Lauttasaari on yksi Helsingin ostovoimaisimmista kaupunginosista lähes 25 000 asukkaallaan. Saaren pidetty, hyperpaikallinen media on Lauttasaari-lehti, jota yli 80% saaren aikuisväestöstä lukee. (Taloustutkimus) Lauttasaari-lehdessä mainostamalla on mahdollisuus tavoittaa myös ne, jotka eivät seuraa sosiaalista mediaa. TÄSSÄ VOISI OLLA SINUN ILMOITUKSESI Soita 050 591 6466 tai meilaa seura@lauttasaari.fi ja pyydä tarjous! Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 21.10.21 Nro 36 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry *Ainoa kaupunginosalehti Uutismedian liiton Vuoden kaupunkilehti -kilpailun finaalissa 2018–2020. Lauttasaaren valtiaat Julius Tallbergin poika Gunnar ja hänen Englannissa syntynyt vaimonsa Clara olivat 1900-luvun alkupuolella Lauttasaaren rakastettu hallitsijapari. Lauttasaaren kartanoa he isännöivät vuodesta 1921 alkaen. Heidän silloinen huvilansa Cottage seisoo edelleen Kotkavuorella ja Clarasta muistuttaa yhä Klaarantie. Lauttasaari-lehti kertoo Tallbergin pariskunnan tarinan. s. 6-7 Saari & Kallio Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari Pohjoiskaari 9:ään valmistuu 7 esteetöntä asuntoa. Yhden asukkaan tulee olla vähintään 55-vuotias tai esteettömän asunnon tarvitseva henkilö. Asuntojen koot 32-57m2+terassi ja hinnat alkaen 279.000€. Kysy lisätietoja Jaakko Järvensivulta: jaakko.jarvensivu@km.fi p. 040 5184292 UUSI ESTEETÖN KOTI! RE/MAX Casa Alto | Casa Alto Oy LKV www.remax-casaalto.fi Laivurinrinne 1, Viiskulma, 00120 Helsinki Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistettu Kiinteistönvälittäjä 0400 40 47 47, lauri.pakkala@remax.fi RE/MAX Aina vähän enemmän Lauri Lauttasaaressa vuodesta 2007 www.lauripakkala.fi H E L S I N K I 29 KUN SINUN ON AIKA MYYDÄ ASUNTOSI JA KUN PAIKALLIS TUNTEMUKSELLA ON MERKITYSTÄ www.tehokaksikko.fi Marja Mannerroos Kiinteistönvälittäjä, LKV, DI, Kaupanvahvistaja marja.mannerroos@kotijoukkue.fi p. 045 1100 660 Roger Mannerroos Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTK, Kaupanvahvistaja roger.mannerroos@kotijoukkue.fi p. 0400 411 221 Oy Mannerroos Ab LKV, Isokaari 48, 00200 Helsinki M U I S T O J E N T E AT T E R I Uusi musiikkiteatteriryhmä kokoontuu tiistaisin klo 14-16 nuorisotalo Apajan salissa, Pajalahdentie 10a Ohjaajina Leonie Hohenthal-Antin ja Päivi Järvinen Lukukausimaksu 20 € Lauttasaari-Seuran jäsenille, 55 € muille Tervetuloa tekemään muistoista totta teatterin ja musiikin keinoin! Ryhmässä tehdään teatteria ryhmäläisten omien muistojen pohjalta ja sävelletään sekä sanoitetaan esityksen musiikki. Lisätietoja ja ilmoittautuminen ainoantin@gmail.com / 050 522 2569 Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com Meilahti 1h, alkovi, avokeittiö, kph 27m² Siistikuntoinen ihastuttava 2. krs. pikkukoti. Yhtiössä LVIS-remontti on juuri valmistunut ja asunnossa on uusi kylpyhuone. Loistava pohjaratkaisu. Heti vapaa. Ihastuttava pienkerrostalo alue. Asunnosta miellyttävät näkymät. Vhp. 235 000 €, E= E2007
PÄÄKIRJOITUS 2 21.10. 2 2 1 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A Ajassa 21.10.2021 Nro 36 LUKU LAUTTASAARESTA Asuntojen määrä vuoden 2019 alussa. Asunnoista pientaloja oli 532. Lähde: Helsinki alueittain, 2019. ?? Juhana tulee, oletko valmis? Helsingin pormestarin asukasilta järjestetään Lauttasaaren yhteiskoululla 11. marraskuuta kello 19–20.30. Tilaisuus on katsottavissa myös suorana lähetyksenä Helsinki-kanavalla, joten tukka hyvin, kello näkyviin ja Vartiaista kuulemaan. PS Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi ? ? L A U T T A S A A R I 14 428 Valitusaika Koivusaaresta päättyy maanantaina Helsingin kaupunginvaltuusto hyväksyi Koivusaaren asemakaavan ja asemakaavan muutoksen syyskuun alussa. Reilun 10 hehtaarin kokoinen Koivusaari on tarkoitus laajentaa meritäytöin yli 30 hehtaarin tekosaareksi, jonne rakennetaan asunnot 5 000 asukkaalle. Helsinkiläisillä ja Helsinkiin rekisteröidyillä yhdistyksillä ja yrityksillä on oikeus jättää kaavasta kunnallisvalitus Helsingin hallinto-oikeuteen. Asemakaavan vaatimuksista kertoo maankäyttöja rakennuslain 7. luku. Valituksen viimeinen jättöpäivä on maanantaina 25. lokakuuta. Valittaminen hallinto-oikeuteen on maksullista. PS Rippileirin ahdisteluepäily ei johda tutkintaan TEKSTI Pete Suhonen Lauttasaaren seurakunnan kesän rippileirillä nousi epäily alaikäisen seksuaalisesta häirinnästä. Poliisi on nyt kuullut asianosaisia ja heidän huoltajiaan. ”Asiakokonaisuudessa on suoritettu esiselvitys sen pohjaksi toimitetaanko esitutkinta. Esiselvitys on päättynyt, eikä esitutkintaa aloiteta asiakokonaisuudessa”, rikoskomisario Jutta Antikainen Helsingin poliisilaitokselta kertoo. Lauttasaaren seurakunnan kirkkoherra Juha Rintamäki on helpottunut selvityksen tuloksesta. ”Asia annettiin viranomaisten selvitettäväksi, kun epäily mahdollisesta alaikäisiin kohdistuvasta häirinnästä tuli tietoon. On tärkeää, että asia on nyt selvitetty. Tulemme entistä tarkemmin kiinnittämään huomiota, että on olemassa selkeät ja kaikkien tiedossa olevat kanavat mahdollisten häirintätai kiusaamiskokemusten ilmoittamiseen. Lauttasaaren seurakunnassa toimimme niin, että lapsilla ja nuorilla on turvallinen yhteisö kasvaa. Tähän kuuluu nollatoleranssi kaikenlaiseen epäasialliseen käytökseen”, Rintamäki sanoo. Lauttasaari-Seuran taloyhtiöjäsenille järjestetään seminaari keskiviikkona 27. lokakuuta. Tilaisuudessa kuullaan viimeisimmistä Lauttasaareen vaikuttavista rakennusja liikennesuunnitelmista, sekä muun muassa maalämpöhankkeista. Keväällä lanseeratun taloyhtiöjäsenyyden tarkoitus on antaa vauhtia lauttasaarelaisten taloyhtiöiden kehittämiseen. Yksi tapa on verkottuminen muiden taloyhtiöiden kanssa. ”Puolivuosittaisissa kokoontumisissa on mahdollisuus kuulla muiden taloyhtiöiden hyvistä käytänteistä ja ongelmanratkaisuista. Koska taloyhtiöt painivat samojen ongelmien kanssa, tietoa kannattaa jakaa”, Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Nina Lukkari sanoo. Hän uskoo myös, että Lauttasaari-Seuran kumppanit tulevat tarjoamaan rahanarvoisia etuja palveluistaan taloyhtiöjäsenille. Ensimmäisen seminaarin kumppani on energiayhtiö Helen. Taloyhtiöjäsenille lähetetään erillinen kutsu tilaisuuteen. Taloyhtiö voi liittyä Lauttasaari-Seuran jäseneksi osoitteessa Lauttasaari.fi Vauhtia taloyhtiöiden kehittämiseen – jäsenilta ensi viikolla Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Nina Lukkari. Ruoppausalue (27 hehtaaria) punaisella. Meritäyttöjen (18 hehtaaria) jälkeinen rantaviiva vihreällä. Lauttasaari on Oikotiellä vuokralaisten suosikki. Tämä käy ilmi Oikotien ja Suomen Vuokranantajien tekemästä analyysistä, jossa tarkasteltiin vuokra-asunnon etsijöiden hakukäyttäytymistä vuoden 2021 aikana. Pääkaupunkiseudun haetuimmat asuinalueet olivat heinä-syyskuussa Lauttasaari, Tikkurila, Töölö ja Kallio. Hakuaineiston perusteella kysytyin vuokra-asunto pääkaupunkiseudulla on parvekkeellinen kaksio astianpesukoneella Lauttasaaressa. Analyysin mukaan Lauttasaari on monelle vuokra-asunnon etsijälle ihanteellinen, sillä se sijaitsee kätevästi metron varrella ja saarelta pääsee sujuvasti sekä Helsingin keskustaan että Otaniemeen. Alkuvuosi on ollut aikaisempia vuosia hiljaisempaa vuokra-asuntomarkkinoilla, mutta piristynyt taas elokuussa. KP Lauttasaari on vuokralaisten suosiossa Vuokralaiset suosivat Lauttasaarta. KATJA PESONEN Asukkaiden ja kaupungin vuorovaikutuksen raportointi Koivusaaren asemakaavasta ja asemakaavan muutoksesta vaikuttaa vähintäänkin väritetyltä. Kaupungin laatiman kaavaselostuksen ja vuorovaikutusraportin mukaan Koivusaaren kaavasta tehtiin 52 muistutusta.Selostuksessa ja raportissa muistutusten positiivisille