Lauttasaari 19.11.2020 - Lehtiluukku.fi

19.11.20 Nro 40 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry *Ainoa kaupunginosalehti Uutismedian liiton Vuoden kaupunkilehti -kilpailun finaalissa 2018–2020. Lakiasiaintoimisto Dahl Ota yhteyttä, niin keskustellaan miten voin olla avuksi! Ilkka Dahl, OTM Lakiasiaintoimisto Dahl Oy Puh. 044 983 4492 | toimisto@dahl-laki.fi | www.dahl-laki.fi Lauttasaarelaiselta juristilta apua monenlaisiin lakiasioihin – myös kotikäynnein. Laadin mm. edunvalvontavaltuutukset, testamentit, jne. Saaren luonto hoitaa lapsia Päiväkoti-ikäisten lasten luontoaltistumisen terveyshyödyistä on saatu tutkimusnäyttö. Lauttasaaressa päiväkotilapset ovat onnekkaita: luonto avautuu päiväkodin pihalta tai se on ainakin nopeasti saavutettavissa. Isokaarella sijaitsevan päiväkoti Lauttasaaren piha on malliesimerkki. s. 6-7 Päiväkoti Lauttasaaren esimerkki. Ilmoittamalla Lauttasaarilehdessä mainoksesi jaetaan lähes 10 000 saarelaiseen kotiin ja yritykseen. Lisäksi 3 000 lehden telinejakelu. Tutustu mediakorttiin osoitteessa lauttasaari.fi ja pyydä tarjous! Mediamyynti Leena Valtola, 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Shama Österman Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 586 6849 shama.osterman@kahdeksas.fi Lauttasaarelainen. Välittäjä. www.kahdeksas.fi/shama-österman Uudenlaista kiinteistönvälitystä. Valitse kodillesi lauttasaarelainen välittäjä. Kahdeksas päivä Oy l Cygnaeuksenkatu 4, 00100 Helsinki l y-tunnus 2044327-1 Uniikki loft-studio! 3h+k+2kph+s+vh+parvet+parveke+ ransk. parvekkeet 137 m2 Vattuniemenranta 4 B Vh/mh 1 150 000e Kohdenumero 20306261 Energialuokka C2013 Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com Runeberginkatu 4 c A 2h, k, kph, lasitettu parveke 70m² Valoisa remontoitu 4. kerroksen läpitalon huoneisto ydinkeskustassa, lasitetulla parvekkeella, kaikkien palveluiden äärellä. Mahdollisuus vuokrata autohallipaikka. Hissitalo. Vapautuu pian. HP. 495 000 €, E=E 2007.
PÄÄKIRJOITUS 2 19.11. 2 2 ?? Mutteri rempassa. Café Mutteri on suljettuna 30.11. asti remontin takia. ”Back to old school vintage style”, ravintoloitsija Tommi Leppälä kuvaa remontin tarkoitusta. Samalla Mutteri siirtyy digiaikaan. Se toimittaa jatkossa ennakkotilattuja kahvilatuotteita juhliin ja kokouksiin. PS S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A Ajassa 19.11.2020 Nro 40 LUKU LAUTTASAARESTA 254 Syntyneiden määrä vuonna 2019. Vuoden aikana kuoli 165 asukasta. Lähde: Helsingin kaupunginkanslia KUTSU Lauttasaari-Seura – Drumsö-Sällskapet ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään torstaina 26.11. klo 19 Teams-etäkokouksena Kokous järjestetään Teams-etäkokouksena. Kokoukseen ilmoittaudutaan sähköpostitse 23.11. klo 15:00 mennessä osoitteeseen info@lauttasaari.fi. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Jäsenet tervetuloa! Hallitus Helsinki-Espoon rannikkoalue on nimetty maaja metsätalousministeriön päätöksellä yhdeksi merkittävistä tulvariskialueista. Lauttasaaresta on löytynyt tulvariskialueet Vattuniemestä sekä Länsiväylän eteläpuoleiselta alueelta. Maaja metsätalousministeriö on nimennyt tulvariskien hallintaa varten tulvaryhmän. Se on käsitellyt suunnitelmaehdotusta, joka sisältää tavoitteet ja toimenpiteet tulvariskien minimoimiseksi. Riskipaikat määritellään sen mukaan kuinka lähellä asutus veden äärellä on ja voiko merenpinta nousta niin korkealle, että se ylettyy rakennuksiin asti vahingoittaen niitä. Ely-keskuksen johtava vesitalousasiantuntija Kari Rantakokko kertoo, että tulvariskikohteet perustuvat laserkeilauksella tehtyyn maastomalliin ja jotkut esille tulleista tulvariskikohteista eivät välttämättä ole todellisia riskinpaikkoja. ”Seuraava vaihe on tehdä tarkempi tutkimus siitä, onko Lauttasaaresta löydetyissä riskialueissa oikeasti tulvariskiä. Tämä tehdään sitten ihan käsityönä maastoon menemällä”, hän sanoo. Tarkemmat tutkimukset alkavat todennäköisesti ensi vuoden keväällä. KP Lauttasaaresta löytynyt tulvariskialueita Lauttasaaressa on erityisesti neljä paikkaa, joissa tulvat voivat vahingoittaa rakennuksia. TEKSTI Pete Suhonen Lauttasaaressa todettiin 23 uutta koronavirustartuntaa 29. lokakuuta ja 11. marraskuuta välisellä ajanjaksolla. Sitä edeltävällä kahden viikon jaksolla uusia tartuntoja todettiin 25 ja sitä edeltävällä niin ikään 25. Uusista tartunnoista 13 löydettiin postinumeroalueelta 00200. Vattuniemestä eli 00210-alueella todettiin 10 uutta tartuntaa. Lauttasaaressa taudin ilmaantuvuusluku painui alle sataan ensi kertaa kuukauteen. Lauttasaaren ilmaantuvuusluku 93 on hieman alhaisempi kuin koko Helsingin alueen ilmaantuvuusluku. Ilmaantuvuusluvulla tarkoitetaan tautitapauksia sataatuhatta asukasta kohden viimeisen kahden viikon aikana. THL:n mukaan taudin leviämisvaiheessa ilmaantuvuus on 1850 tapausta sataatuhatta asukasta kohden, mutta leviämisvaiheella on muitakin kriteereitä. Kaikkiaan Lauttasaaressa on todettu 154 koronatartuntaa eli 5,9 tartuntaa tuhatta asukasta kohden. 00200-alueella tartuntoja on ollut 99, Vattuniemessä 55. Koko Helsingin alueella todettiin kahden edellisen viikon aikana 681 uutta tartuntaa, taudin ilmaantuvuusluku oli 104. Kaikkiaan Helsingissä tartuntoja on ollut 5581 eli noin 8,5 tartuntaa tuhatta helsinkiläistä kohden. Lauttasaaren kouluissa tai päiväkodeissa ei ole havaittu tartuntoja tai altistumisia 2.-8.11. välisellä ajanjaksolla. Tiedot käyvät ilmi Helsingin viimeviikkoisesta koronavirustilannekatsauksesta. THL suosittelee maskin käyttöä julkisessa liikenteessä ja julkisissa sisätiloissa. Koronatartuntojen kasvu taittui Suosituksia noudatettava sinnikkäästi Moni lauttasaarelainen miettii, kuinka joulun voi viettää tänä vuonna. Tuttu joulunviettopaikka ja rakkaat läheiset ovat Lauttasaaressa, pääkaupunkiseudulla tai usean sadan kilometrin päässä vanhempien luona. Voiko joulua lähteä viettämään kylään useaksi päiväksi? Joulun suunnittelussa joudumme käyttämään harkintaa ja seuraamaan suosituksia. Pääkaupunkiseudun koronakoordinaatioryhmä määritteli, että yli kymmenen hengen yksityistilaisuuksia on vältettävä. Tämä koskee myös joulunviettoa. Valtakunnalliset, alueelliset, kaupunkien ja kuntien koronasuositukset vaihtelevat. On varauduttava nopeisiin ja suuriin koronatilanteiden muutoksiin kotija kohdepaikkakunnalla. Lauttasaaren terveysasema kannustaa ja ohjeistaa: ”Koronatilanne on tasainen, mutta vaatii kaikilta sinnikkyyttä jaksaa noudattaa suosituksia. Koronatestaus sujuu jouhevasti Omaolon tai koronaneuvonnan kautta. Ajan saa tällä hetkellä yleensä samalle päivälle ja tulokset valmistuvat nopeasti.” Omaoloon on tullut uusia, jokaiselle avoimia sähköisiä terveysja hyvinvointitarkastuksia sekä oirearvioita, joiden tulokset voi tarvittaessa lähettää ammattilaisen arvioitavaksi tai tiedoksi. Influenssarokotukset keskitetyissä pisteissä (Jätkäsaari lähin) jatkuvat ajanvarauksella näillä näkymin 27. marraskuuta saakka. Sen jälkeen rokotetaan ajanvarauksella Lauttasaaren terveysasemalla. Mahdollisimman monen toivotaan varaavan ajan keskitettyyn pisteeseen. Siellä toiminta on sujunut nopeasti. Ensi keväänä Lauttasaaren terveysasemalla siirrytään Apotin käyttöön ja sähköiseen Maisa-asiakasportaaliin, jolla voi hoitaa perheen sosiaalija terveydenhuollon asioinnin. Ennen kuin koronarokote on laajamittaisessa käytössä, korostuu edelleen tartuntojen ehkäiseminen. Muista turvavälit, maskit, käsihygienia, yskimisetiketti ja vältä tungosta. Sairaana pysy kotona. Noudatetaan suosituksia joulunakin! Timo Pellinen Lauttasaari-Seuran sote-työryhmän puheenjohtaja Joulukuusen valot syttyvät Lounais-Helsingin Yrittäjät pystyttää perinteisen Yrittäjäkuusen yhteistyössä Kauppakeskus Lauttiksen ja Lauttasaari-Seuran kanssa lauantaina 28. marraskuuta kello 16. Kaikki saarelaiset ovat tervetulleita katsomaan, kun kuusen valot syttyvät valaisemaan pimeneviä iltoja. Mukana on myös Lauttasaaren seurakunta. Kiinteistötoimisto Erkkeri tarjoaa pipareita ja glögiä, myös joulupukkia odotetaan paikalle. KP Lepakkoalueille oma valaistusohje TEKSTI Katri Penttinen Helsinki on julkaissut ranta-alueiden valaistuksen suunnitteluperiaatteet. Valaistut rannat näkyvät kauas ja ne muodostavat tärkeän kaupunkikuvallisen elementin, mutta toisaalta valaistuksesta syntyy ristiriita ihmisen ja muun luonnon välillä. Suunnitteluperiaatteilla otetaan huomioon maiseman eri elementit ja alueiden identiteetit, jotta rantojen valaistuksesta saadaan maisemallisesti yhtenäinen, mutta alueiden erityispiirteitä kunnioittava sekä Helsingin imagoa tukeva kokonaisuus. Tarpeita valaistuksen kehittämiselle tulee siitä, että vesiliikennettä ja rantareittejä kehitetään sekä rantoja otetaan eri toimintojen ja palveluiden käyttöön. Toisaalta on tarve tunnistaa alueita, joissa ei ole keinovaloa ja säilyttää niitä. Lauttasaarta ympäröivät alueet nimettiin: pohjoispuolella Seurasaarenselän ”Saarten ja siltojen helminauha” sekä eteläpuolella Lauttasaarenselän ”Pimeät niemennokat” ja Jätkäja Hernesaaren ”Saapuminen Helsinkiin”. Lauttasaaren pohjoisrantojen valaistusta määrittää rantojen rajautuminen asutukseen, mutta eteläpuolella on vehreitä alueita ja rantapuistoja. Saaren valaistuksen ohjeistuksessa on huomioitu pimeät alueet ja useat arvokkaat luontoalueet. Valaistuksen kannalta merkittävimpiä ovat kolme laajaa lepakkoaluetta. Niillä valaistusta tulee kesäisin välttää lepakkojen saalistusmetsiköitä halkovilla reiteillä ja alueilla sekä siltojen ja laitureiden alustoilla.
