Nro 6 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 13.2. 2020 Taiteilijoiden saari Lauttasaaressa asuu sankka joukko taiteilijoita muusikoista kirjailijoihin, tanssijoista näyttelijöihin. Kokosimme laajan otoksen tuttuja kasvoja ja hieman tuntemattomampiakin taiteentekijöitä Lauttasaaresta. S. 6–7 Ota yhteyttä, niin sovitaan sinulle sopiva kampanja. Mediamyynti: Leena Valtola, 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi Näköislehti osoitteessa lehtiluukku.fi. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tiesitkö, että 82 % lauttasaarelaisista aikuisista lukee Lauttasaari-lehteä*? Kerro palveluistasi tai tuotteistasi saaren omassa lehdessä. *Taloustutkimus Oy 11/2017. Koruliike Pearly Parrot Lauttasaaren palveleva kelloja koruliike M E I LT Ä S A A T • paristonvaihdot ja kellohuollot • helmikorutyöt ja kultasepäntyöt • kellot, korut ja lahjat • liikkeen omat helmikorut Gyldenintie 6 050 414 3791 pearlyparrot.fi AVOINNA ma – pe 11 – 18 to 11 – 19 la sop. muk. Saari & Kallio Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari Oikea hetki kodinvaihdolle on juuri nyt! Valitse Oma Välittäjäsi Ilkka Huttunen 050 464 0205 Susan Hyvönen 044 202 5777 Päivi Holmberg 050 406 9459 Soile Varpunen-Aalto 050 323 1773 Eero Heino 050 515 1801 SYÖ SAARELLA! 12.-25.3. 10 € SYÖ SAARELLA! 12.-25.3. 10 € Syö Saarella -ravintolaviikot 12. – 25.3. TULOSSA TAAS HYVÄÄ KYMPILLÄ! Lisätietoja kampanjasta ravintoloille: seura@lauttasaari.fi / 050 591 6466 Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com Neitsytpolku 6 C, Ullanlinna Upea juuri remontoitu 1h,k,kph 34m², 2. krs, Avarat sisäpiha näkymät, heti vapaa. Yhtiössä on LVIS-remontti valmistunut 2019. Hissitalo, uimaallasosasto, missä aamu-uinnit joka päivä. Upea merellinen ympäristö Kaivopuiston rantojen äärellä. Vhp. 359 000€, E=E2007 Viktor Klimenko Paleface Andre Wikström Matleena Kuusniemi Niina Nurminen Rosa Liksom Carl-Kristian Rundman Laura Lindstedt
PÄÄKIRJOITUS 13.2.2020 Nro 6 2 13.2. 2 2 ?? Tulipalopakkanen. 14. helmikuuta 1979 pakasti ja paloi. Konelan korjaamohallin tulipalon sammuttaminen oli hankalaa, koska sammutusvesikin jäätyi. Pysäyttävä kuva on otettu Pajalahdentieltä. PS LUKU LAUTTASAARESTA S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 333 Ajassa Lauttasaaren väkiluku sata vuotta sitten, vuonna 1920. Lähde: Lauttasaari – kaupunki kaupungissa (Lauttasaari-Seura, Helsingin kaupunginosayhdistysten liitto, Helsingin kaupunki) Elämää Kasinonrannassa kesällä 1923. IVAN TIMIRIASEW, HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO Roskat kiertoon Kun ei talvea näy, kevätsiivouskin voi alkaa jo helmikuussa. Nurkkien läpi käyminen ei vielä ole mikään saavutus, mutta tavaroiden kierrättäminen oikeaan osoitteeseen vaatii jo harrastuneisuutta. Pienet lapsetkin ovat oppineet Ryhmä Hausta tunnussanat ”Älä heitä pois, käytä pois!” Eli kaikki ehjä tavara laitetaan kiertoon. Lauttasaaresta onneksi löytyy useampi aktiivinen kierrätykseen erikoistunut facebook-ryhmä, Emmaus, ”uffin laatikot” ja muutama itsepalvelukirppiskin. Jos tilaa löytyy säilyttämiseen, niin viimeistään Lauttasaari-päivillä voi varata itselleen kirpputoripaikan ja laittaa ehjät tavarat kiertoon. Kotiin kertyy myös paljon käyttökelvotonta tavaraa. Monesta taloyhtiöstä löytyy onneksi kierrätyspisteet biojätteelle, kartongille, paperille, lasille, pienmetallille ja muoville. Lajittelemalla saa ainakin raaka-aineen hyötykäyttöön. Vuodesta 2021 alkaen kierrätysastiat tulevat pakollisiksi kaikille yli viiden asunnon taloyhtiöille. Näin helpottuu kierrättäminen ja arvokas raaka-aine saadaan paremmin talteen. Jo nyt kierrätysmuoville olisi kysyntää enemmän kuin mitä saadaan talteen. Muovia lukuun ottamatta keräysastiat löytyvät Särkiniementien ja Lauttasaarentien risteyksestä. Matkalla metroon voi viedä vanhat paristot lähikauppaan, lääkkeet apteekkiin, luetut kirjat kirjaston vaihtohyllyyn ja tarpeettomat villalangat seurakunnan töppöskerholle. Pienelektroniikka vaatii poistumista saarelta. Ruoholahden ostoskeskus ja keskustan elektroniikkaliikkeet ovat onneksi lyhyen matkan päässä. Lisäksi HSY:n kierrätysautot saapuvat huhti-toukokuussa noutamaan ongelmaja elektroniikkajäteen saarelta. Tekstiilijätettä ei Suomessa vielä kunnolla kierrätetä. Rikkinäiset vaatteet ohjeistetaan laittamaan sekajätteeseen. Suomessa päätyykin vuosittain 70 miljoonaa kiloa tekstiilijätettä sekajätteeseen, noin 13 kiloa per asukas. Sortti-asemilla testattiin vuoden vaihteessa menestyksekkäästi lumppukeräystä. Lumppu pyritään hyödyntämään Turkuun nousevalla tekstiilijätteen jalostuslaitoksella. Sorttiasemat ovat kaukana, mutta lumppua keräävät myös monet vaateliikkeet kuten Kappahl, Lindex ja H&M. Puhtaat lumput voi toimittaa kassalle. Jatkojalostus kehittyy nopeammin, kun materiaalia on runsaasti. Pidentyvien iltojen myötä on mukava lenkeillä. Samalla tulee kurkistelluksi tienvarsiin: mitä kuonaa sinne onkaan talven aikana ilmaantunut?” Viimeistään rantatalkoissa kerätään loputkin roskat. Leena Juntunen Lauttasaari-Seuran päiväkotija koulutyöryhmän puheenjohtaja Saaren Tähti on nyt haussa Keväällä käytävässä Saaren Tähti 2020 -kilpailussa etsitään lauttasaarelaista estradikykyä ilman ikärajoituksia. Kisan voittajalle saattaa avautua mahdollisuus esiintymiseen muun muassa Tallink-laivalla, Lauttasaari-päivien katujuhlasta puhumattakaan. Esiintyjällä on viisi minuuttia aikaa vakuuttaa viihdemaailman portinvartijoista koostuva tuomaristo kyvyistään. Kilpaan ilmoittaudutaan 16. helmikuuta mennessä sähköpostilla osoitteeseen lauttasaari.tahti 2020@ gmail.com. Viestissä tulee kertoa ilmoittautujan koko nimi, ikä, ohjelmanumeron sisältö, esimerkiksi taikatemput tai laulu, sekä yhteystiedot: kotiosoite, puhelinnumero ja sähköpostiosoite. Alle 18-vuotiaan ilmoittautujan pitää liittää mukaan myös huoltajan yhteystiedot. Ilmoittautuneisiin ollaan yhteydessä maaliskuun alussa. Yleisölle avoin Saaren Tähti 2020 käydään Blue Peter -ravintolassa myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. Lisätietoja Lauttasaari-Seuran verkkosivuilta lauttasaari.fi. Kiitorata tähtiin on auki. Rohkeasti mukaan. 8 16.1.2020 Nro 2 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? SINUSTAKO SAAREN TAHTI 2020? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Lauttasaaren kykykilpailun tuomaristossa istuvat viihdemaailman huippuammattilaiset. Voittajalle avautuu mahdollisuus päästä esiintymään Tallink Silja -laivalle. Lauttasaari-Seura yhteistyökumppaneineen etsii uutta lavakykyä Lauttasaaresta. Lajinasi voi olla stand-up-komiikka, laulu tai rap, taikatemput, tanssikin. Olit sitten nuori, seniori tai jotakin siltä väliltä, näytä kykysi estradilla. Kilpailun tuomaristossa istuu joukko lauttasaarelaisia viihdemaailman portinvartijoita, muiden muassa Universal Musicin toimitusjohtaja Kimmo Valtanen, koomikko André Wickström, teatteritoimittaja Kirsikka Moring, Solar Filmsin TV-tuottaja Marjukka Lihavainen sekä Tallink Siljan viihdepäällikkö Erkki Kartano. Saaren Tähti 2020 -voittajalle avautuu mahdollisuus päästä esiintymään Tallink Silja -laivalle, sekä tietysti Lauttasaari-päivien Katujuhlaan ensi syksynä. Voittajalle tie tunnettuuteen on lanattu auki. Saaren Tähti 2020 -kilpailu starttaa alkuerillä yleisön edessä Blue Peter -ravintolan tiloissa kevään aikana. Ilmoittaudu mukaan heti tai viimeistään 16.2. mennessä sähköpostitse: lauttasaari.tahti2020@gmail.com. Kirjoita sähköpostin otsikkokenttään "Saaren Tähti 2020". Kerro viestissäsi seuraavat tiedot itsestäsi Koko nimi ? Osoite ? Puhelinnumero ? Sähköpostisoite ? Ikä ? Ohjelmanumeron sisältö (esim. stand up). HUOM! Numeron maksimikesto on viisi minuuttia. Jos olet alle 18-vuotias, liitä mukaan huoltajasi yhteystieto. Olemme yhteydessä ilmoittautuneisiin maaliskuun ensimmäisen viikon aikana. ?? OLIIVI ISOKAARI AVOINNA JOKA PÄIVÄ TEKSTI Pete Suhonen Jatke Oy suunnittelee omistamalleen tontille, Pohjoiskaari 34-38:aan viisikerroksista rakentamista. Tontti sijaitsee Kotkavuoren pohjoisrinteessä. Tontilla on nyt kaksi Helsingin kaupunginmuseon kulttuurihistorialliseksi arvioimaa kaksikerroksista rakennusta, jossa ovat toimineet muun massa Johtamistaidon opisto ja Merivoimien esikunta. Jatke Oy:n kaupungin ohjauksessa tuottaman viitesuunnitelman mukaan idänpuoleinen matalahko niin kutsuttu majoitusrakennus Koillisväylän varrella purettaisiin lähes kokonaan. Tilalle nousisi nelija viisikerroksinen asuintalo. Yhtä korkeita rakennuksia ei koillisessa Lauttasaaressa ole. Tontin länsipäädyn päärakennus sen sijaan säilyisi, mutta sen viereiselle kapealle viherkaistaleelle suunnitellaan nelikerroksista asuintaloa. Viitesuunnitelmasta käy ilmi, että korkeat talot varjostaisivat Pohjoiskaarta myös keskikesän aikaan. Jatke Oy:n kiinteistöjohtaja Jesper Lindgren ei halunnut kommentoida Lauttasaari-lehdelle edustamansa yhtiön rakennussuunnitelmia. Kotkavuoren pohjoisrinteen tontille suunnitellaan viisikerroksista taloa Korttelileikkaus länteen tontin keskipihan suuntaan asemakaavan viitesuunnitelmasta. Asianosaiset, kuten lähialueen taloyhtiöt, voivat jättää mielipiteen suunnitelmista 26.2. mennessä osoitteeseen helsinki.kirjaamo@hel. fi. Osallistumisja arviointisuunnitelma on esillä Lauttasaaren kirjastossa sekä sivulla hel.fi/suunnitelmat. Viitesuunnitelma on nähtävissä valmisteilla olevien asemakaavojen joukossa osoitteessa kartta.hel.fi SUOMEN MOOTTORIVENEKLUBI Vuonna 2017 avatulla Koivusaaren metroasemalla ilmenee jo ongelmia: laiturin lattiapinnan mosaiikkibetonilattiassa on halkeamia. Korjaukset tehdään tulevana kesänä ajalla 1.6.