• Lauttasaari Lauttasaari Nro 41 ? 24.11.2016 Lauttasaari-Seura järjesti tuparit s. 3 | Perustettu 1968 Julkaisija Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ry Luonto pidentää ikää s. 6-7 1 Nro 41 24.11.2016 Lauttis on pian valmis s. 10-11 Melkonkatu 15 B 83m² 3h, avok, kph, wc, terassiparveke Uutta vastaava kaunis koti, rauhallinen sijainti, 5 krs. Rv 2014 E-lk : B Tule ja ihastu. Vh 575 000 ? Sano hyvästit silmälaseille ja tule kokeilemaan jatkuvakäyttöisiä tai joustavan vaihtovälin silikonihydrogeeli-piilolaseja. ? Piilolasien jatkuva käyttö aina 30 päivään asti. ? Lähes kaikkien taittovirheiden ja aikuisnäön korjaukset. Varaa aika silmien piilolasitutkimukseen ja tule kokeilemaan yksilöllisiä silikonipiilolaseja. ästi kätev : t i s a e l i piilo tamm Hank okaupas k verk .fi tiikka ttaop u a l . www Lauttaoptiikka Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi Kiinteistötoimisto Takio Lkv , YKV, LKV Asunnon myynti-, vuokraus- ja asuntosijoituspalvelut. Arif Hamidulla www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7878 041- 537 6060 8,35 snt/puh + Kiinteästä liittymästä 6,00 snt/min / Matkaviestinverkon liittymästä 17,17 snt/min Puhdas ja kaunis koti jouluksi. Tilaa joulusiivous nyt! Soita 0400 701 666/Kaisa ja kerron lisää. Hoidamme kotisi, mökkisi ja toimistosi lattiasta kattoon, sisätiloista puutarhaan ja siivouksesta sisustukseen. KLAARA SERVICE OY | ISOKAARI 3, 00200 HELSINKI | WWW.KLAARA.COM Vuokrataan kalustettuja asuntoja vesivahingon ja remontin ajaksi osoitteessa Lauttasaarentie 3. Rauhallisia unia toivottaa SEASIDEROOMS Martti Holopainen www.seasiderooms.fi Puh. 0400 404 797
• Lauttasaari 2 Pääkirjoitus 24.11.2016 Nro 41 ? 24.11.2016 Kaikille avoin keskustelutilaisuus Torstaina 8.12. Lykin auditorio klo 18 Musiikin perusopetus on tärkeää Lauttasaaren terveys- ja sosiaalipalvelut vuoden 2019 uudistuksessa Lauttasaaren yhteiskoulun musiikinopettaja, säveltäjä Hemmo Louhivuori nosti 15-vuotisen opettajanuransa aikana koulun musiikinopetuksen koko Suomen oloissa poikkeukselliselle tasolle. Koulun oppilaat soittivat klassista musiikkia sinfoniakokoonpanoissa ja menestyivät kilpailuissa. Lauttasaaressa nähtiin kuitenkin kova tarve oppilaitokselle, joka antaisi musiikin perusopetusta lapsille pienestä pitäen. Näin sai alkunsa Lauttasaaren musiikkiopisto, joka perustettiin lähes 45 vuotta sitten, kesäkuun alussa 1972. Keskustelun alustajina Sosiaalineuvos Kari Haavisto sosiaali-ja terveysministeriöstä ja va. osastopäällikkö Leena Turpeinen Helsingin kaupungilta. Musiikkiopisto sai ensimmäiset tilansa yhteiskoulun A-portaasta, kunnes muutti vuonna 1995 Lauttasaaren kirjaston entisiin tiloihin Myllykallion koulun viereen. Alussa oppilaita oli 116, nykyisin heitä on jo yli neljäsataa. Opetusta tarjotaan musiikkileikkikoulusta koko musiikkiopistotason loppuun saakka, ja henkilökohtaista opetusta on saatavissa useissa soittimissa ja laulussa. Laadukas musiikinopetus lapsille on tie sekä heille itselleen, että muille paljon mukavia hetkiä antavaan harrastukseen, ja mikä oleellista, myös musiikin ammattiopintoihin. Lauttasaaren musiikkiopistolla on tässä musiikin perusopetuksessa tärkeä rooli. Musiikkiopisto ei ole voittoa tuottava yritys, vaan sen toiminta perustuu pitkälti valtiontukiin, jotka mahdollistavat opetuksen kohtuullisen hinnan ja riittävän suuren oppilaspohjan. Lauttasaaren musiikkiopistossa tapahtuu juuri nyt paljon. Opisto on saamassa uuden rehtorin ensi vuoden alussa ja lähitulevaisuudessa sen tilat peruskorjataan. Väistötilojen hankkiminen ei tule olemaan yksinkertaista, kun Lauttasaaressa on muutenkin pulaa kouluille sopivista tiloista. Lisähaasteensa tuo myös se, että hyvin alkuperäisessä asussaan säilynyt Lauttasaaren kirjaston entinen tila tulisi remontoida säilyttäen vanha interiööri kirjahyllyineen ja valaisimineen, mutta huomioiden nykyajan tarpeet. Tässä lehdessä Lauttasaari-Seuran tupareissa keskustelu kupli....................................................s. 3 Luonto pitää terveyttä yllä................................s. 6-7 Lauttiksen avajaisia vietetään ensi viikolla....................................s. 10-11 Lauttasaaren Pelle Peloton...........................s. 14-15 Perustettu 1968 Painos 11 500 kpl Ilmestyy torstaisin Tilausmaksu 40 e/vuosikerta Sanomalehtien liiton jäsen Kustantaja Lauttasaari-Seura ry Pohjoiskaari 9B 00200 Helsinki Taitto Ars Today, 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Kommenttipuheenvuoron esittää Helsingin sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsen Sirpa Asko-Seljavaara Lauttasaaren yhteiskoulun osoite on Isokaari 19. Itsenäisyyspäivän juhlassa soi Finlandia Lauttasaaren itsenäisyyspäivän juhlassa Lauttasaaren orkesteri soittaa tänäkin vuonna Finlandia-hymnin. Se tuntuu olevan monelle saarelaiselle juhlan kokokohta ja näin monen toive toteutuu. Juhlapäivää vietetään saarella muutoinkin perinteisesti. Juhlallisuudet alkavat puoli yhdeltätoista kunnianosoituksella ja seppeleen laskulla sankarihaudoille. Sankarihaudoilla on lippulinna, johon toivotaan kaikkien saarelaisten järjestöjen osallistuvan ja tuovan oman lippunsa. Lippukulkueeseen tulijoiden tulee olla kirkolla jo kello 10.15. Kaksikielinen messu Lauttasaaren kirkossa on kello 11. Messun yhteydessä on Lauttapartion ja Luotsityttöjen partiolupauksenanto. Jumalanpalveluksen jälkeen on tarjolla kirkkokahvit. Itsenäisyyspäiväjuhlan alkaa kello 16 Lauttasaaren kirkossa. Juhlapuheen pitää valtiosääntö­ oikeuden dosentti Ora Meres- Lauttasaaren kartta Seuran toimiston ikkunassa Ville Elomaa Lauttasaari-Seuran kulttuurityöryhmän puheenjohtaja Lauttasaari Uudenmaan maakunta aloittaa 1.1.2019, jos eduskunta hyväksyy lait. Mikä muuttuu, mitä tulee, mitä jää vai jääkö minkäänlaisia lähipalveluita? lauttasaari.fi Nina Talmén päätoimittaja paatoimittaja@lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Lauttasaari-Seuran uusien tilojen ikkunaan on teipattu Lauttasaaren kartta. Siitä voi käydä tutkailemassa yksityiskohtaisesti saaren rakennetta lintuperspektiivistä. Kartta on Helsingin kaupungin karttapalvelusta hankittu virallinen Lauttasaaren kartta. Lauttasaari jaetaan kolmeen hal­linnolliseen alueeseen: Kotka­ vuori, Vattuniemi ja Myllykallio. Keskustelua on herättänyt se, et­ tä kartassa Myllykallio-nimi on merkitty Länsiulapanniemen koh­dalle. Se johtuu juuri siitä, että karttaan on merkitty saaren kolme hallinnollista aluetta suuremmalla tekstillä. Varsinaiset paikat, joita puhekielessä käytetään, on myös merkitty karttaan, mutta pienemmällä tekstillä. Myllykallio käsittää Lauttasaa­ ren länsiosan. Vattuniemestä sen erottaa Merikylpylän puisto. Ka­ tajaharju on vielä osa Myllykalliota. Myllykallio alkaa Länsi­ ula­panniemeltä ja päättyy Sär­ki­­ niementien pohjoisosaan ja Lemissaarentielle. Siitä alkaa Kotkavuori, joka käsittää Lauttasaaren itäisen Wuori. Musiikista vastaa Lauttasaaren kuoro ja orkesteri. Myös nuoret viulistit soittavat kansansävelmiä. Tilaisuuden järjestävät Lauttasaari-Seura, Lauttasaaren säätiö ja Lauttasaaren seurakunta. Seura ja Säätiö antavat juhlassa huomionosoituksensa ansioituneille saarelaisille. Viime vuonna juhlaan osallistui lähes kolmesataa henkilöä ja täytekakkukahvit varataan nytkin vähintään tälle määrälle. osan ja jatkuu Länsiväylään saakka. Siihen sisältyvät muun muassa Lahnalahden puisto ja Pajalahden puisto. Vattuniemestä Kotkavuoren erottaa Hevosenkenkäpuisto. Vattuniemi käsittää eteläisen Lauttasaaren. Hevosenkenkäpuistosta se jatkuu Särkiniemeen saakka. Lauttasaari-Seuran ja Lauttasaari-lehden uudet tilat sijaitsevat kahvila Mutterin vieressä Lauttasaaren sillan kupeessa osoitteessa Pohjoiskaari 9B. Kansallisen kaupunkipuiston valmistelu etenee Kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti valtuustoaloitteen, jotta Helsinki selvittäisi kansallisen kaupunkipuiston perustamista. Lopullisesti asian päättää kaupun­ginvaltuusto. Jarmo Niemisen tekemän aloitteen on allekirjoittanut 54 valtuutettua. Niemisen mukaan puistosta luotaisiin laaja merellinen ja mantereinen urbaani uuden ajan kaupunkipuisto. Sen ytimeen tu­ lisivat ekologisesti merkittävimmät vihersormet ja valtakunnallisesti, maakunnallisesti ja paikallisesti arvokkaat kulttuuriympäristöt. Kansallinen kaupunkipuisto on arvokkaiden luonto- ja vesialueiden ja kulttuuriympäristöjen muodostama yhtenäinen kokonaisuus, joka voidaan perustaa maankäyttö- ja rakennuslain nojalla kaupunkialueelle. Lauttasaari-Seuran puheenjoh­ taja Katri Penttisen mukaan puiston perustamisella olisi suuri merkitys myös Lauttasaarelle. Mikäli asia etenee suunnitellussa aikataulussa, puistosta voidaan päättää ennen kuin uusi yleiskaava saa lainvoiman. Näin ollen kansalliseen kaupunkipuistoon voi­taisiin sisällyttää Lauttasaaren sekä kulttuurihistorialliset alueet että luontoalueet sekä Melkki, jolloin ne saataisiin säilymään rakentamattomina. Kaupunkipuisto voisi turvata myös saaren eteläisten luontoalueiden säilymisen, sillä näyttää ilmeiseltä, että yleiskaavassa oleva Melkin rakentaminen johtaa aikanaan maantäyttöön Melkin ja saaren eteläosan välissä. Lauttasaari.fi Lue Lauttasaari-lehti netissä
• Nro 41 ? 24.11.2016 Lauttasaari Kippis uusille tiloille! 3 Lauttasaari-Seura muutti alkusyksystä uusiin tiloihin Pohjoiskaarelle Punaisen Huvilan noin vuoden kestävän remontin ajaksi. Viime viikon torstaina tupaantuliaisia juhlittiin kutsuvieraiden kesken. Seura halusi juhlillaan vahvistaa saarelaista yhteistyötä ja yhteisöllisyyttä. Teksti ja kuvat Minna Rossi Lauttasaari-Seuran kunniajäsenet Jussi Railo ja Tom Hynninen saapuivat ensimmäisten joukossa tupaantuliaisiin ja juttua heillä riitti. He tuntevat Lauttasaaren monen vuoden takaa, samoin Lauttasaari- Seuran. Seuran hallintopäällikkö Leena Valtolan iloinen vastaanotto ja lämmin kädenpuristus toivottivat vieraat tervetulleeksi. Vihreiden varavaltuutettu Jessica Karhu kävi tutustumassa uusiin tiloihin. Juhlimassa oli myös Senioritalon toiminnanjohtaja Tarja Piironen. Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Katri Penttinen totesi avauspuheessaan, että Seura halusi tupaantuliaisissa saattaa yhteen saaren erilaisia toimijoita ja näin lisätä yhteisöllisyyttä saarella. Tila täyttyi iloisista ihmisistä, hyvästä ruuasta, juomasta ja musiikista. Tupaantuliaisten musiikista vastasi Päivi Putkonen ja Maria Vinberg, jotka esittivät hyväntuulista, jatsahtavaa poppia. Uudet tilat osoitteessa Pohjoiskaari 9B. Tunnelma oli katossa, ikkunat huurussa.