3 19.11.2020 Nro 40 KOKOSI ANNA KONTTINEN KYSYIMME Onko marraskuu pahin? Mikko Räsänen ”Samanlainen kuukausi kuin muutenkin. Vähän ikävää kun tulee töistä kotiin ja on pimeää. Pimeys masentaa, mutta raikas keli on hyvä koiran kanssa ulkoillessa.” Leena Kangas ”Marraskuu on vaihtelua ja vaihtelu on rikkautta. Siitä selviää, kun on kynttilöitä ja käy ulkoilemassa valoisan aikaan.” Rafael Toledo ”Pidän siitä, että tulee pimeää. Olen Brasiliasta ja asunut täällä viisi vuotta. Minulle kerrottiin, että ulkomaalaiset pitävät pimeistä kausista vain alkuaikoina, mutta pidän siitä yhä.” Maria Södeström ”Tykkään aika paljon marraskuusta, se menee joulua odotellessa. Se on sellainen kuukausi, että kaikkea voi tapahtua. Voi tulla lunta tai olla tulematta.” TEKSTI ja KUVAT Anna Konttinen Kaartin jääkärirykmentin ensimmäisen sotilaspoliisikomppanian ja poliisin järjestämä kaupunkisotaharjoitus herätti Lauttasaaressa huomiota. Wavulinintien tyhjissä rakennuksissa harjoiteltiin poliisin ja puolustusvoimien välistä yhteistyötä kaupunkiolosuhteissa. Sokkeloisissa rakennuksissa oli käynnissä etsintäja kiinniotto-operaatio. Harjoituksessa ammuttiin myös paukkupatruunoita. Harjoitukseen osallistui 60 henkilöä Puolustusvoimista ja Poliisista. Viholliset kiinni Wavulinintiellä Viimeviikkoinen kaupunkisotaharjoitus sai paljon huomiota Lauttasaaressa. Mitä siellä tapahtui? Kaupunkisotaharjoituksista ilmoitetaan aina harjoituspaikan lähellä. Jos harjoitukset aiheuttavat kysymyksiä, viranomaiselle voi soittaa. ”Näyttäähän se erikoiselta, kun katsoo ikkunasta ja sotilaat marssivat pihalla. Harjoituksia on käyty katsomassa, mutta kukaan ei ole vielä kuitenkaan tullut kommentoimaan”, sanoi kapteeni Heikki Silander. Aidattu alue estää alueelle eksymisen vahingossa. ”Kaupunkisotaharjoitus eroaa tosi paljon perusjääkärihommista eli metsässä harjoittelemisesta. Pidän enemmän kaupunkiharjoituksista, tämä on nykyaikaa ja tässä pääsee soveltamaan enemmän taitojaan. Olen lääkintämies eli menen joukkueen mukana ja hoidan haavoittuneet ja evakuoin heidät”, kertoi Kaartin jääkäri Nella Rosendahl, joka kävi ennen armeijaa Ruoholahdesta Lauttasaaressa viikoittain lenkkeilemässä. Armeijaan Rosendahl halusi, koska halusi haastaa itsensä ja tutustua Helsingin puolustukseen. Tulevaisuudessa ura rauhanturvatehtävissä kiinnostaa. WB-Sailsin henkilökunnalle riitti viihdettä ikkunan alla moneksi tunniksi. Alexander von Flittner kurkki kollegoidensa kanssa ikkunasta ja muisteli omia kaupunkisotaharjoituksiaan: ”Ihan alokkailtahan harjoittelijat näyttivät. Parasta harjoituksissa oli aikoinaan se, että asukkaat olivat kiinnostuneita ja katselivat.” Kaartin jääkäritoimikunnan viestintävarusmies Jenna Saarinen oli paikan päällä kuvaamassa. ”Parasta intissä on ollut alokasaika ja tuvan yhteishenki, kun me kaikki olimme vielä ihan hukassa ja tilanteet olivat uusia. Viestintätehtävässä pääsee seuraamaan harjoituksia ulkopuolisen silmin ja näkee laajemmin mitä tapahtuu. ” Myös MTV:n Uutiset tekivät suoran reportaasin harjoituksista. ”Lauttasaari-ryhmässä on ollut paljon ihmettelyä, että mitä täällä tapahtuu, kun sotilaita on pitkin kaupunkia, joten halusimme tulla selvittämään tilannetta”, toimittaja ja entinen lauttasaarelainen Jere Silfsten kertoi. Useiden laukausten ja lähitaisteluiden jälkeen Wavulininkatu kuudessa majailleet viholliset on saatu kiinni, kannettu mönkijän peräkärryyn. Nyt heidät kuljetetaan pois kaupunkialueelta lauttasaarelaisia kiusaamasta.
TEKSTI Katja Pesonen KUVA Marco Borggreve Kapellimestari ja viulisti John Storgårds antaa haastattelun asunnostaan Katajaharjusta. Hän on juuri tullut Ruotsista ja saanut koronatestissä negatiivisen tuloksen. Kohta hän suuntaan Rovaniemelle. Hän asuu vaimonsa Katin ja kahden lapsensa kanssa Rovaniemellä. Samaan aikaan hän on kuitenkin kirjoilla Helsingissä ja Katajaharjussa on hänen kakkoskotinsa. Se koti on Johnin lapsuudenkoti. Perhe muutti siihen hänen ollessa viisivuotias. Kun John tapasi vaimonsa, eteläisin piste minne hän tämän sai Sodankylästä muuttamaan oli Rovaniemelle. Johnin pitää pohjoisessa myös Lapin kamariorkesteri, jonka taiteellinen johtaja hän on ollut vuodesta 1996. John ei kuitenkaan suostunut luopumaan Lauttasaaren juuristaan. ”Minulla on muutenkin liikkuva elämä, joten päätin, etten Lauttasaaresta kuitenkaan muuta kokonaan pois ja pidin asunnon. Perhekin täällä käy varsinkin kesäaikaan. Meillä on myös mökki Tammisaaren saaristossa. Itselläni on siis kolme kotia, mutta tämä on paikka, jossa minulla on juuret enemmän kuin missään. Tulen aina olemaan lauttasaarelainen.” Ruotsissa hän oli johtamassa ilman yleisöä konserttia joka striimattiin televisionauhoitukseksi. Korona-aika on ollut outoa klassiselle musiikille. ”Konserttien peruminen alkoi maaliskuun alkupuolella. Olin juuri Wienissä johtamassa konserttia, vaimo ja nuorempi poikanikin olivat siellä. Samalla viikolla Alpeilla oli tautirypäs. Tein vielä muutaman projektin Lapin kamariorkesterin kanssa Rovaniemellä ennen kuin kaupunki laittoi kulttuuripuolen täysin kiinni”, hän kertoo. Iso osa Johnin töistä on ulkomaisten orkesterien kanssa. Luonnollisesti nekin pistettiin jäihin. Samalla peruuntuivat Johnin kevätkauden yhteistyökuviot hänelle merkittävissä yhteistyömaissa Kanadassa ja Yhdysvalloissa, sillä koronatilanne erityisesti jälkimmäisessä näyttää sen verran huonolta. Maaliskuusta elokuuhun John vietti kotona Rovaniemellä. Johnin terveydenhuoltoalalla työskentelevä Kati-vaimo on käynyt normaalisti töissä ja pojat koulua pääasiassa etänä. Kesäkuukaudet he viettivät mökillä. Hyvää siinä on ollut perheen kanssa vietetty aika. ”En ole koskaan ollut niin pitkää putkea kotona kuin nyt. Olen pystynyt olemaan arjessa eri tavalla mukana kuin yleensä. Se on ollut arvokasta sekä vaimon että minun, mutta myös kahden poikani kannalta. He eivät ole tottuneet siihen, että isä on kotona kuusi kuukautta putkeen eikä käy missään.” Elokuusta lähtien Johnilla on ollut töitä onneksi rutkasti. Lontoossa hän teki konsertin London Philharmonic Orchestran kanssa. Manchesterissa hän työskenteli kuukauden päivät BBC:n Filharmonikkojen kanssa, jonka Chief Guest Conductor hän on. Hän teki konsertin Prom-festivaaleilla ja useita nauhoituksia sekä kapellimestarina että viulistina. John mielletään helposti juuri kapellimestariksi, vaikka hän tekee yhtä lailla töitä viulistina. Sanotaan, että tullakseen mestariksi on keskitettävä kaikki paukut yhteen juttuun. Miten on mahdollista olla mestari molemmissa? ”Olin jo kolmekymmentävuotias aloittaessani kapellimestarina. Siihen asti olin toiminut viulistina, solistina ja kamarimuusikkona kymmenen vuotta, opiskellut ulkomailla loistavien opettajien johdolla ja levyttänyt. Viulunsoittoni oli jo niin korkealla tasolla, että olen pystynyt pitämään sitä yllä.” Vanhan koulukunnan kapellimestarit ovat kuulemma olleet sen verran ilkeitä luonnoltaan, että on puhuttu jopa hirviökapellimestareista joita soittajat ovat pelänneet. John sanoo, että kapellimestarilta vaaditaan nykyään johtamisen psykologiaa eikä pomottelua. ”Nyt on yhdessä tekemisen meininki. Jos kapellimestari ei sitä ymmärrä, hän ei pääse johtamaan. Orkesterit ovat nykyään niin tasokkaita, että niiden on mahdollista valita kenen kanssa tekevät töitä eikä toisin päin”, hän toteaa. Hyvän johtamisen lisäksi on Johnin mukaan oltava selkeitä visioita tulkinnoista ja siitä miten ne saadaan aikaan. Tulkinnat taas kypsyvät samalla kuin ihminen itse. ”Parhaimmista teoksista löytyy aina uutta ja tulkinta muuttuu sen myötä. Olisikin tylsää johtaa aina samalla tavalla. Toisaalta tulkitseminen voi olla vaarallistakin. Kapellimestari ei ole suuri tulkitsija vaan lähtökohtani on nimenomaan ymmärtää mitä sävellys oikeasti säveltäjän mielessä ja sielussa on ollut ja saada se esiin.