Perustettu 1968 ? Julkaisija Lauttasaari-seura ? Drumsö-Sällskapet ry
Nro 2
12.1.2017
Nyt kokataan!
Jonne Vaahtera Photography
Lauttasaaressa on käynnistynyt
reseptikisa, jossa kannustetaan
lapsia ja nuoria sekä heidän
kummejaan kehittelemään yhdessä aivan uusia reseptejä niin
leivonnaisiin, iltapaloihin kuin
lounaisiin. Parhaimmista kisaan
osallistuneista resepteistä kootaan keittokirja, joka ilmestyy
toukokuussa Lasten Keskuksen
julkaisemana. Kirjan koko tuotto
menee hyväntekeväisyyteen.
Kisan takana on lauttasaarelainen pastori Kristiina Kartano.
?Toivomme erityisesti kasvisruokareseptejä ja uusien keksintöjen, kuten nyhtökauran ja
härkiksen soveltamista sekä
erityisruokavalio-ohjeita?, hän
sanoo. s.6-7.
Nautintoja meren äärellä
0JLFJUB JINJTJÊ BTVOUPBTJPJIJO
BLINEJÄ 10.1.-26.2.
ja uusi menu. Tervetuloa!
bluepeter.fi puh. 010 424 9801 Vattuniemen puistotie 1.
0JLFJUB JINJTJÊ BTVOUPBTJPJIJO
YKSIÖIDEN VÄLITYSPALKKIO
2 500 ?
TIESITHÄN, ETTÄ ASUNNON VOI
MYYDÄ MYÖS VUOKRATTUNA!
TARJOUS VOIMASSA TAMMIKUUN LOPPUUN SAAKKA.
"TVOOPO NZZOUJ
WVPLSBVT KB BTVOUPTJKPJUVTQBMWFMVU
XXX UBLJP DPN (ZMEÏOJOUJF
)FMTJOLJ
XXX "TVOUPTJKPJUUBKBO"#$ ö
,JJOUFÊO WFSLPO MJJUUZNÊTUÊ
TOU QVI
TOU NJO .BULBWJFTUJOWFSLPO MJJUUZNÊTUÊ
TOU QVI
TOU NJO
OMPPU ON NYT TERVEELLISEMPI KUIN KOSKAAN.
Iso Omena sai uuden ja upean lääkärikeskuksen. Avajaistarjouksina helmikuun loppuun asti tutkimuspaketti
liikkujalle 85 ? (norm. 100 ?) ja terveyden vuositarkastus 75 ? (norm. 95 ?). Tervetuloa Terveystaloon.
NOPEASTI HYVÄÄN
HOITOON
Piispansilta 11
ma-to 8-20
pe 8-16
puh. 030 6000*
terveystalo.com
"TVOOPO NZZOUJ
WVPLSBVT KB BTVOUPTJKPJUVTQBMWFMVU
XXX UBLJP DPN (ZMEÏOJOUJF
)FMTJOLJ
*Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min,XXX "TVOUPTJKPJUUBKBO"#$ ö
matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min.
,JJOUFÊO WFSLPO MJJUUZNÊTUÊ
TOU QVI
TOU NJO .BULBWJFTUJOWFSLPO MJJUUZNÊTUÊ
TOU QVI
TOU NJO
2
Nro 2 ? 12.1.2017
Ajassa
123
Nyt viikolla.
PÄ Ä KIRJ O I T U S 12. 1. 2017
Liikuntaa
hymyssä suin
Vuoden vaihtuminen näkyy tyypillisesti erityisesti kuntosaleilla ?
uuden vuoden lupauksena on jälleen päätetty parantaa kuntoa,
innostuttu laihduttamaan tai paettu joulunajan stressin, mässäilyn
ja lepäämisen aiheuttamaa turvotusta. Hyvä niin, mutta vielä
parempi olisi jos liikkuminen ja terveelliset elintavat olisivat läsnä
koko ajan. Toimin itse myös ryhmäliikuntaohjaajana ja todistan
tätä trendiä joka vuosi. Usein tavoitteet uudelle harrastukselle
asetetaan korkealle, ehkä jopa liiankin korkealle. Kynnys liikkumiseen kasvaa, varsinkin jos tuloksia ei ala näkyä heti seuraavana
salipäivänä. Ja kun ilo loppuu, loppuu myös harrastaminen.
Olin aivan hurmaantunut loppiaisena, kun Koko Suomi tanssii ?
projekti esittäytyi Kampin ostoskeskuksessa. Lähdimme paikalle
pääasiassa tyttäreni takia, sillä hän on innoissaan tanssimisesta
harrastettuaan sitä jo useamman vuoden. Mikä ihana yllätys
tapahtuma olikaan! Ei tietoakaan pakkoliikunnasta. Ohjattu
koreografia ja musiikki houkuttelivat mukaan eri-ikäisiä ja kokoisia
tanssijoita. Iloiset ilmeet ja liikkumisen riemu olivat vahvasti läsnä
kauppakeskuksessa tuon kahden tunnin ajan. Sama riemu jatkui
meillä vielä kotonakin, kun isän kanssa piti opetella humpan saloja. Iloitsimme myös projektin hienoja Youtube-tallenteita, joiden
avulla on erittäin helppoa opetella koreografiat ihan omassa
rauhassa.
