25.10.23 Nro 37 Taidenäyttely sähkökaapeilla on avoinna Lauttasaarelaiset voivat tutustua lasten, nuorten ja aikuistenkin maalauksiin sähkönjakokaapeissa. Taide on seurausta Hiili neutraali Lauttasaari hankkeen kilpailusta, joka tuotti yli puolen sataa työtä. Ansiokkaimmat työt siirtyivät sähkö kaappeihin kesän ja alkusyksyn aikana. Valtaosa maalatuista sähkökaapeista löytyy Lauttasaarentien itäpuoliskolta. s. 3 Välitän Lauttasaaresta Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistettu kiinteistönvälittäjä 0400 40 47 47, lauri.pakkala@remax.fi RE/MAX Casa Alto | Branvest Oy Y-tunnus 1647693-5 Laivurinrinne 1, Viiskulma, 00120 Helsinki Saarella vuodesta 2007 Lauri Kustannustehokkaat toimitilat Lauttasaaressa. www.reallygreatsite.com OTA YHTEYTTÄ : www.jmb.fi 050 439 8722 info@jmb.fi Toimistot Liiketilat Varastot Kokoustilat Itälahdenkatu 00210 Helsinki Tarjoamme kaikenkokoisille yrityksille muuntojoustavia toimitiloja, joita voidaan tarvittaessa muokata vuokralaisen tarpeiden tai yritysilmeen mukaan. Lauttasaaren kohteissamme voimme tarjota myös pitkiä vuokrasopimuksia asiakkaillemme. Ota yhteyttä, niin kerromme lisää toimitiloistamme. 10 500 m2 varastot alk. 6 € / m2 / kk +alv. 24 % 10 40 m2 toimistohotellihuoneet alk. 150 € / kk + alv. 24 % 260 m2 toimistotila 2600 € / kk + alv. 24 % 425 m2 toimistotila 4500 € / kk + alv. 24 %
PÄÄKIRJOITUS 2 25.10. 2 2 3 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 25.10.2023 Nro 37 Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi 2020. L A U T TAS A A R I Ajassa LUKU LAUTTASAARESTA Volkswagenien osuus Lauttasaaren henkilöautokannasta syyskuussa 2022. Lähde: Traficom 15 % 15 % Peloton puunkaataja. Vanha mänty poistettiin taloyhtiön tontilta Pohjois kaarella. Puunkaataja teki työnsä alhaalta ylöspäin ensin paksuja oksia sahaten. Latvassa alkoi rungon pätkiminen, palat pudottaen. Kaatajan turvana oli vain rungon kiertävä köysilenkki. Jalat tukeutuivat sahattujen oksien jäämiin. PS Rafael Wardin taidenäyttely vetää ennätystahtiin yleisöä Edesmenneen lauttasaarelaisen Rafael Wardin (1928–2021) näyttely Didrichsenin taide museossa vetää ennätystahtiin. Taiteilijan keskeisiä teoksia ja viimeisten vuosien tuotantoa on käynyt Kuusisaaressa ihailemassa jo yli 20 000 ihmistä. Esimerkiksi viime sunnuntaina kävijöitä oli tuhatkunta. ”Tunnelma näyttelyssä oli lämmin ja näyttely näin myöhemmin syksyllä väreiltään erityisen kaunis”, näyttelytyöryhmään kuuluva Rafael Wardin tytär, Eva Wardi kuvaili. Näyttelyn valmistelu ehdittiin aloittaa yhteistyössä taiteilijan kanssa keväällä 2021. Osaa näyttelyn maalauksista ei ole ennemmin esitelty julkisesti. Rafael Wardi asui koko elämänsä Lauttasaaressa Ruukinlahdella rantamilla. Ensin puutalossa, sitten kerrostalossa. 1990-luvulta alkaen hänellä oli työhuone Kaapelitehtaalla. Wardi on palkittu lukuisia kertoja. Hänelle on myönnetty muun muassa Pro Finlandia ja Valtion kuvataidepalkinto. PS Rafael Wardi Didrichsenin taidemuseossa. Ti, to–su klo 11–18. Ke 11–20. Näyttely jatkuu 28.1.24 asti. Rafael Wardin öljyteos Keltainen pullo vuodelta 1968. JU KK A T U L K K I Kohti autotonta päivää 1.11. Tänä vuonna marraskuu polkaistaan Lauttasaaressa kirjaimellisesti käyntiin pyörällä, jalan, metrolla ja bussilla. Keskiviikkona 1.11. vietetään Lauttasaaren autotonta päivää, jolloin Lauttasaaren koulujen oppilaat ja Lauttasaari-Seuran Hiilineutraali Lauttasaari-hankkeen vapaa ehtoiset jalkautuvat ympäri saarta kiittämään ja kannustamaan kestävästi liikkuvia asukkaita tarjoamalla herkkuja ja heijastimia. Autottoman päivän tarkoitus on herättää meitä pohtimaan, miten ja miksi me kuljemme arjessamme. Tempauksen ajankohta osuu kiinnostavaan kohtaan vuotta, sillä erityisesti marraskuun pimeydessä helppous ja nopeus houkuttelevat arjen valinnoissa, ja esimerkiksi juuri liikkumispäätöksiä tehdessä tuppaa mukavin kulkupeli viedä voiton. Elämäntapoja uudistaessa muutos harvoin tapahtuukaan sormia napsauttamalla. Uusien, kestävämpien tapojen haltuunotto saattaa vaatia sitkeyttä, mutta maailma ja ympäristö kiittävät. Tätä viestiä Hiilineutraali Lautta saari -hanke on ollut välittämässä jo kolme hienoa vuotta. Arjen liikkumista kannattaakin autottoman päivän kunniaksi tutkailla uusista näkökulmista. Voisiko hitaampi tapa liikkua houkutella pysähtymään ja hidastamaan tahtia päivän siirtymissä? Jospa paikasta toiseen liikkuminen ei olisikaan pakollinen suoritus, vaan etuoikeus, jolle kannattaa antaa aikaa? Rutiinien rikkominen ja uuden kokeileminen myös virkistävät mieltä. Samalla annamme hyvän esimerkin kestävästä liikkumisesta lähipiirillemme sekä koko Lauttasaaren lapsille ja nuorille. Tervetuloa siis viettämään Lauttasaaren autotonta päivää keskiviikkona 1.11. – muita kohdaten ja yhteistä matkaa kulkien. Sanna Rintala Lauttasaari-Seuran päiväkotija koulutyöryhmän puheenjohtaja PE TR A V EIK KO LA ”Rutiinien rikkominen ja uuden kokeileminen virkistävät mieltä.” Ehdotuksia satelee – kenestä Vuoden lauttasaarelainen? OmaStadissa