• Lauttasaari 4 Nro 41 ? 24.11.2016 Tervetuloa saaren uuteen keskukseen! 2.! .1 1 IA IS JA A V A N SE K U K ES K PA P U A K JUHLITAAN vittämänä auks Avaamme ovet klo 10 nauhan leikk en ja juhlapuheiden sii Liikkeillä runsaasti avajaistarjouksia! Pokemon Go -tehtäviä klo 11?16 Päivän juontaa Sebastian Rejman Ilotulitus klo 19 Jukka Poika esiintyy klo 14 ja 17 KAUPPAKESKUS LAUTTIS ? LAUTTASAARENTIE 28, HELSINKI ? WWW.LAUTTIS.FI ? ? & ? LAUTTIS AVOINNA: MA?PE 7?21, LA 7?21, SU 12?18 ? MARKETIT: MA?PE 7?22, LA 7?22, SU 9?22 PALVELEMME SINUA MENNEN TULLEN! AARI LA AK TIS UT KUKK WESTBEST Hyvän palvelun kiinteistötoimisto
• Lauttasaari Nro 41 ? 24.11.2016 5 1.- 4.12. Pikkujoulutunnelmia ostarin avajaisten kunniaksi f juhlavia jouluisia arvontapalkintoja f upeita kimppuja Sinä rohkea! Uus Vuosi, Uudet kujeet. Ilmoittaudu mukaan Lauttasaarentie 27 ? p. 09 694 6394 ? www.desiree.fi maksuttomaan muuttumisleikkiimme! Palvelemme: ma-to 10-23, pe-la 10-02 su 10-23 Isokaari 24, Lauttasaari puh. 09 677 320 Ilmainen kotiinkuljetus yli 14 ?:n tilauksiin. On line -tilauksista 10% bonus. www.rixibaari.fi rixibaarihelsinki Lauttasaari.fi Tarkemmat lisätiedot soittamalla 621 2535 tai Facesta. ? Lue Lauttasaarilehti netissä ? Paljon ajankohtaista Laru-tietoa! Lauttasaarentie 12 ? p. 09 621 2535 ? www.hairspot.fi LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS VANHA ASUNTO ESITTELYT TUUNAU SIIVOUS VALOKUVAUS PAPERISOTA OSTAJAT MAINOKSET HINNAT ILMOI TELU LKV NEUVOTTELUT NETTI MYY NTI UUSI ASUNTO ISÄNNÖITSIJÄ KU NTOTARKASTUS MUUTTO PUTKIREM ONTTI VALOKU VAUS MOBIILIMAR KKINOINTI FACEBOOK TWITTER INSTAGRAM AVAIMET SIIVOUS ERKKERI Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi 72m² Isokaari 6 A. Kauniilla, viihtyisällä Isokaarella läpitalon 3H, HALLI, K, KPH. Tyylikäs 1939 rakennettu talo. 1/5 kerros, hissitalossa. Erinomainen sijainti, uusi Kauppakeskus Lauttis varsin lähellä, Kasinonrannan uimaranta kävelyetäisyydellä. Vhp. 345.000? Asiakas ostaa autohallipaikan Vattuniemestä! Asiakkaalta ostotoimeksianto, ei kuluja myyjälle. Veli-Pekka Närhi Markku Enström tj, alalla vuodesta 1994 LKV, alalla vuodesta 1988 0400 810 540 0400 416 114
• Lauttasaari 6 Nro 41 ? 24.11.2016 Vieraskynä Säätiö ja saarelainen identiteetti Identiteetti määritellään elämänhallinnan, onnellisuuden ja hyvinvoinnin sekä merkityksen kokemisen ja lisääminen kautta. Lauttasaaren säätiö - Drumsöstiftelsen perustettiin vuonna 1945. Sen tehtäväksi vahvistettiin kotiseututoiminta. Käytännössä se tarkoittaa pyrkimystä identiteetin vahvistamiseen. 72-vuotisen toimintansa aikana säätiön lauttasaarelaisten etuja ja hyvinvointia tukevan toiminnan kohteet ovat muuttuneet ajassa vaihtelevien tarpeiden mukaisesti. Esimerkiksi heti sotien jälkeen säätiö suuntasi toimintansa ja taloudelliset panokset kansalaisten tukemiseen, jotta nämä toipuisivat sodan kärsimyksistä. Sotaorpojen ja -leskien toimeentulo sekä kouluinvestoinnit olivat tyypillisiä tuon vaiheen prioriteetteja. Lauttasaaren säätiö on vuosituhannen vaihteen jälkeen tukenut lauttasaarelaisten hyvinvoinnin edistämistä noin 0,7 miljoonalla eurolla. Sillä on tuettu ensisijaisesti päiväkoteja ja nuorten kasvatus- ja liikuntatoimintaa, vanhusten virkistystoimintaa sekä saarelaisen kulttuuriharrastuksia. Tämä on kuitenkin vain lievä helpotus tilanteessa, jossa rakenteet eivät vastaa kasvanutta palvelukysyntää. Toistaiseksi saaren lasten päivähoito- ja koulu- ja liikuntatilat ovat tasolla, joissa on kasvuun nähden 5000 asukkaan mitoitusvaje. Kaupunginosan edelleen rakentaminen ja väestönkasvu ovat realismia ja hyväksyttävää, jos palvelujen kehittäminen tapahtuu kasvun mukaisesti. Pääkaupunkiseutua on pitkään kehitetty autoistumisen ehdoilla. Siksi rakennettiin Lauttasaaren läpi kulkeva moottoritie. Meluaidan rakentamista lukuun ottamatta ei Länsiväylän haittoihin ole merkittävästi puututtu. Nyt suunnitellaan bulevardia, jolla hidastettaisiin liikennettä ja vähennettäisiin melua. Bulevardi ei terminä ole oikea, mutta tavoite on. Tulevaisuudenkuva on valoisa: metro, hybridi- ja sähköautojen lisääntyminen sekä lähes kaikkialla Euroopan metropoleissa käytössä olevat moottoriteiden käyttömaksut vähentävät sekä liikennettä että sen aiheuttaman melun ja muun saasteen määrää. Myös länsiväylän reuna-alueiden runsas rakentaminen sisältyy uuteen kaavaan. Sen keventäminen ja täyttöjen minimointi ovat maisema- ja luontoympäristön säilyttämisen kannalta välttämättömiä. Hannu Uski puheenjohtaja Lauttasaaren säätiö ? Drumsöstiftelsen Luonto Lauttasaarelainen Tommi Sulander havaitsi tutkimuksissaan, että säännöllinen luonnossa oleskelu pidentää ikää. Tutkimuksia on myös siitä, että pelkkä luonnon näkeminen ikkunasta kohentaa terveyttä. Ikääntyville ihmisille myös kerrostalon hyvin hoidettu piha on olennainen osa hyvinvointia. I Teksti ja kuva Katja Pesonen Valokuvanäyttely saaren elämästä Ensi vuonna vietetään Suomi 100 -juhlavuotta, jossa Lauttasaarikin on mukana hankkeella Lauttasaari juhlii ? Drumsö firar. Yksi osa sitä on valokuvanäyttely, joka kertoo Lauttasaaren elämästä ja ihmisistä eri aikakausina. Näyttely koostuu lauttasaarelaisten omista valokuvista ja nyt on alkanut materiaalin keräys. Onko sinulla siis valokuvia, joissa on sinulle merkityksellinen henkilö tai paikka, mieleen painunut tapahtuma tai erityinen yksityiskohta, jotka haluaisit osaksi näyttelyä ja jakaa muidenkin kanssa? Kuvat voivat olla sekä vanhoja että uusia. Kuvat voi joko ladata nettiin osoitteessa aarresaari.org/va- Dosentti Tommi Sulander harrastaa vuorijuoksua. Hän on osallistunut lajin kisoihin Alpeilla saakka. Lauttasaari on hänelle ensisijainen liikuntapaikka. Hän kuuluu niihin, jotka nauttivat ulkoilusta niin paljon, että myöhäissyksyn neulanterävät sadepisaratkin vain lisäävät elinvoimaa. lokuvat, johon myös kootaan nettigalleriaa valokuvista. Sivustolla on myös tarkemmat säännöt ja lisätietoa näyttelystä. Paperikuvat voi viedä Lauttasaaren liikuntakeskukseen osoitteeseen Heikkiläntie 4 tai Lauttasaari-Seuralle osoitteeseen Pohjoiskaari 9B. Näyttelyyn voi osallistua korkeintaan viidellä kuvalla henkeä kohden. Kuvien vastaanottaminen ja lataaminen nettisivulle päättyy 20. joulukuuta. Paperiset kuvat skannataan tauluja varten. Valokuvat palautetaan omistajille. Valokuvanäyttelyn avajaiset ovat 21. tammikuuta 2107 kello 14 liikuntakeskuksessa. Näyttelyn järjestävät Aarresaari ja Lauttasaari-Seura. äkkäät ihmiset elävät sitä pidempään ja sitä terveimpinä, mitä enemmän he viettävät aikaa vi­her­ alueilla. Tuoreessa kolmen vuoden seu­ rantatutki­muksessa todetaan kuol­lei­ suuden olevan yleisempää niillä, jotka eivät käy viheralueilla verrattuna siellä päivittäin aikaansa viettäviin. Tutkimuksen teki lauttasaarelainen dosentti Tommi Sulander tiiminsä kanssa osana Suomen Akatemian tutkimuksen huippuyksikön toimintaa. Tutkimus oli pieni, mutta sen verran merkittävä, että arvostettu amerikkalainen tiedelehti Epidemiology julkaisi siitä artikkelin uusimmassa numerossaan. Tutkimus koski 75 vuotta täyttäneitä Kampinmalmin alueella asuvia henkilöitä ja näiden terveydentilaa sekä toiminta­ kykyä. 2000:lle postitse lähetet­ tyyn kyselyyn vastasi 1400. Kol­me vuoden päästä Sulander tiimeineen toteutti kyselyn uudelleen. Siinä ajassa vanhuksista 200 oli kuollut. Sulander alkoi tarkastella ensimmäisen kyselyn tuloksia nähdäkseen, voisiko kuolleisuudesta tehdä jotain päätelmiä. ?Huomasin tiettyjä eroavaisuuksia elossa olevien ja noiden kahdensadan välillä. Kuten sen, että jälkimmäiset eivät olleet ainakaan viimeisten vuosiensa aikana viettäneet juurikaan aikaa luonnossa?, Sulander kertoo. Kampinmalmilla eli Ruoholahden, Jätkäsaaren, Kampin, Lapinlahden ja Etu-Töölön alueella on 14 viheraluetta, joissa voi viettää aikaa, kuten Hesperian puisto, Van­ ha kirkkopuisto ja Töölönlahti. Paria puuta tienvieressä ei laskettu. He rajasivat ensin pois selvimmät tekijät, kuten sen verran sairaat henkilöt, etteivät nämä enää omin avuin päässeet ulos luontoon. Sen jälkeen saivat väistyä sosiaaliekonominen asema, jo olemassa olevat sairaudet ja huono toimintakyky. Tämän jälkeen kaikki olivat samalla viivalla ja ainoaksi yhteiseksi nimittäjäksi jäi luonto. ?Käyvätkö he luonnossa päivit- täin, muutaman kerran viikossa vai satunnaisesti? Kun vertasimme näitä kolmea ryhmää keskenään, havaitsimme, että niiden välillä oli huomattava ero.? Tutkimus on ainoaa laatu- aan tällaisella tutkimusasetelmal­ la. Siksi Sulanderin mukaan on vaikea yhden tutkimuksen perusteella lyödä nuija pöytään ja todeta tämä faktaksi. Tullakseen faktaksi, sama tutkimus samoin tuloksin on toistettava tarpeeksi monta kertaa. ?Meidän tuloksemme kuitenkin antaa viitteitä siitä, että viheralueilla vietetyllä ajalla on suuri merkitys ikäihmisen terveyteen.? Tietysti luonnon merkityksestä on useita tutkimuksia. Luonnossa vietetty aika laskee verenpainetta, ehkäisee sydän ja verisuonitauteja, vähentää stressiä. Mutta miksi niin on, sitä ei itse asiassa ole tutkittu lainkaan. Syynä ei voi olla pelkkä raitis ilma. Luonnolla voi olla terveysvaikutuksia esimerkiksi siksi, että sinne mennään yleensä liikkumaan: juostaan, sauvakävellään, lenkkeillään koiran tai lastenvaunujen kanssa. Silloinhan liikunnalla on yhtälössä suuri rooli. ?Mutta voisiko siis viheralueilla olla ihan itsenäinen vaikutus kuolleisuusriskiin? Tämän tutkimuksen valossa siltä näyttää?, Sulander miettii. Se tarkoittaisi sitä, että pelkkä luonnossa oleminen riittäisi. Vaikka istuisi puistonpenkillä, kuuntelisi linnun laulua ja puiden huminaa
