• 25.5.22 Nro 20 *Ainoa kaupunginosalehti Uutismedian liiton Vuoden kaupunkilehti -kilpailun finaalissa 2018–2020. Telttakaupunki nousi saareen kesällä 1952 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Helsingin olympialaisten erikoisuus oli Lauttasaaren telttakaupunki. Se nousi Tallbergin pelloille tuhansien kisavieraiden majoitusta varten, mutta suosio jäi suunniteltua vähäisemmäksi. Öitä vietettiin puolijoukkueteltoissa – vain hieman väljemmin kuin armeijaolosuhteissa. Leirin johtajat olivat puolustusvoimien henkilökuntaa. s. 8 Kahdeksas päivä | Kodit.io LKV Oy | Y-tunnus 3165356-5 Cygnaeuksenkatu 4, 00100 Helsinki | Lapinlahdenkatu 16, 00180 Helsinki Harkitsetko kodinvaihtoa? Ota selvää minkälainen on markkinoiden helpoin asunnonvaihto. Ota yhteyttä ja tarjoa asuntosi myyntiin jo tänään! Lauuasaaressa on jatkuva pula myytävistä asunnoista. Shama Österman Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 586 6849 shama.osterman@kahdeksas.? Lauttasaarelainen. Välittäjä. www.kahdeksas.?/shama-österman U Uudenlaista kiinteistönvälitystä. Valitse kodillesi lauttasaarelainen välittäjä. Vene ilyn peru skur ssi 249€ 4h vesil lä ja 8h verk ossa Suomen suosituin veneilykoulu asuu Lauttasaaressa. Tutustu kursseihimme ja hyödynnä koodi SAARI-10% aaltoveneily.fi Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com Pohjois-Haaga 3h, k, kph, p 52 m² Hyvä kunto, tehokas pohja, heti vapaa, hyvä keskeinen sijainti. Sopii mainiosti sijoitusasunnoksi tai pienelle perheelle. Yhtiössä tehty isot korjaukset: mm. LVIS-remontti tehty 2008, julkisivut 2009 ja katto 2010. VHP. 320 000 €, E =F2018. Lisätiedot ja ennakkoesittelyt Arif Hamidulla. HUIPPU YKSIÖ Lauttasaarentie 46 1H, AVOK, KPH 26 m² Valoisa ja kauniisti remontoitu yksiö palvelujen äärellä. Heti vapaa. Hyvin hoidettu yhtiö. Tervetuloa ihastumaan. Hp. 235 000 €. E=F2013 Lauttasaari-lehden lukija suosii saarelaista Varmista suosiosi saarella – varaa kampanjasi kesään nyt! Lauttasaari-lehti on laadukas ja pidetty saaren oma viikkokatsaus, jota lukee 78 prosenttia lauttasaarelaisista*. Lehti tavoittaa niin nuoret aikuiset kuin harmaat pantteritkin. Lehden lukijat ovat kaupunginosansa tarjontaa rakastavaa joukkoa: peräti 89 prosenttia sanoo suosivansa saaren liikkeitä ja palveluita. Siksi lauttasaarelaisen liikkeen kannattaakin kertoa itsestään juuri Lauttasaari-lehdessä. Suosii lauttasaarelaisia tuotteita ja palveluita* Lauttasaari-lehden mediamyynti Nina Wohlman 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Melko usein Aina kun mahdollista Melko harvoin En juuri koskaan *Lauttasaari-lehden lukijatutkimus, Taloustutkimus Oy, helmikuu 2022 47 42 9 2
