Nro 35 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 15.10. 2020 Vattuniemen uimalaiturin suunnitelmat julki Lauttasaarelaiset äänestivät kaupungin OmaStadihankkeesssa säänkestävän uimalaiturin Vattuniemeen. Lauttasaari-lehti esittelee suurta kiinnostusta herättäneen hankkeen. Särkiniemen länsirannalle sijoittuvan laiturin luonnos tulee lokakuun lopulla asukkaiden arvioitavaksi. Laiturin rakentaminen alkaa keväällä. s. 3 ST-Kattomaalaus Oy on Lauttasaaressa toimiva kattomaalauksen ja kattohuoltojen asiantuntija. Voit tutustua palveluihimme sivustolla www.st-kattomaalaus.com ONKO RÄNNIT TÄYNNÄ LEHTIÄ TAI KATOSSA REIKIÄ? TILAA NYT SYKSYN KATTOHUOLTO LAUTTASAARELAISELTA YRITTÄJÄLTÄ. SASU TERVO PUH. 0500 901 766 WSP FINLAND useimmin valittu kiinteistönvälittäjä Siksi me olemme SUOSITTELEE Saari & Kallio Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari Teimme syyskuussa tämän vuoden myyntiennätyksemme ja liikevaihtomme kasvoi 46% edellisvuoden syyskuuhun verrattuna. Lämmin kiitos kaikille upeille asiakkaillemme! Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com Tiirasaarentie 5, 142+ 34 m² Lauttasaaren parhaalla paikalla Kasinonrannalla Villa Salinia vastapäätä ihastuttava, loistavapohjainen iso perheasunto halutusta pienkerrostalosta meren ääreltä. Oh, rs, 5 mh, k, 2 kph, erillinen wc, p, askarteluhuone ja autotalli. Rauhallinen haluttu sijainti, kauniit meri-, ranta-, ja puistonäkymät. Hyvin hoidettu yhtiö. Vhp. 1 250 000 €
Kesällä Kiviaidankadulla lopettaneen ravintola Rugosan tilalle avaa vielä tämän vuoden puolella uusi ravintola. Liiketilan omistaja Rubin Markoski Entevado Oy:sta käy parhaillaan läpi tilasta kiinnostuneita toimijoita. Niitä on riittänyt. ”Pienempien yrittäjien lisäksi tilasta ovat kiinnostuneet suuret pikaruokatoimijat. Lopullista päätöstä en ole vielä tehnyt”, Markoski sanoo. Jonkin hampurilaisketjun tai franchise-periaatteella toimivan, täytettyjä leipiä myyvän, Subwayn tulo saarelle saattaa nyt olla lähellä. Aiemmin syksyllä Lauttasaarta on hellitty kahdella muullakin ravintolauutisella. Vattuniemenkadulla avasi leipomo ja kebab-ravintola Kirkuk, ja syyskuun lopulla kerrottiin Fazer Cafén saapumisesta saarelle. Fazerin kahvila avaa Café Picnicilta vapaiksi jääneisiin tiloihin Lauttasaarentiellä marraskuussa. PS PÄÄKIRJOITUS 2 15.10. 2 2 ?? Vesipostin syksy. HSY:n ylläpitämiä vesiposteja on pääkaupunkiseudulla kaikkiaan 76. Lauttasaaren ainoa vesiposti sijaitsee Pohjoiskaaren ja Koillisväylän risteyksessä. Postia saa käyttää kuka tahansa janonsa sammuttamiseen. Se toimii huhtikuun alusta lokakuun loppuun, joten vielä ehtii hörpätä lenkillänsä. PS S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A Ajassa 15.10.2020 Nro 35 LUKU LAUTTASAARESTA 153 Portaiden määrä Pyrkän kentän mäkeen perustettavissa kuntoportaissa. Kokonaisnousu on 21,5 metriä. Lähde: Helsingin kaupunki. Lauttasaaren turvallisuus tehdään Viime vuonna julkaistun Lauttasaari-barometrin mukaan 67 prosenttia lauttasaarelaisista on erittäin tyytyväisiä ja 31 prosenttia melko tyytyväisiä asuinalueensa turvallisuuteen. Luvut ovat todella korkeita. Lauttasaari poikkeaa muusta Helsingistä erittäin tyytyväisten osuudellaan. Heitä on liki tuplaten koko kaupunkiin verrattuna. Turvallisuus ja etenkin turvallisuuden tunne eivät ole itsestäänselvyys. Niiden eteen pitää tehdä töitä. Turvallisuuden tunteeseen vaikuttaa omien kokemusten lisäksi erityisesti se, mitä kuulee muilta ja lukee mediasta tai sosiaalisen median kanavista. Merkittävin yksittäinen syy rikolliseen toimintaan on päihteiden väärinkäyttö. Poliisia tarvitaan useimmiten tilanteissa, jossa joku osapuoli on nauttinut päihteitä tai on hankkimassa rahaa päihteisiin. Päihteiden käytön taustalla on hyvin usein näköalattomuus elämässä tai mielenterveysongelmat kuten masennus ja ahdistuneisuus. Kun mieli särkyy, onneksi Lauttasaaressa ja Helsingissä on lukuisia toimijoita kunnallisista yksityisiin ja yhdistyksiin, jotka tarjoavat apuaan ja tukeaan. Monet niistä, kuten urheiluseurat, harrastekerhot sekä senioreiden ryhmät tukevat myös mielen hyvinvointia tarjoten mielekästä tekemistä kaiken ikäisille. Näille toimijoille tulee antaa se tuki, minkä ne toimintaansa tarvitsevat. Me Lauttasaari-Seurassa seuraamme aktiivisesti saaremme tilaa ja tapahtumia. Yksi keskeisimmistä tehtävistämme on varmistaa saaremme turvallisuus myös jatkossa. Turvallisuuteen liittyvistä huolista ja -huomioista toivomme saarelaisilta viestejä osoitteeseemme info@ lauttasaari.fi. Välitämme havaintoja yhteistyökumppaneillemme kuten poliisille ja muille viranomaisille ja päättäjille. Yhteistyö on voimaa tässäkin asiassa. Juha Beurling-Pomoell Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja HELSINGIN KAUPUNKI On taas se aika vuodesta, kun on syytä ilmiantaa se naapuri tai kaukaisempi tuttavuus, jonka tiedät tekevän hyvää Lauttasaarelle. Lauttasaari-Seura etsii näet parhaillaan Vuoden lauttasaarelaista. Vuoden lauttasaarelaiseksi valitaan henkilö, joka on toiminnallaan vaikuttanut myönteisesti Lauttasaaren ja lauttasaarelaisten elämään, lisännyt yhteisöllisyyttä saarella, toiminut epäkohtien poistamiseksi tai muutoin edistänyt viihtyisyyttä ja hyvinvointia saarellamme. Valittavan tulee mieluusti asua saarella, mutta se ei ole ehdoton vaatimus. Valinnan tekee Lauttasaari-Seuran hallitus. Valituksi ei voi tulla Seuran työntekijä tai Seuran hallituksen tai työryhmän jäsen, eikä valintaperusteena ole ehdokkaan saama kannatus. Aiempien vuosien palkittujen joukossa on muun muassa luontotoimittaja Juha Laaksonen, kaupunginosa-aktiivi Päivi Litmanen-Peitsala, Pyrkän kentänhoitaja Ami Melleri sekä lähiruokapiirin saarelle tuonut Silja Lindblad. Vuoden lauttasaarelainen julkistetaan itsenäisyyspäivänä 6. joulukuuta. PS Lähetä ehdotuksesi Vuoden lauttasaarelaiseksi perusteluineen 4.11. mennessä sähköpostiosoitteeseen info@lauttasaari.fi tai postitse: Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki. Kenestä Vuoden lauttasaarelainen? Luontotoimittaja-kirjailija Juha Laaksonen valittiin Vuoden lauttasaarelaiseksi 2016. MINNA PYYKKÖ. Tekno syntyy Apajalla Lauttasaaren musiikkiopisto järjestää teknomusapajoja 5.