Opas kesäsaarelle Kasinonranta elää uudistusten myötä historiansa hehkeintä kesää. Lautta saari-lehden opas esittelee rannan palvelutarjonnan. Kerromme myös juhannus kokko kaavailuista, Lauttasaaren huomion arvoisista irtojäätelö paikoista ja maailmanmestarin emännöimästä surffikoulusta. Lisäksi muistutamme ravintolaterasseista ja luonnonrantaetiketistä. s. 6–7 Välitän Lauttasaaresta Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistettu kiinteistönvälittäjä 0400 40 47 47, lauri.pakkala@remax.fi RE/MAX Casa Alto | Branvest Oy Y-tunnus 1647693-5 Laivurinrinne 1, Viiskulma, 00120 Helsinki Saarella vuodesta 2007 Lauri 19.6.24 Nro 24 Lauttasaaren metroaseman yhteydessä, Kauppakeskus Lauttis • P. 09 671415 AVOINNA MA-PE 8-21, LA 10-18, SU 12-18 Souvenaid on varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon tarkoitettu kliininen ravintojuoma. Käytetään terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. Varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon Meiltä aina edullisesti! Kiviaidankatu 2 Tarjoukset voimassa to–pe 20.–21.6.2024 TONNIKALA FILEEPIHVIT • keltaevä/sashimilaatu • palvelusta/varastoitu pakasteena • Vietnam Wagyu NAUDAN BURGERPIHVIT 160 g • Suomi • varastoitu pakasteena • palvelusta Episode RIESLING 8 % 0,75 l/pl (sis.pantin 0,10) Dos Caras BRUT 8 % 0,75 l/pl 19 19 99 99 kilo Premium IRTO MAKEISET 66 99 99 kilo VIINI SUOSITUKSEMME: 77 99 99 pl (10,52/litra) 66 99 99 pl (9,19/litra) 33 99 99 kappale (24,94/kilo) 33 99 99 kilo Irto JUMBO HERKKU SIENET • Alankomaat JÄTTI KATKARAPU VARRAS 100 g • palvelusta/ varastoitu pakasteena • Vietnam • ASC -sertifioitu 11 99 99 kappale (19,90/kilo) Iberico PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT • palvelusta/varastoitu pakasteena • makurasvalla • Espanja 19 19 99 99 kilo VERKOSSA Lauttasaari.fi
PÄÄKIRJOITUS 2 19.6. 2 2 4 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 19.6.2024 Nro 24 Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi 2020. L A U T TAS A A R I Ajassa LUKU LAUTTASAARESTA Mölkkymestaruus Luoteisväylälle. Kasinonrannassa selvisi Lauttasaaren taloyhtiöiden mölkkymestari. Voittoon heitti Luoteis väylä 30: Jyrki Linnasalmi, Matti Somppi, Jaska Uimonen. Finaalissa kaatui Kuikkarinne 1. Erkkerin masinoiman kisan palkinto oli pihagrilli. MN Heikkiläntie 10:ssä pitkään toiminut Makers Kahvila lopettaa toimintansa. ”Tulevaisuudessa jatkamme kuitenkin kakkujen tilausten osalta Raaseporissa”, kahvilan viime keskiviikon Facebook-päivityksessä kerrotaan. Yrittäjät, jotka ovat halukkaita toimimaan Makers Kahvilalta vapautuvissa tiloissa, voivat ottaa yhteyttä sähköpostitse: makers@makerskahvila.com. PS ToPoLan pojille historiallinen SM-sijoitus Lauttasaaren musiikkijuhlilla oli tunkua ja tähtiä Maailmanmestarin purjelautailukoulu Hoskilla alkaa Makers Kahvila lopettaa Heikkiläntiellä TEKSTI JP Sipponen ToPoLan vuonna 2010 syntyneiden poikien kausi huipentui toukokuussa SM-lopputurnauksessa Kisakalliossa. Tulokseksi tuli 6. sija. Pelillisesti hieman petyttiin, vaikka suoritus on ToPoLan mittakaavassa historiallinen. Vastaavalle sijalle isoihin koreihin pelaava ToPoLan poikajoukkue on yltänyt viimeksi 20 vuotta sitten B-poikien SM-sarjassa. Silti enemmänkin olisi ollut tarjolla. Välieräpaikka oli muutaman pallonhallinnan päässä finaalin edennyttä PuHua vastaan. Lähellä oli myös viides sija HoNsua vastaan. Toisaalta ToPoLa pääsi pienellä marginaalilla alueellisesta karsintasarjasta valtakunnallisiin peleihin. Toisen epäonni on joskus toisen onni. Moni erittäin laadukas joukkue jäi Kisakallion finaaleista kokonaan rannalle. Marginaalit ovat ikäluokassa pienet suvereenisti hallinneen mestari-HNMKY:n takana. Lauttasaaren toiset musiikkijuhlat vietettiin viime viikolla. Lauttasaaren kirkossa soi kymmenen klassista konserttia. Pääosassa olivat jousikvartetit. Keskustakirjasto Oodissa säveltäjät ja kirjailijat keskustelivat luovasta työstä. Juhlat avasi torstaina lähes täydelle salille tsekkiläinen, maailman parhaimpiin kvartetteihin kuuluva Wihan. Schubertin, Janá?ekin ja Dvorakin sävellyksiä soittanutta nelikkoa ei päästetty lavalta ilman encorea ja kannustushuutoja. Yhtyeen spiikkasi lauteille Seppo Kimanen juhlien taiteellisesta toimikunnasta. Avajaisillan päätti brittiläinen Carducci-kvartetti. Juhlien päätöskonsertti ”Yllätysten ilta” oli myyty loppuun jo ennen musiikkijuhlien alkua. PS TEKSTI Anna Pitkämäki Lauttasaaressa on ainutlaatuinen mahdollisuus aloittaa purjelautailu tai hioa omia taitoja huippukuntoon, kun HSK:lla aloittaa uusi purjelautailun valmennusryhmä. Valmentajana ryhmässä toimii Suomen purjehdusmaajoukkueen iQFoil-lautailija Aleksandra Blinnikka. Blinnikka on purjelautailun monitaituri, joka on saavuttanut urallaan kansainvälistä menestystä useissa purjelautaluokissa. Blinnikan saavutuksiin kuuluu muun muassa useita MM-kultamitaleja Raceboard-luokassa. Windsurf-projektiksi nimetty valmennusryhmä on avoin kaiken tasoisille purjelautailijoille tai purjelautailusta kiinnostuneille. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä ja ryhmät muodostetaan osallistuvien taitotason mukaan. Ryhmässä on mahdollista saada valmennusta eri purjelautaluokissa. Ryhmä harjoittelee kolme kertaa viikossa, mutta valmennukseen voivat osallistua myös ne, jotka haluavat vesille vain kerran viikossa. Osallistumismaksu määräytyy harjoitusmäärien mukaan. Viikko-ohjelmat sovitaan kurssilaisten kanssa yhdessä. Lisätietoja valmennuksesta sähköpostitse: suvi-tuuli.wikstrom@ hoski.fi Lähde: Lauttasaari-Barometri 2024 (Taloustutkimus Oy) 83 % 83 % Naisten osuus, jotka tuntevat yhteenkuuluvuutta asuin alueensa asukkaiden kanssa. Miehistä yhteen kuuluvuutta tuntee 74 %. Puolen kilometrin lomamatka Lauttasaaresta ei kannata lähteä merta edemmäs kalaan kesälomallakaan. Luonto on täällä. Juhannusaattona ei ole konstikaan koota tyynyn alle seitsemän kukkaa, joiden nimiä sitten voi porukalla etsiskellä vaikkapa Luontoportti.com-sivustolta. Sieltä löytyvät nimet ja kuvaukset myös kalansaaliille, perhosille, nisäkkäille ja linnuille. Kesäöiden kannattaa huoletta antaa mennä pikkutunneille, sillä monet kiintoisat otukset ovat liikkeellä hämärissä. Kettu, kärppä ja metsäkauris viihtyvät pienissäkin metsiköissä. Myös lepakot ovat ilmassa. Laukkaniemessä ja Saunaseuran parkkipaikalla voi havaintoja tehdä ilman detektoriakin, siellä pohjanlepakot saalistavat tyynenä iltana. Aamun raikkaudessa voi suunnata meren äärelle Länsiulapanniemeen etsimään hiidenkirnua tai uskomattoman suurta pahkaa puussa. Jos pikkuihmiset ovat mukana, tarjoavat jopa kaadettujen puiden kannot elämyksiä. Niiden avulla helppo opetella laskemaan vuosirenkaita tai tarkkailla kuusia, joista hyönteisten takia vuotaa pihkaa. Olisiko palokärkikin paikalla naputtamassa kuivunutta mäntyä? Luontoelämyksiä voi poimia omalta pihaltakin. Jos kerää taskullisen hienoja kiviä, voivat ne vesivatiin molskahtaessaan muuttaa väriä kovastikin. Ja kun lainaa kirjastosta kivi kirjan, märkä kivi saa lajin ja nimen. Sadesäällä kalliotkin paljastavat laatunsa. Mutta hellettähän Lauttasaaressa keskikesällä kuitenkin riittää. Useimmiten saaren rannoista joku on uimakelpoinen, vaikka Itämeri olisi puuroa. Sinilevätilanteen voi tarkistaa kaupungin Ulkoliikunta.fi-kartalta. Vilvoitusta saa rannan kahviloista! Lauttasaarelaiselle riittää elämysmatkaksi pihalta poistuminen. Suurennuslasi mukaan ja tutkimaan saaren arvostettua luontoa läheltä. Jopa yhdessä puupölkyssä tai huomaamattomassa kasvissa on uskomattomia näkymiä, kun tarkasti katsoo. Hyvää saarikesää kaikille! Päivi Litmanen-Peitsala Kaupunkiympäristötyöryhmä P.S. Onkiminen on mahdollista ilman kummempia kalastuslupia. Kohon kelluminen on meditatiivista katsottavaa, vaikka saalista ei saisikaan. Ihanaa kesää! Seuraava numero 31.7. Lauttasaari-lehti kellahtaa kesälomalle, ja seuraava numero ilmestyy 31.7. Ilmoitusvaraukset syyskauden ensimmäiseen lehteen tehdään keskiviikkona 24.7. kello 13 mennessä osoitteeseen seura@lauttasaari.fi. Tapahtumatiedot toimitetaan torstaina 25.7. kello 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Lauttasaari-lehti toivottaa sopivan kuumaa kesää & kuutamoöitä! ToPoLan U14. SM-välieräpaikka jäi harmittavan lähelle. Wihan kiittää. Aleksandra Blinnikan tuorein saavutus on Windsurfer LT -luokan viime viikkoinen Euroopan mestaruus. PIK E B LIN N IK K A