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Edelleen näkyy saarellamme ihmisiä, jotka eivät noudata viranomaisten suositusta maskin käytöstä julkisissa liikennevälineissä tai julkisissa tiloissa. Toivon, että jokainen maskiton pysähtyisi miettimään asiaa erityisesti riskiryhmäläisten näkökulmasta. Jos näin tapahtuisi, vieläpä kaikkialla maassa, Suomi saattaisi selvitä koronasta poikkeuksellisen vähin vaurioin, sairastunein ja kuolonuhrein. Se vaatii kuitenkin jokaiselta nöyryyttä toimia asiantuntijoiden ohjeiden mukaan. Maskin käyttäminen kertoo, että välittää muista. Vanhempi rouva 4 19.11.2020 Nro 40 KASVOT LUKIJOILTA Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Meri ”On hienoa kuljeskella pitkin rantoja. Sitä ei ole Rovaniemellä.” 2. Luonto ”Siihen liittyy tässä iässä melankoliaakin. Sitä muistelee päiväkotiaikoja, leikkipaikkoja, vesitornia ja muuta.” 3. Rauhallisuus ”Täällä on rauhallista. Keskustan vilskeeseen pääsee helposti, mutta täällä on rauha.” Kello on 7:05 Katajaharjussa ja herään siihen, kun huoltoyhtiön mies heiluu taas äänekkään lehtipuhaltimen kanssa pihalla. Kun hän on häipynyt, alkaa sama meno naapuriyhtiössä ja sitten seuraavassa, viikosta toiseen. Vanhaan hyvään aikaan tämä lehtien siivous hoitui täydellisesti hiukan haravaa tai harjaa heiluttamalla, miksi ei nytkin? Helsingin 15.7.2018 voimaan astuneiden ympäristösuojelumääräysten mukaan ”lehtipuhaltimien aiheuttaman melun vuoksi tulee ensisijaisesti suosia lehtien haravointia ja lehtipuhaltimien käyttö hiekoitushiekan poistamiseen on kokonaan kielletty Helsingissä”. Helsingin kaupungin ympäristömeluohjeen mukaan ”puhaltimien käyttäminen kello 2207 on myös järjestyshäiriö, josta voi ilmoittaa poliisille”. Ehdotan, että kaikki Lauttasaaren taloyhtiöt ilmoittavat välittömästi omalle huoltoyhtiölleen, että lehtipuhaltimen käyttö on ehdottomasti kielletty taloyhtiössä ja jos näin ei toimita, menee huoltoyhtiö vaihtoon. Loppu turhalle melulle Maskin käyttäjä välittää muista Lauttasaari lehtipuhallinmeluvapaaksi Monia harmittaa, kun roskia näkyy luonnossa, jonne ne eivät kuulu. Kyse on kuitenkin ongelmasta, jonka korjaamiseen jokainen voi helposti osallistua. Kun haluaa kerätä roskia ja saada samalla raitista ilmaa ja liikuntaa, roskankeräyspihdit voi käydä lainaamassa Lauttasaaren kirjastosta kirjastokortilla jopa kahdeksi viikoksi. Kotoa kannattaa ottaa mukaan työhön sopivat hanskat ja muovipussi. Kun pussi on täynnä, sen voi viedä esimerkiksi yhteen saaremme lukuisista syväkeräysastioista eli molokeista. Halutessaan kuka tahansa voi ryhtyä kaupungin puistokummiksi. Tällöin saa jopa perehdytystä roskien keräämiseen kaupungilta. Puistokummitoimintaa tehdään omien voimavarojen mukaan, mutta siihen tulisi sitoutua vähintään vuodeksi. Lisätietoja saa kaupungin vapaaehtoistyön koordinaattori Armi Koskelalta osoitteesta armi.koskela@hel.fi. Myös Lauttasaari-Seura panostaa jatkossa entistä enemmän roskankeräystalkoisiin. Hallituksemme nimesi Jukka Tulkin saaren siivoustalkoista vastaavaksi. Jatkossa talkoita on tarkoitus järjestää useamminkin kuin kerran vuodessa. Siivoustalkoot on helppo järjestää turvallisesti myös korona-aikaan. Kun tehdään porukalla, vahvistetaan samalla yhteisöllisyyttä ja tutustutaan uusiin ihmisiin. Meillä kaikilla on mahdollisuus kantaa kortemme kekoon – vai pitäisikö sanoa roskamme roskikseen. Tehdään yhdessä Lauttasaaresta entistäkin siistimpi paikka. Juha Beurling-Pomoell Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja SEURA SANOO Saari siistiksi ”Tulen aina olemaan lauttasaarelainen” John Storgårds kokee olevansa ennen kaikkea lauttasaarelainen. ”Minulla on juuret täällä eikä se siitä muutu. Tulen aina Lauttasaareen ja tähän asuntoon.” Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. Liian moni jättää käyttämättä maskia, kirjoittaa lukija.
5 19.11.2020 Nro 40 ”Ilman sinua ei ole yhteisöä, jossa rakkaus valaisee pimeän.” JOULUPOLKU LA 28.11. JA 19.12. KLO 16–20 Tapahtuma järjestetään Särkiniemen ulkoilualueella, lähtö Särkiniementien päästä Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät. Pelko valtasi paimenet, mutta enkeli sanoi heille: ”Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Hän on Kristus, Herra. Tämä on merkkinä teille: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä.” Tervetuloa Lauttasaaren seurakunnan elämykselliselle Joulupolulle! Särkiniemen tien päässä sinua odottaa enkeli, joka johdattaa sinut matkalle upean tapahtumasarjan keskelle. Matkasi alkaa jouluseimeltä, minkä jälkeen pääset kohtaamaan joulunajan hahmoja ja eläimiä. Lauttasaaren seurakunnan Joulupolku on uudenlainen jouluelämys koko perheelle. Tule laulamaan Kauneimpia joululauluja, juomaan glögiä ja hiljentymään joulun toivoa vahvistavan sanoman äärelle. helsinginseurakunnat.fi/ lauttasaarenseurakunta /lauttasaarenseurakunta LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS ERKKERI Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Miikka Oksanen LKV alalla 2018 alkaen 0400 371 185 Terhi Koponen vuokraneuvottelija 050 539 6480 KIINTEISTÖTOIMISTO Veli-Pekka Närhi tj, osakas alalla 1994 alkaen 0400 810 540 Markku Enström LKV, osakas alalla 1988 alkaen 0400 416 114 ASUNNOT • LIIKETILAT • MYYNTI • VUOKRAUS 113 m² Kuikkarinne 1. Hyväkuntoinen merinäköala huoneisto, Kasinonrannan edustalla! 4H, K, RS, KPH, LASIT. ETELÄPARV. Hissitalon ylin, 4/4 krs. Läpitalon huoneisto. Täysin peruskorjattu taloyhtiö. Energialuokka G2013. Vhp. 930.000€ MYYTÄVÄ AUTOHALLIOSAKE LAUTTIKSEN PIHAKANNELTA 19.000€. LAUTTASAARENTIE 20-22. 101m² Koillisväylä 8-10. Erinomaisessa kunnossa oleva taloyhtiö! 5H, K, KPH WC + LASIT. PARVEKE. Olohuoneessa takka! Hissitalon ylin 4.krs. Todella valoisa koti avarin näkymin! Energialuokka F2007. Hp. 718 778,53€ + vo. 41 221,47€ MYYTY HETI!
