10.5.23 Nro 18 Kuinka Seurasaarenselälle kävi? Mitä kaupunkiympäristölautakunta lopulta päätti lauttasaarelaiset tyrmistyttäneistä Länsi väylän ympäristön suunnitteluperiaatteista, selvisi vasta lehden painoon menon jälkeen. Tuore juttu lautakunnan päätöksestä löytyy Lauttasaarilehden verkkosivulta Lauttasaari.fi. Ennen vappua lautakunnassa istuneiden puolueiden kannat jakautuivat paneelikeskustelussa vahvasti: vihreät‚ RKP ja vasemmistoliitto lupasivat palauttaa ehdotuksen valmisteluun, kokoomus ja demarit empivät. Persut eivät olleet paikalla. s. 6 Välitän Lauttasaaresta Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistettu kiinteistönvälittäjä 0400 40 47 47, lauri.pakkala@remax.fi RE/MAX Casa Alto | Branvest Oy Y-tunnus 1647693-5 Laivurinrinne 1, Viiskulma, 00120 Helsinki Saarella vuodesta 2007 Lauri Ilmoita taloyhtiösi mukaan Canemure-hankkeeseen! EU on myöntänyt Life-rahoituksen Lauttasaari-Seuran hallinnoimalle Canemure-Lauttasaari-Maunula-ilmastohankkeelle. Hankkeessa lasketaan Lauttasaaren ja Maunulan kaikkien rakennusten toteutuneet hiilipäästöt sekä asukkaiden liikkumisen hiilijalanjälki. Etsimme Canemure-hankkeeseen mukaan lauttasaarelaisia taloyhtiöitä, jotka jakaisivat tilinpäätökseensä merkittyjä energiankulutusja energiaremonttitietoja. Hankkeen sovelluksen lopputuloksena syntyy laskelma kiinteistön hiilipäästöistä ja energiatehokkuudesta verrattuna naapuritaloyhtiöihin. Hankkeemme kannustaa hallituksia tekemään päätöksiä onnistuneista energiaremonteista ja pitämään yhtiövastikekulut kohtuullisena. Ilmoittautumiset: koordinaattori Elisa Julin, canemure@lauttasaari.fi tai 050 4797551 (ma–to klo 10–15) Lue lisää: www.hiilineutraalilauttasaari.fi The LIFE-IP CANEMURE-FINLAND project has received funding from the LIFE Programme of the European Union. HIILINEUTRAALI LAUTTASAARI 2030 HTH KEITTIÖFORUM • KAMPPI (Ruoholahdenkatu 14) • ESPOO (Suomalaistentie 5) • KOUVOLA (Kouvolankatu 30) LAHTI (Aleksanterinkatu 5) • Markkinointi Pakkaset Kalustekauppaa jo 40 V. • Varaa tapaaminen osoitteessa www.hth-keittio.fi VIHREÄ KEITTIÖ PALUU JUURILLE ¬ NORDIC ROOTS. Pohjoismainen maaperä kätkee sisäänsä rikkauksien maailman, joka sekä itää, kasvaa että kukoistaa. Ne kasvavat maasta, sydämen kautta HTH:n uutuudeksi Nordic Roots. Toimitusaika 3 viikkoa Suunnitteluja asennuspalvelu Tehdaskoottuina DESIGN UUTUUS MERELLINEN LAUTTASAARI Melkonkatu 2?|?3 h, k, kph, p?|?60 m² Kauniisti juuri remontoitu 2. kerroksen huippupohjainen kaunis koti. LVISja maalämpöremontti suunnittelussa. Vielä ehdit vaikuttaa huoneiston kylpyhuonemateriaalien valintoihin. Huoneistokohtainen haitta-aika on arviolta n. 10–14 viikkoa. Voit tarjota pienempää asuntoa vaihdossa. HP. 348 000 €, E=2013 Lisätiedot ja esittelyt: Marjaleena Leminen p. 040 763 5415 marjaleena. leminen@takiolkv.fi Takio LKV Gyldénintie 9, 00200 Helsinki p. 020 741 7878 takio.com
PÄÄKIRJOITUS 2 10.5. 2 2 3 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 10.5.2023 Nro 18 LUKU LAUTTASAARESTA Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi 2020. L A U T TAS A A R I Lauttasaari-päivien myyntipaikat kaupan – toimi heti Lauttikseen kuntosali ja valokuvausliike syksyllä Lohiapajanlahden vesilupa käsittelyssä – hehtaarin merentäyttö Uusi kirja kertoo 1970–80-lukujen Lauttasaaresta Maaginen elokuun hellepäivä veti viime vuoden Lauttasaari-päivänä Kasinonrannan täyteen. Kauppa kävi myyntija katuruokapisteillä, jättikirppiksestä puhumattakaan, tungokseen asti. Tänä vuonna Lauttasaari-päivää vietetään Kasinonrannalla lauantaina 26.8. Myyntija esittelypaikkoja yrityksille, yhdistyksille, varainkeruuseen ja kirpputorille on rajoitetusti. Oma paikka kannattaakin varmistaa saman tien. Esimerkiksi yhdeksän neliön kokoisen yrityspaikan hinta on 170 euroa (+ alv). Neljän neliön kirpputoripaikan saa 15 euron (sis. alv.) hintaan. Paikka yhdistyksen toiminnan esittelyyn (9 m 2 ) maksaa 50 euroa (sis. alv). Myyntija esittelypaikat Lauttasaari-päiville ostetaan Lauttasaari-Seuran verkkokaupasta Holvi. com-palvelusta. Linkki kauppaan löytyy Lauttasaari.fi-sivulta. Lauttasaari kasvoi sodan jälkeisinä vuosina huvilasaaresta kaupunginosaksi. 1970-luvulla Vattuniemen teollisuusalueesta tuli yhdessä vuosikymmenessä asuinalue. 70-luku toi tulessaan myös moderneja kauppoja, oman terveysaseman ja vanhustentalon. 1980-luvulla viimeisetkin tehtaat ja varastot alkoivat kadota Vattuniemestä. Niiden paikalle nousi suurten yritysten konttoreita. Kirja Lauttasaari – Helsingin helmi kertoo lauttasaarelaisten elämästä 1970ja 1980-luvuilla sekä saaren kehittymisestä moderniksi kaupunginosaksi. Noin 150-sivuisessa teoksessa on 100 valokuvaa. Kirjan ovat toimittaneet Ville Elomaa, Leena von Hertzen, Kari Kemppinen ja Antti Matilainen. Tekstit ovat suomen lisäksi ruotsiksi ja englanniksi. Käännöksistä vastaavat Henrika Zilliacus-Tikkanen ja Tarja Vesterinen. Kirjan on taittanut Satu Kontinen. Teos julkaistaan Lauttasaari-Seuran 60-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. PS Ennakkotilaukset verkosta: holvi.com/shop/Lauttasaaripaivat. Kirjan hinta on 40 euroa, nimikirjoitettuna 50 euroa. Länsiväylän ympäristön suunnittelu periaatteiden mukaisen rakentamisen hiilidioksidipäästöt. Lähde: Helsingin kaupunki. 240 000 240 000 TONNIA TONNIA HCM halkoo taas saarta. Suomen suurimman maratonin, Helsinki City Marathonin, reitti kulkee lauantaina 13.5. myös Lauttasaaren halki. Tapahtumien superlauantaina tarjolla myös veneiden koeajopäivät Veneentekijäntiellä, PPJ-rieha Pyrkällä ja Liikuntapäivä koko saarella. PS Ajassa H C M Olihan se päivä. Ja ensi elokuussa taas. 1970ja 80-lukujen Lauttasaari kovissa kansissa. Kirja on ennakkotilattavissa. Se julkaistaan Lautta saari-päivänä elokuun lopussa. Kaupunki on koti nykyisille asukkaille Kun seuraa Helsingin johtamista, huomaa nopeasti, että päätöksenteko perustuu kahteen peruskirjaan. Yleiskaavaan on kirjoitettu asukasmäärätavoitteet vuosikymmeniksi ja valtuustokauden toimintaa on linjattu Kasvun paikka -nimisessä valtuustostrategiassa. Kaupungin muuttuessa nopeasti ohjenuoraksi tarvitaan myös arvoja. Aiemmin kaupungin kaikkien työntekijöiden piti osata ne ulkoa. Nyt arvot on piilotettu syvälle nettisivujen uumeniin. Googlaus vie Töihin stadiin -sivuille. Sieltä ilmenee, että Helsingin arvot ovat asukaslähtöisyys, ekologisuus, oikeudenmukaisuus ja yhdenvertaisuus, taloudellisuus, turvallisuus, osallisuus ja osallistuminen, yrittäjämielisyys. Varsinkin kaavoitusta koskevissa asioissa arvoja ei enää arvosteta. Koska lainsäädäntö velvoittaa vuorovaikutukseen, kuulemiset kyllä muodollisesti järjestetään, mutta asukkaita ei kuitenkaan aidosti kuunnella. Konkreettinen esimerkki tästä on Länsiväylän osayleiskaavatilaisuudessa erään virkahenkilön toteamus, jonka mukaan he suunnittelevat kaupunkia sadan vuoden päähän. Kyse ei ollut ekologisuudesta ja vuosisatoja kestävien rakennusten suunnittelusta, vaan maankäytön ja siitä kaupungille saatavien tulojen maksimoimisesta meren täytöillä. Tällaista luontohaittaa ei todellakaan korvata uusien tiiviisti rakennettujen talojen viherkatoilla. Helsingissä tarvitaan laajaa arvokeskustelua. Toivottavasti tuleva kansliapäällikkö kaupungin ylimpänä virkahenkilönä ottaa sen sydämen asiakseen. Viran haku ilmoituksessa todetaan, että uusi kansliapäällikkö pääsee tekemään äärimmäisen vaikuttavaa työtä Helsingin hyväksi, ja että ennen kaikkea Helsinki on koti nykyisille ja tuleville helsinkiläisille. Lauttasaarelaiset toivovat, että painopisteinä ovat nimenomaan luonto ja nykyiset asukkaat. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran kaupunki ympäristötyöryhmän puheenjohtaja Kuntosali Fressi avaa kauppakeskus Lauttiksessa Nordealta vapaaksi jääneisiin tiloihin Lauttasaarentiellä elokuussa. Kuntosali on auki 24 tuntia vuorokaudessa. Myös Kukkakaaren entiset tilat saavat uuden vuokralaisen, kun kauppakeskuksen ylätasolla avaa lokakuussa perinteikäs valokuvausliike Kuvatapio. PS TEKSTI Katri Penttinen Helsinki on hakenut vesilupaa merialueen täyttämistä ja rantarakenteiden uusimista varten. Lupa koskee Lohiapajanlahden lainvoimaista asemakaava-aluetta. Aiemman tiedon mukaan oli tarkoitus hakea lupa vesialueen puhdistamista varten. Kaupunki esittää nyt, että pohjasedimenttejä ei ruopattaisikaan, vaan ne jäisivät täyttömassojen alle. Työt alkaisivat vuonna 2025 ja kestävät 1,5–2 vuotta. Täytettävä alue on 0,96 hehtaaria. Täyttömäärä olisi 52 000 kuutiota. Täytöt on tarkoitus tehdä maalta tai osin myös mereltä. Luvasta päättää Etelä-Suomen aluehallintovirasto. Lähialueen taloyhtiöistä osa on jättänyt muistutuksen. Myös Lauttasaari-Seura on ilmaissut mielipiteensä. Seuran mukaan hakemuksessa ei ole otettu huomioon maalta tapahtuvan täytön aiheuttamaa liikennettä ja sen haittaa asutukselle. Maaltatäytöt edellyttävät noin 7 000 kuorma-autolastillista materiaa. Pölyja meluhaittojen lieventämiseksi on annettava tarkat määräykset sallitusta toiminta-ajasta ja erilaisista suojauksista. Täyttöalue olisi padottava veden laadun turvaamiseksi.
