Nro 28 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juho Elevaara LKV 041-537 6065 Ulla Niinivaara, LKV, LVV 041-537 6061 Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra heinäkuussa 2020 Uudelleenvuokraukset veloituksetta 22.8. 2019 Viheralueet säilytettävä rakentamattomina Ensimmäinen Lauttasaari-barometri antaa tutkittua tietoa lauttasaarelaisten tyytyväisyydestä asuinalueeseensa. Se myös kartoittaa lauttasaarelaisten mielipiteitä monista saaren kehittämiseen ja kaavoitukseen liittyvistä kysymyksistä. Lauttasaarelaiset ovat yksituumaisia siitä, että viheralueet tulee säilyttää rakentamattomina ja että merta ei saa täyttää. Barometrin toteutti Taloustutkimus Oy, joka haastatteli 500 lauttasaarelaista kevään ja kesän aikana. s. 6-7 KATUJUHLA TALLBERGIN PUISTOTIELLÄ L A U T T A S A A R I P Ä I V I E N La 7.9. klo 12-17 lauttasaari.fi Lauttasaari-barometri: Esport Aalto Esport Center Esport Bristol 4 min 5 min Urheilupuisto Aalto-yliopisto Rautatientori Valitse sinun treenipysäkkisi tai treenaa vaikka kaikissa! HotYoga AirYoga THE TRIP ® AstangaYoga LesMills TM Trampoliinitunnit laajat kuntosalit Esportilta löydät monipuolisimmat palvelut, ilman sitoutumispakkoa! Lauttasaari 7 min ALOITA TREENIT www.esport.fi
PÄÄKIRJOITUS 22.8.2019 Nro 28 2 22.8. 2 1 9 ?? Huolien silta. Kevyen liikenteen järjestelyt peruskorjattavalla Lauttasaaren sillalla puhuttavat. Alle kolmen metrin leveys kahteen suuntaan on kovin vähän. Turvallisuutta lisäisi, jos kevyen liikenteen suurin sallittu nopeus sillalla olisi 20 kilometriä tunnissa. Lauttasaarelaisten osuus, jotka täysin tai jokseenkin samaa mieltä siitä, että saaren nykyiset puistot ja viheralueet tulee säilyttää rakentamattomina. Lähde: Lauttasaari-barometri (Taloustutkimus Oy, 2019). LUKU LAUTTASAARESTA S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 96 % Ajassa Kotkavuori kesäkuussa. Syö Saarella! -ravintolaviikot syyskuussa Kampanjaravintolat tunnistaa syyskuussa katukuvassa tästä tunnuksesta. Lauttasaarelaisten ravintoloiden ja Lauttasaari-lehden Syö Saarella! -ravintolaviikot järjestetään toisen kerran 26.9.–10.10. Kahden kampanjaviikon aikana suuri joukko saaren ravintoloita tarjoaa erinomaisia annoksia kymmenen euron hintaan. Tempauksen tarkoituksena on esitellä kehittyvää lauttasaarelaista ravintolatarjontaa alueen ja lähialueen asukkaille. Ensimmäisiin Syö Saarella! -viikkoihin osallistui peräti 16 lauttasaarelaista ravintolaa. Niissä syötiin viikon aikana tuhansia kampanja-annoksia. Kampanjaravintolat ja annokset esitellään syyskuussa Lauttasaari-lehdessä, Lauttasaari. fi-verkkosivulla sekä lehden somessa. Lisätietoja kampanjasta ravintoloitsijoille antaa Leena Valtola: 050-591 6466. Tai sähköpostitse: seura@lauttasaari.fi PS SYÖ SAARELLA! 26.9.-10.10. 10 € Ei anneta hymyn hyytyä Arvostetun asuinalueen tyytyväisillä asukkailla on selkeät viestit Helsingin päättäjille: Lauttasaaren nykyiset puistot ja viheralueet tulee säilyttää rakentamattomina, merta ei saa täyttää ja saarella tulee säilyttää terveysasema. Tätä mieltä on yli 90 prosenttia saarelaisista, ilmenee tässä lehdessä julkistetusta Lauttasaari-barometrista. Tilastollisesti luotettavalla barometrilla kartoitettiin saarelaisten tyytyväisyys asuinalueeseensa, kehittämistarpeita sekä suhtautumista kaavoituksella asumisen tiivistämiseen. Lauttasaari-Seura ja sen työryhmät hyödyntävät tutkimuksen tuloksia vaikuttaessaan ja ottaessaan kantaa saarta koskeviin suunnitelmiin. Nyt tutkimuksen jälkeen kukaan ei voi sanoa, että seuran tai sen työryhmien mielipiteet ovat vain muutaman henkilön kantoja eikä päättäjien tarvitse ottaa niitä huomioon. Tutkimuksen tuloksia on kiinnostavaa peilata Helsingin tämän valtuustokauden alussa hyväksymään kaupunkistrategiaan. Strategian johtoajatus on, että Helsinki on hyvää elämää varten, missä kaikki kaupunginosat ovat eläviä, omaleimaisia ja turvallisia. Kaupunginosien elinvoimaisuuden kehittämiseksi kaupungissa kasvatetaan asukkaiden vaikutusvaltaa elinympäristönsä asioihin. Nyt voi tutkitusti todeta, että me saarella elämme hyvää elämää ja olemme tyytyväisiä vehreään merelliseen asuinalueeseemme. Olemme myös aktiivisia vaikuttajia saarta koskevissa asioissa. Strategiassa piilee sen hyvistä lupauksista huolimatta saarelaisille vaaran paikkoja. Helsinki on huolissaan kaupunginosien eriarvoistumisesta ja toimii monin tavoin, esimerkiksi kaavoittamalla ja investoinneilla, alueellisten hyvinvointierojen kaventamiseksi. Valtuuston lupaus, että Helsinki vaalii arvokasta luontoaan ja toimii kaupunkiluonnon monimuotoisuuden lisäämiseksi, ei välttämättä toteudu Lauttasaaressa. Täällä on haluttua rakennusmaata. Tänne tarvittavia investointejakin voidaan siirtää, ”koska ne hyväosaiset pärjäävät muutenkin”. Lauttasaari-Seura sai barometrista arvokkaan työkalun vaikuttaa siihen, että hyvä elämä Lauttasaaressa jatkuu. Pidetään yhdessä huolta arvostetusta asuinalueestamme tasapäistämistä vastaan. Alueen kehittäminen tulee tehdä nykyisten asukkaiden näkemykset huomioon ottaen. Katri Penttinen Kaavoitus-, liikenneja ympäristötyöryhmän puheenjohtaja Lisää vihreyttä Veneentekijäntielle Veneentekijäntien kulmausta ja puistokaistaletta aletaan kunnostaa elokuussa. Puistokaistalle istutetaan kukkivia puita ja pensasryhmiä. Lisäksi nykyisin pysäköintikäytössä olevan alueen kohdalle puistokaistan kulmaukseen rakennetaan puistoraitti. Kulmaukseen istutetaan pensaita sekä isohko tammi ja rakennetaan myös istuskelupaikka. Veneentekijäntien nykyinen kivituhkaraitti saa nupukivireunuksen. Puiston länsipuoleiselle rajalle, jyrkän jalankulkukaistan reunaan, asennetaan kaide kulkua helpottamaan. Raitin alkuun Veneentekijäntien puoleiseen päähän asennetaan opastekyltti, joka ohjaa alueen asukkaita käyttämään asuinrakennusten alta rantaa pitkin kulkevaa ulkoilureittiä. Rakennustöiden on suunniteltu olevan pääosin valmiit vielä tämän vuoden aikana. KP Vihreät kohdat ovat uudistettua Veneentekijäntietä. Larun Kymppi juostaan 7.9. Larun Kymppi juostaan taas Lauttasaari-päivien katujuhlien yhteydessä, joka tänä vuonna pidetään 7. syyskuuta. 41. kertaa järjestettävä, saaren ympäri matkaava kymmenen kilometrin juoksu alkaa Kasinonrannasta, jossa aloitetaan numerolappujen jakaminen kello 12. Ilmoittautuminen sulkeutuu kello 13.30 ja juoksu alkaa kello 14. Reitti on merkitty ja sen varrella on yksi juomapiste. Kisaan on osallistunut vuosittain 150-200 juoksijaa. Myös maali sijaitsee Kasinonrannassa. Miesten ja naisten sarjojen kolme parasta palkitaan tuotepalkinnoin. Tapahtumassa on lapsiparkki klo 13.30-15.30. Katso lisätietoja Facebookista tapahtumanimellä 41. Larun Kymppi. Tapahtuman järjestävät tänä vuonna Lauttasaaren Luotsitytöt sekä naisten ultimatemaajoukkue. KP Lauttasaari-Seura järjestää jäsenilleen torstaina 10. lokakuuta kello 19 teatteri-illan Ryhmäteatterin Helsinginkadun näyttämölle katsomaan Okko Leon käsikirjoittamaa ja Robin Svartströmin ohjaamaa kaupunginosakomediaa Onnellisten saari. Ennen näytöstä kello 17.30 jäsenet pääsevät tapaamaan esityksen tekijöitä. Onnellisten saari on komedia yhtenäiskulttuurin katoamisesta, kaupunginosanationalismista, pelosta, vihasta ja rajojen kaipuusta. Se kertoo kaupunginosasta lähellä Helsingin kantakaupunkia, jossa asuu hyvin toimeentulevia ja korkeasti koulutettuja ihmisiä. Arkisen tavallista, harmitonta ja seesteistä elämää uhkaavat kuitenkin lännestä ja idästä yhä aktiivisemmin muuttavat uudisasukkaat, jotka pysäköivät Audinsa jalkakäytäville, puuhaavat kieroa kaavaluonnostansa sekä rajaavat tonttinsa kyltein ja aidoin. Jotain on tehtävä ja perhettä on suojeltava kaikin keinoin ja alkuperäisasukkaiden oma kulttuuri säilytettävä. Liput jäseniltaan ovat myynnissä jäsenhintaan 25 euroa kappale (norm. 34 e) Lauttasaari-Seuran verkkokaupassa osoitteessa holvi. com/shop/lauttasaaripaivat. Lisätietoja osoitteesta lauttasaari.fi. KP Komedia Onnellisten saaresta Katja Küttner, Pihla Penttinen, Santtu Karvonen ja Matti Onnismaa esittävät Onnellisten saaren asukkaita. MITRO HÄRKÖNEN
Lauttasaari-päiven katujuhlaa vietetään lauantaina 7. syyskuuta kello 12 alkaen. Katu on silloin suljettu liikenteeltä Meripuistotien ja Haahkatien väliseltä osuudelta. Katujuhlan konsertti tarjonnan, lukuisten ohjelmanumeroiden, kirpparin, tapahtumapisteiden ja tuttujen tapaamisen lisäksi juhlissa tärkeintä on tietysti ruoka. Peräti seitsemän lautta saarelaista ravintolaa pitää huolen siitä, ettei kukaan joudu juhlimaan tyhjin vatsoin. Ravintoloilla on omat myyntipisteensä katualueen reunoilla. Syötävät, juotavat ja niiden hinnat tulevat tässä. Leikkaa menu talteen ja syö ulkona. PS Kaizun Bistro: burgereita tottakai Härkäburgeri 12 e Pulled pork -burgeri 10 e Vegeburgeri 10 e Limonadit 3 e Vesi 2 e Blue Peter: lohikeittoa ja vohveleita Lohikeitto 10 e Vohveli, hillo ja kerma vaahto 6 e Limonadit 3,50 e Vesipullot 2 e Ravintola Rugosa: pitaa sen olla pitää Kanapita 9,50 e (kanatäyte, salaattia ja tsatsikia) Kasvis-papupita 9,50 e (kasvis-paputäyte, salaattia ja tsatsikia) Meze-lautanen 9,50 e (Viinilehtikääryleet, perunasalaatti, tsatsiki, hummus, Rugosan leipä) Luomulimonadeja Casa Mare: kahvi ja kahvileipiä Makea kahvileipä 2 e Suolainen kahvileipä 2 e Kahvi/tee 2 e Pillimehu 1,50 e Limonadit 3 e Happy Friends: wokkeja & sushia Inkivääri-mangokanawokkia 7,50 e Inkivääri-mango-nyhtökaurawokkia 7,50 e Kahvi 2 e Korvapuusti 2 e Kahvi ja korvapuusti 3 e Cupcakes 3,50 e Cupcakes ja kahvi 4 e Osaka sushin boxit S: 5,90 € M: 7,90 € L: 9,90 € Levant: mezejä ja falafeleja Falafel avocado rulla 12 e Falafel halloumi rulla 12 e Meze combo 13 e Inkivääri-lime mehu 3 e Hodarifillari: premium-hodareita kasvisversionakin ”New York” 6 e BBQ-kastike, chilimajoneesi, sinappi, Kevätsipuli, paahdettu sipuli ”Helsinki” 6e Kurkkusalaatti, ketsuppi, sinappi, paahdettu sipuli Myös kasvisversiona ja gluteenittomana. 3 22.8.2019 Nro 28 KYSYIMME KOKOSI ANNA KONTTINEN Löytyykö parkkipaikka? Juhani Koskinen "Minulla on itselläni tietyt paikat, joissa käyn ja niistä löytyy aina. Lidlin hallissa voi pitää autoa neljä tuntia. Itsellä ei ole ollut vaikeuksia, mutta kun tulee vieraita kylään autolla, heille on joutunut etsimään paikkoja. " Oona ja Tiina Tiina: "Välillä vaikea päästä kotiin, kun ei löydy. Kadullani on ahdasta ja koko ajan teitä poikki. Olen saanut parit sakotkin kotikadultani, kun olen pysäköinyt vain vähän yli pysäköintikieltomerkin". Oona: "Minulla on asukaspysäköintitunnus, joskus vaikea löytää paikkoja". Tapio Häivä "Minulla on autotalli ja Katajaharjusta löytyy tilaa aina. Lauttiksen ympäristössä voi joutua kiertelemään, joten käyn mielelläni Vattuniemen S-marketissa, josta saa aina paikan autolle." Veli-Pekka Närhi "Keskustassa siedetään kävelymatkaa autolle, mutta Larussa toivotaan paikkaa ihan vierestä.Vain parissa paikassa vaikea pysäköidä, kuten Pohjoiskaaren alussa. Lauttiksen taksitolppaa ei erityisesti kunnioiteta, vaikka alhaalla olisi hyvä parkkihalli." LEIKKAA MENU TALTEEN 7.9. syödään ulkona! Katujuhlan ruokakattaus Kun Lauttasaari-päivien katujuhla valtaa Tallbegin puistotien, kannattaa unohtaa kotikokkaukset tai muut kattaukset. Eiköhän me näillä yksi iltapäivä pärjätä. Burgereita. Katujuhlan jatkot Kasinonrannassa ? Vohveleita. Wokkia. Premium-hodareita. Kuppikakkuja. Katujuhlapäivänä Lauttasaaren paviljongissa ja Kasinonrannalla vietetään iltatulia kello 18–24. Ravintoloitsija Tommi Leppälä kertoo, että ilta alkaa Dj Slown tahdittamana. Viinibaari Paco on myös auki, ja kun pimeä on laskeutunut, luvassa on ”huikea ilotulitus”. Tulta lentää taivaalle kello 21. Vaikuttaa katujuhlien jatkoilta.