3 19.6.2024 Nro 24 KOKOSI ANNA KONTTINEN VÄLIKYSYMYS Päivi-Mari ”Ihan täällä päin. Ympäri pää kaupunkiseutua. Tyttären kanssa olemme yhdessä, käymme ehkä saaristossa reittiliikenteen laivoilla. Saaret ovat upeita.” Joona ”Lontoossa. Loma alkaa maanantaina. Laivalla Saksaan ja siitä eteenpäin junalla ja junalla pääsee myös kanaalin ali. Ehkä ei ole tänä vuonna perinteisiä juhannusasioita.” Elona ja Mikko ”Menemme Tammisaareen. Meillä on saari Tammisaaressa. Grillataan ja perheet tulevat mukaan. Kokkkoa toivotaan, mutta metsäpalovaroituksella se ei onnistu.” Lotta ”Mökkeillään Saimaalla. Siellä saa saunoa ja uida. Puhdas vesi ja luonto on parasta. Vihreys, kukat, kaikki se. Me olemme aina olleet siellä juhannuksina. Se on perinne.” Missä vietät juhannuksen? Julia Sihvonen voittajajoukkueessa Reykjavikissa Pohjoismaisten pääkaupunkien 14-vuotiaiden koululaisten välillä on jo 1940-luvulta asti järjestetty kaupunkiottelu, jossa lajeina ovat poikien jalkapallo, tyttöjen käsipallo ja sekä poikien että tyttöjen yleisurheilu. Tänä vuonna kilpailut järjestettiin Reykjavikissa toukokuun lopulla. Lauttasaaren yhteiskoulun 7-luokkalainen Julia Sihvonen kuului karsintojen kautta valittuun Helsingin kuuden tytön edustusjoukkueeseen yleisurheilussa. Helsinki oli joukkueiden kaikkien urheilijoiden tulokset huomioiden paras kaikissa 5-otteluna käydyn kilpailun lajeissa ja voitti tyttöjen yleisurheilun kokonaiskilpailun selvästi. Julia kuului joukkueen kantaviin voimiin oltuaan jokaisessa lajissa kymmenen parhaan urheilijan joukossa, ja pituushypyssä toinen. Lauttasaarelainen Julia harrastaa yleisurheilua Espoon Tapioissa ja on menestynyt kotimaassakin mainiosti. Hänen saavutuksiinsa kuuluu muun muassa neljä piirinmestaruutta pikajuoksujen henkilökohtaisissa ja viestikilpailuissa. JS Satamatunneli A tuo painetta Lauttasaareen TEKSTI Pete Suhonen Jätkäsaaresta Länsiväylälle ulottuvan satamatunnelin suunnittelutyö etenee. Helsingin Satama ja Helsingin kaupunki linjasivat, että tunnelin suunnittelua jatketaan A-vaihtoehdon pohjalta. Tunneli alkaa Länsisatamasta ja nousee maan pinnalle Lapinlahden puiston eteläreunan vierestä yhdistyen Länsiväylään. Tunneli vaatii vielä asemakaavan, joka näillä näkymin tulee päätettäväksi vasta uudella valtuustokaudella, syksyllä 2025. Lauttasaari-lehden helmikuisessa kyselyssä kaupunkiympäristölautakunnassa tunnelivaihtoehtoa A kannattivat kokoomus ja perussuomalaiset. Vasemmistoliitto ja vihreät olivat kauemmas Länsiväylällä kurkottaneen D-tunnelin takana, RKP ja SDP eivät ilmaisseet kantaansa. Kaupungin mukaan A-vaihtoehto on kaupungin kokonaisedun mukainen ja sitä puolsivat aikataulu-, kustannusja toteutettavuussyyt. ”Meidän on pidettävä tarkoin huolta siitä, että ympäristövaikutukset saadaan mahdollisimman pieniksi ja pystymme turvaamaan uhanalaisten lajien elinolot Lapinlahden alueella”, maankäyttöjohtaja Rikhard Manninen Helsingin kaupungin kaupunkiympäristön toimialalta sanoo. Helsingin Sataman tavoitteena on saada rakentamislupa tunnelille vuonna 2028. Tunnelin on arvioitu valmistuvan 2030-luvulla. Yhteys Länsiväylän osayleiskaavaan Satamatunneliratkaisu kietoutuu vahvasti Länsiväylän ympäristön valmisteilla olevaan osayleiskaavaan. Lauttasaari-lehden tietojen mukaan Salmisaareen rakennettavaa kerrosalaa onnistuttiin osayleiskaavan maankäytön kannattavuusselvityksessä lisäämään neljänneksellä. Alun perin Salmisaareen oli viitesuunnitelman mukaisesti suunniteltu rakennettavan 340 000–400 000 kerrosneliömetriä ja Lauttasaareen 330 000–380 000 kerrosneliömetriä. Nyt tähtäimessä olisi siis Salmisaareen noin 500 000 krs-m 2 . Lauttasaaren ja Salmisaaren alueelle on kaavailtu yhteensä jopa 15 000 asukasta. Länsiväylän ympäristön osayleiskaavan suunnitteluperiaatteiden mukaan rakentamisen painopiste tulee osoittaa Salmisaareen. Nähtäväksi jää, johtaako noin 100 000 kerrosneliömetrin lisäys Salmisaareen rakentamistavoitteiden vähentämiseen Lauttasaaressa. A-tunnelivaihtoehto ei välttämättä ole Lauttasaaren edun mukainen. Vaihtoehtoisella ratkaisulla D Salmisaareen olisi jäänyt enemmän tilaa rakentamiselle, mikä olisi vienyt painetta pois Lauttasaaresta. Molemmat vaihtoehdot A ja D johtavat merentäyttöihin Salmisaaressa. Sama uhkaa nyt Lauttasaaren rannoilla. ”Rakentamisen tavoitteet ovat niin kovat, että on epävarmaa, voidaanko Lauttasaaressa täytöiltä välttyä”, kaupunkiympäristölautakunnan jäsen, lauttasaarelainen varavaltuutettu Katri Penttinen (kok.) arvioi. Lautakunnan puheenjohtaja Anni Sinnemäki (vihr.) sanoi helmikuussa, että Salmisaaren painottaminen Länsiväylän ympäristön maankäytössä on lähes mahdotonta, jos tunnelivaihtoehto A valitaan. Länsiväylän ympäristön osayleiskaavan luonnosta odotetaan syksyksi. Helsingin kaupunki ja Helsingin Satama päättivät jatkaa satama tunnelin linjauksen suunnittelua A-vaihto ehdon pohjalta. Vaihto ehdon arvioidaan lisäävän painetta pohjoisen Lautta saaren rakentamiseen. PES-ARKKITEHDIT OY Tunnelin tausta Helsingin Sataman tunnelihankkeella Tallinnan matkustaja-autolauttaliikenne keskitetään Länsisatamaan ja sataman rekkaliikenne siirtyy pois kaupungin kaduilta. Satamaliikenteen uudelleenjärjestelyjen myötä kaupungilla on mahdollisuus kehittää Eteläsataman aluetta. Helsingin edustusjoukkueeseen yleis urheilussa valittu Julia opiskelee Lauttasaaren yhteiskoulussa. 1. Älä tallo valleja Lauttasaaren luonnonrannoille oikaistaan liian usein muinaismuistolailla suojeltujen, Kirimin sodan aikaisten puolustusvallien yli. Säästöä ranta matkassa tulee parisen kymmentä metriä. Vallituksia on Vattuniemessä ja Länsiulapanniemessä. Niiden yli oikominen jalan tai polkupyörällä on ajattelematonta. 2. Ei nuotioita Luonnonrantoja uhkaavat myös kertakäyttögrillit ja nuotiot, joiden sytyttäminen kaupungin virkistysalueilla on kiellettyä. Niiden avulla saa jopa kallion murentumaan ja maapohjan syttymään. 3. Jätteet kotiin Tänä vuonna luonnonranta etikettiin voi lisätä ruoka jätteiden tehostetun kuljettamisen kotiin saakka. Saaren rottakanta on lisääntynyt ja kesämaja-alueella rotat jyrsivät jopa kesävesiputkia. Tuo tullessasi, vie mennessäsi – pätee kaikenlaisiin roskiin. PLP Lauttasaaren luonnonrannoilla on etikettinsä. Muista ainakin nämä. Muista luonnonrantaetiketti Satamatunneli nousee maan pinnalle Lapin lahden puiston vierestä ja yhdistyy Länsiväylään.