yli 30 kehitysehdotusta Lauttasaareen Koivusaaren siirtolohkare kiipeilijöiden suosiossa Lauttasaaren Facebook-ryhmässä on ehdoteltu taajaan henkilöitä Vuoden lauttasaarelaiseksi. Ehdotuksia voi jättää 30. lokakuuta asti sähköpostitse osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai postitse Lauttasaari-Seura, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki. Muista liittää mukaan ytimekäs perustelu: kuinka henkilö on ponnistellut Lauttasaaren tai sen asukkaiden puolesta? Vuoden lauttasaarelainen julkistetaan itsenäisyyspäivänä 6. joulukuuta. Valinnan tekee Lauttasaari-Seura. PS Helsinkiläiset ideoivat Oma Stadihankkeessa lokakuun alkupuolella, miten kaupunki käyttäisi 8,8 miljoonaa euroa. Kehitysehdotuksia tehtiin yhteensä 1 626 kappaletta. Eteläisen alueen, jossa Lauttasaarikin sijaitsee, budjetti on 1,66 miljoonaa euroa. Alueelle tehtiin yhteensä 262 ehdotusta, joista yli 30 kohdistui Lauttasaareen. Saarelle ehdotettiin muun muassa ulko-uima-allasta, Pohjoiskaaren kalastusvajojen kunnostusta, teemapuistoa, ulkomuseota, WC-tiloja Vattuniemeen ja esimerkiksi Nuori Suomi -puiston skeittipaikan kunnostamista. Tehtyihin kehitysehdotuksiin voi tutustua osoitteessa: omastadi. hel.fi. Ideoista äänestetään keväällä 2024. Eniten ääniä saaneet ideat etenevät toteutukseen. PS Koivusaaren eteläkärjessä sijaitseva suuri siirtolohkare on noussut muutamassa vuodessa boulder-harrastajien suosioon. Paikalle patjojen kanssa saapuvat kiipeilijät ovat tuttu näky varsinkin kesäisin. Koivusaaren siirtolohkare on näyttävästi esitelty kuvin ja reittivariaatioin boulder-sivustolla 27crags.com. Sivuston mukaan lohkare kuivuu nopeasti keväisin ja tarjoaa useita eri kiipeilysuuntia ympäri vuoden. Myös YouTubesta löytyy useita videoita, joissa kiipeilijät ottavat mittaa Koivusaaren siirtolohkareesta. PS Skeittipaikkaa Hevosen kenkä puis tossa ehdotetaan kunnostettavaksi. Bouldersivusto 27crags.com esittelee Koivusaaren siirto lohkareen kiipeilymahdollisuuksia. Vuoden 2016 Lauttasaarelainen oli luontotoimittaja Juha Laaksonen. K AT JA PE SO N EN M IN N A PY YK KÖ OIKAISU: Edellisen Lauttasaari-lehden (36/2023) pääkirjoittajan titteli oli kirjattu väärin. Pääkirjoituksen kirjoitti Lautta saariSeuran kaupunkiympäristötyöryhmän varapuheenjohtaja Päivi Litmanen-Peitsala. Työryhmän puheenjohtaja on Katri Penttinen.
3 25.10.2023 Nro 37 KOKOSI ANNA KONTTINEN Oleg ”Muuten hyvää, mutta olen karvaton, joten en pidä syksystä. Silloin tulee kylmä. Nukun aina peiton alla ja mahdollisimman lähellä ihmisiä. Lasitetulla parvekkeella en enää viihdy.” Pekka ”Kivaa, kun näin syksyllä tulee hämärää. Valo ei enää haittaa päiväunia. Olen vanhempi herra ja pidän nukkumisesta. Ainoa nurja puoli on se, että nyt kun ulkona sataa, ulkoillessa tassut kastuu.” Risto ”Vähän harmittaa, kun seuralaiseni eivät ole mielestäni riittävästi etätöissä vaan lähtevät päiväksi pois. Onneksi saan iltaisin leikkiä riittävästi ja minulla on kissakaverini Pekka, jota jahdata.” Oliver ”En koe saavani riittävästi ravintoa. Pidän syömisestä ja eläinlääkäri on kieltänyt herkuttelun. Yritän varastaa kissaystävieni ruokaa, joka on vaikeaa ja pidän margariinin nuolemisesta, jos se on jäänyt pöydälle. Mitä kuuluu, kissa? VÄLIKYSYMYS Taide näkyy sähkökaapeissa Saaren sähkökaappimaalauksilla viestitään huolta uhanalaisista eliöistä ilmastonmuutoksen paineessa. Asialla ovat lapset, nuoret ja aikuisetkin. TEKSTI Maarit Ihatsu-Mäki ja Marja Lahtinen Sähkökaappien maalauskilpailu lähti liikkeelle Helen Sähköverkon Inez Antturin yhteydenotosta toukokuussa 2022. ”Olemme useampana vuonna antaneet lupia eri yhteisöille, taiteilijoille sekä yksittäisille henkilöille maalata sähkönjakokaappejamme ympäri Helsinkiä. Jakokaappien maisemoinnilla haluamme piristää katukuvaa, tuoda iloa kaupunkilaisille sekä ehkäistä kaappeihin tulevia töhryjä. Meillä taitaa olla sama tavoite: hiilineutraali tulevaisuus”, Antturi kirjoitti. Hiilineutraali Lauttasaari 2030 -hankkeen projektiryhmä innostui ehdotuksesta ja päätti järjestää kilpailun töiden valintaa varten. Maalauskilpailu julkistettiin viime syksynä. Aiheeksi valikoitui ”uhanalaiset eliöt” Lauttasaaren yhteiskoulun biologian opettajan Tiina Möllärin ja kuvataideopettaja Salla Iivanaisen ehdotuksesta. Biologian tunnilla nuoret miettivät ensin, mikä on uhanalainen eläin ja miksi. Vattuniemen ala-asteen oppilaita oli tukemassa myös opettaja Riku Kareinen. 