• Nro 41 ? 24.11.2016 Lauttasaari 7 Bach: JOULUORATORIO kantaatit I-III la 26.11.2016 klo 19 Lauttasaaren kirkko Hedvig Paulig, sopraano | Essi Luttinen, altto Tom Nyman, tenori ja evankelista | Ilkka Vihavainen, basso Lohjan kaupunginorkesteri Dominante-kuoro, Seppo Murto kuoron valmennus Esa Heikkilä, johtaa Liput: 27/20 ? www.lohjanorkesteri.fi pidentää ikää sekä imisi itseensä vihreän kaikki eri sävyt, riittäisi se terveyden ylläpitämiseen. Onhan esimerkiksi tutkittu sitä­kin, että ikkunanäkymällä on väliä. Pari puuta kadunvarrella nousee arvoonsa erityisesti tiiviisti rakennetuilla alueilla. Erityisen tärkeitä ikkunanäkymät ovat niille laitoksessa tai palvelutaloissa oleville, jotka ovat jo vuoteen omana tai eivät pääse enää liikkumaan kunnolla. ?Silloin kasvaa merkitys myös talon piha-alueella. Kun liikkuminen on rajoittunutta, olisi suureksi hyödyksi, jos taloyhtiöt panostaisivat pihoihin. Niihin ei mielestäni laiteta tarpeeksi resursseja. Uusissa kerrostaloasunnoissa nii­ den eteen nähdään jo vaivaa, mutta monet vanhojen talojen sisäpihat etenkin kaupunkien keskustoissa ovat autojen parkkipaikkoina. Olisi ? Viheralueilla vietetyllä ajalla on suuri merkitys ikäihmisen terveyteen. tärkeää, että vanhukset voisivat viettää aikaa kauniilla kotipihallaan, kun jalat eivät enää kanna kauemmas.? Sulander miettii, että kau- pungissa aistit ylikuormittuvat hel­posti. Kuuluu monenlaisia ääniä jokaiselta suunnalta. On oltava valppaana, väistettävä autoja ja ratikoita, seurattava liikennevaloja, kuultava meteliä. Luonnossa aistit sen sijaan rauhoittuvat, kun hälinä kaikkoaa. Kyse ei kuitenkaan ole vastakkain asettelusta maaseudun ja kaupungin välillä. Maalla asuminen ei automaattisesti tarkoita terveempiä ihmisiä. Maalla asumistakin on monenlaista. Jotkut asuvat luonnonhelmassa ja pääsevät näppärästi metsään, jotkut taas asuvat kirjaimellisesti keskellä metsää. Terveimmät ihmiset asuvat kau­ pun­ geissa, mutta se taas ei liity luontoon, vaan on monen tekijän summa. Suurissa kaupungeissa asuu koulutetumpaa väkeä. Mitä korkeampi asema, sitä terveempi ihminen. Koulutetut tienaavat paremmin, joten he syövät paremmin, harrastavat liikuntaa, tupakoivat vähän, juovat kohtuudella ja muutenkin huolehtivat itsestään enemmän. ?Maaseudulla ja varsinkin syrjäkylillä asuvilla on heikompi ter­ veys ja huonommat elintavat, heillä on keskimäärin alempi koulutus sekä pienemmät tulot, ja kaikki palvelut terveyspalveluja myöten ovat kauempana. Rankka työ on rasittanut heidän kehoaan ja jättänyt siihen jälkensä?, Sulander kertoo. Siksi Sulander mielellään näkisi tutkimuksensa toteutettavan muuallakin Suomessa. Helsingissä on runsaasti metsää ja muita viheralueita, mutta kaikilla helsinkiläisillä metsä ei kuitenkaan ala aivan takapihalta toisin kuin monilla pienemmissä kaupungeissa asuvilla. Jos siis viheralueilla on näin suuri merkitys helsinkiläisvanhusten terveyteen, olisiko merkitys yhtä suuri esimerkiksi keskikokoisessa kaupungissa, jossa luonto on läsnä aina? Riippuu paljon nimittäin siitäkin, mihin on tottunut. Sulander ottaa esimerkiksi työmatkansa Tokioon. Kaunis kaupunki, upea moderni arkkitehtuuri ja palvelu toimivaa, mutta vihreää ei näkynyt mailla halmeilla. Sen luokse piti mennä metrolla. ?Ajattelin, että jos joutuisin olemaan täällä kuukaudenkin, minun pitäisi vetäytyä mökille vuodeksi?, hän nauraa. Mutta entä, jos on kasvanut betonin keskellä? Osaako sellaista kaivata, josta ei tiedä? ?Uskon, että megapolissakin kasvanut ihminen nauttii päästessään luontoon. Se on osa meidän geeniperimäämme. En tunne yhtäkään ihmistä, joka olisi käynyt vaikka Nuuksiossa ja palatessaan sanonut, että olipas kamalaa?, hän hymyilee. Yhteistyössä Lauttasaaren ja Lohjan seurakunnat, Porvoon suom. seurakunta & Borgå sv. domkyrkoförsamling Lauttasaaren seurakunnan joululahjoitus yksin joulunsa viettäville. Tiedätkö naapurustossasi jonkun, jolle voit viedä joulupaketin. Voit osallistua joulutervehdyksen jakamiseen noutamalla lahjan kirkkokahvilasta maanantai 28.11. ? sunnuntai 4.12. välisenä aikana. Tule mukaan jakamaan joulumieltä! Tarvitsemme auttavia käsiä ja jalkoja.
• Lauttasaari 8 Nro 41 ? 24.11.2016 Iloista energiaa näppärikurssilta Lauttasaaren musiikkiopiston oppilaat tutustuivat pelimannimusiikkiin hauskalla näppärikussilla. Monille eri soittimille löytyi paikkansa perinteisestä musiikkilajista. L Teksti Anna Saunamäki Kuva Laura Saari Näppärikouluttajat kiertävät säännöllisesti pi- tämässä kursseja ympäri Suomea. Ryhmien koot vaihtelevat pienistä yhtyeistä monisatapäisiin kokoonpanoihin. Tämänkertaisen kurssin soitinvalikoimaan kuului jou- Osa sellosektiosta stemmaharjoituksissa. sisoittimia, kitaroita, kanteleita, nokkahuiluja, klarinetteja sekä saksofoneja. Pianistit pääsivät tutustumaan urkuharmonin soittoon. Ennätyssuuressa sellosektiossa musisoi jopa 50 eri ikäistä sellistiä. Lauttasaaren musiikkiopiston sellonsoiton opettaja ja jousiorkesterin johtaja Laura Saari luonnehti Näppärikurssia monessa mielessä erittäin positiiviseksi kokemukseksi. ?Lauttasaaren musiikkiopiston oppilaille soittaminen 160 hengen orkesterissa on kokemus, joka ei kovin usein toistu. On hienoa, että eritasoiset oppilaat pääsevät soittamaan yhdessä. Ilahduttavaa oli myös se, että nekin oppilaat, jotka aluksi suhtautuivat laulamiseen epäillen, Huipputarjouksena 100? (norm. 157?) Koko vartalon sokerointi (sis. sääret, reidet, brassi/bikini ja kainalot) Ajanvaraus 045 615 7212 Meiltä myös joulun toivelahjakortit! Hoitolassa nyt koulutettu hieroja Tutustumistarjouksena 60 min. hieronta Ajanvaraus hierojalta 050 326 7717 tai www.hierontahanna-r.blogspot.com 40? lauloivat todella reippaasti muiden mukana?, Saari iloitsi. Soiton ja laulun riemu oli käsin kosketeltavaa koko viikonlopun ajan. Ammattitaitoisten ja innostuneiden kouluttajien ohjauksessa yhdistyi rento ja hauska, mutta samalla hyvin tavoitteellinen ja hyvään lopputulokseen pyrkivä ilmapiiri. Kurssille osallistuneet, yhdessä oppilaiden kanssa koko viikonlopun musisoineet opettajat saivat hyviä eväitä ja uutta energiaa opetustyöhönsä. ?Näppärit imevät iloisella tavalla mukaansa!? Laura Saari tiivistää. Kauppakeskus Lauttis Lauttasaarentie 28 00200 Helsinki ? 010 3870 083 Tarjoukset voimassa 31.12.2016 asti auttasaaren musiikkiopiston oppilaat pääsivät sukeltamaan pelimannimusiikin syövereihin lokakuun lopulla kokonaisen viikonlopun ajan. Yhteistyössä Luoteis-Helsingin ja Pakilan musiikkiopistojen kanssa 28.-30. lokakuuta järjestetyllä näppärikurssilla musisoitiin yhteensä noin 160 eri-ikäisen soittajan voimin. Kurssipaikkana toimi Haagan peruskoulu Mäkipellontiellä. Viikonloppu huipentui päätöskonserttiin sunnuntaina 30. lokakuuta. Kaustislaisen viulistin ja arvostetun pedagogin Mau­no Järvelän 1980-luvulla kehittämä näppäripedagogiikka on kansanmusiikkilähtöinen musiikkikasvatusfilosofia. Sen keskeisimpiä tavoitteita on edistää rajatonta ja ajatonta musiikkikasvatusta sekä ohjata kaikenikäiset ja -tasoiset soittajat musisoimaan yhdessä. Tärkeä tavoite on myös pelimanniperinteen elävänä säilyttäminen. Näppäreissä soitettava ohjelmisto koostuukin perinteisistä kansanmusiikkisävelmistä se­kä uudesta kansanmusiikista. Raikkaissa sovituksissa on huomioitu kaiken tasoiset soittajat vasta-alkajista pitkälle ehtineisiin. Yhdessä laulaminen on tärkeä osa Näppäreissä musisointia. Info-kirjakauppa avaa ovensa kauppakeskus Lauttiksessa 1.12.2016! Tiloissamme toimivat myös Lauttasaaren posti ja Matkahuolto. Lauttasaarentie 3, 00200 Helsinki Mahtavia avajaistarjouksia ja lapsille Myyrä vieraisilla 3.12.! Lämpimästi tervetuloa! Aukioloajat ark 9?20, la 10?18, su 12?18
• Lauttasaari Nro 41 ? 24.11.2016 Kodinvaihto mielessä? Ota yhteyttä rautaisiin Lauttasaariasiantuntijoihimme! 9 Kahdeksas päivä ? uudenlainen kokonaisvaltaisen palvelun kiinteistönvälitys. Ota selvää, kuinka vaivatonta kodinvaihto voi olla! Kia KuriKKa Jari Moilanen ShaMa ÖSterMan ulla BecKer Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KTM 040 680 7703 kia.kurikka@kahdeksas.fi Gärna också på svenska. Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV 0400 391 958 jari.moilanen@kahdeksas.fi Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV 040 586 6849 shama.osterman@kahdeksas.fi Gärna också på svenska. Kiinteistönvälittäjä LKV, LVV, KED 050 585 8678 ulla.becker@kahdeksas.fi Gärna också på svenska. Asiakaspalautteet: kahdeksas.fi/etunimi-sukunimi KahdeKSaS päivä oy Metsänneidonkuja 12, 02130 Espoo Porkkalankatu 24, 00180 Helsinki Hitsaajankatu 24, 00810 Helsinki Välityspalkkio alk. 2,8 % velattomasta kauppahinnasta (sis. alv. 24 %). Tavallista parempi Ruokakauppa TORSTAINA 1.12. KLO 10.00 ! uusi upea K-supermarket Westbest TEITÄ ON OLLUT IKÄVÄ MEIDÄT LÖYDÄT UUDESTAKUS ES K AUPPAKSESTA LAUTTIK KIVA TULLA TAKAISIN Tervetuloa tutustumaan uuteen Tavallista parempaan Ruokakauppaan. WESTBEST Lauttasaarentie 28, 00200 HELSINKI, puh. 010 5678 111, petri.kolmonen@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-22 (TO 1.12. klo 10-22) ja SU 9-22. www.k-supermarket.fi K-ruokakauppiaasi Petri Kolmonen ja Eveliina Palenius sekä koko K-supermarket Westbestin henkilökunta.