huomautuksille oli omistettu lähes kaksikymmentä riviä, mutta muistutusten kriittisiä kantoja referoitiin alle kymmenen riviä. Koska muuta vihjettä mielipidejakaumasta ei ole tarjolla, referointien perusteella voisi kuvitella, että puntit ovat vähintäänkin tasan kaavaa puoltavien ja kritisoivien muistutusten välillä. Totuus on toinen ja raportin laatijan näkökulmasta kiusallinen. Aineiston tarkempi tarkastelu osoittaa, että Koivusaaren suunnitelmiin suhtauduttiin myönteisesti vain neljässä muistutuksessa, lisäksi muutamassa muistutuksessa kanta kaavaan jäi epäselväksi. Sen sijaan peräti 44 muistutuksessa suhtautuminen kaavaan oli kielteistä. Kriittisten muistutusten osuus (85%) on muuten lähes sama kuin niiden lauttasaarelaisten (88%), jotka eivät hyväksy merentäyttöjä asuinrakentamista varten. Kaavaprosessissa kaupungin tehtävä ei ole sensuroida asukkaittensa mielipiteitä, vaan välittää niitä päättäjille. Jos kaavahankkeiden vuorovaikutusraportit sisältäisivät karkean arvion asukasmielipiteen jakaumasta, se auttaisi päättäjiä, joilla on mahdollisuus muttei aikaa lukea kaupunkilaisten muistutuksia. Samalla kaupunkilaisten usko kaavaprosessiin ja oman äänen kantokykyyn kasvaisi. Uusi pormestari Juhana Vartianen voisikin ensi töikseen edellyttää virkamiehiltä reilumpaa raportointia kaupunkilaisten kannoista. Tai saa sen tehdä alan nainenkin, kaupunkiympäristötoimialan apulaispormestari Anni Sinnemäki. Pete Suhonen, päätoimittaja Vuorovaikutuksen raportointi on rikki
TEKSTI ja KUVAT Katja Pesonen Miten kuljet paikasta toiseen? Syntyikö lounaasta hävikkiä? Kierrätätkö? Näihin ja muihin hiilijalanjälkeä koskeviin kysymyksiin pääsevät lauttasaarelaiset nyt vastaamaan pelkkää nappia painamalla. Lauttasaari-Seuran Hiilineutraali Lauttasaari 2030 -hanke on ottanut ensimmäisen konkreettisen askeleen ja tuonut Wott-laitteita kahdeksaan pisteeseen saarella. Webropol on tarjonnut Wottlaitteet Seuran käyttöön vuoden ajaksi. Tableteilta näyttävillä ruuduilla esitetään yksi kysymys ja siihen muutama vaihtoehto, joista valitaan itselleen sopivin. Esimerkiksi Lauttiksessa pyörii parhaillaan kysymys, kuinka vastaaja saapui paikalle: autolla, julkisilla kulkuneuvoilla, kävellen, pyörällä vai sähköautolla. Kysymykset vaihtuvat säännöllisesti ja eri laitteilla voi olla eri kysymyksiä, mutta ne liittyvät kaikki hiilineutraaliuteen. Kyselyn tarkoituksena on kartoittaa lauttasaarelaisten hiilijalanjälkeä. Hankekoordinaattori Eero-J Ahonala kertoo kysymysten liittyvän muun muassa liikkumiseen, kiertotalouteen, ruuan pois heittämiseen ja kierrätykseen eli mahdollisimman laajasti erilaisiin toimiin, mistä hiilijalanjälki jää. Hankkeen projektiryhmä kerää vastauksista dataa jatkuvasti ja kertoo lauttasaarelaisille väliaikatietoja esimerkiksi Lauttasaari-lehdessä, sosiaalisessa mediassa ja mahdollisesti myös Lauttiksen videotauluilla. Wott-kyselyllä saadaan arvokasta tietoa lauttasaarelaisten tavoista, mutta se hyödyttää myös yrityksiä. Projektiryhmässä mukana oleva Katri Penttinen kertoo, että jos vaikkapa mukana olevat kaupat saisivat kyselyllä tiedon, että heille tullaan pääasiassa omalla autolla, he voivat pohtia miten edistää muita kulkuvälineitä. Tai jos hävikkiä syntyy heiltä tehdyistä ostoksista paljon, kuinka he voisivat toimia sen vähentämiseksi. Aimo Kiukas tutkailee Lauttiksen toisessa kerroksessa olevaa kyselylaitetta kiinnostuneena. Hän oli yksi ensimmäisistä vastaajista. Kysymykseen miten oli paikalle tullut, hän vastasi tulleensa omalla autolla. ”Mietin kyllä ilmastoasioita ja sitä mitä yksinasuva ihminen pystyy sen osalta tekemään. Olen esimerkiksi pitkään miettinyt kokonaan autosta luopumista, se on ollut sellainen päänvaiva jo toista vuotta. Täällä Lauttasaaressa ei tarvitse autoa, sillä täällä on niin hyvät yhteydet joka suuntaan”, hän sanoo. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 3 21.10.2021 Nro 36 KOKOSI ANNA KONTTINEN VÄLIKYSYMYS Kerro arjen tavoistasi nappia painamalla Vastaa vain nappia painamalla! Webropolin palvelupäällikkö Ikenna Ikegwuonu ja myyntipäällikkö Eeva Heikkerö tulivat juhlistamaan kyselyn käynnistystä. Hankekoordinaattori Eero-J Ahonala (keskellä) kannustaa lauttasaarelaisia vastaamaan Wott-laitteen kyselyyn paljon ja usein. Aimo Kiukas painoi nappia ensimmäisten joukossa. Lauttasaari-Seuran Jukka Tulkki odottaa laitteen ensimmäisiä tuloksia mielenkiinnolla. Vastaa kyselyyn näissä paikoissa S-Market Itälahdenkatu, Itälahdenkatu 27 S-Market Lauttasaari, Lauttasaarentie 28 K-Supermarket Lauttasaari, Kiviaidankatu 2 K-Supermarket Oliivi, Isokaari 42 Lauttasaaren yhteiskoulun aula sekä liikuntasalin aula, Isokaari 19 Kauppakeskus Lauttiksen 2. krs., Lauttasaarentie 28 Lauttasaaren kirjasto, Pajalahdentie 10a Nyt kerätään tietoja saarelaisten hiilijalanjäljestä. Hiilineutraali Lauttasaari 2030 -hanke käynnistyi Wottlaitteilla, joilla voi vastata vaihtuviin kysymyksiin kahdeksalla eri pisteellä. Mikä on ravintolasuosikkisi? Robin ”Täällä on muutamia hyväntasoisia ravintoloita, esimerkiksi Louis ja Casa Marekin on hyvä. Kun on asunut saarella yli 60 vuotta, Casa Mare on klassikko ja sieltä saa aina kylmää olutta ja hyvää syötävää.” Joona ja Elsa ”Käyn Makersissa joka päivä aamukahvilla. Sieltä saa loistavaa kahvia ja herkullista syötävää”, paljasti Joona. ”Lumbinista haemme usein nepalilaista”, kertoi Elsa.” Minea ”Syön ihan kaikkea ruokaa. Äiti ja isä tykkäävät syödä erityisesti Borneossa.” Roger ja Viktor ”Tuorein löytöni on lounasravintola, jossa poliisitkin käy eli Fond. Osaka Sushi on luotettava sushipaikka. Illallisella taivun italialaiseen esimerkiksi Limoneen”, kehui Roger. ”Tykkään Lumbinin butter chickenistä”, paljasti Viktor. Hiilineutraali hanke OmaStadissa Käynnissä olevassa OmaStadi-äänestyksessä on mukana lauttasaarelaisten aloitteesta tehty Hiilineutraalit kaupunginosat -hanke, joka koskee koko Helsinkiä. Hankkeessa kehitetään verkkosovellus tukemaan kaupunkilaisen ilmastovaikutusten laskentaa ja kestävien toimenpiteiden suunnittelua ja seurantaa. Asukkaat kirjautuvat tietoturvalliseen sovellukseen, joka automaattisesti tunnistaa lähtötietoja asumisesta, liikkumisesta, kulutuksesta, ruokailusta ja kierrätyksestä. Pelimäinen sovellus tarjoaa tietoa ja innostaa asukkaita, taloyhtiöitä sekä alueiden yhteisöjä ja yrityksiä yhteistyöhön hiilijalanjäljen pienentämiseksi. Lisätietoja omastadi.hel.fi. Uusi kaupunkistrategia tuo rakentamispaineita Lauttasaareen TEKSTI Katri Penttinen Helsingin tämän valtuustokauden strategia on kasvaa. Kaupunginvaltuusto hyväksyi 13. lokakuuta kaupunkistrategian kaudelleen 2021 – 2025. Strategian mukaan kasvun pitää olla kestävää, jotta se on sopusoinnussa ekologisten reunaehtojen kanssa ja luo sosiaalisesti, taloudellisesti ja kulttuurisellisesti kestävää hyvinvointia. Keskeisiä muutosvoimia ovat ilmastonmuutos ja väestön ikääntyminen. Suurin ohjaava tekijä raha. Kasvulla kaupunki haluaa varmistaa, että kaupungin talous pysyy vahvana. Kasvutavoite tulee näkymään rakentamisena ja asukasmäärän lisääntymisenä. Kasvu on edellytys sille, että kaupungilla on rahaa myös investoinneille, joilla luodaan toimivuutta, viihtyvyyttä ja kauneutta. Strategian mukaan päättäjien tulee ohjata muutosta tasapainoisesti siten, että nykyisille helsinkiläisille tärkeä lähiluonto ja muu viihtyisyys eivät kärsi. Keskuspuistoon ja Vartiosaarta ei rakenneta, ja yleiskaavan toteuttamisohjelma päivitetään. Erityiskohtelulla varoja suunnataan alueille, jotka tarvitsevat palveluja ja investointeja enemmän. Eriarvoisuuden torjunta on vahvasti esillä. Lauttasaarta koskevat maininnat liittyvät Lauttasaaren yhteiskouluun ja saaren veneilyklusteriin. Kaupunki haluaa turvata sopimuskoulut osana kouluverkkoa ja varmistaa sopimuskoulujen peruskorjausja laajentumishankkeiden sujuvan etenemisen. Merellisen Helsingin kehittämistä jatketaan merellisiä yhteyksiä, rantareittejä, laitureita ja tukikohtia parantaen sekä merellistä yrittäjyyttä edistäen. Strategiassa päätettyjen viheralueiden säilyttämisestä ja voimavarojen suuntaamisesta kaupunkiuudistusalueille aiheutuu rakentamispaineita Lauttasaaren. Linjaus on, että kaupunkirakennetta kehitetään kestävästi siten, että täydennysrakentamista sijoittuu raideliikenteen varteen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry
TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Family Hot Pot Mart osoitteessa Lauttasaarentie 5 juhlii 29. lokakuuta yksivuotispäiväänsä. Yrittäjä Renjie Liu kiittelee lauttasaarelaisia lämpimästä vastaanotosta. ”Tuntuu kuin täällä olisi käynyt jokainen lauttasaarelainen perhe, erityisesti alussa oli todella vilkasta”, hän iloitsee. ”Monet lauttasaarelaiset asiakkaamme kertovat asuneensa joskus muun muassa Koreassa, Kiinassa, Singaporessa ja Thaimaassa, joten he tuntevat aasialaisia ruokia ja osaavat myös kokata niistä kaikenlaista. Välillä tuntuu kuin he tuntisivat maiden ruokia enemmän kuin minä”, Renjie nauraa. Koska Family Hot Pot Martista löytyy kiinalaista, korealaista, vietnamilaista, japanilaista ja thaimaalaista ruokaa, myös Suomessa asuvat aasialaiset ovat löytäneet kaupan hyvin. Asiakkaita tulee myös muista kaupunginosista, Espoosta ja onpa joku tullut Järvenpäästäkin asti. Renjie on kotoisin Dalianista Kiinasta ja saapui aikoinaan Turun yliopistoon opiskelemaan informaatioteknologiaa. ”Nokia oli silloin superbrändi ja isälläni oli Nokian puhelin. Pidin sitä valtavan hienona ja halusin tietää sen tekniikasta enemmän. Pidin teknologiaa hyvänä tulevaisuuden alana. Opintojeni aikana huomasin kuitenkin Suomen kauniin luonnon ja halusin nähdä sitä enemmän ja enemmän. Niinpä päädyin sittenkin oppaaksi, jotta saisin matkustella ja nauttia pohjoisesta luonnosta.” Pian hän työskenteli oppaana muissakin Pohjoismaissa, Suomen lisäksi Norjassa, Ruotsissa ja Tanskassa. Suomella oli kuitenkin erityinen paikka Renjien sydämessä ja kun hän tapasi tulevan vaimonsa Tanskassa – Kiinasta hänkin kotoisin – Renjie kehui tälle Suomea ja ehdotti sitä pysyväksi kotipaikaksi, jossa olisi hyvä perustaa perhe. Nyt heillä on kaksi lasta, toinen vuoden vanha ja toinen täyttää kohta viisi. ”Sekä minä että vaimoni pidämme eniten ihmisistä täällä. Suomalaiset voivat näyttää viileiltä, mutta ovat erittäin lämminsydämisiä ja auttavaisia sekä ottavat ulkomaalaiset hyvin vastaan. Asun Suutarilassa ja juttelemme naapureiden kanssa avoimesti ja usein, koemme kuuluvamme joukkoon”, sanoo Renjie. ”Lauttasaari on todella kaunis, rakastan tätä saarta ja lapsemmekin haluaisivat tänne kovasti muuttaa, mutta asunnot ovat täällä kalliita. Onneksi saimme perustaa tänne kaupan niin saamme viettää täällä aikaa.” Ruokakaupan perustaminen oli Renjielle aikamoinen uramuutos, mutta hän oli haaveillut pitkään työskentelevänsä jollain tavoin ruuan parissa. Kun pandemia vei häneltä oppaan työt, aika oli oikea omalle yritykselle. ”Rakastan ruuanlaittoa ja kokkaan aina vaimolle ja ystäville, jotka pitävät ruuistani paljon. Ruoka tekee ihmiset iloisiksi, saa rakastamaan elämää ja tuo ihmiset yhteen. Ravintolan avaaminen olisi kuitenkin ollut liian työlästä, koska minulla ei ole sen alan koulutusta. Ruokakauppa tuntui hyvältä ajatukselta.” Renjie haluaa kehittää liikettään jatkuvasti ja tavoittelee kattavaa aasialaisen ruuan kauppaa. Family Hot Pot Martin valtti on tällä hetkellä laaja pakasteseinä, josta löytyy erilaisia lihoja, kaloja ja äyriäisiä. On mustekalaa, kampasimpukoita, Black Angusta, lammasta sekä eksoottisia kaloja, kuten punaista ja mustaa tilapiaa. Meriahventakin löytyy. Pakasteena oleva ruijanpallas Grönlannista on Renjien mukaan maultaan lähimpänä suomalaisia kaloja ja sitä voi hyvin maustaa vaikka pippurilla ja suolalla ja paistaa voissa. Jos tuntuu, että haluaisi kokeilla jotain uutta, Renjie lupaa häneltä kyllä vinkkejä ja suosituksia kokkailuun löytyvän. Renjie kertoo liikkeen suosituimpien tuotteiden olevan korealaiset ja japanilaiset mykyt, katkaravut sekä pikanuudelit, jotka ovat erityisesti nuorten suosiossa. ”Erityisesti nuoret tytöt ostavat todella tulisia nuudeleita. Ne ovat jopa minulle liian tulisia”, hän hymyilee. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry KASVOT 4 21.10.2021 Nro 36 Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle. LUKIJOILTA PA R A S TA S a a r e l l a 1. Kulttuurien tuntemus ”Ihmiset tuntevat monien eri maiden ruokia. Lauttasaari oli oikea paikka aloittaa tämän alan yritys.” 2. Kaunis luonto ”Kun lapset tulivat kesällä kauppaan, menimme kuuman päivän päätteeksi rannalle uimaan.” 3. Hyvät yhteydet ”Täältä pääsee kätevästi sekä keskustaan että Espoon suuntaan.” TALO saarelta ESA LAAKSONEN Professori Heikki Sysimetsä (1910– 2004) suunnitteli saarelle muutaman omakotitalon ja Saunaseuran talon ohella kiinnostavan asuntokokonaisuuden Lokkikujalle, Rafael Aralan omakotitalon edessä olevalle tontille meren puolelle. Taloyhtiön kaksi rivitaloa laskeutuvat jyrkähkösti kohti merta ja asuntojen väliin jää miellyttävän väljä piha-alue. Lokkikuja 6:n parvekkeet avautuvat parhaaseen mahdolliseen suuntaan ja niiden takaseinät muodostavat sekä näkösuojaa että hauskan arkkitehtonisen rytmiaiheen rinnettä noudattelevan kattolinjan kanssa. Sama näkymä rinteen alapuolelta kertoo, miten avoimesti näkymä on annettu kaikkiin asuntoihin. Sysimetsällä oli arkkitehdinuransa aikana merkittäviä luottamustehtäviä. Hän toimi Rakennushallituksen suunnitteluosaston johtajana 1950-luvulta noin 20 vuoden ajan 1954–1971 ja sen jälkeen pääjohtajana 1972–1975. ”Siviilissä” hän toimi mm. Reserviupseeriliiton liittovaltuuston puheenjohtajana ja vapaamuurareiden suurmestarina. Julkisella puolella Sysimetsä suunnitteli runsaasti kouluja ja muita isoja kokonaisuuksia. Esa Laaksonen Kirjoittaja on arkkitehti ja tietokirjailija. Heikki Sysimetsän Lokkikuja 6 Ikkunat katsovat meren suuntaan. Koululaiset eivät huomaa Koivusaaren hyötyjä Lauttasaarelle Koivusaari on aiheuttanut ”lähes massahysterian Lauttasaaressa” kirjoittavat Lauttasaaren yhteiskoulun oppilaat edellisessä Lauttasaari-lehdessä. Oppilaat ovat huolestuneita Koivusaaren rakentamisesta, eivätkä huomaa, mitä hyötyä on Koivusaaren uusista palveluista ja asukkaista lauttasaarelaisille. Koivusaareen tulee liikuntapaikkoja, koulu, kaksi päiväkotia, kauppoja ja Ikean tavaratalo. Niistä on hyötyä ja iloa myös lauttasaarelaisille. Merinäköala Lauttasaaren länsirannalta ei häviä, sillä uudet täyttöalueille rakennettavat asuintalot, kaksi korvakorttelia pohjoisessa ja kaksi etelässä, tulevat Espooseen päin. Koivusaaren eteläkärjessä oleva lehto ja niitty ja siirtolohkare säilytetään. Länsimetro on esitetty ensimmäisen kerran jo 1968, mutta vasta marraskuussa 2017 se alkoi liikennöidä Vuosaaresta Matinkylään. Metron rakentamiseen liittyy Koivusaaren asema ja asuntojen rakentaminen 5 000 uudelle asukkaalle. Helsingin uusi yleiskaava hyväksyttiin valtuustossa 2016 ja siinä sitoudumme rakentamaan jopa 8 000 uutta asuntoa vuodessa. Koivusaari on liikenteensä puolesta eräs kaikkein parhaista alueista asua. Tulee olemaan kiva saada uusia palveluja kuten kauppoja, urheilukenttä ja kelluva hiekkaranta. Sirpa Asko-Seljavaara Ruoka tuo ihmiset yhteen, sanoo Renjie Liu Hyvä ruoka tuo hyvän mielen, tietää yrittäjä Renjie Liu. Hän päätyi monen mutkan kautta Lauttasaareen pitämään aasialaista ruokakauppaa. Asiakkaita tulee ympäri Helsinkiä. Renjie Liu rakastaa ruuanlaittoa ja kokeilee usein uusia reseptejä.