-9.-luokkalaisille. Pajat järjestetään joka toinen tiistai kello 17.30-19 nuoristotalo Apajan kerhohuoneessa osoitteessa Pajalahdentie 10 a. 27.10. opiskellaan äänitystä ja editointia, 10.11. miksausta ja editointia, 24.11. säveltämistä ja sovittamista ja 8.12. dj-työskentelyä. Ilmoittautua voi yhteen tai useampaan. Yhteen ryhmään mahtuu kuusi henkeä. Omia laitteita ei tarvita. Ilmoittautumislomake on osoitteessa bit.ly/tekno. Lisätietoja antaa rehtori Matti Jordman, matti.jordman@lmo.fi tai 040 5067324. Apajalla alkavat teknotyöpajat. Rugosan tilalle uusi ravintola Tyhjäksi jäänyt liiketila Kiviaidankadun ja Melkonkadun kulmassa täyttyy pian ravintolatoiminnasta. Sisustusliike avasi, autokoulu tulee Sisustusja life style -liike monday TO Sunday HOME avasi Kiviaidankatu 2B:n kolmannessa kerroksessa. Päivi Lemströmin omistama liike toimii myös Espoossa. Niin ikään Espoossa on perustettu autokoulu Safiiri, joka aloittaa toimintansa Otavantiellä marraskuussa. Vuonna 1994 perustettu autokoulu hyödyntää vahvasti digitaalista oppimisympäristöä ja tarjoaa ajo-opetusta muun muassa simulaattoreilla. PS monday TO Sunday toimii vanhassa villakehräämössä. Tilaa on noin 200 neliötä.
3 15.10.2020 Nro 35 Lauttasaarelaiset äänestivät osallistuvan budjetoinnin OmaStadi-hankkeessa uimalaiturin Vat tuniemeen. Esittelemme uimalaiturin muodot ja strategiset mitat. TEKSTI Pete Suhonen KUVAt WSP Finland Viime vuoden OmaStadi-äänestyksessä lauttasaarelaiset äänestivät äänivyöryllä sään kestävän uimalaiturin Vattuniemeen. Viulut maksaa Helsingin kaupunki. Laiturille haettiin sijaintia kolmesta eri paikasta Särkiniemeä, mutta lopullinen sija niemen länsirannalla on alkuperäisen idean mukainen. Paikalla on ollut aiemmin useita uimalaitureita, mutta ne ovat hajonneet jäiden tai myrskyjen voimasta. Ei avantopumppua Uimalaiturin kustannusarvioksi kaupunki määritteli 300 000 euroa. Summaa pidettiin lauttasaarelaiskommenteissa valtaisana. Kaupungin tavoite on kuitenkin rakentaa laituri, joka kestää vuosikymmeniä Särkiniemen vaativat olosuhteet avomeren reunalla. Ratkaisuksi on valikoitunut 15 metriä pitkä kiinteä ja 2,5 metriä leveä betonilaituri, jonka valetut portaat laskeutuvat pohjaan paikassa, jossa on kahden metrin uintisyvyys. Vaaleanharmaa betonikansi käsitellään vettä hylkiväksi. Portaat saatetaan pinnoittaa metalliritilöin levittymisen estämiseksi. Laiturille vie noin kahdenkymmenen metrin pituinen puukansi. Laiturin ja portaiden molemmin puolin on kaiteet, ja laiturilla penkki istuskelua varten. Laiturilta saa uida vuoden ympäri mahdollisuuksien mukaan, mutta erillistä vettä kierrättävää avantopumppua ei ole luvassa. Pelastustie vähäisin muutoksin Koska kaupunki ylläpitää laituria, paikalle on päästävä esimerkiksi ambulanssilla. Kaupunkiympäristön toimialan projektipäällikkö Petra Rantalaisen mukaan Särkiniementien päästä alkava pelastustieyhteys ei vaadi merkittäviä muutoksia. Olemassa olevaa tietä levennetään kuitenkin parissa kohtaa. ”Muutama kivi on siirrettävä, sekä joku yksittäinen kuusi kaadettava”, kertoo Rantalainen. Budjetista lähes neljänneksen, 70 000 euroa, on haukannut laiturin rakenne-, ja arkkitehtuurisuunnittelu sekä ympäristön suunnittelu, joka sisältää myös pelastustiesuunnitelman. ”Tämä on tehty puistosuunnitteluprosessin mukaan”, Rantalainen perustelee. Suunnittelusta vastaa WSP Finland. Lisäksi merenpohjaa, lähinnä sen syvyyttä, on tutkittu 10 000 eurolla. Jos budjetista jää rahaa yli, se käytettäneen esteettömän luiskan rakentamiseen laiturille. Uusia uimakoppeja tai valaistusta ei laiturin yhteyteen tule. Uimalaiturin rakentaminen alkaa ensi keväänä. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Laiturisuunnitelma tulee asukkaiden kommentoitavaksi hel. fi-sivustolle 28.10.–10.11.2020. Uimalaiturin muodot ja strategiset mitat esiin Karttaote laiturin sijoittumisesta alueelle. Laiturille vievä puukansi oranssilla. Uusi ideointikierros käynnissä Osallistuvan budjetoinnin toisessa OmaStadi-hankkeessa kaupunki jakaa 8,8 miljoonaa euroa asukkaiden esittämiin kehityshankkeisiin. Summasta 1,3 miljoonaa käytetään eteläisen alueen, jossa Lauttasaarikin sijaitsee, ideoihin. 12. lokakuuta mennessä eteläiselle alueelle oli jätetty 38 ideaa, joista kolmetoista Lauttasaareen. Ideahattu päähän, vielä ehtii. PS OmaStadi-ideoita Lauttasaareen voi jättää 25.10. asti osoitteessa omastadi.hel.fi Laiturin kannen korkeus merenpinnasta 1 m Pituus 15 m Leveys 2,5 m LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS ERKKERI Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Miikka Oksanen LKV alalla 2018 alkaen 0400 371 185 Terhi Koponen vuokraneuvottelija 050 539 6480 KIINTEISTÖTOIMISTO Veli-Pekka Närhi tj, osakas alalla 1994 alkaen 0400 810 540 Markku Enström LKV, osakas alalla 1988 alkaen 0400 416 114 ASUNNOT • LIIKETILAT • MYYNTI • VUOKRAUS 51m2 Lahnaruohontie 4 C. Muuttovalmis kaunis koti! Tasokkaasti 3 vuotta sitten remontoitu 2H, AVO KEITTIÖ, KPH, VH. Erinomainen sijainti! Keskeinen sijainti, metro, kauppapalvelut ja Kasinonranta lähellä. Energialuokka F2013. Hp. 328.000€ Erkkerissä kauppa on käynyt hyvin ja lähes kaikki kauttamme myydyt Lauttasaaren asunnot ovat saaneet uudet, onnelliset omistajansa. Kodin vaihto on hyvä aloittaa nyt, kun kysyntää on kaikille kokoluokille ja hyvään hintaan. Pyydä meidät arviokäynnille ja aloitetaan kodin vaihdon suunnittelu yhdessä. Pystymme tarjoamaan hyvän ja kokeneen asuntokauppiaan palvelut 25 vuoden vahvalla kokemuksella.