4 22.8.2019 Nro 28 KASVOT Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. Villa Alba Laadukkaita vaatteita luonnonkuiduista. Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Koruliike Pearly Parrot Helmikoruasiantuntija Kellot ja korut Korjaukset ja huollot Paristonvaihdot Tervetuloa! Gyldenintie 6, 050 414 3791 pearlyparrot.fi SEURA HAASTAA TALOYHTIÖT Lauttasaari-Seura haastaa saaren taloyhtiöt hankkimaan salkoihinsa Lauttasaaren oman viirin. Viiri saa olla aina liehumassa, vain virallisina liputuspäivinä se vaihdetaan valtakunnan sinivalkoiseen lippuun. Tavoitteena on, että Lauttasaari-päivien aikaan syyskuussa kaikissa saloissa liehuisi Lauttasaari-viiri. Viirejä voi ostaa Lauttasaari-Seuran toimistolta jäsenhintaan 80 € (norm 100 €). JOKO TEIDÄN TALOSSA LIEHUU LAUTTASAAREN OMA VIIRI? Kauppaneuvoksentie 18 • seura@lauttasaari.fi • puh. 050 591 6466 Muistattehan tarvittaessa sopia viirin käytöstä taloyhtiönne huoltoyhtiön kanssa. Viirejä voi ostaa Lauttiksen Info-kirjakaupasta ja Seuran toimistolta jäsenhintaan Lauttasaari-Seuran Nikkariklubi maanantaisin klo 18-21 Myllykallion koulun puutyöluokassa Työkalut ja laitteet ovat käytettävissä, mutta materiaalit ja tarvikkeet tuodaan itse. Töitä ei voi säilyttää koululla. Jokainen tekee omia juttujaan, neuvoja ja vinkkejä saa ohjaajilta. Lukukausimaksu 50 euroa. Osallistuminen edellyttää Lauttasaari-Seuran jäsenyyttä. Jäsenmaksu on 22 € vuodessa. Ilmoittautuminen: seura@lauttasaari.fi. NIKKARIKLUBI VARAA PAIKKASI KATUJUHLAN KIRPPARILLE 7.9. OSOITTEESTA holvi.com/shop/Lauttasaaripaivat TULE MEILLE TÖIHIN! Etsimme Sinua Parturi-Kampaaja/ Kosmetologi/ Kynsimuotoilija, joka rakastat käsillä tekemistä, asiakasalvelua ja kouluttautumista. Lähetä vapaamuotoinen hakemus kuvalla info@hairspot.fi Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi S-Market Itälahdenkatu To 22.8. klo 16.00-17.30 To 29.8. klo 16.00-17.30 TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Lauttasaarelainen Marjukka Andersson, 65, on viettänyt 34 vuotta Lauttasaaren seurakunnan kanttorina. Kun hän aloitti 1985, ainut perehdytys työhön oli se, että hänelle annettiin avaimet käteen ja esiteltiin kirkkosali. Hän ei kuitenkaan jäänyt tumput suorina seisomaan vaan alkoi kehitellä kaikenlaisia suunnitelmia uudelle työpaikalleen. ”Kanttorin virka on siitä hieno, että siinä on mahdollisuus toteuttaa ideoitaan”, hän kiittelee. Marjukka kaipasi kuoroa ja perusti ensin projektikuoron, ja myöhemmin Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoron, joka täytti kaksikymmentä vuonna 2015. Hän aloitti aktiivisen konserttitoiminnan, jossa välillä hän soitti itse, välillä oli vierailevia muusikoita. Pelkästään viime vuonna kirkolla järjestettiin 69 konserttia. Kuulijoita oli yhteensä 7900. ”Usein ajatellaan, että kirkossa käyvät ne samat tyypit, mutta suurin osa konserttien yleisöstä on joka kerta täysin uutta. Monelle on myös ollut korkea kynnys saapua konserttiin, joka pidetään nimenomaan kirkossa, mutta nämä kävijämäärät osoittavat sen, että tuo kynnys on madaltunut”, hän iloitsee. Marjukka on syntyperäinen helsinkiläinen ja viettänyt lapsuutensa Oulunkylä-Käpylä-akselilla. Hän harrasti pianonsoittoa, mutta kun hän eräänä päivänä laittoi levysoittimeen isänsä urkumusiikkiälppärin, se humahti päähän ja sydämeen. ”Hurmaannuin täysin! Aloin käydä urkukonserteissa ja leijailin niin että tuntui kuin olisin kävellyt pitkin seiniä! 60-luku oli urkumusiikin nousuaikaa muutenkin. Kirkkoihin hankittiin uusia soittimia ja nuoret kävivät usein kuuntelemassa urkumusiikkia.” Hän oli 15-vuotias eikä tiennyt vielä yhtään mitä halusi tehdä isona, mutta selvää oli että hän hakisi Sibelius-Akatemiaan kirkkomusiikin osastolle saadakseen soittaa tuota mahtavaa soitinta. Hän kävi koulun loppuun ja pääsi Sibelius-Akatemiaan sisään -72. Valmistuttuaan hän työskenteli tuntiopettajana Käpylän musiikkiopistossa, Sibelius-Akatemiassa ja Oulunkylän seurakunnassa, kunnes alkoi kaivata vakinaista pestiä. Lauttasaaresta se löytyi. Kanttorin vuosiin mahtuu kirkon lisäksi muutakin. Marjukka on ollut parikymmentä vuotta Lauttasaaren musiikkiopiston hallituksessa, Lauttasaari-Seuran hallituksessa kymmenen vuotta, joista kaksi viimeisintä varajäsenenä. Suuren sieppauksen vapaa-ajasta vei Suomen kanttori-urkuriliiton puheenjohtajuus, jota hän hoiti 11 vuotta. Liitto on järjestänyt Suomessa useita suuren luokan konsertteja, joista nyt on lähestymässä Pohjoismainen kirkkomusiikkisymposium, jonka odotetaan keräävän Musiikkitalolle seitsemän sataa kirkkomusiikin ammattilaista. Suomen tasavallan presidentti Sauli Niinistö myönsi Marjukalle musiikkineuvoksen arvonimen 2015 monipuolisesta työstään oman alansa eteen. Hän on ensimmäinen naiskanttori, joka on saanut kyseisen arvonimen. Nyt Marjukka jää eläkkeelle 1. lokakuuta. Hänen jatkajakseen tulee puolentoista vuoden määräaikaisuudella Anne Viljamaa. Marjukalla on hieman haikea olo. Kirkko on niin suuri osa häntä ja oma soitin on siellä. Hän asuu kahdensadan metrin päässä ja siitä on ollut hienoa lähteä treenaamaan kirkolle aikaisin aamusta. ”Sama hulluus minulla urkuja kohtaan edelleen vallitsee!” hän nauraa. ”Saan edelleen käydä kirkossa harjoittelemassa ja aion soittaa omia konsertteja nyt enemmän kun aikaa vapautuu.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Marjukka Anderssonin läksiäismessu on kirkossa su 22.9. klo 11. Messussa on mukana Kirkon Kamarikuoro, uruissa Marjukka. Musiikkineuvos. Marjukka Anderssonille työ on ollut myös harrastus, mutta sen lisäksi hän on intohimoinen lukija. Hän myös pyöräilee ja ui. Rakkain harrastus on nyt ensimmäinen lapsenlapsi, yksivuotias Eino. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Hiljaisuus ”Vaikka asumme kaupungissa, täällä on silti kohtuullisen hiljaista.” 2. Klassisen musiikin ystävät ”Viime vuonna kirkon konserteissa oli lähes 8 000 kävijää.” 3. Lauttasaaren musiikkiopisto ”Olemme tehneet heidän kanssaan hyvää yhteistyötä vuosia.” Urkuihin hurahtanut musiikkineuvos
5 22.8.2019 Nro 28 Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle. LUKIJOILTA Seppo Väisänen kirjoitti viime Lauttasaari-lehdessä oivallisesti Tuntemattoman sotilaan haudasta. Muutama tarkennus on kuitenkin paikallaan. Pohdittaessa onko Josef Back todella haudattu Lauttasaareen ja onko hautapaikka se, jossa nyt on muistomerkki, on syytä käydä tietyt faktat läpi. Back todella kaatui Drumsöllä 9.8.1855, siitä on olemassa jopa sotilasdokumentit arkistossa. Back myös haudattiin Drumsölle. Tästä kertoo Åbo Underrättelser -lehdessä 22.5.1857 julkaistu artikkeli, jossa muistellaan tarkka-ampujapataljoonan toimintaa Viaporin pommituksen aikana (ote on vanhaa ruotsia, mutta lienee ymmärrettävä): "Sednast woro bataljonens qwarwarande kompanier, det 1:sta och 2:dra, med om affärerne på Drumsö inwid Helsingfors, d. 9,10 och 12 aug. 1855. Här dödskjöts och begrofs på stället skarpsk. af 1:sta komp., n:o 141 Josef Israelsson Back fr. Pörtom, platsen sedermera utmärkt genom ett enkelt monument och erhöllo kontusioner 1:sta komp:ts chef, kapt. Alex. von Essen och skarpsk. af samma komp., n:o 69 Fredr. Joh:son Blad, den förre i hufwudet den sednare mot näsan, men hwilka kontusioner hwardera häfdes inom en wecka genom kallbaddningar." Se siis tiedetään, että Back haudattiin Drumsölle ja että ”hänet haudattiin paikalle” ja että ”paikka myöhemmin merkittiin yksinkertaisella monumentilla”. Siis hauta on ollut olemassa ja sillä muistomerkki, mutta teksti ei kerro, minne Drumsöllä hauta tehtiin ja minkälainen muistomerkki oli. Miksi Back haudattiin juuri Drumsölle on hyvä kysymys, koska kuten Väisänenkin toteaa, Hietaniemen sotilashautausmaalle ei olisi ollut pitkä matka. Yksi mahdollinen ja hyvä syy voisi olla se, että Back sai esimerkiksi täysosuman tykinkuulasta ja ruumis silpoutui pahoin. Tuohon aikaan ei olisi voitu säilyttää läjää ruumiinosia, sotatilanteen pituuttahan ei tiedetty. Toisaalta ruumis tai sen osat olisi jouduttu soutamaan pois saarelta, mikä saattoi olla sotatilanteen takia mahdotonta. Entä miksi Back olisi haudattu juuri lähelle Maamonlahden rantaa, eikä Särkiniemeen, missä hän ilmeisimmin loppunsa kohtasi? Viaporin pommituksesta kertovat ajan lehtiuutiset väittävät Drumsöhön ammutun noin kaksituhatta laukausta ja vaikka luku olisikin liioiteltu, ei varmaankaan ole ollut mahdollista alkaa toimittaa hautausta osittain paljaaksi ajellussa Särkiniemessä, jota tulitettiin. Maamonlahden ranta sen sijaan oli sivussa sotatoimista. Sitten on se lehtiuutinen vuodelta 1864, johon Väisänenkin viittaa ja jonka mukaan Drumsöllä olleelta haudalta varastettu risti löytyi Ruoholahdesta. Tämä osoittaa, että haudalla on joskus ollut risti. Olen samaa mieltä Väisäsen kanssa, että tuossa ristissä todennäköisimmin on ollut kaatuneen nimikin, koska risti lienee pystytetty suhteellisen pian sotatapahtumien jälkeen. Miksi ristiä ei koskaan palautettu, jäänee arvoitukseksi. Miksi haudalla on nyt tykinkuula, jossa ei kerrota kaatuneen nimeä? Kuten Väisänenkin arvelee, tykinkuulan on todennäköisesti kiinnittänyt kiveen paljon myöhemmin joku, joka ei ole enää tiennyt kaatuneen sotilaan nimeä, mutta on kuitenkin tuntenut haudan sijainnin. Seuraava on tietenkin hatusta vedetty arvaus, mutta mieleen tulee esimerkiksi Drumsön vuodesta 1871 omistanut Ivan Wavulin. Väisäsen mainitsema muistitieto rististä on peräisin 1900-luvulta ja suhtaudun siihen skeptisesti. Jos oikein muistan, eräät henkilöt ovat väittäneet tykinkuulan päällä olleen joskus ristin, mutta siihen en usko. Se, onko Josef Back oikeasti haudattu sinne, mitä nyt pidämme hautapaikkana, ei selvinne ilman arkeologisia tutkimuksia. Jos Back löydettäisiin, voitaisiin samalla selvittää hänen kuolinsyynsä ja haudata hänet asianmukaisin kunnianosoituksin uudelleen. Back-parkahan tuskin sai kovin kummoisia hautajaisia aikanaan. Vielä edellä painetusta lehtiotteesta: sen lopussa kerrotaan nykynäkökulmasta huvittavana yksityiskohtana, että taistelussa haavoittuneet hoidattivat vammojaan ottaen viikon ajan kylmiä kylpyjä. Ville Elomaa Tuntemattoman sotilaan haudan arvoituksesta Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. 70m² Isokaari 20 A, 00200 Helsinki Huippuyhtiö Isokaarella! Erittäin hyvin peruskorjattu taloyhtiö, kaikki suuret korjaukset on tehty 2000-luvulla! Päätyhuoneisto 3H, K, KPH + LÄNSIPARVEKE. Huoneisto sijaitsee talon päädyssä Isokaaren puolella. Tervetuloa tutustumaan! Energialuokka F2007. Hp. 396.513,15€ + vo. 1.486,85€ 50m² Gyldenintie 9 C, 00200 Helsinki Loistosijainti ja yhtiö! Taloyhtiön kaikki suuret peruskorjaukset on tehty! Läpitalon 2H, K, KPH + PARVEKE. Huoneisto sijaitsee hissitalon 3/4 asuinkerroksessa. Muuttovalmis kunto! Todella hyvä ja keskeinen sijainti lähellä Metroa ja kauppakeskusta. Energialuokka E2018. Hp. 325.150,48€ + vo. 32.849,52€
