttu”. Niiden toimivuus on faktaa. Tutkijana hän kaipaa faktoja itsekin. Harvardin yliopiston tutkimuksen mukaan meditaatio ja mindfulness eivät pelkästään rentouta, ne muuttavat aivoja. Kävi ilmi, että mindfulness muokkaa vasenta hippokampusta, johon liittyy oppiminen, muisti ja tunteiden sääntely. Näin se tekee myös mantelitumakkeelle, jossa asuu taistele-pakene-reaktio, ahdistus, stressi ja pelko. Tuo alue pieneni ryhmällä, joka harjoitti mindfulnessia säännöllisesti, noin puoli tuntia päivässä kahdeksan viikon ajan. Sekä meditaatio että mindfulness vähentävät stressiä ja ahdistusta, ehkäisevät ja hoitavat masennusta, lisäävät tyytyväisyyttä omaan kehoon, vähentävät ennakkoluuloja, parantavat kognitiivisia taitoja ja tarkkaavaisuutta. 20 minuutin mindfulness voi palautAivan hiljaa Mindfulnessia on tutkittu ja tutkitaan edelleen useissa yliopistoissa ympäri maailman. Tutkimustuloksista voi tehdä yhteenvedon: jo lyhytkin hiljentyminen päivässä tekee ihmeitä pääkopalle. TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Vilma Nummelan mindfulness-ohjausta tilataan erityisesti yrityksiin. On huomattu, että nykyajan työtahti on epäinhimillinen. Ilmaista hiljentymistä Joogakoulu Sillassa 4.6.6. kello 7-8.30 osoitteessa Tallbergin puistotie 7A. taa jopa paremmin kuin kuuden tunnin stressaantuneena nukutut yöunet. Yhdysvalloissa jotkut lakifirmat ja alan koulut tarjoavat mindfulnessja meditaatio-opetusta, näin tekevät myös muun muassa Google ja Bank of America. Sama ilmiö on havaittavissa Suomessa: myös Nummelan asiakkaisiin kuuluu niin pankkeja kuin asianajotoimistoja. Aivoja todella voi muuttaa. Sitä voi harjoittaa yhtä lailla kuin hauista ja nähdä tulokset omassa asenteessaan ja suhtautumisessa elämään. ”Koska aika on niin monella kortilla, voi aloittaa vaikka kahden minuutin hiljentymisellä ja viikon päästä pidentää sitä viiteen minuuttiin”, Nummela vinkkaa. Kaikki on kotiinpäin, kun tehdään elämänmuutoksia parempaan. Heti ei tarvitse olla valmis eikä todellakaan ottaa elämäänsä taas yhtä painetta lisää ja tehdä rentoutumisestakin suoritus. Koska Nummela vetää vain yhden jälkimmäisen puoli tuntia, hän antaa vinkkejä kahteen ensimmäiseen tuokioon. Kun mieli alkaa juosta, sen voi tuoda tähän hetkeen kuuntelemalla hengitystään. On ihan sama mitä ajattelee, mieli juoksee ja poukkoilee sinne tänne, se on sen luonne, mutta sen voi opettaa keskittymään. ”Voi yksinkertaisesti tuoda huomion hengitykseen, tarkkailla ja tutkailla fyysisiä tuntemuksia ilman virratessa sisään ja ulos ja antaa huomion ikään kuin levätä hengityksessä. Vaihtoehtoisesti voi vaikka laskea hengityksiä yhdestä kymmeneen. Tai aina, kun huomio harhailee ajatuksiin, palauttaa sen lempeästi hengitykseen uudelleen ja uudelleen. Se riittää.”
5 Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS VANHA ASUNTO ESITTELYT TUU NA U SIIVOUS VALOKUVAUS PAPERISOTA OSTAJAT MAINOKSET HINNAT ILMOI TELU LKV NEUVOTTELUT NETTI MYY NTI UUSI ASUNTO ISÄNNÖITSIJÄ KU NTOTARKASTUS MUUTTO PUTKIREM ONTTI VALOKU VAUS MOBIILIMAR KKINOINTI FACEBOOK TWITTER INSTAGRAM AVAIMET SIIVOUS Soita ja kysy lisää. Tarjoa vuokralle tai myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. Vuokrattavana! Lauttasaaren paraatipaikalta 146m² Kuikkarinne 1 A. 00200 Helsinki. Ainutlaatuinen tilaisuus! Täysin remontoitu päätyhuoneisto hissitalon ylimmässä 4/4 kerroksessa. Edustava 5H, RUOKASALI, KEITTIÖ, SAUNA, WC, LASITETTU PARVEKE . Olohuoneessa on takka. Upeat, esteettömät näkymät Kasinonrantaan! Vuokra 3.000€ + vesimaksu. 1.6.2017 Nro 21 PELLEPETTERSON.FI PELLE P KESÄKAUPPA Veneentekijäntie 18 Ark 11–19, La 10–15, (Su 12–15) 4 ONKO ALASELKÄKIPUA? 4 VAIVAAKO LONKKAKIPU? 4 PUUTUUKO SORMET / VARPAAT? 4 OIKUTTELEEKO HIIRIKÄSI? 4 ONKO NISKA JUMISSA? KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA ILPO KANKKUNEN 050 350 8432 www.varaaheti.fi/kalevalainen Lauttasaarentie 37 A (LT3), 00200 Helsinki VÄINÖNPOIKA “Marc Inbanella ja auringon suutelema rusketus sinullekin.” Laura Lauttasaarentie 12 Helsinki (09) 6212 535 • www.hairspot.fi