KASVOT 3 10.5.2023 Nro 18 KOKOSI ANNA KONTTINEN Riitta ”Olen ollut eläkkeellä seitsemän vuotta ja se tuntuu hyvältä. Opetin työväenopistossa aikoinaan saksaa aikuisille. Nyt avantouin, vaellan, pelaan tennistä ja lueskelen, aivan ihania asioita.” Jyrki ”Olen arkkitehti. Pidän siitä, että saan suunnitella materiaaleja, keksiä ratkaisuja ja tehdä visuaalista työtä. Viime aikoina mielestäni täällä on rakennettu liian lähelle rantoja.” Aliina ”Olen tuotantopäällikkönä pienessä tuotantoyhtiössä, joka tekee mainoksia. Opiskelin elokuva-alaa, sitä kautta päädyin työhöni. Kivaa on monipuolisuus ja se, että pääsee mielenkiintoisiin paikkoihin, kuten vaikka shampootehtaaseen.” Robert ”Olen veneenkatsastajana Lauttasaaressa. Parasta työssäni on se, että saa suojata ihmisiä ja ympäristöä. Kesällä pääsen veneilemään; veneet katsastetaan ennen kuin ne lasketaan vesille.” Mikä on ammattisi? VÄLIKYSYMYS TEKSTI ja KUVAT Janne Pirinen Moni jalkapalloileva saarelainen on varmasti ihmetellyt, ettei Larun ”Pep Guardiolasta” ole kirjoitettu vielä versaaleilla paikallislehden lööppiä. Lasten ja nuorten jalkapallon suurseuran PPJ-Larun valmennuspäällikkö, Axel Akke Orrström, 37, on seuran pitkäaikainen ja kiitelty valmentaja. Akke otti PPJ:n junioritoiminnan haltuun, kun oma ammattilaisura jalkapalloilijana oli taputeltu. Kolmentoista PPJ-vuotensa aikana hän on ehtinyt tutustuttaa satoja junioreita ja heidän vanhempiaan jalkapalloharrastukseen. Vaikka Akkelle on sadellut roppakaupalla kiitosta, hän ei ole tehnyt itsestään suurta numeroa. Lautta saaren pää-äänenkannattajan yhteydenotto myöhäisiltapäivällä herätti hänessä jopa hilpeyttä. ”Olenkin ihmetellyt, ettei minusta ole tehty juttua jo aikaisemmin.”, suorapuheiseksi kuvailtu Akke virnuilee. Keskikenttä opettaa Moni entinen pelaaja on päätynyt uransa jälkeen jakamaan tietämystään seuratoimintaan. Myös Akke on entinen jalkapalloilija. Itä-Hakkilan Kilvan kasvatti on pelannut futista Suomen nuorisomaajoukkueissa ja ammattilaisena. Akke oli keskikenttäpelaaja. Pelin sydämessä joutuu miettimään sekä hyökkäystä että puolustusta. ”Läppäni kavereille on, että jos katsotaan Pep Guardiolaa ja tämmöisiä, niin kaikki menestyneimmät ovat keskikenttäpelaajia. Hirveästi hyökkääjiä eikä toppareita näy huipputasolla kentän laidalla. Ja Zidanekin pelasi keskikenttää.” Pyrkkä on jalkapallokoti Akken aktiiviura jalkapalloilijana päättyi, kun esikoinen syntyi. Pitkien pelireissujen ja laihan palkkapussin sovittaminen lapsiarkeen osoittautui liian haastavaksi. Nappulakengät eivät kuitenkaan jääneet naulaan roikkumaan. Ammattilaisura vaihtui valmennushommiin. Hänet palkattiin valmentajaksi PPJ:n aloittaviin ikäluokkiin. Innokkaiden nappuloiden ja aktiivisten vanhempien kanssa toimiminen sopi mainiosti Akkelle. ”Kaikki valmentajat eivät innostu pienten valmentamisesta. Itse tykkäsin heti ajatuksesta valmentaa aloittelevia joukkueita. Harrastuksen mielekäs aloitusvaihe on todella tärkeä. Ei saa olla sattumaa, ketkä kentänlaidalla silloin pyörivät. Meillä on junioritoimintaan selkeä sapluuna, jota olen ollut alusta asti rakentamassa. Olen tyytyväinen siihen, mitä olemme saaneet aikaiseksi”, Akke summaa Pyrkän viheriöllä. Raha ei ratkaise kaikkea Yhteiskunnallisesti tärkeä harrastustoiminta pyörii ammattivalmentajien ja aktiivisten vanhempien tuella. Yhtälössä valmentajalla on tärkeä rooli. Kyse on lasten ja nuorten hyvinvoinnin eteen tehtävästä työstä. Vaikka Akke on saanut paljon kiitosta valmennuksen laadusta, hän korostaa tukijoukkojen merkitystä. ”Yksin en tätä hommaa pysty pyörittämään. Suomessa on niin pienet resurssit. Ilman aktiivisia vanhempia tämä homma ei toimi. Olen kuitenkin yleisellä tasolla huolissani siitä, että vapaaehtoistoiminta ja talkoohenki ovat viime vuosina osoittaneet hiipumisen merkkejä. Lauttasaaressa vapaaehtoisia on saatu mukaan toimintaan yllättävän hyvin muihin kaupunginosiin verrattuna”, hän kiittelee. Junioreihin satsattava PPJ on Suomen kolmanneksi suurin jalkapalloseura. PPJ Larun toiminta on elinvoimaista Pyrkän viheriöllä. Akken valmentajavuosina jalkapallon suosio on kasvanut huimasti Lauttasaaressa. Vaikka Pyrkkä kentänhoitajineen tarjoaa loistavat puitteet toiminnalle, kentän kapasiteetti asettaa ajoittain haasteita. ”Jalkapallohallille on Lauttasaaressa iso tarve. Halli olisi tärkeä askel junioritoiminnan tukemisessa ja lasten liikuttamisessa”, Akke sanoo. Harrastuksilla on todistetusti valtava merkitys lasten ja nuorten hyvinvointiin. Koko kaupunginosa hyötyy siitä, että mahdollisimman moni nuori löytää tiensä harrastamisen pariin. Lasten ja nuorten liikkumiseen kannattaa tutkitusti panostaa. Se maksaa itsensä takaisin moninkertaisesti. ”Lauttasaaressa on meidän lisäksi monta hyvää urheiluseuraa, jotka tekevät arvokasta työtä lasten ja nuorten hyväksi. Junioreiden liikkumista kannattaa tukea kaikin mahdollisin keinoin. Lasten ja nuorten vapaa-ajasta on kova taistelu, vanhempien kannattaa auttaa lapsia suuntaamaan se oikein”, Akke toteaa. Hän on ylemmän ammattikorkeakoulun liikunnanohjaaja ja tuore opettaja. Tulevaisuus vaikuttaa selvältä. ”Tarkoitukseni on jatkossakin pysyä lasten liikuntaharrastuksen parissa. Täällä on hyvä tehdä työtä. Uusi joukkue 2018 syntyneille aloitti harjoittelut maanantaina Pyrkällä. Tervetuloa mukaan”, Akke vinkkaa. Perinteistä PPJ-Riehaa vietetään Pyrkällä 13.5. VIHDOINKIN JUTTU PPJ Larun Akkesta! PPJ Larun valmennuspäällikkö AKKE ORRSTRÖM on yhden miehen futisilmiö. 1. Harrastusmahdollisuudet ”Laadukasta seuratoimintaa lapsille monessa lajissa – lähellä.” 2. Pyrkkä ”Kentänhoitajien tilaston mukaan aktiivisin liikuntapuisto Helsingissä.” 3. Kaksikielisyys ”Ruotsin kielellä on vahva asema. Ei ole ennakko luuloja tai kielikysymyksiä.” PA R A S TA S a a r e l l a Saaren jalkapallopyhätössä. PPJ-juniori Rafael Rautanen rentoutuu Pyrkällä, isä Jaakko Rautanen vasemmalla ja valmennuspäällikkö Akke Orrström toteavat tilanteen. Neppailua. Akke ja Rafael. ”Tarkoitukseni on jatkossakin pysyä lasten liikunta harrastuksen parissa. Täällä on hyvä tehdä työtä.”
4 10.5.2023 Nro 18 LIITY LOUNAIS-HELSINGIN YRITTÄJIEN JOUKKOON! LOUNAIS-HELSINGIN Yrittäjiin kuuluu 540 jäsentä Lautta saaresta, Jätkäsaaresta, Ruoholahdesta, Töölöstä sekä Lehti ja Kuusi saaresta. Yli puolet meistä on yksinyrittäjiä. TARJOAMME jäsenillemme laajasti erilaisia palveluita, muun muassa neuvontaa ja mento rointia. Paikalliset tapahtumat ovat hyvä mahdollisuus tutustua muihin alueen yrittäjiin. LIITTYMINEN käy helposti sivulla www.yrittajat.fi/liity Valitse lomakkeessa paikallis yhdistykseksi Helsingin Yrittäjät – LounaisHelsinki ry. Hei, sinä paikallinen yrittäjä MAINOS AJASSA Tässä tulee Lauttasaari-lehden kevätpörriäinen: nippu Lauttasaaren ala-asteen 5A:n mielipidekirjoituksia. Totuus tulee koululaisten suusta Videopeleissä liikaa vihaa Videopelit, varsinkin First person shooter -pelit sisältävät paljon rasismia ja vihaa. Onneksi monissa peleissä niistä voi ilmoittaa pelintekijöille. Varsinkin tyttöjä kiusataan ja heille huudetaan. ”Mene takaisin keittiöön” tai ”Lopeta pelaaminen, narttu”. Minullekin on huudettu ilman syytä. Kerran sanoin: ”Hyvin tehty”, koska halusin tiimiin hyvän yhteishengen. ”Ole hiljaa lapsi”, minulle sanottiin. Miksi videopelien täytyy olla tällaisia? Saga G. Nuoret liikkuvat liian vähän Oletko koskaan miettinyt, kuinka vähän nuoret liikkuvat nykyisin? Tähän pitää saada muutos. Nykyään nuoret ovat sisällä melkein koko päivän, pelaavat videopelejä, viestittelevät kavereiden kanssa, puhuvat puhelimessa, katsovat jotain sarjaa, mutta eivät liiku tai urheile. Suomessa vain kahdeksan prosenttia nuorista urheilee. Urheilu on tosi tärkeää. Se vahvistaa luita ja luustoa. Pitää myös syödä terveellisesti eikä esimerkiksi hampurilaisia joka päivä. Liina T. Ukrainaa on autettava enemmän Sota Ukrainaa vastaan on ollut yllättävä teko Putinilta. Jos minä olisin saanut päättää, sotaa ei olisi. Sille ei ollut kauhean pätevää syytä. Toivoisin, että sota kohta loppuisi, mutta minusta tuntuu, että loppua ei näy. Hyvä, että osa Euroopan maista on yrittänyt auttaa Ukrainaa, mutta vielä Venäjä ei ole luovuttanut, joten Ukrainaa pitää auttaa enemmän! On ilo nähdä, miten Suomi auttaa Ukrainaa esimerkiksi ottamalla vastaan pakolaisia ja lähettämällä aseita Ukrainaan. Tuleekohan tästä pitkä sota? Alvar L. Syön mieluummin stressitöntä lihaa Haluaisitko sinä syödä pimeässä eläneitä eläimiä, jotka eivät ole saaneet juosta vapaina isoilla laitumilla tai kokea kunnon elämää? Minulla ja perheelläni on mökki maalla, ja joka kesä meillä on lampaita, ja ennen oli myös possuja ja kanoja. On ihanaa nähdä, miten eläimet nauttivat elämästään kunnolla. Kun kesälomat loppuvat, ne teurastetaan, ja sitten niitä syödään läpi vuoden. Syön paljon mieluummin eläimen lihaa, joka on saanut elää ansaitsemansa elämän. Joten tarkistakaa tuoteselosteet, älkääkä tukeko tehdastuotantoa. Monet ovat ryhtyneet vegaaneiksi, koska haluavat pelastaa eläimiä. Se on minusta okei, mutta meidät ihmiset on luotu sekasyöjiksi, ja meidän kuuluisi syödä lihaa. Kuura K. Toimitus on käsitellyt tekstejä. Sagan mukaan videopeleissä kiusataan tyttöjä. Kuura ei halua tukea lihan tehdastuotantoa. Ukrainaa pitää auttaa vielä enemmän, kirjoittaa Alvar. ”Ole hiljaa lapsi, minulle sanottiin.” ”On ilo nähdä, miten Suomi auttaa Ukrainaa.” RESURSSIPANKISTAMME LÖYDÄT KOKENEIMMAT JA LUOTETTAVIMMAT SAIRAANHOITAJAT SILLOIN, KUN KOTIIN TARVITAAN: • Asiakkaan kokonaisvaltaista hoitoa, tarvittaessa vaikka joka päivä • Tukea ennen ja sairaalassa olon jälkeen kotona selviämiseen ja toipumiseen • Kotona tapahtuvaa tarvittaessa erikois sairaanhoitotasoista hoitoa esimerkiksi haavahoitoa, ompeleiden poistoa, katetrointia, letkuravitsemuksen toteutusta, dreenien tai avanteiden hoitoa tai kipupumpun käyttöä • Lääkehoidon toteutusta ja seurantaa • Tukea ja opastusta erilaisten hoito laitteiden ja apu välineiden käytössä • Apua saattohoidon toteuttamiseen, myös ympärivuorokautisesti • Asiakkaan oman hoitajan sijaistamista • Hoitoa ja tukea muistisairaan arjessa selviytymiseen ASIAKKAAMME SAAVAT HELLÄN JA HYVÄN HOIDON SUPERSENIORIT OY p. 040 745 7802 p. 041 313 2643 superseniorit@gmail.com