-5.8. Metro kulkee tihennetyllä aikataululla korjauksen ajan ja ajaa Koivusaaren metroaseman ohi pysähtymättä. Remontille tulee hintaa arviolta 770 000 euroa. Se jaetaan tilaajan Länsimetro oy:n ja lattian toteuttaneen SRV Rakennus oy:n kesken. Nykyinen lattia on paikalla valettu. Uusi lattia on myös mosaiikkibetonilaattaa, mutta se kiinnitetään laastilla. HSL lisää lattian uusimisen ajaksi bussiliikennettä Katajaharjun ja Isokaaren alueilta Lauttasaaren metroasemalle. Matkustajia palvelee alueella myös linja 104, joka liikennöi Lauttasaaren metroasemalta Lauttasaarentietä pitkin HaukilahKoivusaaren metroaseman lattia uusiksi teen. HSL tiedottaa alueen vaihtoehtoisista yhteyksistä tarkemmin kevään aikana sivulla hsl.fi/koivusaari2020 ja tiedot tulevat näkyviin myöhemmin myös Reittioppaaseen. Koivusaaren metroasemalla noustiin metroon vuonna 2019 noin 2 100 kertaa joka arkipäivä. Viereisellä Lauttasaaren metroasemalla vastaava luku oli 12 200. KP Koivusaaren metroaseman lattia murenee. KATJA PESONEN Bussilinja Kamppiin elokuussa Lauttasaaren bussiliikenne muuttuu 10. elokuuta. Linjan 21 reitti nopeutuu ja sen päätepysäkki siirtyy Kamppiin. Se korvaa Lauttasaaren metroaseman ja Vattuniemen väliä liikennöivän linjan 21B:n. Myös Vattuniemen bussivuorojen määrä lisääntyy. Saari saa myös kaksi uutta linjaa. Toinen niistä, bussi 20B alkaa liikennöidä Lauttasaaren metroaseman ja Katajaharjun väliä. Toinen uusi linja 22 liikennöi väliä Vattuniemi – Katajaharju. Katajaharjusta pääsee edelleen Etelä-Helsingin suuntaan linjalla 20 reittiä Katajaharju (M) – Lauttasaari (M) – Ruoholahti (M) – Punavuori. Matka kulkee siis ilman vaihtoja Bulevardille ja Punavuoreen asti ja Lauttasaaresta säilyy näin yhteys Etelä-Helsingin kouluihin. Bussi 20:n päätepysäkki Punavuoressa on Snellmannin ala-asteen koulun vieressä Punavuorenkadulla. KP
3 13.2.2020 Nro 6 KYSYIMME KOKOSI ANNA KONTTINEN Lempikatusi Lauttasaaressa? Marja-Leena Petas-Arjava ”Pohjoiskaari on kotikatuni. Muistan kun palasin vaihto-oppilasvuoden jälkeen ja ihanat puut kaartuivat kadun yli. Se on vanhaa Lauttasaarta, eikä siellä rakenneta koko ajan. Minulla on sieltä koko ikäni verran muistoja.” Bianca Aladin ”Tallbergin puistotie, koska siinä on puistoa ja se on hieno. Näkyy meri ja venesatama.” Antti Laiho ”Varmaan Vattuniemenkatu, koska se on kotikatuni. Meiltä löytyy punttisali, koti ja venekerho. Vähän näkyy mertakin kodin ikkunasta. Täydellinen paikka.” Ilkka Lindegren ”Täytyy nyt vähän kotiinpäin vetää eli Pohjoiskaari. Meri on lähellä ja se on melko rauhallinen. Parkkipaikat on vähän kortilla, mutta meri on ihan vieressä.” TEKSTI ja KUVA Pete Suhonen Alunperin kaupunki lupaili tekojäätä Pyrkän kaukaloon jo viime joulukuulle. Sitä ei ole näkynyt. Pian alkavat rullaluistinkelit. Projektipäällikkö Rauno Pekonen Helsingin kaupunkiympäristön toimialalalta, luistellaanko Pyrkän tekojäällä lainkaan tänä talvena? "Tekojääratana ei luistella ja tuskin luonnonjäänäkään." Miksi hanke meni näin pahasti vihkoon? "Hanke sinällään ei ole mennyt pieleen vaan aikataulu on pettänyt. Siinä oli monta muuttujaa urakan aikana, kentän pohja ei ollut sitä, mitä oletettiin, laitetoimituksissa oli ongelmia, postilakko viivästytti komponenttien toimitusta." Mitä tästä voisi oppia? "Hanke tuli työohjelmaan vuoden alussa ja suunnittelu käynnistettiin helmikuussa. Suunnitteluvaiheessa asetettiin tavoitteeksi urakan valmistuminen vuoden loppuun mennessä, mikä oli liian optimistinen. Realistista olisi ollut laittaa tavoitteeksi tekojääradan käyttöönotto kaudelle 2021 -2022. Hankkeiden valmistelulle pitää antaa riittävästi aikaa ja varata riittävästi toteutusaikaa käyttäjien tahtotilasta riippumatta." Pyrkän kaukalossa ei kiillä kuin asfaltti. Miksi Pyrkän tekojää meni vihkoon? Laskiaispullat ilman lunta Laskiainen tulee ilman luntakin, mutta ei ilman laskiaispullia. Maistoimme saaren kahvi loiden viikon 7 laskiaispullatarjonnan. Osaan kahviloista pullat saapuvat vasta ensi viikolla. TEKSTI ja KUVAT Katja Pesonen Padel ei nakerra puistoa Luin mielenkiintoista Nackapuistosta kertovaa artikkelia viimeisessä Lauttasaari-lehdessä (30.1.2020). Siinä kerrotaan erilaisista kaavoitusuhista. Haluan tehdä artikkeliin yhden tarkennuksen. Padel-kentät eivät nakerra puistoa, koska ne eivät ole puistossa vaan tontilla. Niille sopivaa sijaintia haettaessa päädyttiin siihen, että liikuntapuiston vieressä oleva sijainti on urheilutoiminnoille perusteltu ja asemakaavassa kaksikerroksiselle rakentamiselle osoitetulle tontille määräaikaisesti sijoitettavat kentät eivät nakerra puistoaluetta Lauttasaaresta. Mikko Reinikainen Arkkitehti, tiimipäällikkö Helsingin kaupungin kaupunkiympäristön toimiala KIRJE @ KAHVILA PUHURI Täytteet: Vadelmahillo ja mantelimassa. Leipomo: Oma Hinta: 3,20 e Muuta: Vegaaninen Täytteet: Vadelmahillo Leipomo: Oma Hinta: 3,90 e Muuta: Mantelimassaa kaipaaville tarjolla on talvilatte, jossa on mantelisiirappia, ker mavaahtoa ja päällä pullahattu. OLIPA KERRAN KONDITORIA Täytteet: Mansikkahillo, mantelimassa ja Nutella Leipomo: Oma Hinta: 3,30 e Muuta: Vegaaninen. Saa myös gluteenittomana. PASEO CAFÉ & GRILL Täytteet: Vadelmahillo ja mantelimassa Leipomo: Oma Hinta: 4,10 e Muuta: Pullat ovat laktoosittomia PICNIC Täytteet: Vadelmahillo ja mantelimassa. Leipomo: Oma Hinta: 3,60 e Muuta: Testin ruskein tapaus 6,3 cm 6,3 cm 6,2 cm 6 cm 6 cm Testi Mikä laskiainen? Tänä vuonna laskiaissunnuntaita vietetään 23.2. ja laskiaistiistaita 25.2. Kun puhutaan yleisesti laskiaisesta, sillä on Suomessa tar koitettu juuri laskiaistiistaita. Tiettävästi las kiainen on ollut pakanallinen juhla ja toden näköisesti peräisin entisajan työnjuhlasta, jolloin naiset lopettivat hamppujen, villojen ja pellavien muokkaamisen ja kehräämisen langoiksi. Jo silloin laskiaisperinteisiin kuu luivat mäenlasku ja jääkelkat. Myöhemmin kirkko otti sen omakseen ja niinpä kirkol lisessa mielessä laskiainen on seitsemän viikkoa ennen pääsiäistä vietettävä kevät paaston alkamisjuhla. Nykyään laskiaisena valmistaudutaan kevääseen – ja nautitaan laskiaispullista. Kotona tai kahvilassa. ESPRESSO HOUSE
4 13.2.2020 Nro 6 KASVOT Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Kukkakauppa Désirée ”Haemme sieltä kukkamme.” 2. Lauttasaari-päivien katujuhla ”Hieno tapahtuma, johon olemme osallistuneet nyt kahtena vuonna.” 3. Veijarivuoren uimaranta ”Käyn siellä joskus kesäisin uimassa.” Drick kaffe på svenska! Haluatko harjoitella ruot sin puhumista rennossa seurassa? Osallistu saaren omaan kielikahvilaan kes kiviikkona 26.2. klo 1415 Kahvila Puhurissa Punaisel la Huvilalla (Kauppaneu voksentie 18). Ruotsin tai tosi ei tarvitse olla sujuvaa, mutta toivomme, että osaat kieltä ainakin vähän. Etu käteisilmoittautumista ei tarvita. Jokainen osallistuja voi ostaa omakustanteisesti kahvilan antimia. Välkommen! Kielikahvilan järjestäjä: Drumsö Sällskapets Svenska grupp TULE MEILLE TÖIHIN! OLETKO SE SINÄ Kosmetologi/ Kynsimuotoilija/ Hiusmuotoilija joka haluat liittyä joukkoomme? Rakastat käsillä tekemistä, asiakaspalvelua ja kouluttautumista. Lähetä vapaamuotoinen hakemus kuvalla info@hairspot.fi Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Jokainen joka joskus on käynyt syömässä Casa Maressa osoitteessa Gyldénintie 6, on mitä todennäköisemmin törmännyt sen puheliaaseen ja iloiseen palveluvastaavaan – ja alkanut ehkä myös itse hymyillä. Nikos Gkotzampasis, 52, on viihdyttänyt ravintolan asiakkaita jo 16 vuotta. Melkein ensimmäinen asia, jonka hän sanoo istuessaan pöydän ääreen on se kuinka ihania asiakkaita lauttasaarelaiset ovat. ”Kun aloitin täällä, en osannut kovin hyvin suomea ja olin vähän pihalla, mutta minut otettiin heti lämpimästi vastaan. Ja kun saa positiivista palautetta niin se kannustaa tekemään asiat vielä paremmin ja kehittymään omassa työssään jatkuvasti”, hän sanoo. Nikosin toimenkuva on monipuolinen. Hän hoitaa tilaukset ja pitää huolta siitä, että paikat ovat siistit ja tavarat järjestyksessä. Yli puolet työstä on kuitenkin asiakaspalvelua salin puolella. Käydään kysymässä maistuuko ruoka, onko kaikki hyvin, tarvitaanko jotain lisää. Nikosille on ykkösasia, että asiakas viihtyy. Nikos on kotoisin Pohjois-Kreikasta. Hänen isänsä oli töissä suurella elintarvikevalmistajalla ja Nikos auttoi tätä toisinaan. 