56 ehdotusta Aikuisille ja alle 18-vuotiaille nuorille oli omat kilpailusarjansa. Myös pienempien lasten toivottiin ottavan osaa kilpailuun. Ehdotuksia sähkökaappitöiksi saatiin kaikkiaan 56. Kilpailun tuomaristoon kuuluivat Hiilineutraali Lauttasaari-hankkeen projektiryhmä, Lauttasaari-lehden päätoimittaja Pete Suhonen, Inez Antturi sekä lauttasaarelainen taiteilija Ritva Määttänen-Valkama. Toteutettavaksi ja palkittavaksi valittiin viisi työtä ala-asteelta, viisi Lauttasaaren yhteiskoulun oppilaan työtä sekä kaikki aikuisten työt. Koska valintojen ulkopuolelle jäi taiteellisesti korkeatasoisia töitä, huhtikuun lopulla järjestettiin kaikkien töiden näyttely kauppakeskus Lauttiksessa. Kesällä maalattiin Taide alkoi siirtyä sähkökaappeihin kesäkuun alussa. Nuorimpien taiteilijoiden sähkökaapit puhdistettiin ja pohjamaalattiin Hiilineutraali Lauttasaari -hankkeen vapaaehtoisten toimesta. Taideteokset kaapeissa ja taiteilijat työn touhussa saivat ohikulkijoiden suut hymyyn. Nuoret kehittivät työn edetessä menetelmiä, joilla metallipinnoille soveltuvalla vesiliukoisella maalilla saatiin aikaan lähes akvarellinomaisia maalauksia. Osa nuorista on harrastanut kuvataidetta jo pitempään, esimerkiksi Helsingin Taiteilijaseuran kuvataidekoulussa Kaapelitehtaalla. Jakokaappeihin maalatuilla kuvilla halutaan levittää ilmastonmuutostietoutta sekä samalla elävöittää katukuvaa. Ilmastonmuutos vaikuttaa yhä useamman eläinlajin säilymismahdollisuuksiin. Kansainvälisen luonnonsuojeluliiton IUCN mukaan jopa 28 prosenttia eläinja kasvilajeista uhkaa sukupuutto. Hiilineutraali Lauttasaari on Lauttasaari-Seuran hanke. Verkkosivut löytyvät osoitteesta hiilineutraalilauttasaari.fi Minako teki kesällä työn ”Itkevä tiikeri” Lauttasaarentie 41:een. 5. Lauttasaarentie 15 (L) Mimmi Blomberg ”Jääkarhu jäälautalla” 6. Lauttasaarentien ja Koillisväylän risteys (A) Tuulikki Veijola ”Mustavalas” 7. Lauttasaarentie 20 (A) Alex Markwith ”Pikkulepakko” 8. Lauttasaarentie 25 (A) Kristina Anderson ”Saimaannorppa” 9. Lauttasaarentie 29 (A) Jalo Sippola ”Naali etsii talvea” (tulossa) 10. Lauttasaarentie 41 (L) Minako Rosenberg ”Itkevä tiikeri” 11. Lauttasaarentie 48 (A) Tuulikki Veijola ”Harjunsinisiipi” 12. Kajavarannantie 3 (N) Aida Vera ”Liito-orava hakatussa metsässä” 13. Koillisväylä 7 (L) Elvi Sippola ”Pingviinien jääkerrostalo sulaa” (valmisteilla) 14. Lahnaruohontie 1 (A) Beate Przygova ”Eurooppalainen hamsteri” 15. Pohjoiskaari 41 (N) Emilia Vidal ”Saimaannorppa ja kuutti” Kierrä koko näyttely! 1. Lauttasaarentie 1 (A) Saga Rantanen ”Punasotka” 2. Lauttasaarentien ja Klaarantien risteys (L) Annika Mäki ja Lilja Torvinen ”Pörriäiset” 3. Lauttasaarentie 7 (L) Elsa Aropuu ”Mustavalas” 4. Lauttasaarentie 11 (L) Eela Niskanen ”Tiikeri” 16. Pohjoiskaaren ja Maamonlahdentien risteys (N) Aida Cammarano ja Sanni Savikko ”Susi ja naali” 17. Vattuniemenkatu 26 (A) Maija Kauppila ”Varpunen” A = Aikuisten sarja N = Nuorten sarja, Lyk L = Nuorten sarja, ala-aste 1 7 8 9 10 11 14 15 17 16 12 13 2 3 4 5 6
4 25.10.2023 Nro 37 TEKSTI ja KUVA Hilkka Kotkamaa Maailmanloppu on peruttu – 7 väitettä kiertotaloudesta on lohdullinen nimi Pasi Nokelaisen kirjalle. Vaikka meitä uhkaa ilmastonmuutos, lajikato ja työelämän mullistus, paljonkin on silti tehtävissä. Kirjassa lähestytään mutkikkaita ongelmia lauttasaarelaisen perheen näkökulmasta vuonna 2038. Nokelainen uskoo, että elämme tuhlauksen aikaa, jota 15 vuoden päästä kummastellaan. Silloin eletään kiertotalouden aikaa, hän uskoo. Nokelaisen mukaan me luulemme elävämme tehokkuuden aikaa, mutta kovin paljon menee resursseja hukkaan. ”Rakentaminen vie puolet maailman luonnonvaroista. Katselin, kun länsimetron rakentamisen yhteydessä purettiin paljon kivitaloja, kuten kauppakeskuksia ja kun työ oli valmis, tuotiin tilalle rekkalasteittain uutta, samalaista kiviainesta rakennuksia varten. Hyötyaste oli äärimmäisen vähäinen.” Muitakin esimerkkejä tietysti riittää. ”Lisäksi on paljon tavaroita, kuten vaatteet, joiden elinikää saataisiin paljon pidemmäksi huoltamalla, korjaamalla ja lainaamalla.” Kiertotalousko kannattavaa? Pasi Nokelainen työskentelee Kaskas-firmassa, joka tuottaa kestävän kehityksen alaan liittyviä palveluja ja viestintää yliopistoille, ministeriöille sekä yrityksille. Nokelainen haluaa osoittaa, että kiertotalous ja resurssien säästäminen on taloudellisesti kannattavaa. Rakentamisen kiertotaloudessa hän ottaa mallia Tanskasta, jossa on voimassa esimerkiksi laki luonnonkiviaineesta. Neitseellinen louhittu kivi on kalliimpaa kuin rakennuksesta uudelleen käytetty kiviaines. ”Muutosten tulee tapahtua lainsäädännössä, verotuksessa ja politiikassa, mutta muutosta tarvitaan myös ihmisten asenteissa. Uusi ei ole aina parempi kuin vanha. Pelkkää rakennusjätettä tuotamme nyt 1,6 miljoonaa tonnia vuodessa. Laskemme kulutuksemme väärin, koska luonnonvaroille ei lasketa hintaa. Päästöjä on jo vähennetty, koska päästökaupan ansiosta vähentäminen tulee usein halvemmaksi.” Nokelainen arvelee, että vuonna 2038 sana ”jäte” on poistunut käytöstä. Jäte on silloin kiertotalouden arvokasta materiaalia, jonka käyttö on edullista ja itsestään selvää. ”Muutos vie työpaikkoja, mutta myös tuo uusia. Tavaran voi robotti koota yhdellä tavalla, mutta tavara voi hajota monella tavoin. Siksi korjaamiseen tarvitaan aiempaa enemmän ihmisen tekemää työtä. Kiertotalous tuo palveluja, joihin tarvitaan ihmisiä. Työpaikat lisääntyvät”, Nokelainen väittää. Yhteiset autot? Nokelaisen mukaan kiertotalous tulee muuttamaan asennettamme