Lauttasaari-Seuralla on pitkään ollut halu kartoittaa laajalla ja toistuvalla tutkimuksella lauttasaarelaisten hyvinvointia ja mielipiteitä. Jos lauttasaarelaisten edunvalvonta perustuu tutkittuun tietoon, on se vankalla pohjalla ja kestää myös vastaväitteitä. Viimein tänä vuonna idea muuttui todeksi. Keskeiseksi rahoittajakumppaniksi Seura sai Lauttasaaren suomenkielisen evankelisluterilaisen seurakunnan, joka mukaantulollaan mahdollisti tutkimuksen. Tutkimuksen toteuttajaksi valikoitui kilpailutuksen jälkeen Taloustutkimus Oy, joka toi parhaan asiantuntemuksensa mukaan. Tutkimuksessa kysyttiin liki 30 kysymystä 500 saarelaiselta. Otos edusti saaren molempia postinumeroalueita, eri ikäryhmiä ja molempia sukupuolia. Tutkimuksen virhemarginaali on suurimmillaan 4,5 prosenttiyksikköä. ”Valtakunnallisissa tutkimuksissa luotettavaan tarkasteluun riittävä vastaajamäärä on 500-–1000. Edustavasti satunnaisotannalla poimittu 500 vastaajan otos antaa luotettavan kuvan myös lauttasaarelaisten mielipiteistä”, tutkimuksen teossa keskeisesti mukana ollut tutkimusjohtaja Tuomo Turja Taloustutkimuksesta toteaa. Kysymykset haarukoituivat Lauttasaari-Seuran hallituksen ja barometria työstäneen työryhmän toimesta. Saarelaisten yleistä tyytyväisyyttä ja hyvinvointia luotaavissa kysymyksissä on käytetty vuoden 2008 pääkaupunkiseudulla toteutetun Socca-tutkimuksen kysymyksiä, jotta tuloksia Lauttasaaresta voidaan verrata koko Helsingin tuloksiin. ”Vertailtavat asiat ovat suhteellisen pysyviä ja hitaasti muuttuvia. Siksi katsomme, että vertailu noin kymmenen vuotta vanhaan aineistoon antaa sekin hyödyllistä vertailutietoa,” tutkimusjohtaja Turja sanoo. Mitä mieltä me lauttasaarelaiset siis olemme? Erittäin tyytyväisten saari Lauttasaarelaisten viihtyvät saarellaan. Jopa todella hyvin. Saarelaiset pitävät asuinaluettaan arvostettuna, turvallisena, rauhallisena, kauniina ja vehreänä. Erityisesti pistää silmään, että asuinalueeseensa erittäin tyytyväisten osuus on huomattavasti korkeampi lauttasaarelaisten kuin helsinkiläisten keskuudessa. Mikäli erittäin tyytyväisten ja melko tyytyväisten osuus lasketaan yhteen, ero koko kaupunkiin pienenee. Liikkuminen vaikeampaa Ainoa tutkittu seikka, johon lauttasaarelaiset eivät ole yhtä tyytyväisiä kuin helsinkiläiset keskimäärin, on alueella liikkumisen helppous. Tähän vaikuttanee Länsimetro, jonka seurauksena linja-autoliikenteen reitit saarella muuttuivat ja suora linja-autoyhteys Helsingin keskustaan poistui. Kun lauttasaarelaisilta kysyttiin toiveita sujuvampaan arkeen, ylivoimaisesti eniten mainintoja sai julkisen liikenteen kehittäminen. Vehreän saaren puolesta Barometrissa selvitettiin parilla eri kysymyksellä mielipidettä saaren tiivistämisestä ja asukasmäärän lisääntymisestä. Toisaalta kysyttiin, tulisiko Lauttasaareen rakentaa lisää asuntoja, jotta alueesta tulisi kantakaupunkimainen. Kysymys herättää luonnollisesti paljon intohimoja, joten tärkeää on, että eri intressitahojen lisäksi nyt myös tavalliset saarelaiset pääsivät ääneen. Tulokset puhuvat puolestaan. Lauttasaari halutaan säilyttää nykyisen kaltaisena avarana, väljänä ja vehreänä kaupunginosana. Huikea enemmistö haluaa ehdottomasti säilyttää nykyiset puistot ja viheralueet rakentamattomina. Myös monet niistä, jotka kannattavat väkimäärän kasvattamista, haluavat, että se tehtäisiin nykyisiä rakennettuja alueita tiivistämällä eikä viheralueita nakertamalla. Meren täytöille saarelaisilta tuli myös jyrkkä ei. Hieman suopeamman vastaanoton sai kysymys Länsiväylän kattamisesta asuntotuotantoa varten, enemmistö kuitenkin vastustaa sitä. Kaistan poistaminen sillalta oli virhe Barometri selvitti myös saarelaisten suhtautumisen laineita nostattaneeseen kaupungin päätökseen poistaa yksi ajokaista Lauttasaaren sillalta. Selvä enemmistö suhtautui kielteisesti päätökseen. Lauttasaari-Seura on tehnyt hartiavoimin töitä ajokaistan pelastamiseksi, mutta sillan peruskorjaustyöt ovat jo alkaneet, eikä kaupunki ole suostunut kantaansa muuttamaan. Lauttasaaren siltaa toteutetaan katusuunnitelman mukaisesti 2+1-kaistaisena. Näkyvämpää asukastoimintaa Lauttasaari-Seura on poikkeuksellinen asukasyhdistys. Sillä on palkattuja työntekijöitä ja se julkaisee viikoittain saaren koteihin ja yrityksiin jaettavaa Lauttasaari-lehteä, jota lukee jopa yli 80 prosenttia yli 15-vuotiaista saarelaisista. Seuran laajasta toiminnasta huolimatta joka viides saarelainen ei osannut kertoa tyytyväisyyttään asukastoimintaan saarella. Kaikkiaan kuitenkin laaja enemmistö saarelaisista on tyytyväisiä asukastoiminnan aktiivisuuteen, vain noin joka kymmenes lauttasaarelainen ilmaisi tyytymättömyyttä. Kun saarelaisilta kysyttiin, mitä he kaipaavat eniten saarelle, kirkkaana ykkösenä oli toive ravintoloista. Myös kahviloita ja parempaa julkista liikennettä toivottiin. Täältä emme muuta Suurin osa saarelaisista ei suunnittele muuttoa pois alueelta. Selkeä enemmistö ilmoitti, ettei todennäköisesti koskaan muuta pois Lauttasaaresta. Vain noin joka neljäs suunnittelee muuttavansa pois jossain vaiheessa. Aie korostui nuorempien vastaajien joukossa. Mitä kauemmin saarella oli asunut, sitä todennäköisemmin myös ilmoitti jäävänsä pysyvästi saarelle. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 6 22.8.2019 Nro 28 TUTKIMUS ENSIMMÄISEN LAUTTASAARI-BAROMETRIN TULOKSET Erittäin tyytyväisten saari Taloustutkimus toteutti Lauttasaari-Seuran toimeksiannosta ensimmäisen Lauttasaari-barometrin. Se antaa ainutlaatuista tutkittua tietoa lauttasaarelaisten mielipiteistä saaren kehittämiseen, sekä tyytyväisyydestä omaan kaupunginosaan. Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Juha Beurling-Pomoell tulkitsee tuloksia. 95 prosenttia lauttasaarelaisista on sitä mieltä, että alueella asuu mukavia ihmisiä. Lauttasaari-Seuran järjestämä katujuhla Tallbergin puistotiellä on saaren suurin yksipäiväinen tapahtuma. KATJA PESONEN
7 22.8.2019 Nro 28 9.8.2019 12345 Projektin nimi 1 Mielikuva Lauttasaaresta asuinalueena Kaikki vastaajat, n=500 78 74 53 42 25 33 20 24 42 44 54 41 1 2 3 11 18 21 1 2 3 2 1 1 1 1 3 98 98 95 86 79 74 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Asuinalueeni on arvostettu Olen tyytyväinen asuinalueeseeni Asuinalueellani asuu mukavia ihmisiä Tunnen usein ylpeyttä omasta asuinalueestani Tunnen yhteenkuuluvuutta asuinalueeni asukkaiden kanssa Sanonta ”kaupunki kaupungissa” kuvaa hyvin Lauttasaarta % Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä Eos TOP2 TOP2=Täysin + jokseenkin samaa mieltä 9.8.2019 12345 Projektin nimi 2 Mielikuva Lauttasaaresta asuinalueena vs. vertailutieto n=kaikki vastaajat 74 47 53 20 42 26 25 16 24 46 42 60 44 42 54 44 2 5 3 10 11 19 18 25 2 1 2 2 7 3 8 1 8 1 7 1 6 98 93 95 79 86 68 79 60 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Olen tyytyväinen asuinalueeseeni Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 Asuinalueellani asuu mukavia ihmisiä Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 Tunnen usein ylpeyttä omasta asuinalueestani Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 Tunnen yhteenkuuluvuutta asuinalueeni asukkaiden kanssa Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 % Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä Eos TOP2 TOP2=Täysin + jokseenkin samaa mieltä Vastaajat = 500 9.8.2019 12345 Projektin nimi 3 Tyytyväisyys Lauttasaareen eri asioiden suhteen Kaikki vastaajat, n=500 68 67 70 65 44 59 53 60 50 23 36 17 17 7 31 31 27 32 52 35 40 30 38 55 37 49 41 21 1 1 2 3 4 5 6 3 10 18 20 12 23 26 1 1 1 1 6 1 6 7 1 6 2 1 21 13 38 99 99 97 97 96 95 93 90 88 79 73 66 57 28 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Alueen rauhallisuus Alueen turvallisuus Ulkoiluja liikuntamahdollisuudet Alueen kauneus Alueen siisteys Alueen puistot ja viheralueet Päivittäiskauppatavarapalvelut Merelliset harrastusmahdollisuudet Alueella liikkumisen helppous Kahvilat ja ravintolat Julkiset liikenneyhteydet Asukastoiminnan aktiivisuus Terveyskeskuspalvelujen saatavuus / toimivuus Päiväkotija koulupaikkojen riittävyys % Erittäin tyytyväinen Melko tyytyväinen Melko tyytymätön Erittäin tyytymätön Eos TOP2 9.8.2019 12345 Projektin nimi 4 Tyytyväisyys Lauttasaareen eri asioiden suhteen vs. vertailutieto n=kaikki vastaajat 68 33 67 35 70 58 65 40 44 24 59 54 53 40 50 53 17 9 31 49 31 54 27 34 32 46 52 52 35 37 40 44 38 42 49 36 1 14 1 8 2 5 3 11 4 20 5 7 6 14 10 4 12 16 4 3 2 3 5 2 1 3 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 21 35 99 82 99 88 97 92 97 85 96 75 95 91 93 84 88 95 66 45 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Alueen rauhallisuus: Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 Alueen turvallisuus: Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 Ulkoiluja liikuntamahdollisuudet: Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 Alueen kauneus: Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 Alueen siisteys: Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 Alueen puistot ja viheralueet: Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 Päivittäiskauppatavarapalvelut: Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 Alueella liikkumisen helppous: Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 