Tapahtuma oli osa Suomi 100-vuotta ?juhlavuoden ohjelmaa ja
lisää kaikenikäisille sopivia liikuntaharrasteita on luvassa myös
Lauttasaari juhlii ? Drumsö firar?projektin puitteissa. Hyvänä esimerkkinä on tiistaina 17. tammikuuta koko juhlavuoden aloittava,
kaikkia liikuttava Kisa-Siskojen ohjattu sauvakävely lenkki saaren
luonnosta nauttien. Vuoden aikana on tulossa myös aivan oma
teemakuukausi liikunnalle ja erilaisissa tapahtumissa on pyritty
huomioimaan myös perheen pienimmät aina kun siihen vain on
ollut mahdollisuus. Otetaan siis liikunta mukaan arkeen ja liikutaan hymyssä suin.
Nina Lukkari
Lauttasaari-Seuran varapuheenjohtaja
Kaupunginhallitus on ehdottanut, että Vattuniemenkuja 4:sta tulee Lauttasaaren uusi koulu.
Vattuniemen kouluasia etenee
Teksti Katri Penttinen
Lauttasaareen suunniteltu uusi alakoulu aloittanee vuonna
2019 Vattuniemenkuja 4:ssä. Kaupunginhallitus käsitteli
asiaa maanantaina 9. tammikuuta ja ehdotti, että kaupunginvaltuusto oikeuttaa kiinteistöviraston tilakeskuksen
vuokraamaan Kiinteistö Oy Vattuniemenkuja Neljän omistaman rakennuksen opetus- ja varhaiskasvatusvirastojen
käyttöön.
Vuokra-aika olisi 20 vuotta ja se alkaisi käyttöönottopäivänä, kuitenkin viimeistään 15. heinäkuuta 2019. Vuokrasopimuksessa olisi optio sopimuksen jatkamiseen.
Uuden koulun tarve on suuri, ja siksi koulun saamista
nopeutetaan aiemmasta investointisuunnitelmasta vuoteen 2019. Tilakeskus ja opetusvirasto ovat tehneet koulun
paikasta vaihtoehtoiset suunnitelmat. Nopea eteneminen
onnistuu parhaiten saneeraamalla koululle tilat nykyisestä
rakennuksesta.
Tällä hetkellä saaren ainoassa suomenkielisessä Myllykallion ala-aseen koulussa on 866 oppilasta. Koululla
on käytössään useita lisätiloja. Opetusviraston mukaan
pysyvien lisätilojen tarve ala-asteen oppilaille vuosina
2017?2026 on noin 590 oppilaspaikkaa. Ala-asteikäisten
suomenkielisten oppilaiden määrän arvioidaan Lauttasaaressa kasvavan vuosina 2017?2026 noin 200 oppilaalla.
Samana ajanjaksona yläasteikäisten määrän kasvu väestöennusteen mukaan on noin 230 oppilasta. Päiväkoti-ikäisten paikkojen lisätarve on 200 lapselle.
Tilakeskus ja opetusvirasto esittelivät suunnitelman
vuokrattavan rakennuksen saneeraamiseksi Lauttasaari-Seuran järjestämässä koulutilaisuudessa 1. marraskuuta
2016 ja tilaratkaisua on esitelty aiemmin myös Lauttasaari-lehdessä numeroissa 39/2016 ja 42/2016.
Täsmennystä bussijuttuun
Ilmestyy torstaisin.
Ei ilmesty talvilomaviikolla
8, kesäviikoilla 26-30 eikä
viimeisellä viikolla 52.
Painos 11 800 kpl. Jaetaan
ilmaisjakeluna Lauttasaaren
koteihin ja yrityksiin. Lisäksi
toistakymmentä jakelupistettä.
Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura
ry, Pohjoiskaari 9B, 00200
Helsinki
Taitto Oy Chili Design Ab,
office@chilidesign.fi
Paino Botnia Print Oy
Jakelu Posti Oy
Sanomalehtien liiton jäsen.
Nina Talmén
päätoimittaja
paatoimittaja@lauttasaari.fi
5.1.2017 torstaina Lauttasaari-lehdessä julkaistiin juttu otsikolla HSL on muuttamassa bussi 20:n reittiä. Jutusta saa
käsityksen, että kyseessä on nykyinen ruuhkalinja 20 (Katajaharju ? Erottaja), vaikka kyseessä on uuden liityntälinjaston linjan 20 (Katajaharju ? Lauttasaari (M) ? Ruoholahti) reitin jatkaminen Länsiterminaaliin. Bussi 20 nykyinen
reitti pysyy näillä näkymin samana kuin se on nyt siihen asti,
kunnes metro aloittaa.
?Alun perin linjan 20 reitti oli suunniteltu olevan Katajaharju-Lauttasaari (M)-Ruoholahti. Nyt kuitenkin linjan reittiä esitetään pidennettäväksi Länsisatamaan asti kesällä
2017. Länsisatamaan avautuu uusi terminaali ja linja 20
palvelisi laivamatkustajia tarjoamalla vaihtoyhteyden Ruoholahden metroasemalle sen aikaa, kunnes raitiolinjaa 8
voidaan jatkaa satamaan asti?, kertoo HSL:n joukkoliikennesuunnittelija Tero Mertanen.