4 19.6.2024 Nro 24 TEKSTI Lauttasaari-lehden työryhmä Pehmiksessä marjaa Mutteri kahvila Lauttasaarentie 2 Kahvila Mutterin pehmis tai ”softis”, kuten isäntä Mikael Ranta tuotetta kutsuu, puristetaan vaniljakermajäätelöstä. Samalla lisätään sekaan esimerkiksi pakastevadelmia. Makuvaihtoehtoja on seitsemän. Kehuja ovat keränneet ainakin vadelma (aitoa marjaa) ja banaanikaneli. Jäde on saatavana myös laktoosittomana tai vegaanisena sekä gluteenittomana. Hinta 4,9 euroa pallossa tai vohvelissa. Kahvilan Cluby-sovelluksella hinnasta lohkeaa pois 40 senttiä. Mutterin tyylinäyte: vadelma-softis. Gelatoa merinäkymin Café & Grill Paseo Itälahdenkatu 1a Veijarivuoren rantaravintola panostaa jäätelöön. Paikan päällä tehty gelato on Paseon ylpeyksiä. Makuja on useita. Pienen pikariannoksen hinta on 4,5 euroa, ison 5,7 euroa. Strösseli tai kastike tuo puoli euroa lisää. Gelatokone oli huollossa viime viikolla, mutta nyt herkkua pitäisi taas saada. Vattuniemen pehmispiste Kahvila Norge Veneentekijäntie 10 Veneentekijäntien maanantaista perjantaihin auki oleva kesäkahvila myi viime vuonna gelatoa, vaan ei enää. Tarjolla on kuitenkin neljän euron pehmistä, jonka voi nauttia somalla säällä vaikka kahvilan ulkopöytien ääressä. Norge on Primulator-kahvikonekonseptin show roomin jatke. Vaniljatangoista alkaen Le Jardin Lauttasaarentie 5 Le Jardinin gelato on kahvilan yrittäjän suklaaleipuri Olivier Lucasin valmistamaa. Le Jardinin gelatoissa ei ole lisätai väriaineita. Esimerkiksi vaniljajäätelö syntyy vaniljatangoista. Mauista vaikein on pistaasi, koska pähkinä on lähes sataprosenttisesti rasvaa. Lucasin mukaan gelato on parhaimmillaan miinus kolmetoista-asteisena. Vitriinistä saa parhaimmillaan jopa seitsemää makua talon omaa kylmää: vaniljaa, sitruunaa, vadelmaa, mansikkaa, pähkinää, pistaasia ja suklaata. Sitruuna ja vadelma ovat vegaanisia sorbetteja. Jäätelöä myydään kippoon 5,50 eurolla pallo. Pizzan jälkeen Pizzeria Luca Lauttasaarentie 28 Kun tie vie pizzalle Lauttiksen Lucaan, jälkkärisuositus on espoolaisen Gelato Labin gelato. Makuina suosikki vanilja sekä suklaa. Tarjolla on myös sitruunasorbettia. Hinta on vähintäänkin maltillinen 6,5 euroa. Erityisesti gelato sopii nautittavaksi Lauttiksen torin ulkopöytien ääressä, kun aurinko paistaa ja on lämmintä kuin Roomassa elokuussa. Espoolainen Gelato Lab on valmistanut jäätelöä ravintoloille jo vuosituhannen alusta. Kassarin jätskikiska Ingmanin jäätelökioski Kasinonranta Yrittäjävetoinen Ingmanin jäätelökioski sijaitsee Lauttasaaren paviljongin lounaiskulmalla. Valikoimassa on 16 makua. Jäätelön saa kippoon, ”pehmisvohveliin” tai aitoon vohveliin. Viime vuoden suosikkimaku oli Oreo. Jäätelökioski on pääsääntöisesti avoinna kello 11:stä iltakahdeksaan. Pallon hinta 4,5 euroa, kaksi saa kuudella eurolla. Viereisestä Lauttasaaren Paviljongista saa 5,5 euron pehmistä. Makuina on vanilja, suklaa tai sekoitus. Alkukesällä GB Glacella oli suklaan toimitusvaikeuksia. AJASSA Jotain kylmää? Poimimme muutamia huomionarvoisia jäätelöspotteja Lauttasaaresta. Kesäkuun JÄÄTELÖKATSAUS Taloyhtiömme edessä, osoitteessa Luoteisväylä 30, on kadun varrella kolme jakokaappia, joista kaksi suurempaa oli sotkettu tageilla. Tämän vuoksi ryhdyimme suunnittelemaan niiden maalaamista kauniimmiksi, ympäristöön kuuluvilla teemoilla. Lauttasaari-Seurasta saimme neuvon ottaa yhteys Lauttasaaren yhteiskoulun kuvataideopettaja Salla Iivanaiseen taiteilijan etsimiseksi sekä jakokaappien omistajiin lupien saamiseksi. Salla ryhtyikin etsimään sopivia oppilaita maalaustyöhön sekä hakemaan lupia kaappien omistajilta. Sovimme yhdessä maalausaiheet ja luvat saatiin pian. Koulujen ollessa jo siirtymässä kesälomille, onnistui Salla rekrytoimaan 8D-luokan oppilaan Aida Hammarmanin taiteilijaksemme. Työ valmistui kolmessa päivässä Aidan taidoilla ja Sallan neuvoilla. Yhtiömme on lopputulokseen hyvin tyytyväinen. Katajaharjulle ominaiset eläinhahmot rusakko ja meriharakka on nyt ikuistettu yhtiömme kohdalla oleviin jakokaappeihin. Ari V. Mentu As. Oy Luoteisväylä 30 hallituksen puheenjohtaja Luoteisväylä sai taideteoksensa Väärä käsitys ilmastosta aiheuttaa valevastuullisuutta LUKIJOILTA Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle. Toimitus saattaa editoida ja lyhentää kirjoituksia. Ilmasto on ollut paljon esillä noin 40 vuoden ajan, mutta mitä tiedät siitä? Arvioisin että yleinen käsitys on seuraava: ”Ennen oli viileämpää, mutta sitten lämpeni, koska ihminen tuottaa CO2:sta ja nyt on hätä”. Hätää ei ole. Ennen oli paljon lämpöisempää, eikä nimi Grönlanti ole outo koska se näytti lämpöisellä keskiajalla Skotlannilta. Sitten ilmasto viileni ”pieneksi jääkaudeksi” (vuosiksi 1300–1850) ja on hieman lämmennyt sen päätyttyä. CO2 on kasvien ja puiden ruokaa, eikä mikään ”päästö” tai ”saaste”, jonka lisääntyminen on seu rausta lämpenemisestä, ei päinvastoin. Vihreä siirtymä on kirjaimellisesti jo toteutunut, sillä maailma on vihertynyt viime vuosikymmeninä huomattavasti, lisääntyneen hiilidioksidin takia. Ilmakehän koostumus: 78 % typpeä, 21 % happea ja vain 0,04 % hiilidioksidia, josta luonto tuottaa hieman yli 96 % ja loput ihminen. Jos ilmakehän kaasut olisivat 10 kilometrin juoksulenkki, niin ihmisen tuottama CO2-osuus olisi noin 15 metriä, 9 kilometriä 985 metriä olisivat muita kaasuja. Maailma on 71-prosenttisesti veden peitossa, joka toimii ”lämminvesivaraajana” auringon lämmittäessä pintamerta. Merien satavuotiset syklit säilövät lämpöenergiaa syvyyksissä ja kun vanhaa lämpöenergiaa nousee pintaan, se lämmittää ilmastoa merkittävästi. Väärä käsitys ilmastosta aiheuttaa turhan ahdistuksen lisäksi haitallista valevastuullisuutta. Hakkaamme turhaan metsää lintuja tappavia tuulivoimaloita varten ja lapset kaivavat mineraaleja akkuja varten dollariorjina Afrikassa. Raha on jälleen syynä tähänkin ongelmaan. Päästökauppa on satojen miljardien kokoinen. Firmat ja poliitikot hyvesignaloivat valheellisella ilmastoystävällisyydellään. Mikael Saarinen Alueen ominaiset eläimet nousivat katukuvaan. MUTTERIN FACEBOOK NORGE Paseon keksillä koristeltu gelato. Norgesta saa pehmistä. Kassarin jätskiasema on auliisti avoinna. Le Jardinin vadelmasorbetti on vegaaninen. SYDÄMELLISET KIITOKSET AUTTAJILLE! Sydämelliset kiitokset teille, jotka autoitte meitä rollaattoritapaturman jälkeen lauantaina 8.6. kello 15–16 Veneentekijäntien päässä. Soititte ambulanssin, odotitte sitä kanssamme ja seurasitte loukkaantuneen vointia. Muistamme ystävällisyyttänne suurella lämmöllä. Aarne ja Tuulikki Rummukainen
5 19.6.2024 Nro 24 UNELMIESI LATTIA ASENNETTUNA! KALEVANKATU 7 HELSINKI | OVIKOODILLA SOPIMUKSEN MUKAAN | 020 730 2983 SOITA ASENTAJALLEMME MIKALLE 044 098 7316 JA PYYDÄ TARJOUS LATTIAN ASENNUKSESTA TAMMIPARKETIT | BAMBUPARKETIT | VINYYLILATTIAT | KOVAPUULATTIAT OLEMME ERIKOISTUNEET KALANRUOTOJA CHEVRONLATTIOIDEN ASENNUKSEEN Kun haluat tilata myös reseptilääkkeitä Kun haluat tilata itsehoitolääkkeitä ja muita apteekkituotteita Lataa sovellukset TILAA RESEPTILÄÄKE LAUTTASAAREN KIRKKOAPTEEKKI Palvelemme Lauttasaaren Vattuniemessä osoitteessa Heikkiläntie 2 normaalisti koko kesän, Tervetuloa! Voit myös tilata tuotteita apteekista kotiovellesi. LAUTTASAAREN KIRKKOAPTEEKKI Aukioloajat: ma–to 9–17 ja pe 9–14. Löytölaari pihalla sään salliessa. Hoida vaatteesi nyt kuntoon, tervetuloa! Lauttasaarentie 18 Puh. 09 682 3328 www.ompelimosormustin.fi Lauttasaaren oma Ompelimo Sormustin Eila Heinänen avoinna koko kesän! Kalat ja äyriäiset ovat merkittävä osa vesien ekosysteemiä, ja ne pitävät ravintoketjun toiminnassa. Petokalat syövät pienempiä kaloja ja taas pienemmät kalat käyttävät planktonia ja pikkueläimiä ravintonaan. Kalojen ja äyriäisten hyvinvointi on myös selkeä mittari koko ekosysteemin toiminnalle, sillä ne ovat herkkiä ilmastonmuutoksille, kuten veden lämpötilan ja happitason muutoksille. Pidetään yhdessä huolta suomalaisen luonnon upeasta ekosysteemistä. Suomen media-alan ja graafisen teollisuuden tavoitteena on olla hiilineutraaleja vuonna 2030. LEHDEN LOGO Hiljaiset ympäristövaikuttajat LAHNA Abramis brama Lahna kuuluu särkikalojen heimoon. Lahnan tunnistaa ikään kuin litistyneestä ruumiinmuodosta. Lahna syö mm. eläinplanktonia, nilviäisiä ja toukkia. Lahnaa esiintyy sisävesissä aina Oulujoen vesistöön saakka. Lahna on Hämeen maakuntakala. JÄRVITAIMEN, Salmo trutta lacustris HANKAJALKAISET, Copepoda SÄRKI, Rutilus rutilus Särki kuuluu karppikaloihin ja elää sekä makeissa että murtovesissä. Särjet liikkuvat parvissa ja syövät pieniä eläimiä. Rehevöityneissä vesistöissä särkikalojen määrä usein lisääntyy. Särki sietää huonosti happa muutta, ja siksi se puuttuu usein turvemaiden lähistöllä olevista lammista. Hankajalkaiset ovat sisävesissä ja Itämeren vapaan veden alueella eläviä pikkuruisia äyriäisiä, joista vain suurimmat voi nähdä paljain silmin. Ne syövät leviä, hajoavaa elollista ainesta tai sitten itseään pienempiä eläimiä, kuten vesi kirppuja. Suurin osa hanka jalkaisista kuuluu planktoniin. Järvitaimen on erittäin uhanalainen makean veden laji. Kokonaan rauhoitetun rasvaevällisen taimenen tunnistaa pyrstön etupuolella, selkä evän takana olevasta, kauniin pyöreämuotoisesta evästä. Tätä puhtaan, runsashappisen ja viileän veden kalaa esiintyy suurimmissa järvissä, joissa ja puroissa. Järvitaimen on myös KeskiSuomen maakuntakala. PIIPPOLIMAKOTILO, Lymnaea stagnalis Piippolimakotilo on suippo ja teräväkärkinen vesikotilo laji. Tämä matalissa vesissä, esimerkiksi rehevissä järvissä, lammikoissa ja vähäsuolai sissa merenlahdissa viihty vä kotilo on Itämeren suurin, jopa 5 cm pitkä. Limakotilot toimivat vesien siistijöinä, sillä ne syövät esimerkiksi leviä ja kalanraatoja. NIERIÄ, Salvelinus alpinus Nieriä eli rautu kuuluu lohikalojen heimoon. Se on levinneisyydeltään maailman pohjoisin sisävesikala. Nieriä muistuttaa ulkomuodoltaan lohta ja taimenta. Nieriä on kylmän veden kala, joten ilmaston lämpeneminen on lajille suuri uhka. LAUTTASAARI-SEURAN TOIMISTO LOMAILEE 18.6.–26.7. Hyvää kesää! 29.7. alkaen avoinna taas normaalisti maanantaisin klo 15–18 ja keskiviikkoisin klo 12–14. Punainen Huvila, Kauppaneuvoksentie 18 Lue Lauttasaarilehti diginä! lauttasaari.fi/digilehti/ Digilehti koostuu Lauttasaarilehden näköislehdestä ja linkeistä lehden ilmoittajien verkkosivuille – sanalla sanoen Lautta saaren parhaimpiin palveluihin ja liikkeisiin.