• 10 Lauttasaari Nro 41 ? 24.11.2016 Lauttis on pian va Lauttasaaren sydämessä sykkii. Lauttis avaa kohta ovensa. Avajaisiin on Kauppakeskuksen liiketi­ lat ovat Kauppakeskuspäällikkö Sari Puhilas on avannut monta kauppakeskusta. Nyt on Lauttiksen vuoro. L Teksti ja kuvat Katja Pesonen auttis valmistuu kovaa vauhtia. Avajaisia vietetään 1. joulukuuta kello 10 alkaen, jolloin lauttasaare­ laiset pääsevät tut­­kimaan kauan odotettua uutta kauppakeskusta ja sen tarjontaa ensimmäistä kertaa. Paikalla lausutaan tervetuliaissanat, ja vieraileva artisti on viihdyttämässä. Lisäksi liikkeissä on runsaasti avajaistarjouksia. Juuri osuvasti joululahjaostosten aikaan. ?Emme ole halunneet järjestää kuitenkaan liikaa ohjelmaa, sillä pääosassa on juurikin tämä kauppakeskus, ja sen monipuoliset palvelut ja liikkeiden tarjonta. Niistä toivomme ihmisten nauttivan koko päivän ja siitä eteenpäin?, toteaa CBRE Finland Oy:n kauppakeskuspäällikkö Sari Puhilas. Hän on käynyt tämän läpi aikaisemminkin. Puhilas on ollut mukana avaamassa niin suuria kuin pieniä kauppakeskuksia, kuten esimerkiksi Flamingoa Vantaalla. Aina se tuntuu yhtä jännittävältä. Jotain uutta luodaan joka kerta ja ilmassa on kuhinaa. Kauppakeskuksen yrittäjät ovat innoissaan uudesta alusta ja asiakkaat lisääntyvästä tarjonnasta. Ja sitä todella on saarelle kaivattu. Lauttikseen tulee 25 liikettä. On kahvilaa, kampaajaa, karkkikauppaa, ruokakauppoja, Alko, posti, apteekki. Puhilaksen työtä on pitää huoli siitä, että yrittäjillä on parhaat mahdolliset olot tehdä työnsä ja harjoittaa liiketoimintaa, mutta hän huolehtii myös siitä, että asiointi kauppakeskuksessa on kävijöille sujuvaa ja toimivaa. Siksi palautetta otetaan mielellään vastaan siitä, mikä toimii ja mikä ei toimi. Lauttis tulee kuitenkin olemaan saaren keskeisin kauppapaikka. täyttyneet hyvin ja ra­kentaminen on sujunut aikataulussa ilman suuria ongelmia. Monet yhdistävät metron ja Lauttiksen toisiinsa ja ovat pelänneet ostarin viivästyvän, koska Länsimetrokin viivästyy ties mihin hamaan tulevaisuuteen. Ne ovat kuitenkin kaksi eri asiaa. Lauttis on Aberdeen Asset Managementin hallinnoiman Aberdeen European Balanced rahaston omistama kauppakeskus ja sen rakentaa YIT. Lauttiksen päälle tulee vielä 140 asuntoa, joiden on määrä valmistua ensi vuoden puolella. Aikataulussa nekin. Länsimetron viivästyminen ei vaikuta kauppakeskuksen toimintaan. Puhilaksen mukaan jot­kut yrittäjät ovat kuitenkin olleet huolissaan asiakasvirrasta. Metron kun toivotaan tuovan Lauttasaareen ostoksille ihmisiä myös muualta. Puhilas on lohduttanut heitä sillä, että kyllä Lauttasaaressa asukkaita riittää aivan omasta takaa. 22 000 ihmistä on odottanut muutaman vuoden palveluiden saapumista takaisin saarelle. Palveluiden osalta saari on ollut ikään kuin talvihorroksessa pitkän aikaa. Nyt alkaa tapahtua. Puhilas esittelee kauppakeskusta. Lauttikseen on kaksi sisäänkäyntiä, toinen on Otavantien ja toinen Lauttasaarentien puo­ lella. Molemmista sisäänkäynneistä on hyvä yhteys liikkeisiin sekä metroon. Ensimmäi­ sessä kerroksessa on pääosa liikkeistä, muun muassa kukka- ja karkkikauppa, apteekki, kahvilat ja ravintoloita. S-market ja K-supermarket sekä Otto-automaatti sijaitsevat kerrosta alempana. Poh­jakerroksessa (P1) on parkkihalli sekä osa liiketiloista muun muassa Posti. Paikoituksen alempi kerros sijaitsee P2 tasolla ?Olen erittäin iloinen siitä, että olemme saaneet tänne niin monipuolisesti eri alan yrittäjiä. Ja vaikka ala olisi sama, he kaikki ovat omanlaisiaan ja heillä on oma ainutlaatuinen tarjontansa?, hän sanoo. Kaikki kiiltää uutuuttaan, viimeistelyjä tehdään ja rappusia imuroidaan. Enää viikko. AutoPay tekee pysäköinnistä näppärää Lauttikseen tulee täysin uusi pysäköintijärjestelmä, AutoPay. Sen avulla parkkihallissa ei tarvitse lainkaan puomeja tai lippuautomaatteja, ja siksi pysäköinti on sujuvampaa kuin ennen. ?Puomilaitteet menevät aina tukkoon jossain vaiheessa, erityisesti ruuh­ ka-aikaan perjantai-iltana ja lauantai-iltapäivänä. Lopulta autoja on jonoksi asti. AutoPay poistaa kaikki ne ongelmat?, kertoo EuroParkin toimitusjohtaja Christer Hede. P-Lauttikseen on autoille kaksi sisäänkäyntiä ja yksi uloskäynti. Niihin asennetut kamerat kuvaavat autojen rekisterikilvet. Ulosajettaessa on viisi vaihtoehtoista tapaa maksaa: 1. Maksuautomaattiin näppäillään rekisterinumero ja pysäköinti maksetaan maksukortilla. 2. Maksu suoritetaan jälkikäteen 48 tunnin sisällä ulosajosta sivustolla oma.europark.fi. 3. Rekisteröitymällä yllä mainitulla sivustolla, voi vain ajaa sisään ja ulos parkkihalliin ilman korttien pyörittelyä, sillä pysäköinti veloitetaan tarkan ajan mukaan suoraan rekisteröinnin yhteydessä annetulta maksukortilta. 4. Mobiilimaksukin on mahdollinen. Asiakas aloittaa pysäköinnin itse paikan päällä ja järjestelmä lopettaa sen. Tarkemmat ohjeet mobiilimaksamiseen löytyvät maksuautomaateilta. 5. Jos asiakas sujahtaa parkkihallista ilman maksamista eikä hän ole myöskään rekisteröitynyt netissä AutoPayn käyttäjäksi, hän saa pysäköintimaksun kotiin viiden euron laskutuslisällä. EuroPark on nimittäin yhteydessä Trafiin, josta se saa auton haltijatiedot kuvatun rekisterinumeron avulla. Pysäköintimaksu loppuu siihen, jolloin auto ajaa ulos parkkihallista. Tämäkin on AutoPayn hienous. ?Kadunvarsityyppisessä järjestelmässä asiakas voi joutua maksamaan ehkä hieman ekstraakin laittaessaan automaattiin tietyn summan, mutta onkin asioilla vähemmän aikaa. Nyt pysäköintiaika loppuu tarkalleen silloin, kun hän ajaa ulos parkkihallista, sillä kamera kuvaa rekisterinumeron ja veloittaa maksukortilta sen summan, joka siihen asti on kertynyt?, Hede tähdentää. AutoPayta on tällä hetkellä ainoas- taan P-Sokoksessa Joensuussa ja P-Sampokeskuksessa Rovaniemellä. P-Lauttis on siis ensimmäinen uuden pysäköintijärjestelmän koti pääkaupunkiseudulla. Sen kamerat ja toimintamalli ovat samat, joita käytetään Kes­ki-Euroopan tietulleissa. Niissäkään ei pysähdytä maksamaan, vaan kamera kuvaa ohiajavan auton rekisterikilven ja ohjelma veloittaa sen tililtä. Ajorampit on tehty sen verran kapeiksi, ettei auton ole mahdollista ajaa hyvin laa- jaa aluetta puolelta toiselle. Siksi kameran kohdistus rekisterikilpeen onnistuu. Infrapunan avulla kamera saa selkeän kuvan myös pimeällä. Se lävistää myös erityisesti loskasäällä kilpeen kerääntyneen loan. Ja kamera tosiaan kuvaa vain rekkarin, ei autossa istuvia ihmisiä. Kuvat ovat muutoin pimeitä, vain kilpi näkyy. Se ei ole siis mikään salakuvauslaite. ?Kaikilla aloilla puhutaan digitalisaatiosta. Tämä on pysäköintialan digitalisoituminen?, Hede hymyilee. Pysäköinti maksaa P-Lauttiksessa kaksi euroa tunnilta. Pysäköintitilat ovat P1 ja P2 tasoilla, P1 tasolla sijaitsevat 98 Lauttiksen asiakaspysäköintipaikkaa. P2 tasolla on 50 liityntäpysäköintipaikkaa, jotka ovat liityntäliikenteen käytössä arkisin kello 6-17 ja vapautuvat sen jälkeen kauppakeskuksen asiakkaiden käyttöön. P2 tasolla sijaitsee myös tulevien asuntojen autopaikat, joita on 75.
• Nro 41 ? 24.11.2016 almis Lauttasaari 11 n enää viikko aikaa. ? Olen erittäin iloinen siitä, että olemme saaneet tänne niin monipuolisesti eri alan yrittäjiä. 1. kerros M-kerros Viimeistelyä vaille valmis. Rappusia imuroidaan ja paikkoja siistitään. Pian kaikki on valmista avajaisia varten. Liiketilat ovat valmiita yrittäjiä varten. P1 P2
• Lauttasaari Yllättävä alusvierailu à la Russia Nro 41 ? 24.11.2016 juha rintamäki 12 Venäläinen asuntolaiva majaili luvattomasti HSK:n laiturissa. Teksti ja kuva Kari Kemppinen Helsingfors Segelklubbenin (HSK) henkilökunta huomasi tiistaina 15. marraskuuta tullessaan töihin, että heidän laiturialueensa pohjoisimpaan kärkeen oli kiinnittynyt isohko alus, jonka saapumisesta ei oltu saatu mitään ennakkoilmoitusta. ?Päivän aikana selvisi, että se oli venäläinen ja tullut aamun hämärässä Virosta. Kommunikointi oli todella hankalaa, sillä keskustelut miehistön kanssa käytiin älypuhelimen venäjä-englanti käännösohjelman avulla?, kertoi satamamestari Björn Ekroth ja jatkoi ?Teräsrunkoinen alus on yli 20 metrinen asuntolaivatyyppinen, ja se oli lähtenyt Pietarista, käynyt Virossa ja tullut Helsinkiin, josta matka suunnitelmien mukaan jatkuu Hollantiin ennen meri-ilmojen huononemista. Alus oli kiinnitetty HSK:n vanhaan vierasvenelaituriin, joka ei ole ollut vierasvenekäytössä enää vuosiin. Syy laiturin valintaan voi olla se, että venäläiset ovat käyttäneet vanhoja karttoja. ?Miehistö oli haluton tai tekey- Lauttasaaren kirkkoon saapui maanantai-iltana kodittomia ja paperittomia yömajoitukseen. tyi ymmärtämättömäksi, kun hei- Vapaaehtoiset auttoivat järjestelyissä. tä oli kehotettu siirtämään alus varsinaiseen vierasvenelaituriin lähelle lukitun ja aidatun alueen sisäänkäyntiä, jossa myös toimistomme sijaitsee ja näin valvonta olisi helpompaa?, totesi Ekroth. Venäläiset ovat ilmoittaneet olevansa tämän viikon Helsingis­ Helsingin kirkot alkavat vuoroviikoin tarjota yöpaik- kalle asian saaman julkisuuden perusteella. Tulijoilsä ja pitävänsä aluksen HSK:n laiturissa. Sitten he lähtevät eteen­ kaa kodittomille ja paperittomille. Ensimmäisenä le tarjoiltiin iltapuuroa lämmikkeeksi. ovensa avasi Lauttasaaren seurakunta maanantai-ilPääkaupunkiseudulla on 4000 koditonta, lähes päin. Venäläisten yllättävä olestana 21. marraskuuta. Sitä valmistelemassa oli pari- 600 majapaikasta toiseen liikkuvaa ihmistä sekä kelu on mahdollista, koska laitukymmentä helsinkiläistä vapaaehtoista, jotka ovat kasvava määrä paperittomia. Lauttasaaren kirkkorialueilla on vielä sähköt ja vanukkuneet samoilla lattioilla vuosi sitten. Majoitusta herran Juha Rintamäki esitteli ajatuksen kiertäväslaistus. Hoskilla kun on muutamia varten saatiin Punaiselta Ristiltä patjoja ja hygienia- tä majoituksesta, jota toteutetaan Lontoossa. Tällä jäseniä, jotka käyttävät veneitään paketteja. hetkellä mukana ovat Lauttasaaren lisäksi ainakin ennen lähipäivinä lähetettävää Nuorin kirkolle majoittunut oli 3-vuotias lapsi äi- Paavalin, Kallion, Malmin, Vartiokylän ja Matteuksen veneiden nostokehotusta. Sen jältinsä kanssa. Monet kodittomat olivat löytäneet pai- seurakunnat. keen alue suljetaan talveksi. Lauttasaaren kirkko majoitti kodittomia KUINKA PALJON RAKKAUTTA MAHTUU KOTIIN? Niin paljon, että neliöitä kannattaa olla reippaasti. LAUTTASAARI, RT, 5 h, k, s, tkh 225 m2 Merinäköala ja rauhallinen sijainti Katajaharjussa. Alak. avaraa yhtenäistä tilaa ja yläk. löytyy makuuhuoneita isommallekin perheelle. 