6 1.6.2017 Nro 21 Esa ja Hilkka Kalervo saapuivat purjeveneellään Koivusaaren satamaan maailmanympärimatkaltaan noin vuosi sitten. Matka oli heille kahdenkymmenen vuoden pituinen haave. TEKSTI Katja Pesonen KUVAT Esa Kalervo syksystä, tuli haikeus ja kaipaus eri vuodenaikoja kohtaan”, Hilkka miettii. Heillä oli veneen jääkaapissa normaalia ruokaa runsaan viikon tarpeisiin, sen jälkeen he jatkoivat säilykkeillä. Mitään kituuttamista se ei silti ollut, sillä he pysähtyivät sen verran usein maissa, että uutta ruokaa pystyi hankkimaan monipuolisesti. Pisin matka, jonka he tekivät yhtä soittoa ilman maissa käyntiä oli 23 päivää kestänyt matka Karibian St. Martinista Hortaan Azoreille. Vuorokausirytmi säädeltiin jokaisen matkailijan välillä. Normaali rytmi oli, että yksi oli vahdissa, toinen valmiustilassa ja loput vapaalla. Tämä tehtiin kolmen tunnin sykleissä. ”Hereillä ollessa piti sitten taas käydä suihkussa, siivota, hoitaa veneen tekniikkaa, hankkia säätietoja ja muuta vastaavaa. Kyllä siihen katkonaiseen uneen ajan mittaan tottuu”, Esa kommentoi. Esan mukaan varmuus matkustamiseen tulee huolellisista etukäteisvalmisteluista, mutta silti on tiedostettava se, että vastaan voi tulla kaikenlaista. Luonto on arvaamaton ja armoton, ja jos keskellä valtamerta tapahtuu jotain, kukaan ei sieltä pelasta. Helpotusta 15. toukokuuta kello 16 Esa ja Hilkka Kalervo saapuivat kotisatamaansa, Koivusaaren pursiseuran hoiviin kolme vuotta kestäneeltä maailmanympärimatkalta. Kolme vuotta on pitkä aika asua veneessä. ”Veneeseen muuttaminen on helpompaa kuin muuttaminen veneestä pois”, Esa virnistää. ”Veneessä tilat ovat rajalliset, joten tavaraa on vähemmän mukana. Matkalla huomasi, miten vähällä todella pärjäsi. Se oli vapauttavaa”, Hilkka lisää. ”Minulla oli monia kirjoja mukana, mutta puoleentoista vuoteen en lukenut niistä yhtäkään, koska halusin vain olla kannella ihailemassa näkymiä. Sitä vain tuijotti meren pintaa, erilaisia vaahtopäitä, auringonlaskuja ja sateenkaaria. Pimeässä, kun on tyyntä ja aivan hiljaista ja ympärillä on vain vettä, on mahtavaa istua kannella siinä hiljaisuudessa, kun kaikki tähdet näkyvät. Nautin vain ympärillä olevista luonnon äänistä, kuten aaltojen loiskeesta ja tuulen huminasta”, Hilkka kertoo. Esa on kuulunut Koivusaaren pursiseuraan vuodesta 1973, ja hänellä on ollut siellä venepaikka siitä asti. Myös heidän yrityksensä Baltic Cruising sijaitsee Koivusaaressa. He ovat ammattipurjehtijoita ja järjestävät purjehduskursseja sekä -matkoja, jollainen myös kyseinen maailmanympärimatka oli. Toisin sanoen kuka tahansa voi ostaa matkan tiettyyn paikkaan suunnitellun reitin varrella. Tai no, ei ihan kuka tahansa. On oltava jonkin verran purjehdustietoa ja -taitoa takana, sillä matkan idea on, että matkustajista tulee miehistö. Kalervot ovat järjestäneet purjehdusmatkoja vuodesta 1996. Välimerenpurjehduksia heillä on kaksi kertaa vuodessa ja Karibiallakin he ovat käyneet useasti, mutta koskaan aikaisemmin he eivät ole menneet maailman ympäri. ”Olemme olleet yhdessä kaksikymmentä vuotta ja jo kolmekymmentä vuotta sitten päätin, että jonain päivänä sen teen”, Esa kertoo. Varsinaiselle matkalle he lähtivät Helsingistä 4. elokuuta 2013. Veneessä oli sähköpostiyhteys, vaikkakin hyvin hidas. Skype ja wifi satamissa olivat helpotusta tuomassa. ”Ajatukset tietysti olivat usein läheisissä, koska he olivat niin kaukana. Senkin huomasin, että koska koko ajan oli lämmin, niin kun kuunteli radiota ja siellä puhuttiin Maailman ympäri kolmessa vuodessa toi se, että Hilkka on