TEKSTI Katja Pesonen Sehän tiedetään. Luonto tekee hyvää päästä varpaisiin ja hellii henkisesti. Sillä on myös tärkeä vaikutus lasten immuniteettiin. Kun lapset saavat olla luonnossa, elimistön mikrobisto monipuolistuu ja sitä kautta immuniteetti vahvistuu. Tutkija Marja Roslund on tehnyt väitöskirjassaan uraa-uurtavan tutkimuksen, jossa hän käsittelee biodiversiteetin ja saastumisen vaikutuksia kaupunkilaislasten terveyteen. Mitä tapahtuu, kun 3-5-vuotiaiden kaupunkilaislasten päiväkodin ympäristö muokataan luonnonläheiseksi? ”Luonnon hyviä vaikutuksia on toki tutkittu ennenkin, mutta ne ovat vertailevia tutkimuksia esimerkiksi kaupungissa ja maalla asuvien välillä. Nyt olemme muuttaneet kaupungissa asuvien lasten elinympäristöä niin, että lapset altistuvat luonnolle ja tutkimme kuinka sitä kautta immuniteetti muuttuu”, Roslund kertoo. Tämä on ensimmäinen kerta, kun tällainen tutkimus tehdään ihmisille. Tutkimuksessa oli yhteensä kymmenen kaupunkipäiväkotia Lahdesta ja Tampereelta, yhteensä 75 lasta. Seitsemän päiväkodin pihalla oli pääasiassa hiekkaa ja asfalttia. Neljä niistä sai uuden pihan, kolmen pihoihin ei tehty muutoksia. Kolme päiväkotia olivat luontopäiväkoteja, joissa ei ollut viherpihaa, mutta niistä tehtiin säännöllisiä luontoretkiä. Neljän päiväkodin pihaan laitettiin metsämaan pohjaa eli kunttaa, siirtonurmikkoa sekä istutuslaatikoita, joihin lapset saivat itse istuttaa haluamiaan kasveja ja hoitaa niitä. Lapsilta otettiin mikrobinäytteet iholta ja ulosteesta sekä verinäytteet. Muutokset näkyivät jo kuukauden sisällä. Niissä päiväkodeissa, joiden pihaan luonto tuotiin, lasten elimistön mikrobisto monipuolistui samalle tasoille kuin luontopäiväkodeissa olevilla lapsilla. Tämä nähtiin sekä suoliston, että ihon mikrobistossa. ”Lasten immuunitoiminta vahvistui. Sekä hoitajille että lapsille tehdyssä kyselytutkimuksessa taas näkyi, että sekä lasten että aikuisten motivaatio ja fyysinen aktiivisuus lisääntyi. Lasten leikkiminenkin lisääntyi, myös luonnonmateriaaleilla leikkiminen ja lapset alkoivat olla innoissaan kepeistä ja kävyistä.” Roslund on iloinen siitä kuinka yksinkertaisilla keinoilla voidaan vähentää häiriöitä kaupunkilaisten immuniteetissa. Siitä johtuvia sairauksia ovat muun muassa allergiat, astma, ärtyneen suolen oireyhtymä ja tyypin 1 diabetes. Roslund kertoo ihmiskunnan kehittyneen yhdessä mikrobien kanssa ja meidän immuunijärjestelmämme on oppinut tunnistamaan, mitkä ovat meidän solujamme ja mitkä vieraita soluja, mitkä mikrobit ovat meille hyödyllisiä ja mitkä haitallisia. ”Metsästä löytyviä mikrobeja on kutsuttu vanhoiksi hyviksi ystäviksi, jotka koulivat immuunipuolustustamme. Kun ihminen on mennyt kaupunkiympäristöön, jossa on lisääntynyt ylihygieenisyys ja antibioottien käyttö, olemme irtautuneet siitä mihin keho on tottunut.” Niinpä immuunijärjestelmä voi alkaa ylireagoida eikä se tiedä mitä sen pitäisi tehdä. Immuunipuolustus ei välttämättä enää tunnista omaa ja vierasta solua tai hyödyllistä ja haitallista mikrobia, joten ihmisen oma immuunipuolustus voi hyökätä omia soluja tai hyödyllisiä mikrobeja vastaan. Roslund huomauttaa, että arviolta 99 prosenttia ihmisen geeneistä on bakteerien geenejä ja vain yksi prosentti ihmisen omia geenejä. ”Bakteerit siis todella hoitavat meidän kehossamme olevat elintärkeät tehtävät hormonitoiminnasta immuunipuolustukseen ja aineenvaihduntaan. Ne voivat estää syövältä ja suojella haitallisilta taudinaiheuttajilta. Aina ajatellaan, että bakteerit ovat pahasta, mutta mikrobimenetelmien kehittyessä onkin huomattu, että asia on aivan toisin.” Maalle ei tarvitse muuttaa, vaan kaupunkisuunnittelussa olisi Roslundin mukaan otettava huomioon se, että kaupungissakin tarvitaan luontoa. Mitä sitten sanoo kaupunkisuunnittelu? Roslund on tehnyt Hämeen ammattikorkeakoulun kanssa vyöhykemallisuunnitelmaa päiväkotien pihoille. He ovat osallistuneet kokouksiin, joissa on mukana kunnallisia päiväkoteja suunnittelevia arkkitehteja ja rakentajia. Heidän kanssaan on keskusteltu päiväkotien luonnonläheisyyteen liittyvistä ongelmista ja säännöksistä. ”Vastaan tulee budjetti sekä kokousten teholause ’näin on aikaisemminkin tehty’. Esimerkiksi nykysäännöksissä saatetaan ohjeistaa, että kiipeilytelineiden alla pitää olla 40 senttimetriä turvahiekkaa, vaikka luonnonmateriaali olisi pehmeämpi. Kaupunkien luonnonhoitotoimikunnat taas ajattelevat, että asfaltti ja muovimatto ovat helppoja koska niitä ei tarvitse ylläpitää”, Roslund sanoo ja toteaa, että nyt tarvittaisiin täysi ajattelutavan muutos. ”Nyt jos päiväkotien pihoissa ylipäätään on kasveja, ne ovat koristeena aidan toisella puolella ja kaupunki joutuu niitä tietysti silloin hoitamaan. Kehittämässämme vyöhykemallissa on lahopuutarha ja istutuksia, joita lapset hoitavat itse. He ovat siitä innoissaan. Tarvitseeko välttämättä kaupungin tulla hoitamaan näitä istutuksia?” 6 19.11.2020 Nro 40 ILMIÖ Päiväkotien luonnonläheisyys pitää lapset terveinä Uusi tutkimus kertoo kuinka tärkeää on, että päiväkoti sijaitsee lähellä luontoa tai päiväkotilasten päivään kuuluu jonkinlainen kosketus luontoon. Lauttasaaressa ollaan onnellisessa asemassa. Lähes kaikki sen päiväkodeista sijaitsevat luonnonhelmassa tai luontoon on ainakin helppo päästä. ”Kaikki mitä voi sisällä opettaa, voi opettaa myös ulkona.” ”Bakteerit siis todella hoitavat meidän kehossamme olevat elintärkeät tehtävät hormonitoiminnasta immuunipuolustukseen ja aineenvaihduntaan.” 16. 17. 15. 14. 13. 12. 11. 10. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1.
”Meidän piha on niin ihana, varmasti yksi Helsingin parhaimmista päiväkotipihoista. Hienoa, kun tänne on jätetty kalliomaisemaa ja eri tasoja, ja piha on muokattu osaksi päiväkotia”, iloitsee Daghemmet Drumsön johtaja Aino Ezzat-Agha. Eikä sitä käy kiistäminen. Isokaaren luonto on otettu osaksi päiväkodin pihaa. Siellä on mäntyjä, erilaisia sammalia, kanervia ja varpukasveja. Se on ihan oikeaa metsää, ei mikään kliininen istutusalue. Läheltä lähtee tie joka vie suoraan rantaan. ”Luonto on meille todella tärkeä. Lapset ovat rauhallisia ja iloisia ja henkilökuntakin vaikuttaa tyytyväiseltä tullessaan aamulla töihin hymy kasvoilla. He voivat tulla alkumatkan vaikka metrolla tai bussilla ja kävellä tänne rantaa pitkin, jolloin he voivat aloittaa päivän työt rauhallisin mielin. Työt taas on helpompi jättää töihin kotiin lähdettäessä, kun työmatkan voi taittaa taas luonnossa kulkien.” Oman pihan luontoleikkien lisäksi heiltä lähtee joka päivä joku ryhmä kiertelemään saaren rantoja tai metsiä. ”Meillä on Metsämörri-toimintaa, jossa lapsille opetetaan ekologisuutta, luonnossa liikkumista ja miten luonnosta pidetään huolta. Yksi hoitajistamme on ammatiltaan myös opas, joten hän kiertelee saarta lasten kanssa ja kertoo näille Lauttasaaren historiasta, rakennuksista ja ketkä ovat ne rakentaneet”, Ezzat-Agha kertoo. Päiväkodeilla on teemana Helsinki oppimisympäristönä, ja koska nyt ei voi liikkua joukkoliikennevälineillä yhtä paljon kuin ennen, Lauttasaari jo yksistään tarjoaa Ezzat-Aghan mukaan valtavasti tekemistä juuri sen monipuolisen luonnon ansioista. ”Kaikki mitä voi sisällä opettaa, voi opettaa myös ulkona ja sitä me hyödynnämme mahdollisimman paljon.” Päiväkoti Meri rakennettiin Vattuniemeen keskelle valmista kerrostaloaluetta, mikä Roslundin mukaan muodostaa haastavan yhtälön päiväkotirakentamiselle. Silloin erityisesti on pohdittava erilaisia ratkaisuja siihen, että lapset saisivat viikoittain tarpeellisen luontoannoksen. Meren pihalla on kyllä joitakin pensaita, mutta sen lisäksi muovista tekonurmea. Mutta onneksi ollaan Lauttasaaressa. ”Täällä on erinomaiset mahdollisuudet liikkua lasten kanssa puistoissa ja metsissä. Kaikki ryhmät retkeilevät säännöllisesi myös oman pihan ulkopuolella. Luontoretkiä tehdään viikoittain, käytetään hyväksi Lauttasaaren rantoja ja erilaisia puistoja”, kertoo päiväkodinjohtaja Katariina Laakso. ”Kaikki päiväkotiryhmät hyödyntävät luontoa, mutta osa ryhmistä on pääsääntöisesti joka aamupäivä ulkona, kun taas toiset kerran viikossa. Meillä on myös ulkotoiminnan kerhoja, joiden toiminta on nimensä mukaisesti kokonaan ulkona. Esiopetusryhmissä toteutetaan metsäeskaria ja moni työntekijöistä on suorittanut ulkotoimintakoulutusta työn ohessa.” Myös Laakso toteaa, että retkillä voi tehdä soveltaen samaa mitä päiväkodin sisälläkin. ”Esimerkiksi yhteisleikkejä, ryhmätöitä, suunnistusta, liikuntaa, musiikkia, askartelua luonnon materiaaleista ja roolileikkejä. Usein lapset intoutuvat ja sitoutuvat mielikuvitusleikkeihin vielä paremmin kuin sisällä.” 