15-vuotiaana hän meni töihin pitseriaan, ja käytyään armeijan hän kotiutui Kosille töihin ravintola-alalle. Suomeen hän päätyi 1999 tavattuaan Kreikassa tulevan vaimonsa. Nikos opiskeli suomen kieltä kesäyliopistossa ja kulttuurikeskus Caisassa ja löysi töitä ravintoloiden parista myös uudesta kotimaastaan. Avioeron tultua Nikos ei kuitenkaan halunnut palata takaisin Kreikkaan sillä elämä oli jo muodostunut tänne ja yhteinen poikakin oli. Hän pääsi töihin Ravintolakolmiolle, jolla on tällä hetkellä 13 ravintolaa, Casa Mare mukaan lukien. Nikos on työskennellyt sen monissa ravintoloissa Casa Maren lisäksi, muun muassa ravintola Lasipalatsissa. ”Eli olen ollut nyt ravintola-alalla yhteensä 35 vuotta, kun lasketaan Kreikan aika mukaan”, hän sanoo. Nikos kiittelee Ravintolakolmio-konsernin perustajaa Heimo Keskistä siitä kuinka tämä aikoinaan otti hänet töihin ja tarjosi koulutuksissaan arvokasta oppia ravintola-alasta. Sen lisäksi hän on opiskellut alaa Perho Liiketalousopistossa ja suorittanut Omnialla ravitsemisalan esimiestyön erikoisammattitutkinnon. Siinä missä asiakas on hänelle arvokas, on arvokasta myös tiimityöskentely. ”Me kaikki teemme täällä työtä sydämellämme”, hän sanoo. Hän työskentelee pääasiassa kello 12-22 välillä, viikonloppuisin kello 23:een asti, joten harrastuksille jää vain vähän aikaa, mutta Nikos yrittää joskus käydä salilla ja uimassa. Nykyään hän on naimisissa kreikkalaisen naisen kanssa ja he kokkaavat paljon kotonaan Myllypurossa. ”Pääasiassa kreikkalaista ruokaa. Bravuurini on kreikkalainen salaatti.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Casa Maressa vietetään parhaillaan bliniviikkoja. Nikos Gkotzampasis pitää huolen siitä, että asiakas on aina tyytyväinen. Kaikkihan Casa Maren Nikosin tietävät VUOKRATAAN valoisa, juuri remontoitu, meri pilkottaa 10 eur/m 2 ( + alv ) 040 779 8016 / Titi MONIKÄYTTÖINEN TOIMITILA RYSSÄNKÄRJESSÄ (193 m 2 ) oikotie: kohde 22228888 Saat uusimman Lauttasaarilehden torstaisin sähköpostiisi, kun kirjaudut Lehtiluukku.fi palveluun ja valitset: Ilmoita uusista numeroista. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Ma-to 10-22 Pe 10-23 La 11-23 Su 11-22 Lauttasaarentie 13 09 675 627 045 354 2700 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 2 MEDIUM PIZZAA + 1,5 L juoma 20,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 1 PIZZA+1 KEBAB + 1,5 L juoma 20,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 4 MEDIUM PIZZAA + 1,5 L juoma 34,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 2 MEDIUM PIZZAA + 1,5 L juoma 20,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 3 MEDIUM PIZZAA + 1,5 L juoma 27,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 1 LARGE PIZZA + 1,5 L juoma 18,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 2 KEBABIA + 1,5 L juoma 20,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 2 LARGE PIZZAA + 1,5 L juoma 33,00
5 13.2.2020 Nro 6 Lauttasaari-Seura kannustaa saarelaisia käyttämään saaren palveluja. Seuran jäsenkorttia näyttämällä saa mainioita etuja. Edut löytyvät myös osoitteesta lauttasaari.fi. Datagurut.fi: 20 % alennus yli 200 €:n digitointitilauksista. Pajalahdentie 9, p. 050 590 9990, www.datagurut.fi DoLife Joogastudio: 20 % alennus ensimmäisestä joogakurssista tai kortista DoLife Joogastudiolla. Vattuniemenkatu 9, sisäänkäynti sivuovesta, 3 krs, info@dolife.fi, dolife.fi EasyFit Lauttasaari: Aloitusmaksu hintaan € (norm. 29,90 €). Edun saa käyttöön verkko kaupassa kampanjakoodilla LARU20P. Jäsenkortti näytettävä avainta noudettaessa. Vattuniemenkatu 17, lauttasaari@easyfit.fi, easyfit.fi Erkkeri Oy LKV: 20 % alennus normaalihintaisesta (3 %) välityspalkkiosta. Lautta saarentie 28 (Kauppakeskus Lauttis), erkkeri.fi, p. 09 682 4050, lkv@erkkeri.fi 4homes sisustusmaailma: 15 % alennus kaikista normaalihintaisista pien sisustustuotteista (1 krt/jäsen). Lautta saarentie 2, p. 050 505 3833, 4homes.fi INFO Express Lauttis: 5 %:n alennus kaikista normaalihintaisista kirja, lelu ja toimisto tarviketuotteista. Lauttasaarentie 28, p. 010 387 0083, lauttasaari@kirjatukku.fi Kosmetiikka ja Kauneuspalvelut Sannamaija: Ripsien ja kulmien kestovärjäys, sis. muotoilun 25 € (norm. 30€). Lauttasaarentie 34, p. 040 843 4818, sannamaija.com Kuonola Dog Spa & Day Care: 20 % alennus uusille asiakkaille ensimmäisestä trimmauskerrasta tai ensimmäisestä päivähoitopäivästä. Lauttasaarentie 50, p. 029 1700 810, kuonola.fi, lauttasaari@kuonola.fi Lauttasaari-Seura: Lauttasaariaiheisia tuotteita 20 % alennuksella. Punainen Huvila, Kauppaneuvoksen tie 18, p. 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi Lauttiksen Apteekki: 10 % alennus normaalihintaisesta kosmetiikkaostosta. Lauttasaarentie 28, p. 09 671 415, lauttasaarenapteekki.fi MBT Footwear Suomi: 10 % alennus normaalihintaisista MBTjalkineista. Vattuniemenkatu 20, p. 010 525 1740, mbtkengät.fi Moodi Sisustus: Yksilöllisesti toteutettu kodin tai toimiston verhouudistus suunnittelusta valmiiden verhojen asennukseen. 15 % alennus materiaaleista. Pohjoiskaari 4, p. 040 704 0298, tea.hairo@moodi.fi Olipa kerran konditoria: 10 % alennus kakkuvalikoiman kakuista (1 tilaus/jäsen) Gyldenintie 2, olipakerrankonditoria.fi Ompelimo Sormustin Eila Heinänen: 20 % alennus vetoketjujen vaihtamisesta sekä hameiden ja housujen lyhennyksistä. Lauttasaarentie 16, p. 0500 603 745, ompelimosormustin.fi Paraslukko Security: 30 €:n alennus lukkotyön asennuksesta Lauttasaaressa. Heikkiläntie 5, mape 7.3015.30, p. 010 8204310 Pieni Huili: 10% alennus normaali hintaisista hieronnoista (ei voi yhdistää muihin tarjouksiin). Otavantie 5, p. 040 830 6042/Pia, pienihuili.fi/ajanvaraus Ravintola Blue Peter: Happy Hour klo 1418: talon viini ja kuohuviini pullo puoleen hintaan. Etu ei ole voimassa juhla pyhinä eikä erikoistilaisuuksissa. Vattuniemen puistotie 1, p. 010 424 9801, bluepeter.fi Ravintola Casa Mare: 20 % alennus a la carte listan pääruo asta, max 2 hlöä. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai tarjouksiin. Gyldenintie 6, p. 020 7424 260, ravintolacasamare.com Ravintola Hanko Sushi Lauttasaari: 10 % alennus ruoka tuotteista. Voimassa arkisin klo 15 jälkeen, viikonloppuisin koko päivän. Etu kortinhaltijan lisäksi max kolmelle henkilölle. Lauttasaarentie 28, hankosushi.fi Ravintola Rugosa: 15 % alennus à la carte ruokien normaalihinnoista. Kiviaidankatu 9, sisäänkäynti Melkonkadulta, p. 050 512 7441, rugosa.fi Saaren kiinteistövälitys: Välityspalkkio 2,3 % (sis. alv) ja muuttosiivous lahja korttina. Otavantie 3, p. 050 5436 443, mia.tarkiainen@saarenlkv.fi, saarenlkv.fi Silmäasema Lauttis: Silmälasit 50 % ja aurinkolasit 30 % (voimakkuuksilla tai ilman) ja optikon yksilöllinen näön tutkimus veloituksetta. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Jäsenkortti tulee esittää tilausvaiheessa. Lauttasaarentie 2830, p. 020 760 8888, helsinki.lauttis@silmaasema.fi Suvitanssi & Yoga: 10 % alennus viiden kerran kortista. (Norm. 75 €) 1krt/jäsen. Sarjakortti on voimassa kaikilla normaaleilla viikkotunneilla. Lauttasaarentie 13, p. 040 3617 200, suvitanssi.fi Valokuvaamo.net: 10 % alennus passi kuvauksesta. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Pajalahdentie 9, p. 050 590 9990, valokuvaamo.net LAUTTASAARISEURAN JÄSENEDUT 2020 Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS 93m2 Lautta saarentie 52 B. Erinomainen perheasunto 4H, K, SAUNA. Mahdollisuus ostaa autohalli paikka. Energia luokka C2013. Hp. 635.000€ Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. 92,5m2 Vattu niemenkatu 8 B. Kaunis ja avara koti! 3H, K, SAUNA. Mahdollisuus ostaa autohallipaikka. Energialuokka D2013. Hp. 612.000€ 61m2 Itälahden katu 10 B. Ylin 7/7 krs! Harvoin myynnissä, 2H, K, KPH + LASIT. PARVEKE. Energialuokka E2013. Hp 348.000€ 46,5m² Lautta saarentie 15 B. Palveluiden välittömässä läheisyydessä hyväkuntoinen 2H, K, KPH. Energialuokka F2013. Hp. 269.000€ 40,5m2 Melkon katu 3 C. Muuttovalmis kulma huoneisto, 2H, AVOK, KPH + LASIT, PARVEKE. Energialuokka E2007. Vhp. 278.000€ Olisiko tässä sinun kotisi, tarjoa myyntiin!