Asukastoiminnan aktiivisuus: Lauttasaari 2019 Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus 2008 % Erittäin tyytyväinen Melko tyytyväinen Melko tyytymätön Erittäin tyytymätön Eos TOP2 Vastaajat = 500 9.8.2019 12345 Projektin nimi 5 Suhtautuminen siihen, että kaavoituksella asumista tiivistetään ja asukasmäärää lisätään Lauttasaaressa Kaikki vastaajat, n=500 3 2 6 5 29 57 41 25 19 36 27 35 42 35 31 9 16 29 45 1 5 1 1 32 59 47 29 20 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Kaikki IKÄRYHMÄ 15–24 vuotta, n=44 25–34 vuotta, n=127 35–49 vuotta, n=133 50+ vuotta, n=196 % Erittäin myönteisesti Melko myönteisesti Melko kielteisesti Erittäin kielteisesti Eos TOP2 9.8.2019 12345 Projektin nimi 6 Mielipide Lauttasaaren liittyvistä asioista Kaikki vastaajat, n=500 82 83 11 22 11 13 3 4 15 13 35 21 27 13 13 8 2 3 34 30 25 18 33 24 6 22 32 48 50 63 1 14 5 5 8 1 1 97 96 46 43 38 26 16 12 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Saarella pitää säilyttää oma terveyskeskus Saaren nykyiset puistot ja viheralueet tulee säilyttää rakentamattomina Saarella tulisi olla nykyistä enemmän työpaikkoja Lauttasaaren nykyistä siltaa pitkin pitäisi saada suora raitiotieyhteys Helsingin keskustasta Vattuniemeen Länsiväylää voisi kattaa esimerkiksi Katajaharjun kohdalla ja sen päälle rakentaa asuntoja Yhden autoille tarkoitetun kaistan poistamien Lauttasaaren sillalta oli hyvä päätös Saarelle tulee rakentaa lisää asuntoja, jotta alueesta tulee kantakaupunkimainen Merta voi täyttää, jotta saarelle saadaan lisää asuntoja % Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä Eos TOP2 9.8.2019 12345 Projektin nimi 7 Suhtautuminen Lauttasaaresta poismuuttamiseen n=kaikki vastaajat 7 10 9 13 5 4 3 3 7 6 2 6 5 5 10 5 4 6 5 16 6 6 3 5 5 21 6 4 1 13 12 13 19 11 10 8 6 10 9 10 5 12 10 9 13 20 5 11 10 11 11 17 6 6 11 6 4 9 24 19 1 14 51 3 1 3,68 3,95 5,76 5,41 3,77 2,10 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Lauttasaari 2019, n=500 Taloustutkimuksen vertailuaineisto 2018/ Helsinki, n=156 IKÄRYHMÄ 15–24 vuotta, n=44 25–34 vuotta, n=127 35–49 vuotta, n=133 50+ vuotta, n=196 % 10 Muutan varmasti jossakin vaiheessa pois Lauttasaaresta 9 8 7 6 5 4 3 2 1 En todennäköisesti koskaan muuta pois Lauttasaaresta Eos Keskiarvo Taloustutkimus toteutti Lauttasaari-Seuran toimeksiannosta ensimmäisen Lauttasaari-barometrin. Se antaa ainutlaatuista tutkittua tietoa lauttasaarelaisten mielipiteistä saaren kehittämiseen, sekä tyytyväisyydestä omaan kaupunginosaan. Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Juha Beurling-Pomoell tulkitsee tuloksia. Barometri myös verkossa Lauttasaarelaiset ovat nyt puhuneet. Barometrin tulokset ovat luettavissa ja tarkasteltavissa Lauttasaari-Seuran ja Lauttasaari-lehden verkkopalvelussa osoitteessa: Lauttasaari.fi. Lauttasaari-Seura toivoo, että kaikki saaren asioista kiinnostuneet tahot ja toimijat, yhdistykset ja poliittiset päättäjämme hyödyntäisivät aktiivisesti tutkimuksen tuloksia saaremme asioiden ajamisessa. Hyvästä saaresta voi tehdä vieläkin paremman. Peräti 98 prosenttia lauttasaarelaisista pitää asuinaluettaan arvostettuna ja on tyytyväinen siihen. 86 prosenttia lauttasaarelaisesta tuntee usein ylpeyttä asuinalueestaan. Osuus on merkittävästi suurempi kuin Helsingissä keskimäärin. Lauttasaarelaiset ovat hyvin tyytyväisiä esimerkiksi alueensa rauhallisuuteen, turvallisuuteen ja kauneuteen. Päiväkotija koulupaikkojen riittävyyteen oltiin tyytymättömiä. Lauttasaarelaiset ovat tyytyväisempiä asuinalueeseensa ja sen palveluihin kuin helsinkiläiset keskimäärin. Kaksi kolmesta lauttasaarelaisesta suhtautuu melko tai erittäin kielteisesti alueen tiivistämiseen. Kielteisyys korostuu yli 35-vuotiaiden keskuudessa. Yksituumaisuutta. Lauttasaarelaiset haluavat suojella viheralueet rakentamiselta, eivätkä salli meritäyttöjä asuntotuotantoa varten. Kaksi kolmesta lauttasaarelaisesta ei pidä ajokaistan poistamista Lauttasaaren sillalla hyvänä päätöksenä. Terveysasema halutaan pitää saarella. Muuttohalukkuus Lauttasaaresta on vähäisempää kuin Helsingissä keskimäärin. Lauttasaaren tie Isokaari Sä rkin iem en tie M er ip ui st ot ie Va tt un ie m en ka tu He ikk ilä nt ie 51 Myllykallio Kotkavuori Vattuniemi Kasinonranta Po hj oi sk aa ri Wavulinin tie
8 22.8.2019 Nro 28 OPAS TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Juha Ekorre näyttää trampoliinilla täysin painottomalta. Hän opastaa kuinka pompitaan istualtaan, nelinkontin, selällään ja kuinka yhdistetään nämä kaikki. Istuma-asennosta konttaukseen, konttauksesta selälleen, siitä pystyasentoon. Pian tämän voi oppia jokainen lauttasaarelainen sillä sirkuskoulu Woltti muuttuu trampoliinipuistoksi. Uudistunut Woltti Helsinki avaa ovensa 1. syyskuuta. Trampoliinilla ei voi olla myrtsi. Jo pelkkä ensimmäinen ponnahdus saa aikuisenkin hykertelemään. Woltti Helsingillä on 300 neliömetriä tilaa hauskuudelle. Sinne tulee kahdeksan trampoliinia. Vaahtomuovipalasilla täytetyn volttimontun korvaa hygieenisempi ilmapatja, josta on monttua huomattavasti helpompi kavuta ylös. Kattoon tulee ilma-akrobatiavälineitä, kuten trapetsi ja köysiä. Sitten on vielä permanto-alue, jossa voi treenata lattia-akrobatiaa. On puolitoista metriä korkeat hyppyseinät ja kahden metrin korkeuteen nouseva hyppyboksi. Sitten tulee vielä yksi hienous: Woltti Café. Se tulee liikuntasalin eteiseen. Monet vanhemmat ovat tuoneet lapsensa temppuilemaan ja jääneet odottamaan näitä tunnin ajaksi. Nyt he voivat istuskella korkeilla jakkaroilla juomassa kahvia ja seurata samalla salin hulinaa isoista ikkunoista. Syntymäpäiväjuhlissa, firmojen virkistyspäivissä tai polttareissa tarjoilu voidaan järjestää kahvilassa. ”Ja ehkä ulko-oven edessä olevalle ruohoalueelle voisi laittaa jopa terassin. Se olisi hienoa. Mietitään, mietitään”, hymyilee Ekorre intoa silmäkulmassa. Ekorre on innoissaan. Hän on pyörittänyt Wolttia kymmenen vuotta. Alun perin hän oli osa taiteilijaryhmää, joka hankki tilat treenisalikseen vuonna 2002. Vuokranmaksun tueksi he alkoivat pitää siinä sirkuskoulua, ja 2008 Ekorre alkoi pyörittää Wolttia yrittäjänä. Vuosien aikana Woltilla on ollut tuhansia oppilaita. Mutta kilpailu on kovaa ja Ekorre halusi etsiä uuden liiketoiminnan muodon. Hän mietti pitkään, miten Wolttia voisi kehittää niin, että se olisi kannattavaa, mutta myös hänelle mielekästä. Toiminnan koko pointti on ollut ja tulee aina olemaan liikunnan hauskuus, joten hän halusi myös heittäytyä trampoliinitrendien aallonharjalle tekemällä silti jotain omaa. ”Meistä tekee erilaisen se, että meillä on ohjattuja tunteja. Kaikki meidän opettajamme ovat sirkustaustaisia, joten tunnit ovat ihan oikeasti hauskoja. On jonglöörausta sekä ilmaja perusakrobatiaa, trampoliinitekniikkatunteja pariakrobatiaa, pyramidien treenausta. Akrobatiaa meillä on ollut aikaiseminkin, mutta trampoliinien ansioista tunneista saa nyt niin paljon enemmän irti”, Ekorre sanoo. Tunteja on edelleen kaiken ikäisille. Nuorimmat wolttilaiset ovat 3-vuotiaita ja siitä ylöspäin ei ole mitään rajaa. Hän suunnittelee jopa trampoliinikurssia senioreille. Pienet lapset ovat aikuisia valmiimpia kokeilemaan uusia juttuja. Aikuiset miettivät paljon sitä, mitä voi tapahtua, jos joku menee pieleen. ”Tyypillinen kommentti on, että ei uskalla tehdä jotain koska on korkeapaikan kammo. Sitten kun treenataan vaihe vaiheelta jotain niin paljastuu, että eihän sitä kammoa todellisuudessa ollutkaan, vaan sen sanomisesta on vain tullut tapa. Aikuiset usein joutuvat reflektoimaan itseään ja omia pelkojaan kaikenlaisessa temppuilussa, oli se sitten kuperkeikka tai käsilläseisonta. On hienoa nähdä, kun ihminen lopulta voittaa pelkonsa ja ylittää itsensä.” Woltti Helsinki Tallbergin puistotie 10 woltti.com Kohta täällä pompitaan! Saari liikkuu Hyppimisen jalo taito TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Parkour kehitettiin 1980-luvulla pariisilaisessa lähiössä Lissesissä. Lajin nimi parkour tulee ranskan kielen sanasta parcours, joka tarkoittaa reittiä tai rataa. Parkourissa pyritään liikkumaan paikasta toiseen sulavasti ja nopeasti hyödyntäen kaikkia ympärillä olevia esineitä ja rakenteita, kuten seiniä, puita, portaiden kaiteita, patsaita ja kiviä. Hypitään, ponnistetaan, tehdään ylityksiä ja alituksia. Lauttasaaressa on yksi Parkour Akatemian toimipisteistä. Parkour Akatemia on itse asiassa yhdistys, joka koostuu sirkuslajien ja parkourin pitkäaikaisista harrastajista, joille lajien ilosanoman levittäminen on sydämen asia. Lauttasaaressa sillä on tilaa kuusisataa neliömetriä. Siellä touhuaa viisikymmentä ryhmää ja kaudessa noin viisisataa oppilasta kaikista ikäluokista. ”Vanhin on 67-vuotias ja meillä on myös perheleirejä, joissa pienimmät ovat 2-vuotiata”, kertoo Parkour Akatemian Lauttasaaren pisteen rehtori Mikko Rinnevuori. Lauttasaaressa Akatemialla on kuusi kuukausipalkkaista ja kymmenen tuntiopettajaa ja uudet ovat aina tervetulleita. Lauttasaaren salissa pääsee harrastamaan parkourin lisäksi eri sirkuslajeja ja muita luovan liikunnan lajeja, pariakrobatiaa, ilma-akrobatiaa ja akrojoogaa. Heillä on myös volttija käsinseisontatreenejä. Viikkotuntien lisäksi Parkour Akatemialla on joitakin vapaavuoroja, jolloin saa mennä vapaasti harjoittelemaan. Paikalla on kuitenkin aina valvoja, joka neuvoo tarvittaessa. Ilmoittautuminen syyskaudelle on auki. Omat ryhmänsä ovat 2-6-vuotialle ja perheille, 7-16-vuotiaille ja aikuisille. Kausihinnat alkavat 240 eurosta. Parkour Akatemia Vattuniemenkatu 7 parkourakatemia.fi Parkour Akatemian rehtori Mikko Rinnevuori näyttää miten kroppa nousee. Juha Ekorre on pistänyt Woltin uusiksi. Avoimet ovet ja viralliset avajaiset pidetään sunnuntaina 1. syyskuuta kello 11 ja 19 välillä. Pomppimaan pääsee päivän aikana ikäryhmittäin ja jokaisen vuoron välissä on 30 minuutin tauko. Lauttasaaren lajikirjo lisääntyy koko ajan ja alkusyksy on uusien kurssien aloittamisen aikaa. Tällä kertaa Lauttasaari-lehti kertoo, missä temppuilla, missä harrastaa kamppailu-ja itsepuolustuslajeja.