sairaanhoitaja. Esa oli yhden päivän kuumeessa matkan aikana. Sen enempää ei sattunut. Ei tullut edes yllättäviä myrskyjä tai tapaturmia. ”Meillä oli tuuria, sillä eräs porukka oli meitä kaksi viikkoa edellä St Martin – Azorit -etapilla ja he joutuivat niin valtavien tuulten armoille, että helikopterin piti evakuoida heidät. Onneksi he silloin olivat lähellä maata.” Myrskyt ja säät yritetään kuitenkin ennakoida niin hyvin kuin mahdollista nykyajan laitteilla ja matkan suunnitteluun käytetään aikaa. Eri vuodenajat ovat erilaisia eri puolilla maapalloa ja ne näkyvät myös merellä esimerkiksi myrskyinä, kovina sateina tai tuulina. Merellä ei pääse myrskyä pakoon. Siksi matkasuunnitelma tehdään pitkälti säiden mukaan. ”Maailmassa vallitsevat tietyt sääsäännöt, esimerkiksi Hurrikaaniaikana syyskuussa ei mennä Karibialle. Reitti suunnitellaan näiden ilmiöiden ja ennusteiden mukaan ja siinä pyritään minimoimaan myrskyjen mahdollisuus. Myöskään riskialueille ei mennä, esimerkiksi alueille, joissa on merirosvoja. Ei tulisi mieleenkään mennä Suezin kanavalle tai Afrikan länsirannan kautta. Suunnittelu ei kuitenkaan tarkoita sitä, etteikö voisi tulla tilastopoikkeamia”, sanoo Esa. ”Vaikka aikataulu oli hyvin suunnitelmallinen, ehdimme silti nauttimaan eri maista ja kaikesta näkemästämme”, Hilkka toteaa. ”Kun suunnittelimme matkaa, suunnittelimme sen juurikin matkan mukaan. Nyt suunnittelemme sitä, missä kaikissa paikoissa olisi kiva vierailla”, sanoo Esa. ”Mielelläni olisin ollut kauemmin Pitcairnissa Tyynellä valtamerellä. Siellä on 50 asukasta. Tuuli oli kääntymässä ja he kysyivät radiolla, olimmeko tulossa rantaan. Teimme viime hetken päätöksen mennä, mutta sään muutoksen vuoksi vain neljäksi tunniksi”, Esa kertoo. ”Ihmiset juttelivat mielellään ja kutsuivat luokseen kylään. Kun lähdimme, he kantoivat veneeseemme valtavasti hedelmälaatikoita täynnä tuoreita ja makeita hedelmiä, joita söimme viikon”, Hilkka muistelee hymyillen. Koivusaaressa kotisatamaansa pitävät Esa ja Hilkka Kalervo toteuttivat kahdenkymmenen vuoden haaveensa ja tekivät maailmanympärimatkan.
7 1.6.2017 Nro 21 Lauttasaaren kevätmuuttajien ensihavaintoja Harjalintu havaittiin pitkästä aikaa Lauttasaaressa; edellinen havainto lajista oli vuodelta 2003. Linnun havaitsija, Vesa Jouhki, olikin onnesta soikeana Ryssänkärjessä. 22.5. tundrakurmitsa 27.5. harjalintu, kehrääjä 28.5. ruokki, isosirri ”Fidzillä kävimme pienellä saarella, jossa ei ollut puhelinyhteyttä ja ainut posti oli pääsaaren postitoimisto. Kun heiltä kysyi, montako henkeä saarella asuu, he kertoivat kuinka monta perhettä saarella on. Se oli hieno osoitus paikallisesta yhteisöllisyydestä ja läheisyydestä. Vierailumme oli aito kulttuurien kohtaaminen, sillä saarella oli alkuperäiskansojen hallinnoimia alueita, ja kyläpäälliköltä piti kysyä lupa saapua rantaan. Sen jälkeen oli annettava lahja ja näin hän otti veneen suojelukseensa”, Esa muistelee. Vaikka suunnitelmia uuteen matkaan on, pariskunta on vielä epävarma siitä, tekevätkö he enää maailmanympäripurjehdusta vai keskittyvätkö lyhyempiin reissuihin. ”Harmittaa, ettei kymmenen vuotta sitten elämäntilanne sallinut tehdä tätä, sillä olisimme voineet olla reissussa pidemmän aikaa tai tehdä niitä lisää. Nyt meillä on viisivuotias pojan poika ja se saa miettimään, kannattaako meidän lähteä uudestaan enää vastaavalle tai ainakaan yhtä pitkälle reissulle. Kun ikääkin alkaa tulla, haluaako ottaa sitä riskiä lähteä meren armoille”, Esa pohtii. Tornien taisto sujui jälleen mallikkaasti Myllykalliolla 6. toukokuuta ja havaituilla 94 lintulajilla irtosi 19. sija kisassa, johon osallistui 327 tornia ympäri Suomea (birdlife.fi). Suomenlahdella enemmän lajeja havaittiin vain Helsingin Vanhankaupunginlahden, Porvoon Ruskiksen ja Virolahden Vilkkilänturan