6 19.6.2024 Nro 24 OPAS Lauttasaaressa on kymmenittäin uimapaikkoja, puolentusinaa hiekkarantaa, mutta vain yksi Kasinonranta. Kesän uudistusten jälkeen siellä on aiempaakin onnellisempaa. ”Tämä kaikki on meidän” Kasinonrannan pelastajat Ville Päivärinta ja Karla Vuoksenmaa. Gymi. Mitä ei löydy, ei pahemmin tarvitse. Rantalentis on ollut kouluja päiväkotiryhmien suosiossa. Emilia Poutanen valmistautuu spray maalaamaan suppikontin tagit peittoon. Emilian spraytaidetta löytyy myös lauttasaarelaisen kuntosali X-Labin naisten pukuhuoneesta. Koriskenttää kehutaan. Jos kävijämäärä suhteutetaan ranta viivan pituuteen, Kasinon ranta on Suomen suosituin ranta. Suursuosiosta huolimatta häiriöt ovat Kassarilla poikkeuksellisia. TEKSTI ja KUVAT Pete Suhonen Kun joskus 2020-luvun alussa Suomi oli taas tutkittu maailman onnellisimmaksi maaksi, valokuvaaja Jussi Nukari sai tehtävän. New York Times halusi What Makes a Happy Country -artikkeliinsa osuvan kuvan onnelasta. Lauttasaaressa syntynyt Nukari ei helmikuusta huolimatta epäröinyt: hän suuntasi Kasinonrannalle. Lehteen päätyi kuva rannasta, jolla otetaan aurinkoa rantatuoleilla ja hiihdetään murtsikaa. Jos Suomi on maailman onnellisin maa, onko Onnellisten saareksi haukutun asuinalueen keskeisin uimaranta onnen tai ainakin tyytyväisyyden tyyssija maailmassa? Asiaa kannattaa kysyä Lauttasaaren Paviljongin isännältä Tommi Leppälältä. Onhan hän ollut saaren ravintolaelämän keskeinen vaikuttaja jo neljännesvuosisadan ajan. Särkiniemessä asuva Leppälä on tapansa mukaan herännyt jo kello viisi tehdäkseen töitä silloin, kun kaupunki on vielä hiljainen ja esimerkiksi matka hänen toiselle työmaalleen Eiran Café Birgittaan taittuu nopeasti. ”Hei, tämä kaikki on meidän. Sitä en ymmärrä, että ulkomaille lähdetään kesällä”, Leppälä sanoo ja viittoilee kahvilarakennuksen ympäristöön. Ehkä vastaus riittää, kun meri hehkuu horisonttiin asti. ”Meillä” Leppälä tarkoittaa kaikkia lauttasaarelaisia, koko yhteisöä, joka saa nauttia Kasinonrannasta – ”ja pitää myös huolta siitä”. Syytä onkin. Viimeistään tänä kesänä ”Kassari” on Helsingin hehkein ranta, ilman epäilyksen häivää. Yhtä vahvaa meriluonnon ja rantapalvelujen keskittymää ei kaupungissa ole. Jos kävijämäärä suhteutetaan rantaviivan pituuteen, Kasinonranta on Suomen suosituin ranta. Suursuosiosta huolimatta häiriöt ovat poikkeuksellisia. Leppälän mukaan yhteisön näkymätön käsi ohjaa käyttäytymistä. Ei kassikalja Kassarilla synti ole, mutta harvinaista se on. Kun janottaa, sitä ohjautuu Paviljongin terassille kahvin, virvokkeen tai proseccon ääreen. Jos näkymätön käsi ohjaisi kaikki rannan roskatkin oikeisiin astioihin ja rantatuolit iltaisin riviin, Tommi Leppälä saattaisi hyvinkin olla yksi maailman onnellisimmista ihmisistä. Puuhaa Kuntosali Iltalehden tuoreessa kuntosalitestissä katselmoitiin kahdeksan ulkokuntosalia Helsingistä. Kasinonranta nostettiin testin parhaaksi yhdessä Hietaniemen rannan kanssa arvosanalla 9 ½. Omni gymin yhdeksän laitteen repertuaarissa on jalkakyykky, vaakasoutu, yläveto, penkki, vinopenkki, etupunnerrus, hauisja ojentajalaite. Penkkilaitteen maksimipaino on 85 kiloa. Aidatulla alueella on myös yhdeksän tangon rekki. Merigymi saatiin Lauttasaareen vuoden 2021 Oma Stadiäänestyksen myötä. Ulkokuntosali valmistui viime vuoden lopulla. Suppitunteja Matala vesialue soveltuu erinomaisesti suplautailuun, kunhan muistaa, että siellä täällä on myös suuria kiviä. Erimoverin supkontti ei ole säännöllisesti auki, mutta lauttasaarelainen kuntosali X-LAB järjestää kaksi kertaa viikossa ohjattuja tunteja. Keskiviikkoisin supataan kello 18–19.15 ja torstaisin kello 12.30–13.30. Tunnit maksavat 20 euroa. Varaukset info@x.lab.fi. Lisätietoja: summersup.fi. Koripallokenttä on timantti Korisentusiastien kelpaa. Kassarin koripallokentät saivat kaksi vuotta sitten asiantuntijoiden arvostaman sinisen Bergo multisport -alustan. Kahden kentän ja neljän korin kentällä on uusittu myös valaistus, ja se on saanut pelialuetta fiksusti rajaavat aidat. Uusi rantalentiskenttä & futismaalit Jalkapallomaaleja siirrettiin muutamia kymmeniä metrejä kohti Ida Salinin huvilaa, kun rantalentis sai uuden paikkansa. Lentisverkko ja -kenttä on kantattu pirteän oranssiksi. Uusi rantalentisalue oli osa OmaStadissa äänestetyn rantaalueen kohentamista. Jooga-alue Paviljongin läntisessä kyljessä on puttiviheriön näköinen, muutaman kymmenen neliön kokoinen tekonurmialue vapaaseen käyttöön.