9 22.8.2019 Nro 28 Saari liikkuu Lauttasaaren lajikirjo lisääntyy koko ajan ja alkusyksy on uusien kurssien aloittamisen aikaa. Tällä kertaa Lauttasaari-lehti kertoo, missä temppuilla, missä harrastaa kamppailu-ja itsepuolustuslajeja. Kamppailukeskus Vattuniemenkadulla TEKSTI Pete Suhonen Mauri ”Maukka” Cederlöfin isännöimä kuntosali Firebody on toiminut Vattuniemenkadulla parin vuoden ajan. Se on jatkanut Lauttasaarentien piskuisen Helsingin Boxing Tallin tarinaa, mutta aiempaa laajemmalla lajitarjonnalla, sekä suuremmilla ja raikkaammilla tiloilla. Cederlöf itse on saavuttanut läjän SM-mitaleita potkunyrkkeilyssä ja nyrkkeilyssä. Molemmissa lajeissa on nähty naisten nousu kehään: aika jolloin nyrkkeily tai potkunyrkkeily kuului vain miehille ja pojille on kaukana takana. ”Kuntopotkunyrkkeilytunneillamme naisia on jopa 90 prosenttia, kuntonyrkkeilytunneilla noin puolet. Nuorimmat ovat 14-vuotiaita tyttöjä. En usko, että täällä Lauttasaaressa naiset käyvät nyrkkeilyopissa pärjätäkseen kadulla. Kyllä kysymys on opiskelun tai istumatyön vastapainosta. Intensiivisellä kuntopotkunyrkkeilytunnilla kuluttaa tuplasti sen, minkä lenkillä”, Cederlöf sanoo. Toisin on toisaalla. Cederlöfin mukaan Oulun taannoiset raiskaustapaukset vetivät naisten itsepuolustuskursseja täyteen Oulussa. Jos Maukka on jostain huolissaan, niin nuorista miehistä. ”Junioreita riittää junnujen kampailukoulussa ja nyrkkeilykoulussa, mutta ennen kahtakymmentä ikävuotta kasvot katoavat. Toivottavasti vapaa-aika ei kulu vain istumalla baarissa tai digivempaimien ääressä.” Ohjattu nyrkkeily tai kuntopotkunyrkkeily ei ole kallista. Esimerkiksi kahden viikkotunnin junioreiden nyrkkeilykoulu maksaa 270 euroa. Yhden tunnin hinnaksi tulee alle kymmenen euroa. Cederlöfiltä voi ostaa myös yksityistunteja. ”Kun vedän privatuntia, ohjaan koko ajan. Jos kyse on kuntonyrkkeilystä, sparraan ohjattavaa.” Kiireisimpinä aikoina 47-vuotias Cederlöf johtaa jopa viisi tuntia päivässä ryhmiä tai yksityistunnin ottaneita. Oma keho on kovalla koetuksella. Palautumisessa auttaa Firebody-salin emäntä, puoliso Annika Cederlöf. Fysioterapeuttina hän on erikoistunut kehollisiin lajeihin ja vetää Vattuniemenkadulla muu muassa pilatestunteja. Firebodyn repertuaariin kuuluvat myös defendoja krav maga, mutta tällä hetkellä virta vie erityisesti nyrkkeilyyn ja potkunyrkkeilyyn. Aika ajoin Cederlöf onkin tuonut nyrkkeilyn kotimaisia tähtiä salilleen. Viime keväänä nyrkkeilyleiriä ohjasi EU-mestari Juho Haapoja. Lokakuun alussa on luvassa euroopanmestari Amin Asikaisen yhden päivän nyrkkeilyleiri. Asikainen on yksi kaikkien aikojen menestyneimmistä suomalaisista ammattinyrkkeilijöistä. Asikaisen leirillä aikuisille on päivän aikana kaksi harjoitustuntia, junioreille yksi. Firebody Vattuniemenkatu 5. Amin Asikaisen leiri 5. lokakuuta. Firebody.fi. ”En usko, että Lauttasaaressa naiset käyvät nyrkkeilyopissa pärjätäkseen kadulla.” Jujutsua salmen toisella puolella Kaapelitehtaalla toimii muun muassa jujutsuun eli japanilaiseen lähikamppailutaitoon vihkiytynyt Helsingin ju-jutsuklubi. Klubin peruskurssittaa hokatoryu jujutsussa, juniori-jujutsussa ja brasilialaisessa jujutsussa. Myös potkunyrkkeily ja kyokushin karate löytyvät klubin lajikirjosta. Peruskursseilla on kaksi viikkotuntia. Uusia harrastajia otetaan elokuun loppuun asti. Klubin tunnetuin ohjaaja on 65-vuotias turvallisuuskouluttaja, liikuntaneuvos Auvo Niiniketo, joka on myös hokutoryu-jujutsu -tyylisuunnan kehittäjä. Niinikedolla on lajin korkein vyöarvo, kymmenen dania. Helsingin Ju-jutsuklubi Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1D, 4. krs. Ju-jutsuklubi.fi Taekwondoa Tallbergin puistotiellä Monien toimintaelokuvien tähti Chuck Norris harjoitteli nimenomaan taekwondoa, vaikka siirtyikin sitten karateen. Taekwondo on tunnettu näyttävistä korkeista potkuista, joista ei toden totta puutu elokuvallista tenhoa. Koreassa kehitetyllä taekwondolla on jalansija myös Lauttasaaressa. Helsingin taekwondoseura järjestää 7-13-vuotiaille sekä 4-6-vuotiaille harjoituksia perjantai-iltaisin Drumsö lågstadieskolassa Tallbergintiellä. Syksyn kurssimaksu on 130 euroa. Kurssi alkaa 6. syyskuuta. Helsingin taekwondoseura Htkd.fi Karatea Liikkarissa Lauttasaaren Liikuntakeskuksesta tuttu Keijo Mikkonen on viiden danin karateka, jonka perustama Helsingin karateklubi avaa ”Liikkarissa” tällä viikolla jo 41. kautensa. Keijo Mikkonen on yksi niistä, joita saa kiittää siitä, että karate saapui Suomen kamaralle viitisenkymmentä vuotta sitten. Syksyn aikana Helsingin karateklubi tarjoaa tunteja 7-11-vuotiaille lapsille, sekä aikuisille, nuorille ja kertaajille. Harjoitusmaksu syyskauden kurssista, johon kuuluu yksi viikkotunti, on 200 euroa. Lapset harjoittelevat maanantai-iltaisin, muut tiistai-iltana. Iästä lajin harrastaminen ei ole koskaan ollut kiinni. Helsingin karateklubin vanhimmat harrastajat ovat jo yli 60-vuotiata, nuorimmat juuri kouluiän saavuttaneita. Yksi suurista kansainvälisistä karate-buumeista osui 1980-luvulle, kun Karate Kid -elokuvat tekivät selvää jälkeä teattereiden lippuluukuilla. Helsingin karateklubi Lauttasaaren liikuntakeskus. Heikkiläntie 4. Karate.fi Keijo Mikkonen mestaroi karatekursseja. ANTTI MATILAINEN Kaloreille kyytiä kuntopotkunyrkkeilyssä.