torneista. Myllykallion harvinaisin laji oli arosuohaukka, minkä lisäksi ihailtiin yli tuhannen kahlaajayksilön massamuuttoa, joka koostui pääosin suokukoista, liroista ja kapustarinnoista. Ensimmäistä kertaa harakat juksasivat tornissa olijoita, näyttäytyen vasta heti kisan päätyttyä! Tänä vuonna taistojoukkueeseen osallistuivat Tuukka Kupiainen , Jukka Lahtinen , Pekka Leskelä , Mika Ohtonen , Jukka Salokangas ja Ville Wallinmaa . Myllykallio on osallistunut BirdLifen Tornien taistoon alusta saakka vuodesta 2000 lähtien ja sijoittunut useimmiten erinomaisesti. Paras valtakunnallinen sijoitus on ollut 5. sija sekä keväällä 2012 että 2013, jolloin lajeja kertyi peräti 102. Näin matka eteni: Lähtö elokuussa 2013 Kap Horniin tammikuussa 2014 Lähtö Chilestä Tyynelle valtamerelle maaliskuussa 2014 Australiaan heinäkuun lopussa 2014 Lähtö Darwinista syyskuun lopussa 2014 Joulusaarella lokakuussa ja tulo Etelä-Afrikkaan joulukuun alussa 2014 Afrikasta St Helenalle tammikuussa 2015 ja Brasilian Fortalezaan helmikuussa Brasiliasta Trininadin kautta Karibialle Karibiasta Azorien kautta Espanjan Alcaidesa-marinaan Gibraltarin viereen kesäkuussa 2015 Marraskuun loppuun saakka purjehdusta Välimerellä Keskitalvella kolme kuukautta kotona Maalis-toukokuussa 2016 Espanjasta kotiin Tulipäähippiäinen Melkissä, lähellä mutta niin kaukana. Sen löysivät Pekka Rusanen ja Jukka Lahtinen 13. toukokuuta. Lintua ei ole koskaan aiemmin tavattu Lauttasaaressa. Tornien taistelua TEKSTI Pekka Rusanen KUVA Jukka Lahtinen Kyhmyjoutsen Laulujoutsen Merihanhi Kanadanhanhi Valkoposkihanhi Haapana Harmaasorsa Sinisorsa Lapasorsa Tukkasotka Haahka Alli Mustalintu Telkkä Tukkakoskelo Isokoskelo Kaakkuri Kuikka Silkkiuikku Merimetso Harmaahaikara Merikotka Ruskosuohaukka Arosuohaukka Kanahaukka Varpushaukka Sääksi Tuulihaukka Ampuhaukka Nuolihaukka Kurki Meriharakka Kapustarinta Töyhtöhyyppä Tylli Pikkukuovi Kuovi Punakuiri Suokukko Rantasipi Mustaviklo Valkoviklo Liro Punajalkaviklo Pikkulokki Naurulokki Kalalokki Selkälokki Harmaalokki Merilokki Räyskä Kalatiira Lapintiira Kesykyyhky Uuttukyyhky Sepelkyyhky Käpytikka Kiuru Haarapääsky Räystäspääsky Metsäkirvinen Niittykirvinen Keltavästäräkki Västäräkki Rautiainen Punarinta Kivitasku Mustarastas Räkättirastas Laulurastas Punakylkirastas Kulorastas Tiltaltti Pajulintu Hippiäinen Kirjosieppo Kuusitiainen Sinitiainen Talitiainen Puukiipijä Naakka Mustavaris Varis Korppi Kottarainen Varpunen Peippo Viherpeippo Tikli Vihervarpunen Hemppo Urpiainen Pikkukäpylintu Pajusirkku Tornien taistossa Myllykalliolla 6.5. klo 5-13 havaitut lintulajit: Varusteet ja reittisuunnittelu ovat onnistuneen matkan perusta. Maakohtaista tietoa niiden eri muodollisuuksista ja neuvoja eri maiden toimintatapoihin löytyy netistä sivulta noonsite. com.
8 1.6.2017 Nro 21 lauttasaari.fi S-Market Itälahdenkatu Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi Torstaisin klo 14-18.30 Tervetuloa! Villa Alba Hyvän olon vaatteita luonnonmateriaaleista: villa, pellava, puuvilla, silkki. Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Koruliike Pearly Parrot Helmikoruasiantuntija Kellot ja korut Korjaukset ja huollot Paristonvaihdot Tervetuloa! Gyldenintie 6, 050 414 3791 pearlyparrot.fi K-kauppias Stina Olander aloitti Lauttasaaressa yhdellä kaupalla, vuoden päästä hän jo pyörittää kolmea. Hänelle vuorovaikutus asiakkaiden kanssa on ensisijaista. TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Samalla Kesko siirtyi uuteen monikauppiasmalliin, jossa yhdellä kauppiaalla on useampi kauppa. K-Kauppiaat ovat yksityisyrittäjiä ja siihen kuuluvat kaikki yrittäjyyden tuomat riskit ja mahdollisuudet. ”Monikauppiasmallissa on omat hyvät puolensa ja myös omat haasteensa. Tykkään haastaa itseni päivittäin, ja ole määrätietoisesti edennyt