7 19.6.2024 Nro 24 Kasinonrannan New York Timesin artikkeliin kuvasi Jussi Nukari. Tommi Leppälä, 57, vetää Lauttasaaren Paviljonkia yhdessä vaimonsa Pian kanssa. ”Minä olen taiteellinen johtaja, Pia hallinnollinen.” Punainen roska-astia on hiiliä ja kertakäyttögrillejä varten. Beach Boys: Risto & Ako soittavat joka kolmantena sunnuntaina. Kasinonranta on non-smoking paitsi bajamajojen vieressä. Laiva ei tästä parane. Ja onhan meillä muitakin rantoja Veijarivuorenranta Itä lahdenkadun päässä on hyvä vaihtoehto, jos etsii nopeammin syvenevää hiekkarantaa. Rannassa on suihku, baja maja, pukeutumiskopit ja Café & Grill Paseon tarjonta selän takana. Lauttasaari-lehden verkkosivuilta Lauttasaari.fi löytyy opas 18 Lauttasaaren uimapaikkaan. Uimapaikat on ryhmitelty vaativuuden mukaan, myös merenpohjan laatu kerrotaan. Kirjoita verkkosivuston etusivun oikean yläkulman hakukenttään sanapari ”opas rannalle”. Käyttäjiksi on kaavailtu esimerkiksi joogaajia, mutta viheriöllä on nähty myös perheitä piknikillä. Merirosvolaiva aina vaan Digi-digi, mutta merirosvolaivan suosiota ei uhkaa mikään. Kaksi liukumäkeä, eentrausverkko ja näkymät maailman ääriin. Hyvin kelpaa tekoälysukupolven skideille. Grillaten Upouudella grillialueella hiekkarannan itäpuolella on kaksi grilliä ja kaksi ulkopöytää, joihin mahtuu semisopuisasti 16 ruokailijaa. Paikalle on tuotu myös parhaat päivänsä nähnyt puurakenteinen pöytä. Toisin kuin alkukesän käytössä on luultu, punaiset roska-astiat on varattu hiilille ja kertakäyttögrilleille. Roskia niihin ei tule jättää. Sekajätteelle suuri astia löytyy nurmen pohjoispuolelta sekä hiekkarannalta tupakointipaikan ja bajamajojen vierestä. Sekajäteastioihin ei voi sujauttaa kertakäyttögrillejä palovaaran takia. Syötävää & juotavaa Syömiset Rannan ravintola, Lauttasaaren Paviljonki, myy monenmoista hapanjuuri-toasteista alkaen, mutta suoituimpien tuotteiden lista on vakiintunut. Talon ylistetyt perunat tarjotaan parmesaanilla tai tillillä ja aiolidipillä, mutta myydyimpien listan kunkku on kana. 1. Frittikana 2. Salaatit 3. Pehmis 4. Mantelicroissant Aikuisten juomat Italialaisvaikutteinen aperolja prosecco -kulttuuri poreilee Lauttasaaren Paviljongin myydyimpien juomien listalla kesästä toiseen. 1. Aperol-pohjaiset drinkit 2. Prosecco 3. Kuiva valkoviini Ohjelmaa Deejii viikonloppuiltoina Kesäviikonloppuisin Paviljongin terassilla on luvassa deejii-iltoja. Levyt soivat perjantaisin ja lauantaisin säävarauksella kello 22 alkaen. Musiikki vaimenee keskiyöllä. Ako Kiiski & Kasinonrannan Kombo Ilmiöksi noussut Ako Kiiski & Kasinonrannan Kombo esiintyy rannalla myös tänä kesänä. Kombon Ako Kiiski ja Risto Niinikoski palkittiin kesäkuun alussa ensimmäisellä Lauttasaaren Kulttuuriteko -huomionosoituksella. Kombo soittaa sunnuntaisin 23. kesäkuuta., 7. ja 28. heinäkuuta sekä 11. elokuuta. Sekä tietenkin Lauttasaari-päivänä 31.8. Lauttasaari-päivä 31.8. Viime vuonna Lauttasaari-päivä veti Kasinonrannalle yli 10 000 kävijää. Lauttasaari-Seuran kokoamasta laadukkaasta koko perheen lavaohjelmasta, jättikirpputorista ja katuruuista nautitaan taas elokuun viimeisenä lauantaina. Eikä unohtaa saa illan hohdokkaita venetsialaisia. Huomioitavaa Uimavalvojat elokuuhun asti Kasinonranta vesialue on turvallinen ja loivasti syvenevä. Ranta on valvottu elokuun puoliväliin asti. Valvonta-alue ulottuu punaisten merkkipoijujen tasalle asti. Siellä syvyys on keskivedellä noin metri. Tänä kesänä neljän valvojan rosterissa on muun muassa urheilulukiota käyvä Ville Päivärinta, joka on Kasinonrannalla töissä jo toista kesää. ”Vesileikit ovat yleensä täällä rauhallisia ja ranta on matala. Vaaratilanteita ei ole ollut”, Päivärinta raportoi. Kaiken varalta on hyvä tietää, että akkukäyttöinen defibrillaattori löytyy uimavalvojien kopista rannan itäreunalta. Ville ja muut valvojat myös järjestävät rannan 150 lokoisaa aurinkotuolia ojennukseen joka aamu ennen valvonta-ajan alkua. Tuoleja voi vapaasti siirtää ranta-alueella, mutta toive on, että ne palautetaan paikalleen. Vesi lämpenee nopeasti – ja viilenee Matalan rannan etuja on, että rantavesi lämpenee nopeasti hellepäivän auringossa. Veden lämpö tosin myös laskee nopeasti, jos kesäyö on ollut kylmä tai maalta käyvä pohjoisen puoleinen tuuli ajaa pintavettä kohti avomerta. Valvojakopin ikkunan takana on taulu, joka kertoo meriveden lämpötilan. Uiras. fvh.io-palvelu ei enää luotaa Kasinonrannan meriveden lämpötilaa, mutta se jakaa ajantasaista tietoa Humauksesta (Vattuniemi), Poliisien kesämajalta (Länsiulapanniemi) ja Katajaharjun mattolaiturilta. Levätilanteen Kasinonrannalla voi tarkistaa Ulkoliikunta.fi-verkkopalvelusta. Meriajokas tekee paluun Kasinonranta on myös harvinainen pinnanalainen elinympäristö merikasveille. Tänä kesänä Hevosenkenkälahdelle tuodaan lisää hiekkaa, johon istutetaan meriajokasta. Sen suojissa viihtyvät kalanpoikaset ja pohjaeläimet. Itämerellä meriajokas on joutunut ahtaalle merten rehevöitymisen, ruoppauksen ja rantarakentamisen vuoksi. Meriajokasta esiintyi Kasinonrannan alueella viimeksi 1950-luvulla.
8 19.6.2024 Nro 24 TEKSTI Harry Lindström KUVAT Yksityisarkistoista Kesällä 1961 Lauttasaaressa asuva Juha Kokko ohjasi lujalla otteella kaljaasia nimeltään Svanen af Borgå Porvoon Emäsalosta Lauttasaareen. Laiva asettui aluksi ankkuriin Pajalahteen. Svanen af Borgå oli tyypillinen rannikkokuljetuksiin Suomessa käytetty ”kaljaasi”, joita tuli myyntiin 1950–60-luvun taitteessa kuljetusten siirryttyä suurempiin aluksiin tai maanteille. Veneen oston rahoitti Juhan isä, tunnettu arkkitehti Niilo Kokko motivaatiolla ”pojat pois kadulta”. Miehistöön valikoituivat Juhan ystävistä lisäkseni Harri Tallberg ja espoolainen Kari Brandt. Vene oli melkoisen remontin tarpeessa. Siinä oli vanha kaksipyttyinen ”hehkukuuladieselmoottori”, jonka jyskytys tärisytti venettä ja kuului kauas. Koska Lauttasaaresta ei löytynyt sopivaa satamapaikkaa, päätettiin alus viedä Espoon Nuottaniemeen Kari Brandtin kotitontin redille Sepetlahteen, jota myös Porovikeniksi kutsutaan. Liejua, öljyä, roskaa Veneen kunnostus aloitettiin pilssis tä, joka oli täynnä liejua ja öljyä ja roskaa. Suunnitelmissa oli tehdä rahtitilasta messi makuupaikkoineen. Ylähytti oli tarkoitus kunnostaa päällystölle. Ruorihytti navigointilaitteineen koostui ohjausruorista, kompassista ja moottorin kaukosäätölaitteesta. Purjeita veneessä ei ollut, mutta tavoitteena oli hankkia ainakin isopurje ja fokat. Kun urakka osoittautui nopeasti käytössä olevilla resursseilla ylivoimaiseksi, rupesimme suunnittelemaan meripartiotoimintaa avustusten saamiseksi kunnostustyöhön. Karin isä innostui asiasta ja lupasi auttaa. Hän osallistui myös itse innolla korjaustöihin. Partiohommaan rahkeemme eivät riittäneet. Bilepaikka Korjaustyö eteni päällystömessin ja ruorihytin katon korjaamisella ja ruumamessin ylärakenteiden pystyttämisellä. Tarvikkeista oli jatkuvaa pulaa ja puutavaraa hankittiin mitä mielikuvituksellisimmilla tavoilla. Suurten puutavaramäärien kuljettaminen Juhan Minillä oli haastavaa. Laivalla olo ei ollut pelkkää työleiriä, vaan Svanen af Borgåsta muodostui seudun tunnettu bilepaikka, johon oli tunkua laajemminkin. Kutsuja tosin jaettiin varsin kitsaasti. Vetovoimaa kasvatti kavereiden musiikkiharrastus. Juha Kokko soitti rumpuja, Harri Tallberg saksafonia ja Kari Brandt aloitteli kontrabassolla. Minun vahvuuteni oli lähinnä laulupuolella, myöhemmin kuvaan tuli mukaan kitara. Jazzin harrastus oli korkeassa kurssissa. Juhlien ajoittainen meteli ärsytti rannan asukkaita ja kalastajia, mutta valitukset hoidettiin tyylikkäästi. Porovikenin porhoja Nimestään huolimatta Porovikenin ympäristössä asui huviloissaan joukko sen aikaisia kuuluisuuksia. Villa Brandt sijaitsee lahden eteläpuolella suurella rantaan viettävällä tontilla. Ankkuripaikan pohjoispuolella on kauppaneuvos Parkkisen huvilansa yhteyteen rakentama sydämenmuotoinen uima-allas, joka on yhä olemassa. Parkkisen tontin länsipuolella oli Kalle Sukin amerikkalaistyylinen ”bungalovi”. Sukki oli kuuluisa Kallen Kahvi Oy:stä ja maagisesta ”torapapukoneesta”. Parkkisen rantasaunassa vietti kesiään tuore missi, mikä aiheutti levottomuutta seudun nuorissa miehissä. Kuluneiden 60 vuoden aikana seutu on kokenut mittavan muodonmuutoksen. Pajalahteen Ilmeisesti Brandtin faijan toimesta meille tuli kesällä 1963 lupaus uudesta moottorista, oikeasta meridieselistä. Laiva ajettiin moottorin vaihtoa varten Lauttasaaren Pajalahteen, ja aloitimme hankalan työn vanhan moottorin irrottamiseksi. Saatuamme moottorin irti huomasimme, että vene vuotaa. Lainasimme Brandtin kalastajavenettä ja lähdimme hinaamaan purtta takaisin Porovikenin redille. Yksi mies oli pumpussa koko matkan ajan, joten veden tulo pysyi aisoissa. Tultuamme Nuottaniemen länsikärkeen oikaisimme liian läheltä niemenkärkeä ja laiva jämähti matalikkoon. Yrityksistä huolimatta emme saaneet venettä irti. Aamulla meitä odotti surullinen näky. Laiva oli kallistunut niin, että laineet löivät reelingin yli ja pumppaamisesta ei enää ollut hyötyä. Avun saanti osoittautui vaikeaksi. Viimein Otaniemen Palokoulu pumppasi harjoitustyönä veneen kelluvaksi, ja me hinasimme veneen redille omalle paikalleen ankkuriin. Lorun loppu Olimme Juha Kokon kanssa kirjoittaneet ylioppilaaksi keväällä 1963 ja lähtö armeijaan häämötti syksyllä edessä. Suunnitelmana oli saada vuotava laiva Suomenlinnan telakalle korjattavaksi, mutta kun se ei onnistunut, järjestimme pumppuvuorot. Jokainen vuorollaan hoiti aamuja iltapumppauksen. Juhan oli määrä astua laivaston palvelukseen jo syyskuussa, minun lokakuussa. Veneen pitäminen pinnalla alkoi näyttää mahdottomalta, ja päätimme vetää veneen Brandtin laituriin talveksi pohjakosketukseen. Uskoimme saavamme sen vielä seuraavana kesänä telakalle. Keväällä kävi ilmi, että jäät ja laivan paino olivat vaurioittaneet runkoa siinä määrin, että laivan irrottaminen ja siirto oli mahdotonta. Näin Svanen af Borgå löysi viimeisen leposijansa Brandtin laiturin päästä. Laivan hylky kaunisti rantaa vuosikausia, kunnes Brandtin faija poltatti sen ylärakenteet palokunnan avustuksella. Rungon alapuoliset osat jäivät palamatta luurangoiksi. Ne siivottiin osin pois 1980-luvulla, kun Lemminkäinen Oy osti Villa Brandtin ja teki siitä klubirakennuksensa 1980-luvun puolivälissä. Juha Kokko ja hänen kaveripiirinsä toi Lauttasaaren vahvasti elämääni. Tuntui hienolta päästä ”Larun jengiin” – todellinen tai kuviteltu. Päiväohjelmaan kuuluivat hengaaminen ja ”jasson” pelaaminen Kuja-Katissa, Kaaren Baarissa ja voimistelusuorituksilla ”sprettaaminen” Kasinonrannan rekillä. Telinevoimistelu oli yhteinen nimittäjä. Juha Kokko oli yksi kunkuista. Vaikka purjehdukset Svanen af Borgålla jäivät vähäisiksi, päätavoite saavutettiin – vähemmän hengattiin kartsalla. Laiva täytti usean vuoden ajan ison osan elämästämme ja lujitti ystävyyssuhteitamme. Juha Kokko perusti isänsä jälkiä seuraten arkkitehtitoimiston, jota hän pyöritti menestyksellisesti lähes koko työelämänsä ajan. ENNEN Lauttasaarelainen Juha Kokko halusi 1960-luvulla purjelaivan. Sellainen löytyi Emäsalosta. Laiva piti ”pojat pois kaduilta” kuten Juhan isä oli ajatellutkin. Nuorukaisen purjelaivaunelma Juha Kokko jaalaseikkailun aikaan. Svanen af Borga? Emäsalon rannassa ostohetkellä. Matkalla Emäsalosta Helsinkiin. Keskellä Juha Kokko, oikealla Harri Tallberg, vasemmalla entinen omistaja. Polttohautajaiset 1960-luvun loppupuolella. Harry Lindström piirsi hahmotelman uppoavasta laivasta. Kirjoittajasta Harry Lindström asui ensimmäiset vuotensa Eirassa, sen jälkeen Espoossa Nuottalahdessa (lähellä jaalan loppusijoituspaikkaa) ja muutti 1960luvun lopulla Lauttasaareen Isokaari 5:een. Myöhemmin Lindström on asunut useammassa osoitteessa Lauttasaaressa ulkomaankomennuksia lukuunottamatta. Lindströmin isä rakensi 1950-60 luvun taitteessa Vattuniemenkatu 15:een toimistoja tehdasrakennuksen (Hopeajaloste Oy). Lindström tutustui Hakolahdentie 2:ssa asuneeseen Juha Kokkoon yhteisten kaverien ja voimisteluharrastuksen kautta 1950-luvun lopulla. ”Laiva oli kallistunut niin, että laineet löivät reelingin yli.” ”Päiväohjelmaan kuuluivat hengaaminen ja ’jasson’ pelaaminen KujaKatissa ja Kaaren Baarissa.”