5 10.5.2023 Nro 18 Mölkkyturnaus lauttasaarelaisille taloyhtiöille Nyt etsitään Lauttasaaren mölkkymestareita! Tähän leikkimieliseen kisaan pääsee osallistumaan ensimmäiset 12 ilmoittautunutta taloyhtiötä, 3-henkisillä joukkueilla. Ilmoittautuminen tapahtuu sähköpostitse osoitteeseen toimisto@erkkeri.fi 24.5.2023 mennessä. Jokainen joukkue pääsee pelaamaan vähintään kaksi ottelua. MISSÄ JA MILLOIN? Turnaus järjestetään Kasinonrannassa klo 18:00, kesäkuun 1. päivä. PALKINNOKSI: Hyvämieli kaikille, sekä voittajajoukkueelle tuliterä grilli, josta pääsee nauttimaan koko taloyhtiö! ERKKERI PROUDLY PRESENTS nyt siis kipin kapin ilmoittautumaan, nähdään kassarilla! LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 toimisto@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Miikka Oksanen LKV, kaupanvahvistaja alalla 2018 alkaen 0400 371 185 Terhi Koponen vuokraneuvottelija 050 539 6480 Veli-Pekka Närhi tj, osakas alalla 1994 alkaen 0400 810 540 Markku Enström LKV, osakas alalla 1988 alkaen 0400 416 114 ERKKERI KIINTEISTÖTOIMISTO ASUNNOT • LIIKETILAT • MYYNTI • VUOKRAUS Eevi Sormunen assistentti, kuvaaja 044 531 0794 Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä LEHDEN LOGO Sananvapautta on oikeus oikeaan tietoon. Se on demokraattisen, vapaan maailman perusta. Toimitaan yhdessä sananvapauden puolesta tässä ajassa, jossa erilaiset vaikuttamisyritykset ja disinformaation levittäminen ovat tulleet jäädäkseen. Luotettava uutismedia antaa suojaa vääristeltyä tietoa vastaan. SANANVAPAUS ON TOIVON TUOJA Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä LEHDEN LOGO Sananvapautta on oikeus oikeaan tietoon. Se on demokraattisen, vapaan maailman perusta. Toimitaan yhdessä sananvapauden puolesta tässä ajassa, jossa erilaiset vaikuttamisyritykset ja disinformaation levittäminen ovat tulleet jäädäkseen. Luotettava uutismedia antaa suojaa vääristeltyä tietoa vastaan. SANANVAPAUS ON TOIVON TUOJA Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä LEHDEN LOGO Sananvapautta on oikeus oikeaan tietoon. Se on demokraattisen, vapaan maailman perusta. Toimitaan yhdessä sananvapauden puolesta tässä ajassa, jossa erilaiset vaikuttamisyritykset ja disinformaation levittäminen ovat tulleet jäädäkseen. Luotettava uutismedia antaa suojaa vääristeltyä tietoa vastaan. SANANVAPAUS ON TOIVON TUOJA
6 10.5.2023 Nro 18 LÄNSIVÄYLÄN KAAVAILUT JAKAMASSA LAUTAKUNTAA TEKSTI ja KUVAT Pete Suhonen Täysi tupa lauttasaarelaisia saapui Lauttikseen kuulemaan valtuustopuolueiden edustajien kantoja Länsiväylän ympäristön osayleiskaavan suunnitteluperiaatteisiin. Lauttasaarelaiset tyrmistyttäneistä periaatteista päätetään kaupunkiympäristölautakunnassa. Lauttiksessa edustettuina olivat kaikki muut puolueet paitsi perussuomalaiset. Kaupunkiympäristölautakunnassa istuva Otso Kivekäs lupasi, että vihreät äänestää ehdotuksen valmisteluun palauttamisen puolesta. Hän ei sulkenut merentäyttöjä täysin pois, mutta totesi, että Seurasaarenselän tilaa ei saa heikentää vaan sitä pitää parantaa. Lausunto oli linjassa Anni Sinnemäen aiemmin esittämään huoleen merialueen kunnosta. Sinnemäki on aiemmin luvannut, ettei hän Koivusaaren lisäksi ole hyväksymässä meritäyttöjä Lauttasaareen. Kivekäs totesi, että vihreät ei ole valmis viemään Länsiväylää tunneliin. Kivekkään mukaan tunnelin louhe käytettäisiin merentäyttöihin, joiden päälle rakennettaisiin. ”Mutta sekään ei tekisi hankkeesta kannattavaa”, hän sanoi. Toisaalta puolue on ollut ajamassa voimakasta lisärakentamista Lauttasaareen. Vihreät haikailevat edelleen Länsiväylän bulevardisoimista. Myös vasemmistoliiton Noora Laak totesi, että puolue on valmis palauttamaan suunnitteluperiaatteet valmisteluun. RKP:n mukaan meritäytöistä on pidättäydyttävä kokonaan. ”Vuoden 2016 yleiskaavaa ja Koivusaaren suunnitelmia vastustanut RKP ei tule kannattamaan suunnitteluperiaatteiden hyväksymistä”, kertoi Silja Borgarsdóttir Sandelin. Kokoomus ja SDP empivät SDP:n Olli-Pekka Koljosen mukaan puolue haluaa aikaa lisäselvityksille. Koljonen sai aikaan voimakkaan yleisöreaktion, kun hän arvotti Sipoon metsät Lauttasaaren merialueita tärkeämmiksi. Yhden asian hän sanoi SDP:n jo päättäneen: Pyrkän urheilukentän tulee säilyä. Samaa mieltä olivat kaikki paikalla olleet valtuustopuolueet. Jalkapalloseura PPJ:n Hannu Rosokivi oli puheenvuorossaan kuvaillut Pyrkkää ”Lauttasaaren Wembleyksi”, jolla on valtava kulttuurihistoriallinen arvo. Kokoomuksen valtuustoryhmän puheenjohtaja Maarit Vierunen oli kovan paikan edessä. Yleisökysymyksissä tivattiin, miten Lauttasaaren valtapuolue aikoo suhtautua suunnitteluperiaatteisiin, jotka toisivat saarelle jättikasvun ja laajat meritäytöt muuttaen peruuttamattomasti Lauttasaaren ominaislaadun. Vierunen yritti rauhoitella yleisöä kertomalla, että kokoomus tarkastelee kriittisesti asukasmäärää, liikenneratkaisua ja meritäyttöjä. Kun hän kysyi yleisöltä, haluaako Lauttasaari tunnelin, sali huusi, ettei halua. Vierunen vakuutti, että kokoomus tekee kaikkensa, jotta rakentamisen haitta on nykyisille asukkaille mahdollisimman pieni. Yleisöstä muistutettiin Vieruselle, että 88 prosenttia lauttasaarelaisista vastustaa meritäyttöjä (Taloustutkimus Oy). On todennäköistä, että ainakin Lauttasaaressa, ehkä laajemmin Seurasaarenselän ympäristössä ja Meri-Helsingissäkin meritäyttöjen tukeminen johtaisi kokoomuksen äänikatoon ensi kuntavaaleissa. Viime eduskuntavaaleissa kokoomusta äänesti 42 prosenttia lauttasaarelaisista. Kaupunkiympäristölautakunnan ulkopuolella istuvat puolueet, keskusta, liike nyt ja KD, kertoivat kaikki vastustavansa tunneliratkaisua sekä meritäyttöjä Seurasaarenselälle. Niin keskustan Eeva Kärkkäinen kuin liike nytin Jarmo Räikkönen saivat useita aplodeja kritisoidessaan suunnitteluperiaatteiden mittakaavaa. Kenties eniten yleisön suosionosoituksia keräsi kuitenkin KD:n Mika Ebeling, jonka mukaan lähidemokratiaa pitäisi vahvistaa. Perussuomalaiset vaa’ankielenä? Tilaisuuden perusteella suunnitteluperiaatteiden läpimeno lautakunnassa, ainakin sellaisenaan, näyttää hyvin epävarmalta. Toistaiseksi suopeimmin periaatteisiin suhtatutuvalla kokoomuksella ja SDP:llä on lautakunnassa yhteensä kuusi paikkaa, samoin kuin palauttamista ajavilla vihreillä, vasemmistoliitolla ja RKP:llä. Perussuomalaiset näyttävätkin nousevan vaa’ankieleksi. Jos perussuomalaisten ainut lautakuntajäsen äänestää periaatteiden palauttamisen puolesta, äänestystulos olisi 7–6. Se nostattaisi Lauttasaaressa todennäköisesti riemun. Paneelikeskustelun järjesti Lauttasaari-Seura, ja sen avasi Seuran kaupunkiympäristötyöryhmän puheenjohtaja Katri Penttinen. Paneelin vetivät lauttasaarelaiset toimittajat Minna Pyykkö ja Juha Laaksonen. Kaupunkiympäristölautakunta käsitteli Länsiväylän osayleiskaavan suunnitteluperiaatteita kokouksessaan 9. toukokuuta. LÄNSIVÄYLÄN OSAYLEISKAAVA Puolueet kertoivat kantojaan lauttasaarelaiset tyrmistyttäneisiin Länsiväylän ympäristön suunnitteluperiaatteisiin Lauttiksessa vapun alla. Puolueet paikalla. Vasemmalta Otso Kivekäs (vihr.), Noora Laak (vas.), Silja Borgarsdóttir Sandelin (r.), Jarmo Räikkönen (liik.), Maarit Vierunen (kok.), Eeva Kärkkäinen (kesk.), Olli-Pekka Koljonen (sd.), Mika Ebeling (kd.) Tupa täynnä vakavia lauttasaarelaisia. Kokoomuksen valtuusto ryhmän puheen johtaja Maarit Vierunen oli kovan paikan edessä. Otso Kivekäs lupasi, että vihreät äänestää ehdotuksen valmisteluun palauttamisen puolesta. Kokoomus Vihreät SDP Vasemmisto liitto RKP PS Liikenne ratkaisu Maantie/ moottoritie Katu Maantie/ moottoritie Katu Maantie/ moottoritie ? Meren täytöt Varauksin kyllä Varauksin ei Varauksin kyllä Varauksin ei Ei ? Lauttasaaren tunneli Kyllä Ei Kyllä Ei Ei ? Lautakunnan jäsenet 4 3 2 2 1 1 Näinkö puolueissa ajatellaan? Lauttiksen paneelin perusteella kaupunki ympäristölautakunnassa istuvien puolueiden kannat näyttäytyivät tällaisina. Perussuomalaiset ei osallistunut paneeliin. ”Alennetun nopeuden maantie” kelpaisi Helsingin Satamalle Keskeinen osa Länsiväylän ympäristön osayleiskaavan suunnittelua on Länsiväylän nykyisen moottoritien liikenneratkaisu Lauttasaaressa. Siihen vaikuttaa merkittävästi Jätkäsaaren satamasta Länsiväylän itäpäähän rakennettava satamatunneli. Voisiko Länsiväylä olla Laut tasaaressa alennetun nopeu den väylä (60 km/h), johtaja Pekka Hellström Helsingin Sa tamasta? Katuratkaisun Länsi väylällä olette jo aiemmin ra janneet ulos. ”Suunnitteluratkaisu, jossa Länsiväylä säilyy lähtökohtaisesti maantienä mahdollistaa Länsiväylän liikenteen välityskyvyn säilymisen Helsingin Sataman kehittämisohjelman kannalta tarkoituksenmukaisena. Valtion tieviranomainen on katsonut moottoritieyhteyden tarpeelliseksi, mutta sataman toiminnan kannalta matalammalla ajonopeudella suunniteltava maantiemainen kaupunkiväylä täyttäisi tarpeemme, kunhan järjestelyssä ei tule kyseeseen katumainen ratkaisu liikennevaloristeyksineen. Länsiväylän kehittäminen tasoliittymiä ja liikennevaloja sisältävänä katumaisena liikenneyhteytenä olisi sataman näkökulmasta epätarkoituksenmukainen ja heikko ratkaisu. Liikennevalot jonouttaisivat satamaliikenteen satamatunneliin, mikä ei tunneliturvallisuuden vuoksi ole hyväksyttävää, ja kumoaisi sataman liikenteen sujuvuuteen ja häiriöttömyyteen liittyvän suunnittelutavoitteen.” PS