yrittäjyyttä kohti, yrittäjyys on itselleni jotenkin luontaista. Kyllähän tässä pitää osata kaikkea, koska asioita on miljoonia, mutta vaikka se välillä voikin rasittaa kovalevyä, siksi tämä on niin antoisaa ja mielenkiintoista työtä. Koko ajan oppii uutta”, sanoo Olander. Erityisesti ensimmäinen vuosi Lauttasaaressa on ollut kiireinen. ”En ole hirveästi uskaltanut laskea työtunteja, mutta koska kotona on kuusija kymmenvuotiaat lapset, niin kotielämäänkin on tietysti otettava aikaa. Toisaalta perhe pyörii täällä paljon. Ja yksinhän tätä ei tehdä, vaan henkilökunnalla on suuri rooli. Minun työntekijäni ovat minun tukipilarini. Hekin tekevät työtä yrittäjämäisellä otteella, heillä on oikeasti intohimo tätä kohtaan ja se näkyy. Heillä on samanlainen palo kehittää kauppaa. Annan heille vapaat kädet ideoida ja kehittää.” Tämän hetken suurimpana haasteena Olander näkee saaren kilpailutilanteen muuttumisen Lauttiksen myötä, mikä näkyy ennen kaikkea Herkkulautassa. Hän myös odottaa mielenkiinnolla tulevan Länsimetron vaikutuksia. Vaikka Olander hallinnoi nyt kolmea kauppaa, edelleen hänen työhönsä kuuluu sekä bisnes että käytäntö. ”Kyllä minä edelleen konttaan hyllyjen välissä ja olen kassalla. Enemmän siellä puolella olen kuin takatiloissa tietokoneella. Teen pitkiä päiviä, mutta jotenkin elän tätä kautta. Tämä on viimeisenä illalla mielessä ja ensimmäisenä aamulla oikein odottaa sitä, että pääsee kaupoille.” K-Kauppa Oliivi on parhaillaan remontissa rakennuksen putkiremontin vuoksi. Oliivi laitetaan täysin uuteen uskoon. Se antaa Olanderille mahdollisuuden keskittyä Isokaareen ja Herkkulauttaan. Uudistunut Oliivi avataan tämän hetken tiedon mukaan elokuussa. Klaukkalassa asuva kauppias sanoo kotiutuneensa saarelle loistavasti. ”Minulla on varmasti Suomen mukavimmat asiakkaat. Täällä on voimakas yhteishenki ja se tarttuu omaankin tekemiseen. Ihanaa, kun on niin paljon tuttuja asiakkaita. Voi juoda aamukahvit kaupan edessä, moikata samalla naapureita ja vaihtaa kuulumisia”, hän hymyilee. Kauppias sielultaan Stina Olander on kauppias läpikotaisin. ”Ensimmäisenä aamulla odotan sitä, kun pääsee kaupoille”, kolmea K-kauppaa pyörittävä Olander hymyilee. Reilu vuosi sitten Stina Olander , 32, otti haltuunsa K-Market Oliivin Isokaarella, nyt hän on saanut hoiviinsa kaksi kauppaa lisää: K-Market Herkkulautan Lauttasaarentiellä ja K-Market Isokaaren. Jälkimmäinen on syntynyt äskettäin entisen Siwan tiloihin. Olanderin sormet syyhysivät, kun hän mietti kaikkia niitä mahdollisuuksia, mitä uusi kauppa tuo tullessaan. Hän aloitti Isokaaren täysin puhtaalta pöydältä. ”Valikoimaa tullaan rakentamaan asiakkailta saadun palautteen ja tuotteiden menekin perusteella”, hän kertoo innostuneella äänellä. Ja niin on kaikissa kaupoissa, että valikoimaa rakennetaan asiakaskunnan toiveiden ja tarpeiden mukaan. Olander kertoo Lauttasaaren eroavan selkeästi muista kaupoista, joissa hän on ollut töissä. Täällä osataan vaatia hyvää ja laatua. Lauttasaaren asukkaiden toiveissa korostuvat luomu, vege ja erikoisruokavaliot. Toivotaan lähituottajien tuotteita ja eettisyyttä. Hän odottaa eniten kesäsesonkia. ”Silloin saan tuoda valikoimaan paljon enemmän tuotteita suoraan omilta viljelijöiltäni. Uudet perunat, sipulit, porkkanat, mansikat ja muut tuoretuotteet ovat kaikki edellisinä tai samana päivänä nostettu ja ne ovat meillä myynnissä seuraavana päivänä. Näin saamme valikoimiin mahdollisimman tuoretta ja hyvää. Tiedän, mistä ruoka tulee ja pystyn seisomaan laadun takana.” Olander aloitti kaupanalan työt jo 13-vuotiaana. Hän kertoo kolunneensa läpi kaikki kaupanalan hommat, ollut eri pisteissä ja kaupoissa erilaisilla toimenkuvilla, mutta Oliivi on hänen ensimmäinen oma kauppansa. Kesko osti Suomen lähikaupan, joka imaisi sisäänsä Siwat ja Valintatalot.