7 19.11.2020 Nro 40 1. Päiväkoti Lunni Vattuniemen puistotie 3 C 2. Päiväkoti Lauttasaari Isokaari 30 3. Päiväkoti Melkko Melkonkatu 19 C 4. Päiväkoti Meri Vattuniemenkuja 4 5. Päiväkoti Lokki Puistokaari 4 6. Päiväkoti Silkkiuikku Särkiniementie 29 7. Päiväkoti Pajalahti Pajalahdentie 10 8. Päiväkoti Veijari Köysikuja 8 A 9. Daghemmet Drumsö Isokaari 30 10. Daghemmet Kvarnberget Isokaari 5 11. Daghemmet Tärnan Sjöallén 7 12. Touhula StarLight Itälahdenkatu 21 13. Lauttasaaren Ankkalampi Pohjoiskaari 48 14. Lahnalahden Ankkalampi Gyldenintie 9 ja 3 15. Saksalainen päiväkoti Tallbergin Puistotie 10 A 16. The Lauttasaari English Playschool Gyldenintie 7 17. Little Heroes International Kindergarten Tallbergin puistotie 10 Päiväkotien luonnonläheisyys pitää lapset terveinä Uusi tutkimus kertoo kuinka tärkeää on, että päiväkoti sijaitsee lähellä luontoa tai päiväkotilasten päivään kuuluu jonkinlainen kosketus luontoon. Lauttasaaressa ollaan onnellisessa asemassa. Lähes kaikki sen päiväkodeista sijaitsevat luonnonhelmassa tai luontoon on ainakin helppo päästä. Päiväkoti Meren ulkotoimintaryhmä Pyöriäiset laskevat mäkeä. Vyöhykemallia on välitetty kaupunkisuunnitteluun ja rakennustietokortistoon. On kaupungin toimijoista kiinni, kuinka he tietoja hyödyntävät. Entä sitten parvekeviljely? Voisiko se korvata sen, ettei lapsi pääse päiväkodin lähellä luontoon? ”Hyvä kysymys. Kotiviljelyä itse asiassa olemme juuri tutkineet ja parhaillaan analysoidaan tuloksia. Tässä vaiheessa voisi sanoa, että kaikenlainen viheraltistuminen on hyvästä. Myynnissä olevat kasvimullat saattavat olla kuitenkin pitkälti turvepohjaisia eivätkä siksi mikrobeiltaan niin monipuolisia. Avain on nimenomaan kasvien ja mikrobien monipuolisuus.” Siihen hänellä tiimeineen onkin ratkaisu. He ovat suunnitelleet mikrobiuutteen, joka sisältää monimuotoisen metsän hyödyllisen mikrobiston. Uutetta voi lisätä lasten hiekkalaatikoihin, istutuslaatikoihin, valmismultiin, vaikka kosmetiikkaan. Sitä varten on perustettu oma yrityskin. ”Olemme myös kehittäneet kaupunkien maisemointimateriaaliksi multavalmistetta, jonka mikrobisto on monipuolinen. Kiinnostusta on tullut jo muun muassa Espoosta ja Lahdesta. Kysyntää on jopa enemmän kuin tarjontaa tällä hetkellä. Tarkoitus on saada multaa myös kotiin myytäväksi. Näin jokainen voisi käyttää sitä kotipihallaan ja jopa parvekeviljelyssä.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lauttasaaren päiväkodeissa luonto on lähellä Daghemmet Drumsön johtaja Aino Ezzat-Agha iloitsee heidän upeasta pihastaan. Sen lisäksi lapset käyvät retkillä ympäri Lauttasaarta. PÄIVÄKOTI MERI ”Bakteerit siis todella hoitavat meidän kehossamme olevat elintärkeät tehtävät hormonitoiminnasta immuunipuolustukseen ja aineenvaihduntaan.” Monista Lauttasaaren päiväkodeista pääsee kätevästi luontoon ja sitä myös hyödynnetään. Katso kartalta kuinka lähellä luontoa saaren päiväkodit sijaitsevat. KATJA PESONEN
8 19.11.2020 Nro 40 ENNEN KOKOSI Antti Matilainen KUVAT Pöytäkirjojen piirrokset, SA-kuva Sotilaspojat olivat jatkosodan aikainen Suojeluskuntien maanpuolustusjärjestö asevelvollisuusikää nuoremmille pojille. Sotilaspoikatoiminnan yhtenä muotona oli kerhotoiminta. Lauttasaaren sotilaspojat perustivat lennokkikerhon Isokaari 10:een Suojeluskunnan tiloihin. He pitivät epävirallista pöytäkirjaa tärkeistä ja vähemmän tärkeistä tapahtumista. Julkaisemme Kansallisarkistosta löytyneitä Lauttasaaren sotilaspoikien lennokkikerhon muistiinpanoja. Ne avaavat näkökulman 13-15-vuotiaiden poikien mielenmaisemaan sotakeväänä 1943. Muistiinpanot kirjasi useimmiten sotilaspoika Jussi Lehto. Väliotsikot ovat toimituksen. Lennokkikerho perustetaan ”Kerhon kantajäsenet: Rekonen Matti, Lahti Kalle, Roos Helge, Lahtinen Olavi, Lund Jarl, Lehto Jussi, Niemelä Helge, Ronkanen Pentti, Kolari Matti(yliviivattu), Kolari Mikko, (yliviivattu), Unkari Paavo(yliviivattu), Reijonen Pentti.” ”Lauttasaaren sotilaspoikien vuoden 1943 ensimmäisessä harjoituksessa 10.1. oli osanottajia heikosti. Osastopäällikkö Helvo kutsui luokseen toimistohuoneeseen sotilaspojat Lahtinen, Lahti, Roos ja Lehto, joille hän selosti alkavan vuoden toimintaa. Lopuksi hän kysyi, että olisiko pojilla jotain kysyttävää. Allekirjoittanut esitti asian lennokkikerhon perustamisesta osaston keskuuteen. Asiasta sukeutui vilkas keskustelu, jonka jälkeen osastopäällikkö hyväk syi ehdotuksen ja antoi luvan tarvikkeiden hankkimiseen. Näin syntyi Lauttasaaren Sotilaspoikien oma lennokkikerho.” Ensimmäinen kerhoilta 16.1.43 ”Klo 15.00 oli kerholaisten määrä saapua Sk-kansliaan. Herra osastopäällikkö Helvo saapui puutarhasta (Steniuksen puutarha, toim.huom.) saadun kaapin kera, joka asetettiin paikoilleen. Ensimmäinen työ oli kaapin oven avaaminen, joka otti n. tunnin aikaa. Kun se oli tehty, järjestettiin työkalut ja tarvikkeet paikoilleen.” Epäjalojen kaasujen kassa ”Yhteisymmärryksessä perustettiin Kallen aloitteesta rahasto, jolla saataisiin ostaa limonadia, sillä oli usein jano ja vettäkään ei oikein viitsinyt ottaa. Jos joku kerholainen täydensi huoneistoa epäjaloilla, hävettävillä kaasuilla, mitä tähän asti oli runsaasti tapahtunut, tai käytti heikkojen voimiensa avuksi voimakkaita sanoja, tuli rangaistaman sakolla 50 penniä kerta tai kappale. Varat käytettiin yhteisiksi juomarahoiksi. Nerokas keksintö kyllä. Ensimmäisenä voimassaolopäivänä kertyi kassaan jo 5 mk 5 p. Lisää tämänkaltaisia ehdotuksia!” Korviketta kasvoille! ”…Klo 18 piti pikkulottien tulla (kerhon) kansliaan ja meille tuli kiire korjata pois tavaroitamme. Saimme ne jo viisi minuuttia ennen määräaikaa kuntoon. Kun äitini saapui pikkulottien kanssa, tarjosimme hänelle korvikkeen. Sisareni Kaisa ja Liisa tiskasivat avuliaina kuppimme. Nyt siirtyivät pikkulotat omalle puolelleen ja me pilailimme ja kuuntelimme heidän ohjelmaansa 18.45 saakka. Muun muassa Jussi heitti noin desilitran korviketta naamalleni. Klo 18.45 lähdimme juoksujalkaa pois, sillä meidän piti olla klo 19.00 kansakoululla (Pajalahden kansakoulu, toim.huom.) voimistelemassa. (Kirj asi 9.2.–43. Kalle af Lahti.) J.K. Limsakassa kasvoi 17 mk:ksi, johon ei ole vielä lisätty Lundin velkaa 5:50.” ”Kerhomme ensimmäisen toimintakuukauden päätyttyä juhlimme sen pitkää ikää keittämällä pootooraa (kahvia. Toim. huom).” Kapteenin raivonpuuska ”Aamupäivällä olivat piirin (sotilaspojat) osastojen väliset viestinhiihtokilpailut. Sieltä palattuamme saimme kuulla kotona olevilta, siis Heleltä ynnä muilta, että oli tapahtunut kaamea katastrofi. Edellisenä iltanahan olimme jättäneet työhuoneen siivoamatta ja kaikki tavarat huiskin haiskin, sillä tarkoituksenamme oli tulla seuraavana päivänä jatkamaan töitä. Me emme, tai oikeammin minä en ottanut huomioon, että salissa piti oleman Aseveljien vuosikokous. Kapteeni Aro paltio (Aulis Aropaltio oli Otavantien ravintola Kultaisen Ankan ja Kasinonrannan kahvilan ravintoloitsija. Toim.huom.) oli saapunut kansliaan noin yhden aikaan ja huomannut siellä vallitsevan siivon. Kapteeni soitti osastopäällikölle ja kuuleman mukaan raivosi niin, että seinät olivat haljeta. (Se oli kyllä kapteeni Aropaltiolta väärin tehty, sillä oikeimmin hänen olisi pitänyt raivota minulle). Hele ja Kilavi (Olavi Lahtinen, opettaja Martti Lahtisen (myöh. Riisalo) poika, jota kutsuttiin Kilaviksi. Toim.huom.) menivät heti kansliaan, jossa saivat samantapaisen ryö pyn taululleen, mutta vain laimentuneena. Minä menin myös kotiin tultuani kanslialle pelossa, että joutuisin elävänä syötäväksi. Kapteeni Aropaltio oli jo niin paljon lauhtunut, että selitti minulle asiat tavallisessa äänensävyssä, ja käski välttää tällaisten toilausten uusiutumisen. Yhdyimme parhaan kykymme mukaan ajatukseen. No niin, sehän siitä. Kun kaikki pojat oli saatu kokoon, aloitettiin työt täydellä höyryllä. Hyväksyin viestihiihdossa samalla taipaleella kanssani hiihtäneen Pentti (Pena) Ronkasen kerhon uudeksi ja kymmenenneksi jäseneksi. Hän on kyllä kova pelleilemään, mutta lupasi kättä antaen käyttäytyä kunnollisesti kerhossa.” ”…Limsakassaa ei kertynyt paljon, josta voi arvata, että kerhossa on tehty työtä, eikä vain puhuttu hampaattomalla, eikä kovin hampaallisellakaan.” Viimeinen kokoontuminen 30.4.43 ”…Työt täyteen käyntiin odottamaan vierastamme valmistuvan korvikkeen kera. Pian saapuikin luutnantti Poppius. Ensiksi juttelimme kaikkea hänen kanssaan, jonka jälkeen tarjosimme hänelle korviketta korppujen ja rinkilöiden kera.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kiitos! Jarmo Ruhanen, joka löysi aineiston Kansallisarkistosta 2016. Lennokkikerhon jälkeen jääneet paperit Isokaari 10:ssa toimi toisen maailmansodan aikana Lauttasaaren sotilaspoikien lennokkikerho. Kerhon kokoontumisten epäviralliset pöytäkirjat ovat ainutlaatuista ajankuvaa. Lauttasaarelaiset lennokkikerhon sotilaspojat osallistuivat myös piirin hiihtokisoihin. Kuva sotilaspoikien kisoista helmikuulta 1943. Paikka tuntematon. Nimi Vänrikki Stoolin tarinoista Suojeluskuntajärjestön poikatoiminta organisoitin uudelleen syksyllä 1941. Samalla nimitys suojeluskuntapoika muutettiin sotilaspojaksi J.L. Runebergin Vänrikki Stoolin tarinoiden mukaisesti. Suojeluskuntien sotilaspoikaosastot muodostuivat kyläosastoista, jotka noudattivat kansakoulupiirijakoa. Vuoden 1943 lopussa sotilaspoikaosastoja oli 684 ja niissä oli 72 187 poikaa. Sotilaspojat olivat 10–17-vuotiaita. Sotilaspojilla oli oma suojeluskuntapukua muistuttava univormu ja siihen kuuluvat arvomerkit. Varsinaisen sotilaspoikatoiminnan lisäksi vanhimmat sotilaspojat osallistuivat kotialueella sotilasluonteisiin toimintoihin. Esimerkiksi Helsinkiä puolustaneissa ilmatorjuntajoukoissa oli avustustehtävissä lukuisia sotilaspoikia, kuten Lauttasaaressa Myllykallion Lautta-patterissa ja Veijarivuorenniemen Puisto-patterissa keväällä, kesällä ja alkusyksyllä 1944. KAUKO KIVI ”Jussi heitti noin desilitran korviketta naamalleni.”