7 10.5.2023 Nro 18 Tiina Kemmo ja Ninni Kykyri-Karjalainen ovat monelle saarelaiselle tuttuja kasvoja jo vuosien takaa ja ovatkin tuoneet liikunnan iloa ihmisille jo nuoresta iästä lähtien. Tiina on aloittanut ohjaukset 14-vuotiaana satujumppien parissa. Liikunta on ollut luonnollista myös Ninnille, joka on valmistunut liikunnanohjaajaksi vuonna 1995, jonka jälkeen hän opiskeli myös Personal Traineriksi. ”Parasta työssä ovat ehdottomasti ihmiset ja asiakkaat. Aito vuorovaikutus, keskustelut ja hyvän energian jakaminen tekevät päivistämme parempia ja auttavat jaksamaan vuodesta toiseen. Tämä on todella kutsumusammatti!” Ninni ja Tiina ovat oleellinen osa X-Labin kesää tarjoamalla niin ryhmäliikuntaa, yksilöohjausta kuin Kasinonrannassa pidettävää kaikille avointa Summer Move-puistojumppaa. He toivottavatkin kaikki avosylin tervetulleiksi liikkumaan kanssaan! La 13.5. LAUTTASAAREN LIIKUNTAPÄIVÄ klo 10-14 Tervetuloa liikkumaan kesä kanssamme X-Labille! X-Lab Lauttasaaren kesä on täynnä toimintaa – Tule mukaan! Ma 15.5. alkaen FUN&RUN kaikille avoin juoksutreeniryhmä! Ti 6.6. SUMMER MOVE kaikille avoin puistojumppa klo 16 Kasinonrannassa kesän ajan! JÄSENYYSETUMME KESÄN AJAKSI: Tervetuloa mukaan tähän veloituksettomaan, kaikille avoimeen juoksuryhmään! Ohjaajana toimii Jarna Kalpala. Porukka kokoontuu yhteensä neljänä peräkkäisenä maanantaina klo 18:00 X-Labin alaovella. Kysy lisää ja ilmoittaudu mukaan: info@x-lab.fi Iloinen ja svengaava meno kutsuu sinut mukaansa joka tiistai 6.6.-15.8. Kasinonrannan puistoalueella klo 16-16.45! Etukäteisilmoittautumista ei tarvita. Säävaraus. • Veloitukseton SUP-laudan vuokraus jäsenille kerran viikossa kesäkauden ajan! • SUP-vuokrat puoleen hintaan jäsenille ja heidän perheelleen Kasinonrannan pisteeltä! • SUP FIT&BALANCE ryhmäliikuntatunti Kasinonrannassa joka viikko! • SOUND HEALING äänimaljarentoutuksia kerran viikossa koko kesän! • Huikea jäsenyysetu: Liiku kanssamme koko kesä ja syksy treenaat joulukuussa veloituksetta! Avoimet ovet kuntosalille ja ryhmäliikuntaan. Tarjoiluja + kahvia sekä yhteistyökumppanimme BioSteelin urheilujuomia tarjolla! Tiinan InBody-kehonkoostumusmittauksia erikoishintaan 10 e (norm. 25 e) klo 10-12. + Hauskaa tekemistä koko perheelle piha-alueella! Ohjelmistossa: 10:00 Functional Training 60 min 11:10 Core&Stretching 45 min 12:05 Weekend Yoga 60 min 13:05 Outdoor puistojumppa 30 min
8 10.5.2023 Nro 18 MAINOS Lukuisten liikuntamahdollisuuksien saari Eipä heti tule mieleen toista kaupunginosaa, joka tarjoaa vastaavan kattauksen liikuntamahdollisuuksia kaikenikäisille ja -karvaisille. Saarella voi retkeillä, uida, rakentaa majoja, skeitata, bongata lintuja, kalastaa, pelata palloja mailapelejä, joogata, nostella puntteja, jumpata, tanssia, hyppiä trampoliinilla, temppuilla parkouria, pomppia portaissa, kiipeillä, kävellä, juosta, pyöräillä, suunnistaa, veneillä purjein tai mottorein, meloa, supata, pomppia rantakivillä, poimia marjoja ja sieniä – vain muutamia kesäisiä aktiviteetteja mainitaksemme. Vain mielikuvitus on rajana! Ympäristö, ympäristö, ympäristö Koska vain noin 10–40 prosenttia eri-ikäisistä liikkuu terveytensä kannalta riittävästi, Helsingin kaupunki kertoo nostaneensa liikkumisen edistämisen yhdeksi kaupunkistrategiansa kärkihankkeista. Hankkeen painopisteenä on erityisesti arkiliikunta, jota kaupunki pyrkii edistämään rakentamalla liikkeeseen kannustavia ympäristöjä. Liikuntapäivän tavoitteena on tarjota kaikille mahdollisuus tutustua saaren liikuntapalveluita tarjoaviin yrityksiin, kattavaan seuraja harrastustoimintaan sekä saaren valmiiksi liikkeeseen kannustavaan ympäristöön. Kaikki mukaan Lauttasaari-Seuran matalan kynnyksen liikuntapäivään! Nyt Lauttasaari-Seura kutsuu kaikki mukaan nauttimaan liikunnallisista pop up -tapahtumista ja liikuntaan kannustavasta, luonnonläheisestä ympäristöstä. Miten sinä haluat liikkua saarella? Tässä poimintoja lauantain liikunnallisista pop up -tapahtumista. Suunnistusta lapsille – vanhemmat tervetulleita mukaan Järjestäjä: Yhteistyössä Helsingin Suunnistajien kanssa, Paikka ja aika: Myllykallio klo 10.00–14.00 Suunnistusopastus lähtöpaikalla klo 11.00–12.00 LYK:n vieressä olevalta leikkipaikalta. Liikunnallisia tehtäviä lapsille Järjestäjä: Lauttasaaren Pyrintö Paikka ja aika: Kasinonrannan koripallokenttä ja sen lähimaasto klo 10.00–12.00 (erittäin huonolla säällä sisätilassa) Tervetuloa kokeilemaan erilaisia liikunnallisia tehtäviä, jossa korostuvat motoriset perustaidot. Kaikille pieni palkinto. Ulkojumppaa kaikille Järjestäjä: Lauttasaaren Kisa-Siskot Paikka ja aika: Vattuniemen koulun pihalla klo 10.15–11.00 Tunti sopii nuorista alkaen kaikille liikunnan ystäville. Kuntocombat Järjestäjä: Lauttasaaren Kisa-Siskot Paikka ja aika: Myllykallion koulun pihalla klo 12.00–12.45 Kuntocombat – helppoja lyöntija potkusarjoja reippaan musiikin tahdissa. Neljän lajin joogakokeilua Järjestäjä: SILTA JOOGA PILATES Paikka: Tallbergin puistotie 7 Aika: klo 12.15–12.45 laitepilates, klo 12.45–13.15 mattopilates, klo 13.15–13.45 jooga, klo 13.45–14.00 barre Tervetuloa kokeilemaan joogaa, mattoja laite pilatesta sekä barrea! Ilmoittaudu haluamaasi lajiin sähköpostilla: joogakoulusilta@gmail.com. Rajoitus 1 laji?/?henkilö. Lempeää Aamujoogaa ja Astangajoogaa Järjestäjä: Larun Astangajooga Paikka: Vattuniemenkatu 9, 3 krs (sivuovesta sisään) Aika: klo 10.30–11.00 Lempeä Aamujooga, klo 11.15–11.45 Astangajoogan Intro Liikuntapäivän joogahetket Larun Astangajoogassa ovat jokaiselle sopivia ja helppoja tutustumisia venytteleviin, rauhallisiin ja kehoa herättäviin liikkeisiin! Tule sellaisena kuin olet, ilmoittaudu etukäteen sähköpostilla: larunastangajooga@gmail.com Porrastreeni aikuisille Järjestäjä: Lauttasaaren Pyrintö Paikka ja aika: Lauttasaaren kirkon portaat klo 13.15–14.00 Kaikille, jotka pystyvät liikkumaan portaissa (harjoitteita sovelletaan jokaisen kuntotaso huomioiden). Tutustu saaren lajeihin VELOITUK SETTA
9 10.5.2023 Nro 18 MAINOS Tutustu tarkempiin tapahtumakohtaisiin ohjeisiin www.lauttasaari.fi/liikuntapaiva/ Nyt kaikki ylös, ulos ja liikkeelle! Vi rör på oss tillsamma ns! Bekanta dig med motionsd agen: www.lautt asaari.fi/ liikuntapa iva/ Suvitanssi & Yogan näytetunneille Järjestäjä: Suvitanssi & Yoga Paikka: Lauttasaarentie 13 Aika: 10.30?–?11.10 Slow Flow, 11.30?–?12.10 Barre, 12.30?–?13.10 Soolo Lattari SlowFlow: rauhallinen joogatunti. Barre: yhdistelmä balettia, joogaa ja pilatesta. Soolo Lattarit: tanssia yksin ilman paria, tansseina mm. salsa, samba, cha cha ja rumba. Ilmoittaudu tunneille etukäteen osoitteessa: www.varaaheti.fi/suvitanssiyoga Sirkusta ja parkouria Järjestäjä: Parkourakatemia Paikka ja aika: Kiviaidankatu 2 C, klo 10.00–14.00 Tervetuloa rohkeasti kokeilemaan sirkusta ja parkouria ohjaajiemme avustuksella Kiviaidan kadulle Vattuniemen sydämeen uuteen, upeaan parkourja sirkussaliin. Jokaiselle löytyy sopivaa tekemistä. Koko perhe tanssimaan Järjestäjä: Footlight Lauttasaari Paikka: Itälahdenkatu 18A, 2 krs Aika: Tuntiaikataulun löydät tanssikeskusfootlight.fi-sivuilta Tanssikeskus Footlightissa Lauttasaaren liikunta päivänä tarjolla kokeilutunteja koko perheelle. Mahtava lajivalikoima: Showtanssi, Hip hop, Break, Commercial dance, Latin show, Lyrical Jazz, Lasten tanssi ja Steppi. Innostu melonnasta Järjestäjä: Drumso Kanotister ry (DK) Paikka ja aika: Lahnalahdentie 3, klo 10.00–14.00 Liikuntapäivänä voit tutustua seuramme kalustoon: kajakit, avokanootit ja SUP:it. Esittelemme melontaharrastusta, kerromme DK:n retkistä, kursseista ja tapahtumista. Kuntosali ja ryhmäliikuntaa – X-Lab Järjestäjä: Experience Lab / X-Lab Paikka ja aika: Vattuniemenkatu 21, klo 10.00–14.00 avoimet ovet kuntosalille Tervetuloa tutustumaan uusitun liikunta keskuksemme hyvään fiilikseen, vaikka kaverin kanssa. Ryhmäliikuntaan on kaikilla vapaa pääsy: klo 10.00 Functional Training 60, klo 11.10 Core&Stretching 45, klo 12.05 Weekend Yoga 60, klo 13.15 Outdoor jumppa 30. Asiakaspalvelussamme on tarjolla lohikeittoa ja kahviherkkuja koko tapahtuman ajan. Pihaalueellamme eläimellistä menoa ja muita yllätyksiä! Tervetuloa kokeilemaan käsipalloa – DICKEN OPEN HOUSE Järjestäjä: Dicken Paikka: Erkkerihalli, Haahkakuja Aikataulu/Tid:tabell: 10.00–11.00 Bollskolan/Pallokoulu, 4–6 åringar/ vuotiaat flickor/tytöt ja pojkar/pojat 11.00–14.00 Bollskolan/Pallokoulu 7–12 åringar/ vuotiaat flickor/tytöt ja pojkar/pojat 11.00–14.00 paikalla on Dicken junioreita sekä osaavia ja kannustavia Dicken valmentajia, jotka opastavat käsipallon alkeisiin. Valmentajat puhuvat ruotsia ja suomea. Tervetuloa! Lauttasaaren liikuntapäivän aikana löydät Midnight Run-infopisteemme ulkoa Erkkerihallin kupeesta (Haahkakuja, Erkkerihallin päädyssä). Paikalla jaetaan t-paitoja nopeimmille! Onnea 45-vuotias ToPoLa Lauttasaari-Seura onnittelee liikuntapäivänä synttäreitään viettävää perinteikästä paikallista koripalloseuraa, ToPoLaa! Tanssin lumoa – Attitude esittäytyy Järjestäjä: Attitude Helsinki Paikka: Kasinonranta Aika: Attituden oppilaat esiintyvät klo 10.30 ja klo 11.00 Näytetanssitunti lapsille klo 11.30–12.00 Näytetanssitunti aikuisille klo 12.00–12.30 Tervetuloa katsomaan oppilaidemme lumoavia tanssiesityksiä ja kokeilemaan tanssimista itsekin! Tule kokeilemaan skeittausta ja skeittamaan Järjestäjä: Helride Collective Paikka ja aika: Hevosenkenkäpuisto, klo 11.00–13.00 Helsingin rullalautaseura Helride Collectiven mukavat ohjaajat ovat lainalautojen -ja kypärien kanssa valmiina Hevosenkenkäpuiston skeittiparkissa. Luvassa itsensä ylittämisen ja onnistumisen tunteita! Kuntosali ja ryhmäliikuntaa – EasyFit Järjestäjä: EasyFit, Lauttasaari Paikka ja aika: Vattuniemenkatu 17, avoimet ovet klo 10.00–14.00 Tervetuloa tutustumaan palveluihimme ilmaiseksi – kuntosali, ryhmäliikunta, virtuaalitunnit ja PREMIUMstudio Skillbox. PT Tomi tarjoaa laiteopastusta klo 12.15–12.45, ryhmäliikuntatunnit: klo 11.15 Muokkaus 45, klo 12.15 YIN & YANG jooga 75, klo 12.20 Kiertoharjoittelu 45. Varaa paikkasi laiteopastukseen ja ryhmäliikuntatunneille lähettämällä sähköpostia: lauttasaari@easyfit.fi Tutustu Padeliin Järjestäjä: Open Padel ry Paikka: Lahnalahdentie 1, Pyrkän kentän vieressä, kadun toisella puolella Aika: klo 12.00–14.00 Tervetuloa kokeilemaan suosittua padelia valmentajamme opastuksella. Kentältä löytyy mailoja ja palloja. Pääset kokeilemaan lajia 10–15 min kerralla valmentajan neuvoessa. Paikan päällä kerromme tulevista alkeiskursseista sekä saat neuvoja kenttien varaukseen ja toimintatapoihin. Jalkapallon riemua – PPJ:n kevätrieha Paikka: Pyrkän kenttä Aika: 9.00–14.00 Suomen kolmanneksi suurimman jalkapalloseuran tekeminen pursuaa pelaamisen iloa ja hauskaa yhdessäoloa. Tervetuloa tutustumaan meihin ja moikkaaman tuttuja – niitä löytyy Pyrkältä varmasti! Ohjelmassa mm. 2013–2017 syntyneiden pelejä, Buffa + popparikone, Glitterstudio, PPJ Tuki rahaston kirppis, PPJ Fanituotemyyntiä, Intersportin seuratuotemyynti.