9 1.6.2017 Nro 21 www.puuhapark.fi • 010 084 845 • Jussinrinne 1, 03250 Ojakkala Koko perheen puuhapaikka! • LASTEN SYNTYMÄPÄIVÄT • Seurojen kauden päättäjäiset • Polttarit • TYKY-päivät • Tapahtumat ja teemapäivät • Kaveriporukat • Luokkaretket • Koulujen liikuntapäivät TULE JA TESTAA Suomen uusin aktiviteettipuisto VIHTI RESORT PUUHAPARK AVOINNA Liikunnan riemua raikkaassa ulkoilmassa Kiinteistömaailma I Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Joku valitaan aina muita useammin. www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari Meiltä Lauttasaaren Kiinteistömaailmasta saat aina: Asuntosi videoesittelyn ammattilaisen ja edelläkävijän toteutuksella. Ammattivalokuvaajan ottamat kuvat. Asiakaspalautteiden perusteella markkinoiden parhaimman 24/7 videoesittelymedian. • Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10a • infoja näyttelytila Laiturilla, Narinkka 2 • www.hel.fi/suunnitelmat Lisätietoa saa osallistumisja arviointisuunnitelmasta, joka on esillä 5.–30.6.: viimeistään 30.6.2017 Mielipiteet Nykyisen kirjaston tontille sekä osalle puistoaluetta ryhdytään muuttamaan asemakaavaa. Kaavalla varaudutaan palvelutilojen tarpeen kasvuun ja mahdollistetaan Lauttasaareen monitoimitalo. Uudessa rakennuksessa voisi olla koulu, päiväkoti, kirjasto ja nuorisotiloja. Rakennuksen suunnittelua ei ole aloitettu. arkkitehti Mikko Reinikainen, p. (09) 310 37206, mikko.reinikainen@hel.fi Lisätietoja Pajalahdentiellä varataan tilaa monitoimitalolle asemakaavaa muutetaan
10 1.6.2017 Nro 21 Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina klo 12 mennessä osoitteeseen seura@lauttasaari.fi. Saarella tapahtuu KULTTUURIKESKUS SÄHINÄ Perjantaisin klo 17–21 Liikuntasalin avovuoro: tule treenaamaan omatoimisesti Sähinän saliin, josta löytyy äänentoisto, ilmastointi ja seinän mittainen tanssipeili! (Vapaa pääsy.) Lauantaisin klo 11–14 Makersin Vohvelibrunssi! Kesän ajan Makersissa pääsee joka lauantai nauttimaan ihanasta vohvelibrunssista. Luontaisesti gluteenittoman vohvelin voi täyttää millä vain Makersin vegaanisista herkkutäytteistä. Hintaan sisältyy myös jäätee sekä kahvi/tee. Yht. 16 € / hlö. Pöytävaraukset osoitteeseen makerskahvila@gmail.com. Kahvila Makers auki loppuviikon: To–pe klo 7.30–20.00 La–su klo 10.00–17.00 HUOM! Ma 5.6. lähtien Makers auki seuraavasti: Ma–pe klo 7.30–18.00 La klo 10.00–17.00 Su SULJETTU MLL:n LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS Koululaisten kesäleiri: Metsäliikuntaleiri 3-7.7. Ilmoittautuminen nyt! Lisätiedot: https://lauttasaari.mll.fi/ kesaleirit/ Tule oppimaan hätäensiavun perusteet Punaisen Ristin ensiapukurssille. Kurssi järjestetään Lahnalahden leikkipuistolla torstaina 22.8.2017 klo 1721. Mukaan mahtuu 15 osallistujaa. Kurssilla opitaan yksilöllisen ohjauksen ja käytännön harjoitteiden avulla hätäensiavun perusteet sekä auttamistoimintaa onnettomuustilanteiden tai sairauskohtauksien varalta. Kurssin käytyäsi saat tärkeiden taitojen lisäksi ensiapukortin, jonka voimassaoloaika on kolme vuotta. Hinta MLL-jäsenille 42 €, ei-jäsenille 52 €. Ilmoittautumiset 14.8.2017 mennessä lauttasaarimll@gmail.com Muskari-ilmoittautuminen syksyn muskareihin alkaa 1.8. Lisätiedot https:// lauttasaari.mll.fi/muskari/muskari-ilmoittautuminen/ Liity jäseneksemme osoitteessa https://liityjaseneksi.mll.fi/ 30.6.2017 mennessä, niin osallistut samalla Toimiva Koti Oy:n kotisiivouslahjakortin arvontaan! Perhekahvila Apajan nuorisotalossa keskiviikkoisin klo 9.30-11.30 jälleen syksyllä! Jos olet kiinnostunut vapaaehtoistyöstä, ilmoittaudu mukaan osoitteeseen lauttasaarimll@gmail.com, sillä perhekahvilaan tarvitaan lisää emäntiä ja isäntiä. Katso lisätiedot FB-sivut tai www.lauttasaari.mll.fi. Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoontuu Lahnalahden leikkipuistossa joka keskiviikko klo 16.45 -18.30. Isä-lapsitoimintaan ovat tervetulleita kaikki isät lapsineen. Tapaamisissa voidaan musisoida, askarrella, retkeillä, kokata tai saada vaikka vieraita isät voivat itse suunnitella mieleistä ohjelmaa. LAUTTASAAREN KIRKKO JA SEURAKUNTAKESKUS Myllykallionrinne 1 F, p. 09 2340 4300 lauttasaari.srk@evl.fi Kirkkoherranvirasto on kesällä 1.6.31.8. auki ma ja pe 9-12 ja ke 12-18 Päivystävä pappi tavoitettavissa puhelimitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 1011 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimitse Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531. To 1.6. Krypta alakouluikäisille klo 1416 Pe 2.6. Vauvajumppa klo 13-14 liikuntasalissa. La 3.6. Lentopalloa klo 12.30-14 liikuntasalissa. Su 4.6. Helluntain messu klo 11 Juha