5 21.10.2021 Nro 36 PIENIKIN ILMOITUS LAUTTASAARI-LEHDESSÄ HUOMATAAN! Katso mediatiedot osoitteesta lauttasaari.fi/lauttasaari-lehti/mediakortti Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tunnettuutta ja tuloksia pitkäkestoisella näkyvyydellä Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry KAUPALLISIA MENESTYSTARINOITA ”Olen toisen polven kiinteistönvälittäjä ja luotsannut Takion kiinteistönvälitystoimistoa jo 24 vuotta. Aloitin säännöllisen mainonnan Lauttasaarilehdessä heti toimintamme alussa rakentaakseni määrätietoisesti toimistomme tunnettuutta. Markkinasuhdanteet vaihtelevat, mutta asuntokauppaa käydään aina. Tuttu ja turvallinen välittäjä elämän tärkeimpiin kauppoihin löytyy luetusta ja luotettavasta Lauttasaari-lehdestä.” Arif Hamidulla, LKV Kiinteistötoimisto Takio LKV [A] Kun haluat tuloksia tai vahvistaa brändiäsi Lauttasaaressa, ota yhteys Lauttasaari-lehden ilmoitusmyyntiin: Leena Valtola, seura@lauttasaari.fi tai 050-5916466 LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS ERKKERI Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Miikka Oksanen LKV alalla 2018 alkaen 0400 371 185 Terhi Koponen vuokraneuvottelija 050 539 6480 KIINTEISTÖTOIMISTO Veli-Pekka Närhi tj, osakas alalla 1994 alkaen 0400 810 540 Markku Enström LKV, osakas alalla 1988 alkaen 0400 416 114 ASUNNOT • LIIKETILAT • MYYNTI • VUOKRAUS 39m² Ruukinlahdentie 6 A. Kodikas pienkoti! Todella hyvin toteutetut ja tehokkaat neliöt! 2H, AVOK, KPH + PARVEKE. Huoneisto sijaitsee hissitalon 2/4 kerroksessa. Kulmahuoneisto, jossa näkymät ovat Ruukinlahden puistoon. Talo on hyvin peruskorjattu, mm. perinteinen putkiremontti on tehty (LVIS). Metro sekä Kauppakeskus Lauttis ovat noin 500m etäisyydellä. Tässä on mainio koti niin omaan käyttöön kuin sijoitusasunnoksikin! Energialuokka E2007. Hp. 289 149,34€ + vo. 3 350,66€ MYYTÄVÄNÄ 18M² AUTOTALLI ITÄLAHDENKATU 6. HP. 33.000€ Uusi Lauttasaari-kassi nyt myynnissä! Hinta 25 € (Seuran toimistolta jäsenkortilla 20 €) Tiedustelut: seura@lauttasaari.fi, 050 591 6466 Ostamalla Lauttasaari-kassin tuet Lauttasaari-Seuran toimintaa. https://moiko.fi/tuote/ lauttasaari-kassi/ Tehty yhteistyössä Moikon kanssa. Kassin valoa heijastava painatus on saarelaisen Harri Tarkan suunnittelema. Kassi on Pure Waste -tuotantoa ja sen kangas on 100% kierrätettyä tekstiilikuitua. Tuote ei korvaa CEhyväksyttyä heijastinta. Myynnissä Moikon verkkokaupassa ja Lauttasaari-Seuran toimistolla. Rokotukset kätevästi myös ulkona! Punkkibussi on liikkeellä! R LUE KORONATIEDOTE: www.saaristolaakarit.fi Myös PNEUMOKOKKI rokote! 100% Kotimainen INFLUENSSAROKOTTEET SAAPUNEET! NYT Tetanusrokotus 35€! KOKO AIKATAULU: Rokotukset kätevästi myös ulkona! Punkkibussi on liikkeellä! R LUE KORONATIEDOTE: www.saaristolaakarit.fi Myös PNEUMOKOKKI rokote! 100% Kotimainen S-Market Itälahdenkatu To 28.10. klo 15.00-18.00 HSK/Blue Peterin vieressä, lääkärivene Ti 26.10. klo 14.00-18.00 Kysy meiltä lisätietoja ja tilaa ilmainen hankekartoitus! Petri Hämäläinen| KONE Hissit Oy | Lauttasaari 040 527 4451 | petri.hamalainen@kone.com www.kone.fi/peruskorjaus UUSI HISSI ? Parantaa turvallisuutta ja esteettömyyttä ? Nostaa asuntojen jälleenmyyntiarvoa ? Pienentää huoltoja käyttökustannuksia ? Saatavissa jopa 45% esteettömyysavustusta Uusi hissi 70-luvun talossa: Tilavampi kori ja automaattiovet
6 21.10.2021 Nro 36 ENNEN Gunnar Tallberg syntyi kauppias Julius Tallbergin ja tämän Berta-vaimon vanhimpana poikana 23. joulukuuta 1881. Gunnar valmistui ylioppilaaksi Läroverket för gossar och flickor -koulusta todennäköisesti vuonna 1901. Poika lähetettiin Lontooseen oppimaan englantia, joka oli jo tuolloin liike-elämässä tärkeä kieli. Gunnarin mukaan lähti teini-ikäinen pikkusisko Karin. Saattaa olla, että isän liikekumppanuuksista löytyi Lontoon North Kensingtonissa asunut William ja Lucy Blackbournen perhe, jonka luokse Gunnar asettui asumaan vuokralaisena. Perheen Clara-tytär kiinnostui suomalaisesta vieraasta ja kurkisti avaimenreiästä: ”Oh what lovely blue eyes”, hän huudahti. Gunnar Tallberg ja neiti Clara Louisa Blackbourn alkoivat seurustella ja avioliittoon heidät vihittiin Blackbournen kodin lähettyvillä St. Helenin kirkossa 30.4.1907. Gunnar toi Claran Helsinkiin, ja heidän ensimmäinen kotinsa sijaitsi Eirassa osoitteessa Rehbinderintie 21. Talo sai nimekseen Villa Gunvor, kun pariskunnan ensimmäinen tytär syntyi vuonna 1908. Gunnar ja Clara saivat kaikkiaan neljä tytärtä, joista jokaisella oli sekä englanninettä suomenkielinen etunimi. Kaksi vanhinta tytärtä käytti ruotsinkielistä etunimeään, nuorimmat englanninkielistä nimeä. Vanhimman, Gunvorin, lempinimi oli hauskasti ”Baby”, ja Baby Tallbergina hänet tunnettiin vielä aikuisenakin. Tallbergin ja Blackbournen suvut yhtyivät vielä toisellakin tavalla, sillä Gunnarin Karin-sisko ja Claran isoveli Wilfred Blackbourn menivät naimisiin vuonna 1914. Monikielinen perhe Gunnar ja Clara Tallbergin perheen kotikieli oli Gunnarin äidinkieli ruotsi, mutta keskenään vanhemmat puhuivat usein englantia. Tyttärilleen Clara puhui välillä myös englantia. Clara osasi ruotsia melko hyvin, mutta puhui sitä aina brittiaksentilla. Suomeakin hän oppi jonkin verran, tosin hänen suomen kielen taitonsa aiheutti koomisiakin tilanteita. Sodan aikana Clara lähetti kirjeen vävylleen, Gladys-tyttären miehelle Paavo Riikilälle, ja käänsi kaiken suomeksi sanakirjaa käyttäen. Eipä aikaakaan, kun Valpo kolkutteli Riikilöiden ovella. Clara oli kirjoittanut kaiken perusmuodossa ja Valpo luuli tekstiä jonkinlaiseksi salakoodiksi. Kerran Clara oli Stockmannin vaateosastolla ja yritti ostaa ”kylmälauluja” tarkoittaessaan kalsareita (ruots. kalsonger kuulostaa samalta kuin kallsånger). Kun Clara halusi taksilla Neitsytpolulle, hän pyysi kuljettajaa ajamaan ”Tyttökadulle”. Kesähuvila Drumsössä Julius Tallberg osti Drumsön vuonna 1912, mutta hänellä oli saarella Villa Hjördishem -huvila jo vuodesta 1885 alkaen. Noin vuonna 1908 hän rakennutti Örnberget-kallion (Kotkavuori) laelle jugend-tyylisen huvilan Gunnarille ja Claralle. Julius piti kovasti miniästään ja huvilan nimeksi tuli englantilaisen Claran mieliksi Cottage, ”Mökki”. Cottage sijaitsi kallion laella, josta aukesi upea maisema Seurasaarenselälle. Talo oli vaaleaksi maalattu ja siinä oli punainen tiilikatto. Yläkerrassa olivat makuuhuoneet ja alakerrassa ruokasali ja ompeluhuone poljettavine ompelukoneineen sekä keittiö. Pihalle istutettiin kirsikkapuu jokaiselle tyttärelle. Verannan ulkopuolella oli kivipuutarha, ”Rockery Garden”. Huvilalta kulki portaat ja tie alas rantaan, jossa Juliuksen Hjördishem-huvila sijaitsi. Kotkavuori oli oikea Tallbergien kesäparatiisi, sillä Cottagen naapurissa oli Gunnarin Bertil-veljen huvila Biebo (nykyään päiväkotina) ja seuraavana Hjördis-sisaren huGunnar ja Clara Tallberg – Lauttasaaren kuningaspari Kotkavuoren laella on vanha jugend-huvila, joka on nähnyt parempiakin päiviä. Talo kuului alun perin Gunnar ja Clara Tallbergille, jotka hallitsivat koko Lauttasaarta. Pariskunnan muutosta Lauttasaaren kartanoon tulee lokakuun lopussa kuluneeksi sata vuotta. TEKSTI Ville Elomaa Gunnar ja Clara Drumsössä vastanaineina 1907. YKSITYISKOKOELMA Neljä tytärtä. Vasemmalta äiti Clara, tyttäret Gladys Anita (1921-1985), Karin Margaret ”Magi” (1914-2014), Clara Doris ”Doija” (1912-1997) ja Lucy Gunvor ”Baby” (1908-1988). Isä Gunnar sohvan takana. LAUTTASAARI-SEURA Clara kastelemassa kukkia Cottage-huvilan vieressä noin 1908. YKSITYISKOKOELMA Lauttasaaren ensimmäinen auto oli Gunnar Tallbergin Buick. Ratissa tytär Doris, joka usein haki isänsä lautalta. LAUTTASAARI-SEURA