liikkumiseen. ”Parkkipaikoilla seisoo autoja, joita käytetään vain tunti pari päivässä, jos sitäkään.” Onko oman auton omistaminen tulevaisuudessa tarpeellista, Nokelainen pohdiskelee. Teknisesti on yksinkertaista tehdä sovellus, jossa voi varata vaikkapa taloyhtiön omistaman auton tarvitsemakseen ajaksi, hieman samaan tapaan kuin hoidamme kerrostaloissa pyykkituvan varauksen. Nokelainen heittää pallon myös kaupunkisuunnittelijoille. Palvelut, kuten kaupat, päiväkodit ja koulut tulisi olla lähellä. Ihmisenkokoinen mittakaava luo viihtyisyyttä ja säästää energiaa. ”Minua ärsyttävät television rakennusja sisustusohjelmat, joissa vanhaa revitään huolettomasti roskalavalle ja kaikki tehdään uusiksi. Ohjelmat kertovat nykyihmisen syvemmistä arvoista. Vasta uusi ja kiiltävä on hienoa eikä vanhaa ja rakennusten historiaa arvosteta. Uskon että tänä päivänä puretaan taloja, joiden arvo ymmärretään myöhemmin, kenties 2038.” Kirjassa Nokelainen selventää ajatuksiaan nelihenkisen lauttasaarelaisperheen avulla. ”Minun on helppo samastua perheeseen, joka asuu lauttasaarelaisessa kerrostalossa. Esimerkkiperheessä isä on virkamies, äiti sijoittaja, poika on arkkitehtiopiskelija ja tytär opiskelee agroekologiaa. Näin haluan havainnollistaa, että ei luonnon asettamissa rajoissa eläminen ole sen vaikeampaa kuin nykyinen hälläväliä-malli. Edelleen voi matkustella, mutta luontoa ajatellen.” Muuttuuko asuminen? ”Asuminenkin muuttuu. Saman talon sisällä voi tilankäyttö olla monipuolista. Talossa on kenties toimistohotelli, yksi huone on kirjastonkaltainen 3D-palveluineen. Osa talosta voi olla päivisin päiväkoti ja iltaisin järjestöjen käytössä”, Nokelainen visioi. Hän itse asuu Lauttasaarentiellä neljän hengen perheessä, jossa tyttäret ovat 5ja 9-vuotiaita. ”Lauttasaari on minulle ideaalipaikka. Kukapa ei haluaisi asua lähellä merta ja keskustan palvelujen tuntumassa. Täällä on myös hyvä kulkea pitkin luontopolkuja ja hakea ideoita vaikkapa ravinteiden kiertoon ja rantojen puhdistamiseen. Voi helposti havainnoida, ettemme tarvitse uutta fosforia ja typpeä, vaan voimme ottaa sen jo olemassa olevista lähteistä. Merimaisema saa minut ajattelemaan vihreää siirtymää ja Itämerta, jossa ei liiku öljylaivoja.” KASVOT Elämää Lauttasaaressa vuonna 2038 PASI NOKELAINEN kirjoitti kirjan kiertotaloudesta Lauttasaaressa vuonna 2038. 1. Höntsäfutis ”Meillä on saarelaisten oma höntsäporukka, joka pelaa jalkapalloa pari kertaa viikossa Pyrkällä. Siinä saa kroppa ja mieli virkistystä.” 2. Länsiulapanniemi ”Minulle ja varmaan monelle lautta saarelaiselle stressinpurkupaikka.” 3. Koko alue ”Lapsiperheille saari on hyvä paikka. Täällä on kavereita ja kohtuullisen hyvin harrastusmahdollisuuksia.” S u o s i t t e l e n SAARELTA Tulevaisuudessa yhä useampi auto on yhteinen, jota voi sovelluksen avulla lainata tarpeen tullen. Vaatteitakin ostetaan 15 vuoden päästä vähemmän, mutta lainataan enemmän, uskoo kiertotalouden asiantuntija Pasi Nokelainen. ”Rakentaminen vie puolet maailman luonnonvaroista.” ”Nokelainen arvelee, että vuonna 2038 sana ’jäte’ on poistunut käytöstä.” Hei juuri SINÄ siellä! Ääntäsi kaivataan! KENESTÄ VUODEN LAUTTASAARELAINEN? Lähetä ehdotuksesi Vuoden lauttasaarelaiseksi perusteluineen 30.10. mennessä sähköpostitse: seura@lauttasaari.fi tai postitse: Lauttasaari-Seura ry., Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Vuoden 2023 lauttasaarelainen julkistetaan itsenäisyyspäivänä. Ville Elomaan toimittama uusi kirja nyt myynnissä Punaisella Huvilalla ja Puistotie 5:ssä! PARHAAT SOHVAPÖYTÄ KIRJAT LAUTTASAARELAISKOTEIHIN! Koko kirjasarja: 65 €* / 75 € Vain Lauttasaar i-Seuran toimistolta , Punainen Huvila Kauppaneu voksentie 18. Avoinna: ma klo 15–18 ke klo 12–14 Lauttasaari, Helsingin helmi kertoo lauttasaarelaisten elämästä 1970ja 1980-luvuilla ja Lauttasaaren kehittymisestä moderniksi kaupungin osaksi. Kirjassa on 160 sivua ja yli sata kuvaa. Tekstit ovat kolmella kielellä, suomen lisäksi ruotsiksi ja englanniksi. Lauttasaar i, Helsingin Helmi Lauttiksen alakerran Puistotie 5 -liikkeestä tai Punaiselta Huvilalta 32 €* / 40 € *alennettu hinta Lautta saariSeuran jäsenille Kirjoista ja kirjasarjasta lisää: lauttasaari.fi/ uusi-kuvateoslauttasaaresta/
5 25.10.2023 Nro 37 LAUTTASAAREN JA LÄHIALUEEN HYVÄT KAHVILAT JA RAVINTOLAT: RAVINTOLAOPAS T = Takeaway W = Kotiinkuljetus Wolt.fi KK = Kotiinkuljetus ravintolalta Kotiinkuljetus Foodora.fi F = Lounasravintola Baari Kahvila Myös yksityistilaisuuksiin Päivällisravintola MAINOS Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla 5 Bros Itälahdenkatu 27 5bros.fi 050 321 8926 ma–to 10.30–22 pe–la 10.30–23 su 12–22 Uusi ravintola, jossa herkullista aasialaista ruokaa sekä keittoja, burgereita, salaatteja ja pizzoja. Lounasbuffet arkisin klo 10.30–14.30. Hyvä palvelu. T Bar 52 Heikkiläntie 2 09 626 940 su–ti 12–22 (01) ke–to 12–01 pe–la 12–02 (03) Heikkiläntien paras kohtauspaikka, jossa rentoa tunnelmaa ja hyvää seuraa. Biljardia, karaokea perjantaisin klo 19 alkaen ja bändi-iltoja. Myös koirat ovat tervetulleita. Tervetuloa viihtymään! Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma–pe 11–14 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Iltaisin ja viikonloppuisin tilausravintolana yksityistilaisuuksiin. Lounas tarjolla arkisin klo 11–14. Kestosuosikki: savulohi. T Blue Peter Seaside Restaurant Vattuniemen puistotie 1 bluepeter.fi 010 4249 801 Ma–ti 11–15.30, ilt. sop. muk., ke–pe 11–21, la 12–21, su 13–18 Blue Peter tarjoilee maittavaa ruokaa ja juomia ainutlaatuisessa pursiseuraympäristössä. Lounas arkisin klo 11–14, sis. salaatit, jälkiruoan ja kahvin. Isänpäivälounas 12.11. Lokakuussa ke–su scampitai avokadopasta, viiniä ja juustokakkua 37 €. Pikkujoulut ym. tilaisuudet 20–200 henk., tanssimahd. Kestosuosikki: lohikeitto, burgerit. T W Olutravintola Kaunis Kampela Lauttasaarentie 10 ma–ti 15–24 ke–to 15–01 pe–la 14–02 su 14–24 Viihtyisä seurusteluja olutravintola loistavalla paikalla Lauttasaaressa! Kaunis Kampela vastaa vaativienkin oluidenystävien odotuksiin, sillä erilaisia oluita ja siidereitä löytyy hanasta 14 erilaista vaihtoehtoa. Pullo-oluitakin on tarjolla useasta eri maasta. Tervetuloa Larun jalokalaan! Kirkkokahvila Myllykallionrinne 1, kirkon B-rappu ma–to 9–15 pe 9–14 Lounas arkisin klo 11–14. Perinteistä kotiruokaa tuoreista raaka-aineista sekä paikan päällä leivottuja suolaisia ja makeita leivonnaisia. Myös kasvisvaihtoehtoja. Anniskeluoikeudet. Lounas 10 €, 3–12-vuotiaat 5 €, alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. Kestosuosikki: kaalilaatikko ja lohipasta. Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 ma–pe 10.30–14 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihto ehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi ma–to 16–21 pe–la 13–21 su 14–20 Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma–to 9.30–20 pe 9.30–22 la 10–22 su 10–19 Lounas klo 11–14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja tuoreet munkit. T Ravintola PLATS Hanasaarenranta 5 02100 Espoo ma–la 17–22 Ruokatilaukset klo 21.00 mennessä Hanasaaren ravintola PLATS sijaitsee vain kahden kilometrin päässä Lauttasaaresta. PLATSis sa pohjoismainen taide, design ja gastronomia kohtaavat. Nautit olostasi suurten ikkunoiden valaisemassa salissa tai kesäisin suurella ja aurinkoi sella terassilla. Maittavan ruokaelämyksen kruunaa upea saaristomerimaisema. Rixi Baari Isokaari 24 rixibaari.fi 09 677 320 ma–to 10–23 pe–la 10–02 su 10–23 Isokaaren legenda, jossa näkyvät kaikki sportti tapahtumat isoilla näytöillä. Listalla mm. mehevät pizzat, kebabit, pihvit ja burgerit. Lounastarjous arkisin klo 10–14: pizzat ja kebabit 10,90 €, pihvit ja leikkeet 19 €. Suojaisa terassi, jossa tilaa nauttia auringosta. Myös leikkipaikka lapsille. T KK F W Kannustamme kaikkia lauttasaarelaisia käyttämään saaren omia palveluja! HIILINEUTRAALI LAUTTASAARI 2030 LAUTTASAAREN AUTOTON PÄIVÄ 1.11.2023 Käynnistetään marraskuu yhdessä päästöttömästi liikkuen! Kannustamme kaikkia lauttasaarelaisia kulkemaan kävellen, pyöräillen tai julkisella liikenteellä. Koulujen oppilaat ja Lauttasaari-Seuran vapaaehtoiset jalkautuvat saaren kaduille kiittämään päästöttömästi liikkuvia asukkaita herkuin ja heijastimin. Autottoman päivän järjestävät Hiilineutraali Lauttasaari 2030 -hanke, Lauttasaaren yhteiskoulu, Lauttasaaren ala-aste ja Vattuniemen ala-aste. Herkut ja heijastimet autottomaan päivään tarjoavat: K-Market Kasinonranta, K-Market Oliivi, Lauttis ja Moiko. TAULU omasta kuvasta koko 30x40cm KIIKARIT Dörr Puma 8x42 PASSIKUVAT Sähköisenä tai paperikuvina MUKI omasta kuvasta 10 € 289 € 20 € 39 € RAVINTOLOITSIJA , MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35 € + alv/lehti Ota yhteys mediamyyntiin: Nina Wohlman 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi
6 25.10.2023 Nro 37 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä torstaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. TAIDE Galleria Foggassa (Lauttasaarentie 6) yhteisnäyttely Ruskan rakastamat 2.11. asti. Taiteilijat: TarjaRiitta Blauberg, Elisa Friman, Hanna Kallio, Siiri Korhonen, Marja-Leena Latostenmaa, Eeva Lindholm, Satu Peltosaari, Johanna Peura, Anna Rauhala, Päivi Saaristo, Tarja Seewald. Fogga on avoinna ti, to klo 12–18, ke, pe klo 12–17, la klo 12–16, su klo 13–16. Anna Rauhalan teos Vielä tämän kerran Foggassa. Graafikko Ale Lauraéuksen venenimien taidenäyttely Boat Names Finland Gallery ravintola Blue Peterissä (Vattuniemen puistotie 1). Taidesalonki Piirtossa (Salakkakuja 4 A) Tapani Piirton öljyvärimaalauksia ja Marja UusiluotoRaaskan veistotaidetta. Avoinna ti–to, la–su 12–18. LIIKUNTA Lauttasaaren uimahalli on avoinna tiistaista torstaihin kello 16.30–21. Perjantaisin kello 18–21. Lauantaisin kello 7.30–16.30. Isokaari 19. Lauttasaaren Kisasiskojen jumpat Vattuniemen koululla. Tiistaina klo 20–21, torstaina klo 19–20, ja lauan taina klo 9–10. Asahia Kasinonrannalla (merirosvolaivan lähellä) keskiviikkoisin kello 