3 lasitettua parveketta, pohjakerroksessa patio ja piha. Isot ikkunat ovat pääosin meren suuntaan. Edulliset asumiskustannukset. Mh. 1.240.000 e. Luoteisväylä 21. 7141140 MYYMÄLÄMME MUUTTAA Lauttasaaren Alkon myymälä on kiinni muuton vuoksi 24.11.?30.11. Avaamme to 1.12. klo 10 uudessa liiketilassa osoitteessa Lauttasaarentie 28. Lähin palveleva myymälä muuton aikana: Helsinki Ruoholahti, Itämerenkatu 21. alko.fi LAUTTASAARI, KT, 2 h, k, las. p 61 m2 Uudistuvassa Lauttasaaressa remontoitava 70-luvun ajan henkeä oleva asunto. Tästä saat itsellesi oivallisen kodin; hyvä tilanjako ja tilava parveke. 2. krs. (yhtiöj. mukaan 1. krs). Hissi. D. Mh. 239.700 e. Nahkahousuntie 6. 7154355 JÄTKÄSAARI, KT, 4 h, kt, s, p LAUTTASAARI, KT, 4 h, k, p 80 m2 Merenrannan ja ulkoilupuiston tuntumassa avara ja valoisa koti. Lasitettu eteläparveke ja esteetön kulku hissille. Muuntelukykyinen pohja. E. Mh. 372.000 e. Melkonkatu 3. 7155347 Pyydä meidät arviokäynnille jo tänään! RIITTA FALENIUS-HALLAMA Myyntijohtaja, LKV puh. 020 780 3422 gsm 0500 408 654 91,5 m2 Uudistuvassa Jätkäsaaressa kolmen makuuhuoneen selkeäpohjainen koti kutsuu uusia omistajia merelliseen kaupunginosaan. Huonejako mahdollistaa ylellisen arjen ja suurelta terassiparvekkeelta voi nauttia pitkälle syksyyn. 3. krs. Hissi. Mh 308.955 ?, vh. 699.660 ?. Saukonpaadenranta 20. 7199554 LAUTTASAARI, KT 3 h, k, s, p 83,5 m2 Siististi pidetty, kaunis ja valoisa koti. Hyvin hoidetussa taloyhtiössä alhainen hoitovastike. Avarat pihanäkymät etelään ja pohjoiseen, tilava, lasitettu parveke. Tehokas pohja. F. Mh. 392.000 e. Melkonkatu 5. 7182135 LAUTTASAARI, KT, 3 h, avok ja p 86 m2 Hyväkuntoisen hissitalon ylimmän kerroksen kodikas asunto. F. Mh. 428.000 e. Puistokaari 15. 7137518 LAUTTASAARI | Vattuniemenkuja 8, 00210 Helsinki, puh. 020 780 3250 VIVEKA TVERIN Myyntipäällikkö LKV, KTM puh. 020 780 3253 gsm 040 653 2133 NIKLAS ALÉN Myyntineuvottelija puh. 020 780 3706 gsm 040 631 8231 ULLA PÖYHÖNEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 3366 gsm 040 670 8500 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lanka- ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). Energialuokka A?G, mikäli ei saatavilla kirjain X. / Huoneistokeskus www.huoneistokeskus.fi
• Nro 41 ? 24.11.2016 Lauttasaari AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS 13 RATKAISUJA KOTI-IKÄVÄÄN. www.aktialkv.fi 3D / VR Hyväpohjainen perheasunto, yhteisöllisessä, arkktehtipalkinnon voittaneessa taloyhtiössä! Kaunis ja siistikuntoinen koti jossa isohko avokeittiö valkoisilla kaapistoilla ja ikisiistillä mustalla kivitasolla. Keittiössä on reilusti työ- ja säilytystilaa. Olohuoneeseen mahtuu isompikin ruokailuryhmä. Kaunis, isohko parveke on kuin ylimääräinen huone. Asunnossa on saunallinen kylpyhuone sekä erillinen kodinhoitotila jossa säilytystilaa. Toimiva pohjaratkaisu mahdollistaa 3-4 makuuhuonetta. Koko asunnossa on parkettilattia ja maalatut seinät. Hissillisessä, lapsiperheiden suosimassa taloyhtiössä on mm. vaunuvarasto, pyörävarasto, kellarikomero, kerhohuone ja leikkikenttä. Asunnolle on esteetön kulku ja taloyhtiössä edullinen vastike 3,60?/m2. Taloyhtiön autohallissa on autopaikkoja vuokrattavissa. Upea sijainti lähellä merta, luonto, palveluja ja liikenneyhteyksiä. Särkiniementie 7 A, Lauttasaari. 4h, k, s, las. parv. 104 m2. Fp. 657 000 ?. Elk:D. Kohdenro: 9440269 Tied. Anna Lahti puh. 040 500 5950. Mannerheimintie 14, H:ki. Tutustu asuntoon virtuaalisesti: www.3d-esittely.fi/site/aktia/766
• Lauttasaari 14 Nro 41 ? 24.11.2016 Lauttasaaren Pelle Kaarlo von Freymann suunnittelee kotilaboratorioissaan Lauttasaaressa maalilennokkeja Puolustusvoimien käyttöön. Hänen yrityksensä on alan johtavia Skandinaviassa. Von Freymann itse suunnittelee parhaiten kylpytakissa ja olkihatussa. M Teksti ja kuva Kari Kemppinen onien vuosien ajan on ulkoileville lauttasaarelaisille tullut tutuksi saaren länsirannalla, Nahkahousut-saaren kohdalla, kesä­ aikaan olkihattuun ja pitkään kyl­pytakkiin pukeutunut herrasmies, joka liikkuu avojaloin lähes merenrantaan ulottuvalla hyvin hoidetulla nurmialueella, tarkkaillen liikkuvia nurmikonleikkauskoneita. Jotkut ovat nähneet hänen myös lennättävän suuria radioohjattavia helikoptereita meren yläpuolella. Kuka on tuo herrasmies? ?Juu, usein ihmiset vaan pysähtyvät, seisoskelevat ja katselevat aikansa ja lähtevät, mutta seurallisimmat kyselevät rohkeasti ja heidän kanssaan vierähtääkin tovi mielenkiintoisten keskustelujen parissa?, kertoo Kaarlo von Freymann. Kun Espoossa syntynyt von Freymann oli 12-vuotias vuonna 1947, hän asui perheineen maanpaossa Saksassa. Tuolloin hän sai ensimmäisen balsalennokin raken­ nusluvan englantilaiselta sotilaalta. ?Se oli sellainen koottava, jossa oli kuminauhavetoinen potkuri. Rakensin sen suurella innolla, mutta jo ensimmäisellä kerralla, kun aloin virittää kumimoottoria, kuului ratsh ja minulla oli kädessä kasa balsatikkuja. Mutta kipinä ja kiinnostus lennokkeihin oli viritetty.? Se poiki hänelle kokonaisen uran. Von Freymann palasi Suomeen 1956 suorittamaan varusmiespalvelusta vain kuullakseen, että hänen tulkittiin suorittaneen sen jo Saksan vuosina. Hän oli vapaa aloittamaan opinnot Kauppakorkeakoulussa. Se oli erinomainen paikka oppia uudelleen jo unohtunut suomen kieli ja antoi valmiuksia yritys- ja liiketoiminnan harjoittamiseen. Ekonomin tutkinto jäi kuitenkin suorittamatta hänen perustettuaan ompelukoneiden maahantuontia ja markkinointia harjoittavan yrityksen. Kuten sanottu, kipinä lennokkeihin paloi hänessä vahvana. Se oli säilynyt hänen harrastuksenaan lapsuudesta saakka, ja hän aikoi tehdä lennokin, joka ei ollut enää pelkkä lelu. Von Freymann nimittäin huomasi Helsingin Sanomissa 1967 jutun Puolustusvoimien ilmatorjuntaharjoitusten maalina toimivista maalilennokeista, joiden kokeilu oli päättynyt sillä erää tuloksetta. Hän soitti ilmatorjunnan tarkastaja eversti Unto Kaasiselle ja kertoi mahdollisesti tietävänsä, mistä ongelma johtui. Eversti lupasi, että jos von Freymann rakentaa maalilennokin omalla kustannuksellaan, Puolustusvoimat tulee paikalle katsomaan sen lennätystä. Von Freyman teki työtä käs- kettyä. Ensimmäinen prototyyppi valmistui vuonna 1968. Von Freymann suunnitteli ja rakensi sen omassa autotallissaan Lauttasaaressa. Ja tietysti Puolustusvoimien terävin johto kutsuttiin Lauttasaareen hänen kotitalonsa edustalla olevalle jäälle katsomaan katapulttilähdöllä suori­tet­tua lentonäytöstä. Se oli menes­tys. Pohja oli luotu Puolustusvoimien ja vielä samana vuonna von Freymannin perustaman Avaruustekniikka Ky -nimisen yrityksen yhteistyölle ja ilmatorjunnan lennokkitoiminnan kehittämiselle. Jo samana vuonna von Freymann möi perustamansa ompelukoneyrityksen ja alkoi suunnitella ja valmistaa maalilennokkeja. Puolustusvoimat käyttää pieniä, muutaman kilon painoisia radio-ohjattavia maalilennokkeja ilmatorjunnan koulutukseen kuuluvassa suuntausharjoittelussa. Toisin sanoen sotilaat ovat treenanneet tähtäystään tulittamalla yllä liiteleviä lennokkeja. Lennokkeja ammuttiin sekä kranaateilla että apuaseilla, kuten tykkiin kiinnitetyllä rynnäkkökiväärillä. Lennokkeja käytettiin ensimmäistä kertaa Suomessa ilmatorjunnan koulutuksessa elokuussa vuonna 1940. Ensimmäiset nykymuotoiset radio-ohjattavat maalilennokit ilmatorjunta-aseiden suuntaajien koulutukseen hankittiin vuonna 1966 Tampereelle. Kolme prototyyppiä ja myö­ hem­ min valmistetut sarjakoneet valmistettiin ja koottiin von Freymannin kotitalon vieressä olevan talon kellariverstaassa Lauttasaaressa. Puolustusvoimat alkoi tilata MALE-maalilennokkeja säännöllisesti ja tilausmäärät vain kasvoivat. Maalilennokkien sarjanumero merkitään koneen pyrstöön. Niissä komeilee nyt jo nelinumeroinen luku. Von Freymann aloitti MALE 67 -mallista ja on nyt MALE 1994 -mallissa asti. Von Freymannin täytettyä 60 vuotta hän ja Robert Lindberg perustivat Avartek Ky -nimisen yrityksen, johon maalilennokkien valmistus siirrettiin. Se on tänä päivänä alan johtavia yrityksiä Skandinaviassa sekä Suomen Puolustusvoimien lisensioitu välinevalmistaja. Ja sitten ne ruohonleikkurit. ?Neuvottelin kaupungin kanssa monta vuotta ja sain luvan ran- Kaarlo von Freymann on tehnyt uran suunnittelemalla maalilennokkeja puolustusvoimille kotonaan Lauttasaaressa. ta-alueen tasoittamiseen sekä kivireunuksen tekemiseen merenpuoleisen kävelytien reunalle. Se muun muassa estää syysmyrskyjä tekemästä tuhoja rantapolulla sekä keväällä jäiden siirtymisen piha-alueelle.? Tasoitettua aluettahan piti ruveta tietysti nurmettamaan ja hoitamaan. Vuosikausia hän teki sen käsipelillä. ?Hankin ensimmäiset automaattisesti toimivat, ladattavat Robo-ruohonleikkurit noin 10 vuotta sitten. Nyt niitä on viisi. Ne tunnistavat nurmialueen sekä esteet ja pystyvät vaihtamaan kulkusuuntaa. Kun akkujen jännite laskee runsaan parituntisen ahkeroinnin jälkeen, ne hakeutuvat omatoimisesti latausasemaansa.? Von Freymann kertoo nähneensä vuosia sitten itsestään julkaistun kuvan, jossa oli kuvatekstinä: ?Olkihattuinen paljasjalkainen mies kylpytakissa.? ?Tottahan se oli ja on edelleen, hän naurahtaa ja jatkaa, ettei ole koskaan keksinyt mitään, vaan kehittänyt ja soveltanut jo olevia innovaatioita täsmätarpeisiin sopiviksi. Kohta 82-vuotias von Freymann jatkaa yhä, aktiivisesta liike-elämästä jäämisen jälkeen, maalilennokkien kehitystoimin­ taa Avartek Ky:n puitteissa. Viime vuosina hänen sydäntään lähellä ovat olleet erityisesti RC-helikopterit ja niiden parissa tehtävä kehitystyö. RC-helikoptereiden rakentami­ nen vaatii suunnittelua ja jatkuvaa kokeilemista. Se tapahtuu von