vila Kittybacken (purettiin 2019). Kaikkien kolmen talon lapset siis olivat serkuksia keskenään. Lauttasaarelaisilla oli tapana puhua Kotkavuoren taloista niiden värien mukaan ”vita Tallberg, gula Tallberg och röda Tallberg”. Lauttasaaren kuningaspari Gunnar tuli isänsä yhtiön palvelukseen vuonna 1904. Julius Tallberg kuoli yllättäen toukokuussa 1921 ollessaan Bad Nauheimissa Saksassa hoidattamassa terveyttään. Isän kuolema tiesi suuria muutoksia Gunnarin elämään. Hän sai hoidettavakseen Lauttasaaren tilukset ja vuonna 1925 hänestä tuli Ab Julius Tallberg Oy:n toimitusjohtaja. Julius Tallberg ei itse koskaan asunut Lauttasaaren kartanossa, vaan perusti sinne ravintolan. Ravintoloitsija Aina Bergroth oli vastikään uudistanut ravintolan tilat, mutta toiminta loppui kesällä 1921, kun Gunnar päätti muuttaa perheineen Katajanokalta kartanoon. Kartanossa tehtiin pienehkö remontti ja lokakuun lopussa 1921 päärakennus sai uudet asukkaansa. Vuonna 1927 Gunnar teetti kartanoon suuren muutostyön, joka toi rakennukseen kaikki nykyajan mukavuudet, kuten hienon kylpyhuoneen juoksevine lämpimine vesineen. Arkkitehtina toimi Jarl Eklund, jonka suunnittelemana kartanon pääportaat uusittiin ja eteinen ja ruokasali saivat uuden ulkoasun puupanelointeineen, joka ilmensi 20-luvun klassismia. Kartanolle valmistui myös muotopuutarha ja sen yhteyteen puukujanne puutarha-arkkitehti Bengt Schalinin johdolla. Ylintä päätösvaltaa Lauttasaaressa käytti vaaleilla valittu yhdyskunnanvaltuusto, mutta Tallbergit omistivat suurimman osan saaren maista, joten heillä oli paljon vaikutusvaltaa. Gunnar ja Clara Tallberg olivat saarelaisten keskuudessa suuresti arvostettuja ja pidettyjä, ikään kuin Lauttasaaren kuningaspari. Gunnar auttoi monia lauttasaarelaisia yhteisöjä niiden alkutaipaleella: nuorisoseura ja VPK saivat tonttinsa ja Lauttasaaren Pyrintö sai rakentaa urheilukentän Tallbergien maille. Kartano oli maatila ja liikeyritys. Saarelaiset saattoivat käydä kartanon konttorissa ostamassa tuoretta maitoa tai vaikkapa alennuslippuja lauttaan. Oli myös luonnollista, että Gunnar johti Lauttasaaren suojeluskuntaa ja Clara toimi Drumsö Lotta Svärdin johtajana. Visionääri ja olympiaurheilija Gunnar kärsi sydänvaivoista ja joutui heikentyneen terveytensä takia luopumaan toimitusjohtajan tehtävästä vuonna 1928. Hänen tilalleen nimitettiin Bertil-veli vuoden 1929 alussa. Gunnar vetäytyi Lauttasaaren kotiinsa, jossa hän kuoli 27. elokuuta 1931 vain 49-vuotiaana. Hänen arkkunsa kannettiin kartanosta hevosten vetämälle lavetille ja kuljetettiin suuren lauttasaarelaisjoukon saattamana suruliputettuun Drumsö-lauttaan. Gunnarin hoitajana toimi sairaanhoitajatar Anna Herlin, Kone Oy:n johtajan Heikki Herlinin puoliso. Koneen omistajilla ja Lauttasaaren kartanolla on siis ollut yhteyksiä ennenkin. Gunnar Tallbergissa Lauttasaari menetti visionäärin ja kehittäjän. Gunnar suunnitteli isänsä toimeksiannosta Lauttasaaresta huvilakaupunkia arkkitehti Birger Brunilan avustuksella ja visioi saarta halkovia kanavia taiteilija Ola Fogelbergin kanssa. Olipa Gunnarin aikaansaannosta myös Lauttasaaren talvihuvi, vuoden 1914 lopulla Myllykalliolle rakennettu kelkkamäki. Hänellä oli myös suurempia suunnitelmia Lauttasaaren kartanon suhteen, kuin mitä sairastumisensa takia saattoi toteuttaa. Ehkä jotain Gunnarin aikaan saamaa on meille jäänytkin vielä tähän päivään saakka. Mitä ilmeisimmin Lauttasaaren ensimmäinen kadunnimistö syntyi Gunnarin kynästä ja näitä ruotsinkielisiä nimiä osalla kaduistamme on edelleen, ja onhan meillä myös Klaarantie Clara-rouvan muistona. Gunnar Tallberg liittyy myös suomalaiseen olympiahistoriaan. Hän oli jo nuorena intohimoinen purjehtija ja kuului veljensä Bertilin kanssa Tukholman olympialaisissa vuonna 1912 pronssia voittaneen Lucky Girl -veneen miehistöön. Clara Tallberg muutti pois Lauttasaaresta todennäköisesti vuosien 1934 ja 1935 vaihteessa. Hän ei mennyt uudelleen naimisiin ja kuoli 78-vuotiaana vuonna 1964. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lähteet: Lehtiartikkeleita ja uutisia Suomen kansallisbiografia Egidius Ginström: Julius Tallberg och hans verk (1930), Muisteluita Tallberg-suvun jäseniltä Släktarkivet Julius Tallberg Doris Borgströmin (os. Tallberg) muisteluita Lauttasaaresta Ola Fogelbergin Glimtar från gamla Drumsö -kirja 7 21.10.2021 Nro 36 Gunnar ja Clara Tallberg – Lauttasaaren kuningaspari Kotkavuoren laella on vanha jugend-huvila, joka on nähnyt parempiakin päiviä. Talo kuului alun perin Gunnar ja Clara Tallbergille, jotka hallitsivat koko Lauttasaarta. Pariskunnan muutosta Lauttasaaren kartanoon tulee lokakuun lopussa kuluneeksi sata vuotta. TEKSTI Ville Elomaa Gunnar & Clara Fogelin silmin Sarjakuvataiteilija Ola Fogelbergin Claralle 50-vuotislahjaksi tekemä kirja kertoo hauskoista tapahtumista Lauttasaaressa. Monen tarinan pääosassa on Gunnar tai Clara. Kerran Gunnar huomasi Lauttasaarentiellä miehen, joka oli ympäripäissään, eikä tahtonut pysyä jaloillaan. Jottei mies olisi joutunut putkaan, Gunnar vei hänet kartanon sepän pajaan selviämään. Kun Gunnar tunnin kuluttua kävi katsomassa miestä, tämä istui hiilikasassa ja totesi ruotsiksi: ”Ostin lipun toiseen luokkaan, tässä kopissa en matkusta!” Sattuipa niinkin, että humalainen mies uhkaili ympäristöään veitsi ja pistooli kädessään, ja ohikulkijat pakenivat peloissaan. Paikalle kiirehti Clara ison Dick-koiran kanssa ja ihmetteli, miksi mies niin käyttäytyi. ”Olen vahti ja voitte olla varma, ettei tänne tule kukaan”, vastasi mies. ”No, sehän on ihan oikein, vahtikaapa hiukkasen niityn tuolla puolen”, totesi Clara. Mies meni, ja tilanne rauhoittui. Kertoopa Fogelin runoteksti myös neiti Blombergista, vanhasta piiasta, joka oli ihastunut Gunnariin. Kun neiti näki Gunnarin kartanon pihalla harava kädessään, tokaisi hän ruotsiksi: ”Ah, herra Tallberg, te olette juuri se, jonka miehisyyttä arvostan korkealle. Olette jaloin miehistä, joka koskaan on haravoinut!” Cottagen sininen ruokasali. YKSITYISKOKOELMA Gunnarin arkku on kannettu kartanosta lavetille 31.8.1931. LAUTTASAARI-SEURA Kartanon upea kylpyhuone vuonna 1930. YKSITYISKOKOELMA Lauttasaaren kartanon pääsali 1930. YKSITYISKOKOELMA Gunnar ja fröken Blomberg. Piirros: Ola Fogelberg YKSITYISKOKOELMA St Helen’s Church, jossa Gunnar ja Clara vihittiin. KIRJOITTAJAN KOKOELMA
8 21.10.2021 Nro 36 OPAS Toimi näin, kun hyökkääjä uhkaa Mitä tehdä, jos joutuu yllättäen hyökkäyksen kohteeksi? Keijo Mikkonen tietää vastauksen ja antaa nyt vinkit viiteen vaaranpaikkaan. Mikkosella on vuosien kokemus kamppailulajeista ja hän on karaten moninkertainen arvokisamitalisti. Maksuton itsepuolustuskoulutus Keijo Mikkonen opettaa itsepuolustuksen perusteita la 23.10. klo 16.30-18 Firebodylla, Vattuniemenkatu 5. Keinoja uhkaavan ihmisen lähestymisestä peruspuolustusliikkeisiin sekä niin sanottua puhejudoa eli tilanteen rauhoittamista rakentavalla puheella. Koulutus pidetään non-stop-periaatteella. Ilmoittautumista ei tarvita, vaan paikalle voi saapua itselle sopivaan kellonaikaan ja kun sopiva ryhmä on kasassa, Mikkonen ohjaa kompaktin alkeisoppitunnin. Paikalle tulijat voivat ensin seurata tatamilla tapahtuvaa Keijon opetusta ja vuorollaan osallistua ohjaukseen. Tapahtuma on maksuton ja sopii kaiken ikäisille. Koulutus on osa Lauttasaari-Seuran ja Helsingin pelastusliiton järjestämää Turvallinen arki urbaanissa kaupunkiympäristössä -kokonaisuutta. TEKSTI JA KUVAT KATJA PESONEN 1. Uhkaava lähestyminen Keijo Mikkonen (vasemmalla) kehottaa aivan ensimmäiseksi rauhoittamaan tilannetta, ei hyökkäämään tai vastaamaan aggressiivisuuteen samalla mitalla. Monesti pelkkä jämäkkä seis-merkki kädellä voi katkaista uhkaavan lähestymisen. Myös voimakas äänenkäyttö kannattaa. ”Seis, pysy siellä!”, ”Tulkaa auttamaan!” Jos hyökkääjällä on jonkinlainen ase, kuten veitsi tai rikkinäinen pullo, Mikkonen neuvoo yksiselitteisesti pakenemaan. 4. Kuristusote sivusta Jos sinut kaadetaan maahan ja hyökkääjä ottaa kuristusotteen sivusta, nosta jalkasi hänen päänsä taakse ja puske kaikilla voimillasi hänet maahan. Samalla hänen kuristusotteensa löystyy ja saat riuhtaistua kädet irti kaulaltasi. 5. Isku silmiin Peukalot silmiin vaikuttaa yksinkertaiselta, mutta on erittäin toimiva keino moneen päällekarkaustilanteeseen. Ota hyökkääjän päästä kiinni ja työnnä peukalot silmäkulmiin niin voimalla kuin vaan saat. 2. Kuristustilanne Jos hyökkääjä ottaa takaapäin kuristusotteen, tartu hänen käsivarteensa molemmin käsin ja paina leukasi rintaasi vasten niin paljon kuin pystyt. Näin saat löysättyä hänen otettaan kaulasi ympäriltä ja viimein livautettua pääsi pois otteesta ja lopulta pakenemaan hyökkääjän kainalon alta. Jos mahdollista, samalla kun saat hänen otettaan höllennettyä, voit löydä kylkeen tai nivusiin. Isku nivusiin toimii aina ja missä tilanteessa tahansa. 3. Päälle istuminen Monet raiskaustilanteet alkavat näin. Nosta lantiota niin, että saat vietyä jalat hyökkääjän pään taakse ja ota niin tiivis ote kuin saat. Lähde sitten kaatamaan häntä jalkaotteessa kyljelleen. Kun hän jää puristuksiin, saatat saada otteen hänen käsistään, jotta hän ei pysty taistelemaan vastaan. Voit jatkaa vielä kääntämällä tilanteen niin, että olet päällä itse. Tule mukaan!