9 19.11.2020 Nro 40 RAVINTOLAOPAS Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Bar 52 Heikkiläntie 2 bar52.fi 09 626 940 Heikkiläntien maineikas ja nostalginen kotiruokapaikka. Päivittäin viisi reilua ruokalajia. Lisäksi keitto, kalaja salaattipöytä ja kahvi. Lounasaika arkisin 10.30–15. Happy hour -juomalista klo 9-20. Kestosuosikki: maksa, läskisoosi, lihapullat. T ma-to 9-24 pe-la 9-01 su 12-24 Muista nämä saaren mainiot ravintolat, lounasravintolat, kahvilat ja baarit. Päivällisravintola ILMOITUS Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma-to 9.30-20 pe 9.30-21 la 10-21, su 10-19 Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Lounas klo 11 14.30. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja Paseon Gelato. T Blue Peter Vattuniemen puistotie 1 bluepeter.fi 010 424 9801 Saaren merellisin ravintola HSK:n satamassa. Lounas: annokset tarjoiltuna, salaattipöytä ja kahvi sis. hintaan, arkisin 11-14.30. Saaristolaispöytä. Bistromenu. Lounge. Kabinetteja. Pikkujoulut ja tilaisuudet. Kestosuosikki: lohikeitto, muikut, burgerit, saaristolaispöytä. T W ma-to 11-20.30 pe 11-21 la 12-21, su 12-17 Casa Mare Gyldenintie 6 ravintolacasamare.com 020 7424 260 Saaren ikivihreitä. Lounasaika arkisin klo 11–14. Kaupunkia kotoisampi. Riistaviikot vuoden loppuun saakka. Neljä erikokoista kabinettia taipuvat moneen juhlaan. Koirat tervetulleita. Kestosuosikki: Paholaisen broileri ja pizzat klassikkoja. T F W ma-to 11-22 pe 11-23 la 12-23, su 12-21 Korat Café Gyldenintie 9 koratcafe.fi 050 3135 889 Vain pari kivenheittoa Gyldenintien metroasemalta. Tarjoaa aitoa thaimaalaista kotija katuruokaa. Tulista ja miedompaa. Myös vegeä ja vegaanista. Kestosuosikki: curry-annokset. Lounasaika 11-14.30. T ma-pe 1121 la 12-21 Limone Nahkahousuntie 1 limone.fi 050 562 5010 Italialainen mutkaton ja hauska trattoria Nahkahousuntien kulmassa. Keittiössä aitosisilialaista osaamista. Herkullinen leipä. Lounas klo 11-15. Kestosuosikki: Di Parma -pizza ja Katkarapupasta. T F W ma-to 11-21 pe-la 11-22 su 12-21 Lumbini Vattuniemenranta 2 ravintolalumbini.fi 045 602 5561 Aito nepalilainen ravintola Vattuniemenrannan satamamiljöössä. Ilmava sali. Kestosuosikki: Butter Chicken ja Chicken Tikka Masala. Kokeile myös kasvispyöryköitä. T F W ma-to 11-20 pe 11-21 la-su 12-21 Osaka Sushi Vattuniemenkatu 13 osakasushi.fi 050 592 9990 Vattuniemen runsas sushibuffet salaatteineen ja lukuisine lämpimine ruokineen. Keittiössä testattua japanilaista osaamista. Susheja kappalehintaan. Terassipöytiäkin. Kestosuosikki: sushibuffet. T F W ma-pe 10.30-20.30 la-su 12.00-20.30 Puhuri Kauppaneuvoksentie 18 Facebookissa Kahvila Puhuri 050 516 43 65 ma-pe 10-15 Punaisen Huvilan kahvila ihastuttaa palvelullaan ja historiallisella miljööllään. Erikoiskahveja, leivonnaisia ja vohveleita. Tuotteet vegaanisia ja talossa tehtyjä. Esteetön tila. Koirat tervetulleita. Lounas klo 11 alkaen. Kestosuosikki: talon munkit. T Rixi-Baari Isokaari 24 rixibaari.fi 09 677 320 ma-pe 10-23 la-su 10-24 Isokaaren sporttinen legenda, monien olohuone iltaisin. Sisällä TV:n jättiruutu urheilutarjonnan seuraamiseen. Perheystävällinen ravintola, jonka terassilla oma leikkipaikka lapsille. Pizzat myös vegaanisena. Kestosuosikki: pizzat ja kebabit. T KK F Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma-pe 11-14 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Syysja talvikauden Telakka toimii lounasja tilausravintolana. Kesäkautena aurinkoinen terassi. Lounas klo 11-14. Kestosuosikki: savulohi. T Maggio Kiviaidankatu 9 Maggio.fi 040 170 2010 Nopeasti vankkaan suosioon noussut pizzeria on täynnä Italiaa musiikista viinivalikoimaan ja keittiöstä lautaselle asti. Pizzoissa napolitana-pohja. Myös salaatteja. Iltaisin pöydissä syttyvät kynttilät. Kivenheitto Heikkaanaukiolta. Kestosuosikki: ruokaisa Maggio-pizza. T KK ma-pe 10-22 la-su 11-22 Maharaja Särkiniementie 5 ravintolamaharaja.fi 010 292 6699 Särkiniementien sympaattinen intialainen ravintola, joka tarjoaa niin tandooriruokia kuin naan-pizzojakin, kebabeja ja rullia unohtamatta. A-oikeudet. Maista Maharaja-pizza. Kestosuosikki: butter chicken. T KK F W ma-pe 11-20.30 la-su 12-20.30 Wanha Herra Itälahdenkatu 7 09 6211 931 ma-pe 14-23 la-su 12-23 Itälahdenkadun instituutio. Viime vuosisadalla perustetussa ravintolassa asianmukaiset baarikujeet: biljardi, darts ja yksi saaren ainoista jukeboxeista. Terassi käytössä läpi vuoden. Kestosuosikki: iso tuoppi ja talon lihapiirakka. AFG Restaurant Itälahdenkatu 27 A 1 fb AFG Restaurant 046 948 6360 Tilavassa, valoisassa salissa tarjotaan monipuolista valikoimaa eurooppalaisia ja aasialaisia ruokalajeja. Laaja lounasbuffet vaihtuu päivittäin. Ala cartelta myös pizzaa, kebabeja ja afganistanilaisia annoksia. Kestosuosikki: grillissä paistettu lampaanliha. T KK F ma-su 10.30-21 Persilja Tallbergin puistotie 1 ravintolapersilja.fi 09 621 6727 ma-pe 10.30 -22 la 12-22 su 12-20 Tunnelmallinen perheravintola välimerellisellä keittiöllä. Arkisin runsas noutopöytälounas klo 15 asti ja viikonloppuisin monipuolinen brunssi klo 12-16. Päivällisellä ala carte -listan herkut, myös pizzoja. Kestosuosikki: naudan sisäfilevarras. T Hanko Sushi Lauttasaarentie 28 050 5228208 hankosushi.fi Tyylikäs ketjuravintola, jossa annokset valmistetaan tilauksesta ja niissä käytetään vain vastuullisesti pyydettyjä mereneläviä. Lounas arkisin klo 15 asti. Koti-iltoihin tarjolla jaettavia lajitelmia. Kestosuosikki: 12 palan Medium-lajitelma. T F W ma-pe 11-21 la 12-20 su 12-19 Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Uutuutena perjantailounas. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W ma-to 16-21 pe 11-22 la 13-22, su 14-20 Lounasravintola Baari Kahvila T =Takeaway KK =Kotiinkuljetus ravintolalta W = Kotiinkuljetus Wolt.fi F = Kotiinkuljetus Foodora.fi RAVINTOLOITSIJA, MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35€ + alv / lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Leena Valtola 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi. Saaren oma verkkopalvelu Lauttasaari-Seuran ja Lauttasaari-lehden verkkosivu Lauttasaari.fi kokoaa uutiset ja ajankohtaiset kannanotot saarelta. Se kertoo myös alueen historiasta ja tapahtumista. Seuraamalla sivustoa tiedät mitä Lauttasaaressa tapahtuu. SEURA JA LEHTI SOMESSA LAUTTASAARI-SEURA Saaren edunvalvoja ja vaikuttaja. Lue kannanotot. Liity jäseneksi ja tule mukaan toimintaan. UUTISET Napakasti ja oleelliseen pureutuen. TAPAHTUMAT Mitä saarella tapahtuu todella? Voit liittää myös oman tapahtumasi osaksi tapahtumakalenteria. Suomen suurin kaupunginosayhdistys LUE NÄKÖISLEHTI Etusivulla aina linkki Lauttasaarilehden näköislehteen. SAARIOPAS Jokaisen uuden ja kokeneemmankin saarelaisen pikaopas Lauttasaareen. Nro 31 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 17.9. 2020 Lauttasaareen hän jää Huhut 73 vuotta Lauttasaaressa asuneen kirjailija Outi Pakkasen muutosta Töölöön ovat vahvasti liioiteltuja: hän aikoo muuttaa saaren sisällä. Pakkasen uusi teos Naistenkutsut ilmestyy ensi viikolla. Hänen mukaansa Lauttasaaresta irtoaa vaivatta kirjallista materiaalia, ja onhan täällä Suomen kaunein katukin. S. 5 Lauttasaari on yksi Helsingin ostovoimaisimmista kaupunginosista 24 000 asukkaallaan. Saaren pidetty, hyperpaikallinen media on Lauttasaari-lehti, jota yli 80% saaren aikuisväestöstä lukee. (Taloustutkimus Oy) Lauttasaari-lehdessä mainostamalla on mahdollisuus tavoittaa myös se osa saaren asukkaista, joka ei seuraa sosiaalista mediaa. TÄSSÄ VOISI OLLA SINUN ILMOITUKSESI Soita 050 591 6466 tai meilaa seura@lauttasaari.fi ja pyydä tarjous! Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry ST-Kattomaalaus Oy on Lauttasaaressa toimiva kattomaalauksen ja kattohuoltojen asiantuntija. Voit tutustua palveluihimme sivustolla www.st-kattomaalaus.com ONKO RÄNNIT TÄYNNÄ LEHTIÄ TAI KATOSSA REIKIÄ? TILAA NYT SYKSYN KATTOHUOLTO LAUTTASAARELAISELTA YRITTÄJÄLTÄ. SASU TERVO PUH. 0500 901 766 Saari & Kallio Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari Harkitsetko kotisi myymistä Lauttasaaressa? TO I M E KS I A N TO Meillä on parhaillaan 11 ostotoimeksiantoa 1-5 h kerrosja rivitalo asuntoihin Lautta saaressa. Sinunkin kodillesi saattaa siis olla jo ostaja valmiina, soita ja kysy lisää. MARKUS PENTIKÄINEN, OTAVAMEDIA Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com Arabianranta 3h, k, kph, p, 76,5 m². Hämeentie 149, 4 h, k, 2 kph, s ja iso terassiparveke 100 m² Loistavapohjainen ylimmän 8. kerroksen kattohuoneisto 2007 valmistuneesta talosta trendikkäässä Arabianrannassa. Huikeat näkymät kattojen yli vanhankaupungin lahdelle. Mahdollisuus ostaa 2 autohallipaikkaa. Hp 720 0000 €, E =e2013