10 22.8.2019 Nro 28 OPAS 1. Uinti Tavoitteena painonpudotus tai lihasmassan kasvatus? Oli kyseessä kumpi tahansa tai ylipäätään kokonaisvaltainen terveys, arvostetun yhdysvaltalaisen Harvardin lääketieteellisen yliopiston tutkijaryhmä on löytänyt viisi liikuntamuotoa, jotka ovat ylitse muiden: uinti, taiji, voimaharjoittelu, kävely ja kegel-harjoitukset. Hyvin rankka liikunta voi jopa hajottaa ja kuormittaa kehoa. Nämä lajit hellivät sitä. TEKSTI Katja Pesonen 5. Kegelharjoitukset Että mikä? Puhutaan lantionpohjan lihaksista. Niiden hyvinvointi on tärkeää sekä miehille että naisille. Iän myötä virtsarakko, peräsuoli ja kohtu alkavat heikentyä. Virtsankarkailu on monen iäkkään ongelma, mutta lantionpohjan lihaksiin liittyy muitakin vaivoja, kuten tunnottomuus, alaselän alueen kiputilat, yhdyntäkivut, eturauhasvaivat ja erektio-ongelmat. Lantionpohjan lihasten treenaus auttaa. Kotioloissa lihaksia voi treenata Harvardin tutkijoiden vinkkien keinoin esimerkiksi näin: kuvittele, että yrität pidätellä valtavaa vessahätää. Ne lihakset, joita siinä käytät ovat ne, joita pitää myös vahvistaa. Pidä ”pidätysjännitystä” kolme sekuntia ja ota sitten lepoa. Toista tämä kymmenen kertaa. Parhaimpien tulosten aikaansaamiseksi tätä kannattaa tehdä neljästä viiteen kertaa päivässä.Vaivoihin saa myös ammattilaisten apua. Sekä miesten että naisten lantionpohjan fysioterapiaa tarjoaa EasyFit Lauttasaaren tiloissa sijaitseva Fysios. Fysios EasyFit Lauttasaari Vattuniemenkatu 17 fysios.fi 4. Kävely 3. Voimaharjoittelu 2. Taiji Kävely voi kuulostaa aivan liian simppeliltä, mutta voi olla hyvinkin tehokasta lääkettä. Useiden tutkimusten mukaan jo puolen tunnin kävelyllä – vaikka se olisikin letkeää tahdiltaan – voi olla merkittäviä hyötyjä aivoille ja keholle. Puoli tuntia neljänä päivänä viikossa 12 viikon ajan vahvisti tutkittujen aivoissa heikentyneitä yhteyksiä, jotka liittyvät muistinmenetykseen. Pilottitutkimuksessa vakavasta masennuksesta kärsivät saivat merkittävää apua kävelemällä kymmenenä päivänä peräkkäin juoksumatolla puoli tuntia. Harvardin tutkijat suosittelevatkin, että liikuntaa harrastamattomat ottaisivat rutiinikseen 10-15 minuutin kävelyn päivittäin ja etenevät siitä 30-60 minuutin lenkeille, vaikka minimetsävaelluksille. Koko Lauttasaari Voimaharjoittelussa yksinkertaisesti haastetaan lihaksia painoilla. Se ei tarkoita kehon rääkkäämistä verenmaku suussa ja kyyneleet silmissä, mikä ei suoranaisesti lisää kehon hyvinvointia. Voimaharjoittelu voi olla mitä tahansa, jossa lihas saa vastusta: oman kehon paino, kuminauhat, kahvakuula, vapaapainot, nilkkapainot. Voi tehdä useita toistoja kevyemmillä painoilla tai vähemmän toistoja isoilla painoilla. Tärkeintä on treenata lihaksia säännöllisesti, jotta kehitystä tapahtuu. Aikuinen joka liikkuu neljä kertaa viikossa, tulisi tutkimusten mukaan sisällyttää treeneihinsä kaksi voimaharjoittelusessiota viikossa. Lauttasaaressa kehonpainoharjoitteluun voi syventyä Veto-salilla. Bodyweight eli BWT-tunneilla pääpainopisteet on jaettu voimasekä taitoharjoitteluun. Tunneille voi osallistua milloin vain ja valita itselleen sopivat tunnit. Vetojäsenyys Plus maksaa 79 euroa vuodelta ja sisältää sekä omatoimiharjoittelun että valmennukset. Veto Kiviaidankatu 2 F vetosali.fi Taijiquan eli taiji on tutkijoiden sanoin erityisen hyvä iäkkäämmille sillä tasapaino on tärkeä osa terveyttä ja se huonontuu iän myötä. Taiji myös kehittää kestävyyttä, notkeutta, peruskuntoa ja lisää elinvoimaa. Eri tasoilla tehtävät hitaat liikkeet tekevät hyvää lihaskunnolle. Taiji on perinteinen kiinalainen nyrkkeilytyyli. Sen ytimessä on ajatus, jonka mukaan voima voitetaan pehmeydellä. Laji sopii kaiken ikäisille ja -kuntoisille eikä sen aloittaminen vaadi muuta kuin mukavat vaatteet. Kaiken lisäksi taiji on meditatiivista ja kirkastaa ja rauhoittaa hälisevän mielen. Lauttasaarta lähin lajin harrastuspiste on Kaapelitehdas, jossa sitä vetää Helsingin Wushu. Seuraava taijin alkeiskurssi alkaa keskiviikkona 28. elokuuta kello 18. Harjoitukset ovat keskiviikkoisin ja sunnuntaisin. Kurssi kestää kymmenen viikkoa ja maksaa 240 euroa. Tiistaina 27. elokuuta alkaa senioreiden alkeiskurssi tiistaisin kello 11. Kymmenen viikkoa kestävä kurssi maksaa 140 euroa. Wushu-Keskus / Kaapelitehdas Kaapelitehdas D-rappu, 4 krs. taijiquan.fi Uinti on ykkössijalla sillä se on Harvardin tutkijaryhmän mukaan täydellinen treeni. Näin siksi, että uidessa lähes jokainen kehon lihas työskentelee samanaikaisesti. 3545 minuutin aerobinen uintitreeni myös nostaa mielialaa, lievittää stressiä ja ehkäisee masennusta. Lauttasaarelaiset voivat siis iloita omasta uimahallista Lauttasaaren yhteiskoulussa. Parhaillaan siellä tehdään putkiremonttia, mutta hallin on määrä valmistua syyskuuhun mennessä. Silloin alkavat taas yleisövuorot ja uimakoulut. Simmis järjestää Lykissä uimakouluja sekä lapsille että aikuisille. Seuraavat alkavat 8. syyskuuta. Simmiksen seurakoordinaattori Helena Piksilä kertoo monen kurssin olevan jo täynnä, mutta kannattaa silti pitää silmällä, josko tilaa tulisi. Yhdelle aikuisten kurssille otetaan 12. Halli on suljettu yleisöltä kurssien ajan. Lapsille on tekniikka 1 ja 2 -kursseja myös ruotsiksi. Simmiksella on lisäksi kolme mastersuintiryhmää, jotka on tarkoitettu perustekniikan hallitseville aikuisille, jotka haluavat kohentaa ohjatussa ryhmässä kuntoa, uintitekniikkaa ja saada vaihtelua muuhun harjoitteluun. Kaksi harrasteryhmää, Masters Challenge ja Masters-LYK treenaavat Lykissä. Kurssien hinnat alkavat 180 eurosta. Lauttasaaren yhteiskoulu Isokaari 19 simmis.fi 5 lajia terveydeksesi
11 22.8.2019 Nro 28 NYT TREENAAT VELOITUKSETTA KUUKAUDEN AJAN! TARKKANA KUIN PORKKANA! VARAA KOKEILUKUUKAUSI OSOITTEESTA: LAUTTASAARENLIIKUNTAKESKUS.FI TAI LAUTTASAARENLADY.FI VALITTAVANASI YLI 80 TUNTIA OHJATTUA LIIKUNTAA VIIKOSSA! UUTUUKSIA: BODYCOMBAT, BODYATTACK, SH’BAM, YOGAFUNC, PILATESFUNC & HOT JOOGA!
12 22.8.2019 Nro 28 ENNEN TEKSTI Ville Elomaa Kun mennään tarpeeksi paljon ajassa taaksepäin, ainoa mahdollisuus päästä Lauttasaareen oli soutaminen tai purjehtiminen. Omaa kyytiä ei tosin välittämättä tarvinnut olla. 1800-luvun puolivälissä Kauppatorin rannassa päivysti veneissään ammattisoutajia, jotka kuskasivat matkustajia ja rahtia Helsingin ja sen lähialueen saariin. Matka Drumsölle maksoi vuonna 1853 ensimmäiseltä matkustajalta 50 kopeekkaa ja jokaiselta seuraavalta matkustajalta 12 kopeekkaa. Kun kesäasutus Helsingin liepeillä lisääntyi, tarvittiin myös uudenlaisia liikenneyhteyksiä ja koska tiet olivat huonoja, vesireitit olivat tärkeässä asemassa. Aiemmin Viaporin liikennettä hoitaneet höyryveneet Aina ja Ilo alkoivat liikennöidä vuonna 1865 Etelä-Satamasta Kirkkonummen Lång vikiin ja viimeistään vuonna 1872 Ilo kulki Lauttasaaren pohjoispuolista, ns. sisäväylää pysähtyen mahdollisesti myös Lauttasaaressa olleille laitureille. Seuraavina vuosina Långvikin ja Bobäckin (Luoma) liikenteeseen tuli useita uusia aluksia ja vuonna 1876 höyrylaivojen Lotta Svärd, Adlercreutz ja Fänrik Stål aikatauluissa mainitaan mahdollisena pysähdyspaikkana Drumsö. Pienet saaristohöyrylaivat huolehtivat liikenteestä 1880-luvulle saakka. Kesäasutus laajeni tuolloin kovaa vauhtia Helsingin lähistön saariin ja Drumsönkin omistaja Ivan Wavulin alkoi myydä ja vuokrata tontteja huviloita varten. Koska matkustajia riitti, perustettiin useita yhtiöitä, jotka kuljettivat höyryveneillä, nykyisten vesibussien edeltäjillä, matkustajia huviloilleen. Hietalahden satamasta lähti höyryveneitä Helsingin länsipuolen saaristoon, kohteinaan mm. Lauttasaari, Seurasaari ja Kuusisaari. Ensimmäinen tällainen uudenaikainen höyryvene oli Lars Krogiuksen Granö, joka aloitti liikenteen Hietalahdesta Katajaharjuun vuonna 1885. Liikenne hiipui 1920-luvulla Höyryveneet pysähtelivät reittiensä varrella ainakin kaikille suurimmille laitureille ja todennäköisesti pyynnöstä muuallekin. Lauttasaaressa vakiopysähdyspaikkoja olivat mm. Sumeliuksen laituri nykyisen sillan pohjoispuolella, ns. Gamla Allmänna (”Vanha vapaaranta”, eli kaikkien käytössä ollut ranta ja laituri) nykyisen Pohjoiskaari 29 ja 31 välissä, Jakobssonin ja Nybomin laiturit Katajaharjussa sekä Vattuniemen laituri, joka nyt toimii avantouintiseura Humauksen uimapaikkana. Vilkas paikallisliikenne alkoi hiipua 1920-luvulla ja vuosikymmenen puolivälissä monet aluksista olivat jo poistuneet liikenteestä. Helsingin seudulle alettiin rakentaa autoteitä ja sillat ja maantiet tekivät höyryveneet pikkuhiljaa tarpeettomiksi. Osa höyrylaivoista liikennöi vielä viime sodan alkuun saakka, mutta sota keskeytti liikenteen ja sen jälkeen osa aluksista joutui sotakorvauksena itänaapuriin. Sodan jälkeen entiset huvila-alueet modernisoituivat kovaa vauhtia ja paikallisen höyrylaivaliikenteen aika oli lopullisesti ohi. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Ilo 1865-, 1869-1872* Aina 1869-1872* Lotta Svärd 1876Adlercreutz 1876Fänrik Stål 1876Thyra 1876-1892* Thor 1877-1895 Granö 1885-1895 Freja 1895-1896 Ägir 1895 Hjördis 1896-1899 (ent. Granö) Iris 1897 Ellida 1898 Saga 1899-1911 Sylvia 1900-1904 Senta 1905-1914 Fölisön 1910-1911 (ent. Freja) Skulda 1910-1916 Särla 1912-1916 Svala 1917 Göta 1918 Scylla 1918-1921 Svea 1919-1921 Fölisön 1922-1925 (myöh. Alice) Alice 1928-1939 Fölisön 1929-1939 Västra Skärgården (H5) 1929-1937 Lauttasaareen pysähtyneet höyryaalukset Luettelon alukset ovat liikennöineet jonnekin kauemmas tai tehneet lähisaaria kiertäviä reittejä ja pysähdelleet Lauttasaaren pohjoispuolen laitureilla tai Veijarivuorenniemen laiturilla. Aluksen nimen jälkeen ovat liikennöinnin aloitusja lopetusvuodet suurin piirtein. Alukset on järjestetty liikenteen aloitusvuoden mukaan. Mikäli sama alus esiintyy listalla kahdella eri nimellä (nimiä muutettiin usein), on vanha tai tuleva nimi suluissa vuosilukujen jälkeen. *) Tiedot ovat epävarmoja Höyryä Drumsön rannoilla Lauttasaaren Drumsö-höyrylautan tietävät kaikki, mutta joukkoliikenne saarellemme alkoi saaristohöyryjen voimin jo 1870-luvulla. Höyryveneiden Senta ja Saga aikataulu ”Turistissa” vuonna 1905. Höyrylaiva Thorin reitit ja lippujen hinnat Suomen Matkaija-yhdistyksen "Turistissa" 1894. Höyryvene Sylvia saapuu Veijarivuorenniemen laituriin joskus 1900-luvun alussa. Ilmoitus lehdessä ”Tidning för Finlands kommunikationer” keskiviikkona 21. kesäkuuta 1876.