6 13.2.2020 Nro 6 ILMIÖ Henrik Burman, balettitanssija 52-vuotias, kotoisin alun perin Ruotsista. Valmistui tanssijaksi Ruotsin Kuninkaallisesta balettikoulusta vuonna 1986 ja muutti kotimaastaan tanssimaan Suomen Kansallisbaletin riveihin heti lukiosta valmistuttuaan, tuolloin jo Lauttasaareen. Jäi eläkkeelle poikkeuksellisesti vasta 48-vuotiaana yleensä baletista eläköidytään 44-vuotiaina. Opettaa kehonhuoltoa ja roolityöskentelyä Kansallisbaletissa ja Helsingin Balettiakatemiassa. Tekee balettikeikkaa, esimerkiksi Lumikuningattaressa 2014. Chris af Enehiem, taidemaalari, näyttelijä, ohjaaja 1954 syntynyt, myös pukuja lavastetaiteilija sekä performanssitaiteilija. Kiertänyt ympäri maailmaa taidenäyttelyiden, omien teatteriesitysten, bändinsä laulajana ja performanssien kanssa. Oli ääninäyttelijänä Vilijonkkana Muumilaakson tarinoiden ruotsinkielisessä versiossa. Työtila Särkiniementiellä ja kesämaja Ryssänkärjessä. Saanut voimaa ja inspiraatiota Lauttasaaren rannoista. ”Leikimme salapoliisileikkejä kalastajien koppien väleissä. Emme häirinneet kalastajia, emme edes silloin kun he ottivat rannalla pari ryyppyä”, hän muisteli Lauttasaari-lehdelle lapsuuttaan. Minna Haapkylä, näyttelijä Tuli tunnetuksi alun perin Tarharyhmä-bändin basistina. Tunnetuimmat roolit Kuutamolla, FC Venus ja Lapsia ja aikuisia. Kävi peruskoulun ja lukion Helsingin ranskalais-suomalaisessa koulussa. Voittanut kaksi Jussi-palkintoa, sekä Troian kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla Silver Dolphin -palkinnon parhaasta naispääosasta elokuvassa Kuutamolla. Oli naimisissa Hannu-Pekka Björkmanin kanssa, seurustelee nykyään näyttelijä Joanna Haartin kanssa. Nina Honkanen, kirjailija Ponnisti Radio Citystä Yleisradioon ja kirjallisuuden kentille. Julkaissut kolme romaania sekä muun muassa Remu Aaltosen elämäkerran. Uusin romaani Pohjakosketus ilmestyi syksyllä. Ollut naimisissa lauttasaarelaisen muusikko Timo Kiiskisen kanssa. Kumppanina näyttelijä Hannu-Pekka Björkman. Asuu Vattuniemessä. Merja Keskinen, tekstiilitaiteilija Valittiin Vuoden tekstiilitaiteilijaksi 2019. Syntynyt 1950 Turussa, asunut saarella vuodesta 1982 ja sinä aikana neljässä eri osoitteessa. Aloitti ompelemalla itselleen vaatteita. Työskennellyt myös suunnittelijana tekstiiliteollisuudessa ja vapaana taiteilijana. Tilaustyö Kind of Blue koristaa Suomen suurlähetystön tiloja Pariisissa. On innostunut uusista tekstiilialan ja kankaiden innovaatioista ja toivoo, että kuusesta voitaisiin tehdä pian lankaa. Timo Kiiskinen, laulaja ja lauluntekijä Syntynyt Haukivuorella vuonna 1963. Tehnyt tuhatkunta kappaletta suomalaisille artisteille, muun muassa Suvi Teräsniskalle, Vesa-Matti Loirille ja Anna Puulle. Yksi tunnetuimmista on Sami Saaren esittämä Ainutkertainen. ”Minulla on välillä intuitiivinen kyky olla jollain tasolla yhteydessä siihen ihmiseen, jolle teen biisin”, hän on sanonut. Kymmenen sooloalbumia. Saanut sekä Juha Vainio -palkinnon että Kullervo Linna -säätiön tunnustuspalkinnon työstään suomalaisen musiikin hyväksi. Viktor Klimenko, laulaja Slaavilaismusiikkia esittävä venäläissyntyinen Klimenko edusti Suomea Euroviisuissa jo vuonna 1965 kappaleellaan Aurinko laskee länteen. Nousi 1970-luvun alussa suursuosioon levyllään Stenka Rasin, jota myytiin yli 50 000 kappaletta. Klimenkon tultua uskoon 1980-luvulla hän on esiintynyt helluntaiseurakunnissa ja kirkoissa. Keikka Lauttasaari-päivien katujuhlassa kaksi vuotta sitten oli tietysti asiaankuuluva poikkeus. Klimenko on kertonut olevansa kasakkasuvun jälkeläinen. Hän on nykyään 77-vuotias. Matleena Kuusniemi, näyttelijä Pusulassa 1973 syntynyt näyttelijä tuli tutuksi televisiosarjasta Sydänten akatemia. Teki läpimurtonsa vuonna 2000 elokuvassa Levottomat. Elokuva aiheutti kohua sen runsaiden seksikohtausten vuoksi. Pääsi kuudennella yrityksellä Teatterikorkeakouluun. ”Olin päättänyt, että ellen pääse sisään minusta tulee toista tietä näyttelijä”, hän on sanonut. Ollut myös ääninäyttelijänä mm. Kung Fu Panda -elokuvissa. Rosa Liksom, kirjailija ja kuvataiteilija Nousi kuuluisuuteen lyhytproosateoksillaan 1980-luvulla. Sai mediahuomiota vuonna 1986 pukeuduttuaan taidenäyttelynsä avajaisissa useiden näköishahmojensa tapaan sotilasunivormuun, minkä vuoksi häntä ei tunnistettu eikä kyetty haastattelemaan. Voitti kirjallisuuden Finlandia-palkinnon vuonna 2011 romaanillaan Hytti nro 6. Harrastaa talviuintia Humauksessa ja Suomen Saunaseurassa. Asunut Lauttasaarentiellä kymmenisen vuotta. Lausui viime vuonna Lauttasaari-lehden haastattelussa: ”Olin hullu kun en muuttanut saarelle aikaisemmin.” Työskentelee Kaapelitehtaalla. On kotoisin Yli-Torniosta. Laura Lindstedt, kirjailija Ja heti perään toinen lauttasaarelainen Finlandia-palkittu: romaani oli Oneiron ja vuosi 2015. Arvosteli kohua nostattaneessa Finlandia-palkintopuheessaan ankarasti Juha Sipilän hallitusta. Julkaisi viime syksynä romaanin Ystäväni Natalia, joka kertoo psykologin seksihullusta naisasiakkaasta. Suosii Makers-kahvilan puolukkaraaka-kakkuja ja Länsiulapanniemen poukamia. Kotoisin Kajaanista. Sinikka Nopola, kirjailija Kirjoittanut hämeen murteella useita menestysromaaneja. Toiminut aiemmin muun muassa Helsingin Sanomien toimittajana. Sinikan pikkusisko, lastenkirjailija Tiina Nopola, asuu myös saarella. He ovat yhdessä luoneet maankuulut kirjasarjat Heinähattu ja vilttitossu sekä Risto Räppääjä. Mikko Nousiainen, näyttelijä Alun perin Tampereelta kotoisin, syntynyt 1975. Singahti maineeseen vuonna 1998 elokuvalla Going to Kansas City ja viimeistään Arin roolissa Aku Louhimiehen elokuvassa Levottomat (2000). Ensimmäinen televisioesiintyminen sarjassa Ruusun aika vuosina 1990-91. Isä on näyttelijä Heikki Nousiainen, ja myös 14-vuotias Niila-poika näyttelee. Oli kiinnitettynä Renny Harlinin, Mannerheim-elokuvaan, jota yritettiin tehdä kahdeksan vuotta. Opiskeli sitä varten venäjää ja ratsastusta. Niina Nurminen, näyttelijä, yrittäjä Näyttelijöitä, kirjailijoita, kuvataiteilijoita, tanssijoita, muusikoita ja muita. Lauttasaari on kymmenien taiteilijoiden kotisaari. Esittelemme kattavan otoksen taiteellista voimaa suoraan Lauttasaaresta. TEKSTI Katja Pesonen ja Pete Suhonen KUVAT Lauttasaari-lehden arkisto ja Wikipedia HILKKA KOTKAMAA HILKKA KOTKAMAA HILKKA KOTKAMAA KATJA PESONEN HILKKA KOTKAMAA PEKKA MUSTONEN HILKKA KOTKAMAA JARI RIIHIMÄKI ELINA SIMONEN
Syntynyt Turussa, 54-vuotias. Ensimmäinen tv-rooli sarjassa Fakta homma, jossa esitti Marjaleena Mäkeä. Ensimmäiset elokuvat vuonna 1989, Maa ja Insiders. Viimeisimpiä tv-rooleja Sykkeessä, jossa aviomies Carl-Kristian Rundmankin on mukana sekä Sorjosessa, jossa hän esittää Johanna Metsoa. Rooli myös kiitetyssä sarjassa Helppo elämä. Pyörittää myös työyhteisövalmennusta tarjoavaa yritystä. Hanna Pakarinen, laulaja 38-vuotias, ponnahti koko maan tietoisuuteen voittamalla Suomen ensimmäisen Idols-kilpailun vuonna 2004. Esikoisalbumi albumi When I become Me ilmestyi samana vuonna ja sen ensimmäinen sinkku Love Is Like a Song kiri Suomen virallisen sinkkulistan ykköseksi. Osallistui vuonna 2007 myös Euroviisuihin ja tuli sijalle 17. Valittiin Lappeenrannan kaupungin varavaltuutetuksi demareiden listalta vuonna 2000. Outi Pakkanen, kirjailija Ekonomi, josta tuli yksi Suomen menestyneimmistä jännityskirjailijoista. Julkaissut 28 romaania, joista viimeisin Helmimies. Pakkanen asuu Lauttasaarentiellä ja harrastaa hyvää ruokaa romaanisankarinsa, mainosgraafikko Anna Laineen tavoin. Osa Pakkasen romaaneista sijoittuu saarelle. Veli Jukka Pakkanen kirjailee niinikään ja on asunut Lauttasaaressa. Paleface, rap-artisti, kirjailija Oikealta nimeltään Karri Miettinen (s. 1978). Debyyttialbumi The Pale Ontologist ilmestyi 2001, sen jälkeen seitsemän pitkäsoittoa. Palkittiin vuoden miessolistina Emma-gaalassa 2011. Juontaa Radio Helsingissä omaa viikoittaista yhteiskuntakritiikkiä käsittelevää Act Like You Know -radio-ohjelmaansa. Ottaa aktiivisesti kantaa yhteiskunnallisiin asioihin ja on kritisoinut muun muassa hallituksen leikkauspolitiikkaa. Carl-Kristian Rundman, näyttelijä 59-vuotias. Cv:stä löytyy meriittejä tv:stä, elokuvista ja ääninäyttelijänä. Teki ensimmäiset elokuvansa 1986. Ääninäyttelijänä mm. kahdessa Asterixissa, Notredamen kellonsoittajassa, 101 dalmatialaisessa ja kahdessa Lego Elokuvassa. Palkittiin roolistaan Helppo elämä -sarjassa parhaasta miespääosasta Soulin kansainvälisillä draamafestivaaleilla. Pitää Myllykallion lintutornista ja jäällä pyöräilystä. John Storgårds, viulisti, kapellimestari ja säveltäjä Eniten levyttänyt suomalainen viulusolisti. Syntynyt 1963. On toiminut useiden musiikkitapahtumien ja orkesterien taiteellisena johtajana sekä johtanut orkestereita sekä Suomessa että ulkomailla, kuten BBC Symphony Orchestraa ja Israel Sinfoniettaa. Pokkasi 1999 Venla-palkinnon vuoden parhaasta television musiikkiohjelmasta. Jonna Tervomaa, muusikko Löi itsensä läpi lapsitähdeksi vuonna 1983 voittamalla Syksyn Sävel -kilpailun kappaleella Minttu sekä Ville. Onnistui myöhemmin luomaan uran rock-laulajana. Saavuttanut kaksi platinalevyä. Palkittu sävellyksistään ja sanoituksistaan Teosto-palkinnolla vuonna 2007. Kumppanina Melrose-rockyhtyeen johtohahmo Tokela. Muuten: Tervomaa on myös ex-huippukoripalloilija. Hän on pelannut A-tyttöjen maajoukkueessa. 