Lauttasaaresta pääsee liityntälinjastossa Erottajalle
linjalla 21, jonka reitti tulee olemaan Erottaja-Ruoholahti
(M)-Lauttasaari (M)-Vattuniemi.
Palautetta liikenteestä voi lähettää osoitteessa hsl.fi/palaute tai soittaa asiakaspalveluun 09 4766 4000.
Katja Pesonen
toimittaja
050 346 1435
lehti@lauttasaari.fi
Leena Valtola
ilmoitusmyynti, laskutus
050 591 6466
seura@lauttasaari.fi
Facebook: Lauttaasaari-Seura
Instagram: @lauttasaariseura
Twitter: @larutwiittaa
Ei päivää ilman piirrosta
Anu Merenlahti piirsi vuoden ajan joka päivä yhden tuokiokuvan elämästään, yhdestä sen arkisesta hetkestä, ja
julkaisi ne Instagramissa. Luonnoskirjoihin, servietteihin ja
ostoskuitteihin tallentui näkymiä ruuhkabussista, työpalavereista, jalkapallokentän laidalta, rannoilta ja kahviloista.
Noista piirroksista, kuvista ja luonnoksista hän kokosi
näyttelyn 365 | Ei päivää ilman piirrosta, joka on esillä 29.
tammikuuta asti Kulttuurikeskus Sähinän Makers-kahvilas-
sa osoitteessa Heikkiläntie 10.
?Arkisen tuokiokuvan piirtämisessä on outoa voimaa. On
hienoa pysähtyä päivittäin ja tarkentaa katse hetkeksi siihen missä on. Piirtäminen on vapauttavaa leikkiä, vaikkapa
silloin kun kisaa itsensä kanssa, että ehtiikö bussimatkan
aikana tai ennen elokuvan alkua saada kuvaa aikaiseksi?,
Merenlahti sanoo.
Nro 2 ? 12.1.2017
Kuinka
asiakkaaksi?
Länsiluotsin asiakkaaksi
pääsee tällä hetkellä
ilman jonotusta. Luotsista
kannattaa jutella nuorten
kanssa ja motivoida heitä
hyppäämään mukaan.
Luotsin ohjaajien kanssa
voi myös sopia tapaamisen, jossa toiminnasta
keskustellaan. Myös
alueen koulujen oppilashuolto on tietoinen
Luotsin olemassa olosta
ja heidän kauttaan toimintaan pääsee mukaan.
Toiminta on pääosin
maksutonta. Ryhmistä ja
loma-ajan toiminnoista
kerätään sitouttava, muutaman kympin maksu.
Luotsi tekee joka kesä Lapinvaelluksen. Viime vuosina on talsittu Hetta-Pallaksella tai Karhunkierroksella.
Apua ennen alamäkeä
Länsiluotsi ennaltaehkäisee syrjäytymistä ja tukee
nuoria Länsi-Helsingissä. Viime vuonna se levittäytyi
myös Lauttasaareen.
Teksti Katja Pesonen Kuvat Antti Ikonen
Länsiluotsi on tehnyt ennaltaehkäisevää nuorisotyötä läntisessä
Helsingissä vuodesta 2008. Se on
12-15-vuotiaille suunnattua toimintaa, joka on vuosien saatossa auttanut satoja nuoria saamaan elämänsä järjestykseen.
Luotsitoiminta on Helsingin kaupungin nuorisoasiainkeskuksen ja
sosiaali? ja terveysviraston järjestämää, ja se tarjoaa tukea nuorille
kaikenlaisissa
elämäntilanteissa.
Luotsissa on kolme työntekijää; sosiaaliohjaaja Antti Ikosen lisäksi kaksi nuoriso-ohjaajaa. Ikonen kertoo
luotsityön olevan ennaltaehkäisevää
ennen kuin ongelmat lähtevät lastensuojeluun tai vaativat nuorisopsykiatriaa. Nuoren ongelmien ei siis
tarvitse olla vielä kamalan isoja, mutta avuntarve on silti näkyvissä. Aikuisen huoli nuoresta riittää.
?Ongelmat voivat olla monenlaisia.
Jotkut tarvitsevat apua läksyjen teossa, haluavat löytää uuden harrastuksen tai joillakin on koko elämän aikataulut hukassa ja me autamme heitä
lukujärjestyksen ja aikatauluttamisen kanssa. Tällä hetkellä jokaisella
meistä on kymmenen asiakasta ja
suurin osa heistä on liikaa pelaamisen pauloissa olevia, hiljaisia ja vetäytyviä poikia. He tarvitsevat ystäviä
ja sosiaalista kanssakäymistä sekä
uusia harrastuksia.?
Heillä on myös valmiuksia työskennellä uhmakkaiden tai lievästi
aggressiivisten nuorten kanssa, jotka ovat motivoituneet muuttamaan
käyttäytymistään.