4 15.10.2020 Nro 35 Koruliike Pearly Parrot Kelloja kultaseppä Paristonvaihdot Korut, kellot, lahjat Av. ma 11-18, ti-pe 12-17 Gyldenintie 6, 050 4143791 pearlyparrot.fi RAVINTOLAOPAS Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Bar 52 Heikkiläntie 2 bar52.fi 09 626 940 Heikkiläntien maineikas ja nostalginen kotiruokapaikka. Päivittäin viisi reilua ruokalajia. Lisäksi keitto, kalaja salaattipöytä ja kahvi. Lounasaika arkisin 10.30–15. Happy hour -juomalista klo 9-20. Kestosuosikki: maksa, läskisoosi, lihapullat. T ma-to 9-24 pe-la 9-01 su 12-24 Muista nämä saaren mainiot ravintolat, lounasravintolat, kahvilat ja baarit. Päivällisravintola Lounasravintola Baari Kahvila Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Toimii myös tilausravintolana: ilmavat kabinettitilat monenlaisiin tilaisuuksiin. Kestosuosikki: runsas buffet-lounas päivän leipineen. T Pizza Express Lauttasaarentie 13 pizzaexpress-lauttasaari.fi 045 354 2700 ma-pe 10.30-14.00 ma-to 10-22 pe 10-23 la 11-23, su 11-22 Pizzaa, kebabia ja leikkeitä vuosien kokemuksella Lauttasaarentien itäisellä mäellä. Pizzalistalla 39 vaihtoehtoa. Kestosuosikki: Pizza Express Special. Kokeile myös paneroitua kanaa riisillä. T KK F ILMOITUS Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma-to 9.30-20 pe 9.30-21 la 10-21, su 10-19 Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Lounas klo 11 14.30. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja Paseon Gelato. T Blue Peter Vattuniemen puistotie 1 bluepeter.fi 010 424 9801 Saaren merellisin ravintola HSK:n satamassa. Saaristolaispöytä ja bistromenu. Lounas arkisin 11–14.30. Rapuja. Meriterassi ja lounge kutsuvat drinkille. Kabinetteja. Pikkujoulut ja muut juhlat. Kestosuosikki: kalaisa saaristolaispöytä lounaalla ja sunnuntaisin, burgerit. T W ma-to 11-21 pe 11-22 la 12-22, su 12-18 Casa Mare Gyldenintie 6 ravintolacasamare.com 020 7424 260 Saaren ikivihreitä. Lounasaika arkisin klo 11–14. Kaupunkia kotoisampi. Riistaviikot vuoden loppuun saakka. Neljä erikokoista kabinettia taipuvat moneen juhlaan. Koirat tervetulleita. Kestosuosikki: Paholaisen broileri ja pizzat klassikkoja. T F W ma-to 11-22 pe 11-23 la 12-23, su 12-21 Korat Café Gyldenintie 9 koratcafe.fi 050 3135 889 Vain pari kivenheittoa Gyldenintien metroasemalta. Tarjoaa aitoa thaimaalaista kotija katuruokaa. Tulista ja miedompaa. Myös vegeä ja vegaanista. Kestosuosikki: curry-annokset. Lounasaika 11-14.30. T ma-pe 1121 la 12-21 Limone Nahkahousuntie 1 limone.fi 050 562 5010 Italialainen mutkaton ja hauska trattoria Nahkahousuntien kulmassa. Keittiössä aitosisilialaista osaamista. Herkullinen leipä. Lounas klo 11-15. Kestosuosikki: Di Parma -pizza ja Katkarapupasta. T F W ma-to 11-21 pe-la 11-22 su 12-21 Lumbini Vattuniemenranta 2 ravintolalumbini.fi 045 602 5561 Aito nepalilainen ravintola Vattuniemenrannan satamamiljöössä. Ilmava sali. Kestosuosikki: Butter Chicken ja Chicken Tikka Masala. Kokeile myös kasvispyöryköitä. T F W ma-to 11-20 pe 11-21 la-su 12-21 Osaka Sushi Vattuniemenkatu 13 osakasushi.fi 050 592 9990 Vattuniemen runsas sushibuffet salaatteineen ja lukuisine lämpimine ruokineen. Keittiössä testattua japanilaista osaamista. Susheja kappalehintaan. Terassipöytiäkin. Kestosuosikki: sushibuffet. T F W ma-pe 10.30-20.30 la-su 12.00-20.30 Puhuri Kauppaneuvoksentie 18 Facebookissa Kahvila Puhuri 050 516 43 65 ma-pe 10-15 Punaisen Huvilan kahvila ihastuttaa palvelullaan ja historiallisella miljööllään. Erikoiskahveja, leivonnaisia ja vohveleita. Tuotteet vegaanisia ja talossa tehtyjä. Esteetön tila. Koirat tervetulleita. Lounas klo 11 alkaen. Kestosuosikki: talon munkit. T T =Takeaway KK =Kotiinkuljetus ravintolalta W = Kotiinkuljetus Wolt.fi F = Kotiinkuljetus Foodora.fi Rixi-Baari Isokaari 24 rixibaari.fi 09 677 320 ma-pe 10-23 la-su 10-24 Isokaaren sporttinen legenda, monien olohuone iltaisin. Sisällä TV:n jättiruutu urheilutarjonnan seuraamiseen. Perheystävällinen ravintola, jonka terassilla oma leikkipaikka lapsille. Pizzat myös vegaanisena. Kestosuosikki: pizzat ja kebabit. T KK F RAVINTOLOITSIJA, MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35€ + alv / lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Leena Valtola 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi. Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma-pe 11-14 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Syysja talvikauden Telakka toimii lounasja tilausravintolana. Kesäkautena aurinkoinen terassi. Lounas klo 11-14. Kestosuosikki: savulohi. T Maggio Kiviaidankatu 9 Maggio.fi 040 170 2010 Nopeasti vankkaan suosioon noussut pizzeria on täynnä Italiaa musiikista viinivalikoimaan ja keittiöstä lautaselle asti. Pizzoissa napolitana-pohja. Myös salaatteja. Iltaisin pöydissä syttyvät kynttilät. Kivenheitto Heikkaanaukiolta. Kestosuosikki: ruokaisa Maggio-pizza. T KK ma-pe 10-22 la-su 11-22 Maharaja Särkiniementie 5 ravintolamaharaja.fi 010 292 6699 Särkiniementien sympaattinen intialainen ravintola, joka tarjoaa niin tandooriruokia kuin naan-pizzojakin, kebabeja ja rullia unohtamatta. A-oikeudet. Maista Maharaja-pizza. Kestosuosikki: butter chicken. T KK F W ma-pe 11-20.30 la-su 12-20.30 Wanha Herra Itälahdenkatu 7 09 6211 931 ma-to 14-24 pe 14-02 la 12-02, su 12-22 Itälahdenkadun instituutio. Viime vuosisadalla perustetussa ravintolassa asianmukaiset baarikujeet: biljardi, darts ja yksi saaren ainoista jukeboxeista. Lämmin terassikarsina pitkälle syksyyn. Kestosuosikki: iso tuoppi ja talon lihapiirakka. AFG Restaurant Itälahdenkatu 27 A 1 fb AFG Restaurant 046 948 6360 Tilavassa, valoisassa salissa tarjotaan monipuolista valikoimaa eurooppalaisia ja aasialaisia ruokalajeja. Laaja lounasbuffet vaihtuu päivittäin. Ala cartelta myös pizzaa, kebabeja ja afganistanilaisia annoksia. Kestosuosikki: grillissä paistettu lampaanliha. T KK F ma-su 10.30-21 UUSI UUSI UUSI www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi Persilja Tallbergin puistotie 1 ravintolapersilja.fi 09 621 6727 ma-pe 10.30 -22 la 12-22 su 12-20 Tunnelmallinen perheravintola välimerellisellä keittiöllä. Arkisin runsas noutopöytälounas klo 15 asti ja viikonloppuisin monipuolinen brunssi klo 12-16. Päivällisellä ala carte -listan herkut, myös pizzoja. Kestosuosikki: naudan sisäfilevarras. T MITÄ MAKSAA ISÄNNÖITSIJÄNTODISTUS? MEILLÄ SE EI MAKSA MITÄÄN. SOITA JA KYSY LISÄÄ! 040 661 7994 www.hbsisannointi.fi HBS ISÄNNÖINTI OY AITO, LUOTETTAVA JA AVOIN ISÄNNÖITSIJÄTOIMISTOSI LAUTTASAARESSA Hanko Sushi Lauttasaarentie 28 050 5228208 hankosushi.fi Tyylikäs ketjuravintola, jossa annokset valmistetaan tilauksesta ja niissä käytetään vain vastuullisesti pyydettyjä mereneläviä. Lounas arkisin klo 15 asti. Koti-iltoihin tarjolla jaettavia lajitelmia. Kestosuosikki: 12 palan Medium-lajitelma. T F W ma-pe 11-21 la 12-20 su 12-19 Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Uutuutena perjantailounas. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W ma-to 16-21 pe 11-22 la 13-22, su 14-20 Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi S-Market Itälahdenkatu Torstai 15.ja 22.10. klo 16-18.30 Lääkärivene/HSK: Ti 20.10. klo 15-18 Uudet influenssarokotteet alk. 25€ Myös PNEUMOKOKKIrokote! KOKO AIKATAULU: www.saaristolaakarit.fi
5 15.10.2020 Nro 35 KOKOSI ANNA KONTTINEN KYSYIMME Mitä teet Pyrkällä? Pauli Honkkila ”Poikani pelaa Pyrkällä ja käymme myös pelaamassa täällä keskenämme futista. Talvella luistellaan, jos on jäätä. Vaimoni on puhunut tulevista kuntoportaista. ” Saija Niinimäki ”Kävelemme koiran kanssa usein Pyrkän ohi. Tulee koiran kanssa ulkoiltua niin paljon, että ei tarvitse mennä itse sinne. Pyrkkä on mahtava paikka ja siellä on kaikille jotain.” Timo Lindström ”Seison kentän laidalla ja seuraan kun PPJ-13 kundit harjoittelevat. Itse en liiku Pyrkällä, mutta maastopyöräilen ja pelaan golffia. Luistelemaan ollaan tietysti tulossa.” Anna Toivanen ”Tulen Pyrkälle kerran viikossa urheilemaan. Täällä on maanantaisin Saari Camp. Sanon sitä jumpaksi, mutta se on kovaa urheilua ja paljon enemmän kuin jumppa.” TEKSTI ja KUVAT Anna Konttinen Kiinteistötoimisto Erkkeri juhli 25 vuottaan Lauttasaaressa viime viikolla. Jakoon lähti 200 pullakahvilipuketta Lauttiksella. Paikalle kutsutun Pullabiilin pullat keräsivät pitkät jonot. Lapsille jaettiin myös ilmapalloja ja tarjolla oli heijastimia. Huhu kertoi, että pullajonossa oli myös tarjottu myytäväksi asuntoja ja tietysti myös tiedusteltu uusia. ”Lauttasaari on kehittynyt 25 vuodessa paljon. Tämä on ollut hieno paikka yrittää ihan alusta lähtien. Historiassamme on ollut valtakunnallisesti huonoja aikoja, jolloin yleensä lähiöt eivät myyneet lainkaan. Lauttasaari myi silloinkin. Koronaa säikähdimme mekin, mutta asuntoja on tarvittu koko ajan ja kauppa on käynyt. Olemme yhä tilanteessa, että kysyntää olisi, mutta myytävää ei riitä. Pankit ovat antaneet lainaa, kuten ennenkin”, kertoi Kiinteistötoimisto Erkkerin toimitusjohtaja Veli-Pekka Närhi. Lauttasaarella on jatkuva imu muualtakin Helsingistä. Saari kasvaa ja myyntiin on tulossa uusia asuntoja. Vanhan Lauttasaaren puolella on hyvin vähän asuntoja myynnissä ja jos taloyhtiö on hyvin hoidettu, kaikki menevät nopeasti kaupaksi. Korona on vaikuttanut asumiseen siten että opiskelijat ovat jääneet pitkälti tältä syksyltä tulematta, koska kaikissa opiskelupaikoissa ei ole lähiopetusta. Se näkyy erityisesti vuokrapuolella. Lauttasaaressa asuu paljon ihmisiä vuokralla. Saarella asuu varakkaita sijoittajia, jotka omistavat sijoitusasuntoja. Moni sijoittaja haluaa ostaa vuokrattavat asuntonsa omalta saarelta. Kaupungin asuntoja ja vakuutusyhtiöiden omistamia asuntoja on vähän, loput ovat yksityisten omistajien asuntoja. ”Vaikuttaa siltä, että hinnat ovat kovia. Jos tarvitsemme suurempaa asuntoa, joudumme ehkä lähtemään muualle. Korkea hintataso on hyvä tilanne, kun on myymässä asuntoa, mutta huono, kun haluaa ostaa asunnon. Toki saari olisi ensisijainen toive”, kertoivat pullajonossa Jutta ja Joonas Korkealaakso kaksiviikkoisen Korkealaakson tuhistessa vaunuissa. Pikkuiselle on jo valmiiksi oma huone. Kolmen lapsen äiti Tytti Lönngren oli myös pullajonossa. ”Meillä on nyt tarpeeksi tilaa viidelle perheenjäsenelle, mutta voisi olla enemmänkin. Olemme katselleet vähän uusia kämppiä. Vanhasta kerrostalosta tai rivitalosta kun löytyisi täältä 150 neliötä, olisimme onnellisia. Moni muukin etsii isoja perheasuntoja, joten ne eivät usein ehdi tulla edes julkisuuteen, ennen kuin ne ovat jo menneet”, hän sanoi. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Asuntomarkkina on aina kuuma Lauttasaaressa. Erkkeri 25 vuotta saarella ”Kysyntää on, myytävää ei riitä” Lauttasaari on ensisijainen asuinpaikkatoive Korkealaakson perheelle myös jatkossa. Erkkerin toimitusjohtaja Veli-Pekka Närhi keskusteli asuntomarkkinasta asukkaiden kanssa. Erkkerin osakas Markku Enström piti seuraa Pullabiilin jonossa, jossa turvavälitykset olivat kohdillaan. Tytti Lönngrenin perheellä on suuremman perheasunnon haku päällä. 00200-alue Suomen 13. kallein Vanhojen osakehuoneiston keskimääräinen hinta toteutuneiden asuntokauppojen mukaan vuoden 2020 ensimmäisellä neljänneksellä. 00200-alue oli Suomen 13. kallein alue, Vattuniemi (00210) Suomen 20. kallein. Hintataso perustuu Vattuniemen osalta 40 toteutuneeseen kauppaan, muun Lauttasaaren osalta 78 kauppaan. Lähde: Asuntojenhinnat.fi Alue Neliöhinta 00200 6 628 e 00210 6 048 e TEKSTI Katri Penttinen Länsiulapanniemeen suunniteltu ulkoilureitti muuttaa merkittävästi Länsiulapanniemeä ja lisää alueella liikkujia. Vaarana on luonnon kuluminen, vaikka kulkua ohjattaisiinkin, arvioi Lauttasaari-Seuran kaavoitusliikenne ja ympäristötyöryhmä Länsiulapanniemen puistosuunnitelmaa. Ryhmän mielestä on tärkeää, että reitti rakennetaan herkällä kädellä ja kulkijoilta estetään pääsy herkkiin luontokohteisiin ja suojeltuihin kohteisiin. Reitin ehdotettu 1,5–2 metrin leveys edellyttäisi paikoin voimakkaita maaston muokkauksia. Ryhmän mielestä 1–2 metrin leveys riittää. Ryhmä esittää, että maastoja polkupyöräily kielletään rantareitillä liikennemerkein ja tarvittaessa erilaisilla esteillä. Reitin pintana tulisi käyttää luonnonmukaisempaa materiaalia kuin kivituhkaa, kuten Aimo Tukiaisen puistossa on tehty. Avokalliot tulee säilyttää luonnontilaisina. Reitti on ohjattava niin, että kulkijat eivät eksy sieltä poluttomaan maastoon. Kunnostettavat maaston osuudet tulisi suojata esimerkiksi matalin köysiaidoin. Reittivalintaa Lauttasaari-Seuran kaavoitusryhmä pitää kohtuuhyvänä, vaikka se kulkeekin muutamassa kohdassa poluttomassa maastossa. Ryhmä tulee esittämään kaupungille joitakin reittimuutoksia mittavien täyttöjen välttämiseksi maaston jyrkissä kohdissa. Puistosuunnitelmaan tulee ryhmän mukaan liittää myös opastesuunnitelma, ja rakennustyöt on tehtävä mahdollisimman pienellä kalustolla. Lopullinen reitin linjaus tulee päättää vasta maastossa suunnittelijoiden läsnä ollessa. Lauttasaari-Seuran kaavoitusympäristö ja liikenneryhmän mielestä on hyvä, että reittiä ei valaista eikä siellä ole talvikunnossapitoa, ja että roska-astiat on sijoitettu siten, että niitä voidaan huoltaa olemassa olevia huoltoteitä pitkin. Näin rantareitin ei tarvitse olla autolla ajettavissa. Länsiulapanniemi on yksi Lauttasaaren luontohelmistä. Seuran terveiset kaupungille: Herkkä ote Länsiulapanniemen rantaraittiin
6 15.10.2020 Nro 35 Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. TAPAHTUU ENNEN TEKSTI Antti Matilainen Leo Ensimmäinen Mattila Liikemies Leo I. Mattila, ”Leo Ensimmäinen Mattila” asui Taivaanvuohentie 3:ssa. Mattila osallistui useasti Monte Carlo -ralleihin, Jyväskylän Suurajoihin ja moneen pienempään kisaankin. Myös valtakunnan politiikassa. Tytär Tuulevi Mattila, Leon ensimmäisestä avioliitosta, nousi 1960-luvulla iskelmätähdeksi. Leo osallistui myös Eläintarhan ajoihin, siihen viimeiseenkin vuoden 1963 toukokuun 19. päivän kisaan, jossa ruotsalainen Örjan Atterberg menehtyi. Murheellisessa kilvassa mukana oli peräti kuusi miestä Lauttasaaresta. Mattilan lisäksi Curt Lincoln, Max Johansson, Aatos Wassman, Rauno Virtanen ja Panu Ignatius. Keke Rosberg Max Johanson oli taidokas ajaja ja lahjakas menopelien kehittäjä. Legendaarisen Formula V-luokan Veemaxin isä ja sen ajajan, vuoden 1982 F1-maailmamestari Keke Rosbergin, ystävä. Keke asui Lauttasaarentie 46:ssa vuosina 19711972. Naapurissa, numerossa 44, oli Max Johansonin paja, jossa Keken mukaan rakennettiin ”hetekannäköisiä kilpa-auton runkoja”. Noina aikoina Rosberg työskenteli Univac-koneistaan tunnetussa tietotekniikkayritys Sperry Randissa. Samassa paikassa työskenteli suunnittelijana myös lauttasaarelainen Yrjö Palotie. Nuoret miehet ystävystyivät, autourheilu kiehtoi molempia. Kuuluisa 500-Kerho rekisteröitiin Yrjön isä Veikko Palotien johdolla Lauttasaaressa 1950. 500-Kerhon tarkoituksena on formula-autoilun edistäminen ja tunnetuksi tekeminen. Perustajajäsenenä oli muiden muassa Curt Lincoln, jonka paritalli Scuderia Askolin sijaitsi Lahnaruohontien 6:ssa. Kerhon kunniapuheenjohtajana on lauttasaarelainen Yrjö Palotie. Kerhon kunniajäseniä ovat kolme F1-luokan maailmanmestaria: Keke Rosberg, poikansa Nico ja Mika Häkkinen, sekä muun muassa Michael Schumacherin tallikaverina ajanut Jyrki Järvilehto. Kalpalat ja Katajaharjun Jouhkit Paloteiden naapurustoon Katajaharjuun muutti kilpauran jälkeen Eino Kalpala, kuuluisan ralliveljesparin kartturi. Veljekset olivat olleet Hakolahdentiellä naapureita. Osmo kartturinaan Eino oli Jyväskylän suurajojen kolminkertainen voittaja 50-luvulla ja monen muunkin rallin mestari. Myös alppihiihdossa. Katajaharjun Jouhkit ovat merkittävä sivu autourheilun kirjaa. Kauppaneuvos Leo Jouhki oli Hannu Mikkolan isän Veikko Mikkolan opiskeluja liiketuttu ja kaiketi myös kaveruksia, kuten pojat Juhani ”Mylle” ja Hannu keskenään. Uran alkuaikoina, vuonna 1964, Hannu Mikkola starttasi Hankiralliin Myllen kanssa. Alla oli kuuluisa Simca 1500. Jouhkit turvasivat sittemmin Hannu Mikkolan menestystä. Hänen uransa on osa suomalaisen autourheilun suurta kansainvälistä tarinaa: Jyväskylän suurajot Mikkola voitti seitsemän kertaa. Jouhkien piirissä riitti rallikuskeja: Leon Kirsti tytär ajoi rallia ja meni sittemmin naimisiin ralliautoilija Pentti Airikkalan kanssa. Jouhkien nuorin, Timo, on autourheilun manageroinnin legenda. Hän on vienyt eteenpäin esimerkiksi Juha Kankkusen, Tommi Mäkisen, Mikko Hirvosen ja JM Latvalan uraa. Kun kaasutellaan vielä pitkin Katajaharjua, vastaan tulee Laukkaniemessä asuva Markku Alen. Alen on ralliautoilun karismaattinen esikuva. Elämän ”kartturiksi” Markulle löytyi Marianne Avomeri, Isokaaren tyttö. Ja moni muu Haahkatiellä asui monilahjakkuus ja rallimies Panu Ignatius. Panun ensimmäinen vaimo oli kuuluttajalegenda Tuula Rosenqvist, Isokaaren tyttö, joka debytoi Suomisen Olli-elokuvassa ”Suomisen taitelijat” vuonna 1943 ja Edvin Laineen elokuvassa Prinsessa Ruusunen 1949. Toinen vaimo oli Seija Tyni. Seija harrasti autourheilua, näytteli ja teki mallin töitä. Suurele yleisölle hän tuli tunnetuksi 70-luvulla Shell-huoltamoketjun mainosten kauniina ”Supertyttönä”. ”Shellistä”, sanottiin mainoksessa. Lauttasaarelaiseen autourheilusaagaan kuuluu myös menetyksiä. Traagisen kohtalon koki Pohjoiskaari 7:n Hans Laine, joka menehtyi 30.5.1970 Saksan Nürburgringin moottoriradalla harjoitusajoissa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Moottoriöljyn lumo ja ihana lemu Lauttasaari on suomalaisen autourheilun kehtoja. Täällä ja eritoten Katajaharjussa on asunut lukuisia mestaritason moottoriurheilijoita tai lajin parissa työskennelleitä henkilöä. Antti Matilainen kirjoittaa ratojen sankareista. Jyväskylän Suurajot 1954. Eino Kalpala vasemmalla, Osmo Kalpala oikealla. Keskellä Dyna Panhard. ASMO KALPALA Keke Rosbergin entinen Veemax Mk lVB (vm. 1970). WIKIPEDIA Muita ratojen sankareita Muita lajisuuruuksia saarelta: Kalle Lahtinen, Bjarne Rehn, Jarmo Vasama, Olavi ja Matti Soivio, Olli Riekki, Boris Petroff, Kari Kemmo, Kurt Lönnqvist, Tero Porlamo, Olli ”Olde” Niinivaara, Raimo ”Rake” Hartto, Karl-Erik ”Muku” Roslund, Steniuksen serkukset Calle ja Pentti, Raul Falin, Seppo Suikki, Carl-Otto Bremer, Olle Helander, Pekka Calonius, Pertti Aronen, Anton Alen, Henry Hamunen… Entä Ari Vatanen? Tavallaan, onhan hänen Rita-vaimonsa Pajalahden friiduja. Näin aloitti Hannu Mikkola ”Hannu Mikkolan ura alkoi sillä tavalla, että hänen isänsä oli Ahlströmin metsäpäällikkö ja hänellä oli firman hieno dollarihymy ja Hannu sitä vähän sitten käytteli ja kerran kun se Hannu tuli kotio, niin siitä autosta oli kummastakin päästä metri pois. Niin silloin se isä sanoi, että nyt loppu firman auton käyttö ja hommas sille Simcan sitten ja sillähän se lähti sitten ajamaan ja rupes voittamaankin, sellaisella romulla. Ja niin siitä sitten tuli mestari” – Lauri Auterinen (31.8.2018) TAIDE Veden symboliikka -näyttely 22.10. asti, Galleria Fogga, Lauttasaarentie 6. Maalauksia, keramiikkaa ja lasitaidetta. Näyttelyn taiteilijat: Aino Eeronheimo, Taru Kantonen, Pia Kianne, Elina Liikanen, Nadja Mikkilä, Irina Nyyssönen, Tiina Pietiläinen, Heidi Roschier, Pia Rydman, Katharina Schmidt, Sanni Tunturipuro. Punahilkka kirjametsässä 30.10. asti, Lauttasaaren kirjasto, Pajalahdentie 10 a. Klassikkosadun historiaa, vaiheita ja muunnelmia. Nähtävillä mm. pomppiskirja, haitarikirja, kuutiokirja, kurkistuskaruselli, valokuvateos sekä kirjoja erilaisin versioin, palapelejä ja pelikortteja 1940-luvulta lähtien. Näyttely juhlistaa 18.10. vietettävää satupäivää ja sen on koonnut tietokirjailija Niklas Bengtsson. LIIKUNTA KÄSIPALLO Pirkkolan palloiluhalli