10 10.5.2023 Nro 18 1. Pelastetaan Itämeri joki joelta Suurlähettiläs Petri TuomiNikula 15.6. klo 17 2. Itämeren kuormitus vähentynyt – miksi rehevöityminen jatkuu Erikoistutkija Seppo Knuuttila, SYKE 16.6. klo 17 3. Itämeri Volter Kilven tuotannossa Tietokirjailija ja viulisti Laura Kokko 17.6. klo 12 4. Pohjoista merihistoriaa Dosentti Mikko Huhtamies 18.6. klo 12 Lauttasaaren musiikkijuhlat kesäkuussa – sinut on kutsuttu Kesän ohittamaton kulttuuripaukku on tässä: Lauttasaaren historian ensimmäisiä musiikkijuhlia vietetään 15.–18. kesäkuuta. TEKSTI Pete Suhonen Lounaalla Kirkkokahvilassa istuu hyväntuulinen kolmikko: Lauttasaaren musiikkijuhlien taiteellinen johtaja Hiski Wallenius, sekä juhlien taiteelliset neuvonantajat Seppo Kimanen ja Taru Myöhänen-Mäkelä. Kirkkorakennuksen siipien suojissa tarjolla on nyt lihaisaa kaalilaatikkoa, mutta ensi kesäkuussa klassista musiikkia neljän päivän ajan. Esiintyjiä on kymmeniä. Lauttasaaren musiikkijuhlien alkupamaukseen on sekaantunut monipuolinen joukko saaren kulttuuripersoonia ja -toimijoita. Idean takana ovat muun muassa Kuhmon legendaariset kamarimusiikkifestivaalit perustanut sellotaiteilija Kimanen sekä Savonlinnan oopperajuhlien taiteellinen johtaja, kapellimestari Ville Matvejeff. Itseoikeutettu konserttisali on tietenkin Lauttasaaren kirkko. Juhlien hallintoa pyörittää Lauttasaari-Seura, jonka kulttuurityöryhmä on alusta asti jakanut virtaa tapahtuman järjestelyihin. Musiikkijuhlien suojelija on kapellimestarisuuruus Okko Kamu, lauttasaarelaisia hänkin. ”Mutta ilman Kimasen kontakteja ja kokemusta tämä ohjelmakokonaisuus ei olisi syntynyt”, sanoo Hiski Wallenius. Varsinaista kävijämäärätavoitetta kolmikko ei halua paljastaa, mutta 700-paikkaisen kirkkosalin toivotaan olevan vähintään puolillaan jokaisessa konsertissa. Siihen on todentotta kaikki edellytykset. Aivan heti mieleen ei juolahda suurta klassisen musiikin kesäjuhlaa parin metropysäkin päässä Helsingin keskustasta. Lauttasaaren musiikkijuhlien teema on meri – tietenkin. Se näkyy paitsi Itämeren maista saapuvina taiteilijoina, myös luentoina, joita järjestetään Lauttasaaren kartanossa. Väyliä merelle avataan poikkitieteellisesti ja -taiteellisesti myös tulevina vuosina. KONSERTIT kirkkosalissa LUENNOT Lauttasaaren kartanossa Musiikkijuhlien konsertit pidetään akustiikastaan ylistetyssä Lauttasaaren kirkkosalissa. Musiikkijuhlien aikana järjestetään neljä ilmaista Itämeri-luentoa Lauttasaaren kartanossa (Otavantie 10). Saliin mahtuu 40 kuulijaa. Ovet avataan 30 minuuttia ennen luentoa. AVAJAISKONSERTTI: MERI Esa Ruuttunen, Säde Erkkilä Ludwig van Beethoven: Sechs Geistliche Lieder nach Gedichten von Gellert, op.48 Antonin Dvorák: Raamatullisia lauluja, op. 99 Taneli Kuusisto: Sielut (L. Onerva), op. 27, N:o 1 Suvivirsi (Ilmari Pimiä), op. 23, N:o 1 Markku Kilpiö: Meri (Niilo Rauhala) HUOMAA TÄMÄ Juhlat avaa musiikkijuhlien suojelija kapellimestari Okko Kamu. Konsertin kymmenestä Dvorákin teoksesta viimeiset viisi on suomeksi kääntänyt baritoni Esa Ruuttunen. Hän siis tulkitsee omia tekstejään. Konsertin kaikissa teoksissa esiintyy sana meri. Ruuttusen ja pianisti Säde Erkkilän välillä on poikkeuksellinen taiteilijakemia. 15.6 klo 19 2. SELLOMUSIIKIN AATELIA Senja Rummukainen, Valeria Resjan J.S. Bach: Sonaatti D-duuri B. Britten: Sonaatti op. 65 J. Brahms: Sonaatti F-duuri op. 99 HUOMAA TÄMÄ Duo, molemmat kilpailuvoittajia, upeita instrumentalisteja. Rummukaisen maku pettämättömän hyvä. Hän soittaa vuonna 1698 rakennetulla, miljoonan euron arvoisella sellolla, jolle on varattava lentokoneessa oma paikka. 16.6. klo 19 3. MUSIIKKIA LUONTORETKELLÄ Annika Leino, Jukka Nykänen HUOMAA TÄMÄ Intohimoinen valokuvaaja Nykänen tallentanut huikeita luontomaisemia, joita esitetään musiikin ohessa. Pianisti Nykäsen tulkinta tukee valokuvien tarinaa. Nykäsen puoliso Annika Leino on kansainvälisen tason sopraano. 17.6. klo 17.30 4. TUORETTA MUSIIKKIA TALLINNASTA Mihkel Poll, Mari PollNovakovic, Momir Novakovic ja Henry-David Varema Pianolla, viululla, harmonikalla ja sellolla esitetään muun muassa kunnianosoituksia säveltäjille Veljo Tormis, Arvo Pärt, Jaan Rääts. HUOMAA TÄMÄ Viron musiikkija teatteriakatemian rehtori Ivari Ilja on poiminut lahden takaa tämän hetken kiinnostavimmat nuoremman polven säveltäjät. Taidemaalari Tarmo Hakala maalaa musiikin vaikutelmista teoksen konsertin aikana. Teos myydään konsertin jälkeen. 17.6. klo 20 5. KESÄPÄIVÄ, BEETHOVEN JA PIANO Juhani Lagerspetz Ludvig van Beethoven: Kuusi bagatellia op. 126 Sonaatti op. 106 ”Hammerklavier” HUOMAA TÄMÄ Myöhäisen Beethovenin mestariteos, joka asettaa tulkitsijansa kovan paikan eteen. Beethovenin haastavimpia teoksia, joka edellyttää teknisestä äärimmäisen lahjakasta ja kypsää taitelijaa, jollainen Lagerspetz on. Säveltäessään teoksen Beethoven oli kuuro ja kommunikoi ”henkien” kanssa. Hänen mielenliikkeensä olivat vaikeasti tulkittavia. 40 minuutin teos sisältää epäinhimillisen nopeita kohtia. 18.6. klo 14.30 6. KOLME PLUS KOLME Pianotrio Kaaås Amy Beach: Pianotrio Matthew Whittall: Pianotrio Robert Schumann: Pianotrio HUOMAA TÄMÄ Amy Beach oli oman aikansa arvostetuimpia amerikkalaissäveltäjiä. Hänen teostaan tulkitseva Piano trio Kaaås on soittanut pitkään yhdessä. 18.6. klo 17 7. YLLÄTYSTEN ILTA Juontaa Seppo Kimanen HUOMAA TÄMÄ Saliin sapuu Suomen ehdottomia huippuja yllätysvieraina. Vain hullu klasarin ystävä jättää väliin. Kimasen juontamat iltamat Kuhmon kamarimusiikkifestivaaleilla ovat legendaarisia. 18.6. klo 19.30 Liput Ärrältä ja Lippu.fi:stä Lauttasaaren musiikkijuhlille voi ostaa lippuja yksittäisiin konsertteihin tai lippupaketin koko tarjontaan. Konserttilipun hinta on 22,50 euroa, lippupaketin 104,50 euroa. Liput myy R-kioski ja Lippu.fi. Kirjoita Lippu.fi:ssä hakukenttään ”Lauttasaaren musiikkijuhlat”. Entä tarjoilu? Kirkkokahvila on auki tuntia ennen ja tunti konsertin jälkeen. Tarjolla on niin kuohuviiniä, olutta, teetä kuin kahviakin. Myös suolainen ja makea pala. Ennakkotilaukset: katja.hamaja@evl.fi Pian mennään. Musiikkijuhlien ydintroikka Seppo Kimanen, Taru Myöhänen-Mäkelä ja Hiski Wallenius Kirkkosalin piippuhyllyllä. Annika Leino Juhani Lagerspetz Mihkel Poll, Mari Poll ja HenryDavid Varema
11 10.5.2023 Nro 18 Nauti näistä Lauttasaaren hyvistä kahviloista ja ravintoloista. RAVINTOLAOPAS T = Takeaway KK = W = Kotiinkuljetus Wolt.fi Kotiinkuljetus ravintolalta Kotiinkuljetus Foodora.fi F = Lounas ravintola Baari Kahvila Yksityis tilaisuuksiin Päivällis ravintola MAINOS Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Ariana Itälahdenkatu 27 040 9610333 ma–pe 10–14.30 (klo 14.30–15 mukaan nouto) Monipuolinen lounasravintola Itälahdenkadulla. Tuoreet raaka-aineet, kansainvälinen keittiö, lounaalla päivittäin vaihtuvat maateemat. Lounas 10,90, eläkeläiset 8,90 €. Klo 14.30–15 voit hakea lounaspöydässä jäljellä olevia ruokia mukaan 6 euron annoshintaan. T Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma–pe 11–22 la 12–22 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Lounas tarjolla arkisin klo 11–14.30. Kestosuosikki: savulohi. T Blue Peter Vattuniemen puistotie 1 bluepeter.fi 010 4249 801 ma–to 11–21, pe 11–22, la 12–22, su 12–18 Saaren merellisin ravintola. Äitienpäivänä 14.5. herkullinen noutopöytämenu ja lasten buffet. Kattaus klo 12 ja 15. Bistromenu. Päivän lounas ma–pe sis. pääruoan, raikkaan salaattibuffetin, leipää, jälki ruoan ja kahvin. Aurinkoinen, suuri terassi. Juhlatilat 20–200 henk. Kestosuosikki: lohikeitto, burgerit. T W Kirkkokahvila Myllykallionrinne 1, kirkon B-rappu ma–to 9–15, pe 9–14. Lounas klo 11–14. SULJETTU 12.5. Perinteistä kotiruokaa tuoreista raaka-aineista sekä paikan päällä leivottuja suolaisia ja makeita leivonnaisia. Myös kasvisvaihtoehtoja. Lounas 10 €, 3–12-vuotiaat 5 €, alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. Nyt myös aamiainen: puuro 3 € / kahvi, mehu, puuro ja croissant 7 €. Kestosuosikki: kaalilaatikko ja lohipasta. Le Jardin Lauttasaarentie 5 041 311 0561 ke–pe 8–17 la 8–15 su 8–12 Ranskalainen kahvila, jossa käsintehtyjä leivonnaisia (croissantteja, patonkeja, voileipiä, kakkuja), lisäksi juomia (kahvia, teetä, mehua). Myös kakkutilaukset. Tervetuloa, bienvenue ! Kestosuosikki: Helsingin himotuin croissant. T Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 ma–pe 10.30–14 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihto ehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi ma–to 16–21 pe–la 13–21 su 14–20 Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma–to 9.30–20 pe 9.30–22 la 10–22, su 10–19 Lounas klo 11–14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja tuoreet munkit. T Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppaneuvoksentie 18 patisserieteemuaura.fi 050 554 8441 ma–pe 10–18 (keittiö 10–14) la 9–17 (keittiö 9–14) Kulttuurikahvila, jossa käsintehtyjen leipomoja konditoriatuotteiden lisäksi sesonkeihin sävytettyjä aamiaissekä lounasannoksia. Lounaalla lohikeittoa sekä kaksi vaihtuvaa annosta kera tuoreen leivän. Aamiaiset ja lounaat saa myös mukaan. Karvakaverit tervetulleita. W Rixi Baari Isokaari 24 rixibaari.fi 09 677 320 ma–to 10–23 pe–la 10–02 su 10–23 Isokaaren legenda, jossa näkyvät kaikki sportti tapahtumat isoilla näytöillä. Listalla mm. mehevät pizzat, kebabit, pihvit ja burgerit. Lounastarjous arkisin klo 10–14: pizzat ja kebabit 10,90 €, pihvit ja leikkeet 19 €. Suojaisa terassi, jossa tilaa nauttia auringosta. Myös leikkipaikka lapsille. T KK F W Wanha Herra Itälahdenkatu 7 09 6211 931 ma–to 14–24 pe–la 14–02 su 15–22 Itälahdenkadun instituutio. Viime vuosisadalla perustetussa ravintolassa asianmukaiset baarikujeet: biljardi, darts ja yksi saaren ainoista jukeboxeista. Terassi käytössä läpi vuoden. Meille myös koirat ovat tervetulleita. Nam! RAVINTOLOITSIJA , MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35 € + alv/lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Nina Wohlman 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi Blue Peter lounasannos. Salaattipöytä, pääruoka, jälkiruoka ja kahvi, 12,70 € VIIKON SUOSIKKI Nam! Nam! RAVINTOLOITSIJA , MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35 € + alv/lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Nina Wohlman 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi LAUTTASAARI-LEHDEN NOUTOPISTEET: Kauppakeskus Lauttis Lauttasaarentie 28, Lidl Heikkiläntie 4, KSupermarket Kiviaidankatu 2, SMarket Itälahden katu 27, Ravintola Lorun aula Itälahdenkatu 22 B, RKioski Isokaari Isokaari 1, KMarket Kasinonranta Isokaari 9, KMarket Oliivi Isokaari 42, Palvelutalo Mereon aula Pohjoiskaari 9, Kirjasto Pajalahdentie 10, Ravintola Casa Mare Gyldenintie 6, Lykin liikuntasalien aula Isokaari 19, Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppaneuvoksentie 18, Ruoholahden kauppakeskuksen aula Itämerenkatu 21 LAUTTASAARI-SEURAN TOIMISTO PALVELEE Lauttasaari-Seuran toimistolla voit käydä tervehtimässä meitä, ostamassa viirin, kirjan tai vaikkapa tarjottimen. Toimistomme on avoinna kaikille maanantaisin klo 15–18 ja keskiviikkoisin klo 12–14. Jos haluat asioida luonamme muina aikoina, varmistathan Ninalta, että olemme paikalla: puh. 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi TERVETULOA Punaiselle Huvilalle, Kauppaneuvoksentie 18 (sisäänkäynti talon Otavantien puoleisesta ovesta) OPASTETTU KIERROS LAUTTASAAREN KARTANOSSA Maanantaina 15.5.2023 klo 17.00. Kierros pidetään ruotsiksi. Lauttasaari-Seuran oppaat kertovat Lauttasaaren kartanon historiasta ja kierrättävät Koneen Säätiön omistaman rakennuksen upeissa tiloissa. Kierros kestää noin tunnin. Pyydämme saapumaan viimeistään 10 minuuttia ennen kierroksen alkamista. Ovet avataan kello 16.40. Käynti kartanoon on Otavantien puolelta (Otavantie 10). Tilat ovat esteettömät. Esteetön sisäänkäynti pihan puolelta (Kauppaneuvoksentie 18). Kierrokselle ilmoittaudutaan ennakkoon, lue lisää: https://www.lauttasaari.fi/kartanokierrokset/. Mukaan mahtuu 20 henkilöä. Tervetuloa! GUIDAD TUR PÅ SVENSKA I DRUMSÖ GÅRD MÅNDAGEN DEN 15.5. KL. 17 Drumsö-Sällskapets guider berättar om gårdens historia och visar runt i den ståtliga byggnaden, som nu ägs av Konestiftelsen. Rundturen tar ca en timme. Vi ber deltagarna komma senast 10 minuter före rundturen, dörrarna öppnas kl. 16.40. Ingång från Karlavägen 10. Hinderfri ingång från gårdens sida (Kommerserådsvägen 18). Förhandsanmälan till rundturen, läs mer: https://www.lauttasaari.fi/kartanokierrokset/. 20 personer ryms med. Välkommen!