TAIDE Camera Roll -näyttely 30.11. asti, Lauttasaaren kirjasto, Pajalahdentie 10a. Anna Saarikiven akvarellisarja tutkii valokuvan ja maalauksen välistä suhdetta. Pienet vesivärimaalaukset kuvaavat Lauttasaarta ja sen moni-ilmeisyyttä. MUSIIKKI Kauneimmat joululaulut la 28.11. Klo 16–20 Särkiniementien ulkoilualueella. Teknomusapajoja 5.-9.-luokkalaisille joka toinen tiistai klo 17.30-19 Apajan kerhohuoneessa, Pajalahdentie 10 a. Ti 24.11. säveltämistä ja sovittamista ja 8.12. dj-työskentelyä. Ilmoittautumislomake osoitteessa bit.ly/tekno. Järjestäjänä Lauttasaaren musiikkiopisto. Lisätietoja rehtori Matti Jordman, matti.jordman@lmo.fi tai 040 5067324. LiveMusaVisa 2.12. klo 19, Kaunis Kampela, Lauttasaarentie 10. Esa soittaa, laulaa ja esittää kiperiä kysymyksiä musiikin saloista. Kerätkää siis 1-5 hengen jengi kasaan ja tulkaa visailemaan hyvän musiikin tahtiin. Visa järjestetään joka toinen keskiviikko mikäli silloin parhaillaan oleva tilanne antaa myöden. Minikonserttisarja tiistaisin klo 19 Lauttasaaren seurakunnan Facebook -sivuilla, jossa myös ilmoitetaan viikoittain vaihtuvat esiintyjät. LIIKUNTA KÄSIPALLO Dicken PIF pe 20.11. klo 19, miesten Suomen Cup. Dicken SIF la 21.11. klo 16.15, naisten SM-sarja. KORIPALLO Lauttasaaren yhteiskoulu ToPoLa vs. Ravens la 21.11. klo 15.20, miesten II divisioona. ToPoLa 12-Pack vs. Wartti Circus su 22.11. klo 17.30, miesten IV divisioona. Petankkia pelataan sään salliessa torstaisin klo 17 ja sunnuntaisin klo 11 Pajalahden puiston kentällä. Ilmoittautumista ei tarvita. MUUT Lauttasaaren kirjaston lukupiiri to 3.12. klo 18, Lauttasaaren kirjaston monitoimisali, Pajalahdentie 10 a. Kirjana Domenico Starnonen Kepponen. Tarjolla kahvia, teetä ja vilkasta keskustelua. Dekkaripiiri to 19.11. klo 18, Lauttasaaren kirjaston monitoimisali, Pajalahdentie 10 a. Kahvija teetarjoilu. Lahjoita lämpöä! -keräys. A-klinikkasäätiö kerää marraskuun loppuun asti lapasia, sormikkaita ja villasukkia kodittomille ja matalan kynnyksen asiakkaille koko Suomessa. Lauttasaaren kirjasto toimii keräyspisteenä. Vastaan otetaan vain uusia ja käyttämättömiä tuotteita kaikille sukupuolille ja eri kokoisille käsille ja jaloille. Lisätietoja a-klinikkasaatio.fi. Satutunnit keskiviikkoisin klo 1010.30, Lauttasaaren kirjaston monitoimitila, Pajalahdentie 10a. Satutunnit on tarkoitettu 3–6-vuotiaiden päiväkotiryhmille. Ilmoittautuminen lauttasaaren_kirjasto@hel.fi. Svenskspråkiga sagostunder 4.12. kl. 10–10.30 på Drumsö bibliotek, Smedjeviksvägen 10 a . Sagostunderna är för barn i åldern 3-6 och denna höst endast för daghem. Grupperna bör anmäla sig till lauttasaaren_kirjasto@hel.fi senast dagen före fram till kl 12. Öppna daghemmet Tallen. För 0-6 åringar med vårdare. Öppet ti 9.30-12.30 och fre kl 9.30-12. Musiklek med Alex kl 10.30. Kaffeservering gratis för medlemmar (övriga 3 €/familj). Bibliotekshuset på Drumsö, Smedjeviksvägen 10 a D. OBS! 20 besökare ryms med, egen ansiktsmask med. Förhandsanmälan via FB-gruppen Öppna daghemmet Tallen. Tietotekniikan opastusta torstaisin 3.12. asti klo 10-12 Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa, Pajalahdentie 10 a. Enter ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat neuvovat senioreja maksutta tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden sekä sähköisten palveluiden käytössä. Mukaan oma laite, tarvittavat tunnukset ja salasanat. Aika on varattava aika etukäteen (1 tunti/hlö) kirjastosta tai puhelimitse 09 3108 5020. Tuokion aikana tulee käyttää kasvosuojaa. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Virasto: Heikkiläntie 7, 4. kerros ma-pe klo 9-12, puhelimitse tai sähköpostilla p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Messu su 22.11. Klo 11. Kuusniemi, Valojärvi. Pyhäkoulu. Viikkomessu ke 25.11. Kiviniemi, Valojärvi. 1. adventin messu su 29.11. Klo 11. Rintamäki, Viljamaa. Pyhäkoulu. Seurat ke 2.12. klo 19. Puhujana Freija Özcan ja Jaakko Simojoki. Mukana Kalle Kuusniemi. Joulupolku la 28.11. Klo 16–20, lähtö Särkiniementien päässä. Enkeli johdattaa sinut elämykselliselle joulupolulle. Nähtävää ja koettavaa riittää kaikenikäisille. Rakenna joulupuu -keräys Voit tuoda jouluiloa vähävaraiselle lapselle tai vanhukselle lahjakortilla, arvo 20–50e. Tuo lahjakortti väistötilaan arkisin klo 10-18, ajalla 30.11-11.12 tai messun yhteydessä 29.11., 6.12 ja 13.12. Avoin perhekerho arkisin klo 9– 11, Heikkiläntie 7, 4 kerros. Kohtaamispaikka lapsille ja vanhemmille/ hoitajille kahvikupposen ääressä. Aino-kanttorin muskari maanantaisin perhekerhon yhteydessä klo 10. Käsityöpiiri parillisten viikkojen maanantaina klo 13-14.30. Heikkiläntie 7, 4 kerros. Teemme yhdessä erilaisia käsitöitä. Into tekemiseen on taitoa tärkeämpi. Voit ottaa mukaan omat kutimet ja tehdä niitä tai tulla ja olla hyvässä porukassa muuten vaan. Kahvitarjoilu. Tied. Taina Viherkari puh. 050 380 3532. Torstaipiiri parittomien viikkojen torstaisin klo 13–14.30. Silmäaseman asiantuntija vierailee 5.11., aiheena ikääntyvä näkö. Kahvitarjoilu. Ohjaajina Kyllikki Tikkanen ja diakoniatyön työntekijä Niina Marjanen. Avoin rukouspiiri tiistaisin klo 18. Alfa-keskusteluryhmä aikuisille klo 17.30-19:30 torstaisin 19.11. saakka. Tarjolla pientä purtavaa. Lautapeli-iltapäivä pe 20.11. klo 14–16 lapsille. Töppösryhmä neuloo sukkia ja töppösiä kasteperheille ja eri-ikäisille kastettaville kerran kuukaudessa yhdessä käsityöpiirin kanssa. Tiistaina 8.12. klo 11-12.30. Lisätietoja antaa Maria Kiviniemi puh. 050 441 6266. Avoin sururyhmä kokoontuu kerran kuussa keskiviikkoisin klo 17.30-19, kokoontumiskerrat: 9.12, 13.1, 10.2 ja 10.3. Ei ennakkoilmoittautumista. Kahvitarjoilu. Ryhmän vetäjinä pastori Marko Heusala ja diakoni Taina Viherkari. Ulkoiluapu lapsiperheille arkisin klo 9-11. Ilmoittautuminen lastenohjaajien ulkoiluapua varten aina edellisenä arkipäivänä klo 9-16 numeroon 050 380 3514 ja maanantain ulkoiluapuun ilmoittaudutaan edellisenä perjantaina. Kotikäynnit lapsiperheisiin ti–to klo 9–11. Lastenohjaajan voi soittaa lastenhoitoavuksi kotiin, soittoaika ma klo 9-16 numeroon 050 3803514. Iltalastenhoitoa yli 2-vuotiaille lapsille keskiviikkoisin klo 17.30– 19.30. Ilmoittautuminen tiistaisin klo 9-16 numeroon 050 380 3514. JOHANNES FÖRSAMLING Heikasvägen 7 Gudstjänst sön 22.11. kl 10. Heikel-Nyberg, Enlund. Sammanlyst gudstjänst sön 29.11. kl 10 i Johanneskyrkan. Terho, Repo-Rostedt, församlingens kantorer. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Rukouspiiri to 19.11. klo 18. Aila, Eeva ja Sepppo. Sana ja rukous pe 20.11. klo 19. Terho Hyttinen. Herätyskokous su 22.11. klo 14. Pertti Hottinen. Alkupiiri ke 25.11. klo 19. Richard Garam. Joulun lapsi -paketteja vastaanotetaan kokousaikoina. JÄSENILLE Lauttasaari-Seura – Drumsö-Sällskapet ry. Sääntömääräinen syyskokous to 26.11. klo 19 Teams-etäkokouksena. Kokoukseen ilmoittaudutaan sähköpostitse 23.11. klo 15 mennessä osoitteeseen info@lauttasaari.fi. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. 10 19.11.2020 Nro 40 Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. TAPAHTUU Larutorin rivi-ilmoitukset 8 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Varasto-/työtilaa 80-220 m2, wc ja vesipiste, 1. krs, lastauslaituri. Särkiniementie 5. P. 0400 706 333. VUOKRALLE TARJOTAAN Autohallipaikka Perttulantiellä. p. 040 551 2959. Koruliike Pearly Parrot Kelloja kultaseppä Paristonvaihdot Korut, kellot, lahjat Av. ma 11-18, ti-pe 12-17 Gyldenintie 6, 050 4143791 pearlyparrot.fi Digitalkkari neuvoo tekniikan kanssa Ongelmia tietokoneen tai tabletin kanssa? Nyt on mahdollisuus saada apua tietoteknisiin ongelmiin digitalkkarilta Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10a. Hän opastaa tietokoneen, läppärin, tabletin tai älypuhelimen kanssa. Mukaan voi tuoda oman laitteen. Digitalkkari on opiskelija, joka suorittaa kirjastossa opintoihinsa liittyvää harjoittelujaksoa ja on paikalla maanantaisin ja tiistaisin klo 9–15. Varaa opastusaika sähköpostitse: digitalkkari.etelainen@gmail.com tai puhelimitse 09-3108 5020. Taivaisiin kurkottava näyttely Galleria Foggan uusi näyttely 14.11.-3.12. kantaa nimeä Touching the sky. Taivaisiin kurkotellaan maalauksin, valokuvin ja veistoksin. Taiteilijoina ovat Riitta Hellén Vuoti, Katri-Maria Huhtakallio, Anne Järvinen, Leena Keränen, Henna Pajulammi, Maria Ruoti, Sophie Schubakoff ja Oscar Wollsten. Galleria Fogga sijaitsee osoitteessa Lauttasaarentie 6. Sophie Schubakoff, Relevant II, 2020.
Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 27-31. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 11 19.11.2020 Nro 40 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Varaa paikkasi palstalle: 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 112 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. KAMPAAMOJA JA PARTUREITA P A P A ’ S B I K E . C O M P Y Ö R Ä H U O L T O . C O M Pelago, Frog, Fox, Specialized, Whyte, Rocky Mountain, Kona OLEMME AUKI 040 592 4664 / 040 545 6859 040 550 6834 / 041 546 3090 Ma-Pe 10-18, La 10-15 Lauttasaarentie 11 & 14 C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_v5.pdf 1 31.8.2020 8.29 SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KORJAUSOMPELUA SIIVOUSTA www.lauttasaari.fi TIETOKONEPALVELUT ETÄNÄ 050 590 9990 www.datatuki.fi IKKUNANPESUA www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely ark. 9-17, la 10-14 JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 AUTOPESULOITA Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Kauneuskeskus Kysy yksityisaikoja! Kaikkea, mitä nainen tarvitsee: meikkaukset, kestovärjäykset Falke-sukkatuotteet vaatteita, asusteita, koruja Kosmetiikkaja kauneuspalvelut Sannamaija Lauttasaarentie 34 040 843 4818 sannamaija.com FYSIKAALISTA HOITOA 040 704 0097 Itälahdenkatu 27 A, car-clean.fi ulkokäsinpesu sisäpuhdistus vahaukset renkaiden vaihto puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% JÄTTIVALIKOIMA LP&CD BLUES H ROCK H HEAVY PROGE H JAZZ H CLASSIC Ostamme hyviä LP-levyjä. Vi köper dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI Auki KE 12-18 ja LA 11-16 UUSI OSOITE Itälahdenk. 20B Puh. 0400 303 300 M I K Ä L A U T TA S A A R I S E U R A ? Lauttasaari-Seura on Suomen suurin kaupunginosayhdistys. Sen toiminta perustuu aktiivisten saarelaisten vapaaehtoisuuteen ja haluun vaikuttaa asuinalueensa asioihin. MITÄ SE TEKEE? 45 Lauttasaari-lehteä vuodessa jokaiseen kotiin • Lauttasaari.fi-verkkosivut • Lauttasaari-päivien Katujuhlan • Lauttasaaribarometrin • Lausuntoja ja lobbausta liikenteestä, kaavoituksesta, kouluista, sotesta jne. • Keskustelutilaisuuksia saaren kehittämisestä • Historiailtoja, kartanokierroksia ja muita vierailuja • Itsenäisyyspäivän juhlan yhdessä seurakunnan ja Lauttasaaren säätiön kanssa • Siivoustalkoot yhdessä muiden toimijoiden kanssa • Elävän joulukalenterin • Nikkariklubin • Kotikaupunkipolut • Lauttasaari-aiheisia kirjoja ja tuotteita Tule mukaan tekemään vielä parempaa Lauttasaarta! Voit olla kannatusjäsen tai osallistua toimintaan. Jäsenmaksu 23 €/ kalenterivuosi. Seuran jäsenyydellä saat myös rahanarvoisia jäsenetuja paikallisilta toimijoilta. Liity osoitteessa lauttasaari.fi PESULAPALVELUJA LASTENHOITOJA OPETUSPALVELUJA FYSIKAALISTA HOITOA www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi Pesula Lauttasaari Pesulapalvelut ammattitaidolla! Arkija juhlavaatteiden pesu Kodintekstiilien pesu Korjausompelu Tekstiilin kierrätyspiste SOL Pesula Lauttasaari Lauttasaarentie 18 p. 040 779 7208
12 19.11.2020 Nro 40 ...ja kaikki hoituu kerralla. Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat: ruohis.fi Itämerenkatu 21, 00180 Helsinki RUOH IS – lähelle on helppo tulla RUOH IS – lähelle on helppo tulla LOUNASTARJOUS Ma-Pe klo 10-15 Voimassa to-su 19.-22.11.2020 niin kauan kuin tuotteita riittää. HERKULL ISTA JÄÄTELÖ Ä KOTIIN VIETÄVÄK SI PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 12-18 % 0105 382 800 k-citymarket.fi Sinä & hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI SUSHIT PALVELUSTA 22 95 kg PALVELUAJOISSA SAATTAA OLLA POIKKEUKSIA! KATSO www.ruohis.fi 1 h ILMAINEN PYSÄKÖINTI Plussa-kortilla Sinua palvelevat: Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash Ciao! Caffe • Dressmann • Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hiusfashion Hua Du Asian Fusion Cuisine • Jysk • K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste Mayor’s Gym 24 h • Musti ja Mirri • Peura Outlet • Posti pakettiautomaatti • Subway® TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff Tervetuloa Juo limua niin paljon kuin jaksat 26 95 kg Benella Tuoreet RUODOTTOMAT SIIKAFIEET Kasvatettu, Bråndö Suomi. 8 95 kg ERÄ Hätälä Tuore ruodoton LOHIFILEE Vakuumipakattu. Kasvatettu. Norja. Voimassa TO-LA 19.-21.11. Rajoitus 2 fileetä/talous PLUSSA-KORTILLA 3 49 rs Gold&Green NYHTÖKAURA 240-300 g (11,63-14,54 kg) Ilman Plussa-korttia 3,95-4,29 rs (14,30-16,04 kg) 5 ,-13% PLUSSA-KORTILLA Atria Perhetilan KANAN FILEESUIKALEET 250-300 g (8,33-10,00 kg) Ilman Plussa-korttia 2,89 rs (9,63-11,56 kg) -10% PLUSSA-KORTILLA 5 ,Valio AURA SINIHOME JUUSTOPALA 170 g Suomi (14,71 kg) Ilman Plussa-korttia 2,79 kpl (16,41 kg) 1 99 rs Syöntikypsä AVOKADO 4 kpl/500 g Chile/Kolumbia/ Meksiko (3,98 kg) 1 99 pkt Bimi Makea VARSIPARSAKAALI 250 g, Espanja (7,98 kg) FENNO OPTIIKKA 1-teho paketti 320,Moniteho paketti 590,Laadukkaat TITAN-kehykset ja Rodenstock linssit EERIKIN PIPPURI Kaikki annokset + limu + kahvi 9, 90 lounas HUA DU Aasialainen Buffet kiinalaisia ruokia ja susheja la-su 15,klo 12-18 ma-pe klo 10.30-19 12,CIAO! CAFFÉ Nouda kotiin esim. vegaaninen Mangosuklaajäätelö 500 ml Valmistettu mangosta ja kookosmaidosta. Maidoton, gluteeniton, ilman mitään keinotekoista (makutai väriainetta), valikoima vaihtelee. 5, 95 2 prk (norm. 11,90) HEVISTÄ HELPOSTI MUKAAN TERVEELLISTÄ Voimassa TO-LA 19.-21.11. 2 rs PLUSSA-KORTILLA 4 50 Kariniemen kananpojan JAUHELIHA 400 g Suomi (5,63 kg) Ilman Plussa-korttia 3,39 rs (8,48 kg) 2 rs 2 kpl Meillä tehty, aidolla leppä-purulla kylmäsavustettu LOHI 49 95 kg siivuna 39 95 kg palana ARKIRUOKAA MONIPUOLISESTA VALIKOIMASTAMME