22.8.2019 Nro 28 13 KIEKKOKOULU WWW.KIEKKO-TIIKERIT.FI ALKAA TIISTAINA 24.9.2019 SALMISAAREN JAAHALLISSA TULE MOIKKAAMAAN TIIKEREITÄ LAUTTASAARI-PÄIVILLÄ! .. .. JOOGASTUDIO • Astangajooga • Äijäjooga • Parijooga • Yksityistunnit • iRest Yoga Nidra -syvärentoutus • DoLife Method -henkilökohtainen valmennus: lisää tasapainoa ja elinvoimaa Vattuniemenkatu 9, 3.krs info@dolife.fi www.dolife.fi YKSILÖLLINEN OPETUS TULE TUTUSTUMAAN! Lauttasaaren Pyrinnön suositut lasten ja aikuisten jumpat alkavat 2.9. Aikuisten jumpat (alk. 2.9.) Ma 18-19 Lihaskuntoa ja kehonhallintaa LYK Ti 17-18 Riemua rytmistä / tanssillinen tunti LYK Ke 18-19 Tehojumppa LYK Ke 18.30-19 HIIT Pajalahti Ke 19-20 Pilates Pajalahti To 19-20 Niska-selkäjumppa LYK Lasten IPIS-jumpat Ti 17-17.30 3-4-vuotiaat LYK Ti 17.30-18.15 4-6-vuotiaat LYK Ti 18.15-19 4-6-vuotiaat LYK Ke 17-17.40 4-6-vuotiaat Pajalahti Ke 17.50-18.30 4-6-vuotiaat Pajalahti Ti 18-19 Sporttis 6-9v. LYK Lasten olympialaiset 16.9. Pyrkällä Kausimaksu aikuiset 100e / lapset 60e Ilmoittautuminen on jo käynnissä: Lisätietoa www.lauttasaarenpyrinto/sporttisaitti.com Lämpimästi tervetuloa jumppaamaan! Tiistain Ipisjumpat ja sporttis alkavat jo 20.8. ja ne pidetään ulkona. Tanssi, jooga & pilates Lauttasaarentie 13 www.suvitanssi.Þ info@suvitanssi.Þ 040 3617200 TUTUSTUMISTARJOUS 3x KORTTI 35€ HAETAAN: PERHEASUNTOJA LAUTTASAARI Y L I 1 8 V U O T T A V Ä L I T Y S K O K E M U S T A S A M A N K A T O N A L L A L p p d p g ! U d ö L perheasuntoa. T p ! www.kotikatulkv.?/lauttasaari puh. 010 248 0799 info@kotikatulkv.? O T I T U L V V Ä L I T Ö N T Ä V Ä L I T T Ä M I S T Ä M E L O N T U 2 8
TAIDE Pehmeitä kaaria -näyttely 15.8.31.12. Olotila Herttasessa, Isokaari 3. Sofia Amberlan tunnelmallisia ja pehmeänsävyisiä maalauksia. Amberla maalaa pääsääntöisesti nestemäisillä tusseilla. Näyttelyn avajaiset 15.8. klo 17-19. Lucky Flowers – värien voimaa -taidenäyttely 31.8. asti Makers kahvilassa, Heikkiläntie 10. Lauttasaarelaisen Paula Pitkäsen värikkäitä kukkamaalauksia, jotka merkitsevät iloa, onnea ja toivoa. Vapaa pääsy. MUSIIKKI Lauttasaaren seurakunnan uusi kamarikuoro Barcarola Chamber Choir aloittaa toimintansa syksyllä 2019. Kuoro ottaa innokkaita laulajia mukaan kaikkiin äänialoihin. Kuoron tavoitteena on toteuttaa musiikillisesti monipuolista ja haastavaa ohjelmistoa raikkaalla ja riemullisella otteella. Kuoro harjoittelee torstaisin klo 18-20.30. Lisätietoja anne.viljamaa@evl.fi Aloita laulamaan kuorossa! Lasten Aurinkokuoro maanantaisin 9.9. alkaen klo 15-15.45. seurakuntasalissa. Tervetuloa laulamaan kanttori Aino valojärven johdolla! Tiedustelut aino.valojarvi@evl.fi. Nuorten aikuisten Saarikuoro keskiviikkoisin 11.9. alkaen klo 17.30-18.15 seurakuntasalissa. Tähän alle 40-vuotiaille kuorolaisille suunnattuun kuoroon ovat tervetulleita kaikenlaiset laulajat. Myös nuoria ja nuorehkoja soittajia kaivataan mukaan kuoron toimintaan. Tiedustelut aino.valojarvi@evl.fi LIIKUNTA Larun Kymppi 7.9. klo 14. 41. kertaa järjestettävä, saaren ympäri matkaava kymmenen kilometrin juoksu alkaa Kasinonrannasta, jossa aloitetaan numerolappujen jakaminen kello 12. ilmoittautuminen sulkeutuu kello 13.30 ja juoksu alkaa kello 14. Reitti on merkitty ja sen varrella on yksi juomapiste. Kisaan on osallistunut vuosittain 150-200 juoksijaa. Myös maali sijaitsee Kasinonrannassa. Miesten ja naisten sarjojen kolme parasta palkitaan tuotepalkinnoin. Katso lisätietoja Facebookista tapahtumanimellä 41. Larun Kymppi. Tapahtuman järjestävät tänä vuonna Lauttasaaren Luotsitytöt sekä naisten ultimatemaajoukkue. Lisätietoja löytyy Facebook-tapahtumasta nimellä 41. Larun Kymppi. Petankkia pelataan sään salliessa torstaisin klo 17 ja sunnuntaisin klo 11 Pajalahden puiston kentällä. Ilmoittautumista ei tarvita. MUUT Novellkafé på Drumsö biblioteks allaktivitetsrum tors 29.8. kl 1819.30. Kom med och lyssna på berättelser från när och fjärran. Du får gärna handarbeta medan du lyssnar. Biblioteket bjuder på kaffe och te med dopp. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Virasto: Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28, kerros 2. Lauttasaaren kirkko, Myllykallionrinne 1 Messu su 25.8. klo 11, Lemmetyinen, Viljamaa. Viikkomessu ke 28.8. klo 19, Heusala, Viljamaa. HowManyMothers -lauluyhtye johtaa, Anne Viljamaa. Messu su 1.9. klo 11, Heusala, Anna Pöyhönen. Pyhäkoulu. Seurat ke 4.9. klo 19 seurakuntasalissa. Avoin perhekerho, pienten lasten metsäkerho, maksuton lastenhoito ja muu lasten kerhotoiminta aloittaa säännöllisen viikkotoimintansa ma 26.8. Lisätietoja eija.härkänen@ evl.fi Avoin perhekerho kirkolla ma, ti, pe klo 9-11 Myllykallionrinne 1, D-rappu. Avoin perhekerho Lauttiksessa ke ja to 9-11 Lauttasaarentie 28, kerros 2, seurakunnan tila. Perhekerho on lasten ja aikuisten mukava yhteinen kohtaamispaikka. Kerhoon voi tulla iloisin mielin joustavasti oman aikataulun mukaan. Kerhoon voi tuoda mukanaan myös pienet omat eväät. Kerhossa leikitään, lauletaan ja askarrellaan. Metsäkerho joka arkipäivä ma–pe klo 9–11, kokoontuminen kirkolla D-portaan edessä. Maksuttomassa metsäkerhossa retkeillään lähiluonnossa, leikitään, lauletaan ja syödään eväitä. Lisätietoja kerhosta: anu. lonnqvist@evl.fi, 050 380 3514. Töppösryhmä joka kuukauden toisena tiistaina (10.9., 8.10., 12.11. ja 10.12.) klo 10.30—12. Kirkkokahvilassa. Neulotaan pieniä töppösiä lahjaksi kasteperheille. Käsityöpiiri 17.9. alkaen klo 13 joka toinen tiistai Kauppakeskus Lauttiksessa. Tule tekemään käsitöitä yhdessä muiden kanssa ja nauttimaan hyvästä seurasta. Avoin rukouspiiri joka tiistai klo 18, kirkolla, B-rappu, kerhohuone 15. Larun olohuone, kaikille avoin oleskeluja kohtaamispaikka keskiviikkoisin klo 17.30–20, kirkkokahvilassa. Iltapalaa tarjolla klo 18 alkaen. Tervetuloa rupattelemaan uusien ja vanhojen tuttujen kanssa! Torstai-piiri 19.9. alkaen klo 13 joka toinen torstai Lauttasaaren kirjastolla, Pajalahdentie 10 A. Torstaipiiri on kohtauspaikka senioreille, jossa on mukavaa tekemistä, kiinnostavia vieraita, retkiä ja hyvää seuraa. JOHANNES FÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1F Psalmandakt och sommarcafé ons 28.8. kl 14 i S:t Jacobs kyrka. Terho, Henricson. Musiklek tors 29.8. kl 10 i S:t Jacob för 0–3-åringar. Thomas Nyberg. Högmässa sön 1.9. kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Westerlund, Henricson. Kyrkkaffe. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemekatu 9 Sana ja rukous pe 23.8. klo 19, Sampo ja Aila. Herätyskokous su 25.8. klo 14, Pertti Hottinen. Alkupiiri 28.8. klo 19, Richard Garam. 14 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 22.8.2019 Nro 28 Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 7 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Autohallipaikka, iso 16 m2, 140€/kk Vattuniemenkatu. Rantanen 0500 625058 AA-KOKOUKSIA Onko alkoholi ongelmasi? Ma 17.30, ke 17.30 ja pe 17.30 Lauttasaaren terveysasema, Lauttasaarentien puolelta sisään. Kotimaiset, koivuviiluiset tarjottimet (28 x 36 cm) Drumsö-lautta ja Tallbergin uimahuone myynnissä LauttasaariSeuran toimistolla sekä Lauttasaaren Katujuhlassa 7.9. Hinta 25 €, jäsenhinta 20 €. Tiedustelut: seura@lauttasaari.fi Kohtaamispaikka Lauttiksessa Lauttasaaren seurakunta on avannut kirkon peruskorjauksen ajaksi kauppakeskus Lauttiksen toiseen kerrokseen uudenlaisen kohtaamispaikan. Tilassa kaikki lauttasaarelaiset voivat istahtaa hengähtämään, tapaamaan ystäviään ja tutustumaan seurakunnan työntekijöihin ja toimintaan. Lokakuusta alkaen tila on avoinna arkisin klo 9-18, jolloin tilassa päivystävät seurakunnan työntekijät tapaavat mielellään juuri sinut. Tilasta löydät myös seurakunnan kirkkoherranviraston, joka palvelee seurakuntalaisia kirkkoon liittyvissä asioissa. Seurakunnan jäsenet voivat myös järjestää tilassa toimintaa samaan tapaan kuin se on ollut mahdollista kirkkokiinteistössä. Lisätietoa tilavarauksista saat kirkkoherranvirastosta puh. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi Jos sinulla on toiveita tai ehdotuksia tilassa järjestettävään toimintaan liittyen, ota yhteys seurakuntapastori Simo Lemmetyiseen, simo.lemmetyinen@evl.fi tai 0503803525. Keskustelua liikenteestä Mitä ovat seudun suuret liikenneratkaisut 2020-luvulla? Asiasta keskustellaan HKL:n majalla to 29.8. klo 18. Kaikille avoimessa tilaisuudessa keskustelemassa Helsingin sos.dem. valtuustoryhmän puheenjohtaja, kansanedustaja Eveliina Heinäluoma, HKL:n johtokunnan puheenjohtaja Laura Rissanen (kok.) ja tekniikan tohtori Mikko Särelä (vihr.). Miten hoidetaan julkinen liikenne pks-alueella jatkossa ja millä kustannuksilla? Onko HKL:llä tulevaisuutta? Mihin tarvitaan Keskustatunnelia? Juna/raide/bussiliikenne, miten painotetaan eri liikennemuotoja tulevaisuudessa? Majalla on keskustelun alla tai jälkeen saunomismahdollisuus sekä tarjolla kahvia, mehua ja makkaraa. Sauna on lämmin naisille klo 17-18.30, miehille 18.30-20. Paikalle löytää Katajaharjun bussi 20 Viklakujan pysäkiltä, kävellen rantaa sivuavaa tietä pitkin Kyyluodontien päästä ja autolla Lounaisväylän kautta majojen parkkialueelle. Tapahtuman järjestävät Lauttasaaren sosialidemokraatit ja JHL-Stadin Demarit. Lisätietoja Risto Kolanen 0400 204 844 ja Stefan Loman 050 520 3390. KATJA PESONEN KATJA PESONEN Uudet tarjottimet nyt myynnissä