17. Vetää Yrjö Mähönen. Asahia Keijo Mikkosen opastuksella joka tiistai kello 16–17 Lauttasaaren kirkolla. Tiedustelut: keijo. mikkonen@asahi.fi MUUT PÖÖ! Halloween-konsertti! Lauttasaaren musiikkiopiston aula (Myllykallionrinne 1) muuntautuu jännittävän Halloween-konsertin näyttämöksi maanantai-iltana 30.10. klo 18.30. Språkträff på svenska för finskspråkiga 2.11. kl. 16–17 i biblioteket. Öva svenska med Birgit och Henrik Pomoell. Ingen anmälan behövs. KIRJASTO Digiapua senioreille tarjoaa kirjastossa ajanvarauksella Enter ry torstaisin kello 10–12 joulukuun puoliväliin asti. Ajanvaraus kirjastosta 09-3108 5020. Kielikahvila. Suomen kielen kielikahvila tiistaisin klo 18–19.30 Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa. Kielikahvilassa keskustellaan erilaisista aiheista ja ilmiöistä suomen kielellä. Kielikahvila on suunnattu suomen kieltä harjoitteleville. NUORISOTALO APAJA Pajalahdentie 10a. Ikäporrastetut aukioloajat: 3.–6. luokkalaiset: ma, ke, to ja pe klo 14–17. 7. luokkalaiset–18-vuotiaat: ma, ke, to klo 17.30–21, pe klo 17.30–22.45 sekä lauantaisin parillisina viikkoina klo 17.30–22.45. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Lauttasaaren kirkko: Myllykallionrinne 1b, p. 09 2340 4300. Avoinna ma–pe 10–18 (viikonloppuisin tilaisuuksien mukaan). Tilaja toimitusvaraukset: arkisin klo 9–16, p. 050 369 5640, lauttasaari.srk@evl.fi Päivystävä pappi puhelimitse ma–pe klo 9–21. p. 09 2340 4302 ja tavattavissa kirkolla ma-pe klo 16–18. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse numerosta 050 380 3532. Virkatodistukset (09) 2340 5000. Kirkkokahvila avoinna ma–to klo 10–15 ja pe klo 10–14. tunteita? 25.10. Klo 18–20. Käytännöllisen teologian emeritusprofessori Paavo Kettunen yhteyshenkilö: maija.saario@evl.fi. Maksuton. Sanan ja rukouksen ilta 25.10. klo 18 Kirkkokahvilassa. Markus Ek. Sinkkuillallinen 29.10. klo 18–20. Tule nauttimaan ainutlaatuinen illallinen kirkkosalissa, kynttilöiden loisteessa, klassisen livemusiikin soidessa. Illan aikana esitellään kristillinen deittisovellus Valo. Illallisen hinta on 20 €. Mahdolliset peruutuspaikat: maija.saario@evl.fi Käsityöpiiri ma 30.10. klo 13 B-rapun aulassa. Yhteisölounas Kirkkokahvilassa marraskuusta alkaen joka torstai. Aikuiset 5 €, lapset 3 € (3–12 v). Raamattupiiri 2.11. klo 18–19.30 Vattuniemi-tilassa (C-rappu). Rukousaamiainen 3.11. klo 8–9.30. Saarelaisille tarkoitettu rukoushetki. Tied. markus.ek@evl.fi Hiljaisuuden joogan pitkä harjoitus 5.11. klo 14–15.30 liikuntasalissa. Maksuton. Mukaan voi ottaa huovan ja joogamaton. Ei edellytä aiempaa kokemusta. Avoin sururyhmä läheisensä menettäneille 8.11. alk. klo 17.30. (B-rappu, 2. krs). Tied. taina.viherkari@evl.fi Torstaipiiri 9.11. klo 13. Minna Suonion maksuton tuolijumppa. Lauttasaaren orkesterin konsertti 12.11. klo 18. Maksuton. Töppösryhmä 14.11. ja 12.12. klo 11 B-rapun aulassa. Ryhmässä kudotaan kastesukkia kasteperheille. Rukouspiiri maanantaisin klo 17 Myllykallio-tilassa. (D-rappu). Perhekerho kaikille ma, ti ja pe klo 9–11 sekä ke klo 14–16. Tiistaina muskari klo 10. Tervetuloa lapset sekä aikuiset! Lomaviikolla perhekerho kokoontuu ma ja pe. Lasten aurinkokuoro tiistaisin klo 15–15.45 srk-salissa. Lisätietoja: aino.valojarvi@evl.fi Alakoululaisten krypta tiistaisin klo 16–18 kirkon Kryptassa. Ohjelmassa pelailua, askartelua ja rentoa hengailua. Avoin kaikille alakouluikäisille. Liikunnallinen perhekerho Liikkis lauantaisin klo 10–11 jumppasalissa. 1–8-vuotiaille lapsille. Liikkis ei kokoonnu 28.10. Nuortenillat. Illat ovat yläkouluikäisistä nuoriin aikuisiin joka ke ja pe klo 18–21 Kryptassa. Pelailua ja yhdessäoloa. Tiedustelut: varpu. koivunen@evl.fi Seniorilautta +65-vuotiaille keskiviikkoisin klo 10.30–12 seurakuntasalissa. Lisätietoja: Minna Kuusela, p. 050 572 2829. Seniorijumppa keskiviikkoisin klo 12–12.45 liikuntasalissa. Maksuton. Yhteyshenkilö: Katarina Öhberg, p. 050 557 6274. Lentopalloa kirkon liikuntasalissa keskiviikkoisin klo 19–21. Lisätietoja: Arto Saario, p. 045 633 6188. Saaren miesten lenkkiryhmä torstaisin klo 18–20. Lenkkeilyä ja sauna. Lähtö C-rapun edestä. Lisätietoja: markus.ek@evl.fi Asahi-liikuntaa torstaisin klo 16–17 liikuntasalissa liikehäiriösairauksista kärsiville. Tiedustelut: 040 1676 021 Riaz. Kamarikuoro Barcarolan harjoitukset torstaisin klo 18–20.30. hiski.wallenius@evl.fi Joulupolun toripaikat varattavissa. Tori järjestetään pihamaalla. Joulupolku 9.12. klo 16–19. Pöytäpaikat yrityksille ja yhdistyksille 50 € ja AUTOTON PÄIVÄ 1.11. KARTANOKIERROS MARRASKUUSSA Hiilineutraali Lauttasaari 2030 -hanke järjestää autottoman päivän 1. marraskuuta. Tavoitteena on saada mahdollisimman moni lauttasaarelainen taittamaan päivän matkansa lihasvoimin tai joukkoliikenteellä. Katso lisätiedot tämän lehden pääkirjoituksesta. Mukana tempauksessa myös Lauttasaaren koululaiset. Suositut tutustumiskierrokset Lauttasaaren kartanoon jatkuvat. Seuraava opastettu kierros on 6. marraskuuta ja sitä seuraava 