Dicken GrIFK la 24.10. klo 13, naisten SM-sarja. KORIPALLO Lauttasaaren yhteiskoulu ToPoLa KTP la 17.10. klo 14, 16-vuotiaat pojat, SM-sarja. Topola T06-07 Raholan Pyrkivä su 18.10. klo 10.30, 15-vuotiaat tytöt, Robert Petersen Cup. Kassari Dream Team Hokki Basket su 18.10. klo 17.30, naisten IV divisioona. Petankkia pelataan sään salliessa torstaisin klo 17 ja sunnuntaisin klo 11 Pajalahden puiston kentällä. Ilmoittautumista ei tarvita. MUUT Lahjoita lämpöä! -keräys. A-klinikkasäätiö kerää marraskuun loppuun asti lapasia, sormikkaita ja villasukkia kodittomille ja matalan kynnyksen asiakkaille koko Suomessa. Lauttasaaren kirjasto toimii keräyspisteenä. Vastaan otetaan vain uusia ja käyttämättömiä tuotteita kaikille sukupuolille ja eri kokoisille käsille ja jaloille. Lisätietoja a-klinikkasaatio.fi. Satutunnit keskiviikkoisin klo 1010.30, Lauttasaaren kirjaston monitoimitila, Pajalahdentie 10a. Satutunnit on tarkoitettu 3–6-vuotiaiden päiväkotiryhmille. Ilmoittautuminen lauttasaaren_kirjasto@hel.fi. Svenskspråkiga sagostunder 23.10., 13.11., 4.12. kl. 10–10.30 på Drumsö bibliotek, Smedjeviksvägen 10 a . Sagostunderna är för barn i åldern 3-6 och denna höst endast för daghem. Grupperna bör anmäla sig till lauttasaaren_kirjasto@hel.fi senast dagen före fram till kl 12. Kielikahvila keskiviikkoisin klo 17.30-18.30, Lauttasaaren kirjaston monitoimitila, Pajalahdentie 10a. Kielikahvilassa keskustellaan erilaisista aiheista ja ilmiöistä suomen kielellä kahvikupin äärellä. Tietotekniikan opastusta torstaisin 3.12. asti klo 10-12, Lauttasaaren kirjaston monitoimitila, Pajalahdentie 10 a. Enter ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat neuvovat senioreja maksutta tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden sekä sähköisten palveluiden käytössä. Mukaan oma laite, tarvittavat tunnukset ja salasanat. Aika on varattava aika etukäteen (1 tunti/hlö) kirjastosta tai puhelimitse 09 3108 5020. Tuokion aikana tulee käyttää kasvosuojaa. Öppna daghemmet Tallen. Stängt fredag 16.10. p.g.a. höstlov. Välkommen igen vecka 43. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Virasto: Heikkiläntie 7, 4. kerros mape klo 9-12, puhelimitse tai sähköpostilla p. 09 2340 4300, lauttasaari. srk@evl.fi. Messu su 18.10. Klo 11. Markkunen, Valojärvi. Pyhäkoulu. Viikkomessu ke 21.10. Klo 19. Markkunen, Valojärvi. Messu su 25.10 klo 11. Kiviniemi, Viljamaa. Pyhäkoulu. Viikkomessu ke 28.10. klo 19. Kiviniemi, Valojärvi.
7 15.10.2020 Nro 35 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Varaa paikkasi palstalle: 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 112 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. KAMPAAMOJA JA PARTUREITA P A P A ’ S B I K E . C O M P Y Ö R Ä H U O L T O . C O M Pelago, Frog, Fox, Specialized, Whyte, Rocky Mountain, Kona OLEMME AUKI 040 592 4664 / 040 545 6859 040 550 6834 / 041 546 3090 Ma-Pe 10-18, La 10-15 Lauttasaarentie 11 & 14 C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_v5.pdf 1 31.8.2020 8.29 SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ JÄTTIVALIKOIMA LP&CD BLUES H ROCK H HEAVY PROGE H JAZZ H CLASSIC Ostamme hyviä LP-levyjä. Vi köper dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI Auki KE 12-18 ja LA 11-16 UUSI OSOITE Melkonkatu 18 Puh. 0400 303 300 Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 27-31. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KORJAUSOMPELUA KOKOUSTILAA Iso, laadukas tila vuokrattavissa 15-40 hlölle muutamaksi tunniksi päivisin ja iltaisin esim. taloyhtiöja perhetapahtumiin. Hyvät keittiöja WC-tilat. Melkonkatu 28. Tied. Is.tsto Larutalo 0400 818 241 SIIVOUSTA TIETOKONEPALVELUT ETÄNÄ 050 590 9990 www.datatuki.fi IKKUNANPESUA www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely ark. 9-17, la 10-14 FYSIKAALISTA HOITOA MUOTI JA VAATETUS Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti TipTopKuntoon Ohjattua kuntosalija ravintovalmennusta 4-6 hlö pienryhmissä. Privaatti kuntosali ilman muita asiakkaita. Melkonkatu 11 tiptopkuntoon.fi info@tiptopkuntoon.fi www.lauttasaari.fi JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 KUNTOSALIPALVELUJA FASHIONISTA s e c o n d h a n d Käytettyjen merkkituotteiden erikoisliike lähellä Koivusaaren metroa! Isokaari 44 www.fashionista.fi www.lauttasaari.fi Larutorin rivi-ilmoitukset 8 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi Pyhäkoulu sunnuntaisin messun yhteydessä klo 11-12. Kaiken ikäisille lapsille, pienimmillä hyvä olla vanhempi mukana. Tutustutaan Raamatun kertomuksiin ja kotikirkon jumalanpalveluselämään, lauletaan, jutellaan ja askarrellaan. Avoin perhekerho ma, ti ja pe klo 9–11. Kohtaamispaikka lapsille ja vanhemmille/ hoitajille kahvikupposen ääressä. Aino-kanttorin muskari maanantaisin perhekerhon yhteydessä klo 10. Metsäkerho yli 2-vuotiaille lapsille ma–pe klo 9–11. Ulkoillaan, leikitään, lauletaan ja syödään omat pienet eväät. Lähtö Heikkiläntie 7 pääovien edestä. Torstaipiiri 8.10. ja parittomien viikkojen torstaisin klo 13–14.30. Keskustelua eri teemoista, jumppaa ja retkiä. Kahvitarjoilu. Ohjaajina Kyllikki Tikkanen ja Niina Marjanen. Alfa-keskusteluryhmä aikuisille klo 17.30-19.30 torstaisin 1.10.