9 19.6.2024 Nro 24 LAUTTASAAREN JA LÄHIALUEEN HYVÄT KAHVILAT JA RAVINTOLAT: T = Takeaway W = Kotiinkuljetus Wolt.fi Kotiinkuljetus Foodora.fi F = Lounasravintola Baari Kahvila Myös yksityistilaisuuksiin Ravintolassa TERASSI Päivällisravintola MAINOS Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Bar 52 Heikkiläntie 2 09 626 940 su–ti 12–22 (01) ke–to 12–01 pe–la 12–02 (03) Heikkiläntien paras kohtauspaikka, jossa rentoa tunnelmaa ja hyvää seuraa. Biljardia ja saaren paras aurinkoterassi, joka avoinna yömyöhään. Karaoke on kesätauolla. Myös koirat ovat tervetulleita. Tervetuloa viihtymään ja nauttimaan! Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma–pe 11–21 la 12–21 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Lounas tarjolla arkisin klo 11–14. Kestosuosikki: savulohi. T Blue Peter Seaside Restaurant Vattuniemen puistotie 1 bluepeter.fi 010 4249 801 ma–to 11–21, pe 11–22, la 12–22, su 12–20 20.6. 11–15 Suljettu 21.–23.6. Saaren merellisin ravintola HSK:n satamassa. Aurinkoinen terassi varjoineen on rentouttava paikka myös ruokailla. Bistromenu; kauden makuja sekä klassikoita. Laadukkaita viinejä. HSK 125 v oluita. Lounas ma–pe 11–14. Lounge. Tilaisuudet 10–200 h. Kestosuosikki: lohikeitto, burgeri. T W Olutravintola Kaunis Kampela Lauttasaarentie 10 ma–ti 15–24 ke–to 15–01 pe–la 14–02 su 14–24 Viihtyisä seurusteluja olutravintola loistavalla paikalla Lauttasaaressa! Kaunis Kampela vastaa vaativienkin oluidenystävien odotuksiin, sillä erilaisia oluita ja siidereitä löytyy hanasta 14 erilaista vaihtoehtoa. Pullo-oluitakin on tarjolla useasta eri maasta. Tervetuloa Larun jalokalaan! Kirkkokahvila Myllykallionrinne 1, kirkon B-rappu ma–to 10–15 pe 10–14 Suljettu 24.6.–26.7. Perinteistä kotiruokaa tuoreista raaka-aineista sekä paikan päällä leivottuja suolaisia ja makeita leivonnaisia. Myös kasvisvaihtoehtoja. Anniskeluoikeudet. Lounas 11 €, 3–12vuotiaat 5 €, alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. Yhteisölounas torstaisin 5 €. (lapset 3 €) Catering perhejuhliin, tiedustelut: kirkkokahvila.lauttasaari@evl.fi Kestosuosikki: Fish & Chips. Le Jardin Lauttasaarentie 5 041 311 0561 ke–pe 8–17 la 8–15 su 8–13 Ranskalainen kahvila, jossa käsintehtyjä leivonnaisia (croissantteja, patonkeja, voileipiä, kakkuja), lisäksi juomia (kahvia, teetä, mehua). Itse tehtyä jäätelöä. Myös kakkutilaukset. Tervetuloa, bienvenue ! Kestosuosikki: Helsingin himotuin croissant. T Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 ma–pe 10.30–14 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihto ehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi ma–to 16–21 pe–la 13–21 su 14–20 Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W Mutteri Kahvila Lauttasaarentie 2 facebook.com/ kahvilamutteri ig @kahvilamutteri ma–ti 8–19, ke–to 8–20, pe 8–21, la 9.30–21, su 9.30–20 Saaren kehutuimmat salaatit, käsityönä tehty softis (useita makuja), teemailtoja kuten livemusiikkia, viinimaistelua sekä Wine & Paint -iltoja. Juuri uudistettu viinivalikoima! Perinteiset pullatuotteet, täytetyt leivät & toastit sekä erikoiskahvit. Itseleivottua raparperipiirakkaa ja -mehua. T Huom. Iltojen aukiolot säävarauksella! Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma–to 9.30–21 pe 9.30–22 la 10–22 su 10–20 Lounas klo 11–14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja tuoreet munkit. T Ravintola PLATS Hanasaarenranta 5 02100 Espoo www.ravintolaplats.fi ma–la 17–22 Ruokatilaukset klo 21.00 mennessä Espoon vuoden ravintola 2023, ravintola PLATS, sijaitsee vain kahden kilometrin päässä Lauttasaaresta Hanasaaren ruotsalais-suomalaisen kulttuurikeskuksen yhteydessä. PLATSis sa pohjoismainen taide, design ja gastronomia kohtaavat. Maittavan ruokaelämyksen kruunaa upea saaristomerimaisema. Wanha Herra Itälahdenkatu 7 09 6211 931 ma–to 15–24 pe–la 15–01 (02) su 15–22 Itälahdenkadun instituutio. Viime vuosisadalla perustetussa ravintolassa asianmukaiset baari kujeet: biljardi, darts ja yksi saaren ainoista jukeboxeista. Terassi käytössä läpi vuoden. Meille myös koirat ovat tervetulleita. Pe–la uusien asiakkaiden vastaanotto päättyy tuntia ennen sulkemista. Ravintoloitsija, mukaan ravintolaoppaaseen? 35 € + alv/lehti: 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi RAVINTOLAOPAS lauttasaari.fi/saaren-palvelut/#ravintolat
Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä torstaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 10 19.6.2024 Nro 24 TAPAHTUU LIIKUNTA Petankkia torstaisin kello 17 ja sunnuntaisin kello 11 Pajalahden puistossa. Asahia Kasinonrannalla (merirosvolaivan lähellä) keskiviikkoisin klo 17. Vetää Yrjö Mähönen. Lauttasaaren kansalliset seniorit järjestävät maksutonta ja ohjattua puistojumppaa Pajalahden puistossa Lidlin takana kesäkuussa. Jumppa torstaisin klo 13–14. MUUT Ako Kiiski & Kasinonrannan Kombo soittavat Kasinonrannalla sunnuntaina 23.6., 7.7., 28.7. ja 11.8. Jalkapallon EM-kisat TV:ssä 14.7. asti. Kisoja näyttävät Lauttasaaren ravintoloista ainakin Kaunis Kampela ja Bar Sidewalk Lauttasaarentiellä sekä Isokaaren RixiBaari. KIRJASTO Runokävely 26.6. Runokävelyllä juhlistetaan Eino Leinon syntymäpäivää sekä runon ja suven päivää (6.7.). Kävely aloitetaan Lauttasaaren kirjaston edustalta kello 13. Kävelyn kokonaismatka on noin 2,5 km. Kävelyn päätteeksi paluu takaisin kirjastolle, jossa on kahvitarjoilu. Tapahtuma on kaikille avoin, eikä siihen tarvitse ilmoittautua ennalta. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Lauttasaaren kirkko: Myllykallionrinne 1b, p. 09 2340 4300. Avoinna ma–pe 10–18 (viikonloppuisin tilaisuuksien mukaan). Toimitusvaraukset arkisin klo 9–16, p. 050 369 5640, lauttasaari.srk@evl.fi Päivystävä pappi puhelimitse ma–pe klo 10–18 p. 09 2340 4302 ja tavattavissa kirkolla ma–pe klo 16–18. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse numerosta 050 380 3532. Keskusteluapua, ohjausta ja taloudellista apua. Diakoniatoimisto on suljettu 8.7.–4.8. Virkatodistukset (09) 2340 5000. Kirkkokahvila avoinna ma–to klo 10– 15 ja pe klo 10–14. Lounasta ma-pe klo 11–14. Lounaan hinta 11 €. Kahvila on suljettu 24.6.–26.7. Catering perhejuhliin. Tiedustelut ja varaukset: kirkkokahvila.lauttasaari@ evl.fi HARTAUSELÄMÄ Messu sunnuntaisin klo 11. Rantamessut 14.7. ja 4.8. klo 11 Särkiniemen rantakalliolla. Kirkkokahvit nyyttäriperiaatteella. Saa leipoa. Säävaraus. Huom. 14.7. rantamessu korvaa 7.7. rantamessun. Konfirmaatiomessut: Metsäkartanon rippikoulun konfirmaatiomessu sunnuntain messun yhteydessä 7.7. klo 11. Korpirauhan rippikoulu la 27.7. klo 11, Porkkalan rippikoulu la 10.8. klo 11. Iltakirkko keskiviikkoisin klo 18–18.30. Arki-illan lyhyt levähdysja ehtoollishetki. Seurat ke 3.7. klo 19. Kahvit klo 18.30. Puhumassa mm. Terhi Paananen ja Santeri Leinonen. Ekaluokkalaisten kouluun siunaaminen ke 7.8. klo 18–18.30. Kirkkohetken päätteeksi tarjotaan jätskit. TAPAHTUMIA Johanna Strandin ALKU-näyttely Kirkkokahvilan ja kirkkosalin aulassa 1.6.–28.6. Tuula Alhon taidenäyttely Kirkkokahvilan ja kirkkosalin aulassa 1.8.–31.8. Ei Yhteisölounasta 20.6. Kirkkokahvila on suljettu 24.6.–26.7. Kesän nuortenillat torstaisin 6.6.