9 21.10.2021 Nro 36 RAVINTOLAOPAS ILMOITUS NAUTI NÄISTÄ HYVISTÄ KAHVILOISTA JA RAVINTOLOISTA LAUTTASAARESSA. T =Takeaway KK =Kotiinkuljetus ravintolalta W = Kotiinkuljetus Wolt.fi F = Kotiinkuljetus Foodora.fi RAVINTOLOITSIJA, MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35€ + alv / lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Leena Valtola 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi. Päivällisravintola Lounasravintola Baari Kahvila Yksityistilaisuuksiin Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Korat Café Gyldenintie 9 koratcafe.fi 050 3135 889 Aitoa thaimaalaista kotija katuruokaa. Tulista ja miedompaa, myös vegeä ja vegaanista. Lounas noutopöydästä klo 11-14.30. Ala carten takeaway-hinnat -10%. Keittiö sulkee 20.30. Kestosuosikki: curry-annokset. T ma-pe 11-21 la 12-21 su suljettu Limone Nahkahousuntie 1 limone.fi 050 562 5010 Italialainen mutkaton ja hauska trattoria Nahkahousuntien ja Vattuniemenkadun kulmassa. Keittiössä aitosisilialaista osaamista. Lounas arkisin klo 11-15. Kestosuosikki: Di Parma -pizza ja Katkarapupasta. T F W ma-to 11-21 pe-la 11-22 su 12-21 Maharaja Särkiniementie 5 ravintolamaharaja.fi 010 292 6699 Särkiniementien sympaattinen intialainen ravintola, joka tarjoaa meheviä tandooriruokia, naan-pizzoja, kebabeja ja rullia. Maista Maharaja-pizza. Kestosuosikki: butter chicken. Nouda tai tilaa Woltin tai Foodoran kautta. T F W ma-pe 11-19 la-su 12-20 Persilja Tallbergin puistotie 1 ravintolapersilja.fi 09 621 6727 ma-pe 10.30-22 la 12-22 su 12-20 Tunnelmallinen perheravintola välimerellisellä keittiöllä. Arkisin runsas noutopöytälounas klo 15 asti ja viikonloppuisin monipuolinen brunssi klo 12-16. Päivällisellä ala carte-listan herkut, myös pizzoja. Kestosuosikki: naudan sisäfilevarras. T W Hanko Sushi Lauttasaarentie 28 050 5228208 hankosushi.fi Tyylikäs ketjuravintola, jossa annokset valmistetaan tilauksesta ja niissä käytetään vain vastuullisesti pyydettyjä mereneläviä. Lounas arkisin klo 15 asti. Koti-iltoihin tarjolla jaettavia lajitelmia. Kestosuosikki: 12 palan Medium-lajitelma. T F W ma-pe 11-21 la 12-20 su 12-19 Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W ti-pe 16-21 la 14-21 su 14-20 Louis Kiviaidankatu 9 044 9857 663 ravintolalouis.fi Vattuniemen välimerellinen ruokaravintola, jonka herkut valmistetaan puuhiiligrillissä. Listalta löytyy pihvejä, burgereita, pizzaa ja döneriä eli varmasti jokaiselle jotakin. Annoksiin kuuluu monipuolinen salaattibuffet. Lounastarjoukset klo 10.30-14. Kestosuosikki: chevre-kanasalaatti T F W ma-to 10.30-21 pe 10.30-22 la 11-22, su 11-21 RixiBaari Isokaari 24 rixibaari.fi 09 677 320 ma-su 10-23 pe-la 10-24 Isokaaren legenda, jossa isot näytöt urheilun seuraamiseen. Listalla mm. mehevät pizzat, kebabit, pihvit ja burgerit. Lounastarjous arkisin klo 10-15: pizzat, kebabit ja pastat 9€. Suojaisa terassi, jossa kunnon turvavälit ja tilaa nauttia auringosta. Myös leikkipaikka lapsille. T KK F Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihtoehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T ma-pe 10.30-14 Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma-to 9.30 20 pe 9 21 la 10 21, su 10 19 Lounas klo 11 14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja Paseon Gelato. T Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma-ti 11-14.30 ke-pe 11-21 la 12-21 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Lounas tarjolla arkisin klo 11-14.30. Kestosuosikki: savulohi. T Blue Peter Vattuniemen puistotie 1 bluepeter.fi 010 4249 801 ma-ti 11-15, ke-to 11-21 pe 11-22, la 12-22, su 12-18 Keittiömestarin uudella bistrolistalla maistuvat syksyn harmoniset maut. Annokset valmistetaan käsin kauden tuoreista raaka-aineista. Lounas sis. salaatit. Loungessa voit nauttia merestä lasillisen tai kuuman juotavan äärellä. Meillä järjestät myös juhlat ja muut tilaisuudet. T W Alexi’s kitchen Pohjoiskaari 9 A 040 7799 222 fb alexis.kitchen.sy ma-su 11-20 Alexi’s Kitchen vie ruokailijat makumatkalle aitoon syyrialaiseen keittiöön. Buffetlounas jälkkäreineen kympillä arkisin klo 11-14. Ala carte -listan eksoottiset annokset saatavana koko päivän. Kestosuosikki: falafel al-akeed. T W F Lauttis, Lauttasaarentie 28 040 5171 712 gluteenitonunelma.fi Makeita ja suolaisia tuotteita, jotka sopivat kaikille. Juhliin ja tapahtumiin voi tilata kakkuja ja muuta tarjottavaa. Erikoiskahveja ja kylmiä juotavia. Koirille ja kissoille laadukkaita ruokia kotiin ilman viljoja ja lisäaineita. Kestosuosikit: pehmytjäätelö ja paahtopulla jäätelöllä. T W F ma-pe 10-20 la 11-18 Kahvila Gluteeniton Unelma Paseo Café & Grill KUULUU? MITÄ MINULLE TIETO LISÄÄ MIELENRAUHAA Laboratorioja magneettitutkimuksiin ei tarvita lähetettä. Laboratoriopaketin etu koskee 31.10. mennessä tehtyjä tutkimuksia. Hintaan lisätään palvelumaksu 15 €. Kun maksat verkossa, palvelumaksu on 7,50 €. TÄRKEÄT VITAMIINIT JA KIVENNÄISAINEET -PAKETTI Onko ruokavaliosi riittävän monipuolinen? Pidä huolta itsestäsi selvittämällä veriarvoistasi 10 eri vitamiinin ja kivennäisaineen taso. 145 € (174 €) MAGNEETTITUTKIMUS Meille saat ajan nopeasti. Radiologian erikoislääkärin lausunto sisältyy tutkimukseen. Tarkemmat hinnat: synlab.fi. 169–199 € alk. Lähimmät SYNLABit: ESPOO Tapiola, Kauppakeskus AINOA (2. krs / katutaso), Länsituuli 12 HELSINKI Kamppi, Fredrikinkatu 48 (Autotalo) VARAA AIKA: SYNLAB.FI TAI 010 326 3260
TAIDE Lokakuu -näyttely 30.10. asti, Kaken Kehyksen näyteikkuna, Lauttasaarentie 17. Kielo Kankkusen näyttelyssä esillä öljyvärija tussitöitä sekä mehiläisvahamaalauksia. Rekvisiittana värjättyä lankaa. Näkyvän rajalla -näyttely to 4.11. asti, Galleria Fogga, Lauttasaarentie 6. Maalauksia ja keramiikkaa. Näyttelyn taiteilijat ovat: Anna-Kaisa Eriksson, Jakke Haapanen, Marja Hassinen, Susanna Joki, Jenni Kangas, Marjo Kiviniemi, Helena Li, Varpu Kuusela, Riikka Pelkonen, Anna Saarikivi ja Riitu Uosukainen. Muistojen teatteri tiistaisin klo 14-16, Nuorisotalo Apaja, Pajalahdentie 10a. Työstetään käsikirjoitusta ja sen myötä esitystä osallistujien omista, todellisista muistoista. Tervetuloa uuteen harrastajateatteriryhmään mukaan. Lisätietoja ja ilmoittautuminen ainoantin@gmail.com tai puh. 050 522 2569. Osallistumismaksu Lauttasaari-Seuran jäsenille 20 e, muilta 60 e. MUSIIKKI Lauttasaaren musiikkiopiston nuorten pianistien syyskonsertti to 14.10. klo 19, Heikkiläntie 7, Lauttasaaren seurakunnan tiloissa osoitteessa. Vapaa pääsy. Slangikuoro kokoontuu keskiviikkoisin klo 17.30-19.30 vaihdellen Lauttasaaressa ja Ruskeasuolla. Uusia laulajia etsitään jatkuvasti mukaan mukavaan joukkoon esittämään viihteellistä, svengaavaa ja usein Helsinki-aiheista laulantaa. Laulamme 3-/4-äänisesti ja myös kielillä, joten nuottien tuntemus ja stemmalaulukokemus on eduksi. Laulukoe alussa. Jos kiinnostuit, ota yhteyttä Matti Reittamoon puh. 050 5991091 tai mrpalvel@ sci.fi Lauttasaarelaisen Kamarikuoro Barcarolan harjoitukset torstaisin klo 18-20.30 Hietaniemen Uudessa kappelissa. Kuoroon otetaan uusia laulajia. Tiedustelut ja ilmoittautumiset koelauluun anne. viljamaa@evl.fi, p. 050 380 3526. LIIKUNTA KÄSIPALLO Pirkkolan palloiluhalli Dicken SIF ke 27.10. klo 19.15, miesten SM-liiga. Dicken PIF la 30.10. klo 16.15, naisten SM-sarja. KORIPALLO Lauttasaaren yhteiskoulu Touhun Pojat Lauttasaari BC Nokia su 24.10. klo 15.15, 15-vuotiaat tytöt, Robert Petersen Cup (valtakunnalliset) MUUT Lauttasaaren kielikylpy ry:n Ost & Vin -ilta to 28.10. klo 18-21, Blue Peter, Vattuniemen puistotie 1. Ajankohtaista tietoa kielikylvystä, oppilaiden kokemuksia kielikylpypolun varrelta ja tutustumista kielikylpyhenkilökuntaan päiväkodeissa ja kouluissa. Illalliskortin hinta jäsenille 30e, muille 40e, opetushenkilökunnalle maksuton. Lisätietoja ja ilmoittautuminen lauttasaarenkielikylpy.fi. Diakoniatyön jouluavustuksia haettavissa 31.10. asti. Tarkoitettu pienituloisille Lauttasaaren seurakunnan alueella vakituisesti asuville perheille, pariskunnille ja yksineläville. Hakemukset käsitellään diakoniatiimissä. Avustuksiin kuuluvat ruoka-avustus tai ruoka-lahjakortti ja lapsen joululahja. Hakulomakkeita saa kirkkoherranvirastosta osoitteesta Heikkiläntie 7A 4. kerroksesta. Tiedustelut virka-aikana 09 2340 4323. Hakemukset 31.10. mennessä osoitteeseen Diakoniatyö, Lauttasaaren seurakunta, Heikkiläntie 7A, 4. kerros, 00210 Helsinki. Jouluavustusta hakeneille ilmoitetaan päätöksestä 29.11.