15 22.8.2019 Nro 28 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PARTURI P. 09 676 985 Tallbergin puistotie 1 00200 Helsinki PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 500 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä noutopistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 108 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Fysioterapia Hieronta Jumpparyhmät Jalkahoidot Kotikäynnit Helsingin palvelusetelillä: Fysioterapia Veteraanikuntoutus www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Itälahdenkatu 18 A 09 671 165 REMONTTIPALVELUJA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA JÄSENKORJAUSTA KAITAFILMIEN JA VHSNAUHOJEN DIGITOINTI 050 590 9990 Pajalahdentie 9 LOPPUKESÄN ALE Lauttasaarentie 11 & 14 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 592 4664 / 040 545 6859 / 041 546 3090 PYÖRÄT JOPA -10% -40% P YÖ R Ä H U O LT O.C O M & PA PA’ S B I K E S KYPÄRÄT JA LUKOT alk. 10€ Pelago, Frog, Nutcase, Specialized, Kona, Fox C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_loppukesa2019.pdf 1 05/08/2019 20.43 SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ LAUTTASAAREN LEVYKAUPPA BLUES H ROCK H HEAVY PROGE H JAZZ H CLASSIC Ostamme hyviä LP-levyjä. Vi köper dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI Auki vain KE ja LA Wavulinintie 6, Puh. 0400 303 300 IKKUNANPESUA UPEAT LANKKUPÖYDÄT ALKAEN VAIN 370 EUROA! SISUSTUSTUOTTEITA ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? ????????????? ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? varaaheti.fi/kalevalainen SILMÄLÄÄKÄREITÄ Silmälääkäri Timo Hellstedt Lauttaoptiikan sijaan pidän vastaanottoa seuraavissa yksiköissä: Terveystalo Kamppi Jaakonkatu 3 B, 4krs Terveystalo Ruoholahti Porkkalankatu 22 A, 2 krs Ajanvaraus p. 030 633 1859 tai terveystalo.com SIIVOUSTA www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Ota yhteyttä, niin sovitaan sinulle sopiva kampanja. Mediamyynti: Leena Valtola, 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi Lauttasaari-lehti ilmestyy torstaisin ja sen painos on 12 500. Lehti jaetaan saaren talouksiin ja yrityksiin, ja lisäksi sen saa 20 noutopisteestä. Näköislehti osoitteessa lehtiluukku.fi. *Taloustutkimus Oy 11/2017. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tiesitkö, että 82 % lauttasaarelaisista aikuisista lukee Lauttasaari-lehteä*? Kerro palveluistasi tai tuotteistasi saaren omassa lehdessä. Nro 19 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 16.5. 2019 Kesällä kolme kisaa Lauttasaaren ympäri Lauttasaaren kesästä ei puutu urheilullisia haasteita. Saaren voi kiertää kisamielellä juosten, uiden, surffaten tai supaten. Kerromme oleellisen Larun kymppi -juoksutapahtumasta, Swim Laru -uintihaasteesta ja saaren ympäripurjehdus Tour de Larusta. S. 3 Christoffer Von Schantz LKV, 050 341 0195 Lauttasaari 194 m2 Lauttasaarentie 16 A Urhonlinnan esteetön Töölöläisfunkishenkinen perheasunto upein merimaisemin yli eteläpuolella olevien kattojen. Olohuoneen upeassa maisemassa Pihlajasaari ja Helsingin laivaliikenne. Hyväkuntoinen koti, jossa pääosin teak lautalattiat, olohuoneessa kauniit marmoroidut pilarit, erkkereitä ja huonekorkeudenkin kautta ylellistä tilantuntua. Mh. 1 159 426 € | Vh. 1 183 000 € KT 5h, k, halli, 2kph, s, 2wc, apuk | Elk:E 2018 Aktia Kiinteistönvälitys Oy | Mannerheimintie 14, Helsinki | www.aktialkv.fi Asiakkaamme etsii uutta kotia Lauttasaaresta! Pohditko asuntosi myyntiä? Asiakkaamme etsii asuntoa kolmella makuuhuonella. Myös putkiremontoitavat kiinnostavat. Ostaja maksaa välityspalkkion! Ota yhteyttä: Johanna Radeborn 040 591 5837 Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com Nuottaniemi Okt 222 m² + 45 m² 5h, takkahuone, 2 kph:tta, 2 erillistä wc:tä + lisätilat ja 45 m² kellari. Kaunis lapsiperheelle sopiva vuonna 2004 valmistunut vaalea kivitalo Espoon Nuottaniemessä. Tyylikäs ja moderni kokonaisuus kolmessa tasossa. Isot terassit ja parvekkeet, suojaisa piha, kaukolämpö. Hp 940 000,Ei energiatodistusta. MYYNNISSÄ Nro 18 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juho Elevaara LKV 041-537 6065 Ulla Niinivaara, LKV, LVV 041-537 6061 Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra heinäkuussa 2020 Uudelleenvuokraukset veloituksetta 9.5. 2019 Saari kasvaa, puusto vähenee Lauttasaaren nopean kasvun seuraus on viheralueiden vähentyminen. Luontotoimittaja Juha Laaksonen ja puutarhuri Mikko Lagerström kirjoittavat saaren puista, niiden arvosta ja siitä, miksi puita tulisi suojella. Lauttasaaren yhteiskoulun 9. luokan oppilaat ovat puolestaan tutkineet viheralueiden katoamista saarelta viimeisen reilun 80 vuoden aikana. s. 6–7 KAIKKI MINISUNIT -10% Auki Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21 + La 9-18 + Su 12-18 Kauppakeskus Lauttis –katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi KAIKKI MINISUNIT -10% Auki Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21 + La 9-18 + Su 12-18 Kauppakeskus Lauttis –katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21, La 9-19, Su 11-19 Kauppakeskus Lauttis -katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi 16,50 € SYSTANE® COMPLETE VOITELEVAT SILMÄTIPAT ? Yksi tuote kaikkeen kuivasilmäisyyteen ? Optimaalinen kuivasilmäisyyden helpotus suojaa kaikkia kyynelnesteen kerroksia ? Rauhoittaa, kosteuttaa & auttaa korjaamaan SY STANE ® Nro. 1 SUOMESSA m yy d yin sil m ätip pam erkki itsehoi tov alm is te id en jo u ko ss a (norm. 20,60 €) ”Laru on Stadin paras paikka asua.” Alueen asiantuntevaa ja aktiivista asunnonvälitystä. Tiedustele uusista myyntiin tulevista kohteista. Ville Pulkkinen myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi ASIAKKAANI ETSII UUTTA KOTIA: LAUTTASAARI, Asiakkaani etsii 2–3h kotia. Ylemmät kerrokset plussaa. Ostaja maksaa välityspalkkion. Luottamukselliset yhteydenotot: Ville Pulkkinen 040 486 1987, ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Helsingin Kotijoukkue Oy | Urheilukatu 5, Helsinki | kotijoukkue.fi | Ville Pulkkinen Kotijoukkue LKV Nro 45 20.12.2018 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lauttasaaren väkiluku on kasvanut 2000-luvulla 32 prosenttia, Helsingin 17 prosenttia. Kiersimme saaren kokoontumispaikkoja ja kysyimme, mitä mieltä asukkaat ovat kasvusta. Monet pitävät rakentamista tervetulleena, mutta saaren palveluiden, viheralueiden ja rantojen puolesta koetaan huolta. s. 6-7 Saari kasvaa, mitä mieltä? Jouluaattona 24.12. Jouluaattona 24.12. Tapaninpäivänä 26.12. Uudenvuodenaattona 31.12. Uudenvuodenpäivänä 1.1. 8–12 suljettu 12–16 9–21 12–16 09 671 415 | lauttasaarenapteekki.? Joulukuun poikkeavat aukioloajat Apteekkari tarjoaa glögit 21.12. klo 14-18 Lauttiksen Apteekki kiittää lämpimästi asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille hyvää Joulua ja onnellista uutta vuotta 2019! Uudet laajennetut aukioloajat Ma–Pe 8–21 La 9–19 Su 11–19 Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Tervetuloa jouluna Lauttasaaren kirkkoon. ?? Jouluaattona hartaus lapsiperheille 24.12. klo 14, jouluaaton hartaus klo 16 ja jouluyön kynttilämessu klo 23. ? Jouluaamun jumalanpalvelus 25.12. klo 8, mukana Kamarikuoro-yhtye. ? Tapaninpäivän messu 26.12. klo 11. Perheiden jouluhartaus su 24.12. klo 13, jouluaaton hartaus klo 16 ja kynttiläkirkko klo 23 ”Ja samalla hetkellä oli enkelin ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen: Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.” Joulupäivä ma 25.12. joulukirkko klo 8 Jouluaamun jumalanpalveluksessa lähdemme paimenten kanssa Betlehemiin. Siellä näemme sen, mitä on tapahtunut. Tapaninpäivä ti 26.12. klo 11 Jumala antaa Pyhän Hengen voimaksi jokaiselle, joka rohkeastitunnustaa uskonsa Kristukseen. Lämmin kiitos asiakkailleni vuodesta 2018. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Ville Pulkkinen myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi OSTOTOIMEKSIANTO: LAUTTASAARI. Asiakkaani etsii 1–2h kotia Lauttasaaresta. Kaikenkuntoiset ja -kokoiset huomioidaan. Kaupat nopeasti. Myyjälle ei kuluja, ostaja maksaa välityspalkkion! Luottamukselliset yhteydentot: Ville Pulkkinen 040 486 1987, ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi FYSIKAALISTA HOITOA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA
16 22.8.2019 Nro 28 Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.ruohis.fi % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka Rapu mestariltamm e 050-360 1940 RAPUTILAUKSET JA -TIEDUSTELUT 100% TUORE SUSHIBUFFET 22 95 kg Oman keittiön PATONGIT päivittäin meillä tehty 4 50 kpl • Meidän sushimestarimme valmistavat sushit myymälässä edessäsi päivittäin • Tuore, laadukas, maistuva • Parhaat, aidot raaka-aineet Japanista Palvelutiskit auki myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 12-18 AVOINNA JOKA PÄIVÄ Joko testasit uuden liikuntapeliseinän kauppakeskuksen aulassa? monipuolinen liikuntapeliseinä kaikenikäisille. PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA RUOHOLAHDEN EUROPARKISSA ILMAINEN1h Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann • Eerikin Pippuri Fenno Optiikka • Hiusfashion • HopLop • Hua Du Asian Fusion Cuisine • Jysk • K-Citymarket 24 h K-Rauta • Kierrätyspiste • Mayor’s Gym 24 h • Motivus • Musti ja Mirri • Peura muotia naisille Posti pakettiautomaatti • Subway® • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff ERÄ Hätälä tuore ruodoton LOHIFILEE Vakuumipakattu Norja 9 95 kg RAJ.2 pkt/talous -5 kerros Tarjoukset voimassa TO-SU 22.-25.8.2019 tai niin kauan kun tuotteita riittää APTEEKKI Minisun monivitamiini vahva 120 tbl Monivitamiinivalmiste aktiiviseen elämään. Sisältää vitamiinien ja hivenaineiden lisäksi ubikinonia ja mustikkauutetta. (128,57/kg) 18,(Norm. 21,90) Voimassa elokuun ajan. HOPLOP Parhaat lasten synttärit Helppoa ja hauskaa lasten suosikkipaikassa. alk. 13, 90 /lapsi AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 9-20. SUBWAY® Subi®-leivän ostajalle 0,4 l hanajuoma kaupan päälle Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin. BURGER KING® Mix and Match – valitse kaksi Long Chicken®tai Big King™ -ateriaa tai maista molempia. 10,/2 ateriaa Voimassa rajoitetun ajan. ERÄ suomalainen TÄPLÄRAPU keitetty normaali 10+ 10 kpl/ämpäri 19 90 ämpäri (1,99/kpl) 10+ 10+ 12+ 11+ ERÄ suomalainen TÄPLÄRAPU PIKKUJÄTTI keitetty 11+ 20 kpl/ämpäri 74 80 ämpäri ERÄ suomalainen JÄTTI TÄPLÄRAPU keitetty 12 + 15 kpl/ämpäri 89 90 ämpäri ERÄ suomalainen TÄPLÄRAPU keitetty normaali 10+, 40 kpl/ämpäri 79 60 ämpäri ERÄ suomalainen JOKIRAPU keitetty, normaali 10+ 10 kpl/ämpäri 29 90 ämpäri (2,99/kpl) 10+ ERÄ suomalainen TÄPLÄRAPU PIKKUJÄTTI keitetty 11+, 8 kpl/ämpäri 29 90 ämpäri 11+ MINILUUMUTOMAATTI 250 g (3,69 kg) Espanja, Marokko tai Hollanti 99 rs ANANAS Costa Rica 99 kg Tamminen paistovalmiit LIHAPYÖRYKÄT 1 kg tai gluteeniton WIENERLEIKE 6 kpl/900 g, (9,95-11,06/kg) Suomi 9 95 rs Kivikylä PORSAAN KASSLER n. 2 kg Suomi 4 99 kg IRTOMAKEISET 4 99 kg RAJ. 2 kg/talous päivän hintaa n MARJATORILTAMME tuoreet marjat ja herneet 2 ateriaa