7 13.2.2020 Nro 6 Näyttelijöitä, kirjailijoita, kuvataiteilijoita, tanssijoita, muusikoita ja muita. Lauttasaari on kymmenien taiteilijoiden kotisaari. Esittelemme kattavan otoksen taiteellista voimaa suoraan Lauttasaaresta. TEKSTI Katja Pesonen ja Pete Suhonen KUVAT Lauttasaari-lehden arkisto ja Wikipedia Myös he asuvat saarella Myös ainakin näiden ammattitaiteilijoiden asuinpaikka on Lauttasaari. Linda Bondestam, kuvittaja. Hannu-Pekka Björkman, näyttelijä. Jonna Haartti, näyttelijä. Laura Honkasalo, kirjailija. Kisu Jernström, laulaja. Elias Kaskinen, laulaja-lauluntekijä. Angelika Klas, oopperalaulaja. Tuomas Korpi, kuvittaja. Iida Kuningas, näyttelijä. Janne Kuusi, kirjailija. Juha Laaksonen, kirjailija. Pentti Lasanen, muusikko. Okko Leo, näytelmäkirjailija. Kaisa Leppänen, näyttelijä. Pirkko Lindberg, kirjailija. Elina Maed, kirjailija. Leena Nopola, lastenkirjailija. Seppo Närhi, muusikko. Sakari Oka, kirjailija. Karin Pacius, näyttelijä. Liisa Palin, tanssija. Setä-Koponen, rap-artisti. Pete Suhonen, kirjailija. Tidjan, muusikko. Kaj Wallin, muusikko. Hanna Welling, kirjailija. Paul Westlake, stand up -koomikko. Maria Ylipää, laulaja ja näyttelijä. KATJA PESONEN TIINA VÄLIMÄKI ANSSI LAURI MARCO BORGGREVE VILLE MALJA ARTISTIN FACEBOOK-SIVULTA. André Wikström, stand up -koomikko ja näyttelijä Vietti juuri 11. helmikuuta 44-vuotissyntymäpäiviään. Valmistunut Teatterikorkeakoulusta teatteritaiteen maisteriksi. Nousi kuuluisuuteen viihdeohjelmastaan W-tyyli. Televisiossa mm. ohjelmissa Solsidan, Tämä tästä ja Hyvät ja huonot uutiset. Pienessä sipoolaisessa kylässä kasvanut suomenruotsalainen André oppi suomen myöhään, ja veli oikoluki varmuuden vuoksi hänen ensimmäisen keikkasettinsä. ”Se olisi muutoin kuulostanut joltain Google translaterilta”, hän sanoi Lauttasaari-lehden haastattelussa. Rafael Wardi, taidemaalari Heinäkuussa 92 vuotta täyttävä, suomalaisen taiteen merkittävimpiä taiteilijoita. Asunut Lauttasaaressa koko ikänsä ja vieläpä samalla paikalla. Voidaan pitää suomalaisen taideterapian isänä. Aloitti sen työskentelemällä Nikkilän mielisairaalassa yli kymmenen vuotta. On aina kulkenut omaa tietään ja tehnyt taidetta omalla tavallaan. Kerran joku halusi itsestään muotokuvan ja Wardi teki sen lopulta hänen koirastaan. KATJA PESONEN KATJA PESONEN
8 13.2.2020 Nro 6 ENNEN TEKSTI Kari Kemppinen KUVAT Helsingin kaupunginmuseon kuva-arkisto, Lauttasaaren säätiö Sunnuntaina 14. helmikuuta 1960 oli yhdentoista asteen pakkanen. Pyrkän kentälle oli kokoontunut satamäärin ihmisiä uuden hyppyrimäen käyttöönottoseremoniaan. Kun Helsingin rahatoimenjohtaja Eino Waronen oli luovuttanut hyppyrin mäenlaskua harrastavien käyttöön, alkoi 13-18-vuotiaiden nuorten piirikunnallinen mäkikilpailu. Lauttasaaren Pyrinnön ja Helsingin Tovereiden järjestämän kilpailun kolmeen ikäsarjaan osallistui peräti 64 poikaa. Hypyt palkittiin raikuvin suosionosoituksin. Niistä pisin (25,5 metriä) kirjattiin Veli Saarisen nimiin. Niilo Halonen ei ollut avajaisissa 1960-luku oli mäkihypyn kulta-aikaa ja Lauttasaaren mäen avajaistapahtuma sai lehdissä laajaa julkisuutta. Useissa Lauttasaaren historiaa käsittelevissä kirjoituksissa on myöhemmin kerrottu, että hyppyrin mäkiennätys olisi Niilo Halosen avajaiskisoissa ponnistama 29,5 metriä, ja että Hemmo Silvennoinen olisi hypyllään avannut mäen. Avajaisten lehtiuutisista ja tulosluetteloista kuitenkin puuttuvat Silvennoisen ja Halosen nimet. Joten oliko kaksinkertaiseksi olympiamitalistiksi noussut Halonen lainkaan Pyrkän avajaiskisoissa? Ei ollut, vahvistaa Niilo Halonen. ”Kirjoitin tuolloin ylioppilaskirjoituksia Lahdessa. Heti kirjoitusten jälkeen matkustin Yhdysvaltoihin Squaw Valleyn olympialaisiin. Suomella oli niin kova mäkijoukkue, että kisapaikallakin hypättiin runsaasti karsintahyppyjä. Monet hyppäsivät itsensä piippuun, itselleni siitä oli hyötyä – sijoituin Squaw Valleyssa toiseksi”, hän kertoo. Myös Hemmo Silvennoinen puuttui Lauttasaaresta. Kulttimaineseen noussut hyppääjä oli Pyrkän kisapäivänä Turussa järjestetyssä avajaiskilpailussa. Tosiasiassa Halonen ja Silvennoinen pääsivät tutustumaan Lauttasaaren mäkeen vasta huhtikuun alussa. ”Olimme keväisessä vesisateessa järjestetyssä kilpailussa. Hemmo hyppäsi 27 metrin mäkiennätyksen, joka oli voimassa vain hetken. Seuraavaksi oli minun vuoroni ja ensimmäinen hyppyni kantoi 30,5 metriä. En tiedä miksi mäkiennätykseksi on kirjattu metriä lyhyempi tulos”, Halonen sanoo. Huhtikuisessa kisassa saatettiin tehdä toisenkin sortin historiaa. Avajaishypyn ponnisti Arja Laivuri. Hän kuitenkin kaatui hyppynsä eikä noussut enää hyppytorniin. Laivuri saattoi hyvinkin olla maamme ensimmäinen naismäkihyppääjä. Pulkkamäeksi ja purku Huhtikuun 1960 jälkeen mäessä ei tiettävästi järjestetty enää muita kilpailuja tai ne eivät ainakaan ylittäneet uutiskynnystä. Julkisuudessa ja harrastajien keskuudessa mäki tunnettiin lisänimellä ”Susi”. Mäestä ei juurikaan hypätty, vaikka sen etureunaa korjattiin ja se sai valaistuksen. Sen sijaan alarinteestä laskettiin kelkoilla ja pulkilla lumiolosuhteiden salliessa sitäkin ahkerammin. Mäen kyllästämättömät puurakenteet lahosivat nopeasti. Mäki purettiin 1973 vaarallisena lauttasaarelaisten pyynnöstä. Niilo Halonen valmistui mäkihyppyuransa jälkeen liikunnanohjaajaksi. Hän toimi vuosina 1967–1976 Lauttasaaren yhteiskoulun liikunnanopettajana. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Pyrkän mäkikotkat ja pyryharakat 1960luku oli mäkihypyn kultaaikaa Helsingissä. 14. helmikuuta tulee kuluneeksi 60 vuotta siitä, kun Pyrkän urheilukentän viereen valmistui Lauttasaaren hyppyrimäki. Se opittiin tuntemaan lisänimellä ”Susi”. ”Yks kerta – eka ja vika” Kari Kemppinen kirjoittaa oman mäkimuistonsa – sta din 60luvun slangilla. "Oltii ehkä 14-vuotiata kundeja, ku frendit sano toinen toisille, et sulla ei oo pokkaa hyppää Larun hyndäst, miks sä hannaat, millo lähetää kimpassa hyppää? Kaikki skagas, mut sitte kerran lähettii. Mulla oli Karhun teräsreunaiset tunturiskimbat ja mustat Humanic-nahkamonot, faija oli tsöbanu ne mulle slalomtsengoiks, ne sai vaijereilla kliffasti kloseen edestä skiboihin ja takaa monoihin. Paksu pipo nuppii, öögien suojaks lainaks värilliset glasarit. Skagasin ku kletrasin hyppytorniin, jossa olin kävässy ilman skimboja, mut nyt alas ei dallata kelasin. Ylätasanteen reunalta skimbat monoklabbeihin, siteiden tsekkaus ja sit puomille, josta ei voinu tsiidaa alastulorinnettä. Kundit viittoili alhaalla tasaisella, et nyt ei ole ketään rintees, voi hyppää. Skagasin, mut kundit tsiikas ja venttas mua. Aerodynaamisee kyyryasentoon tuskin kerkis, ku oli jo hyddan nokalla. Olisi pitäny ponnaa, se unohtu. Flygauksesta en minnaa mitää, alastulosta ehkä snadisti: tasaklabbi-alastulo, toisesta skimbasta spragas teräsreuna, otin lipat alapääs – onneks ehjänä. Hyppyy ei kukaan mitannu, eikä sen stailia funtsattu. Yks kerta – eka ja vika. Olin finnaaja, finnasin itseni, pesin mamikset. Olin ”kovien