12 10.5.2023 Nro 18 Riparialbat – lauttasaarelainen oivallus TEKSTI Kari Kemppinen Kun vastavalittu kirkkoherra Voitto Viro alkoi kehittää saaren seurakuntaelämää, saattoi innoittajana toimia poikkeuksellisen kaunis ja valoisa, syyskuussa 1958 käyttöön vihitty kirkko. Viro oli korkean profiilin kirkkoherra, jonka saarnoilla oli merkitystä. Ne ylsivät lehtien sivuille ja johtivat usein konkreettisiin tekoihin. Viro aloitti uudistuksensa rippikoulusta. Lauttasaaren seurakunnan vuoden 1961 vuosikertomuksessa kerrottiinkin, että ”Syysrippikoulujen konfirmaatiossa käytettiin ensi kerran seurakunnan hankkimia alboja, jotka osoittautuivat sekä käytännöllisiksi että koruttoman juhlallisiksi.” Aiemmin rippipuvun väri oli vaihdellut maassamme mustasta valkoiseen, seurakunnasta ja vuosikymmenestä riippuen. Tytöt pukeutuivat mustaan hameeseen ja valkoiseen pitkähihaiseen puseroon tai kauluspaitaan. Pojat valkoiseen kauluspaitaan ja mustiin housuihin, tai jopa mustaan pukuun. Lauttasaaren seurakunta hankki kaikkiaan sata albaa. Hankintaa tukivat monet rippikoululaisten vanhemmista. Alban käyttö levisi ja laajeni Lauttasaaren esimerkin mukaisesti Helsingistä 1960-luvulla koko Suomeen. Rippialba tasa-arvoisti nuoret ja helpotti vähävaraisten poikaperheiden vanhempia, kun kasvuiässä oleville pojille ei tarvinnut hankkia vähälle käytölle jäävää kallista rippipukua. Kuvan tytöt ja pojat olivat ensimmäisiä, jotka käyttivät konfirmaatiossa alboja. He olivat käyneet iltarippikoulua syksyllä 1961. Vasemmalla kirkkoherra Voitto Viro. ENNEN Ensin oli vain kolme pientä pintakiveä keskellä avomerta. Dosentti Mikko Huhtamies kertoo Lauttasaaren esihistorian. TEKSTI Mikko Huhtamies Noin 8000 ennen ajanlaskun alkua Lauttasaari oli kolme pientä pintakiveä keskellä avomerta: Myllykallio, Kotkavuori ja Vattuniemi. Nyky-Helsinki oli veden alla. Näkyvissä oli vain muutama luoto siellä täällä: Tähtitorninmäki, Taivaskallio ja Laajasalo. Vasta Myllypuron ja Kontulan seudulla alkoi olla kiinteää maata. Keskiajalla Lauttasaari oli kolmen saaren ryhmä, jonka keskellä oli mataloituva laivareitti. Nykyinen puistoalue metroaseman lähellä on tuon väylän aluetta. Siihen muodostui otollinen kostea viljelysalue ja myöhemmin Lauttasaaren kartanon viljelykset. Keskiaikaiset satamat olivat juuri tällaisia, kummastakin päästä avoimia kapeikkoja; niihin ei jäänyt vastatuulen tai kaappareiden uhatessa satimeen. Lauttasaaren länsipuolella olevien Espoolle nykyään kuuluvien saarten nimet Rövaren, Kaparen saattavat viitata keskiajalla hyvin yleiseen merirosvouteen, samoin mahdollisesti myös Suomenlinnan Susisaari (Vargö). Keskiajan satama? Todennäköisesti Lauttasaarikin on ollut keskiajalla satama, mutta mataloitumisen takia ei kuitenkaan pitkään. Satamana saaremme menetti merkityksensä myös siksi, että lähistöllä oli toinen paljon tärkeämpi keskiaikainen satama, Jätkäsaari (Busholmen) ja Hietalahti. Jätkäsaaren nimi tulee keskiaikaista laivaa tarkoittavasta sanasta bus; nimi ei siis viittaa satamajätkään (hamn-bus). Hietalahti oli hyvä satama paitsi suojaisuutensa myös hiekkapohjansa vuoksi; sisään ja ulos pääsi joka tuulella. Sinne oli hyvä ankkuroitua ja paikalta oli jo melkein maayhteys mantereelle. Kaksi taloa Ensimmäiset Lauttasaarta koskevat kirjalliset lähteet ovat 1500-luvulta, jolloin Ruotsista tuli Kustaa Vaasan aikana keskusjohtoinen, asiakirjoja tuottava valtio. Saarta koskevat tiedot ovat kuitenkin niukat. Nykyisin Lauttasaaressa asuu yli 20 000 ihmistä mutta 1500-luvun puolivälissä täällä oli vain kaksi veroa maksavaa taloa. Toinen isännistä, Lasse, oli paitsi maanviljelijä myös luotsi ja laivuri. Hän kuljetti 1550 perustetun Helsingin kuninkaankartanon maataloustuotteita Tukholman linnaan. Tiedetään myös, että hän omisti kolmasosan laivasta eli skuutista, kuten silloin sanottiin. Rahdinajo oli kannattavaa, sillä jo noin neljä edestakaista matkaa Helsingistä Tukholmaan maksoi tuon osuuden takaisin. Verrattuna sisämaan säätyveljiin ulkosaariston talonpoika oli monialayrittäjä: merenkulku, luotsaus, maanviljely, hylkeenpyynti, linnustus ja kalastus sekä hylkytavaran keräily rannoilta takasivat toimeentulon kaikissa olosuhteissa. Haaksirikkoja sattui merellä usein ja niiden lasteja ja hylkytavaraa ajautui Lauttasaaren rannoille. Laivurin elämää varjosti kuitenkin sisämaan talonpoikaa suurempi riski: merionnettomuus. Siinä saattoi menettää henkensä, aluksesta kuitenkin vain oman osuutensa. Osaomistus olikin yleinen tapa hallita riskiä. Lassen kaltaisista talonpoikaislaivureista kehittyi myöhemmin laivanvarustajasukuja. Tataarit iskivät Vaikka Lassen elämässä riski oli nykytermillä hajautettu, ei elämä ulkosaarella ollut vaaratonta. Lauttasaari oli tavallaan periferiaa, tavallaan ei. Silloinen Helsinki oli kaukana Koskelassa, mutta toisaalta saari oli kansainvälisten laiva väylien tuntumassa. Tässä oli vaaransa: Tammikuussa 1577 Iivana Julman piirittäessä Tallinnaa lähetti tsaari 1200 tataaria jään yli Uudenmaan rannikolle – jäätä käytettiin koska Moskovalla ei ollut laivastoa. Vihollinen ryösti kyliä Espoosta Sipooseen ja niiden joukossa oli myös Lauttasaari ja Lassen talo. Mikko Huhtamies kertoo Lauttasaaren varhaishistoriasta 16.5. kello 18 Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa. Vapaa pääsy. Kun Lauttasaari vedestä nousi Mikä alba? Nykyään konfirmoitavat pukeutuvat albaan, pitkään vaaleaan vaatteeseen. Alba eli messupaita on papin liturgisen asun perusvaate. Myös kastemekko pohjautuu albaan. Morsiuspuvussa ja kuolinpaidassa on vaikutteita albasta. Alba on latinaa ja tarkoittaa valkoista. Pohjoismaiden historian dosentti Mikko Huhtamies on LauttasaariSeuran historiatyöryhmän jäsen. Kalastusasiakirja 1500-luvun puolimaista. Kuvassa kerrotaan lohen, siian ja turskan kalastuksesta. Varsinkin lohi oli tärkeä kala Lauttasaaressa. Mikko Huhtamiehen teos Seitsemäs vyöhyke – Pohjoista merihistoriaa (1200–1600, Siltala) voitti Lauri Jäntin vuoden 2023 tietokirjapalkinnon. Kirjaa voi ostaa (25 e) Seurakuntasalin tilaisuudessa. KANSALLISARKISTO SA K A RI V IIK A
MAINOS MISSÄ MUUSIKKO TANSSITTAA NÄYTTÄMÖÄ Lue lisää: kaapelitehdas.fi ————— KAAPELIAUKIO 3, HELSINKI KAAPELITEHDAS.FI TAPAHTUMIA: MERIKAAPELIHALLI > Arctic 15 1.-2.6. PURISTAMO > Vapaa Taidekoulu: Vapaa’23 lopputyönäyttely 29.5. asti VALSSAAMO > Viipurin Taiteilijaseuran 92. vuosinäyttely 21.5. asti > Variaatioita 23.5.-4.6. TANSSIN TALO > Elina Pirinen: Mortal Tropical Dances 14.5. asti > Sonya Lindfors: One drop 16.5. asti > Finnish Dance Organization: Performing Arts 2023: IKM & SM 18.-21.5. > Balettioppilaitos: kevätjuhla 2023 26.-27.5. > Lyon Opera Ballet: Forsythe I Pontvianne 30.5.-1.6. > Miss Plastica: Concent 7.6. > Be Company: I Slave: Contemporary Love Story 8.6. > Tero Saarinenn Company: Van Opstal / Karttuneen 9.-16.6. TANSSITEATTERI HURJARUUTH > Vauvojen sirkustyöpaja: Vekkulit kekkulit! 13.-27.5. ZODIAK – UUDEN TANSSIN KESKUS > Jenni-Elina von Bagh: As Time Goes By 11.-24.5. SUOMEN VALOKUVATAITEEN MUSEO > Etsin – pysyvä näyttely > Maija Tammi: Empatiakone 27.8. asti > Roza Ahmad, Coyote Park, Iida Valmé: Kehosi muuttaa kaiken 27.8. asti HOTELLIJA RAVINTOLAMUSEO > Makuasioita näkökulmia ruokaja juomakulttuuriin > Food Tattoo Lentävä karjalanpiirakka ja muita tatuointitarinoita TEATTERIMUSEO > Taiteilijatapaamisessa Elina Pirinen 13.5. > Everybody Dance! > Tarpeisto pääroolissa MUU HELSINKI NYKYTAIDEKESKUS > Nuoret 2023 Mira Hyvönen & Ragnar Elnyg 28.5. asti DRAWING GALLERY D5 > Jari Paloheimo: Kielioppi 23.5. asti KAMERASEURA GALLERIA WEST > Pimiö ´23 -valokuvanäyttely 30.5. asti KÄYTÄVÄGALLERIA > Sinikka Kurki: Luontoretki 31.5. asti KAAPELITEHTAAN KONTTORI > Mikrogalleria: Riikka Virtanen 31.5. asti > Mikrogalleria: Antti Kytönen 2.-30.6. GALLERIA SYNKKAMERKKI > ILO-valokuvanäyttely 15.8. asti TOUKOKUUN TANSSISESONKI ZODIAKIN TAPAAN Zodiak – Uuden tanssin keskuksen ohjelmistossa on toukokuussa kolme vahvaa nykytanssiteosta: Elina Pirisen Mortal Tropical Dances, Sonya Lindforsin ONE DROP sekä Jenni-Elina von Baghin As time goes by. SISÄISEN TROPIIKIN TANSSIT Esityskauden käynnistää Zodiakin ja Tanssin talon yhteistuotanto, Elina Pirisen Mortal Tropical Dances. Sinfoninen tanssia ja elävää musiikkia yhdistävä esitys nähdään Tanssin talon suuressa Erkko-salissa ajalla 5.–14.5. Mortal Tropical Dances täyttää Tanssin talon suuren näyttämön sisäisen tropiikkimme erikoistansseilla, hurjalla livemusiikilla sekä lumoavilla väreillä ja tuoksuilla. Teoksessa esiintyy 7 tanssijan kansainvälinen ryhmä sekä 11 musiikin eri aloilta tulevaa muusikkoa. Esityksessä kuultavan massiivisen kerroksellisen elävän musiikin on läpisäveltänyt Ville Kabrell. Mortal Tropical Dancesin tanssivat Adrian Barzak, Si mone Benini, Una Björg Bjarnadottir, Caroline Eckly, Karolina Ginman, Elina Pirinen ja Felix Urbina. Näyttämöllä nähdään ja kuullaan myös lauluyhtye Lumen Valo yhdessä Ville Kabrellin, rumpali Tatu Rönkön ja kitaristi Pyry Nikkilän kanssa. Tuukka Ervasti Sonya Lindfors: ONE DROP SONYA LINDFORSIN UUTUUS Koreografi Sonya Lindforsin ONE DROP on spekulatiivinen haamujen manaus, dekolonialistinen uni, länsimaisen näyttämön ruumiinavaus ja operetti. Esitys jatkaa Lindforsin vuonna 2013 alkanutta teossarjaa, joka käsittelee valtaa, representaatiota ja mustan kehon politiikkaa. Teoksen nimi viittaa sekä reggae-musiikin “the one drop” -rumpurytmiin, että Yhdysvalloissa 1900luvun alussa luotuun rotuerottelulakiin (Race Separation Act), jonka mukaan yksi pisara ”mustaa verta” teki ihmisestä ulkonäöstään huolimatta ”mustan”. ONE DROP nähdään Tanssin talon Pannuhallissa 6.-16.5. AJAN KOKEMUKSELLISUUS Toukokuun kolmas teos on Zodiakin uuden taiteellisen johtajan koreografi Jenni-Elina von Baghin ryhmäteos As time goes by. Esitys sai ensi-iltansa jo helmikuussa, jolloin se esitettiin kolme kertaa täysille katsomoille osana Zodiakin Sivuaskel-festivaalia. Nyt As time goes by saa seitsemän lisäesitystä Zodiakin omalla studionäyttämöllä Zodiak Stagella. Teos antautuu ajan ruumiilliselle, ruumiittomalle ja syvästi kokemukselliselle ulottuvuudelle. Tiiviin filosofinen lähtökohta sekä tunne aikamme haasteellisuudesta nostavat esiin myös leikin ja kepeyden. As time goes by Zodiak Stagella (Kaapelitehdas, B-aula) 11.-24.5. Lisätiedot ja liput: www.zodiak.fi ILOINEN 20-LUKU! Tanssia, sirkusta, huumoria ja kevään riemua! Monitaiteellisen esityksen pääosassa ovat ikääntyneet. Ohjaus: Heikki Leppävuori, Marja Korhola ja Vesa-Petteri Asikainen Koreografia: Marja Korhola, jonglööri Jani Suihkonen Esiintyjät: kotona asuvia ikääntyneitä helsinkiläisiä sekä Heikki Leppävuori ja Vesa-Petteri Asikainen Esitysaika: 25.5.2023 klo 18.00 Esityksen kesto: 30 min. Esityspaikka: Kaapelitehdas, A-rappu, 4.krs., 00180 Helsinki (Kaapelitehdas) Tuotantoavustaja: Zhanna Tuulas PerformanceSirkus HUOM! Ennakkoilmoittautumiset 18.5.2023 mennessä: performancesirkus.markkinointi@gmail.com Esitykseen on vapaaehtoinen sisäänpääsymaksu. Senioreille suunnatun työpajaja esityshankkeen ta voit teena on aktivoida kotona asuvia Helsingin seudun ikääntyneitä tarjoamalla heille henkistä sekä fyysistä arkihyvinvointia parantavaa matalan kynnyksen harrastustoimintaa. Työpajojen tavoitteena on myös vahvistaa paikallista yhteisöllisyyttä ja osallisuutta. PerformanceSirkuksen työpajaja esitystoimintaa tu ke vat vuonna 2023 Helsingin kaupunki ja Taiteen edis tä miskeskus. Seuraa PerformanceSirkusta: www.performancesirkus.fi, @performancesirkus Lisätietoja esityksestä ja hankkeesta: Vesa-Petteri Asikainen puh. 050 3033 643 vesapetteri@performancesirkus.fi performancesirkus.fi/taidekasvatus 13 10.5.2023 Nro 18
14 10.5.2023 Nro 18 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä torstaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. Larutorin riviilmoitukset 10 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti TAIDE Foggassa yhteisnäyttely Oodi keväälle 11.5. asti. Taitelijat: Taru Aromäki, Lilia Fedorova, Marja Helo-Auer, Alma Jantunen, Hanna Maarit Jauhiainen, Hanna Kekäläinen, Ritva Niemelä, Kaisa Palonen, Eva-Riitta Pesonen, Paula Ruuttunen,Seija Maria Sairanen, Regina Siira, Janette Sirén, Eeva Sjöberg, Katja Sorvari, Tarja Uschanov. Avoinna ti, to 12–18, ke, pe 12–17, la 12–16, su 13–16. Lauttasaarentie 6. Taidesalonki Piirtossa ”Summer Time” eli Tapani Piirton öljyvärimaalauksia ja Marja UusiluotoRaaskan veistotaidetta kesäkuun puoliväliiin asti. Ti–to, la–su klo 12–18. Salakkakuja 4 A. LIIKUNTA Koko perheen PPJ-rieha Pyrkällä 13.5. kello 8–15.30. Ohjelmaa peleistä buffaan ja popparikoneeseen. Saaren uimahalli on avoinna tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin kello 16.30–21, perjantaisin 18–21 ja lauantaisin 7.30–16.30. Maanantaina ja sunnuntaina halli on suljettu. Asahi-tunnit jatkuvat Lauttasaaren kirkossa tiistaisin kello 16–17. Tiedustelut keijo.mikkonen@asahi.fi. Asahia kevääseen. Yrjö Mähösen asahi-tunnit Kasinonrannalla (merirosvolaivan lähellä) keskiviikkoisin kello 17. Petankkia Pajalahden puiston kentällä torstaisin kello 17 ja sunnuntaisin kello 11. Nyrkkeilyä. Larun Skabat eli Helsingin Nyrkkeilytallin järjestämät nyrkkeilykilpailut 14.5. kello 11 alkaen Firebody-salilla,Vattuniemenkatu 5. MUUT Lauttasaaren kirjaston digitalkkari opastaa tietokoneen, läppärin, tabletin tai älypuhelimen käytössä. Tuo oma laite. Varaa opastusaika: 09 3108 5020 tai kirjaston asiakaspalvelusta. Nuorisotalo Apaja (Pajalahdentie 10a). Ikäporrastetut aukioloajat: 3.–6. luokkalaiset: ma, ke, to ja pe klo 14–17. 7. luokkalaiset–18-vuotiaat: ma, ke, to klo 17.30–21, pe klo 17.30– 22.45 sekä lauantaisin parillisina viikkoina klo 17.30–22.45. Öppna daghemmet Tallen. För 0–6 åringar med vårdare. Öppet tisdagar 9.30–12.30 och fredagar kl 9.30–12. Musiklek kl 10.30. Kaffeservering gratis för medlemmar (övriga 3 €/familj). Bibliotekshuset på Drumsö, Smedjeviksvägen 10 a D. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Lauttasaaren kirkko: Myllykallionrinne 1b, p. 09 2340 4300. Avoinna ma–pe 10–18 (viikonloppuisin tilaisuuksien mukaan). SULJETTU 12.5. Tilaja toimitusvaraukset: arkisin klo 9–16, p. 050 369 5640, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi on tavoitettavissa puhelimitse ma–pe klo 9–21. p. 09 2340 4302. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse numerosta 050 3803532. LENKKARIT NAULASTA: LIIKUNTAPÄIVÄ LAUANTAINA SUUNTAA KARTANOKIERROKSELLE Lauantaina 13.5. koko saari liikkuu kello 10–14. Liikuntapäivää on järjestämässä suuri määrä saaren liikuntatoimijoita. Täydellisen ohjelman löydät tämän lehden keskiaukeamalta. Nyt mennään! Liikuntapäivät tunnistat tästä merkistä. Lauttasaaren kartanoon voi tutustua maanantai-iltoina 15.5. ja 5.6. Kierrokset starttaavat kello 17 ja niille tulee ilmoittautua ennakkoon Lauttasaari.fi-sivun tapahtumakalenterin kautta. Ilmoittautuminen aukeaa viikkoa ennen kierrosta. Lauttasaarelaiset lintuharrastajat Jukka A. Lahtinen ja Teemu Konttinen vievät linturetkelle 30.5. Tapaaminen Kasinonrannan eteläpuolella, nurmialueen kivimonumentilla kello 18. Reitti kulkee saaren rantoja pitkin Humaukselle. Retken kesto on noin kaksi tuntia. Mukaan mahtuu 25 henkilöä. Retkelle ilmoittaudutaan ennakkoon Lauttasaari.fi-sivulla. Historian dosentti Mikko Huhtamies kertoo Lauttasaaren merialueen varhaisesta historiasta seurakuntasalissa 16.5. kello 18. Järjestää Lauttasaari-Seuran historiatyöryhmä. Lue lisää tämän lehden sivulta 12. Virkatodistukset (09) 2340 5000. Kirkkokahvila ma-to klo 9–15 ja pe klo 9–14. Aamiaista klo 9–11. Lounasta klo 11–14. SULJETTU 12.5. MESSUT Hiljaisuuden viikkomessu keskiviikkoisin klo 18. Messu sunnuntaisin klo 11. Pyhäkoulu sunnuntaina messun yhteydessä klo 11. Helatorstain messu 18.5. klo 11. TAPAHTUMIA Diakonian soppalounas 11.5. Kirkkokahvilassa klo 11–14. Hinta 5 € Brahms: Pianokonsertto 11.5. klo 18. Kaisa Pulkkanen, piano ja Elisa Vikki, urut. Vapaa pääsy. Suomen Laulu 123 vuotta -juhlakonsertti 13.5. klo 19. Vapaa pääsy. Käsiohjelma 15 e. Lauttasaaren Musiikkiopiston orkestereiden ja kuoron konsertti 15.5. klo 18. Vapaa pääsy. Käsityöpiiri 22.5. B-rapun aulassa. Kahvitarjoilu. Kevään viimeinen kokoontumiskerta. LMO:n pianistien konsertti 22.5. klo 19. Risto-Matti Marinin oppilaat. Vapaa pääsy. Grillija saunailta 27.5. klo 16– 20. Naiset klo 16–18, miehet klo 18–20. Grilli kuumana, mukaan omat grillattavat. Saunamaksu 5 € Kummipäivä kirkolla 4.6. Lapsille, kummeille ja lasten läheisille. Ohjelmassa mm. Kummimuskari, grillausta, rastirata, askartelupiste ja pakopelihuone. Lisätietoja: eija. harkanen@evl.fi Diakonian retki Tampereelle 31.5. Lähtö kirkolta klo 9. Käynti Emil Aaltosen museossa, buffetlounas, kiertoajelu ja munkkikahvit Pyynikin näkötornissa. Paluu klo 18. Lauttasaarelaiset etusijalla. Ilmoittautumiset 24.5. mennessä Tainalle. Hinta 30 €. p. 050 380 3532. Perhekerho kaikille maanantaisin, tiistaisin ja perjantaisin klo 9–11 sekä keskiviikkoisin klo 13–15. Perhekerhon yhteydessä Aino-kanttorin muskari tiistaisin kello 10. Nuortenillat kirkon Kryptassa joka keskiviikko ja perjantai klo 18–21. Bilistä, pingistä, lautapelejä tai vapaamuotoista yhdessäoloa. Raamattupiiri torstaina 18.5. ja 1.6. klo 18–19.30 Vattuniemi-tilassa. Rukouspiiri. Kaikille avoin rukouspiiri tiistaisin klo 18–19 Vattuniemi-tilassa. Kevään viimeinen kerta 13.6. Kuoro kaikille -harjoitukset torstaisin klo 17–17.50. Kaikki ovat tervetulleita laulamaan. Ei kokoontumista 18.5. Kevään viimeinen kerta 25.5. Isien lenkkija saunaryhmä joka torstai klo 18–20. Lähtö kirkon C-portaan edestä klo 18. Tunnin lenkki, jonka jälkeen on mahdollisuus saunoa. Ei kokoontumista 18.5. Lisätietoja: markus.ek@evl.fi Lentopalloa kirkon liikuntasalissa keskiviikkoisin klo 19–21. LisätietoLINTURETKELLE, HEI! LAUTTASAAREN MERIALUEEN HISTORIAA Veneiden koeajopäivät viikonloppuna Suomen Laulun juhlakonsertti Kesän varma merkki on Veneiden koeajopäivät Veneentekijäntien rannassa 12.–13.5. Maksuttomat koeajot pyörivät non stop -periaatteella perjantaina kello 12–20 ja lauantaina kello 10–18. Koeajattavina on kymmeniä veneitä. Lisäksi tuotetoreja, työnäytöksiä, pelastusliivien ja sammuttimien huoltoa ja hyvää ruokaa. Tapahtuman järjestää venealan keskusliitto Finnboat ry. Samaan aikaan juhlitaan myös Veneentekijäntien veneilyklusterin kauden avajaisia. Suomen Laulun 123-vuotisjuhlakonsertissa lauantaina 13.5.2023 klo 19 Lauttasaaren kirkossa kuoronjohtajia riittää, kun nykyinen taiteellinen johtaja Esko Kallio, edeltäjänsä Timo Nuoranne ja kolme entistä varajohtajaa, Hiski Wallenius, Jari Koivistoinen ja Kaisa Sidoroff johtavat kukin vuorollaan valitsemaansa musiikkia. Säveltäjänimiä ovat Klemetti, Kuula, Mahler, Mendelssohn, Nystedt, Palmgren ja Sallinen. Pianistina on Timo Latonen. Konserttiin on vapaa pääsy, käsiohjelma 15 € kuoron toiminnan tukemiseen. Ihana meri kutsuu taas. ja: Arto, p. 045 633 6188 ja Risto, p. 0400 204 844. Tervetuloa mukaan! Seniorilautta-ryhmä +65-vuotiaille seurakuntasalissa keskiviikkoisin kello 10.30–12. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Kevään viimmeinen kerta 24.5. Lisätietoja: Minna Kuusela 050 572 28 29. Maksutonta iltalastenhoitoa keskiviikkoisin klo 17.30–19.30 kirkon D-rapussa 31.5. asti. Ilmoittautumiset viimeistään edellisenä päivänä numeroon 050 380 3514. JOHANNES FÖRSAMLING Fritids måndag–torsdag kl 13– 16.30 i S:t Jacobs kyrka, för barn i klass 3–6. Mellanmål 1 euro. Familjecafé torsdagar kl 9.30– 12.30, musiklek kl 10, i S:t Jacobs kyrka. Diakoniträff torsdag 11.5 kl 12– 13.30 i S:t Jacobs kyrka. Högmässa söndagar kl 10 i S:t Jacobs kyrka. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Alkupiiri ke 10.5. klo 19, Richard Garam Rukouspiiri to 11.5. klo 18, Aila Markkanen ja Susanne Kevätlaakso Sana ja rukous pe 12.5. klo 19, Kimmo Kojo Herätyskokous su 14.5. klo 14, Aulis Tynjälä JÄSENILLE Lauttasaaren kansallisten senioreiden toukokuun jäsentapaaminen on seurakuntasalissa maanantaina 15.5. klo 13. Nuku hyvin, voi paremmin. Hyvästä unesta kertoo Unikulman perustaja Vesa Tuominen. Kahviraha 5 euroa. Drumsö Pensionärer håller sin traditionella strömmingslunch onsdagen den 17 maj kl.13 i restaurang Salve. Anmälningar till Jan Holmberg tfn 040 5748964. TULOSSA Sami Hedberg Stagella. Koko illan stand up -show 26.5. Lauttasaaren Stagella Melkonkadulla. Lauttasaaren musiikkijuhlat 15.–18.6. Lipunmyynti käynnissä. Osta liput: lippu.fi/artist/lauttasaaren-musiikkijuhlat-2023/ Lauttasaari-päivä 26.8. Lauttasaaren suuri päivä. Kasinonrannalla huli-huli koko päivän ja illalla vielä venetsialaiset. Jos haluat myyntitai esittelypaikan, katso ohjeet lauttasaari.fi-sivulta.
15 10.5.2023 Nro 18 60 mm korkea ilmoitus 53 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Tule mukaan legendaariseen palveluhakemistoon! Pirauta Ninalle, 050 591 6466. 70 mm korkea ilmoitus 61 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Tule mukaan legendaariseen palveluhakemistoon! Pirauta Ninalle, 050 591 6466 tai laita viesti seura@lauttasaari.fi Ilmestyy keskiviikkoisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26–30. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Taru Tarvainen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Jakelu Posti Oy Uutismedian liiton jäsen. Nina Wohlman ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-lehti Instagram: @lauttasaarilehti Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Lauttasaari.fi Juttuvinkit ja tapahtumatiedot: lehti@lauttasaari.fi Varaa paikkasi palstalle Ninalta: 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 120 € + alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. PARHAAT PALVELUT & LIIKKEET Löydät ne saarelta! www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 030 633 5333 Pohjoiskaari 1–3 www.kotikuntoutus.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa FYSIKAALISTA HOITOA AUTO PESULOITA AUTON KÄSINPESU + KOVAVAHAUS www.premiumautopesu.fi VARAA AIKA! SEURAA MEITÄ SOMESSA @premiumautopesu Lauttasaarentie 28 (P1) 00200 Helsinki 99€ Kauppakeskus Lauttis Varaa aika 044 243 8872 lauttis@premiumautopesu.fi www.premiumautopesu.fi 2 h ilmaista pysäköintiä • Auton pesu • Sisäpuhdistukset • Vahaukset • Lasin korjaus/vaihto • Rengastyöt • Ilmastoinnin täyttö APTEEKKEJA Lauttasaaren Kirkkoapteekki palvelee teitä Vattuniemessä Ma–pe / Må–fre 8.30–20 La / Lö 9–16 Su ja pyhät suljettu Sö och helgdagar stängt Heikkiläntie 2 / Heikasvägen 2 09 542 141 00 Drumsö Kyrkoapotek betjänar er på Hallonnäset LAUTTASAAREN KIRKKOAPTEEKKI DRUMSÖ KYRKOAPOTEK www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi 30 mm korkea ilmoitus 30 € + alv/lehti. Neljän ilmoituksen paketti alkaen 120 € + alv. 50 mm korkea ilmoitus 45 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Pirauta Ninalle, 050 591 6466 tai laita viesti seura@lauttasaari.fi 40 mm korkea ilmoitus 37 € + alv/lehti* *Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. VARASTOINTIA 0207 007 755 www.pelicanselfstorage.fi Vuokraa 1– 30 m 2 säilytystilaa Tapiolasta SIIVOUSTA Kiviaidankatu 2 C, 00210 Helsinki Puh. 09 679 438, 050 440 8404 info@koti-medi.fi • www.koti-medi.fi Anna aikaa itsellesi – jätä siivous meille! • Kotisiivoukset • Yritysja toimistosiivoukset • Taloyhtiöt ÄÄNILEVYJÄ ROCK H BLUES H HEAVY PROGE H COUNTRY H JAZZ JÄTTIVALIKOIMA LP & CD levyjä! Ostamme LP-levyjä. Vi vill köpa dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI ITÄLAHDENKATU 22B AUKI: KE 12-18 ja LA 11-16 Puh. 0400 303 300 VALOKUVAUSTA ATKPALVELUA RAKENNUS PALVELUA JA REMONTTEJA Rakennuspalvelut taloyhtiöille ja kaikki kodin remontit, saaren paikalliselta tekijältä. 040 5055883, www.jowell.fi Lauttasaari-Seuran toimisto avoinna ma klo 15–18 ja ke klo 12–14. Punainen Huvila: Kauppaneuvoksentie 18 VAATTEITA Koko perheen vaate kauppa Lautta saaressa. Veneentekijäntie 18 Aukioloajat: • ark 10–18 • la 10–16 • su 12–16 JALKAHOITOA JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 Terveydenhoitoa jaloille 040 166 0907 Itälahdenkatu 14 jalkahoitolatakatassut.fi JALKAHOITOLA TAKATASSUT TAKATASSUT KUKKIA Kukkamyynti Piilola Oy Lauttasaarentie 3 laru@piilola.fi +358 50 313 3637 Ti–la 10–18, su–ma suljettu C M Y CM MY CY CMY K piilola-fi-logo-Final.pdf 13.10.2011 23:22:43 Kukat kaikkiin tilanteisiin ja tilaisuuksiin! ark. 9-17, la 10-14 Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén KAUNEUS JA HYVINVOINTI PALVELUJA Salon PM Lauttasaarentie 5 PALVELUKSESSASI: Jalkahoitaja Sari Sundström p. 050-566 2019 Parturi-kampaaja Pamela Pihlström p. 09-672 672 Olet tervetullut! KORJAUS OMPELUA Lauttasaaren lääkäriasema Vattuniemen puistotie 1 A, 00210 Helsinki | info@saaristolaakarit.fi www.saaristolaakarit.fi | Ilmainen pysäköinti 0200 200 33 Ajanvaraus ma–to 8.30–17, pe 8.30–15, la 10–14 saaristolaakarit.fi/nettiajanvaraus (24/7) PIA SUONPÄÄ LT, Onkol. erikoislääkäri & yleislääkäri LÄÄKÄRIPALVELUT JANNE CASTRÉN LL, yleislääkäri Pattipoliklinikka Luomien ja pattien näyttöaika ti klo 10–17 ajanvarauksella. Lääkärin arvio on maksuton, pkl 25 €. Rokotukset Punkkirokotukset (TBE) ja muut yleisimmät rokotukset edullisesti ja ilman ajan varausta: MA & TO 14–17 ja LA 11–13. Kotikäynnit Yleisja erikoislääkärin ja sairaanhoitajan kotikäynnit. Myös rokotukset ja laboratorionäyteenotto kotikäynneillä. Laboratoriopalvelut Kaikki laboratoriotutkimukset edullisesti ja kätevästi. • Lääkäriasema • HEIKKI PENTTILÄ LT, plastiikkakirurgi PYÖRÄHUOLTOA JA MYYNTIÄ Kannustamme kaikkia lauttasaarelaisia käyttämään saaren omia palveluja. SAIRAANHOITOA www.myntcare.fi Luotettavaa kotisairaanhoitoa ja terapiaa Lauttasaaressa
16 10.5.2023 Nro 18 M ei ll ä p y sä k öi t a i n a 1 tu nn in i l m aise k si Kauppakeskus Ruoholahden ulkotorilla kirppistellään toukokuun lopussa Kauppakeskus Ruoholahden ulkotori muuttuu valtakunnallisena Siivouspäivänä yhteisölliseksi kirpputoriksi, jonne kaikki alueen asukkaat ovat tervetulleita myymään omia tavaroitaan ja tekemään löytöjä. Lauantaina 27. toukokuuta Kello 10-14 Lue lisää ja ilmoittaudu myyjäksi: ruohis.fi/kirppis Sekä paljon muuta! KANSAINVÄLISEN TASON MUSIIKKIA LAUTTASAARESSA! Tutustu konsertteihin ja OSTA LIPUT Lippu.fi-palvelusta tai R-kioskeilta. Lue lisää: larufest.fi Den 15.–18.6. arrangeras Drumsö Musikfest, sju högklassiga konserter med kända artister, av vilka många bor på Drumsö. Konserterna hålls i Drumsö kyrka. Biljetter fås genom lippu.fi, eller från R-kiosker. Läs mera: larufest.fi