–8.8. klo 18–21. Kesäjumppa keskiviikkoisin 5.6.–26.6. klo 11–12. Ensimmäinen kerta liikuntasalissa. Muut sijainnit sopimuksen mukaan. Ryhmää ohjaa Adèle Salonen. Kesäsauna poliisien kesäkodilla to 1.8. klo 14–22. Saunamaksu 8 €/aikuinen, 4 €/10–17-vuotiaat, 2 €/2–10-vuotiaat, alle 2-vuotiaat ilmaiseksi. Länsiulapanpolku 27. Digiavustusta aamuun pe 28.6. ON PERUTTU. Grillija saunailta la 29.6. ja la 13.7. klo 16–20. Sauna kirkon C-rapussa: miehet klo 16–18, naiset klo 18–20. Sauna 5 €. Omat grillattavat mukaan. Grilli kuumana kirkon takapihalla klo 16–20. Laru laulaa ti 6.8. klo 14.30–19 Lauttasaaren kirkossa. Järjestyksessä toinen yhteislaulutapahtuma, Larun oma All sång på Skansen. Mukana Pepe Willberg, Markus Ek Band ja lastenmusiikkia. Myynnissä hodareita, juomia ja pientä purtavaa. Maksuton. Kirkon ovet suljetaan viimeistään klo 20. Klo 15 ja 15.30 lasten osuudet, klo 16.30 ikivihreitä (Pepe Willberg) ja klo 18 parasta poppia (Markus Ek Band). Välissä taukoja. Tornivihkiminen to 8.8. klo 18, 19, 20. Astu avioliiton satamaan Lauttasaaren kirkontornissa. Toimi näin: Tee avioliiton esteidentutkinta Kirkon asiointipalvelussa. Palvelu löytyy osoitteesta esteidentutkinta.fi. Lähetä sähköpostia Lauttasaaren seurakunnan Maria-papille ja kerro kiinnostuksestasi tornivihkimiseen: maria.kiviniemi@evl.fi. Maria-pappi tai Annette-pappi on yhteydessä hääpariin heinäkuun loppuun mennessä ja sopii toimituskeskustelun. Leskien vertaisryhmän retki Mustasaareen to 8.8. klo 11.45–15. Avoin kaikille leskille. Tapaaminen klo 11.45 Taivallahden rannassa os. Hiekkarannantie 3, josta lähdemme yhdessä lautalla Mustasaareen. Lounas heti saapumisen jälkeen ja kahvi & korvapuusti klo 14. Paluu lautalla klo 14.40. Uintimahdollisuus. Tilaa 20 hengelle, Flamencoa Mutterissa Länsiulapanniemen juhannuskokko kiikun kaakun Kirjaston omatoimiaika laajenee Helsinki Cup tulee! Flamenco-duo Murtola & Widenius esiintyy 5. heinäkuuta Kahvila Mutterin liveillassa. Sään salliessa keikasta nautitaan terassilla. Murtola & Widenius on kahden suomalaisen flamencomuusikon Anna Murtolan ja Joonas Wideniuksen yhteinen projekti. Duon konserteissa kuullaan sekä perinteisen flamencon syvempiä sävyjä, että kevyempiä laulelmatyyppisiä kappaleita. Tapahtuma on maksuton ja ikärajaton. Konsertin kellonaika selviää lähempänä tapahtumaa. Juhannuksena Lauttasaaressa poltetaan kokko, jos maastopalovaroitukset antavat myöten. Länsiulapanniemessä HKL:n kesämajoilla kokko roihahtaa kello 22. Sitä ennen luvassa on kenttäpelikisat kello 16 alkaen säävarauksella, arpojakin myydään. Tanssilavalla soittaa Saarinen Band kello 20 alkaen. Lähelle HKL:n kesämajoja vie Lounaisväylä. Kaikki lauttasaarelaiset ovat tervetulleita. Särkiniemessä ei tänä juhannuksena kokkoa sytytetä. Lauttasaaren kirjastossa voi asioida omatoimisesti myös aamuisin kello 7–9. Aamun omatoimiaikana kirjastossa suoritetaan päivittäiset siivoustoimet, joten tila ei välttämättä ole täysin hiljainen. Kirjastoon voi kirjautua sisään vain, jos on etukäteen rekisteröitynyt omatoimikäyttäjäksi. Rekisteröityä voi missä tahansa Helmet-kirjastossa asiakaspalveluaikana esittämällä henkilöllisyystodistuksen ja allekirjoittamalla omatoimikäyttösäännöt. Suomen suurin kansainvälinen juniorijalkapalloturnaus Helsinki Cup otellaan 8.–13.7. Pyrkän tekonurmella cupia pelataan vuosina 2012–2017 syntyneiden ikäluokissa 8.–12. heinäkuuta. Viiden päivän aikana otteluita kertyy 237. Kesä on muutenkin yhtä futista, sillä Saksassa otellaan Euroopan mestaruudesta. Käynnissä olevien kisojen finaali on 14. heinäkuuta. Flamencoduo Murtola & Widenius. Viikon keskivälin sademäärät ratkaisevat, syttyykö kokko. intill hjältegravarna, Vi åker till Borgå via Gumbostrand (Konst & form). I Borgå guidas vi av Benita Ahlnäs. Efter Borgå besöker vi Malmgård och är tillbaka på Drumsö ca kl.18. Anmälningar till janhomberg8@gmail.com alt. 040 574 8964. I priset 50 euro ingår buss och lunch i Borgå. TULOSSA Juhannus saarella 21.6. Onko kokkoja? Seuraa Lauttasaari.fi-verkkopalvelua. Lauttasaari-päivä 31.8. Kasinonrannalla taas koko kylä. Selviytyvä Suomi ja Lauttasaari 19.9. klo 18 Lauttasaaren kirkolla. Jatkosota päättyi 80 vuotta sitten syyskuussa 1944. Alkoi uusi elpymisen ja selviytymisen aika. Asiantuntijat kertovat sodan jälkeisestä Suomesta ja 1940-luvun Lauttasaaresta. retken hinta 10 € / hlö. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 12.7. mennessä maria. siikala@evl.fi Lasten taiteiden yö to 15.8. Lahnalahden leikkipuistossa. Yhteistyössä MLL:n kanssa. Lisätiedot myöhemmin. KESÄKONSERTIT kirkossa Lauri Norjanen, sähkökitara ja laulu ke 19.6. klo 13–14. Esa Pietilä, saksofoni ke 26.6. klo 13–14. Marjukka Andersson, urut ke 3.7. klo 13–14. Sam Taskinen, laulu ja Mirva Helske, piano ke 10.7. klo 13–14. Kalle Siitonen, harmonikka ke 17.7. klo 13–14. Patrik Kleemola, kitara ke 24.7. klo 13–14. Ville Elomaa, urut ke 31.7. klo 13–14. Riku Salminen ja Margit Tuokko laulu & Hiski Wallenius, piano ke 7.8. klo 13–14. Kesäkonsertit ovat maksuttomia. La Mer La Mer – Taiteiden yön konsertti to 15.8. klo 19. Sopraano Niina Tamminiemi, säveltäjä, äänisuunnittelija Johannes Wist, pianisti Kumi Komori sekä bandoneonin ja haitarin soittaja, urkuri ja pianisti Mikko Helenius ja runoilija Miira Sippola. JOHANNES FÖRSAMLING Sommarcafé onsdagar kl 14–16 hela sommaren i S:t Jacobs kyrka. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Itälahdenkatu 22 B, 3. krs Alkupiiri ke 19.6. klo 19, Richard Garam Rukouskokous to 20.6. klo 18, Aila Zamudio ja Susanne Kevätlaakso Sana ja rukous pe 21.6. klo 19, Kimmo Kojo Herätyskokous su 23.6. klo 14, Sampo Santasalo JÄSENILLE Drumsö Pensionärer inleder sommarträffarna på Casinostranden.Träffarna pågår varje torsdag kl 14 ända till 15 augusti. Sommarens utfärd blir i år till Borgå onsdagen den 21 augusti. Start kl. 10 Larutorin rivi-ilmoitukset 10 € /rivi. Noin 25–35 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita Ninalle, 050 591 6466. AA-KOKOUKSIA AA antaa mahdollisuuden lopettaa juomisen. AA-kokoukset ma ja ke klo 17.30 Lauttasaaren Terveysasema, Lauttasaarentie 25 A. Kokous netissä ti ja pe, aahelsinki.fi/kokoukset VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti Missä on Lauttasaaren KAUNEIN PIHA? Lauttasaari-Seura järjestää Lauttasaaren kaunein piha -kilpailun. Tällä kertaa etsimme Lauttasaaren kauneinta RIVITALOASUNNON/ OMAKOTITALON pihaa. Missä sellainen mielestäsi on? Ilmianna se meille ennen juhannusta viimeistään perjantaina 21.6.2024 sähköpostilla: juha.lauttasaariseura@gmail.com tai tekstiviestillä 040 5566 421. Piha voi olla ilmoittajan omassa tai jonkun muun omistuksessa tai käytössä Lauttasaaren alueella. Ennen pihan arviointia siihen kysytään lupa pihan omistajalta/käyttäjältä. Näin ollen ilmoittajalla itsellään ei tarvitse olla lupaa pihan omistajalta tai käyttäjältä. Lisätietoja: Juha Beurling-Pomoell (kilpailun vastaava tuomari), juha.lauttasaariseura@gmail.com, 040 5566 421 Keskeisimpinä kriteereinä kauneimman pihan valinnassa on pihan yleisvaikutelma, pihan ja kasvien kunto, toiminnallisuus, monimuotoisuus ja omaleimaisuus.