Rintamäki ja Marjukka Andersson. Suomalaisen kamarikuoron konsertissa Jaakko Mäntyjärven sävellyksiä klo 18. Vapaa pääsy, ohjelma 20/15€. Ma 5.6. Kesäkahvila ja konsertti 1314.30 Heidi Iisalo, laulu ja Marjukka Andersson, piano. Konsertin jälkeen on lyhyt hartaushetki, jonka jälkeen kahvit kirkon pihalla tai sateen sattuessa sisällä. Klo 14.30 alkaen grilli kuumana kirkon takapihalla. Ti 6.6 Kiitollisuusilta Lauttasaaren Kasinonranta kello 17.30-19. Ryhmän vetäjänä TtM Lenita Lehtonen. Sateen sattuessa kokoonnumme Kirkkokahvilassa Myllykallionrinne 1. Muut tapaamiset 13.6. ja 20.6. Ti 6.6. Avoin rukouspiiri klo 18-20. Ke 7.6. Seurat klo 19, kahvi tai tee klo 18.30. Puhujat Antti Elenius ja Tuula Kangas. Seurakunnasta on paikalla kl. 13.30–14.30: Musiklek för 0-2 åringar i Bokvillan, Tavastvägen 125. Hollmérus. On 7.6 kl. 14: Psalmandakt och sommarcafé i S:t Jacobs kyrka. Westerlund, Enlund. To 8.6 kl. 10–11.30: Musiklek i S:t Jacob, Kvarnbergsbrinken 1. Hollmérus. kl. 13.30–14.30: Musiklek för 1-5 åringar i Bokvillan, Tavastvägen 125. Hollmérus. Fr 9.6 kl. 10–11.30: Musiklek i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. Hollmérus. Välkommen på församlingens sommarresa till Pernå 13.7 2017. Vår guide är Björn Månsson, vi äter lunch på café Saltbodan, vi firar andakt i Pernå kyrka med kyrkoherde Robert Lemberg. Kaffe med dopp på Gammelby bensis. Vi startar kl. 10 från Kiasma med retur på samma plats kl. 18. Pris 25€. Anmälningar senast 30.6 till diakonissan Barbro Ollberg, tfn. 050 3800656 eller barbro.ollberg@evl.fi HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Pe 2.6 klo 19.00 Sana ja rukous Rauno Jaatinen Su 4.6 klo 14.00 Herätyskokous puhe Juhani Ovaska, johto Kari Koskinen. Tervetuloa! www.helsinginbaptistilahetys.fi JEHOVAN TODISTAJAT Raamatullinen esitelmä sunnuntaina 4.6.2017 klo.14:00 "Opettaako Raamattu kolminaisuutta?" Puheen jälkeen tutkitaan Raamattua aiheesta: "Täytä, mitä juhlallisesti lupaat". Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. Valtakunnansali Lauttasaarentie 10. www.jw.org/fi LARU TORI Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. HALUTAAN OSTAA Ostetaan koti Lauttasaaresta. 4-5h+k,100-150m2. Parveke, miel. 2000-l. talo. kotilarusta@gmail.com MYYDÄÄN Autotalliosake 25 m2, pesumahdollisuus. 42 000 €/tarjous. p. 0400 407 644 /050 518 5721. MYYDÄÄN Mökki Ulappaniemessä. Tori.fi. p. 050 584 7303. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti. NÄYTTELYITÄ Tingelingin kesäinen picknick, Tingeling Leksakers sommarpicknick. Na-xet, Tallbergin puistotie 1 AA-KOKOUKSIA Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 11 800 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä jakelupistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Pohjoiskaari 9B, 00200 Helsinki Taitto Oy Chili Design Ab, office@chilidesign.fi Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Nina Talmén päätoimittaja paatoimittaja@lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Jenni Mustonen. Aishe Vejdanin taidenäyttely ”From east to west: my diary” Kirkkokahvilan näyttelytilassa 16.6. asti. Taiteilijatapaaminen to 8.6. to 13-17. Kirkkokahvila avoinna ma-pe klo 10-17 ja lounas klo 11-13 aina juhannukseen asti. Tarjolla myös leivonnaisia, pientä suolaista ja salaatteja. Kirkkokahvilan tuotto ohjataan Kambodzhaan Kirkon Ulkomaanavun ja Suomen Lähetysseuran kautta. Tervetuloa! JOHANNES FÖRSAMLING Mer information på Johannes hemsida: www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes Lö 3.6 Pingstafton kl. 8.15: Vårgudstjänst i S:t Jacobs kyrka med Drumsö lågstadium. Sö 4.6 Pingstdagen kl. 10: Högmässa i S:t Jacobs kyrka. Repo-Rostedt, Henricson. Kyrkkaffe. Nästa högmässa i S:t Jacobs kyrka firas 3.9.2017. kl. 12: Högmässa i Johanneskyrkan. Lindström, Westerlund, Almqvist, Enlund. Tomas Vokalensemble. Kyrkkaffe. Må 5.6 kl. 10–11.30:Babyrytmik i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. För barn under 1 år. Hollmérus. Ti 6.6 kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan med Michael Due, Köpenhamn. Lähtö la 10.6. kirkon parkkipaikalta (Myllykallionrinne 1) klo 9.00. Paluu samaan paikkaan noin klo 17. Hinta Seuran jäsenille 30 €, muilta 50 € sisältäen matkat, lohikeittolounaan, sisäänpääsyn ja opastuksen. Ilmoittautumiset viimeistään 4.6.: seura@lauttasaari.fi tai 050 591 6466. Lisätietoja: LS-lehti nro 17 ja lauttasaari.fi. LÄHDE TUTUSTUMAAN TAIDEKESKUS PURNUUN JA KESÄNÄYTTELYYN LOISTAVA AIKA LAUTTASAARISEURAN JÄSEN! Varmista, että saat jäsenkirjeet sähköpostiisi. Lisää sähköpostiosoite jäsentietoihisi osoitteessa lauttasaari.fi/liity.