• Nro 41 ? 24.11.2016 Lauttasaari 15 Peloton ? Usein ihmiset vaan pysähtyvät, seisoskelevat ja katselevat aikansa ja lähtevät, mutta seurallisimmat kyselevät rohkeasti. ESPOON AIKUISLUKIOS TA ETEENPÄIN KIRJOITA YLIOPPIL A AKSI, VALMENTAUDU JATKO - OPINTOIHIN TAI OPISKELE AINEOPINTOJA SUORITA LUKIO TAI KOROTA ARVOSANOJA Lukio-opinnoilla vahvistat mahdollisuuksia menestyä jatko-opinnoissa ammattikorkeakoulussa tai yliopistossa. Valmentaudu pääsykokeisiin esimerkiksi fysiikan, kemian, matematiikan tai biologian kursseilla. KIELITAITO KUNTOON Hio aiemmin hankkimaasi kielitaitoa tai opiskele kokonaan uusi kieli. Kursseja on sekä vastaalkajille että edistyneemmille. Tarjolla mm. ruotsin, espanjan, italian, saksan, venäjän tai ranskan opintoja. Opiskele joustavasti omassa aikataulussasi päivällä, illalla tai verkossa. Freymannin robottiruohonleikkurit ovat tuttu näky lenkkeilijöille. Freymannin kotilaboratoriossa Lauttasaaressa. Komponentit tu­ levat maailmalta Saksasta, Japanista, Taiwanista ja Kiinasta. Testeissä hän etsii vain parasta ? maailma muuttuu, uusia materiaali-innovaatioita syntyy jatkuvasti, kilpailu kiristyy. Von Freymann kertoo kuinka hänen rantapolulla tapaamiensa lasten esittämät kysymykset ovat usein hyviä, oivaltavia ja raikkaita. ?Eräs tyttö kysyi katseltuaan RC-helikopterin lentoa, voiko se laskeutua veteen. Vastasin, että kyllä voi, koska siinä on kellukkeet. Kun helikopteri oli laskeutunut veden pinnalle, tyttö tuli mietteliääksi ja sanoi: ?Mitähän kalat mahtavat ajatella?? Poikien tyypillinen kysymys taas kuuluu: ?Kauanko akku kestää?? Riippuu akusta, teknologiasta ja olosuhteista. Toistaiseksi valitettavasti vain alle 35 minuuttia.? Ilmoittaudu nyt verkossa aikuislukion opiskelijaksi ja kursseille wilma.omnia.fi 30.11.2016?2.1.2017. Jos tavoitteenasi on ylioppilastutkinto, voit tulla myös aikuislukion toimistoon 29.11.2016 klo 14?17. Lisätietoja p. 040 126 7401 tai omnia.fi/aikuislukio. Espoon aikuislukio sijaitsee hyvien yhteyksien varrella Tapiolassa. omnia.fi /ai kui sluki o
• Lauttasaari 16 L laru_lehti_mainos.pdf Jouluvalot syttyvät saaren yrittäjäkuuseen C auttasaaren Yrittäjien ja saaren yhteisöjen yhteisvoimin aikaansaatu joulukuusi kohoaa myös tänä vuonna Café Mutterin edustalle. Kuusen valot sytytetään lauantaina 26.11. kello 16.00. Lauttasaaren Yrittäjien lisäksi valoja sytyttämässä on myös Lauttasaaren seurakunnan kirkkoherra Juha Rintamäki sekä Lauttasaari-Seura, joka myös tarjoaa jouluglögiä ja pipareita. Joulupukkikin on luvannut poiketa paikalle ? saa nähdä millaisia yllätyksiä hänellä on tuomisinaan. Yrittäjäkuusen valaistuksen mahdollistavat seuraavat lamppuosakkeen lunastaneet yritykset ja yhteisöt: 5 LAMPPUOSAKETTA Talokompassi Oy Isännöitsijätoimisto 4 LAMPPUOSAKETTA Lauttasaaren Kirkkoapteekki 3 LAMPPUOSAKETTA Aktia Pankki Lauttasaari 2 LAMPPUOSAKETTA Café Mutteri Isännöitsijätoimisto Talon Isäntä Oy Mikrovirta Oy Nordea Lauttasaari Viherviisikko Oy 1 LAMPPUOSAKE ABC-Saneeraus Oy Agomar Oy Ars Today Ky Asfalttipojat Oy Asoma Oy Blue Peter Ravintola Bränn & Bränn Oy Crape Oy LKV Caldomix Oy Ab Erkkeri Oy LKV Hairspot parturi-kampaamo -kauneushoitola Handelsbanken Ruoholahti Happy Friends Ravintola Hedengren Oy Ab IIZI Firstbrokers Oy Ikkunanpesupalvelu Larukko Oy Joogakoulu Silta K-Market Herkkulautta K-Market Oliivi Kaken Kehys Oy Kampaamo Kaunispää Kauneushoitola Kristel Strandén Kiinteistömaailma Lauttasaari Klaara Service Oy Konttorityö Oy KotiPizza Lauttasaari Kukkakauppa Lilium Kukkakauppa Stenius Kukkia Désirée Larun Pyörä/FOCUS Lautta Optiikka Oy Lauttasaaren Eläinlääkäriasema Oy Lauttasaaren Fysiogeriatria Lauttasaaren Keskusapteekki/ Lauttiksen apteekki Lauttasaaren Lady Lauttasaaren Liikuntakeskus Lauttasaaren seurakunta M Y CM MY CY CMY K Lauttasaaren säätiö - Drumsöstiftelsen Lauttasaari-lehti Lauttasaari-Seura ? Drumsö Sällskapet ry Martti Vuorio Oy MBT Footwear Suomi Oy Mereo Lauttasaari Navy Blue Shop Ompelimo Sormustin Eila Heinänen Oton Soppa Paraslukko Security Oy Pelican Self Storage Lauttasaari Perusparannussuunnittelu Leo Osara Oy pyorahuolto.com / Kalpalinna Ski R-kioski, Isokaari Ravintola Casa Mare Remontointi-Urakointi Strandén Oy Rost & Co. -pienpaahtimo Lauttasaaressa Salon Lisbet ST-Kattomaalaus Oy Taidekeskus Purnu Takio LKV Tili & Talous Oy Verhoomo Tolonen Oy Vetosali West Company Helsinki Oy 1 22/11/2016 10.15 Nro 41 ? 24.11.2016 BLACK FRIDAY 2 5 . 1 1 . 1 6 HUOLLOT -50% VARAA: 00 44 01 545 6859 546 3090 PYORAHUOLTO.COM Meripuistotie 5 / Lauttasaarentie 11 ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Kuntoutamme kotona, hoivakodeissa ja toimipisteissämme. TILAA FYSIOTERAPEUTTI KOTIIN: 09 392 2302 Toimipisteet: Helsinki / Espoo / Vantaa / Hyvinkää info@fysiogeriatria.fi / www.fysiogeriatria.fi Meiltä myös tukisukkien mittausta! Sinäkin voit auttaa lähimmäistäsi joululahjan saamisessa. Joulukuusen oksille on ripustettu lauttasaarelaisten lasten ja nuorten lahjatoiveita, jotka sinä voit nyt täyttää. Lauttasaaren seurakunnan diakoniatyö yhdessä sosiaalitoimen kanssa jakaa annetut joulupaketit pienituloisille lauttasaarelaisten perheiden lapsille. Osallistuminen on helppoa Löydät Kirkkokahvilastamme joulukuusen, jonka oksille on ripustettu lahjatoiveita (enintään 50 ?). Hankittuasi paketin, toimita lahja lapun kera Kirkkokahvilaan (avoinna arkisin ma, ti, to ja pe 10-17 ja ke 10-21) 16.12. mennessä, jotta ehdimme toimittaa paketit perheille ajoissa. Kiitos sinulle ja siunattua joulun aikaa! Tiedustelut diakoni Taina Viherkari p. 09 2340 4323 tai 050 380 3532
• Lauttasaari Nro 41 ? 24.11.2016 17 Ilmoitus Tallberginkatu 1, Helsinki Kaapelitehtaan tulevat tapahtumat Merikaapelihalli Ornamon Design Joulumyyjäiset 2.-4.12. Kaapelin joulu 9.-11.12. & 16.-18.12. Pannuhalli Hurjaruuth: Talvisirkus Muisti 8.1.2017 asti Valssaamo Pekka Halosen Akatemian opinnäytetyönäyttely 8.-20.12. Puristamo Woodnotes varastomyynti 24.-26.11. Uudenmaan Kuvataidejärjestöt ry: Uuden Maan Kuvat 7.-18.12. Turbiinisali Luurankonainen 7.-11.12 VISIO: Henning Baer & Antti Salonen 2.12. Zodiak ? Uuden tanssin keskus Ima Iduozee: The Body of Work 23.-28.11. W A U H A U S : Flashdance 7-20.12. Suomen valokuvataiteen museo Alec Soth: Gathered Leaves 8.1.2017 asti Charles-Henry Bédué: Virtuous Circle 8.1.2017 asti Hotelli- ja ravintolamuseo PerformanceSirkus Nurkkagalleria Billie Holiday -ilta 9.-10.12. Stella Jii 9.12. asti MUU Kaapeli Stoa Mariapassio? Katja Luoto, Mark&Potta ja Kapybara group 18.12. asti Johanna Virtanen 31.1.2017 asti Jukka Male Museo Viides kerros 27.11. asti Galleria Käytävä Rinta Rinnan ? työvuorossa naiset 8.1.2017 asti Palveluksessanne! (jatkuva) Tuulevi Sivunen: Circus Cosmos 30.11. asti Teatterimuseo Marianne Laiti & Arja Maarit Puhakka 27.1.2017 asti Muumit teatterissa 31.12. asti Kun maailma ei riitä 8.1.2017 asti Saako sitä syödä - teatteriruokaa 8.1.2017 asti Nykytanssikursseja Kaapelitehtaalla Stadin ammattiopisto Kultti ry Kulttuurilehtigalleria (jatkuva) Katso lisää: www.kaapelitehdas.fi/tapahtumia Drawing Gallery D5 Galleria Aapeli Alle satasen kamat 10.-11.12. Arkin työpajat lapsille 3.-4.12. Arkkitehtuurikoulu Arkki Zodiakin kursseilla kaikki ovat tanssijoita. Zodiak ? Uuden tanssin keskus aivan Lauttasaaren sillan kupeessa järjestää tanssikursseja kaiken tasoisille tanssin harrastajille, myös ensikertalaisille. Kaikilla kursseillamme on mahdollisuus tanssia oman osaamisen ja kunnon puitteissa. Zodiakin kursseille ovat tervetulleita kaiken ikäiset tanssijat teini-ikäisistä senioreihin. Zodiakin työpajoissa ja kursseilla voit tutustua itseesi ja oman kehosi mahdollisuuksiin paineettomassa ja luot­ ta­ muksellisessa ilmapiirissä. Kurssiohjaajamme ovat aina tanssin ammattilaisia ja suomalaisen tanssikentän huippunimiä. Ohjaajat ovat itse aktiivisia toimijoita tanssikentällä, ja heidän teoksiaan nähdään usein myös Zodiakin ohjelmistossa. Uusia kursseja alkaa koko kevään ajan Kevään ensimmäiset kurssit alkavat 18.1.2017, ja uusia kursseja alkaa tasaisesti koko kevätkauden ajan. Järjestämme sekä pidempiä viikoittaisia kursseja että lyhyitä viikonloppukursseja. Ohjelmistossamme jatkavat ensi ke­ väänä suositut seniorikurssit, miesten kurssit sekä kaikille avoin Heittäydy liik­ keeseen ? nykytanssia kaikille -kurssi. Kesäkuun alussa järjestämme viikon mittaisen tanssielokuvakurssin 11-14-vuotiaille nuorille. Kurssit ja työpajat järjestetään Zodiakin omissa studioissa Kaapelitehtaalla. Tilat ovat esteettömiä ja niihin pääsee myös pyörätuolilla. Kaikkien kurs­ sien ope­­tuskielenä toimii suomi ja englanti. Kevään kurssi-ilmoittautuminen alkaa 2.12. Lisätietoa kursseista löydät verkkosivuiltamme: www.zodiak.fi/#kurssit ?Kurssi tarjosi lisää itsetuntemusta, py­ säh­tymistä sekä ammatillisesti ideoita.? (Kurssipalaute, 2015) ?Nautin kurssista ja sain siitä eväitä tule­ vaisuuteen.? (Kurssipalaute, 2015) ?Ohjaaja oli mukava ja loi hyvän ryhmä­ hengen.? (Kurssipalaute, 2015) Tervetuloa tanssimaan! Arkki järjestää huikean rakenteluvii­kon­ lopun joulukuun alkajaisiksi - kaikenikäisille lapsille sopivia työpajoja non-stop periaatteella! Majapajassa rakennetaan tiloja ja taloja lapsen omassa mittakaavassa keveillä jättikorttipalikoilla. LEGO® pajassa osallistujat voivat rakentaa yhdessä pilvenpiirtäjäkaupungin. Pop Up -korttityöpajassa suunnitellaan ja muotoillaan joulukorteiksikin sopivia kolmiulotteisia kortteja, ja valopajassa voi toteuttaa oman lyhdyn. Työpajamaailma avoinna lauantaina 3.12. klo 10-18 ja sunnuntaina 4.12. klo 10-17 Merikaapelihallin yläparvella. Työpajat ovat maksuttomia. Tervetuloa! Tiesitkö, että arkkitehtuuri voi olla myös hauska harrastus? Arkki järjestää viikoittaisia arkkitehtuurin harrastusryhmiä 4-19 ?vuotiaille ikä­ ryhmittäin. Pääpaino on omakohtaisessa kokeilemisessa ja kolmiulotteisessa rakentelussa. Arkissa tutustutaan arkkitehtuuriin ja ympäristöön laajasti, aina pienistä esineistä kokonaisten kaupunkien suunnitteluun ? ja opitaan ymmärtämään tilaa, mittakaavaa, värejä, muotoa, materiaaleja ja rakenteita. Painotamme käsillä tekemistä, luovaa ongelmanratkaisua, ja kolmiulotteista rakentelua. Jokainen voi löytää oman näkökulmansa ja tuntea onnistumisen elämyksiä! Nuorimmat oppivat lapsi ?vanhempi ryhmissä, jossa kullakin lapsella on oma aikuinen työskentelyparina. 7-19 ?vuotiaat opiskelevat n 12 oppilaan ryhmissä arkkitehdin johdolla. Arkkitehtuuri- tai Karkkitehtuurisynttärit Arkissa voi viettää hauskat ja makoisat synttärit Karkkitehtuuri ?rakentelun tai syötävän kaupungin merkeissä. Lego® synttärit voi järjestää vaikka maailman korkein torni ? tai kaupunkiteemalla. Fashion design -työpajassa suunnitellaan ja tuunataan käsilaukku tai lompakko ja esitellään se catwalkilla. Arkki huomioi myös aikuiset, ja järjestää aktiivisia virkistyspäiviä yrityksille kaupunkisuunnittelun tai majanrakennuksen merkeissä!. Kesäkurssit 7-14 ?vuotiaille Kesäkuussa Arkki järjestää Kaapelilla teemakursseja aiheista pienoismallirakentaminen, muotoilu, animaatio ja tietokonesuunnittelu. info@arkki.net www.arkki.net