4. joulukuuta. Kierroksille ilmoittaudutaan viikkoa ennen kierrosta kello 17 alkaen verkkosivulla Lauttasaari.fi. Osallistujamäärä on rajoitettu. Kierrokset järjestää Lauttasaari-Seuran historiatyöryhmä. Bodil Liljeberg berättar om gamla tider på Svenska dagen 6.11, i S:t Jacobs församlingssal kl. 15. Från 14 serveras kaffe. Arrangörer är Drumsö Pensionärer och Drumsö-Sällskapets Svenska grupp. På Drumsö existerade en allmän bastu, som stod till buds för Drumsöbor, fredagskvällar för damer och lördagar för herrar. Den var belägen på nuvarande Sjöallèn. I bastun rymdes omkring femton personer åt gången, plus alla barn som sprang i fötterna på varandra. Stämningen i bastun var mycket god, för de flesta kände ju varandra. God stämning var det också på den första Drumsö Frivilliga Brandkårs midsommarfest som ordnades 1917. Festerna gav ett fint tillskott till den magra kassan. Drumsö Frivilliga Brandkår FBK grundades 1916 och är öns äldsta än idag fungerande sammanslutning. Året 1935 kom den stora vändpunkten för Drumsö. Drumsö bro öppnades, och bron skulle förena Drumsö med Helsingfors. Drumsö färjan tuffade i festskrud med vimplarna i topp sin sista färd till Gräsviken. Det låg fest och nostalgi i luften. För Drumsöborna började en ny epok. Larutorin rivi-ilmoitukset 10 € /rivi. Noin 25–35 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita Ninalle, 050 591 6466. AA-KOKOUKSIA AA antaa mahdollisuuden lopettaa juomisen. AA-kokoukset ma ja ke klo 17.30 Lauttasaaren Terveysasema, Lauttasaarentie 25 A. Kokous netissä ti ja pe, aahelsinki.fi/kokoukset VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Autohallipaikka, Nahkahousuntie 7. Sähkölataus. Vuokra 100 eur/kk. Puh. 050 505 6925. yksityisille 20 €. maria.siikala@evl.fi Seurakunnan jouluavustukset haettavissa. Onko taloutesi tiukoilla? Ota yhteyttä Diakoni Tainaan 28.11. mennessä ja kerro tilanteestasi. P. 050 380 3532. Voit jättää myös soittopyynnön. Toive voi olla fyysinen lahja tai lahjakortti. JOHANNES FÖRSAMLING Högmässa söndagar kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Fritids måndagar, tisdagar och torsdagar kl 13–16 i S:t Jacobs yrka, andra våningen. För elever i klasserna 3–6. Vi bjuder på mellanmål. Johannes barnkör övar torsdagar kl 15–15.45 i S:t Jacobs kyrka. Familjecafé med musiklek fredag 27.10 kl 9.30 i S:t Jacobs kyrka. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Alkupiiri ke 25.10. klo 19, Richard Garam Rukouspiiri to 26.10. klo 18, Aila Markkanen ja Susanne Kevätlaakso Sana ja rukous pe 27.10. klo 19, Kimmo Kojo Herätyskokous su 29.10. klo 14, Aulis Tynjälä JÄSENILLE Lauttasaaren Sosialidemokraattien jäsenkokous torstaina 26.10. kello 18.30 Bar 52, Heikkiläntie 2, kabinetti. Valtuuston syyskaudesta kertoo puheenjohtaja, varajäsen Marika Koski. Puoluekokouksesta Jyväskylässä puhuu Risto Kolanen. Presidentivaalikeskustelua. Länsiväylän ympäristön kaavoitussuunnitelmista kertoo Leena Westlund. Johtokunta koolla klo 18. Lisätietoja lasy.sdp@gmail.com Käveleminen edistää terveyttä. Lounasta ma–pe klo 11–14. Catering perhejuhliin. Tiedustelut: katja.hamaja@evl.fi, p. 050 401 6624 (arkisin klo 14–16). MESSUT Messu su klo 11. Hiljaisuuden viikkomessu ke klo 18. (Ei 25.10.) Pyhäkoulu su klo 11 Seurat ke 1.11 klo 19. Kahvit klo 18.30. Puhumassa mm. Juha Rintamäki ja Mari Teinilä. Pyhäinpäivän messu 4.11. klo 11. Mukana Tapsa Jäntti (laulu). Pyhäinpäivän kynttiläkirkko 4.11. klo 16. Mukana Barcarola-kuoro ja Arthur Kontio Marins (oboe). TAPAHTUMIA Luento: Häpeä ja syyllisyys, elämää suojelevia vai sitä tuhoavia BASTU, BRANKKARE OCH BRO
7 25.10.2023 Nro 37 70 mm korkea ilmoitus 61 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Tule mukaan legendaariseen palveluhakemistoon! Pirauta Ninalle, 050 591 6466 tai laita viesti seura@lauttasaari.fi Ilmestyy keskiviikkoisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26–30. Vuosikerta 45 lehteä. Lehti ilmestyy myös digi lehtenä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Taru Tarvainen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Uutismedian liiton jäsen. Nina Wohlman ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-lehti Instagram: @lauttasaarilehti Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Lauttasaari.fi Juttuvinkit ja tapahtumatiedot: lehti@lauttasaari.fi Varaa paikkasi palstalle Ninalta: 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 120 € + alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. PARHAAT PALVELUT & LIIKKEET Löydät ne saarelta! www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 030 633 5333 Pohjoiskaari 1–3 www.kotikuntoutus.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa APTEEKKEJA Lauttasaaren Kirkkoapteekki palvelee teitä Vattuniemessä Ma–pe / Må–fre 8.30–20 La / Lö 9–16 Su ja pyhät suljettu Sö och helgdagar stängt Heikkiläntie 2 / Heikasvägen 2 09 542 141 00 Drumsö Kyrkoapotek betjänar er på Hallonnäset LAUTTASAAREN KIRKKOAPTEEKKI DRUMSÖ KYRKOAPOTEK 30 mm korkea ilmoitus 30 € + alv/lehti. Neljän ilmoituksen paketti alkaen 120 € + alv. VARASTOINTIA 0207 007 755 www.pelicanselfstorage.fi Vuokraa 1– 30 m 2 säilytystilaa Tapiolasta SIIVOUSTA Kiviaidankatu 2 C, 00210 Helsinki Puh. 09 679 438, 050 440 8404 info@koti-medi.fi • www.koti-medi.fi Anna aikaa itsellesi – jätä siivous meille! • Kotisiivoukset • Yritysja toimistosiivoukset • Taloyhtiöt ÄÄNILEVYJÄ ROCK H BLUES H HEAVY PROGE H COUNTRY H JAZZ JÄTTIVALIKOIMA LP & CD levyjä! Ostamme LP-levyjä. Vi vill köpa dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI ITÄLAHDENKATU 22B AUKI: KE 12-18 ja LA 11-16 Puh. 0400 303 300 VALOKUVAUSTA ATK-PALVELUA Lauttasaari-Seuran toimisto avoinna ma klo 15–18 ja ke klo 12–14. Punainen Huvila: Kauppaneuvoksentie 18 VAATTEITA Koko perheen vaate kauppa Lautta saaressa. Veneentekijäntie 18 Aukioloajat: • ark 10–17 • la 10–16 • su SULJETTU VAATTEITA JALKAHOITOA JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 KUKKIA Kukkamyynti Piilola Oy Lauttasaarentie 3 laru@piilola.fi +358 50 313 3637 Ti–la 10–18, su–ma suljettu C M Y CM MY CY CMY K piilola-fi-logo-Final.pdf 13.10.2011 23:22:43 Kukat kaikkiin tilanteisiin ja tilaisuuksiin! KORJAUSOMPELUA LÄÄKÄRIPALVELUT • Päivystämme terveyttäsi • Lauttasaaren lääkäriasema Vattuniemen puistotie 1 a, 00210 Helsinki | info@saaristolaakarit.fi www.saaristolaakarit.fi | Ilmainen pysäköinti 0200 200 33 Lääkäriasema saaristolaakarit.fi/nettiajanvaraus (24/7) Ma–to 8.30–17, pe 8.30–15, la 10–14 LAUTTASAARI • Lääkärin ja hoitajan vastaanotot • • Laboratorio • Kotikäynnit • • Pattipoliklinikka (luomien ja pattien näyttöaika ajanvarauksella. Lääkärin arvio maksuton, pkl 25 €). PIA SUONPÄÄ LT, syöpät.erikois lääkäri & yleislääkäri HEIKKI PENTTILÄ LT, plastiikkakirurgi JANNE CASTRÉN LL, yleislääkäri EERO KITINOJA LL, Yleislääket. erikoislääkäri UUDET INFLUENSSAROKOTTEET ilman ajanvarausta: MA &TO 14–17, LA 11–13 Myös korkeaannoksiset influenssarokotteet yli 60vuotiaille! PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ Kannustamme kaikkia lauttasaarelaisia käyttämään saaren omia palveluja. Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KEITTIÖITÄ POLTTOPUITA PALVELEVA KEITTIÖLIIKE Lauttasaarentie 4 045 278 3374 www.ainakeittiot.fi DIGITUKEA Lauttasaarelainen pienyritys tarjoaa digitukea arjen kaikkiin tilanteisiin. Palvelu suomen tai englannin kielellä. Ota yhteyttä: +358 44 2312 929 facebook.com/diginno.digitukea.arkeen HOIVAPALVELUJA Kotisiivous Arjen apu Hoiva Kiireetöntä apua aina samalta avustajalta Lauttasaaressa 010 299 8 299 www.helppy.fi Hoivapalvelu Kysy seniorihinta! www.lauttasaari.fi LUKKOPALVELUJA Heikkiläntie 5, 00210 Helsinki Puh. 010 820 4310 www.paraslukko.com myynti@paraslukko.com www.superyellow.fi MYÖS VERKKOKAUPASSA! VATTUNIEMENKATU 3 TERVETULOA TEKEMÄÄN PIPO-LÖYTÖJÄ YSTÄVÄMYYNTI-HINNOILLA! SU 12-16 TO-PE 9-19 LA 10-18 26.-29.10.2023 YSTÄVÄMYYNTI Esencias-Beauty Salon Lauttasaarentie 2 Puh. 044 248 1556 Avajaistarjouksia 2.11. asti. Uusi parturi-kampaamo Alban paikalla! Myös kauneus& hyvinvointi palvelut. www.lauttasaari.fi Myydään KOIVUKLAPEJA Kotiinkuljetus Larussa Säkin koko 60 litraa Tied. 040?512?0754/Marjo Tämän päivän perintein en fotoliike !
8 25.10.2023 Nro 37 M ei ll ä p y sä k öi t a i n a 1 tu nn in i l m aise k si Kaikkea halloweeniin. Ja vähän enemmänkin. Kuuletko jo syksyn karmivimman illan kutsun? Halloween on täydellinen aika kutsua läheiset koolle murhamysteeri-illallisen, omatekoisen pakohuonepelin tai vaikkapa kauhuleffamaratonin äärelle. Ruohiksesta löydät kaikkea onnistuneeseen illanviettoon, tervetuloa! Ostoksille: ruohis.fi Sekä paljon muuta! KOTKAVUORI: Cafe Mutteri Lauttasaarentie 2 Kauppakeskus Lauttis (Market-taso, Lauttasaarentien sisäänkäynti ja Otavantien yläsisäänkäynti) Kirjasto Pajalahdentie 10 Lauttasaaren senioritalo Pohjoiskaari 1–3 Lauttasaaren Suutari Lauttasaarentie 36 Palvelutalo Mereon aula Pohjoiskaari 9 Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppaneuvoksentie 18, Punainen Huvila Ravintola Casa Mare Gyldenintie 6 MYLLYKALLIO: Kampaamo Nina C. Katajaharjuntie 6 K-Market Kasinonranta Isokaari 9 K-Market Oliivi Isokaari 42 Lauttasaaren kirkko B-rapun aula, Myllykallionrinne 1 Lykin liikuntasalien aula Isokaari 19 R-Kioski Isokaari Isokaari 1 VATTUNIEMI: Emmaus Heikkiläntie 2 Kuntokeskus Easyfit Vattuniemenkatu 17 K-Supermarket Vattuniemi Kiviaidankatu 2 Lidl Heikkiläntie 4 Ravintola Lorun aula Itälahdenkatu 22 B S-Market Itälahdenkatu 27 (Teline aulan molemmissa päissä) RUOHOLAHTI: Ruoholahden kauppa keskuksen aula Itämerenkatu 21 NOUDA LEHTESI TÄÄLTÄ! LAUTTASAARI-LEHTI ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN TILAA LAUTTASAARI-LEHDEN JAKELU! Lauttasaaren ja lähialueen yritykset voivat tilata Lauttasaari-lehden jakelun asiakkaiden iloksi ja hyödyksi. Kun haluat antaa asiakkaillesi lahjaksi saaren oman lehden, ota yhteys Nina Wohlmaniin: seura@lauttasaari.fi tai 050 591 6466. LEHTI ON JAOSSA VIIMEIS TÄÄN KESKIV IIKKON A ALKUIL LASTA