11 1.6.2017 Nro 21 Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 100 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Lisätiedot osoitteessa lauttasaari.fi/mediakortti. Palveluja tarjotaan ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa HIERONTAA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA Hyvän palvelun parturi ja kampaamo Isokaari 3, 09-677247 www.studio66.fi GRAAFISTA SUUNNITTELUA, MAINONTAA +358 50 5522 902 office@chilidesign.fi www.chilidesign.fi Suomeksi – På svenska – In English CHILI DESIGN Lauttasaari – Drumsö REMONTTIPALVELUJA SIIVOUSTA Neljän ilmoituksen paketti alk. 100 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/mediakortti PUTKILIIKKEITÄ PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KUKKAKAUPPOJA KORJAUSOMPELUA PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ TEKSTIILIPAINOJA Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus Specialized, Tunturi, Nishiki Meripuistotie 5 Ma-Pe 10-18, La 10-14 040 545 6859 ? SALES & SERVICE PYORAHUOLTO.COM 19 99 Lauttasaarentie 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 041 546 3090 VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fipalvelussa. KUKKAKAUPPOJA JALKAHOITOA JALKINEITA IKKUNANPESUA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA MBT-SHOP Vattuniemenkatu 20 • Ma, ti, to, pe 11-16 • ke 11-18 lauttasaari.fi
12 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder Kukkakauppa, Burger King®, CarWash, Ciao! Caffé, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, HopLop, Hua Du -kiinalainen ravintola, JYSK, K-Citymarket, K-Rauta, Mayor’s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, NYC Burger, Peura muotia naisille, Posti pakettiautomaatti, RUOHIS tapahtumatila Needseeker, Subway®, TalletusOtto-Pankkiautomaatti, Tokmanni ILMAINEN 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA ILMAINEN 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA Tarjoukset voimassa to-su 1.-4.6.2017 Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää Itämerenkatu 21-23. KIRSIKKA 500 g (5,98 kg), Kreikka 2 99 rs Avoinna JOKA PÄIVÄ 9-19 Leipomosta leivät ja pullat aamusta iltaan joka päivä Palvelutiski t avoinna myös sunnuntaisi n ja pyhäpäivisi n klo12-18 Avattu! Avattu! PEURA MUOTIA NAISILLE BIEDER KUKKAKAUPPA Upea valikoima ruusuja ylioppilaille ja valmistuneille. Myös valmiiksi ammattitaidolla sidotut kukkakimput. Avaamme perjantaina ja lauantaina klo 8.00. JYSK Kaikki puutarhatuotteet -20–50 % Katso kaikki tarjoukset JYSK.fi Kuvan Ebeltoftsohvaryhmä 225,(299,) Tarjous voimassa vain 4.6. asti APTEEKKI RUOHOLAHTI Pelkäätkö että uudet juhlakenkäsi hankaavat? Hae kevään juhlien pelastukseksi Compeed rakonestopuikko -20 % max. 3 pkt/asiakas. Voimassa 3.6. asti. APTEEKKI Ruoholahti kaikki Compeed rakonhoito-tuotteet -20 % max. 3 pkt / asiakas, 27.5. asti. TOKMANNI IDEALE+ pöytätuuletin 12" 12,95 Oskilloivassa tuulettimessa on kolme nopeutta ja puhalluskulman säätö. Takuu 12 kk. Marjatorilta tuoreet marjat ja herneet TOMAATTI Suomi 1 49 kg Naudan takuumurea ULKOFILEE palana, Suomi 19 90 kg ilman Plussa-korttia 3,99 4,79/pkt (4,43 5,32 l) -16 % PLUSSA-KORTILLA Plussa-kortilla Aino Premium JÄÄTELÖT 900 ml myös laktoosittomat (3,70 l) Raj. 1 erä/talous 10 ,3 pkt IRTOMAKEISET Raj. 2 kg/talous 4 99 kg ilman Plussa-korttia 5,99/rs (11,98 14,98 kg) -16 % PLUSSA-KORTILLA Plussa-kortilla Kariniemen kananpojan Ohuen Ohuet FILEEPIHVI 400 500 g, lime-korianteri, maustamaton ja hunaja (9,98 12,48 kg) Suomi 4 99 rs ilman Plussa-korttia 1,99 2,89/pl (1,06 1,66 l) (sis. pantin 0,40) -46-65% PLUSSA-KORTILLA Plussa-kortilla Pepsi ja 7 Up VIRVOITUSJUOMAT JA Novelle KIVENNÄISVEDET 1,5 l (0,57 l) (sis. pantit 1,60) ei Novelle Plus kivennäisvedet 1,5 l. Raj. 2 erää/talous 5 ,4 pl Suoraan viljelijältä Deliverde YRTTIRUUKUT Suomi 2 99 kpl HK viljapossun FILEEPIHVI 530 640 g uutuus tervasavu 530 g (9,30 11,23 kg) Suomi 5 95 rs Onnittelut valmistuneille ja koulunsa päättäneille! Palvelusta ERÄ perinteinen ja maustettu ruodoton LOIMULOHIFILEE Norja 24 95 kg ERÄ tuore ruodoton LOHIFILEE Pakattu, Norja Raj. 2 fileetä/talous 15 95 kg Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi ILMAINEN 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA HELSINKI • RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi 1.6.2017 Nro 21