kundien” jengissä." Ensimmäinen mäki jo 1931 Leiskautus Lauttasaaren K28-hyppyrimäen avajaiskilpailuista. Hyppääjä tuntematon. Profili paljastaa mäen kevyen rakenteen. Kuva otettu Lauttasaarentieltä Länsiväylän ylitse. Hyppyrimäki lahosi ja rapistui. Kuva 1970-luvun alusta, hieman ennen hyppyrin purkamista. Vuonna 1930 Tallbergin perikunta luovutti voimisteluja urheiluseura Lauttasaaren Pyrinnölle Ruukinlahden kulmasta suojaisen alueen urheilukentän tontiksi. Paikka oli sama, jonka seuran nuoret miehet olivat jo edellisvuonna talloneet ja tasoittaneet ”omavaltaisesti ja omin luvin” itselleen hyppyja heittopaikaksi. Talkootyöt saivat nyt uutta vauhtia. Peltomaata kunnostettiin ja laajennettiin harjoituskentäksi, pukuja kalustosuoja rakennettiin. Kentän viereen, Katajaharjun reunaan, valmistui osin luonnonmukainen K17-hyppymäki talveksi 1931. Ennen sotia mäkeä ehdittiin vielä korottaa. Sodan aikana käyttämätön mäki kävi kuitenkin vaaralliseksi ja se purettiin vuonna 1949. Vanhan mäen alastulorinteeseen kunnostettiin 1952 slalomrinne, jossa alkuvuodesta järjestetyn kilpailun voittivat lauttasaarelaisveljekset Eino ja Osmo Kalpala. Unelma hyppyristä eli kuitenkin yhä. Lauttasaaren säätiön aloite uudesta mäestä sai kaupunginhallituksen siunauksen vuonna 1957. Näköetäisyydellä Pyrkästä asunut arkkitehti Heikki Sysimetsä lupasi suunnitella mäen tukenaan kesäpaikkanaapurien Juhani ja Kalevi Kärkisen mäkihyppytieto. Suunnitelma ei kuitenkaan kelvannut kaupungille. Seuraavaksi hyppyrimäkien kokenut suunnittelija, rakennusmestari Kauko Kolma, piirsi mäestä oman ehdotuksensa. Lopulta kaupunki päätti suunnitella mäen itse. Alarinteen maantäyttö ja muotoilu kesti pari vuotta, pystytolpat olivat lyhtypylväitä, muut mäkirakenteet kyllästämätöntä puuta. K28-mäki valmistui virkamiestyönä, vastoin kaupunginhallituksen päätöstä, ja paljon pienempänä kuin aiottu. Mäestä tuli liki hengenvaarallinen.
13.2.2020 Nro 6 9 Kaapelitehtaan tulevat tapahtumat Tallberginkatu 1, Helsinki Ilmoitus Katso lisää: www.kaapelitehdas.fi/tapahtumia Merikaapelihalli Disobey 14.-15.2. Joogafestival Helsinki 29.2.-1.3. Taidemaalariliiton Teosvälitys 7.-15.3. Valssaamo TEOS 21.2.-1.3. Korutaideyhdistyksen Teosmyynti 7.-15.3. Puristamo TEOS 21.2.-1.3. Ornamon Teosmyynti 7.-15.3. Haagan Taideseuran vuosinäyttely 17.3.-25.3. Tanssiteatteri Hurjaruuth Naisklovnifestivaali Punainen Helmi 12.-15.2. Zodiak – Uuden tanssin keskus Jenni-Elina von Bagh: A Prologue 25.2.-4.3. Suomen valokuvataiteen museo Unfold 15.3. asti Vivian Maier: Omakuva ja sen varjo 24.5. asti Kehon kirjaaminen – Suomen passin historia 24.5. asti Hotellija ravintolamuseo Oispa kaljaa 3.1.2021 asti Palveluksessanne! (jatkuva) Teatterimuseo Työväen Näyttämöiden Liitto: 100-vuotinen taival 16.8. asti Hair – Popteatterista eteenpäin 1969-2019 23.8. asti Kameraseura Galleria West Merellinen ja maaginen Eesti 28.2. asti MUU Kaapeli Jouni Kujansuu: Toolbox – Tarvikkeita 23.2. asti Drawing Gallery D5 Ex Tempore x 4 26.2. asti Käytävägalleria Liisa Knuuti: Terra Incognita 29.2. asti Stoa Mariapassio Marja Paasio: Stoa Mariapassio 18 vuotta 31.3. asti Kultti ry Kulttuurilehtigalleria (jatkuva) Teatterimuseon vuosi 2020 alkoi näyttelyvaihdolla. Tammikuun lopussa avattiin uudet näyttelyt Hair – Popteatterista eteenpäin 1969–2019 ja Kansa elää näyttämöllä, jotka juhlistavat kahta teatterimaailman merkkipäivää. Kansa elää näyttämöllä juhlii 100-vuotiasta Työväen Näyttämöiden Liittoa ja Hair-näyttely musikaalin 50-vuotista taivalta suomalaisilla näyttämöillä. Hippisukupolvi halusi 1960-luvulla pelastaa maailman rakkauden, suvaitsevaisuuden ja väkivallattomuuden avulla. Näistä teemoista, yhdistettynä rockmusiikkiin, syntyi Hair. Teatterimuseon näyttely esittelee musikaalin Suomen kantaesityksen Tampereen Popteatterissa vuonna 1969 ja kolme muuta esitysversiota. Työväen Näyttämöiden Liiton juhlanäyttely sijoittuu kahteen huoneeseen, joista ensimmäinen kertoo työväenteattereiden kehityksestä 1800-luvulta alkaen. Toinen huone esittelee liiton nykypäivää ja nostaa esille viisi eri-ikäistä, aktiivista teatterintekijää, jotka kertovat intohimostaan teatteriin. Taiteilijatapaamisia ja lomaseikkailuja, ohjelmaa kaiken ikäisille Teatterimuseon taiteilijatapaamiset kutsuvat kuulemaan teatterintekijöiden muistoja ja ajatuksia. Tapaamisia järjestetään kerran kuussa lauantaisin ja keskiviikkoisin. Lauantaisarjaan pääsee museon pääsylipulla tai Museokortilla, keskiviikkosarjaan on vapaa pääsy. Keskiviikkoiltojen ohjelma liittyy Kansa elää näyttämöllä! -näyttelyyn. Työväenteatterin historiaan johdattaa myös dosentti Mikko-Olavi Seppälän luento keskiviikkona 26.2. klo 18.30. Lapsiperheille tutut Teatterikissan lomaseikkailut valtaavat museon talvilomaviikolla ja pääsiäisenä. Kaapelitehtaan kolmen mu seon perhepäivää vietetään 21.3. Tutustu Teatterimuseon koko ohjelmistoon www-sivuilla tai seuraa museota Facebookissa, Instagramissa ja Twitterissä! Museo on auki yleisölle ti?su klo 11?18, ke klo 11?20. Liput 10/5 € tai Museokortti. Lisätiedot: www.teatterimuseo.fi tai www. facebook.com/teatterimuseo. Teatterimuseon värikäs kevätkausi Taiteilijatapaamiset keväällä 2020 Lauantaisarja, klo 13–14.30 • 15.2. näyttelijä, teatterijohtaja Asko Sarkola • 14.3. näyttelijä Elina Knihtilä • 18.4. vieras ilmoitetaan myöhemmin • 9.5. näyttelijä Esko Roine Keskiviikkosarja, klo 18.30–20 • 25.3. ohjaaja, teatterinjohtaja Maarit Pyökäri • 29.4. näyttelijä Jarkko Lahti • 27.5. professori, ohjaaja Yrjö Juhani Renvall Värikäs Hair-näyttely kertoo musikaalin suomalaisista esityksistä. HEIKKI SUOMI Lokakuussa 2019 Kaapelitehtaan koillispäädyssä käynnistyivät Tanssin talon rakennustyöt maanrakennusja perustustöillä. Hankkeen isoimpia etappeja olivat syksyn aikana uuden lastauslaiturin käyttöönotto Tammasaarenkadulla, autoliikenteen päättyminen Kaapelitehtaan päädystä sisäpihalle, maankaivun aloitus sekä työmaan ensimmäinen räjäytys. Tanssin talon peruskivi muurattiin Uusi vuosikymmen alkoi rakennustyömaalla juhlallisuuksilla, kun Tanssin talon peruskivi muurattiin 30.1.2020. Työmaalla kuultiin viralliset tervehdykset Helsingin kaupungin pormestari Jan Vapaavuorelta, tiedeja kulttuuriministeriltä Hanna Kososelta sekä Jane ja Aatos Erkon säätiön hallituksen puheenjohtajalta Nils Ittoselta. Myös Tanssin talo ry:n johtaja Matti Numminen ja Kiinteistö Oy Kaapelitalon toimitusjohtaja Kai Huotari lausuivat tervehdyksensä. Peruskiveä oli muuraamassa runsas joukko Tanssin talon eri vaiheisiin vaikuttaneiden tahojen edustajia. Peruskiveen upotettiin teräksinen aikakapseli, jonka sisään tallennettiin peruskirjan lisäksi lehtiä, kolikoita sekä Tanssin talon pääpiirustukset. Muuratun peruskiven päälle tulee rakentumaan 700-paikkainen Erkko-sali. Virallisen muurausosuuden jälkeen juhlallisuudet jatkuivat Pannuhallissa, ja ”jatkoille” oli kutsuttu myös Kaapelitehtaan vuokralaisia sekä lähinaapurustoa. Vieraat pääsivät nauttimaan Pekka Louhion, Kaisa Niemisen ja Jukka Tarvaisen tanssiesityksestä sekä tutustumaan Tanssin talon pienoismalliin. Seuraa rakennushanketta Tanssin talon rakennushankkeen verkkosivuilta www.tanssintalorakentuu.fi voit seurata hankkeen etenemistä sekä siihen liittyviä järjestelyitä. Sivuilta löytyy mm. viikoittaiset katsaukset työmaalta, hankkeen alustava aikataulu sekä ajantasaiset kulkuja lastausreitit karttoineen. Työmaakameran avulla voit seurata työmaan etenemistä reaaliajassa. Kamera onkin yksi sivuston suosituimpia sivuja. Mikä tahansa rakennustyömaassa mietityttääkään, voit tutustua usein kysyttyihin kysymyksiin. Jos et löydä vastausta kysymykseesi, voit lähettää sen esimerkiksi sivuilta löytyvän palautelomakkeen kautta. Kaikki tanssintalorakentuu.fi-osion sisällöt ovat suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Tanssin talon on määrä avata ovensa vuonna 2022. Neljä kuukautta rakennustyömaata KAPINA OY Peruskiveen muurattavaa aikakapselia sulkemassa Helsingin kaupungin pormestari Jan Vapaavuori, tiedeja kulttuuriministeri Hanna Kosonen, työmaan vastaava työnjohtaja Kristian Torsell sekä Jane ja Aatos Erkon säätiön hallituksen puheenjohtaja Nils Ittonen.