• Lauttasaari 18 Nro 41 ? 24.11.2016 Saarella tapahtuu Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Drumsö Pensionärer r.f lauttasaaren musiikkiopisto MLL:n LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS Torsdagsträff 24.11 kl. 14. Du kan beta­ la Carita teaterbiljettten till Ingvar 17.12 kl. 14. Anmälan snarast till Anita tfn050 371 3916 eller 09 672 067 angående Gröt­ festen 12 december kl. 14. Avgift 10 e vi bjuder på gröt, vin, delikata smörgåsar och program. Lucia med följe från Drum­ sö Lågstadie och Jontte Genberg sjunger för oss och med oss. Lotterivinster tar vi gärna emot. Kaikki konsertit ovat Mirjam Helin -salis­ sa, jos ei toisin mainita. Katso mahdol­ liset muutokset ja lisäkonsertit opiston nettisivuilta www.lmo.fi Pe 25.11. klo 18.00 Puhaltajien konsertti, Anna Saunamäen ja Heidi Tamperin oppi­ laat Ke 30.11. klo 19.00 Huilistien joulukon­ sertti, Maija Mäkeläisen oppilaat Pe 2.12. klo 18.00 Pianistien joulusoitta­ jaiset, Leena Kotkavuoren oppilaat Pe 2.12. klo 18.00 Orkestereiden konsert­ ti Lauttasaaren kirkossa La 3.12. Ukulele-kurssi musiikkiopistolla Ke 7.12. klo 19.00 Joulukuun soittajaiset Pe 9.12. klo 18.00 Alttoviulistien ja viu­ listien joulukonsertti, Hanna Tyrväisen oppilaat Ma 12.12. klo 18.00 Pianistien joulu­ konsertit, Taru Myöhänen-Mäkelän ja klo 19.00 Risto-Matti Marinin oppilaat Ke 14.12. klo 19.00 Sellistien joulusoitta­ jaiset, Laura Saaren oppilaat Joulu tulla jollottaa -konsertti kaikenikäisille jäsenillemme (Nukketeatteri Sampo) su 27.11.2016 kello 10.00 alkaen Apajalla. Kesto n. 45 min. Jä­ senkortti mukaan. Jos et ole vielä jäsen, voit liittyä jäseneksemme osoitteessa https://liityjaseneksi.mll.fi/. Marraskuus­ sa jäseneksi liittyneiden kesken arvotaan Studio Kraftin ?valokuvauslahjakortti. Muskarimme järjestetään Apajassa. Il­ moittautuminen on auki osoitteessa http://lauttasaari.mll.fi/kerhot/muskariilmoittautuminen-syksy-2/. Ryhmissä on vielä vapaita paikkoja. Tervetuloa mu­ kaan! Kevään muskareiden ilmoittautumi­ nen alkaa pian. Perhekahvila on avoinna keskiviikkoisin klo 9.30?11.30 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10 (kirjaston talo). Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle kouluikäiset lapset hoitajineen. Lap­ sille on leluja ja leikkikavereita, ja van­ hemmat saavat toisistaan vertaistukea ja uusia ystäviä. Tulevaa ohjelmaa perhe­ kahvilassa: 30.11. Katsaus Lauttasaaren päiväkoti- ja koulutilanteeseen. Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoon­ tuu Lahnalahden Leikkipuistossa joka keskiviikko klo 16.45-18.30. Isälapsitoimintaan ovat tervetulleita kaikki isät lapsineen. Tapaamisissa voidaan mu­ sisoida, askarrella, retkeillä, kokata tai saada vaikka vieraita - isät voivat itse suunnitella mieleistä ohjelmaa. Kulttuurikeskus Sähinä Heikkiläntie 10, info@sahina.fi 046 5486703, www.sahina.fi Perjantaisin klo 17?21 Liikuntasalin avovuoro: tule treenaamaan omatoimi­ sesti Sähinän saliin, josta löytyy äänen­ toisto, ilmastointi ja seinän mittainen tanssipeili! (Vapaa pääsy.) Tiistaisin klo 19?20 2. kerroksessa Ratsastajan kehonhallintakurssi. Ryhmässä kes­ kitytään syvien tukilihasten vahvistami­ seen, liikkuvuuden ylläpitämiseen ja ta­ sapainon parantamiseen. Vetäjänä toimii Johanna Jussila, jolla on yli 20 vuoden kokemus henkilökohtaisesta ja ryhmien ohjauksesta eri urheilu- ja kehonhuol­ tolajien parissa. (20 e / kerta, ilmoittau­ tumiset ja lisätiedot: johanna.jussila@ crescendoconsulting.fi.) klo 19?20 3. kerroksessa Yin & yang -joogaa: rentouttava joogatunti sopii aloittelijoille sekä aiemmin joogaa har­ rastaneille (15 e / kerta, vetäjänä Jutta Janhonen). Keskiviikkoisin klo 10?11 Seniori Latin: tanssitunti, joka on suunniteltu ikäihmiset huomioi­ den. Tunnilla tanssitaan eri latinalaistans­ seja helpoilla askelsarjoilla. Kunto kohoaa huomaamatta ja mieli virkistyy! (13 e / kerta, lisätiedot www.suvitanssi.fi). klo 18.30?20 3.kerroksessa Sähinä Sessiot: tule seuraamaan teatteriesitys­ tä tai osallistumaan kuvataidetyöpajaan! Viikottain vaihtuvat ohjelmanumerot ovat kaikille avoimia ja ilmaisia, katso tarkem­ pi aikataulu osoitteesta: sahina.fi/tapah­ tumat. klo 19?20 2. kerroksessa Hatha-flowjoogaa: tunnilla liikutaan hengityksen johdattamana yhdistellen lempeitä ja dynaamisia asanoita. Tunti sopii hyvin kaikentasoisille (14 e / kerta, vetäjänä Susanna Manninen). SÄHINÄN GALLERIASSA Arsi Keva: Internet räjähtää ? Meemit maalauksina. Näyttely nähtävissä 5.?30.11. Avoinna ma?pe klo 7.30?19.30 ja la?su klo 10?17. TULOSSA: Sunnuntaina 4.12. klo 11?15 Sähinän taidemarkkinat! Varaa oma myyntipaikkasi markkinoille osoit­ teessa: holvi.com/shop/Sahina. Lisätie­ dot osoitteesta: kirppis@sahina.fi. Makers Kahvila on auki joka päivä: Ma?pe klo 7.30?19.30 La?su klo 10.00?17.00 LAUTTASAAREN KANSALLISET SENIORIT Ma 12.12. klo 12.00 Perinteinen joulupuuro. Yhdistys tarjoaa jäsenilleen jou­ luisissa merkeissä niin perinteistä puuroa ja torttuja kuin mukavaa yhdessäoloa. Ilmoittautumiset puhelimitse viimeistään 5.12.: Maire Granlund, 040 581 5399 ja Anneli Lahtinen, 040 509 0428. Lauttasaaren Sosialidemokraatit Lauttasaaren sosialidemokraatit osallis­ tuvat ystävineen tanssiaisiin perjantaina 2. joulukuuta klo 19 Paasitorniin, Paasivuorenkatu 5 A. Juhlapuheen pitää kansanedustaja Erkki Tuomioja ja juhla­ kansaa tanssittaa Vallilan Tango. Juhlasa­ lin ovet ja baari avataan klo 18.30 ja juhlat jatkuvat klo 22.30 asti. Yhdistyksen jäsenille, heidän perheenjä­ senille ja ystäville avoimet pikkujoulut pidetään perjantaina 9.12. klo 18 alkaen Ravintola Persiljassa, Tallbergin puistotie 1. Pikkujoulupuheen pitää diplo­ mi-insinööri Leena Westlund aiheenaan Väinö Tanner. Keskusteluaiheena on myös Sdp:n uusi periaateohjelmaehdotus, josta pyydetään osastoilta lausuntoa. Ilmoit­ tautumiset, mieluiten keskiviikkoon 7.12. mennessä: Pj Kimmo Sarje, 040 757 6131 & tiedottaja Risto Kolanen, 0400 204 844. Pikkujoulu on aina avoin jäsenten seura­ laisille ja ystäville. Lauttasaari-Seura ry Helsinki uudistuu - mikä muuttuu johtamisessa ja maankäytössä? Kaikille avoimen keskustelutilaisuuden alustajana kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tatu Rauhamäki. Torstaina 24.11. Lykin auditorio klo 18. Lauttasaari-Seuran syyskokous torstaina 24.11. Lykin auditorio klo 19. Sääntömääräinen jäsenkokous, jossa mm. -hyväksytään toimintasuunnitelma ja ta­ lousarvio vuodelle 2017 -valitaan Seuran puheenjohtaja -valitaan hallituksen jäsenet erovuorois­ ten tilalle -päätetään jäsenmaksusta Kokousasiakirjat saatavina Seuran toimis­ tolta viikkoa ennen kokousta. Lauttasaa­ ren yhteiskoulun (Lykki) osoite: Isokaari 19. LUOVUUDEN TORI AGORA RY Ohjatut joogatunnit jatkuvat syyskaudel­ la tiistaisin 30.8.-13.12.2016 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10a seuraavasti: Dynaaminen jooga klo 9.30 - 10.45, hatha jooga klo 10.45 - 12.15. Ei toimin­ taa syyslomaviikolla 42. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Virva 041 444 1225. Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet Lauttasaaressa 6.12.2016 klo 10.30 Kunnianosoitus sankarihaudoilla klo 11.00 Kaksikielinen messu Lauttasaaren kirkossa klo 16.00 Itsenäisyyspäivän juhla Lauttasaaren kirkossa Tarkemmat ohjelmatiedot tulossa Lauttasaari.fi-sivuille ja seuraavaan Lauttasaari-lehteen. Pajalahden päiväkoti Pajalahden päiväkodin Marrasrieha järjestetään lauantaina 26.11. kello 10.00-13.00. Tapahtumassa luvassa kirpputorin ja kahvion lisäksi heijastinas­ kartelua, Footlightin pitämä jumppahetki, lelunopan heittoa ja muuta kivaa. Tapah­ tumassa mahdollisuus myös kurkistaa paloauton sisälle. Tervetuloa viettämään hauskaa päivää kanssamme päiväkoti Pajalahteen! Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus Myllykallionrinne 1 F, p. 09 2340 4300 lauttasaari.srk@evl.fi Kirkkoherranvirasto on auki ma, ti, to, pe 9-12 ja ke 12-18. Päivystävä pappi tavoitettavissa puhe­ limitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10-11 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimit­ se Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531. Pe 25.11. klo 9-12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille, klo 9.30 Lasten 1. adventin pikkukirkko, klo 12 Äiti-vauva- treenit liikuntasalissa, omatoimista liikuntaa yhdessä. Klo 16 sählykerho eka-tokaluokkalaisille jump­ pasalissa. La 26.11. Konsertti kirkossa klo 19 J.S. Bach: Jouluoratorio. Lohjan kaupun­ ginorkesteri, Dominante-kuoro johtaa Esa Heikkilä. Su 27.11. klo 11 Ensimmäisen adven­ tin messu, Rintamäki, Kuusniemi, An­ dersson. Klo 11-12 Pyhäkoulu, aloite­ taan kirkossa.Konsertti kirkossa. Klo 17 Open voice, opettajakuoron konsertti, johtaa Merzi rajala. Vapaa pääsy / ohjel­ ma 15. Ma 28.11. klo 9-12 Avoin perhekerho klo 17.30. Elektroniikkakerho 7-12-vuoti­ aille. Klo 18 Lauttasaaren Kirkon Kamari­ kuoron harjoitus. Ti 29.11. klo 9-12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille. Klo 14 Kryptaklubi 7-12-vuotiaille, klo 18 kokkikurssi, klo 18 Kitarakerho. Lisätietoja teijo.junnola@evl.fi. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras 2. krs. Ke 30.11. klo 10.30 Seniorilautta seu­ rakuntasalissa, klo 15 Lapsikuoro kirkossa, klo 17 Nuorten Krypta, klo 17.30 -19.30 Lastenhoitoa yli 2-vuotiaille lap­sille, max 10 lasta. Varaa lap­ sellesi hoitopaikka saman päivän aamu­ na klo 10-11 numerosta 050 380 3542. Klo 17.30-20 Larun olohuone, mukavaa yhdessäoloa Kirkkokahvilassa. Tarjolla tähdellinen iltapala: voileipiä ja hedel­ mäsalaattia, maksu vapaaehtoinen. Klo 19 viikkomessu, Heusala, Valojärvi. To 1.12. 12 Torstaipiiri ei piiriä. Osallis­ tutaan yhdessä joululounaalle klo 13-16. Klo 13 Perinteinen Joululounas tarjolla torstaina klo 13-16 Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa. Hinta aikuisilta 10 euroa , lapset 5 euroa. Luvassa hyvää ruokaa, jouluista musiikkia ja mukavaa yhdessäoloa. Tervetuloa Pe 2.12. klo 9-12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille, klo 12 Äiti-vauva -treenit liikuntasalissa, oma­toimista liikuntaa yhdessä. Klo 16 sählykerho eka-tokaluokkalaisille jump­ pasalissa. Klo 18 kirkossa: Lauttasaaren musiikkiopiston orkestereiden konsertti. Vapaa pääsy. Muuta Sunnuntaina 4.12 klo 18 Kirkossa Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoron Ad­venttikonsertti, johtaa Marjukka An­ dersson.mm. Buxtehuden ja Bachin kan­ taatteja. Ohjelma 10/5e. Tiedätkö naapurustossasi jonkun, jol­le voit viedä joulupaketin? Voit osallistua joulutervehdyksen jakamiseen noutamalla lahjan kirkkokahvilasta maanantai 28.11. ? sunnuntai 4.12. välisenä aikana. Tule mukaan jakamaan joulumieltä! Jaa jou­ lumieltä seurakunnan joulukampanjan avulla. ?Siunattua Joulua - Lahja Sinulle? joulukampanja on Lauttasaaren seura­ kunnan joululahjoitus yksin joulunsa viet­ täville. Lisätietoja: Siru Hannula p. 050 380 3529. Rakenna joulupuu ?keräys. Auta ja ilahduta vähävaraisia lauttasaarelaisia perheitä. Joulupuukeräys alkaa kirkolla ensimmäisenä adventtina 28.11. Yhdessä seurakuntalaisten kanssa autamme lapsi­ perheitä saamaan iloa ja joulumieltä. Seurakuntasalissa olevan kuusen oksille on ripustettu vähävaraisten perheiden lahjatoiveet. Poimi kuusenoksalta lahja­ toive ja kääri hyväjoulumieli pakettiin! Lisätietoja keräyksestä: Taina Viherkari p. 09 2340 4323. Kirkkokahvila on auki ma-pe klo 1017 ja lounas klo 11-13. Suomen Lähetysseuran, Maattomat -taidenäyttely kirkkokahvilassa 31.11. asti. Johannes församling Mer information på Johannes hemsida: www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes Sö 27.11 kl. 12: Vi firar 1 söndagen i advent med högmässa i Johanneskyrkan. Heikel-Nyberg, Westerlund. Jo­ hannes kantori och körer medverkar. Skriftskolan 2017 inleds. Passionärerna medverkar vid kyrkkaffet, försäljning till förmån för missionen. Må 28.11 kl. 11-12: Cellverksamhet ?Guds närvaro i vår samvaro? i S:t Jacob. Gertrud Strandén. kl.14-18: Häng i Tian. Öppet hus i ung­ domslokalen. Romberg. kl. 17.45?20: Samtalsgruppen Bibel, tro och tvivel i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. Kisa Korkman, Tiiainen, Heikel-Nyberg. Ti 29.11 kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan med Anne Hätönen. kl. 12-17: Pysseldag för alla intresserade i Högbergssalen, Högbergsgatan 10 E. Vi inleder med lunch kl. 12?12.30. kl. 13?14.30: Musiklek i Bokvillan, Ta­ vastvägen 125. Isaksson kl. 18: Ljusmässa i Johanneskyrkan. Heikel-Nyberg, Almqvist, Böckerman. On 30.11 kl. 10?11.00: Nallegudstjänst i Mariakapellet. Repo-Rostedt, Isaks­ son. OBS! Ingen diakoniträff den 30.11. Vi går på diskussionstillfället om S:t Jacobs framtid. kl. 17: Diskussionstillfälle om S:t Jacobs kyrkas framtid i S:t Jacob, Kvarn­ bergsbrinken 1. Närvarande är kyrkoherde Johan Westerlund, kyrkoherden i Lautta­ saaren seurakunta Juha Rintamäki, sam­ fällighetens fastighetschef Kai Heinonen, samt representanter från församlingsrå­ det. Servering kl. 16.30 och det egentliga mötet börjar kl. 17. kl. 18: Veckomässa i Gamla kyrkan. Busck-Nielsen, Almqvist. To 1.12 kl. 13-15: Musiklek i Bokvillan, Tavastvägen 125. Isaksson Fr 2.12 kl. 12.15?13.30: Veckolunch i Högbergsgården, Högbergsgatan 10 E. Välkommen på middagsbön i Johannes­ kyrkan kl. 12. Middagsbön i Johanneskyrkan varda­ gar kl. 12. Välkommen på julmiddag med program den 19.12 kl. 12-16 i S:t Jacobs kyrka, Kvarnbergsbrinken 1. Pris á 10e. Medverkande: Benita Ahlnäs, Bo Ekman, Eivor Norrbäck och diakonissorna. Anmä­ lan senast 9.12 till Elina Tiiainen tfn 050 3801872 eller elina.tiiainen@evl.fi. JEHOVAN TODISTAJAT Raamatullinen esitelmä sunnuntaina 27.11. klo 11.00 ?Vaikuttaako totuus elämääsi?? Puheen jälkeen tutkitaan Raa­ mattua aiheesta: ?Vanhemmat, auttakaa lapsianne rakentamaan uskoa?. Larutori Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. Näyttelyitä Jouluikkuna avautuu taas Na-xetissa 27.11. Lelukauppa Tingeling Leksaker ? joulutunnelmaa, Finn Aimo Oy:n ostoskeskus-nukketalo. ?Kotia etsiviä leluja?. Tallbergin puistotie 1 Vuokralle tarjotaan Vuokrataan n. 70 m² varasto osoitteessa Salakkakuja 4, 00210 Helsinki. Varasto on myös jaettavissa 40m² ja 30m². Soita ja kysy lisää 0405507330 Vuokralle tarjotaan Lämmin autohallipaikka Melkonkatu 11, vuokra 100 e/kk. p. 050 523 1705. Vuokralle tarjotaan Kalust. asuntoja remontin ajaksi/vesivah. Lauttasaarentie 3. 0400 404 797/Martti. Kadonnut Kelta-valkokultainen kaulaketju välillä Gyldénint.-Särkiniement.-Ryssänkärki-Veneentekijänt.-Vattuniemenk.-Tallbergin puistot., la 19.11.2016. P. 050 339 6114 AA-kokouksia Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras.
• Lauttasaari Nro 41 ? 24.11.2016 Palveluja tarjotaan ATK-palvelua Graafista suunnittelua Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa 19 Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinnat alkaen 25 ? + alv/lehti. Ilmoitus laitettava vähintään neljään perättäiseen lehteen. Katso tarkemmat hintatiedot mediakortista osoitteessa www.lauttasaari.fi Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa Siivousta Putkiliikkeitä Graafinen suunnittelu 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Hierontaa Pyörähuoltoa ja -myyntiä Autokorjaamoja Jalkahoitoa Kukkakauppoja Valokuvausta Fysikaalista hoitoa ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE ? ? ? ? ? lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_v3.pdf Lauttasaari-seinäkalenteri 2017 Fysioterapiaa kaikille Kotikuntoutusta Veteraanikuntoutusta Liikuntaryhmiä Hierontaa Oikeusapua Specialized, Tunturi, Lapierre M Y CM 09 682 0201 10/10/16 Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus C Varaa aika tai kysy lisää: 1 19 ? PYORAHUOLTO.COM SALES & SERVICE 99 MY Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi CY CMY K Upea kuvasarja viime vuosisadalta. Hinta 15 euroa. Myynnissä LauttasaariSeuran toimistolla osoitteessa Pohjoiskaari 9. Toimisto avoinna keskiviikkoisin klo 9.30-16.30 ja muina päivinä sopimuksen mukaan. Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Meripuistotie 5 Lauttasaarentie 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 545 6859 041 546 3090 Varastointia Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Remonttipalveluja Teemme mm. ? Keittiöremontit ? Kylpyhuone- ja saunaremontit ? Maalaustyöt ? Parkettityöt SOITA 040 84 9 5331 Tarjoamme ilmaisen arvion kohteessa! Service också på svenska! www.aparnasremontit.fi Äänilevyjä Uusimman lehden saat torstaisin myös Lauttasaaren ruokakaupoista, R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista ja Mereon aulasta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. www.vinylmusic.fi Wavulinintie 6 B Katso aukioloajat netistä! Yli 5000 levyä tarjoushintaan. Lauttasaari.fi ? Lue Lauttasaari-lehti netissä ? Paljon ajankohtaista Laru-tietoa! 19:11
• Lauttasaari 20 KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE SINA hyvä K-CITYMARKET & Nro 41 ? 24.11.2016 ruoka RUOHOLAHDESSA Selkeys Valikoima Laatu Palvelu Tarjoukset voimassa to-su 24. - 27.11.2016 e Palvelemm ä iv joka pä 9-21 OUTLETSHOP merkkivaatteita HK Takuumurea naudan ULKOFILEE ERÄ! Hätälä tuore kokonainen KIRJOLOHI palana, Suomi 17 95 pakattuna, Suomi kg Atria NAUDAN PAREMPI JAUHELIHA 699 kg raj. 2 kalaa/talous 10 % 700 g (7,13 kg) 4 NYC BURGER Burgerin ostajalle perunat tai lisukesalaatti veloituksetta 2,50 Grande 3,50 (arkisin ennen klo 12) Voimassa 27.11. asti. 4 99 26 -26 % Fazer suklaakonvehtirasia 320?350 g (10,29?11,25/kg) 18?/5 pkt norm. 3,99/pkt Voimassa 27.11. asti. ILMAINEN MOTIVUS E-laskulla treenit alk. 29,-/kk. 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder kukkakauppa, Burger King®, CarWash, Ciao! Caffe, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, Hua Du -kiinalainen ravintola, JYSK, K-citymarket, K-rauta, Mayor?s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, Ruohis Tapahtumatila, Nyc Burger, Outlet Shop, Posti pakettiautomaatti, Sohvapiste, Subway, TalletusOtto-automaatti, Tokmanni Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi 1,- rs 0 kpl Edulliset treenit, reilut ehdot, ei pakkositoutumista. Motivus Ruoholahti nyt myös miehille 300 g (3,33 kg) prk Ilman Plussa-korttia 6,75 rs (11,25 - 14,06 kg) 95 Pirkka Parhaat KLEMENTIINI 2,3 kg/laatikko (1,30 kg) Espanja 2 99 ltk Tarjoukset voimassa to-su 24. - 27.11.2016 Palvelemme: ma-su 9-21 Itämerenkatu 21-23. kg Arla Lempi TURKKILAINEN JOGURTTI PLUSSA-KORTILLA 0 % 310 g (3,06 kg) prk Leroy TONNIKALAFILEEPIHVI 480 - 600 g (8,32 - 10,40 kg) Danone Vitalinea JOGURTTIJUOMAT TOKMANNI 14 95 95 rs Atria Perhetilan BROILERIN OHUET FILEELEIKKEET Aamulatte tai Cappuccino 250 g pakaste (59,80 kg) USA 2 kpl/n. 500 g, vastuullisesti kalastettu 99 CIAO!CAFFÉ Äyriäistukku SIIAN MÄTI Valio APPELSIINITÄYSMEHU Arla Protein RAHKAT 1 l (1,- l) 200 g (4,95 kg) 0 99 prk raj. 3 tlk/talous Red Del OMENA Italia 1 1,- tlk 49 kg HELSINKI ? RUOHOLAHTI Abate Fetel PÄÄRYNÄ Italia 1 99 kg % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi