Nro 40 15.11.2018 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Siltapäätös lähestyy Lauttasaaren sillan kiisteltyä katusuunnitelmaa käsitellään asiasta päättävässä Helsingin kaupunkiympäristölautakunnassa ensimmäistä kerta 20. marraskuuta. Kaupunki esittää yhden keskustaan päin menevän ajokaistan poistamista sillalta, jonka peruskorjaus alkaa ensi vuonna. Lauttasaari-lehti kertoo kaupunkiympäristö lautakunnan kokoonpanon sähköpostiosoitteineen asukasvaikuttamisen helpottamiseksi. s. 3 Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21, La 9-19, Su 11-19 Kauppakeskus Lauttis -katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi KAIKKI MINISUNIT -10% Auki Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21 + La 9-18 + Su 12-18 Kauppakeskus Lauttis –katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi KAIKKI MINISUNIT -10% Auki Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21 + La 9-18 + Su 12-18 Kauppakeskus Lauttis –katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi BETOLVEX STRONG VAHVA B12-VITAMIINI 90 kaps nyt 21,00 (norm hinta 26,40€), (0,23€/tabl, norm. 0,29€/tabl) UUDET LAAJENTUNEET AUKIOLOAJAT 1.12. ALKAEN muistin ja jaksamisen tueksi 21 00 8 00 30 kaps nyt 8,00 (norm hinta 10,00€), (0,27€/tabl, norm. 0,33€/tabl) Kampanja voimassa 15.11.-30.11. Runsas valikoima herkullisia itse tehtyjä jouluruokia ja rentouttavaa joulutunnelmaa. Tarjolla arkisin klo 11-14. Toivomme pöytävarausta www.bluepeter.fi BISTRO. LOUNAS. SAARISTOLAISPÖYTÄ. www.bluepeter.fi, 010 424 9801, Vattuniemen puistotie 1 Lahjavinkki: Blue Peterin/Faron lahjakortit kätevästi kotisivujemme kautta www.bluepeter.fi Joululounaat Blue Peterissä 27.11.-21.12. LARUWKND Esport Aallon LaruWKND on täällä la-su 17.-18.11.! Lue lisää tapahtumasta lehden sisäsivuilta tai www.esport.fi.
PÄÄKIRJOITUS 15.11.2018 Nro 40 2 15.11. 2 1 8 ?? Melrose saarelle. Bar '52:ssa esiintyy 24. marraskuuta yksi suomalaisen rockin legenda. Moni muistanee, kuinka kitaristi-vokalisti Tokela villitsi trioineen koko valtakuntaa 1980-luvun lopulla ja 90-luvun alussa. Merialueen koko, joka turvassa asuntorakentamisen merentäytöiltä, kun korkein hallinto-oikeuskin kielsi Länsiväylän bulevardisoinnin. Lähde: Helsingin yleiskaava. 4 ha Ajassa LUKU LAUTTASAARESTA S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A KOKOUSKUTSU Lauttasaari-Seura Drumsö-Sällskapet ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 22.11.2018 klo 19 Punaisen Huvilan alakerran yhteisötilassa, Kauppaneuvoksentie 18. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 §:ssä määrätyt asiat ja muina hallituksen esittäminä asioina Seuran sääntöjen kokonaisuudistus. Hallituksen sääntömuutosesitys on hyväksytty Patenttija rekisterihallituksen ennakkotarkastuksessa. Kokousmateriaali on saatavissa Seuran toimistolta, Kauppaneuvoksentie 18. Kaikki jäsenet tervetuloa! Kahvitarjoilu. HALLITUS TEKSTI Pete Suhonen Joitakin lauttasaarelaisia on kummeksuttanut Lauttasaaren sillan eteläpuolelle, sillanläpän kohdalle ilmestynyt kolmenkympin nopeusrajoitus. Tarkastaja Tuomas Väätänen kaupunkiympäristön toimialalta, mistä moinen? "Nopeusrajoitus liittyy HSY:n vesihuollon laajaan saneerausurakkaan, joka ulottuu Porkkalankadulle. Alueella tehdään myös kadunrakennustöitä." Tuota työtähän tehdään nyt sillan pohjoispuolella, Oikeustalon kulmalla. "Suunnitelman mukaan töitä tullaan tekemään myös kadun eteläisellä puolella, mutta kehotan urakoitsijaa siirtämään nopeusrajoitusta lähemmäs työmaata ja peittämään merkin, kun työ ei ole käynnissä." Liikennesuunnittelija Eeva Väistö, liittyvätkö työt Porkkalankadulla myös Lauttasaarentien ja Porkkalankadun liikennesuunnitelmaan, joita on esitelty aiemmin syksyllä? "Työt eivät liity siihen. Liikennesuunnitelman mukaisia muutoksia tehdään vasta, kun silta on muutenkin remontissa." Miksi kolmenkympin nopeusrajoitus? Lemissaari säilyy. Ei bulevardille – kyllä tiivistämiselle? Tyrmäys kaupunkibulevardeille, kirkuivat otsikot, kun korkein hallinto-oikeus julkisti päätöksensä Helsingin yleiskaavasta. KHO oli samaa mieltä kuin hallinto-oikeus helmikuussa. Ei ole perusteita muuttaa Länsiväylää – eikä muitakaan valituksen kohteena olleita moottoriteitä kaupunkibulevardiksi eikä rakentaa Melkkiä. Tosin Länsiväylä ja Melkki eivät olleet ensimmäisinä Helsingin työlistalla muutoinkaan. Melkkiä koskevasta hallinto-oikeuden päätöksestä Helsinki ei edes valittanut. Länsibulevardi aikataulutettiin rakennettavaksi aikaisintaan 2030-luvun lopulla. Bulevardien lisäksi KHO:ssa ratkottiin, oliko Helsingillä lainmukaisia oikeuksia kaavoittaa tiettyjä arvokkaita luontoalueita. KHO säästi niitä rakentamiselta vielä laajemmin kuin hallinto-oikeus. Oikeuden päätös tietää merkittävää kaavavarannon vähentymistä. Vaikka Helsinki esitti yleiskaavassa maankäyttövarauksia asuntorakentamiseen jonkin verran enemmän kuin vuoteen 2050 ulottuva väestöskenaario edellyttää, KHO:n päätös ei pelasta Lauttasaarta tiivistämiseltä. Pikemminkin päinvastoin, sillä Helsingillä on suuri halu rakentaa lisää asuntoja. Vattuniemen suunnitteluperiaatteet ovat siitä selkeä osoitus. Lauttasaari on himoittu alue lähellä keskustaa, mikä halutaan muuttaa kantakaupunkimaiseksi. Tälle ei ole enää estettä. KHO:n mukaan pikselimerkintä täyttää lain vaatimukset ja kaavamääräyksillä voidaan asettaa korttelitehokkuuksille vähimmäisvaatimuksia. Vaikka yleiskaava tuli lainvoimaiseksi, sen oikeusvaikutukset voivat KHO:n mukaan toteutua ainoastaan asemakaavoituksen kautta. Yleiskaavan esittämistavasta johtuen yksityiskohtaiseen suunnitteluun jäi tavanomaista enemmän liikkumavaraa. Lauttasaareen on yleiskaavassa ohjeellisina osoitettuja viheryhteyksiä. Niiden turvaaminen edellyttää asemakaavoitusvaiheessa yhteensovittamista eri kaava-alueiden ja maankäyttömuotojen välillä. Silloinkin tarvitaan vaikuttamista ja valppautta, jotta saaren vehreys ja merellisyys saadaan turvattua. Asemakaava on laadittava siten, että luodaan edellytykset terveelliselle, turvalliselle ja viihtyisälle elinympäristölle. KHO osoitti, että kaupungin pitää ottaa lain vaatimukset tarkoin huomioon. Saarella esiintyy uhanlaisia lajeja. Ehkä niistä löytyy vielä ”case viitasammakko”, mikä estää merentäyttämisen ja Kotkavuoren rakentamisen. Luonnon ja asukkaiden kannalta on parempi tiivistää jo rakennetuilla alueilla ja säilyttää viheralueet ja luonnontilaiset rannat rakentamiselta. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Helsingin kaupunki päivittää toimintaohjelmaansa, jonka tarkoitus on turvata luonnon monimuotoisuus. Sitä varten on avattu nyt nettiin kysely. Tarkoituksena on löytää ja kehittää toimintoja ja toimintatapoja luonnon monimuotoisuuden turvaamiseksi puistoissa, rannoilla, merellä, joissa, niityillä, metsissä, pihoilla ja muilla viheralueilla, myös tiiviisti rakennetuissa ympäristöissä. Kyselystä saatavaa aineistoa käytetään toimintaohjelmaa laadittaessa. Nyt on mahdollisuus ottaa kantaa Lauttasaaren arvokkaiden luontokohteiden puolesta. Mikä sinulle on kotisaarellasi arvokasta ja mitkä luontokohteet vaativat mielestäsi erityishuomiota? Nackapuisto, Kotkavuori, Myllykallio, mökkialueiden luonto, Länsiulapanniemen silokalliot? Laita ehdotuksiasi kartalle osoitteessa app.maptionnaire.com/fi/4907. Yhteystietonsa jättäneiden kesken arvotaan Lumoava Helsinki – 200 luontoelämystä -kirjoja. Vastausaikaa on sunnuntaihin 9. joulukuuta asti. Laita luontokohde kartalle JOHANNES SUHONEN Syksyinen Kotkavuori. DEX VIIHDE Lauttasaaren kuvataiteilijat järjestivät Lauttasaari-päivien katujuhlilla syyskuussa Mimmit peinttaa -projektiin liittyvän taidetyöpajan, jossa eri-ikäiset saarelaiset saivat käydä tekemässä hyvän energian piirroksia. Lauttasaaren kuvataiteilijoista Anu Ahonen, Lotta Kare, Veera Pirilä ja Eeva Helle tekivät kuvista sapluunat, joita käyttäen he siirsivät kuvat sähkökaappiin Lauttasaarentielle. Värimaailma valikoitui maalausryhmän päätöksellä merellisiin sävyihin. Näin muodostui saarelaisten oma yhteisötaideteos, johon on työnsä saanut 38 lauttasaarelaista. Käy katsomassa! Yhteisötaideteos Lauttasaarentielle Lauttasaarentielle on ilmestynyt yhteisötaideteos. EEVA HELLE
TEKSTI Pete Suhonen Lauttasaaren sillan paljon puhutusta katusuunnitelmasta päättää kaupunginvaltuutetuista ja varavaltuutetuista koostuva 13-henkinen kaupunkiympäristölautakunta, jonka puheenjohtaja on apulaispormestari Anni Sinnemäki (vihr.). Lautakunnan päätettäväksi tulee suunnitelma, jossa esitetään, että Lauttasaaren sillalta poistettaisiin yksi ajokaista kaupungin suuntaan ja pyöräkaistat muuttuisivat yksisuuntaisiksi. Lisäleveyttä pyöräkaistoille ei ole luvassa. Poistettavalta ajokaistalta vapautuva tila osoitettaisiin kävelijöille, onkijoille ja kahdelle 80 sentin levyiselle erotuskaistalle pyöräteiden ja ajoradan välissä. Päätettäväksi tulee myös Lauttasaarentien alkupään ja Porkkalankadun liikennesuunnitelma, johon on projektipäällikkö Katariina Hämäläisen mukaan tehty pieniä muutoksia liittyen Porkkalankadun ylitysjärjestelyihin. Sillan katusuunnitelma ja sen päiden liikennesuunnitelmat kytkeytyvät toisiinsa, joten ne esitellään lautakunnalle yhdessä ja käsitellään samassa kokouksessa, mutta niistä päätetään erikseen. Lautakunta todennäköisesti joko hylkää tai hyväksyy liikennesuunnitelman sekä katusuunnitelman tai palauttaa molemmat uudelleen valmisteluun. Molempia suunnitelmia käsitellään lautakunnassa tiistaina 20. marraskuuta. Asukasvaikuttamisen avuksi julkaisemme kaupunkiympäristölautakunnan jäsenten sähköpostisoitteet, joihin voi kertoa mielipiteensä suunnitelmista. Osoitteet on kerätty Helsingin kaupungin verkkosivuilta tai päättäjien sivuilta. 3 15.11.2018 Nro 40 KYSYIMME KOKOSI: ANNA KONTTINEN Kuinka selvitä marraskuusta? Minna Haapa ”Lapsiperheille vinkki: meille Lahnalahden puistoon voi aina tulla myös sisälle leikkimään ja lämmittelemään. Erityisesti joulukuussa meillä on paljon tapahtumia. Tapahtumista ilmoitellaan meidän sivuillamme. ” Seppo Salmi ”Virkistyn, kun liikun luonnossa, vaikkapa sienimetsällä. Pimeässä ei sieniä löydä, mutta ulkona liikkuminen on minulle tämän syksyn juttu. Tsemppiä kaikille. Ei ole poppakonsteja.” Kreetta Enckel ”Hyvällä asenteella ja positiivisella mielellä. Ihminen voi päättää, että pimeys ei vaikuta mielialaan. Aurinko voi paistaa sisäisesti myös keskellä talvea.” Aluan Ramadan ”Minulla on kirkasvalolamppu, joka vähän auttaa. En pidä kylmyydestä, enkä pimeydestä, joten marraskuusta tammikuuhun on vähän hankalaa. Olen muuttanut Suomeen Syyriasta, joten Suomessa on helpompi asua. ” He päättävät Lauttasaaren sillasta Lauttasaaren kirkkokahvila muuntautuu joulunajaksi joulukahvilaksi, jossa nautitaan joulutortuista, pipareista ja glögistä. Kahvilan emäntänä häärii Kaarina Autio. Joulukahvila on auki 23.12. asti maanantaisin, tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin kello 10-14 ja keskiviikkoisin kello 10–20. Joulupuuroa kahveineen tarjotaan maanantaisin ja torstaisin. Myynnissä myös taatelikakkua, luumuleipää ja joulusinappia. Sunnuntain 18.11. imuri Myllykalliolla on seurakuntavaalit. Äänestyspaikkana kirkon seurakuntasali kello 10–20. TEKSTI Pete Suhonen Lauttasaaren päiväkodin rakentaminen Isokaarella keskeytyi loppukeväästä, kun kaupunki purki pääurakoitsijan kanssa tehdyn urakkasopimuksen ja otti työmaan haltuun. Projektipäällikkö Pentti Salo, kuinka Lauttasaaren päiväkodin rakennustyöt Isokaarella ovat edenneet sen jälkeen, kun kaupungin oma yksikkö Stara jatkoi töitä? ”Työt ovat edenneet hyvin. Vesikattotyöt, ikkunoiden asennus, julkisivueristykset ja muuraukset alkavat pian.” Kesällä kerroitte, että päiväkoti valmistuu 2019 syksyllä. Siis yli puoli vuotta myöhemmin kuin tarkoitus alunperin oli. Pitääkö kesällä kerrottu aikataulu? ”Päiväkoti valmistuu uuden sopimuksen mukaisesti marraskuussa 2019. Haltuunoton jälkeen työmaan uudelleen käynnistäminen on vienyt runsaasti aikaa. ” Sillan nykyinen järjestely yläpuolella: kaksi ajokaistaa suuntaansa. Alapuolella uusi suunnitelma, jossa toista ajokaistaa kaupungin suuntaan ei ole. Kaupunkiympäristölautakunta VIHREÄT Anni Sinnemäki kaupunkiympäristölautakunnan puheenjohtaja anni.sinnemaki@hel.fi Osmo Soininvaara osmo@soininvaara.fi Kaisa Hernberg kaisa.hernberg@gmail.com Tuomas Rantanen tuomas.rantanen@voima.fi KOKOOMUS Risto Rautava kaupunkiympäristölautakunnan varapuheenjohtaja risto.rautava@elisanet.fi Laura Rissanen laura.rissanen@iki.fi Sirpa Asko-Seljavaara sirpa.askoseljavaara@gmail.com Atte Kaleva atte@attekaleva.fi SDP Eveliina Heinäluoma eveliina.heinaluoma@gmail.com Jape Lovén jape.loven@gmail.com VASEMMISTOLIITTO Mai Kivelä mai.kivela@gmail.com Silvia Modig silvia.modig@eduskunta.fi PERUSSUOMALAISET Nuutti Hyttinen 1vpj@perushelsinki.fi Pukki painaa kohti Myllykalliota. Joulu tuli jo – ja vaalit Vuoden päästä valmista Päiväkotityömaa lokakuussa. Valmista tulee, mutta yli puoli vuotta alkuperäistä aikataulua myöhemmin. LAUTTASAAREN PÄIVÄKOTI
4 15.11.2018 Nro 40 PA R A S TA S a a r e l l a 1. Ryssänkärjen horisontti Se on maaginen. Kävelen joskus niemen kärkeen koiran kanssa ja ihailen horisonttia. 2. Ihmiset Täällä on talkoovoimaa ja hyvä draivi. 3. Hyvät lounaspaikat Täällä on ihania monipuolisia ravintoloita, ruokalistalla pystyy matkustamaan maailman ympäri. KASVOT Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Novita täyttää tänä vuonna 90 vuotta. Juhlavuosi on samalla sekä jäähyväisten aika että uuden aikakauden alku. Novita nimittäin jättää Lauttasaaren ja muuttaa joulukuun puolessa välissä takaisin synnyinsijoilleen Punavuoreen. Uudet toimitilat ovat löytyneet Tehtaankadulta entisestä Fazerin karkkitehtaasta Mestaritalosta. Novita myi rakennuksen Nordea Henkivakuutukselle sukupolvenvaihdoksessa 2007. Myynti oli vaikea päätös, mutta toimitusjohtaja Daniela Yrjö-Koskisen mukaan he halusivat keskittyä ydinosaamiseensa, joka on lankojen kehräys ja he olivat sen ohella joutuneet vastaamaan siihen asti myös kiinteistönhoidosta useiden vuokralaisten myötä. Loppuvuoden muuton syy on puhtaasti käytännöllinen. ”Nykyään tehdään paljon tiimityötä, myös meidän työstämme suurin osa on tiimityötä ja tilojen on tuettava sitä. Tämä rakennus on kuitenkin tehty tehtaaksi emmekä saa tätä toimimaan niin että se olisi meidän tarpeidemme mukainen”, hän kertoo. Danielan isoisoisä Ernst Gylfe oli toimitusjohtaja kehräämössä, jossa tehtiin karstalankaa. Se oli kuitenkin karkeaa, ja Ernst oli kuullut uudesta kehruutekniikasta, joka pehmensi langan. Puhuttiin kampalangasta. Kahden vuoden Britanniassa opiskelun jälkeen hän perusti Helsingin villakehräämö oy:n 1928 Merikortteliin Tehtaankadulle. Lauttasaaresta hän osti 1935 tontin, johon valmistui rakennus 1950. Kun pojanpoika Ernst Gylfe astui remmiin 1970-luvulla, oli vaikea löytää ihmisiä tehtaalle vuorotöihin. Niinpä lankojen kehräys ja värjäys muuttivat Korialle Kouvolaan, ja saarelle jäi myynti, markkinointi ja hallinto. Daniela on neljännen sukupolven Gylfeistä ainut, joka osallistuu perheyrityksen operatiiviseen toimintaan. Hänen siskonsa ja veljensä istuvat sen hallituksessa. Daniela muistelee juoksennelleensa tehtaan käytävillä jo pikkutyttönä. ”Olin kuin Liisa Lankamaassa! Muistan sen kostean villan tuoksun, koneiden äänet, vastavärjättyjen lankojen ihanat värit. Olen tehnyt yrityksessä kaikkea lankojen lajittelusta konttorihommiin. Myin lankoja, olin neulemallina lehdessä ja muotinäytöksissä”, Daniela kertoo. Hän ei ole niitä, jotka teini-iässä kapinoivat julistamalla tekevänsä isona jotain täysin muuta kuin vanhempansa. ”Kirjoitin kahdeksanvuotiaana kouluaineessa, että minusta tulee isona Novitan toimitusjohtaja.” Hänelle on silti ollut tärkeää ansaita omat kannuksensa. Valmistuttuaan Hankenista pääaineena kansainvälinen markkinointi hän lähti Lontooseen Revlonille viideksi vuodeksi. ”Charmikkaan isoisän ja isän jalanjäljissä jatkaminen vaati kokemusta ja itsetuntoa. Revlon oli valtavan hyvä oppipaikka. Aloitin 1988 Novitan markkinointipäällikkönä innoissani soveltamaan saamiani oppeja. Mutta se on aivan erilaista perheyrityksessä, jonka kvartaalin sanotaan olevan 25 vuotta. Pitkäjänteisyys oli näiden kahden yrityksen suurin ero”, hän sanoo. Into ei kuitenkaan laantunut. Hän pääsi vaikuttamaan asioihin aivan eri tavalla. ”Haluan olla kädet savessa. Toimitusjohtajan rooli on minulle sitä, että innostan ja inspiroin. Uskon vahvasti, että hyvä hyvän johtajan suuri vahvuus on empaattisuus. Kovia tuloksia voi tehdä suurella sydämellä”, hän sanoo. Novitan liikevaihto on kasvanut viimeisten kymmenen vuoden aikana 50 prosenttia. Se on nyt 23 miljoonaa euroa. ”Suurin muutos on, että ennen neulottiin tarpeeseen, nykyään se on rakas harrastus, jossa itse prosessi on yhtä tärkeä kuin valmis tuote. Neulominen on muuttunut yhteisölliseksi, sosiaaliseksi, viihdyttävämmäksi. Ihmiset kokoontuvat neulekerhoihin, somen käsityöryhmiin ja neulekahviloihin.” Käsitöitä pidetään nyt hyggeilynä, kotoiluna, mindfulnessina, jopa uutena joogana. Neulojien keski-ikä on pudonnut 50:stä 25-35-vuoteen ja miehet on kasvava ryhmä. Heidän osuutensa on nyt 10 prosenttia Novitan Novitaknits neuleyhteisöistä. Novitalla on useita käsityöyhteisöjä verkossa ja omalla nettisivuilla Novitaknits. comissa. Yhteensä niissä on yli 200 000 neulojaa. ”Verkkomaailmalla on ollut valtava merkitys käsityön suosioon. Ennen neulomisessa neuvoivat äiti ja isoäiti, nyt vinkkejä saadaan netistä.” Daniela kertoo Suomessa neulottavan asukaslukuun nähden eniten maailmassa. Kouvolan tehtaalta lähtee kymmenen miljoonaa kerää vuodessa. Se on neljäsataa grammaa asukasta kohden. Sillä neuloo jokaiselle suomalaiselle kahdet villasukat. Viisi prosenttia langoista menee ulkomaille. ”Meillä on meneillään vahva kansainvälistyminen. Pääsimme syksyllä isosti Britteihin sekä Yhdysvaltojen markkinoille. Uskomme, että meillä on hyvät mahdollisuudet tulla maailmalla alamme ykköseksi.” Heillä on valikoimissa noin 360 väriä. Suosituimmat ovat silti vuosi vuodelta samat. ”Eriväriset harmaat, musta ja luonnonvalkoinen. Joka vuosi silti nousee suosioon myös sesonkivärit, jotka tänä vuonna ovat karpalo ja sahraminkeltainen. Ja suomalaiset ovat villasukkakansaa, niitä tehdään eniten.” Daniela on neljännen sukupolven Gylfeista ainut, joka osallistuu perheyrityksen operatiiviseen toimintaan. Hänen siskonsa ja veljensä istuvat sen hallituksessa. Heillä on perheneuvosto, jossa on mukana heidän lapsensa eli viisi serkkusta. Danielalla on 17-vuotias tytär ja 14-vuotias poika. Tarkoituksena on siirtää ylpeys perheyrityksestä myös lapsille, sillä vaikka joku heistä ei tulisikaan sen puikkoihin, heistä kasvaa kuitenkin Novitan omistajia viidennessä polvessa. Hektisen elämän vastapainoksi Daniela viihtyy heidän viikonloppukodissaan villasukat jalassa. Siellä ei ole telkkaria lainkaan. Hän käy tyttärensä kanssa ratsastamassa, neuloo ja joogaa sekä tekee monipuolisesti erilaista hyväntekeväisyyttä. ”Virkkaan autossa usein isoäidin neliöitä, kun mies ajaa tai kun olen lentokoneessa sillä matkustan paljon. Koneessa pitää kuitenkin olla koivupuikot mukana, sillä metallisia ei aina saa ottaa. Bravuurini on pipot ja kaulahuivit.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Novitan puikoissa Ensin pätkäistiin Novitan piippu, nyt lähtee koko yritys. Novita muuttaa joulukuussa Punavuoreen. Toimitusjohtaja Daniela Yrjö-Koskinen kertoo Lauttasaareen liittyvän valtavat määrät hienoja muistoja. Pätkä pois Novitan piipun kunnostus on valmis. 49,65 metriä korkeasta piipusta on lähtenyt viidennes, kymmenen metriä. Piippu alkoi käydä ikänsä vuoksi riskialttiiksi ja vaikka Novitan rakennusta eikä piippua ole suojeltu, se haluttiin säästää muistona alueen teollisesta historiasta. Pätkäisy on onnistunut. Jopa Novitan teksti säilyi. "Ennen neulomisessa neuvoivat äiti ja isoäiti, nyt vinkkejä saadaan netistä.”
5 15.11.2018 Nro 40 SEURAKUNTA KAIKILLE! JUHA-PEKKA SIHVONEN KRISTIINA KARTANO EVELIINA PIKKARAINEN JARMO MURTOMÄKI MARJA NEVANLINNA NOORA JUVONEN VILLE ELOMAA MAIJA HAAVISTO-HYVÄRINEN LAURA REINILÄ MARIANNE HEIKKILÄ SANNA RAUHANSALO KARI MATTILA RIITTA LEHTOVIRTA ERKKA PELTONEN NIINA PUIKKONEN 24 2 25 3 26 4 27 5 28 6 29 7 30 31 32 33 34 35 36 37 8 38 9 HELSINGIN SEURAKUNTIEN YHTEINEN KIRKKOVALTUUSTO LAUTTASAAREN SEURAKUNTANEUVOSTO Äänestämällä seurakuntavaaleissa sinä päätät, mihin hyvään kirkko toimintaansa ohjaa. Ennakkoäänestys Kirkkokahvilassa 6.–10.11. klo 9–18 (poikkeuksena 7.11. klo 9–20) Muut ennakkoäänestyspaikat ja -ajat löytyvät seurakuntavaalit. -sivustolta. Vaalipäivän äänestys Lauttasaaren kirkolla sunnuntaina 18.11. klo 10–20 www.seurakuntakaikille. Seurakunta kaikille on puoluepoliittisesti sitoutumaton, vaikuttamiseen ja vastuunkantamiseen kykenevien Lauttasaaren seurakuntalaisten vaalilista. Lue lisää osoitteessa www.seurakuntakaikille. ja tule tapaamaan ehdokkaita Lauttikseen 10.11. ja 17.11.2018 klo 11–15! Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS 49m² Isokaari 15 A. Muuttovalmis kaksio huippuyhtiöstä! Viihtyisällä Isokaarella hyväkuntoinen 2H, AVOK, KPH + RANSK. PARVEKE. Huoneisto sijaitsee 2/4 asuin kerroksessa, näkymät isolle vehreälle pihalle. Taloyhtiön iso tontti rajoittuu Myllykallion puistoon. Erinomainen sijainti, Kasinonranta, lähikauppa sekä Metro ovat kävelyetäisyydellä. Taloyhtiön suuret peruskorjaukset on tehty. Tervetuloa tutustumaan! Vhp. 328.000€ Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät.
6 15.11.2018 Nro 40 ILMIÖ Juha Nieminen näppäilee sähkökitaraa, kuusivuotiaat pojat Aleksi ja Oskari istuvat pidellen selloa kuin vanhat tekijät, vaikka ovat löytäneet soittimen vasta reilu vuosi sitten Lauttasaaren musiikkiopistossa. Juha ja vaimo Ilona ohjasivat pojat musiikin pariin. ”Emme Ilonan kanssa ole mitenkään erityisen musikaalisia, mitä nyt minulla on tällainen on-off kitaraharrastus, mutta musiikki on meille muulla tavoin tärkeää ja ymmärrämme musiikin arvon. Siksi ajattelimme, että pojille olisi hyvästä tutustua soittimiin”, Juha sanoo. Sitä paitsi musiikki on hyvää vastapainoa urheilulle. Aleksi ja Oskari kun pelaavat jalkapalloa HJK Lauttasaaressa sekä jääkiekkoa Espoo Bluesissa, molemmissa 2011 syntyneiden joukkueessa. Juha auttaa poikia soittoharrastuksen kotiläksyissä. ”Olen oppinut paljon nuoteista ja niiden tulkinnasta tässä matkalla”, Juha miettii, kun pojilla alkoi syksyllä toinen lukuvuosi opistolla. Sen lisäksi hän kyyditsee kaksosia peleihin ja treeneihin, ja on sekä HJK:ssa että Bluesissa poikien joukkueiden apuvalmentajana. Sitä hän ei alun perin suunnitellut, mutta treenit kestävät yleensä puolitoista tuntia eikä siinä ajassa kannata lähteä Lauttasaareen odottelemaan. Vaihtoehtona siis oli nököttää tuo aika kentän laidalla tai oikeasti tehdäkin jotain. ”Toisekseen kiinnosti nähdä, millaista junnuvalmentaminen nykyään on. Itse pelasin aikoinaan molempia lajeja ja halusin nähdä kuinka tuo maailma on muuttunut.” Kaksi poikaa, kolme harrastusta. Se vaatii vanhemmiltakin aikamoista panostusta. Lasketaanpa. Soittotunnit ovat keskellä päivää koulun jälkeen maanantaisin ja torstaisin. Musiikkiopisto on kätevästi koulurakennuksessa, joten sinne ei tarvitse kyyditä. Juha kuitenkin auttaa kotona soittoläksyissä. Tiistaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin on kiekkoa Matinkylässä. Sinne matkustaa autolla vartissa yhteen suuntaan. Treenit kestävät puolitoista tuntia, joten yhteensä aikaa menee kolme tuntia. Monesti vaimo Ilona vie arkisin lapset treeneihin, sillä Juha työskentelee lähellä hallia ja hoitaa kotimatkat. Nyt kun jalkapallo on siirtynyt ulkoa sisälle, treenit ovat vaihtuneet perjantain Pyrkkä-vuoroista Töölön kisahalliin keskiviikkoiltaisin. Kun sinne matkaa Mechelinin tietyömaasumpun läpi, voi autolla Lauttasaaresta hujahtaa puoli tuntia. Treenit kestävät reilun tunnin. Kaiken kaikkiaan Juha viettää viikossa isäaikaa lastensa kanssa 11 tuntia. ”Toistaiseksi meillä ei ole ollut ongelmia kuljetusten kanssa, mutta kyllähän tämä vaatii organisointia.” Juha miettii, ettei ole juurikaan kiinnittänyt huomiota äitien ja isien rooliin siinä kuinka aktiivisesti eri sukupuolet lastensa elämään osallistuvat. Se ei ole koskaan ollut hänelle suuri kysymys, sillä hänelle on aina ollut selvää olla läsnä. ”Pelasin lapsena lätkää ja oma isäni oli meillä joukkueenjohtajana. Elettiin 1980-lukua. Siitä minulle on jäänyt malli osallistuvasta isästä, jota haluan nyt jatkaa omien lasteni kanssa. Se ei kuitenkaan ole tietoisesti suunniteltu valinta, että näin pitäisi nyt toimia. Minulle se on aina ollut selvää, se on tullut luonnostaan.” Hän näkee kulttuurin muutoksen ja sen kuinka isät ottavat yhä aktiivisemman roolin lastensa elämässä. ”Onhan se vähän erilaista kun miettii, mitä ympärillään näkee nyt ja mitä se on ennen ollut. Omaa elämääni on rikastuttanut se, kun saa seurata tällaisten tenavien kasvua ja kehitystä. Se vastaa kysymykseen ’mikä on elämän tarkoitus?’” MEIDÄN JENGI OECD:n sukupuolten tasa-arvoa käsittelevän tutkimuksen mukaan Suomi on ainut maa länsimaissa, jossa isät viettävät enemmän aikaa kouluikäisten lasten kanssa kuin äidit. Äskettäin vietetyn isänpäivän kunniaksi haastattelimme kahta saaren superisästä. Isätentti Lasten harrastuksiin käytetty isäaika: 11 tuntia viikossa. Kiistelynaihe: ”Pukeminen ja riisuminen on hidasta. Ja sitten kun poikien pitäisi keskittyä, mutta treenit menevät pelleilyksi.” Kiva yhteinen hetki: ”Olimme kolme viikkoa sitten pelaamassa Riihimäellä Riihimäen Kiekko-Nikkareita vastaan. Siellä asuu perhetuttu, jonka luona ollaan muutenkin joskus käyty, mutta nyt hän tuli ensimmäistä kertaa katsomaan peliä.” Isässä ärsyttävintä: ”Komentelu.” Isässä parasta: Aleksi: ”Kutittaminen.” Oskari: ”Se tekee hyvää ruokaa! Rakettiruokaa.” Juha: ”Rakettiruoka on raclettea. Se on poikien lempiruoka.” Paras saamasi isänpäivälahja: ”Kun pojat tekivät viskarissa t-paidan, johon oli painettu heidän tekemiä piirroksia. Se on jo nyt virttynyt, mutta käytän sitä vielä yöpaitana. Paras yöpaita ikinä.” Musiikkia, lätkää ja futista Juha Nieminen ja pojat Aleksi ja Oskari viettävät yhdessä aikaa kolmen eri harrastuksen parissa.
15.11.2018 Nro 40 7 Maailman parasta isäaikaa Vuonna 2017 valmistuneen, sukupuolten tasa-arvoa eri maissa käsitelleen OECD:n tutkimuksen mukaan Suomi on länsimaiden ainut maa, jossa isät viettävät enemmän aikaa kouluikäisten lastensa kanssa kuin äidit. Tarkalleen sanottuna kahdeksan minuuttia päivässä. Suurin syy tähän on se, että työpäivän jälkeen äidit voivat esimerkiksi jäädä kotiin hoitamaan askareita, kun taas isä vie lapset harrastuksiin ja usein osallistuu toimintaan jollain tavoin itsekin, jos ei muuten niin ainakin odottamaan harrastuksen loppumista. Äidit kuitenkin viettävät edelleen isiä enemmän aikaa esikouluikäisten lasten kanssa, keskimäärin 71 minuuttia enemmän päivässä. MEIDÄN JENGI Esittelyssä kaksi superisää saarelta TEKSTI ja KUVAT Katja Pesonen Emilia, 5, ja Laura, 8, pyörivät sohvalla kuin väkkärät ja hakeutuvat välillä isän Hannu Rosokiven kainaloon. Hannu on iloinen siitä, että seura vielä kelpaa. Hän toteaa tiedostavansa hyvin, että muutaman vuoden kuluttua kaverit tulevat tärkeämmiksi ja isän seurasta tulee noloa. Tytöt pelaavat PPJ:ssä jalkapalloa. Emilia pelaa T12 ja Laura T10 joukkueessa. Hannu on toiminut Emilian joukkueessa välillä valmentajan apuna, hoidellut esimerkiksi PPJ:n oman lehden joukkuekuvausjärjestelyjä. Lauran joukkueessa hän on joukkueenjohtajana. ”Minulla on hyvin ohut jalkapallotausta, mutta lähdin Lauran joukkueeseen, koska siellä tarvittiin joukkueenjohtajaa. Se on ollut todella palkitsevaa. Kun joku tyttö tulee näyttämään uusia nappulakenkiä tai moikkaa kaupassa niin tietää, että on tehnyt jotain oikein”, Hannu sanoo. Hän sanoo OECD:n tutkimuksessa olevan perää. Heilläkin arki menee monesti niin, että vanhempien tullessa töistä äiti järjestelee kotiasioita ja isä lähtee viemään harrastuksiin. Tosin nyt vaimo Irene on äitiyslomalla puolivuotiaan uuden tulokkaan, Jaakon kanssa. Perheeseen kuuluu myös kolmevuotias Viivi. Hannu tietää saaneensa mallin omalta isältään. Hän kertoo tämän olleen yhtä lailla osallistuva ja vahvasti mukana lastensa elämässä. ”Mallin arvoa ei pidä vähätellä. Jos ihminen ei tiedä miten toimia, hän ottaa mallia ulkopuolelta ja lähin on oma vanhempi, miehelle monesti se isä. On hienoa, että isät ovat yhä enemmän mukana lastensa elämässä ja haluavat tehdä suhteesta lapseen luontevan ja läheisen. Vanhemmuus on kokonaisvaltaista ja hyvä, että vanhat roolit ovat väistymässä ja Suomi tasa-arvon mallimaa tässäkin asiassa”, hän sanoo. Hän on myös pitänyt jokaisen lapsen synnyttyä sallitut isyyspäivät. ”Muu ei ole ollut edes vaihtoehto. Irenelle on ollut suuri apu, että olen ollut kotona, kun vauvan lisäksi huomiota on annettava myös vanhemmille lapsille.” Tyttöjen treenejä on Erkkerihallissa, Sepänpuistossa Punavuoressa, Väinämöisen kentällä Töölössä, Hernesaaren kuplassa ja Pyrkällä. Lauralla on treenejä sunnuntaisin ja tiistaisin, torstaisin on taitokoulu. Emilialla on treenit sunnuntaisin ja keskiviikkoisin. Nyt syksyllä harjoitukset ovat Hernesaaren kuplassa. Sinne mennään autolla ja matkaan menee neljäkymmentä minuuttia. ”Meillä on kimppakyytisysteemi eli joskus otan niin monta tyttöä kyytiin kuin autoon mahtuu. Heillä on hauskaa keskenään takapenkillä.” Kun treenit kestävät tunnin ja siihen päälle vielä matka-ajat, joihin menee noin tunti edes takaisin, Hannu viettää viikossa tyttöjen kanssa isäaikaa noin 13 tuntia. Se vaatii sumplimista. ”Arki menee paljolti tyttöjen ehdoilla. Nämä ovat vain järjestelykysymyksiä. Järjestän asiat työssä niin, että pääsen lähtemään ajoissa. Joskus menen aikaisemmin töihin, jotta saan varmasti kaikki tehtyä ja ehdin viemään tytöt treeneihin.” Hannu myöntää joskus miettineensä, onko välillä liikaa mukana. Hän on kysynyt sitä Lauralta ja Emilialtakin, mutta näitä ei haittaa yhtään. ”He ovat vähän ujoja ja kokevat sen turvalliseksi, että isä on mukana.” Hannu on myös Lauttasaaren ala-asteen johtokunnan varapuheenjohtaja. ”Johtokunnassa voi suoraan edistää lasten asioita. Minulle on tärkeää, että myös vanhempien ääni saadaan kouluun liittyvissä päätöksissä kuuluviin.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry ”Mallin arvoa ei pidä vähätellä” Isätentti Lasten harrastuksiin käytetty isäaika: 13 tuntia viikossa. Kiistelynaihe: ”Pukeutuminen. Nämä haluavat mennä vieläkin sortseissa ulos, tulee muka kuuma muuten. Liian vähistä vaatteista on nyt väännetty useamman kerran syksyn aikana.” Kiva yhteinen hetki: ”Yhteiset kesäiset veneja uintiretket.” Isässä ärsyttävintä: ”Se on välillä vähän liian utelias.” Isässä parasta: Emilia: ”Isin kanssa voi tehdä kaikkea kivaa ja se kuljettaa joka paikkaan.” Paras saamasi isänpäivälahja: ”Laura askarteli vuonna 2015 Isi-mukin ja juon siitä kahvia töissä joka päivä. Enkä laita tiskikoneeseen, pesen sen varovasti harjalla ja paperilla, ettei kuva lähde pois. Sillä on paljon tunnearvoa. Emilia taas antoi kerran itsetehdyn hienon avaimenperän.” Hannu Rosokivi pitää arvossaan tyttärien Lauran ja Emilian kanssa vietettyä aikaa.
8 15.11.2018 Nro 40 Helsigin seurakuntien yhteinen kirkkovaltuusto Lauttasaaren seurakuntaneuvosto SEURAKUNTAVAALIT 2018 Lisätietoja: Seurakuntavaalit.fi Puh. 050 373 5162 Sinä yli 16 vuotias seurakunnan jäsen, käytä ääntäsi! ÄÄNESTÄ! 18.11. klo 10-20 Lauttasaaren kirkko, seurakuntasali JUVONEN Noora 7 29 myyntija markkinointipäällikkö, YTM PELTONEN Erkka 8 37 arkkitehti KUISMA Hanna 14 opiskelija LEHTINEN Lauri 15 opiskelija ELOMAA Ville 30 FM HAAVISTO-HYVÄRINEN Maija 31 FM, geologi NEVANLINNA Marja 6 28 kasvatustieteiden maisteri MURTOMÄKI Jarmo 5 27 tutkinnan päällikkö PIKKARAINEN Eveliina 4 26 KYC analyst KARTANO Kristiina 3 25 TM, seurakuntapastori SIHVONEN Juha-Pekka 2 24 KTM, vice president SAVOLAINEN Mika 13 opiskelija KOLANEN Risto 12 22 päätoimittaja HELIMÄKI-ARO Ritva 11 21 työterveyslääkäri, eläkkeellä BEURLING Juha 10 20 pääsihteeri, VTM PUIKKONEN Niina 9 38 järjestösihteeri PYNNÖNEN Anne 23 tradenomi LEHTONEN Kari 19 sosiaalipsykologi, VTM TAPIONLINNA Maria 18 nuorisotyönohjaaja, kotiäiti GOLDHORN Saara 17 kirkon nuorisotyönohjaaja SOHKANEN Joona 16 sähköasentaja LEHTOVIRTA Riitta 36 hallintotieteiden maisteri, eläkkeellä MATTILA Kari 35 ylikonstaapeli eläkkeellä RAUHANSALO Sanna 34 yhteiskuntasuhdejohtaja, YTM HEIKKILÄ Marianne 33 pääsihteeri REINILÄ Laura 32 suurlähettiläs Kuka on sinun ehdokkaasi kotikirkkosi päättäjäksi? ÄÄNESTÄ HELPOSTI HENKILÖLLISYYSTODISTUSTA NÄYTTÄMÄLLÄ.
15.11.2018 Nro 40 9 ENNEN TEKSTI Kari Kemppinen Kesällä 1928 saarella asuneet, aikuisiän kynnyksellä olleet nuoret miehet alkoivat Amsterdamin kesäolympialaisten innoittamina miettiä urheiluseuran perustamista. Marraskuussa oli jo vakavamman pohdinnan paikka. Emil Wathénin kutsumana asiasta järjestettiin keskustelutilaisuus Drumsö Ungdomsföreningin talolla, nykyisellä Meripuistotiellä. Paikalle saapui 26 innostunutta. Kolmen päivän kuluttua kokoonnuttiin uudestaan, jolloin hyväksyttiin seuran säännöt ja nimi: Voimisteluja urheiluseura Lauttasaaren Pyrintö. Ruotsinkielinen perustajajoukko ei edes harkinnut seuralle muuta nimeä. Samassa tilaisuudessa vahvistetun jäsenmaksun maksoi runsaat kolmekymmentä paikalla ollutta – tuolloin saarella asui vain 333 asukasta. Kylmät tilat Voimisteluja voimailuharjoitukset alkoivat seuraavan vuoden alussa nuorisoseuratalon kylmissä tiloissa, joita lämmitettiin pari kertaa viikossa, sekä erikseen harjoitusten lomassa. Keväällä Lauttasaaren kartanon isäntä Gunnar Tallberg osoitti Ruukinlahden rannasta paikan urheilukentäksi. Talkoovoimin tallottiin peltomaalle hyppyja heittopaikkoja. Seuralle valmistui oma merkki ja veryttelyasu. Kesän aikana hiottua kuntoa ryhdyttiin syksyllä testaamaan ja samalla valmistauduttiin tulevaan hiihtokauteen. Harjoitusten lomassa lisättiin hiiliä uuniin, nyt VPK:n talolla, jossa oli sementtilattia. Talvi oli lumeton, kuten edellinenkin, hiihtämään ei päässyt, mutta onneksi meri jäätyi, joten luisteluja potkukelkkakilpailujen järjestäminen onnistui. Lauttasaaren Pyrintö on saaren urheiluseurojen Grand Old Man ja Lady. Kari Kemppinen kirjoittaa seuran värikkäistä vaiheista, ja niistä lukuisista urheilulajeista, joiden parin Pyrintö on lauttasaarelaisia ohjannut. Lauttasaaren Pyrintö 90 vuotta Citius, altius, fortius Lauttasaaressa Tähän se tulee ja tästä se lähtee. Vuoden 1931 talkooväkeä. 1952. Näissä kelpaa. Uudet verrytteluasut. 1964. Viileän tyylikäs B-Cup-joukkue. 1963. Lauttasaaren Pyrinnön ja Alppilan Salamien yhteinen matka Göteborgiin. Lauttasaaren Pyrinnön joukkue osallistui Voimistelupäiville 1959 Keravalla. ?
10 15.11.2018 Nro 40 Tallbergin tukemana vuonna 1930 ryhdyttiin toden teolla kaatamaan puita, tekemään urheilukenttää ja sen viereen hyppyrimäkeä. Kenttä valmistui talkoovoimin, ja sen viereen pukuja kalustosuoja. Syksyllä Tallberg kutsuttiin seuran ensimmäiseksi kunniajäseneksi. Seuran jäsenmäärä kasvoi nopeasti, myös naiset hyväksyttiin jäseniksi. Talviurheilupäivät Vauhdittaakseen kilpailutoimintaansa LaPy liittyi 1932 SVUL:n jäseneksi. Talvella harrastettiin voimailua, hiihtoa ja mäenlaskua. Seuran vauhdittomien hyppyjen kilpailut olivat suosittuja. Tuomaritoimintaan koulutettiin jäsenistöä. Kesän entinen suosikkilaji pesäpallo antoi tilaa jalkapallolle. Vuonna 1933 LaPy järjesti SVUL:n Helsingin piirin talviurheilupäivät, jotka onnistuivat hyvin. Kesällä seura keräsi mestaruuksia piirin maastojuoksukilpailuissa. Yleisurheilu kiinnosti, mutta jalkapalloilu unohtui lähes kokonaan, samoin naisurheilu. Toiminta osoitti hiipumisen merkkejä ja eräät paikalliset yhdistykset halusivat saada urheilukentän ja LaPy:n omaisuuden yhteiskäyttöön, mutta Tallbergin perikunta esti yritykset. Suojeluskunnalta toimistotilat Kesällä 1939 tehtiin linnoitustöitä, pian seurasivat ylimääräiset kertausharjoitukset ja talvisota. Johtokunta esitti toiminnan lopettamistakin, mutta jäsenet eivät ehdotusta hyväksyneet. Talvella 1941 järjestettiin poikien talviurheilupäivät ja keväällä maaottelu Ruotsia vastaan. Mutta piristynyt toiminta keskeytyi jatkosodan alettua. Vuonna 1944 LaPy sai Lauttasaaren lakkautetulta Suojeluskunnalta jonkin verran omaisuutta ja toimistotiloja Isokaarelta. Kun Lauttasaari liitettiin 1946 Huopalahden kunnasta Helsinkiin, seura menetti harjoitusvuoronsa kansakoululla. Seuraavana vuonna palloilukin kiellettiin kokonaan ja kaupunki ryhtyi kunnostamaan urheilukenttää. Hienoista menestystä toivat jalkapalloilijat, saavuttaen piirin III-luokan mestaruuden. Pyrkkä valmistuu Lopulta urheilukenttä valmistui. Pyrkän vihkiäiskilpailut järjestettiin 27.7.1951. Lehdistö kehui kenttää ja sinne johtavia kulkuyhteyksiä, ajoihan bussilinja 20 Erottajalta suoraan kentän viereen. Olympiavuonna 1952 urheilukentän vierestä puretun vanhan hyppyrimäen alastulorinteeseen kunnostettiin pujottelurinne, jossa alkuvuodesta järjestetyn vihkiäiskilpailun voittivat lauttasaarelaisveljekset Eino ja Osmo Kalpala. Samana vuonna Pyrintö järjesti kentällään neljät yleisurheilun PM-kilpailut. Seuran johtoa ja jäseniä oli mukana kesäolympiakisojen järjestelyja tuomaritehtävissä, Olympianuorissa ja jalkapallon pallopoikina. Käsija jalkapalloilijat ottelivat sarjoissaan. Yleisurheilijoilla oli seuraotteluja entiseen tapaan. Olavi Lahtinen menestyi sisähyppyja 10-ottelukilpailuissa ja Aarne Hinkkanen viimeksi mainitussa. Pyrintö järjesti ensimmäisen kerran kansainväliset pujottelukilpailut, Kalpaloiden tuella ja avulla, nyt Kotkavuoren rinteille avatussa jyrkässä pujottelumäessä. 