11 19.6.2024 Nro 24 50 mm korkea ilmoitus 45 € /lehti + alv* *Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Pirauta Ninalle, 050 591 6466. 60 mm korkea ilmoitus 53 € /lehti + alv* *Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Soita Ninalle, 050 591 6466 tai laita viesti seura@lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi Varaa paikkasi palstalle Ninalta: 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 30 €/lehti + alv, ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. lauttasaari.fi/lauttasaari-lehti/mediakortti/ Ilmoittajat myös netissä: lauttasaari.fi/saaren-palvelut/ PARHAAT PALVELUT & LIIKKEET Löydät ne saarelta! FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 030 633 5333 Pohjoiskaari 1–3 www.kotikuntoutus.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa APTEEKKEJA Lauttasaaren Kirkkoapteekki palvelee teitä Vattuniemessä Ma–pe / Må–fre 8.30–20 La / Lö 9–16 Su ja pyhät suljettu Sö och helgdagar stängt Heikkiläntie 2 / Heikasvägen 2 09 542 141 00 Drumsö Kyrkoapotek betjänar er på Hallonnäset APTEEKISTA MYÖS KOTIOVELLESI 40 mm korkea ilmoitus 37 € /lehti + alv* *Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. 30 mm korkea ilmoitus 30 € /lehti + alv* *Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. VARASTOINTIA 0207 007 755 www.pelicanselfstorage.fi Vuokraa 1– 30 m 2 säilytystilaa Tapiolasta SIIVOUSTA Kiviaidankatu 2 C, 00210 Helsinki Puh. 09 679 438, 050 440 8404 info@koti-medi.fi • www.koti-medi.fi Anna aikaa itsellesi – jätä siivous meille! • Kotisiivoukset • Yritysja toimistosiivoukset • Taloyhtiöt ATK-PALVELUA JALKAHOITOA JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 KORJAUSOMPELUA Ilmestyy keskiviikkoisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26–30. Painos 10 000 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Digilehti: lauttasaari.fi/digilehti Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Taru Tarvainen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Uutismedian liiton jäsen. Nina Wohlman ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-lehti Instagram: @lauttasaarilehti Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Lauttasaari.fi Juttuvinkit ja tapahtumatiedot: lehti@lauttasaari.fi Lauttasaari-Seuran toimisto lomailee 18.6.–26.7. 29.7. alkaen avoinna taas ma klo 15–18 ja ke klo 12–14. Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KEITTIÖITÄ PALVELEVA KEITTIÖLIIKE Lauttasaarentie 4 045 278 3374 www.ainakeittiot.fi Tämän päivän perintein en fotoliike ! VALOKUVAUSTA VALOKUVAUSTA LÄÄKÄRIPALVELUT • Päivystämme terveyttäsi • Lauttasaaren lääkäriasema Vattuniemen puistotie 1 a, 00210 Helsinki | info@saaristolaakarit.fi www.saaristolaakarit.fi | Ilmainen pysäköinti 0200 200 33 Lääkäriasema saaristolaakarit.fi/nettiajanvaraus (24/7) Ma–To 9–17 Pe 9–15 La 10–14 LAUTTASAARI • Lääkärin ja hoitajan vastaanotot • • Laboratorio • Kotikäynnit • • Pattipoliklinikka (luomien ja pattien näyttöaika ajanvarauksella. Lääkärin arvio maksuton, pkl 26 €). PIA SUONPÄÄ LT, syöpät.erikois lääkäri & yleislääkäri JUKKA LEINONEN LL, ortopedi JANNE CASTRÉN LL, yleislääkäri EERO KITINOJA LL, Yleislääket. erikoislääkäri PUNKKIja muut rokotukset ILMAN AJANVARAUSTA MA &TO 14–17, LA11–13 Punkkirokotukset kampanjahinnoilla kesäkuun ajan! KOTKAVUORI: Cafe Mutteri Lauttasaarentie 2 • Kauppa keskus Lauttis (Market-taso, Lauttasaarentien sisäänkäynti ja Otavantien yläsisäänkäynti) • Kirjasto Pajalahdentie 10 • Lauttasaaren senioritalo Pohjoiskaari 1–3 • Lauttasaaren Suutari Lauttasaarentie 36 • Palvelutalo Mereon aula Pohjoiskaari 9 • Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppa neuvoksentie 18, Punainen Huvila • Ravintola Casa Mare Gyldenin tie 6 • Sannamaija kosmetiikkaja kauneuspalvelut Lauttasaarentie 34 MYLLYKALLIO: Kampaamo Nina C. Katajaharjuntie 6 • K-Market Kasinonranta Isokaari 9 • K-Market Oliivi Isokaari 42 • Lauttasaaren kirkko B-rapun aula, Myllykallionrinne 1 • Lykin liikuntasalien aula Isokaari 19 • R-Kioski Isokaari Isokaari 1 VATTUNIEMI: Emmaus Heikkiläntie 2 • K-Supermarket Vattuniemi Kiviaidankatu 2 (Teline molemmissa sisään käynneissä) • Kuntokeskus Easyfit Vattuniemenkatu 17 • Lidl Heikkiläntie 4 • Pelle P Shop Veneentekijän tie 18 • Ravintola Lorun aula Itälahdenkatu 22 B • S-Market Itälahdenkatu 27 (Teline aulan molemmissa päissä) RUOHOLAHTI:Ruoholahden kauppakeskuksen aula Itämerenkatu 21 Lauttasaari-lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Lehti on jaossa viimeistään keskiviikkona alkuillasta. NOUDA LEHTESI TÄÄLTÄ! TERVEYSPALVELUJA RAKENNUSALAN KONSULTOINTIA RAKENNUSALAN KONSULTTI Palveluksessanne • Projektinjohto • Hankesuunnittelu • Urakkasopimukset • Riitatapaukset • Asiantuntijalausunnot Jani Kiistala, DI, TkL 040 669 2424 info@northdevelopment.fi www.northdevelopment.fi Heikkiläntie 7, Lauttasaari sirparantanenz@gmail.com FB Valtuutettu hieroja HIERONTAA
12 19.6.2024 Nro 24 LAUTTASAARI-PÄIVÄ JA VENETSIALAISET 31.8.2024 Tervetuloa jälleen viettämään yhdessä muiden saarelaisten kanssa ikimuistoista Lauttasaari-päivää ja Venetsialaisia Kasinonrannalle! Lavalla tapahtuu klo 12–16.30 Musiikkiopiston nuorten sykähdyttävä puhallinorkesteri Avaus, puheenjohtaja Nina Lukkari, Lauttasaari-Seura Emmauksen suositut Second hand muotinäytökset Sås och Kopp (Sotta ja Pytty) esittää musiikkia lavalla kaksi kertaa Taikuri Robert Jägerhorn esittää temppuja lavalla kaksi kertaa Kaunein Piha -kilpailun voittaja palkitaan Attituden osallistava tanssituokio Allsång på Laru, Ökör – Saarikuoro – kaikki mukaan laulamaan! Alueella tapahtuu Yritykset ja yhdistykset myyntija esittelypaikoilla Jättikirppari Street food Pomppulinna by Erkkeri VPK:n tulipunainen paloauto Keppihevosten askartelua by Lauttis Graffiti-työpaja by Lauttis Lasten satujooga ja aikuisten rantajooga, ohjaaja Kirsi Kankaanpää, Joogaa ihan kaikille Koira-ajelua lapsille klo 12–15 by Paraslukko Lauttasaaren oma peli – tule pelaamaan live-versiona! Illan Venetsialaisten ohjelma klo 18–21.30 Lauttasaarelainen Juho ”Kihara” Pitkänen musisoi lavalla Lavalla Ako Kiiski ja Kasinonrannan Kombo + special guest Street foodia Illan kruunaa tulishow Lauttasaaren Paviljongissa Disco klo 21 – late night Ohjelma päivittyy juhlien lähestyessä. Julkaisemme tarkan ohjelman kellonaikoineen noin viikkoa ennen tapahtumaa. DRUMSÖ DAGEN OCH VENETIANSK AFTON lördag 31.8.2024 – vi firar på Kasinostranden! Kl 12–16.30 Program på scenen för hela familjen, företag och föreningar presenterar sig, loppmarknad, street food Kl 18–21.30 Venetiansk stämning med musik, kända artister på scenen, street food och picknick, avslappnad samvaro i kvällsbelysning VI ÖNSKAR ALLA VÄLKOMNA! LAUTTASAARI-DAY AND VENETIANS Saturday 31.8.2024 on the Kasino beach Lauttasaari-Day is an event for the whole family. From 12:00 to 16:30: Program on stage, street food, local companies and associations are introducing themselves, famous flea market, program for children. From 18:00 to 21:30: Venetian atmosphere with music on stage, street food and picnic. EVERYONE IS WELCOME! Juontajapari Taru Valkeapää & Robert Ingman ovat jälleen tuttuun tapaan mukana Lauttasaari-päivässä. Taru ja Robert juontavat kolmella kielellä. Pikkulinnut ovat laulaneet, että saatetaanpa heidät nähdä tänä vuonna mannekiineinakin. Viime vuonna tapahtumassa oli kävijöitä yli 10 000. Kaunis ja aurinkoinen päivä päättyi lopulta Ako Kiiski & Kasinonrannan Kombon ja Hanna Pakarisen säveliin. TAPAHTUMAA TUKEMASSA: TAPAHTUMAN OHJELMAYHTEISTYÖKUMPPANIT: LA U TT A SA A R IP Ä IV IL LÄ 20 23 KU V A SI K A TJ A PE SO N EN YLPEÄNÄ JÄRJESTÄÄ