• PÄÄKIRJOITUS 2 25.5. 2 2 2 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A Ajassa 25.5.2022 Nro 20 LUKU LAUTTASAARESTA Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi 2020. L AU T TAS A A R I 2250 m 2250 m Saaren pisimmän tien, Lauttasaarentien, pituus Lauttasaaren sillalta Isokaaren risteykseen. Lähde: Google Earth ?? Nastamuumio liikkeellä. Kevään perseilevin merkki on nastojen ilmestyminen Lauttasaaren sillan pyöräteille. Fillaroitsijoita kiusaava vajakki näyttää tänä keväänä mieltyneen nastoihin, joissa on punainen ja vihreä kanta. PS Lauttasaaren hanami Hanami on yksi Japanin tärkeimmistä ja kansainvälisesti tunnetuimmista juhlista. Sana hanami on japania ja tarkoittaa kukkien katselua. Juhla ajoittuu kirsikkapuiden kukintaan, ja juhlan pääsisältö onkin vain ihailla puiden kukintaa. Suurimman osan vuodesta Lauttasaaren upeimmat kävelyreitit ovat merenrantoja kiertävät hiekkatiet. Toukokuun alussa hanami saavuttaa Lauttasaaren ja puiden kukinnasta pääsee nauttimaan kulkemalla erityisesti saaren sisäosien katuja. Saaren upeinta loistoa on pian kukkiva Isokaari, jonka yli 130 koristeomenapuuta on tunnustettu jopa valtakunnallisesti. Helsingin kaupungin puutarhurina 1946–1957 toiminut Bengt Schalin oli ihastunut omenapuihin ja tilasi niitä Isokaarelle. Lauttasaarelaiset oppivat rakastamaan omenapuun kukkia, ja kukkivia puita on sittemmin istutettu ympäri saaren. Kävelyretkiä kannattaakin suunnata esimerkiksi Gyldenintien pohjoispuolelle, tai Hakolahdenja Tiirasaarentien ympäristöön. Erikoistärppeinä kannattaa tutustua kukkivaan magnoliaan Aimo Tukiaisen puistossa, lähellä ravintola Blue Peteriä, tai Lauttasaaren kirkon entisen kanttorin Marjukka Anderssonin mukaan nimettyyn omenapuuhun (Malus Marjukkaan) kirkonmäellä. Omenaja kirsikkapuiden kukintaa seuraavat tuomet, sireenit ja pihlajat, joita esiintyy sekä pihoilla että myös Lauttasaaren metsissä. Saaren luonnontilaisissa metsissä, etenkin saaren pohjoisreunalla, on paljon tuomia. Tuoksu on touko-kesäkuussa hurmaava. Taloyhtiöllä on merkittävä rooli Lauttasaaren viihtyisyyden lisäämisessä. Niin ikään hoidetut pihat kukkaistutuksineen ja kukkivine puineen luovat iloa taloyhtiön asukkaiden lisäksi naapureille ja koko yhteisölle, unohtamatta pölyttäjiä ja lintujakaan. Taloyhtiöiden kokouksia vietetään touko-kesäkuussa. Jokainen asukas voi vaikuttaa oman yhtiönsä pihapiiriin, ja siten kaikkien lauttasaarelaisten hyvinvointiin. Hyvää hanamia! Leena Juntunen, Lauttasaari-Seuran päiväkotija koulutyöryhmän puheenjohtaja KUVA: MARIA NYYSSÖNEN Adressi paremman kasvisruuan puolesta TEKSTI Katja Pesonen Lauttasaaren ala-asteen 4C-luokkalainen Vivienne Tanskanen, 10, otti ohjat omiin käsiinsä oltuaan tyytymätön koulun tarjoamaan kasvisruokaan. Hän aloitti koulussa adressin paremman kasvisruuan puolesta ja keräsi parissa viikossa siihen huimat 454 allekirjoitusta. Mukana on 27 nimeä opettajilta ja muilta koulun aikuisilta, loput ovat oppilaita. Lauttasaaren ala-asteen koulussa on noin 650 oppilasta. Vivienne kertoo olleensa kasvissyöjä noin puoli vuotta. ”Kun aloitin niin huomasin, että koulun kasvisruoka on ihan erilaista kuin liharuoka. Siinä ei yleensä ole feikkilihaa vaan pelkkiä kasviksia eli esimerkiksi porkkanaa, ananasta tai