60-luvun alku kulta-aikaa Urheilullisesti Lauttasaaren Pyrinnön kulta-aika osui 1950-luvun loppuun ja 1960-alkupuoliskolle. Vuosina 1958–1966 yleisurheilijat saavuttivat Kalevan kisoissa yhteensä 10 kultaa, viisi hopeaa ja kolme pronssia. Pikaviesteissä LaPy kruunattiin mestariksi viisi kertaa, 1960–1963 ja 1966. LaPy:n Börje Strand ja Pauli Ny olivat maan ylivoimaisimpia pikajuoksijoita. Menestystä tuli myös kenttälajeissa: pituushypyssä Jorma Valkama ja Jouko Pellosniemi olivat lähes voittamattomia, Risto Ankio hyppäsi viimeisen terässeipäällä hypätyn SE-tuloksen 458 cm. Kuulaa työnsivät Jarmo Kunnas ja Seppo Simola. Simola oli ensimmäinen suomalainen, joka puhkoi 20 metrin rajan tuloksellaan 20,04 m. Toinen hyppyrimäki Ennen sotia rakennettu hyppyrimäki purettiin aikanaan vaarallisena. Uuuden hyppyrimäen ensikilpailussa 14.2.1960 LaPy:ä edustanut Niilo Halonen hyppäsi 29,5 metriä, joka jäikin mäkiennätykseksi. Pari viikkoa myöhemmin 19-vuotias Halonen hyppäsi Squaw Valleyn talviolympialaisissa hopeaa. Pyrkän toinekin hyppyrimäki todettiin lopulta varalliseksi. Se purettiin vuonna 1973. Pojat voimistelee LaPy:n voimistelupojat olivat uurastaneet vuosia, harjoitelleet ja kilpailleet, mutta eivät olleet sijoittuneet. Vuonna 1960 alkoi vihdoin menestyksen vuosikymmen: Timo Vierikko, Esa Vierikko, Markus Viljanen, Pekka Liesto, Esa Simonen, Pertti Toivonen, Matti Nisula ja Juha Kokkko olivat voittoisia, niin yksilöinä kuin joukkueina. He osallistuivat niin Suomen kuin Maailman Voimistelupäiville eri puolilla Eurooppaa. Tytöt futaa Tyttöjen jalkapallo tuli ohjelmaan 1970-luvun puolivälissä. Samaan aikaan alkoi tyttöjen voimistelujoukkueiden menestys ja osallistumisen näytöksiin, Suomen Suurkisoihin. LaPy:n naisten jääpallojoukkue voitti Suomen mestaruuden 1981 ja toistamiseen vuonna 1984. Seuran toiminta laajeni vuosikymmenen lopulla tyttöjen rytmiseen kilpavoimisteluun ja tyttöjen lentopalloon. Lasten olympialaiset 1990-alkupuolelta lähtien lajikirjo laajeni lasten urheiluun: eri-ikäisille lapsille tarkoitettuja satujumpparyhmiä, ohjattua tyttövoimistelua ja aikuisille tarkoitettuja jumpparyhmiä. 2000-luvulla alkoivat suositut Lasten urheilutapahtumat. Nykyään ne järjestetään aina syyskuun alussa Lasten olympialaisten nimellä. Paikka on tietenkin legendaarinen Pyrkän kenttä. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lauttasaaren vanhimman urheiluseuran LaPy:n aikamatka 1928–2018 kertoo seuran yhdeksästä vuosikymmenestä. Kooste ilmestyy 1. joulukuuta seuran kotisvuille: lauttasaarenpyrinto. sporttisaitti.com When we were kings Lauttasaaren Pyrinnön Börje Strand ja Pauli Ny dominoivat pikamatkoja Kalevan kisoissa vuosina 1958–1964. 1958 Kultaa: Börje Strand 200 m 21,8. 1959 Kultaa: Börje Strand 100 m 10,6. Hopeaa: Pauli Ny 100 m 10,8, Börje Strand 200 m 21,7, 4x100 m joukkue: Jouko Pellosniemi, Rudolf Walden, Pauli Ny & Börje Strand 43,8. 1960 Kultaa: Börje Strand 100 m 11,0 ja 200 m 21,6, 4x100 m joukkue: Pauli Ny, Rudolf Walden, Jorma Valkama & Börje Strand 42,0. Hopeaa: Pauli Ny 100 m 11,1 ja 200 m 22,2, Jorma Valkama pituus 766. 1961 Kultaa: Risto Ankio seiväs 450, Jorma Valkama pituus 761, 4x100 m joukkue: Pauli Ny, Rudolf Walden, Jorma Valkama & Börje Strand 42,4. 1962 Kultaa: Pauli Ny 100 m 10,6, Börje Strand 200 m 21,8, 4x100 m joukkue: Börje Strand, Rudolf Walden, Tuomo Kujala & Pauli Ny 42,1. Pronssia: Jorma Valkama pituus 759. 1963 Kultaa: Pauli Ny 100 m 10,6 ja 200 m 21,3, 4x100 m joukkue: Jouko Pellosniemi, Pauli Ny, Tuomo Kujala & Börje Strand 41,8. Pronssia: Börje Strand 200 m 21,9. 1965 Hopeaa: 4x100 m joukkue: Jouko Pellosniemi, Olli-Pekka Hartikainen, Tuomo Kujala & Seppo Auvinen 42,2. 1966 Kultaa: 4x100 m joukkue: Jouko Pellosniemi, Pauli Ny, Tuomo Kujala & Martti Laine 42,7. Pronssia: Seppo Simola kuula 17,27. 1950-luku. Hannes Lehtovaara leiskauttaa. Pyrinnön jäsenkortti. LaPy oli järjestämässä Marskin kisoja Olympiastadionilla 4.6.1959. Oikealta vasemmalle: LaPy:n puheenjohtaja Johanna Timonen sekä entiset puheenjohtajat Pertti Björkroth ja Esko Larkas. Mitä aikuiset edellä. Sitä lapset perässä. 2018. Paikoillanne. Valmiit. Nyt! Leiskautus 2018. Suurkisoissa vuonna 1956. Tulevaisuuden tähdille. Vuoden 1967 urheilijarekrytointia.
15.11.2018 Nro 40 11 Tervetuloa Hoivakoti Untuvan Avoimien Ovien päivään ke 21.11. klo 15.30-17. Esittelemme kotiamme ja monipuolisia palveluitamme sekä nautimme päiväkahvit. Lämpimästi tervetuloa! Saara Siren | 044 720 2486 Haahkapolku 3, Helsinki Tervetuloa tutustumaan! Villa Alba Laadukkaita neuleita merinovillasta ja paljon muuta lämmintä! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Koruliike Pearly Parrot Helmikoruasiantuntija Kellot ja korut Korjaukset ja huollot Paristonvaihdot Tervetuloa! Gyldenintie 6, 050 414 3791 pearlyparrot.fi Perinteiset joulumyyjäiset Lauttasaaren Senioritalolla Pohjoiskaari 1-3 lauantaina 24.11.2018 klo 12-14. ?? riisipuuroa ja rusinasoppaa ?? kahvia ja pullaa ?? leivonnaisia, piirakoita ym. herkkuja ?? runsas kirpputori ?? arpajaiset Järjestää Senioritalon naistoimikunta ?????????????????????? ?????????????????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Kymmeniä etuja Lauttasaari-Seuran jäsenkortilla. Tutustu osoitteessa lauttasaari.fi ja liity jäseneksi. Ilmoittamalla Lauttasaari-lehdessä tavoitat jopa 82% saaren aikuisista. Lähde: Taloustutkimus 11/2017 S-Market Itälahdenkatu To 15.11. & to 22.11. klo 15-16.30 Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi Myös infl.rokotus kätevästi ja edullisesti. KUISMA Hanna 14 opiskelija LEHTINEN Lauri 15 opiskelija SOHKANEN Joona 16 sähköasentaja SAVOLAINEN Mika 13 opiskelija LEHTONEN Kari 19 sosiaalipsykologi, VTM TAPIONLINNA Maria 18 nuorisotyönohjaaja, kotiäiti GOLDHORN Saara 17 kirkon nuorisotyönohjaaja Edustamme nuoria mutta haluamme toimia kaikkien seurakuntalaisten hyväksi. Toivomme eri ikäryhmien kohtaavan kristillisen hengen mukaisessa yhteisössä. SEURAKUNTAVAALIT KIRKOLLA 18.11. KLO 10-20 13 Mika Savolainen ”Kirkon täytyy rakastaa kaikkia, ja seurakunnan olla yhteisö jossa voi tuntea olevansa rakastettu” Tarjoukset voimassa 24.11 asti. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry LUOTTAMUKSENNE ARVOISTA & REHELLISTÄ KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ! VÄLITYSTARJOUS 2% (sis.alv 24%) Tarjous voimassa vuoden 2018 loppuun Me Välittäjät LKV info@melkv.fi mevälittäjät.fi Marianne Haarakangas kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KiAT, yrittäjä 0400 759 606, marianne@melkv.fi Jukka-Pekka Bienek kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja 0400 626 966, jp@melkv.fi
15.11.2018 Nro 40 12 ?? OSOITE Otavantie 9 P. 020 7301210 ?? AUKI Ma-pe 7–19 La 9–18 Su 10–18 ?? WIFI Lauttiksen verkko käytössä. ?? LEHDET Iltapäivälehdet löytyvät. ?? HINTAESIMERKIT Espresso 2,7 e Mocca latte 4,9 e Luomu tee 3,3 e Jäälatte 3,9 e Täytetty croissant 3,9 e Luomu mud cake 4,2 e Aamiainen: 4,90–5,90 e Lounas: 6,90–8,90 e Espresso House RAVINTOLAT Ravintoloitsija Lauttasaaressa! Mitä ravintolassasi tapahtuu? Uusi kokki? Uusi ruoka lista? Uusi terassi? Uusi sisustus? Teemaviikot? Vai oletko avaamassa uuttaa ravintolaa, kahvilaa tai baaria saarelle? Vinkkaa Lauttasaari-lehdelle lauttasaari. ravintolat@gmail.com TEKSTI ja KUVAT Jari Karri 22 vuotta sitten perustettu ruotsalainen kahvilaketju Espresso House tekee jotain epäilemättä oikein. Se on saanut auki jo 400 kahvilaa ympäri maailman, joista 40 Suomessa. Yksi ketjun kahviloista on sijainnut Lauttiksen markettasolla kauppakeskuksen avaamisesta lähtien, parin vuoden ajan. Espresso Housen idea on tarjota laadukkaita kahveja, teetä sekä makeita ja suolaisia paakkeleseja aamusta alkuiltaan. Vitriinistä löytyy esimerkiksi täytettyjä bageleita ja croissantteja, wrappeja, brownieta, muffinsseja, mustikkapiirakkaa. Lounaskin on päiväseltään tarjolla: ruokaisa salaatti (kana-caesar 8,90 e) tai täytetty foccacio (6,90 e). Hintaan sisältyy oman valinnan mukainen lämmin pieni juoma. Valitsen foccacion ja caffé latten, joka saapuu oikeaoppisesti, baristan piirtämä sydän juoman pinnalla. Aurinkokuivatuilla tomaateilla, mozzarellalla, pestolla ja kanalla täytetty foccacio on rapea ja lämmin, sopivan tuhti kaveri käydäkseen lounaasta, mutta sen verran suolainen, että lasillinen vettä tarvitaan kylkeen. Toinen foccacio-vaihtehto olisi sisältänyt juustoa ja kalkkunaa. Asiakkaita käy tasaisena virtana, palvelu pelaa jouhevasti yhden ripeän