Länsiluotsissa halutaan pitää
avunpyytämisen kynnys matalana.
Nuori voi ottaa heihin yhteyttä itse.
Usein apua pyytävä on kuitenkin joko vanhempi tai joku viranomainen,
kuten opettaja tai terveydenhoitaja.
Nuorten omaa halua kuitenkin vaaditaan.
?Luotsitoiminta on nuorelle täysin
vapaaehtoista. Tulokset ovat parhaita silloin, kun nuori on itse halukas
muuttamaan elämänsä parempaan
suuntaan?, Ikonen toteaa.
Nuori saa Länsiluotsin henkilökunnasta vuoden kestävän prosessin
ajaksi oman henkilökohtaisen tukijansa, jonka kanssa he tekevät tukisuunnitelman. Siinä määritellään
tavoitteet Luotsi-jakson ajaksi, ja
toimintaa järjestetään sen mukaan.
Nuori tapaa viikoittain ohjaajansa, ja
yhdessä he työstävät asioita eteenpäin. Toiminta voi tarkoittaa miltei
mitä vain mitä nuoren tarpeet vaativat. Luotsissa muun muassa etsitään harrastuksia, harjoitellaan sosiaalisia- ja kaveritaitoja pienryhmissä
tai pureudutaan kodin sääntöihin
yhdessä huoltajien kanssa.
Välillä voi vertaistukiryhmäkin olla
tarpeen. Länsiluotsi järjestää leirejä.
Niissä on esimerkiksi käyty purjehtimassa, Lapissa vaeltamassa ja Hangossa raivaamassa metsää, josta
jokainen osallistuja sai taskurahaa.
Länsiluotsi on aloittanut toimintansa viime vuonna myös Lauttasaaressa. Heidän päämajansa on Malminkartanossa, mutta työ tapahtuu
kentällä, toisin sanoen siellä, missä
nuori haluaa tavata. Se voi olla nuo-
risotalolla, kahvilassa, salilla tai urheilukentällä.
Luotsilaiset ovat käyneet esittelemässä työtään Lauttasaaren kouluilla syksyllä. Lauttasaaresta puhutaan
onnellisten saarena, mutta Ikonen
muistuttaa, että ongelmia löytyy mistä vain eivätkä ne katso tuloluokkaa
tai elinympäristöä.
?Olen törmännyt moniin sellaisiin
hyvätuloisten perheiden nuoriin, joiden vanhemmat ovat aina töissä ja
he jäävät usein yksin?, Ikonen sanoo.
Silloin nuoresta tulee usein joko
omiin oloihinsa vetäytyvä tai sitten
hekään eivät ole koskaan kotona ja
joutuvat hankaluuksiin kodin ulkopuolella.
Luotsitoiminnasta on saatu hyviä
tuloksia. Vain yksi neljästä nuoresta
lopettaa sen kesken, lopuilla toiminnalle asetetut tavoitteet toteutuvat
onnistuneesti. Ikonen kertoo, että tilaa on tällä hetkellä uusille asiakkaille ja kannustaa ottamaan rohkeasti
yhteyttä.
?Pidämme toiminnan kuitenkin aina sellaisena, että meillä kaikilla on
hyvin aikaa omille asiakkaillemme ja
jokainen saa tarvitsemansa avun?,
hän sanoo.
luotsi.munstadi.fi
instagram: #luotsi
facebook: luotsi
Leirit ovat oleellinen osa Länsiluotsin työmuotoa. Tiivis yhdessäolo ryhmän kanssa ja irtiotto arjen
ympyröistä nostavat nuorista esille uusia puolia. Tässä leirikuvassa on käynnissä sokkoharjoitus.
3
4
Nro 2 ? 12.1.2017
Valokuvanäyttely Lauttasaaren elämästä
Lauttasaari juhlii ? Drumsö firar-juhlavuoden Elämää Lauttasaaressa
-valokuvanäyttelyn avajaisia vietetään lauantaina 21. tammikuuta
kello 14 Lauttasaaren liikuntakeskuksessa osoitteessa Heikkiläntie 4.
Liikuntakeskuksen aulassa on esillä
viisikymmentä taulua lauttasaarelaisesta elämästä. Joissakin tauluissa
on yksi kuva, joihinkin on kerätty kollaaseiksi useita kuvia. Kuvat on saatu saarelaisilta itseltään.
Osa valokuvanäyttelyn kuvista on
uusia. Niissä näkyy lauttasaarelaisille tärkeitä maisemia. On merta,
rantakalliota. Luonto ylipäänsä on
vahvana mukana ihmisten lähettämissä uusissa kuvissa. Vanhoissa
kuvissa näkyy henkilöitä ja rakennuksia. Näyttelyn vanhimmat kuvat
ovat 1900-luvun vaihteesta ja kuvakavalkadi jatkuu aina 2000-luvulle
saakka.
Näyttelyn tulee avaamaan apu-
laiskaupunginjohtaja Pekka Sauri.
Tapio Rinne Kuvatapiosta antaa tilaisuudessa neuvoja, miten säilyttää
tuleville polville muistoja esimerkiksi
dioista, valokuvista, VHS-kaseteista
ja diafilmeistä.
Saarelaiset ovat voineet ladata
myös näyttelyn nettisivuille kuvia
ja omaa suosikkiaan on voinut käydä äänestämässä niiden joukosta.
Näyttelyn avajaisissa julkistetaan äänestäjien suosikki ja hänet palkitaan
monitoimiprintterillä. Kuvia henkilökohtaisesti tuoneiden kesken arvotaan herkkukori.
Elämää Lauttasaaressa valokuvanäyttely on liikuntakeskuksessa 19.
helmikuuta asti. Sitä voi tunnelmoida myös osoitteessa aarresaari.org.
Nro 2 ? 12.1.2017
TILAA LAUTTASAARI-LEHTI
Lauttasaari-lehden voi myös tilata. Vuonna 2017 vuosikerta on 45 numeroa ja sen hinta on 50 e.
Voit ilahduttaa entistä larulaista tilaamalla hänelle lehden lahjaksi. Tai tilaa lehti itsellesi, jos ovessasi on mainoskielto mutta haluat Lauttasaari-lehden kannettuna
kotiin.
Lue Lauttasaari-lehti
myös netissä
Lauttasaari-Seura tarjoaa edelleen jäsenilleen mahdollisuuden harrastaa puu- ja metallitöitä Myllykallion
koulun teknisen työn tiloissa maanantaisin klo 18?21.
Osallistumismaksu kevätkaudelta (9.1.?8.5., yhteensä 18
kertaa) on 50 euroa. Lauttasaari-Seuran vuosijäsenyys
maksaa lisäksi 20 ?.
lauttasaari.fi
Villa Alba
Kaikki koulun työkalut ja laitteet ovat käytettävissä,
mutta materiaalit ja tarvikkeet täytyy tuoda itse, eikä
töitä voi säilyttää koululla. Ryhmässä on vielä muutama
paikka jäljellä. Sitovat ilmoittautumiset osoitteeseen
seura@lauttasaari.fi.
Laadukkaita neuleita
merinovillasta ja
paljon muuta lämmintä!
Tervetuloa!
Lauttasaarentie 2
045 133 2327
Kuva: Vihreä Lanka
Nykyisille tilaajille tilaus jatkuu automaattisesti. Ilmoitathan siis mahdollisimman pian, jos et halua jatkaa tilausta. Tiedustelut, tilaukset ja tilausten lopetukset:
seura@lauttasaari.fi tai 050 591 6466
Tutustu
SYKSYLLÄ ALKANUT PUUTYÖPIIRI JATKUU KEVÄÄLLÄ!
Jessica Karhu
Varavaltuutettu
HSL:n hallituksen varajäsen
Pekka Sauri
Apulaiskaupunginjohtaja
Ville Ylikahri
Varavaltuutettu
HSL:n hallituksen jäsen
Vihreä joukkoliikenneilta 12.1.2017
klo 18 - 19.30 Kirkkokahvilassa
Koska metro kulkee, mistä liityntäliikenne menee
ja miten käy lipun
hinnoille?
LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS
UUSI
E!
KOHD
90m² Haahkakuja 3 B.
Huippusijainti! Kasinonranta,
liikuntapuisto, Metroasema
sekä Kauppakeskus Lauttis
välittömässä läheisyydessä.
4H, K, KPH, WC + 2 PARVEKETTA. Hp. 450.000?
!
OHDE
K
UUSI
75m² Lielahdentie 5 A.
Keskeinen sijainti lähellä
kauppakeskus Lauttista!
3H, K, KPH + PARVEKE.
Talossa on suuret peruskorjaukset tehty. Hp. 390.000?
Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä
edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät.
VANHA ASUNTO ESITTELYT TUUNAU
SIIVOUS VALOKUVAUS PAPERISOTA
OSTAJAT MAINOKSET HINNAT ILMOI
TELU LKV NEUVOTTELUT NETTI MYY
NTI UUSI ASUNTO ISÄNNÖITSIJÄ KU
NTOTARKASTUS MUUTTO PUTKIREM
ONTTI VALOKU VAUS MOBIILIMAR
KKINOINTI
FACEBOOK TWITTER
INSTAGRAM AVAIMET
SIIVOUS
ERKKERI
Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy
Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki
Kauppakeskus Lauttis
Puhelin 09 682 4050
lkv@erkkeri.fi
www.erkkeri.fi
Veli-Pekka Närhi
Markku Enström
tj, alalla vuodesta 1994
LKV, alalla vuodesta 1988
0400 810 540
0400 416 114
5
6
Nro 2 ? 12.1.2017
Lauttasaaren säätiön
raha-avustukset vuodelle 2017
Lauttasaarelaisilla kulttuurin, liikunnan, varhaiskasvatuksen, koulutuksen tai muun vastaavan toiminnan parissa toimivilla voittoa
tavoittelemattomilla yhteisöillä on mahdollisuus hakea kohdeapurahaa tai toimintatukea Lauttasaaren säätiöltä. Mikäli hakijayhteisö
aikoo järjestää tilaisuuksia tai tapahtumia itsenäisyyden 100-vuotisjuhlan kunniaksi, hakemuksessa on hyvä mainita tästä erikseen.
Avustusta haetaan sähköisesti osoitteesta www.lauttasaarensaatio.fi
löytyvällä lomakkeella. Hakemus on lähetettävä helmikuun 17. päivään 2017 mennessä. Hakemuksen voi lähettää myös postitse säätiön
hallitukselle osoitteella Lauttasaaren säätiö c/o Uski, Taivaanvuohentie 14 A 3, 00200 Helsinki. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä.
Drumsöstiftelsens
penningunderstöd för år 2017
Föreningar och sammanslutningar på Drumsö som idkar icke-vinstbringande verksamhet inom kultur, idrott, småbarnspedagogik, utbildning eller inom andra områden har möjlighet att hos Drumsöstiftelsen
ansöka om stipendier eller understöd. I fall sökanden planerar att arrangera tillställningar eller evenemang för att uppmärksamma 100årsfirandet av självständigheten är det bra att särskilt nämna detta i
ansökan.
Ansökningar kan göras elektroniskt genom att fylla i den blankett som
finns på adressen www.lauttasaarensaatio.fi. Ansökningen bör inlämnas senast den 17 februari 2017. Ansökningen kan också sändas till
adressen Drumsöstiftelsen c/o Uski, Beckasinvägen 14 A 3, 00200
Helsingfors. Försenade ansökningar behandlas ej.
Lauttasaaren säätiö ? Drumsöstiftelsen
kotikokit
Pastori Kristiina Kartano kehitti Lauttasaareen reseptikisan, johon lapset ja nuoret voivat osallistua
yhdessä aikuisen, vaikka kummin, mummin tai ukin kanssa kanssa. Maukkaimmista resepteistä kootaan
kirja, jonka myyntituotto annetaan hyväntekeväisyyteen.
hommiin!
Lasten ja nuorten reseptikisassa etsitään uusia maukkaita ruokia, jotka he ovat
kehittäneet yhdessä aikuisen kanssa. Kirja julkaistaan toukokuussa ja sen koko
tuotto menee hyväntekeväisyyteen.
Teksti ja kuva Katja Pesonen
LAUTTASAAREN
MAISTUVIMMAT BLINIVIIKOT
CASA MARESSA
Tule, maista ja nauti!
Gyldenintie 6, 00200 Helsinki
p. 020 7424 260
www.ravintolacasamare.com
Nyt kokataan! Lauttasaaressa on
käynnistynyt reseptikisa, jossa kannustetaan lapsia ja nuoria sekä
heidän kummejaan kehittelemään
yhdessä aivan uusia reseptejä niin
leivonnaisiin, iltapaloihin kuin lounaisiin. Parhaimmista kisaan osallistuneista resepteistä kootaan keittokirja, joka ilmestyy toukokuussa Lasten
Keskuksen julkaisemana.
Kisan takana on lauttasaarelainen
pastori Kristiina Kartano.
?Toivomme erityisesti kasvisruokareseptejä ja uusien keksintöjen,
kuten nyhtökauran ja härkiksen soveltamista sekä erityisruokavalio-ohjeita. Moni lapsi ja nuori on nykyään
moniallerginen, yleisin ruoka-aineallergia on muna-allergia, ja ruokarajoitteita on niin valtavasti, että juuri
tällaiset erikoisreseptit yhdessä lapsen kanssa kehitettynä tulevat tarpeeseen?, hän sanoo.
Toki tavallisetkin reseptit ovat tervetulleita ja vanhoja perinneruokia
voi miellellään tuunata uuteen uskoon.
"Lapseni pöydän ympärillä - he ovat
niitä ihmisiä, joille minut on tarkoitettu olemaan hyvä."
Eeva Kilven runo on Kartanon
ja koko kisan johtotähti. Kisalla halutaan kannustaa aikuisia kokkaamaan yhdessä lasten ja nuorten
kanssa. Kyseessä voi olla kuka tahansa aikuinen, mutta erityisesti kivaa tekemistä se olisi Kartanon mukaan juuri kummeille, sillä kummit
jäävät helposti etäisemmiksi lapsille
kuin vaikkapa isovanhemmat. He
ovat usein perhepiirin ulkopuolelta,
yhtä aikaa läheisiä lapselle ja kuitenkin niin etäisiä. Kummius ei myöskään vuosiin ole tarkoittanut sitä, mitä varten se alun perin kehitettiin eli
kummi on ollut lapsen hengellinen
ohjaaja ja huolehtinut tämän uskonnollisesta kasvatuksesta. Muuttuneessa maailmassa kummit voivat
tulla vaikka nimiäisten kautta ja tehtävä on määrittelemätön.
Polttava puheenaihe on kuinka
jokainen istuu kännykän tai tabletin
kanssa ruokapöydässä, eikä aito
kohtaaminen enää toteudu. Kartano
sanoo sen olevan ikuisuuskysymys.
Ennen elektroniikkaa päiviteltiin sitä
kuinka perheen isä sulkeutuu ruokapöydässä Hesarin taakse ja eristäytyy muusta perheestä. Kartanoa
kiinnostaa, miten lapset ja nuoret kokevat yhteiset ruokahetket, vai onko
niitä.
?Kirjassa reseptit ovat pääosassa,
mutta höystämme niitä lasten omilla
ruokamuistoilla. Keitä niissä oli mukana ja mitä niissä syötiin. Olivatko
he ravintolassa syömässä sushia vai
mummolassa juomassa mansikkamaitoa.?
Kirjaan tulee hauska kuvitus, jonka takana on Kartanon tytär Laura
Kartano.
Nro 2 ? 12.1.2017
7
Lasten ja nuorten reseptikisa
Reseptikisaan osallistutaan reseptillä, jonka on kehittänyt
lapsi tai nuori yhdessä aikuisen kanssa. Kyseessä voi olla
mikä tahansa ruokalaji tai jopa juoma. Kisa päättyy 28.
helmikuuta ja se on avoinna 4-18-vuotiaille.
?
Reseptit voi lähettää meilitse osoitteeseen lauttasaari.srk@evl.fi tai kirjepostina Lauttasaaren seurakunta, Kirkkoherranvirasto, Myllykallionrinne 1,
00200 Helsinki, kuoreen tunnus:reseptikisa.
Parhaat ruoka- ja leivontaohjeet kootaan yksiin
kansiin hyväntekeväisyyskeittokirjaksi kotimaisen
leipäjonotyön ja lasten itsensä valitseman kansainvälisen ruokaturva-avun hyväksi.
Kokkaamaan kirkolle
Ystävänpäivänä 14. helmikuuta Lauttasaaren kirkolla järjestetään tilaisuus, jossa lapset ja nuoret voivat kumminsa tai
muun aikuisystävänsä kanssa kehitellä reseptejä.
Tilaan on järjestetty ruokatarvikkeita ja Martat ovat paikan
päällä, jos tekemisen lomassa tarvitsee vinkkejä tai apua.
Lisätietoa saa Kirkkoherranvirastosta numerosta 09 2340 4300.
Reseptikisa on Suomi 100 -juhlavuoden tapahtuma. Martat ovat juhlavuodessa vahvasti mukana, kuten
myös Lauttasaaren kisassa, sillä
voittajien valitsijaraadin puheenjohtajana toimii Marianne Heikkilä. Kisaa tukee Uudenmaan Martat PikkuKokkiensa kanssa.
Tänä vuonna vietetään myös reformaation viisisataavuotisjuhlavuotta,
ja siksi Kartano on halunnut tuoda
kirjaan mukaan Lutherin vaimonsa
Katariinan kanssa.
?Heillä oli suurperhe, yhteensä
seitsemän lasta ja he ovat takuulla
tulleet tutuksi sen kanssa, miten järjestetään sujuvasti sellaisen lauman
ruokinta. Kirja kantaa tällä hetkellä
työnimeä Martin ja Katan keittokirja?, hän hymyilee.
Hän toivoo reseptikisasta löytyvän
myös ideoita juhlavuoden Luther-leivokseksi.
Hans Välimäki on lupautunut kisan
tukijaksi, ja hän on myös kehittänyt
kirjaan mojovan italialaisen lihapullakastikereseptin.
Keittokirjan myyntituloista 50 prosenttia menee Veikko ja Lahja Hurstin Laupeudentyö ry:lle ja loput 50
prosenttia jollekin ulkomaisista apua
tarvitsevista kohteista, jonka lapset
saavat äänestää. Vaihtoehtoina ovat
esimerkiksi Aleppon ruoka-apu ja
Opettajat ilman rajoja -hanke.
a
k
k
a
j
a
M
iso
bar&sports
meininkiä.
a
o
t
n
e
r
,
ä
t
is
il
b
,
ia
ortt
Sp
SCREENILLE
OMA KATSOMO!
BAARIPÄHKINÄVISA
torstaisin klo 19
Uusille joukkueille
risteilylahjakortti!
Trubaduuri
MIIKA MAMIA
& OPEN MIC
Live-karaoke
Pe 20.1 alk. klo 22
Gyldenintie 2,00200 Helsinki
puh. 050 326 5955
Avoinna su-to 9-02, pe-la 9-03
Facebook: Bar Iso Majakka
www.isomajakka.fi
Nro 2 ? 12.1.2017
8
KEITTIÖ
VUODEN 2017
AVAJAISET
TERVETULOA
LA 10 -15
SU 11-16
WWW.PUUSTELLI.FI
KAHVITARJOILU
AVAJAISETUJEN LISÄKSI 300 NOPEIMMALLE
KEITTIÖN OSTAJALLE
JUHLA-ASTIASTO
KAUPAN PÄÄLLE!
( Arvo 820 ? )
0%
T -3
NY
TRENDIKKÄÄT
KOTIMAISET
PUUOVET
KOIVU JA MÄNTY
-30%
A
ENS
EM
SI
EG/
UUNI + INDUKTIOTASO
299?
(ETUSI 1.478? - 1.720?)
PYROLYYSIUUNI
TAI
199?
(ETUSI 1.120? - 1.390?)
Etu 200 nopeimmalle keittiön ostajalle.
LAHJA
SINULLE!