-5.12. aikana puhelimitse. Pormestari Juhana Vartiaisen isännöimä asukasilta 11.11. klo 19– 20.30, Lauttasaaren yhteiskoulu, Isokaari 19. Illan aikana asukkaat voivat kysyä Lauttasaaren ajankohtaisista asioista pormestarilta ja toimialojen johtajilta. Kysymyksiä voi myös lähettää viestiseinän välityksellä Helsinki-kanavan verkkosivuilta löytyvän linkin kautta. Asukasilta järjestään yhteistyössä Lauttasaari-Seuran kanssa. Digitalkkari maanantaisin ja tiistaisin klo 9-15, Lauttasaaren kirjasto. Digitalkkari opastaa tietokoneen, läppärin, tabletin tai älypuhelimen kanssa. Opastukseen voi tuoda oman laitteen mukaan. Digitalkkari on opiskelija, joka suorittaa kirjastossa opintoihinsa liittyvää harjoittelujaksoa. Varaa opastusaika digitalkkari.etelainen@gmail.com tai puhelimitse 09 3108 5020. Lasten satutunnit keskiviikkoisin klo 10-10.30. Lauttasaaren kirjasto, Pajalahdentie 10a. Satutunnit on tarkoitettu 3–6-vuotiaille päiväkotiryhmille ja niihin ilmoittaudutaan sähköpostitse lauttasaaren_ kirjasto@hel.fi. Sagostunderna på svenska 12.11., 3.12. kl 10-10.30, Drumsö bibliotek, Smedjeviksvägen 10a. För barn i åldern 3-6. Denna höst är sagostunderna endast avsedda för daghem. Grupperna bör anmäla sig i förväg via e-post lauttasaaren_kirjasto@hel.fi. Öppna daghemmet Tallen. För 0-6 åringar med vårdare. Öppet tisdagar 9.30-12.30 och fredagar kl 9.30-12. Musiklek kl 10.30. Kaffeservering gratis för medlemmar (övriga 3 €/familj). Obligatorisk anmälan via vår facebookgrupp Öppna daghemmet Tallen. Bibliotekshuset på Drumsö, Smedjeviksvägen 10 a D. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Heikkiläntie 7A, 4. krs. Seurakunnan päämessu sunnuntaisin klo 11. Messu striimataan seurakunnan Facebookissa suoratoistona. Messun jälkeen kirkkokahvit. Pyhäkoulu sunnuntaisin klo 11– 12. Viikkomessu keskiviikkoisin klo 19. Joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko järjestetään viikkomessun tilalla seurat. Perhekerho ma, ti, pe klo 9–11. Tervetuloa perheiden kohtaamispaikkaan! Ohjelmassa mm. laulua, leikkiä, rentoa yhdessäoloa kahvikupin äärellä, hartaushetki sekä seuraa lapsille ja aikuisille. Tiistaisin perhekerhossa on ohjelmassa myös muskari ja perjantaisin satuhetki. Aino-kanttorin muskari tiistaisin klo 10 perhekerhon yhteydessä. Muskari kestää n. 30 minuuttia. Muskarissa lauletaan, leikitään, soitetaan sekä koetaan yhdessä musiikin riemua. Lasten Aurinkokuoro 6-12 -vuotiaille tiistaisin klo 15-15.45. Kuoroa johtaa kasvatuksen kanttori Aino Valojärvi. Iloinen joukkomme laulaa lasten virsiä ja lauluja ja esiintyy muun muassa perhemessuissa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: aino.valojarvi@evl.fi, p. 09 2340 4327. Nuorten aikuisten (alle 40-vuotiaitten) Saarikuoro keskiviikkoisin klo 17.30-18.15. Tiedustelut ja koelaulusta sopiminen aino.valojarvi@evl.fi Koululaisten lautapelikerho perjantaisin klo 13.30-16 (kerhoa ei ole syyslomaviikolla). Kerhossa voi tehdä myös läksyjä ja ottaa omiakin lautapelejä mukaan. Lastenhoitoapua ma, ti, ke klo 9—11. Maksuton lastenhoitoapu tarjoaa vanhemmalle hengähdyshetken. Ilmoittautumiset viimeistään edellisenä arkipäivänä ja lisätietoja soittamalla tai tekstiviesti/ WhatsApp-viesti 050 380 3514. Iltalastenhoito yli 2-vuotiaille lapsille keskiviikkoisin klo 17.30— 19.30. Maksutonta lastenhoitoa yli 2-vuotiaille lapsille. Lastenhoitajina toimivat lastenohjaajat. Ilmoittautuminen viimeistään edellisenä arkipäivänä soittamalla tai tekstiviesti/WhatsApp-viesti 050 380 3514. Käsityöpiiri joka toinen tiistai klo 13-14:30 (parittoman viikon tiistai) Hyödyllistä, mukavaa ja kaunista käsillä tehden, nauttien yhdessä tekemisestä ja ihan vaan olemisesta. Tervetuloa uudet joukkoomme, vaikka vaan olemaan mukana ryhmässä. Kahvitarjoilu. Torstaipiiri Aikuisten ihmisten kohtauspaikka ja yhdessäolohetki joka toinen torstai klo 13-14:30 (parillisen viikon torstai). Aiheina 21.10 Antiikin hyveet tänä päivänä. 4.11 Nivelliitto esittäytyy mm. Nivelrikon itsehoito ja nivelystävällinen taukojumppa. 18.11 -Miten liikun Helsingissä julkinen liikenne nyt. 2.12 Karjalasta evakkoon-mm. Evakon oma tarina. 16.12 Joululauluhistoriikki-kanttori Anne Viljamaa kertoo aiheesta ja laulattaa jokusen jouluvirren. Aikuisten raamattukeskustelupiiri to 4.11 klo 17.30-19. Luemme syksyn aikana Apostolien tekoja ja keskustelemme siitä. Raamattupiiri kokoontuu joka toinen torstai (parillinen viikko). Kaikki toiminta järjestetään Heikkiläntiellä, ellei toisin ole mainittu. Heikkiläntie 7:n väistötilaan voi tulla hiljentymään arkisin klo 1018 välisenä aikana, pidämme huolta turvajärjestelyistä. Käytäthän väistötilassa kasvomaskia, ellei sen käyttöön ole terveydellistä estettä. Ovet eivät ole kiinni myöskään sosiaalisessa mediassa, jossa olemme kirkkona vahvasti läsnä. Diakoniatoimiston päivystyspuhelin palvelee tiistaisin ja torstaisin klo 10–11 numerossa 09 2340 4318. Päivystävä pappi on tavoitettavissa arkisin klo 9–21 p. 09 2340 4302. JOHANNES FÖRSAMLING Heikasvägen 7 Musiklek torsdagar kl 10 (0–3 åringar), Heikasvägen 7 C, 4 vån. Kaffe eller te efter musikstunden. Anmälningar till heidi.aberg@evl.fi. Gudstjänster söndagar kl 10, Heikasvägen 7 C. För uppdaterad information, besök helsingforsforsamlingar.fi/johannes. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Rukouspiiri to 21.10. klo 18. Aila ja Susanne. Sana ja rukous pe 22.10. klo 19. Terho Hyttinen. Herätyskokous su 24.11. klo 14 Sampsa Kuusamo, pyhäkoulu. Alkupiiri ke 27.10. klo 19. Richard Garam. Joulun lapsi -paketteja vastaanotetaan kokousaikoina. JÄSENILLE Lauttasaaren kansalliset seniorit ry – Lake. Sääntömääräinen syyskokous pe 8.11. klo 12 Lauttasaaren kirkon seurakuntasali, Heikkiläntie 7. Käsiteltävänä sääntömääräiset asiat. Vieraana Timo Soini, joka esittelee uuden kirjansa Yhden miehen enemmistö. Kirja on ostettavissa tilaisuudessa. Drumsö SFP (SFP i sydvästra Helsingfors) ordnar ett besök på Lappviken 25.10. kl. 17.30 – 19. Kristian Wahlbeck berättar om verksamheten för psykisk hälsa. Anmäl deltagande till henrika.zilliacus@gmail.com. 10 21.10.2021 Nro 36 Larutorin rivi-ilmoitukset 8 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. TAPAHTUU VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Vuokrataan lämmin autohallipaikka Melkonkatu 11. Vapautuu 1.11, vuokra 95 EUR/kk. Tied 0400-468084 Kartanokierrokset jatkuvat taas Lauttasaari-Seuran järjestämät kartanokierrokset Lauttasaaren kartanoon jatkuvat taas. Syksyn aikana kierroksia järjestetään tiistaisin 2.11, 9.11., 23.11., 30.11., 14.12. ja 21.12. Kaksi ensimmäistä kierrosta pidetään erikoisteemalla Gunnar & Clara sen kunniaksi, että Gunnar ja Clara Tallbergin muuttamisesta kartanoon tulee sata vuotta lokakuun lopussa. He olivat kartanon viimeinen omistajaperhe ja vaikutusvaltaisia henkilöitä saarella. Kierroksille ilmoittaudutaan netin kautta ja ilmoittautuminen alkaa viikkoa ennen kierrosta. Ilmoittautumisista uutisoidaan Lauttasaari-Seuran Facebook-sivuilla, joten se kannattaa ottaa seurantaan. Mukaan otetaan 20 henkilöä ja maskien käyttö on suositeltavaa. Kierrokset eivät sovellu aivan pienille lapsille. Lauttasaari-Seura järjestää Lauantain 23.10. klo 16.30-18 Firebodyn salilla Vattuniemenkatu 5. Firebodyn Keijo Mikkonen pitää lyhyitä itsepuolustuskursseja. Koulutus sisältää perusasioita uhkaavan ihmisen lähestymisestä perusliikkeisiin vastustajan rauhoittamiseksi sekä ”puhejudoa”. Koulutus pidetään non-stop-periaatteella. Ilmoittautumista ei tarvita vaan paikalle voi saapua itselle sopivaan kellonaikaan ja kun sopiva ryhmä on kasassa, Mikkonen ohjaa kompaktin alkeisoppitunnin. Ke 27.10. klo 17-19 Taloyhtiöjäsenien ensimmäinen jäsenilta. Puhumassa mm. Helenin kehityspäällikkö Jouni Kivirinne (Maalämpö ja aurinkoenergia – tapauksia Lauttasaaresta), kaupunkiympäristölautakunnan varajäsen ja Lauttasaari-Seuran kaupunkiympäristötyöryhmän puheenjohtaja Katri Penttinen (Mitä Lauttasaareen suunnitellaan nyt, entä seuraavaksi?). Asiaa myös putkiremonteista. Lisätietoja tapahtumakalenterista lauttasaari.fi Suositut kartanokierrokset jatkuvat.
Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26-30. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Jakelu Posti Oy Uutismedian liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 11 HIERONTAA 21.10.2021 Nro 36 sirparantanenz@gmail.com FB Valtuutettu hieroja H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Varaa paikkasi palstalle: 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 112 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ SISUSTUSTUOTTEITA KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KORJAUSOMPELUA www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely ark. 9-17, la 10-14 JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 PESULAPALVELUJA FYSIKAALISTA HOITOA Pesula Lauttasaari Pesulapalvelut ammattitaidolla! Arkija juhlavaatteiden pesu Kodintekstiilien pesu Korjausompelu Tekstiilin kierrätyspiste SOL Pesula Lauttasaari Lauttasaarentie 18 p. 040 779 7208 KAIHTIMIA 045 327 2202 kaihtimethelsinki.fi KAIHTIMET mittauksesta asennukseen Netissä tarjouslaskuri! S Ä L E Kotimaiset laatukaihtimet 30 vuoden kokemuksella! Tietokone-, digitointija tulostuspalvelut Pajalahdentie 9 050 590 9990 ITGURU.FI JOULUKUUSIA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 WE HAVE MORE THAN 40 000 RECORDS BLUES H ROCK H HEAVY PROG H JAZZ H CLASSIC Ostamme hyviä LP-levyjä. Vi vill köpa dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI Auki KE 12-18 ja LA 11-16 Itälahdenkatu 20 – 0400 303 300 HYVINVOINTIPALVELUJA Otamme vastaan lahjoituksia! Heikkiläntie 2 Puh 045 236 0001 www.emmaushelsinki.fi K RPPUTOR ti, to 11-17 ke, la 11-15 pe 11-18 su, ma sulj. Avoinna: KIRPPUTOREJA www.lauttasaari.fi mielenlento.fi Otavantie 5 041 319 3038 anu@mielenlento.fi Ratkaisukeskeinen valmennus Yksityisopetus Koira-avusteinen toiminta Tapahtumat Tilan vuokraus www.lauttasaari.fi L a u t t a s a a r e n t i e 2 2 H e l s i n k i 5 5 5 3 8 3 3 www.lauttasaari.fi JÄSENILTA TALOYHTIÖILLE ke 27.10. kello 17. Lauttasaari-Seuran taloyhtiöjäsenyys tuo taloyhtiöille etuja, edunvalvontaa ja työkaluja taloyhtiön strategiseen johtamiseen. Lue lisää ja liity talo yhtiöjäseneksi osoitteessa Lauttasaari.fi. Tervetuloa mukaan! Lauttasaaren taloyhtiöt ansaitsevat parasta! OPTIKKOPALVELUJA puh. 044 9835 118 SIIVOUSTA Luotettavia siivouspalveluja Tillförlitliga städtjänster ?? 044 535 9597 cleankalle.fi www.lauttasaari.fi puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% www.lauttasaari.fi Laadukkaat kotimaiset joulupuut ja havuköynnökset Toimitus, valot ja asennukset www.kuusikauppa.org 044 239 7549 info@kuusikauppa.org
12 21.10.2021 Nro 36 Sinä & hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI Palvelutiskit myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin auki klo 10-18 % 0105 382 800 k-citymarket.fi Aasialainen LÄMMIN BUFFET Ma-la 10-20 Su 11-19 * Tutustu tuotteisiin www.konditoriaph7.fi ja osta ennakkoon – nouda myymälästämme PH7 -pisteeltä. Teethän tilauksesi vähintään 3 arkipäivää ennen toivottua noutoajankohtaa. LEIPOMO KONDITORIA Osta ennakkoon www.konditoriaph7.fi kakut ja muut leivonnaiset nouda K-Citymarketin PH7 -pisteeltä * AJANKOHTAISET PALVELUAJAT: www.ruohis.fi 1 h ILMAINEN PYSÄKÖINTI Plussa-kortilla + monta muuta ...ja kaikki hoituu kerralla. Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat: ruohis.fi Itämerenkatu 21, 00180 Helsinki Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash Dressmann • Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hiusfashion Hua Du Aasialainen ravintola • Jysk • K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste Mayor’s Gym 24 h • Musti ja Mirri • Peura Outlet • Posti pakettiautomaatti Subway® • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff R U O H I S . F I ERÄ! Hätälä Tuore ruodoton LOHILEE Vakuumipakattu, C-leikattu, Norja. Rajoitus 2 fileetä/talous 9 49 kg BIEDER -kukkakauppa Loppuviikon ajan kaikki viherkasvit -40% JYSK Esim. Lyhty REINAR L 17 x P 25 x K 60 cm 15,(29,99) 24.10. asti. (Kynttilät ei sis. hintaan) EERIKIN PIPPURI Kaikki annokset + limu + kahvi 9, 90 J u o limu a niin palj o n kui n jak s a t t uo t t e e t o v at s aapu nee t! Jou l uvalot ja – Rehellistä Rautaa ja Rockia – MAYOR´S GYM 24h Kuntosali ilman sitoutumista ILMAIN EN TUTUST UMISKE RTA LOUNA STARJOU S MA-PE klo 10-15 Voimassa to-su 21.-24.10.2021 (ellei toisin mainita), niin kauan kuin tuotteita riittää. Sinua palvelevat: Meillä tehty, aidolla leppäpurulla kylmäsavustettu LOHI 49 95 kg 39 95 kg siivuna palana Oman keittiön KATKARAPUSKAGEN 29 95 kg Kivikylän PORSAAN SISÄFILEE n. 500 g, pintamaustettu, Suomi 6 99 kg Hätälä KUHAFILEE Viro 19 95 kg Hätälä SIIKAFILEE villi, Suomi 29 95 kg Eriksson TAIMENFILEE nypitty, Suomi 29 95 kg MAKEA PERSIMON Espanja 2 99 kg VIHREÄ PARSA 450 g, Peru (11,09 kg) 4 99 nippu AVOKADO 800 g, Peru/Kolumbia (3,74 kg) 2 99 ps 2 rs Pirkka VIHREÄ ja TUMMA RYPÄLE 500 g, Espanja, Kreikka, Italia, Brasilia (3,00 kg) Yksittäin 2,39 rs (4,78 kg) 3 ,Tuore HIRVEN JAUHELIHA Viro 19 95 kg Laatua ruokapöytään HeVistä ruoan rinnalle ja välipalaksi Nautinnollisiin hetkiin Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT Myös tummat, luomu ja reilu. Ei erikoissekoitukset eikä Plus kahvit. (6,00-6,67 kg) Rajoitus 1 erä/talous. PLUSSA-KORTILLA 9 ,3 pkt KCM 50 v. juhlavuoden kunniaksi saatavilla rajoittu erä tuttua Kulta Katriinaa upeassa retropakkauksessa. Ilman Plussa-korttia 4,99-5,19 pkt (9,98-11,53 kg) Kuusamon PUOLITETUT JUUSTOVIIPALEET 230 g, Suomi (13,04 kg) PLUSSA-KORTILLA 6 ,Ilman Plussa-korttia 3,69 pkt (16,04 kg) 2 pkt Atria KANAN FILEESUIKALEET 250-300 g, Suomi (6,67-8,00 kg) -30% PLUSSA-KORTILLA 10 ,Ilman Plussa-korttia 2,89 rs (9,63-11,56 kg) 5 rs Snellman MAATIAISPOSSUN ULKOFILEE NATURELL tai MAUSTETTU n. 1,3 kg, Suomi 5 95 kg LAKUPALLOT 130 g (45,38 kg) 5,90 prk ARTESAANIJÄÄTELÖT 0,5 l (13,80 l) 6,90 prk IRTOMAKEISET Rajoitus 2 kg/talous 4 99 kg Kalamakasiini Mamma’s BLINI Inkoosta 2 50 kpl Tuomaan Kalatukku SIIAN MÄTI Varastoitu pakasteena, Usa 39 95 kg Kalamakasiini KEITETTY HUMMERI 300 g pakaste MSC, Kanada 16 90 kpl Tuomaan Kalatukku Pukkilan SAVULOHIFILEE 29 95 kg RUUSUKAALI 400 g, Hollanti (2,50 kg) 1 ,rs