baristan varassa. Rustiikkinen, ruskean eri sävyihin luottava sisustus luo 30 asiakaspaikan kahvilaan viihtyisän tunnelman. Kun istahtaa sisäänkäynnin pieneen nojatuoliin, selkä päin muuta vilinää, ei ihan heti tee mieli nousta ylös. Lauttiksen Espresso House nousi valtakunnan julkisuuteen pari viikkoa sitten, kun se ilmoitti hyväksyvänsä vain pankkija maksukortit sekä mobiilimaksamisen. Palaute käteisen rahan käyttäjiltä, erityisesti lapsilta ja iäkkäimmiltä asiakkailta pakotti lopettamaan kokeilun. Hyvä niin. Äärimmilleen trimmattu palvelunopeus ja tehokkuus sopii huonosti kahvilaan, sijaitsee se sitten kuinka lähellä hyvänsä metrotunnelin suuta. Sitä paitsi omalla pelialueella on vielä hieman pohdittavaa. Kompakti palvelutiski kulmineen on konstikas. Monella asiakkaalla on epäselvää saako ostamansa tuotteet kassapäätteen vierestä vai siltä toiselta sivulta, jossa on vesipiste ja jonka viereen mahdollinen jono muodostuu. Oikea vastaus on siltä toiselta sivulta. Espresso House ansaitsee erikoismaininnan viime kesänä avautuneesta terassista. Somasti aidattu ja kukin koristeltu muutaman asiakaspaikan koroke oli pittoreski ilmestys, joka hieman yllättäen sopi täydellisesti jyhkeän Lauttiksen kivijalkaan. Jotain saman tapaista toivoisi ensi kesäksi Lauttiksen varsinaiselle torille, joka pelkkine mustine terassituoleineen ja -pöytineen on turhan yksitotinen tila. Aurinkovarjoista voi aloittaa ja palmuilla jatkaa läpi lämpimimmän kesäkauden. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Ruotsalaisketjun kelpo suoritus Kahvilakierros Juomme kupillisen saaren kahviloissa. 24.11. MELROSE Viikon leike 9,90 Ice Power, Arthro ja Magnesium In -tuotteiden esittelypäivä ma 26.11. klo 10-1 4 Esittelypäivän etuna valitut tuotteet: 20 % Tarjous voimassa viikon esittelypäivästä (26.11. 1.12.18) Kahvitarjoilu ja arvonta, tervetuloa! Heikkiläntie 2, 00210 Helsinki Avoinna ma-pe 8.30 20 la 9 16 Makeat yläpelleillä, suolaiset alempana. Lounas Espresso Housen tyyliin. Tarjolla myös aamiaista. Kesä ohi, mutta terassista pisteet.
15.11.2018 Nro 40 13 LARUWKND Polje virtuaalimaailmassa LesMills THE TRIP Ainoana keskuksena pääkaupunkiseudulla, vain Esport Aallossa! Esport Aalto Kauppakeskus A Bloc Otaniementie 12, 02150 Espoo www.esport.fi Esport Aallon LaruWKND on täällä la-su 17.-18.11.! Tervetuloa tutustumaan uuden Esport Aallon ryhmäliikuntatunneille, kuntosaliin ja boulderointiseinään veloituksetta! Lauantaina 17.11. luvassa on lisäksi maksuttomia InBody-kehonkoostumusmittauksia klo 9.30-15 sekä klo 11.15 Kyykkyklinikka ja klo 12.15 Rinnallevetoklinikka. Maksuttomien klinikoiden kesto 30 min. P.S. Myös kaikki muutkin kuin lauttasaarelaiset ovat tervetulleita :) Lauantai 17.11. 09.30 AstangaYoga 75 10.15 BodyCombat® 60 10.20 Tabata 30 11.00 The Trip® 40 MIX 11.00 HotYingYoga 75 (lämmitetty tunti) 11.20 CXworx® 30 11.55 BodyPump® 45 12.50 World Jumping®-trampoliinitunti 30 13.00 The Trip® 40 13.30 HotStretching 45 (lämmitetty tunti) LARUWKND-jäsentarjous: Loppuvuoden treenit €! Tarjous koskee uusia 12 kk Esport Smart-sopimuksia (sopimuskausi 1.11.2018-31.10.2019). Liity Esport-jäseneksi 17.-18.11. Esport Aallossa, saat Esport Smart -jäsenyyden 64 €/kk (norm. 74 €/kk) sekä loppuvuoden treenit €. Tarjoushintaisen 12 kk Esport Smart -sopimuksen vuosihinta on 640 € (norm. 880-888 €). Sunnuntai 18.11. 10.30 The Trip® 40 MIX 11.00 BodyStep® 60 11.20 HotYoga 60 (lämmitetty tunti) 12.20 Tone® 30 16.00 HotFlowYoga 60 (lämmitetty tunti) 16.15 The Trip® 40 17.15 BodyPump® 60 17.15 BodyBalance® 60 (lämmitetty tunti) 18.25 BodyAttack® 60
14 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 15.11.2018 Nro 40 MUSIIKKI Pianisti Virva Garamin konsertti la 17.11. klo 16, vapaa pääsy, ohjelma 10/5 e. LIIKUNTA KORIPALLO Touhun Pojat Lauttasaari Akatemia P.W.A ma 17.11. klo 15.15, Lauttasaaren yhteiskoulu, miesten V divisioona. ToPoLa Top Gun Tapiolan Otso su 17.11. klo 16.45, Lykki, miesten III divisioona. ToPoLa Orimattilan Jymy ti 18.11. klo 19.20, Lykki, 19-vuotiaat tytöt I divisioona. Larun petankistit kokoontuu joka to kello 17 ja su kello 11 Pajalahden kentällä, jos ei nyt aivan kaatamalla sada. Mukaan ei tarvitse ilmoittautua, kenttä on avoin kaiken ikäisille ja kaiken tasoisille lajin ystäville. MUUT Lasten elektroniikkakerho maanantaisin klo 18 Kirkon kryptassa, Myllykallionrinne 1. Lasten kokkikurssi tiistaisin ja torstaisin klo 18 kirkon keittiössä. Satutunnit Lauttasaaren kirjastossa keskiviikkoisin klo 10-10.30 marraskuun loppuun. Satutunnit on tarkoitettu 3-6-vuotiaille ja ne kestävät noin puoli tuntia. Mukaan mahtuu 40 lasta. Pajalahdentie 10A. Jos mukaan haluaa tulla lapsiryhmän kanssa, ilmoittautuminen osoitteeseen lauttasaaren_kirjasto@hel.fi Suomen kielen kielikahvila keskiviikkoisin klo 17.-18.30 Lauttasaaren kirjastossa. Tervetuloa juomaan kuppi kahvia ja juttelemaan suomeksi! Tietotekniikan vertaisopastusta torstaisin 13.12. asti klo 10-12 kirjastolla. Opastukseen varataan aika etukäteen (1 tunti/asiakas) p. 09 3108 5020. Enter ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat neuvovat tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden sekä sähköisten palveluiden käytössä. Oma laite mukaan! Lisätietoa info@entersenior.fi tai p. 050 307 9366. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Myllykallionrinne 1 F Messu 18.11. klo 11, Rintamäki, Andersson. Mukana sopraano Margit Rahkonen. Pyhäkoulu. Viikkomessu 21.11. klo 19, Heusala, Valojärvi. Messu 25.11. klo 11, Tolppanen, Andersson. Pyhäkoulu. Avoin rukouspiiri tiistaisin klo 18, Lauttasaaren kirkko, kerhohuone 15. Raamattupiiri 20.11. (joka toinen tiistai) klo 18 –20, Lauttasaaren kirkko, kokoushuone 10, B-rappu. Seniorilautta keskiviikkoisin klo 10, Seurakuntasali. Larun olohuone keskiviikkoiltaisin klo 17.30–20, Kirkkokahvila. Torstai-piiri 15.11. ja 29.11.(joka toinen torstai) klo 13–14.30, Palvelukeskus Mereo. Joulukahvila. Lauttasaaren Kirkkokahvila muuntautuu joulunajaksi tunnelmalliseksi joulukahvilaksi, jossa nautitaan herkullisista joulutortuista, pipareista ja tuoksuvasta glögistä. Joulukahvilan emäntänä häärii Kaarina Autio. Joulukahvila on auki 1.11.-23.12. ma, ti, to, pe klo 1014 ja ke 10-20. Maantaisin ja torstaisin joulupuuroa sekä kahvit (5e). Joulukuussa joulupuuroa joka päivä. Erilaisia piirakoita mm. pinaatti-feta, kinkku-kasvis tai lihapiirakkaa lihaliemellä (2e). Lisäksi myynnissä taatelikakkua, luumuleipää ja joulusinappia. Vaalitempauspäivä kauppakeskus Lauttiksessa lauantaina 17.11. klo 1115. Tule tutustumaan ehdokkaisiin! Seurakuntavaalien varsinainen äänestyspäivä su 18.11. Äänestyspaikka kirkon seurakuntasalissa klo 10-20. Lisätietoa ehdokkaista saat vaalikoneesta seurakuntavaalit.fi/vaalikone. Lapsikuoro ma klo 15, Seurakuntasali. Avoin perhekerho ma, ti, to, pe klo 9-11, D-porras. Metsäkerho joka arkipäivä ma-pe klo 9-11, kokoontuminen D-portaan edessä. Maksuttomassa kerhossa retkeillään lähiluonnossa, leikitään, lauletaan ja syödään eväitä. Kerhossa vetäjinä Anu ja Ida Lönnqvist. Lisätietoja: anu.lonnqvist@evl.fi, 050 380 3514. Maksutonta lastenhoitoapua voi tilata kotiin keskiviikkotai torstaiaamuksi klo 9-11 väliseksi ajaksi soittamalla ja varaamalla lastenhoitajan ti klo 9-11 numerosta 050 380 3514. Maksutonta lastenhoitoa kirkolla keskiviikkoiltaisin klo 17.30– 19.30 kirkon leikkihuoneessa B-rappu 2. kerros, ilmoittautumiset ti klo 9-11 p. 050 380 3514. Maksuton lapsiparkki avoimessa perhekerhossa