SAAT MUKAASI MUHKEAN
2017 ESITEPAKETIN.
Nyt viikonloppuna
maksuttoman
suunnitteluajan
varanneille
ARABIAN
SUOMI100
JUHLAMUKI
KEITTIÖN OSTAJALLE KAMPANJAHINTAAN NYT
MYÖS KVARTSI- JA KIVITASOT, ALTAAT, HANAT,
MEKANISMIT...
LAIVALAHDENPORTTI 2, HELSINKI
010 277 7303
Puh: 8,8 snt/min.
Keijo Martiskainen taittoi Lauttasaari-lehteä kaksi vuosikymmentä. Ansaitulle eläkkeelle hän jäi vuoden
alusta.
20 vuotta
Lauttasaari-lehteä
Lauttasaari-lehteä 20 vuotta taittanut Keijo Martiskainen jäi eläkkeelle vuoden
alusta. Hän kuvailee lehteä rakkaaksi lapsekseen, mutta kaikelle on aikansa ja
elämän rauhoittuminen tervetullutta.
Teksti ja kuva Katja Pesonen
Keijo Martiskainen siemailee kahvia Lauttasaari-Seuran toimiston
pyöreän pöydän ääressä. Ulkona on
18 astetta pakkasta ja piinkova tuuli, joten lämmin kuppi tulee tarpeeseen. Hän on käymässä toimistolla
Hämeenlinnasta, jonne hän muutti
vaimonsa Ritvan ja Peppi-koiran
kanssa syyskuussa.
Keijo Martiskainen on taittanut
Lauttasaari-lehteä vuodesta 1996
vaimonsa pari vuotta aiemmin perustaman, ja myöhemmin yhteisen
yrityksen Ars Today:n kautta. Kahdenkymmenen vuoden jälkeen hän
on viimein jäänyt eläkkeelle, ja vuoden 2017 ensimmäisen lehden taittoi Thomas Holmén Chili Designista.
?Tuntuu kieltämättä vähän oudolta herätä maanantaina, kun ei ole
tarvinnutkaan tehdä lehteä enää.
Mutta äkkiä siihen varmasti tottuu.
Työtä ei varsinaisesti ole ikävä, mutta onhan Lauttasaari-lehti itselleni
silti rakas lapsi, koska tein sitä parikymmentä vuotta. Toisaalta juuri siksi se oli aika jättääkin?, Martiskainen
toteaa.
?Kokonaan työnteko ei eläkkeelle
siirtymisen takia jää, Lauttasaari-lehti jää pois, mutta jatkan muutamalla muulla vakiotyöllä. Eläkeläisenä
työnteko siis kevenee.?
Martiskainen työskenteli Postimerkkikeskuksessa tuotantosuunnittelijana 90-luvulla, vaimo Ritva
teki yrityksensä kautta taittotöitä,
kuten Ruoholahti-lehteä. Lauttasaari-Seura oli perustanut lehden vuonna 1995, ja Seura tunsi Ritvan sitä
kautta. He pyysivät häntä ottamaan
vastuun myös Lauttasaari-lehden taitosta 1996.
Kun Ritvalle alkoi kerääntyä töitä
enemmän kuin mihin yhden ihmisen
kädet riittivät, Keijo jättäytyi vuorotteluvapaalle vaimonsa avuksi. Tuon
puolen vuoden aikana hänelle selkiytyi, että yrittäjyys ja taittotyö sopivat
hänelle ja niihin hän halusi jatkossa
panostaa. Hän oli kuitenkin ollut Postissa töissä vuodesta -74, joten oli aika kokeilla jotain aivan muuta.
He tekivät Ritvan kanssa kaksin
Lauttasaari-lehteä. Vuosien saatossa he eriyttivät työnsä niin, että Ritva
alkoi tehdä enemmän ilmoituksia,
Keijo siirtyi juttujen taittoon. Vuonna
2009 Keijo otti tekoonsa koko lehden ja Ritva keskittyi muuhun.
Ritva oli työskennellyt piirtäjänä
ja opiskellut graafista suunnittelua,
Keijolla sen sijaan ei ollut alan koulutusta, mutta luontaisesti visuaalista
näkemystä. Tekemään hän oppi juurikin tekemällä ja vaimon opissa.
Vuonna 1996 ei ollut kauaa siitä,
kun sanomalehtiä oli tehty vielä leikkaa-liimaa-periaatteella. Kun Ritva
aloitti Lauttasaari-lehden teon, hän
halusi tehdä sen tietokoneella.
?Se taisi olla aikamoinen kynnys
Lauttasaari-lehdestä vastaaville, sillä vanha oli turvallista ja saksitaitto
oli sujunut siihen asti hyvin. Pian lehdessä kuitenkin huomattiin, kuinka
sujuvasti työ menee tietokoneella?,
Keijo muistelee.
Tietokoneesta huolimatta lehdenteko oli työlästä ja aikaa vievää.
?Fontit, kuvat ja kaikki materiaali tallennettiin SyQuest -levykkeille
ja ne lähetettiin postitse painoon.
Kuhunkin mahtui vain 44 megaa
tiedostoja, joten parhaimmillaan