-19.11. Tarjolla pientä purtavaa. Käsityöpiiri parillisten viikkojen maanantaina klo 13-14.30. Teemme yhdessä erilaisia käsitöitä. Into tekemiseen on taitoa tärkeämpi. Voit ottaa mukaan omat kutimet ja tehdä niitä tai tulla ja olla hyvässä porukassa muuten vaan. Kahvitarjoilu. Tied. Taina Viherkari puh. 050 380 3532. Töppösryhmä neuloo sukkia ja töppösiä kasteperheille ja eri-ikäisille kastettaville kerran kuukaudessa yhdessä käsityöpiirin kanssa. Tiistaisin 13.10., 10.11. ja 8.12. klo 11-12.30. Lisätietoja Maria Kiviniemi puh. 050 441 6266. Ystäväpiiri ma 19.10. Ryhmä kokoontuu 12 viikon ajan maanantaisin klo 17–19, mukaan mahtuu maks. 8 henkilöä. Ystäväpiiri on Vanhustyön keskusliiton toimintaa ikääntyneille ihmisille yksinäisyyttä vastaan. Jos koet itsesi yksinäiseksi, lähde rohkeasti mukaan ja ota yhteyttä Elina p. 050 5713024. JOHANNES FÖRSAMLING Heikasvägen 7 Gudstjänst sön 18.10. kl 10. Busck-Nielsen, Henricson. Gudstjänst sön 25.10. kl 10. Terho, Böckerman. Vi ber alla hålla säkerhetsavstånd och använda munskydd på församlingens tillställningar. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Rukouspiiri to 15.10. klo 18, Aila. Eeva ja Sampo. Sana ja rukous ke 16.10. klo 19 Terho Hyttinen. Herätyskokous su 18.10. klo 14. Pertti Hottinen pyhäkoulu. Alkupiiri 21.10. klo 19. Richard Garam. Joulunlapsi-paketteja vastaanotetaan kokousaikoina. Villa Alba Silkkiviskoosineuleita ja muita uutuuksia! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Villa Alba Silkkiviskoosineuleita ja muita uutuuksia! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Lämpimiä ponchoja ja muita syysuutuuksia! Ma-pe 9-17 La 10-14
8 15.10.2020 Nro 35 ...ja kaikki hoituu kerralla. Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat: ruohis.fi Itämerenkatu 21, 00180 Helsinki RUOH IS – lähelle on helppo tulla RUOH IS – lähelle on helppo tulla SUSHIT PALVELUSTA 22 95 kg PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 10-18 Voimassa to-su 15.-18.10.2020 niin kauan kuin tuotteita riittää. % 010 538 2800. k-citymarket.fi Sinä & hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI PALVELUAJOISSA SAATTAA OLLA POIKKEUKSIA! KATSO www.ruohis.fi 1 h ILMAINEN PYSÄKÖINTI Plussa-kortilla Sinua palvelevat: Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash • Ciao! Caffe Dressmann Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hiusfashion • Hoplop (suljettu toistaiseksi) Hua Du Asian Fusion Cuisine • Jysk • K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste Mayor’s Gym • Musti ja Mirri • Posti pakettiautomaatti • Subway® TalletusOtto-automaatti • Tokmanni EERIKIN PIPPURI 2 X KEBAB RANSKALAISILLA + 2 X 0,33 l JUOMA 22,2 Annosta 2 Juomaa + DRESSMANN Kaikki BLEISERIT -20% Alennus lasketaan normaalihinnasta. Voimassa 1.11. asti. Kaikki BLEISERIT -20% FENNO OPTIIKKA Syksyn mallit saapuneet Silmälasipaketit alk. 295,Kaikki TUOTTEET -20% 7 99 rs Kariniemen kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg (7,99 kg) -18% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 9,79 rs (9,79 kg) Ilman Plussa-korttia 3,89-4,19 pkt (7,78-9,31/kg) Kulta Katriina jauhetut KAHVIT 450-500 g (5,00-5,56/kg) Myös tummat, luomu ja Reilu. Ei erikoissekoitukset eikä Plus-kahvit Raj. 1 erä/talous 10 ,4 pkt -35-40% PLUSSA-KORTILLA -49-52% PLUSSA-KORTILLA 10 ,3 kpl Ben&Jerry´s JÄÄTELÖT 438-500 ml myös Non-Dairy vegaanijäätelöt (6,67-7,61/l) RAJ. 1 erä/talous Ilman Plussa-korttia 6,59-6,99 kpl (13,18-15,50/l) 3 99 kpl Hyvä Suomalainen ARKI JUUSTOPALAT 625-750 g (5,32-6,38 kg) RAJ. 2 kpl/talous PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 4,79 kpl (6,39-7,66 kg) 3 99 kpl Helsingin Meijeri HOMEJUUSTOT 140-160 g Linnunlaulu, Klippan, Ullanlinna, Hakaniemi, Hanasaari (24,94 kg -28,50 kg) Atria Perhetilan KANA FILEESUIKALEET 250-300 g (8,33-10,00 kg) Ilman Plussa-korttia 2,89 rs (9,63-11,56 kg) 5 ,2 rs PLUSSA-KORTILLA Saarioinen Kultaja Pippurisarjan KOKOLIHALEIKKELEET 150200 g (12,50-16,67 kg) Ilman Plussa-korttia 2,99 pkt (14,95-19,93 kg) 5 ,PLUSSA-KORTILLA 2 pkt 10 ,3 kpl Mr. Panini PANINIT 235 g (14,18 kg) ei gluteiiniton Ilman Plussa-korttia 3,95 kpl (16,81/kg) PLUSSA-KORTILLA HK UUNILENKKI 400 g (3,13 kg) RAJ. 2 erää/talous PLUSSA-KORTILLA 2 pkt 2 50 Ilman Plussa-korttia 1,45 pkt (3,63 kg) 99 kpl Järvikylä YRTTIRUUKKU Basilika, korianteri, timjami, lehtipersilja tai minttu, Suomi 1 29 rs 0,05€ rs Lahjoitus Pirkka Roosa Nauha MINILUUMUTOMAATTI 250 g (5,16 kg) Marokko/Espanja PERSIMON Espanja 1 99 kg 4 99 kg ERÄ Hätälä Tuore, kokonainen LOHI Norja RAJ. 2 kalaa/talous HE-VI OSASTOLTA TUOREET KAUDEN TUOTTEET