TAIDE Hope doesn’t give up 13.2. asti, galleria Fogga, Lauttasaarentie 6. Kokoelma kuudentoista eri taiteilijan näkemyksistä toivosta. Veistoksia, maalauksia ja sekatekniikkaa. Marja Paasion vesiväritöitä 1.3. asti, Kaken kehyksen ulkoikkunavitriini, Lauttasaarentie 17. Maalaukset ovat fantasiakuvia perhosista, linnuista, kaloista ja kukista. Exercising Consumption, Victoria Keddien valokuvanäyttely kesään asti kahvila Puhurissa, Kauppaneuvoksentie 10. Näyttely esittelee erilaisia hengitystä helpottavia tekniikoita, joita neuvottiin tuberkuloosipotilaille Paimion parantolassa 1900-luvun alussa. Kaksi kuvaa esittelee leikkauksen jälkeisiä lepoasentoja. MUSIIKKI Tenho Olavi la 15.2., Kaunis Kampela, Lauttasaarentie 10. Tenho Olavi on tuttu The Voice of Finlandin 6. kaudelta vuodelta 2017. Balladeja, rockia, varmoja hittejä ja suuria tunteita suomeksi ja englanniksi 50-luvulta nykypäivään. Vapaa pääsy. Karaokea perjantaisin ja lauantaisin alkaen klo 22 ja sunnuntaisin aamukaraokea klo 9-12, Bar Iso Majakka, Gyldénintie 2. LiveMusaVisa ke 19.2. klo 19-21, Kaunis Kampela, Lauttasaarentie 10. Muusikko Esa soittaa ja laulaa sekä esittää kiperiä kysymyksiä musiikin saloista. Visa on maksuton ja palkinnot on huikeita. Visa on kaksi kertaa kuussa. Vapaa pääsy. Seuraava visa 4.3. LIIKUNTA KÄSIPALLO Pirkkolan palloiluhalli Dicken – HIFK ke 26.2. klo 19, naisten SM-sarja. Petankkia pelataan sään salliessa torstaisin klo 16 ja sunnuntaisin klo 11 Pajalahden puiston kentällä. Ilmoittautumista ei tarvita. MUUT Biljardia maanantaista torstaihin ilmaiseksi koko päivän ja perjantaisin klo 12-21, Bar Iso Majakka, Gyldénintie 2. Sunnuntaipäivisin puoleen hintaan 4,5 e per tunti. Biljardin viikkokisat lauantaisin klo 12. Osallistumismaksu 10 e. Isä-lapsi-kerho kokoontuu maanantaisin kello 16.30-18.30 Lahnalahden leikkipuistossa, Lauttasaarentie 40a. Tapaamisissa voidaan musisoida, askarrella, retkeillä, kokata tai saada vaikka vieraita isät voivat itse suunnitella mieleistä ohjelmaa. Ilmoittautumista ei tarvita. Satutunti alkaen joka keskiviikko klo 10-10.30 Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa, Pajalahdentie 10a. Satutunnit on tarkoitettu 3-6-vuotiaille ja ne kestävät noin puoli tuntia. Mukaan mahtuu 40 lasta. Ryhmiltä ilmoittautuminen sähköpostitse osoitteeseen lauttasaaren_kirjasto@hel.fi. Öppna daghemmet Tallen för 06 åringar med vårdare. Öppet tisdagar 9.30-12.30 med musiklek kl 10.30. Öppet fredagar kl 9.3012 med babyrytmik kl 10.15 och musiklek kl 10.30. Kaffeservering gratis för medlemmar (övriga 3 e/ familj). Bibliotekshuset på Drumsö, Smedjeviksvägen 10 a D. Suomen kielen kielikahvila keskiviikkoisin klo 17.30-18.30 kirjaston monitoimitilassa. Kielikahvilassa keskustellaan erilaisista ajankohtaisista aiheista ja ilmiöistä suomen kielellä. MLL Lauttasaaren perhekahvila on avoinna joka keskiviikko klo 9.30-11.30 nuorisotalo Apajalla, Pajalahdentie 10, kirjaston talo. Ei kahvilaa talvilomalla 19.2. Naapuruuspiiri senioreille keskiviikkoisin klo 13–15 Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10a. Tervetuloa viihtymään ja tapaamaan naapureitasi kahvikupposen äärelle. Lisätietoja 09 310 73865. Tietotekniikan vertaisopastusta torstaisin klo 10-12 Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa, Pajalahdenkatu 10a. Opastukseen on varattava aika etukäteen (1 tunti/asiakas) kirjastosta, p. 09-3108 5020. Opastus on senioreille tarkoitettua maksutonta apua tietotekniikan käytössä. Enter ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat neuvovat tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden sekä sähköisten palveluiden käytössä. Oma laite mukaan. Lisätietoa info@entersenior.fi tai p. 050 307 9366. Digitalkkari kirjastossa alkaen pe 17.1. joka perjantai klo 9.30-15, kirjastolla, Pajalahdentie 10a. Digitalkkari opastaa tietokoneen, läppärin, tabletin tai älypuhelimen kanssa. Opastukseen voi tuoda oman laitteen mukaan. Digitalkkari on datanomiopiskelija, joka suorittaa kirjastossa opintoihinsa liittyvää harjoittelujaksoa. Varaa opastusaika sähköpostitse: digitalkkari.etelainen@gmail.com tai puhelimitse 09-3108 5020. Svenskspråkiga sagostunder 28.2., 20.3., 3.4., 24.4. kl 10-10.30 på Drumsö bibliotek. Sagostunderna är för barn i åldern 3-6. Det ryms 40 barn till en sagostund. Grupperna bör anmäla sig i förväg via e-post till adressen lauttasaaren_kirjasto@ hel.fi SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Virasto: Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28, kerros 2. Kirkko: Myllykallionrinne 1 Messu su 16.2. klo 11. Lemmetyinen, Valojärvi. Ei pyhäkoulua. Viikkomessu ke 19.2. klo 19. Lemmetyinen, Valojärvi. Messu su 23.2. klo 11. Kuusniemi, Viljamaa. Valoon päin -iltamessu su 23.2. klo 18. Lemmetyinen. Valoon päin -iltamessun musiikki koostuu rakastetun Kari Tapion (1945-2010) omista ja hänen tunnetuksi tekemistään lauluista. Naistenpäivä-tapahtuma kirkolla 8.3. klo 16-18.30. Mukana kirjailija Outi Pakkanen, näyttelijä Matleena Kuusniemi, flamencoryhmä: tanssi Elina Robinson, laulu Anna Murtola, kitara Rodrigo Gonzalez. Tarjoilu: Kaarina Autio. vastaavat kanttori Anne Viljamaa ja pappi Annette Markkunen. Lisätietoja: annette.markkunen@evl.fi tai 050 380 3513. Maksutonta lastenhoitoa kirkolla yli 2-vuotiaille lapsille ke-iltaisin klo 17.30-19.30 kirkon leikkihuoneessa B-rapun yläkerrassa. Ilmoittautumiset ti klo 9-16 numerosta 050 380 3514. Maksutonta lastenhoitoapua voit tilata kotiin ti-, ke-, tai to-aamuksi klo 9-11 väliseksi ajaksi varaamalla lastenhoitajan ma klo 9-16 numerosta 050 3803514. Avoin perhekerho kirkolla ma, pe klo 9-11 Myllykallionrinne 1, D-rappu. Lauttiksessa ti, ke ja to 9-12. Perjantaisin maksuton lapsiparkki. Ei ilmoittautumista, ei ikärajaa. UUTTA: myös torstaisin klo 14-18 Lauttiksessa. Metsäkerho 2-vuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille joka arkipäivä ma–pe klo 9–11, aloitus Lauttiksessa. Käsityöpiiri joka toinen ti klo 13 Lauttiksessa. Seuraavan kerran 25.2. Töppösryhmä Kirkkokahvilassa. Töppösryhmässä neulotaan sukkia ja töppösiä kasteperheille. Ryhmä kokoontuu joka kuukauden toinen tiistai. Seuraava kokoontuminen ti 10.3. klo 10.30 12.00. Seniorilautta keskiviikkoisin klo 10.30 Seurakuntasalissa. Torstai-piiri to 27.2. kirjastolla klo 13, Pajalahdentie 10 A. Saaren seniorit ja muu väki tervetuloa tapaamaan ja kahvittelemaan seurakunnan tilaan Lauttikseen perjantaisin. Pannu kuumana klo 13-15. Larun Olohuone ke klo 17.30–20, Kirkkokahvilassa. Iltapalaa tarjolla klo 18 alkaen. LaruAreena torstaisin klo 18 Lauttiksessa: Puheenvuoroja 2020-luvun ihmisyydestä ja uskonnollisuudesta. Tule kuulemaan ja keskustelemaan! Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. 27.2. Vamos! Nuorten syrjäytyminen Suomessa. Diakonissalaitoksen Vamos! -nuortenpalvelusta Tapio Koivu. Tule sellaisena kuin olet -Raamattupiiri 18.2. ja joka toinen ti klo 18.30. kirkolla, B-rappu, kokoushuone 10. JOHANNES FÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1 Musiklek tors 13.2. kl 10 i S:t Jacob för 0–3-åringar. Thomas Nyberg. Diakoniträff tors 13.2. kl 14-15.30 i S:t Jacobs kyrka. Salenius. Högmässa sön 16.2. kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Repo-Rostedt, Henricson. Kyrkkaffe. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Sana ja Rukous pe 14.2. klo 19. Sampo ja Aila. Herätyskokous su 16.2. klo 14. Sauli Leppänen. Alkupiiri ke 19.2. klo 19. Richard Garam. JEHOVAN TODISTAJAT Lauttasaarentie 10 Raamatullinen esitelmä su 16.2. klo 11 aiheesta ”Elämän ja veren pyhyys.” Puheen jälkeen tutkitaan Raamattua aiheesta ”Mitä riemuvuosi merkitsee sinulle?” Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. JÄSENILLE Drumsö Pensionärer rf. Lör 15.2. kl 15 åker vi till Fallåker Teater för att se Robin Hood. Start prick 15 från Drumsö Hjältegravarna med buss. Biljetten 20 e och bussavgift 5 e betalas med jämna pengar i bussen.Bindande anmälning till Birgitta snarast tfn 050 3461002. Kom ihåg Årsmötet 10.2. kl 14 på Loru, Österviksgatan 22B. 10 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 13.2.2020 Nro 6 Larutorin riviilmoitukset maksa vat 8 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden vii meinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti KOTISIIVOUSTA Suomalainen siivooja tekee kotisiivoukset / ikkunanpesut kotitalousvähennyksellä. 040 768 9393/ SiivousVanari Tmi AA-KOKOUKSIA Onko alkoholi ongelmasi? Ma 17.30, ke 17.30 ja pe 17.30 Lauttasaaren terveysasema, Lauttasaarentien puolelta sisään. Swingiä ja lattareita Bluebound bändi-ilta pe 21.2. klo 19-22, Blue Peterissä, Vattuniemen puistotie 1. Bluebound-yhtye soittaa viihdyttävää cover-musiikkia swingistä, lattareihin ja poppiin koskettimilla, kontrabassolla ja kitaralla. Vapaa pääsy. Kartanokierros koittaa Lauttasaaren kartanon tutustumiskierroksia järjestetään kerran kuussa torstaisin: 20.2., 19.3., 16.4., 14.5. ja 11.6. Kierrokset alkavat klo 17 ja kestävät noin tunnin. Ilmoittautuminen alkaa jokaiselle kierrokselle aina viikkoa ennen klo 18. Kierros on maksuton ja sen järjestävät Lauttasaari-Seura ja Koneen Säätiö. Kierroksen vetää Lauttasaari-Seuran historiatyöryhmä. Tulevan kierroksen ilmoittautuminen alkaa to 13.2. klo 18. ja siihen tulee ilmoittautumislinkki kierroksista kertovaan tapahtumaan osoitteessa lauttasaari.fi. Linkki aktivoituu ilmoittautumisen alkaessa.
11 13.2.2020 Nro 6 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PARTURI P. 09 676 985 Tallbergin puistotie 1 00200 Helsinki PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 2731. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys LauttasaariSeura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: LauttaasaariSeura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 112 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Fysioterapia Hieronta Jumpparyhmät Jalkahoidot Kotikäynnit Helsingin palvelusetelillä: Fysioterapia Veteraanikuntoutus www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Itälahdenkatu 18 A 09 671 165 REMONTTIPALVELUJA KAMPAAMOJA JA PARTUREITA KAITAFILMIEN JA VHSNAUHOJEN DIGITOINTI 050 590 9990 Pajalahdentie 9 Ma-Pe 11-18, La 11-14 Lauttasaarentie 11 & 14 P Y Ö R Ä H U O L T O & PA PA’ S B I K E Pelago, Frog, Nutcase, Specialized, Kona, Fox TALVI ALE 2019-MALLIT -10% 30% 040 592 4664 / 040 545 6859 / 041 546 3090 Huolla pyöräsi nyt! Luistimien teroitus ja suksihuolto! C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_talvi19.pdf 1 20/12/2019 11.08 SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ JÄTTIVALIKOIMA LP&CD BLUES H ROCK H HEAVY PROGE H JAZZ H CLASSIC Ostamme hyviä LP-levyjä. Vi köper dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI Auki KE 12-18 ja LA 11-16 UUSI OSOITE Melkonkatu 18 Puh. 0400 303 300 SISUSTUSTUOTTEITA FYSIKAALISTA HOITOA KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA Kauppakeskus Lauttis, kolme telinettä. Lidl, Heikkiläntie 4 K-Supermarket, Kiviaidankatu 2 S-Market, Itälahdenkatu 27, teline aulan molemmissa päissä. Ravintola Lorun aula, Itälahdenkatu 22B Kirjasto, Pajalahdentie 10 Kahvila Puhuri, Kauppaneuvoksentie 18 Ravintola Casa Mare, Gyldenintie 6 R-Kioski Isokaari, Isokaari 1 K-Market Isokaari, Isokaari 9 K-Market Oliivi, Isokaari 42 Cafe Mutteri, Lauttasaarentie 2 Palvelutalo Mereon aula, Pohjoiskaari 9 Ruoholahden kauppakeskuksen aula, Itämerenkatu 21 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nappaa uusin Lauttasaari-lehti torstaisin noutopisteestä: www.lauttasaari.fi FYSIKAALISTA HOITOA www.lauttasaari.fi Liian nopeasti tyhjenevistä telineistä ja muista mahdollisista jakeluongelmista voit laittaa viestiä osoitteeseen seura@lauttasaari.fi. LauttasaariSeura tarjoaa Lauttasaarilehden luukkujakelun kaikille saarelaisille kotitalouk sille ja yrityksille, joilla ei ole mainoskieltoa. Lauttasaarilehti ilmestyy lehtiluukku.fipalve lussa torstaisin aamuyöllä. Sieltä löytyy myös lehtiarkisto vuodesta 2014 alkaen. KORJAUSOMPELUA Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti H y v i n v o i n t i a k o k o k e h o l l e ! 5 3 4 9 3 T a l l b e r g i n p u i s t o t i e 7 w w w . h o i t o l a f e e l g o o d . c o m Kauneusja Hyvinvointikeskus Feel Good KAMPAAMOJA JA PARTUREITA www.lauttasaari.fi
12 13.2.2020 Nro 6 Sinä & hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI RUOH IS – lähelle on helppo tulla RUOH IS – lähelle on helppo tulla + monta muuta 1 h ILMAINEN PYSÄKÖINTI Plussa-kortilla Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash • Ciao! Caffe Dressmann • Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hiusfashion • HopLop • Hua Du Asian Fusion Cuisine Jysk • K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste • Mayor’s Gym 24 h • Motivus • Musti ja Mirri Peura muotia naisille • Posti pakettiautomaatti • Subway® • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff 100% TUORE SUSHIBUFFET 22 95 kg • Meidän sushimestarimme valmistavat sushit myymälässä edessäsi päivittäin • Tuore, laadukas, maistuva • Parhaat, aidot raaka-aineet Japanista Voimassa to-su 13.-16.2.2020 niin kauan kuin tuotteita riittää. ...ja kaikki hoituu kerralla. Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat: ruohis.fi Itämerenkatu 21, 00180 Helsinki % 010 538 2800. k-citymarket.fi Sähköautojen latauspisteet pysäköintihalli krs -4 /Parkkisähkö PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 10-18 SUBWAY® Subi®-leivän ostajalle 0,4 l hanajuoma kaupan päälle MOTIVUS Treenit alk. 29,/kk Motivuksen kuntosalin %-ajat e-laskulla jäsenille. Vain 2 kalenterikk:n irtisanomisaika! -33 % Alennus TOKMANNI ERÄ! Fairy Konetiskitabletti Platinum 70 kpl/pkt (0,11/kpl) 7, 90 (norm. 11,90) Voimassa 16.2. asti. PEURA IHANIA KEVÄT UUTUUKSIA NYT MYYMÄLÄSSÄ HE-VI osastoltamme löydät appelsiinisekä granaattiomenamehuautomaatit ja ananasviipalekoneen. -19% PLUSSA-KORTILLA Juhla Mokka KAHVIT 400-500 g Suodatinja pannujauhatus, myös tumma paahto, tosi tumma ja luomu RAJ. 1erä/talous (6,00-7,50/kg) Yksittäin, ilman Plussa-korttia 4,15 pkt (8,30-10,38/kg) 10 ,3 pkt -6% PLUSSA-KORTILLA 6 99 rs Geisha SYDÄN SUKLAAKONVEHTIRASIA 225 g (31,07/kg) Raj. 1 erä/talous Ilman Plussa-korttia 7,49 rs (33,29/kg) -21% PLUSSA-KORTILLA Valio NORMAALISUOLAINEN VOI 500 g (4,50/kg) Raj. 1 erä/talous Ilman Plussa-korttia 2,85 /pkt (5,70/kg) 4 50 2 pkt -16-42% PLUSSA-KORTILLA Hartwall Vichy, Novelle Kalsium tai Novelle VICHY TAI KIVENNÄISVESI 0,33 l 24-pack 0,69/l sis. pantit 2,40 Raj. 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 8,95-11,99 /24-pack (0,83-1,21/l) sis. pantit 2,40 7 89 24 pack CANTALOUPE MELONI Brasilia/ Honduras 1 49 kg Pirkka MINILUUMUTOMAATTI 250 g (4,00/kg) Espanja, Marokko 1 ,rs 24 95 kg Talon tapaan KATKARAPUSALAATTI SKAGEN HYVÄÄ JA TUORETTA PÄIVITTÄIN Tuomaan Kalatukku Tillman SAVULOHIFILEE 39 95 kg 36 95 kg Oman savustamon Paholaisen SAVULOHIFILEE 34 95 kg Familia KARITSAN SISÄJA ULKOFILEE Uusi-Seelanti Snellman Kunnon NAUDAN JAUHELIHA 10% 750 g (7,99/kg) 5 99 rs ISO RASIA 19 95 kg Takuumureat NAUDAN ENTRECÔTEPIHVIT Suomi Raikasta Ystävänpäivää 14.2.