perjantaisin. Lapsen voi jättää hoitoon klo 9–11. Ei etukäteen ilmoittautumista. Ilmaista kotiapua. Diakoniatyön avustajat Noora ja Mohammed auttavat arjessa ja tekevät pieniä koti-askareita. Lisätietoja Sini Havas p. 050 3803531 tai Taina Viherkari p. 050 3803532 JOHANNES FÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1 Högmässa sö 18.11. kl 10 i Johanneskyrkan. Gehlin, Westerlund, Enlund. Chorus Sanctae Ceciliae. Kyrklunch. Träffpunkt ti 20.11. kl 13. “ Alla släkten skall prisa mig salig” Fred Lindström, Mariamusik med Sixten Enlund. Högbergsgatan 10 E. Andakt ti 20.11. kl 17.30 i Drumsö seniorhem. Lindström. Musiklek to 22.11. kl 10-11.30 i S:t Jacob. Kvarnbergsbrinken 1. Hollmérus. Diakoniträff to 22.11. kl 14-15.30 i S:t Jacob. Salenius. Luciafest den 13.12. kl 12-16 i S:t Jacobs kyrka. Anmäl dig senast den 7.12. till diakonissan Karin Salenius, tfn 050 3800867 eller karin.salenius@evl.fi HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Sana ja rukous pe 16.11. klo 19 Kari Koskinen. Herätyskokous su 18.11. klo 12 Sampo Santasalo. Joulunlapsipiiri ma 19.11. klo 19 Päivi Koskinen. Alkupiiri 21.11. klo 19 Riku Garam. JEHOVAN TODISTAJAT Lauttasaarentie 10 Raamatullinen esitelmä sunnuntaina 18.11. klo 14 aiheesta ”Millainen asema sinulla on Jumalan edessä?” Puheen jälkeen tutkitaan Raamattua aiheesta ”Onnellisia ovat ne, jotka palvelevat onnellista Jumalaa”. Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. JÄSENILLE Lauttasaari-Seura – Drumsö-Sällskapet ry:n sääntömääräinen syyskokous to 22.11. klo 19 Punaisen Huvilan alakerran yhteisötilassa, Kauppaneuvoksentie 18. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 §:ssä määrätyt asiat ja muina hallituksen esittäminä asioina Seuran sääntöjen kokonaisuudistus. Hallituksen sääntömuutosesitys on hyväksytty Patenttija rekisterihallituksen ennakkotarkastuksessa. Kokousmateriaali on saatavissa Seuran toimistolta Punaiselta Huvilalta. Kahvitarjoilu. Lauttasaaren Kokoomuksen sääntömääräinen syyskokous to 15.11. klo 18 Blue Peterissä, Vattuniemen puistotie 1. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Lisätietoja. hallituksen pj. Mia Nygård mia@mianygard.fi Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 7 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti OSTETAAN Ostetaan 3-4 h koti, 00200 -alueelta 2018-19 aikana Soittele! 050 359 2581 MYYDÄÄN Lämmin autohallipaikka 13 000 €, Nahkahousuntie 7. P. 040-5220580 MYYDÄÄN Keittiökalustevaraston loppuunmyynti. Pyydä tarjous. planepa@live.fi tai Planepa Oy Haahkatie 5 00200 Hki Puh. 040 2140899. VUOKRATA HALUTAAN Kolmannen polven lauttasaarelainen nuorimies etsii pitkäaikaista vuokrayksiötä/kaksiota mahd. pian. Puh: 045 1366565. AA-KOKOUKSIA Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. Jokainen lintunen on taulun arvoinen Oletko tavannut jo sillan vahtivariksen? Lauttasaaren sillalla maailman menoa usein tiirailee vahtivaris. Siellä se odottaa ja katselee kaiteella tai lampun tolpassa, välillä liitelee lähemmäs tervehtimään. Sitä kannattaa moikata – ensin se saattaa hieman säikähtää, mutta todennäköisesti se kuuntelee ja ymmärtää. Ja silläkin on oma tarinansa kerrottavana. Harmaan marraskuun kunniaksi Eeva Helteen Hellemaalaukset-näyttelyssä on varisaiheisia akryylimaalauksia esillä 30.11. asti kahvila Makersissa, Heikkiläntie 10. Vapaa pääsy. Kirppari kirkolla Kirpputori-tapahtuma Hyvän tekemisen tori kirkon liikuntasalissa 24.11. ja 1.12. klo 11-14. Osa myyntituotoista ohjataan hyväntekeväisyyteen. Ilmoittautumiset sähköpostitse lauttasaari.srk@evl.fi
15 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa SIIVOUSTA PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 500 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä noutopistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 108 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. 15.11.2018 Nro 40 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry ?? Fysioterapia ?? Hieronta ?? Jumpparyhmät ?? Veteraanikuntoutus ?? Jalkahoidot ?? Kotikäynnit REMONTTIPALVELUJA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA VESIJOHTOLIIKKEITÄ 25 vuotta lauttasaarelaista putkihuoltoa LVI TEKNIIKKA AULIN OY Kaikki vesijohtoalan asennusja korjaustyöt Lauttasaarentie 47 puh. 0400 417 357 Päivystys 24/7 lvitekniikkaaulin@elisanet. fi www.lauttasaari.fi JÄSENKORJAUSTA KAITAFILMIEN JA VHSNAUHOJEN DIGITOINTI 050 590 9990 ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? ????????????? ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? varaaheti.fi/kalevalainen SISUSTUSTUOTTEITA Ilmainen arvio! Soita 040 8495 331 aparnasremontit.fi Kaikki kodin ja toimiston remontit sekä puusepäntyöt vankalla kokemuksella! Service också på svenska! www.lauttasaari.fi SYYS A L E Lauttasaarentie 14 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 592 4664 040 545 6859 PYÖRÄT JOPA -10% -40% PYÖRÄHUOLTO.COM & PAPA’S BIKES KYPÄRÄT, LUKOT alk. 10€ C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_syyskuu_v2.pdf 1 04/09/2018 15.51 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kiinteistönvälityspalvelut Heikkiläntie 1 b p. 045 7877 1517 promise@remax.fi SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ 30.000 LP JA CD LEVYÄ ROCK-BLUES-JAZZ-PROGE-HEAVY-KLASSINEN Wavulinintie 6 www.vinylmusic.fi Myymälä auki keskiviikkona ja lauantaina. OSTAMME MYÖS HYVIÄ LEVYJÄ! KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kahvila Puhurista, Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry KIRPPUTOREJA LAUTTASAAREN KIRPPIS Melkonkatu 28 ma-pe 10-18 la-su 10-16 lauttasaarenkirppis.com Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi Kampaamo, parturi, kosmetologi, meikki, sokerointi, koulutettu hieroja. imbeauty-salon.com Heikkiläntie 1 D 045 162 1152
16 15.11.2018 Nro 40 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA RUOHOLAHDEN EUROPARKISSA ILMAINEN1h Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hehku • Hiusfashion • HopLop • Hua Du Asian Fusion Cuisine • Jysk K-Citymarket • K-Rauta • Kierrätyspiste • Mayor’s Gym • Motivus • Musti ja Mirri • Peura muotia naisille Posti pakettiautomaatti • Subway • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi Tarjoukset voimassa to-su 15.-18.11. tai niin kauan kun tuotteita riittää AVOINNA JOKA PÄIVÄ TOKMANNI KotikultaKilokynttilä 8 kpl/pkt 5,Koko on 5 x 8 cm ja paloaika 16 tuntia. Norm. 3,99/pkt 2 pkt (0,31/kpl) -40% SUBWAY Osta 3, maksa 2 Voimassa 30.11. asti Motivuksen kuntosalien %-ajat e-laskulla jäsenille. Vain 2 kalenterikk:n irtisanomisaika! MOTIVUS RUOHOLAHTI 29,/kk Treenit alk. UFFilla uusi valikoima. 4 79 Wanhan Porvoon Fabriikki GLÖGI 0,7 l (6,70l) sis. pantin 0,10 pl 1 ,Erä Järvikylän YRTTIRUUKKUJA Suomi kpl 14 95 Erä TUORE KOKONAINEN NIERIÄ kasvatettu, Ruotsi kg 5 99 Kariniemen KANANPOJAN MARINOIDUT FILEESUIKALEET 800 g (7,49 kg) rs 13 95 Atria takuumurea NAUDAN SISÄTAI PAAHTOPAISTI palana Suomi kg 19 95 Erä palvelutiskiltä Hätälä RUODOTTOMAT PERINTEISET JA MAUSTETUT SAVUKIRJOLOHIFILEET Suomi kg Juhla Mokka suodatinja pannujauhatus KAHVIT 400 500 g, myös tummapaahto, tosi tumma ja luomu (6,66 8,33 kg) yksittäin 3,95 pkt ( 7,90 9,88 kg) 1 erä/talous 10 ,3 pkt 4 ,Annas Original PIPARKAKKU 300 g (6,67 kg) yksittäin 2,29 pkt (7,63 kg) 2 pkt 8 90 Marabou Symphony SUKLAARASIAT 400 g (11,13 kg) yksittäin 4,79 rs (11,98 kg) 2 rs 3 ,Erä MINILUUMUTOMAATTI 1 kg/laatikko, Marokko ltk 2 ,Wonderful GRANAATTIOMENA Espanja kg