paprikaa. Olisi kiva, jos ruoka olisi melkein samanlaista kuin lihansyöjillä eli siinä voisi oll feikkilihaa niin se olisi täyttävämpää ja parempaa”, pohtii Vivienne. Nimiä adressiin hän on kerännyt kiertelemällä luokissa. ”Menin jokaiseen luokkaan, kerroin mistä adressissa on kyse ja sanoin, että olisi kiva, jos laittaisitte siihen nimen.” Opettaja Maria Ruuskanen auttoi olemalla yhteydessä Lauttasaaren ala-asteen Vattuniemen toimipisteen opettajiin, jotka auttoivat keräämään nimiä sieltäkin. Helsingin koulujen ruuan valmistaa Palvelukeskus Helsinki. Ruuskanen on ollut heihin yhteydessä ja kertoo vastaanoton olleen todella positiivinen. Maanantaina 23. toukokuuta he luovuttivat adressin heille. ”Samalla keskustelimme toimenpiteistä, joita ruuan parantamiseksivoidaan tehdä. Oppilaat saavat kertoa mitä ruokia toivovat listalle, ja ensi syksynä järjestetään ruokaraati yhdessä oppilaiden ja Palvelukeskus Helsingin kanssa, josta mukana on edustaja kasvatuksen ja koulutuksen toimialalta”, Ruuskanen iloitsee. Opettaja Maria Ruuskanen ja Vivienne Tanskanen . Historian ensimmäiset nyrkkeilykilpailut saarella TEKSTI Pete Suhonen Lauttasaaren historian ensimmäiset nyrkkeilykisat otellaan ensi lauantaina Vattuniemessä. Lauttasaarelainen Helsingin Nyrkkeilytalli järjestää Firebody-kamppailusalilla kansalliset kilpailut, Larun Skabat. Luvassa on yhteensä noin 15 ottelua. ”Tarkoituksemme on järjestää jatkossa kaksi kisaa vuodessa, keväällä ja syksyllä”, HNT:n päävalmentaja Mauri Cederlöf kertoo. Kamppailuja käydään junioreiden sekä aikuisten sarjoissa. Juniorit käyttävät otteluissaan päänsuojaa. HNT:n omista junioreista ottelu on luvassa ainakin A-junioreiden 57-kiloisten sarjan Onni Melaselle sekä B-junioreiden 70-kiloisten sarjassa ottelevalle Ilkka Seikulle. HNT:ssä on tällä hetkellä jo viisi kilpakehään noussutta nuorta. Lauttasaarella on verraten pitkä nyrkkeilyhistoria. Esimerkiksi Harri Piitulainen harjoitteli 1960-luvulla Vattuniemen ulkolavalla ammattiotteluitaan varten. Piitulaisen harjoittelutilaisuuksista muodostuikin usein pieniä mediaspektaakkeleita. Lauttasaarentien alkupään muinaisella nyrkkeilysalilla ovat harjoitelleet niin Amin Asikainen, Edis Tatli kuin Robert Heleniuskin. Jopa edesmennyt Tony Halme nähtiin aikoinaan Lauttasaarentien kehässä. Harri Piitulainen saapuu Larun Skaboihin kertomaan omasta urastaan. Larun Skabat 28.5. kello 11. Vattuniemenkatu 5. Vapaa pääsy. Helsingin Nyrkkeilytallin nuoria edustusnyrkkeilijöitä. Edessä päävalmentaja Mauri Cederlöf. Paseon sauna siirtyi kauemmas rannasta TEKSTI Katri Penttinen Itäkahdenkadun päässä sijaitsevan Paseo Café & Grillin hakema asemakaavamuutos sisältää keittiön ja aputilojen laajentamisen sekä uuden saunarakennuksen. Viime kesän osallistumisja arviointisuunnitelman jälkeen saunan paikka on siirtynyt kävelytien pohjoispuolelle. Kaavaa valmisteleva suunnittelija Juuso Ala-Uotinen kertoo, että kaupunki on valmistelemassa kaavaehdotusta nähtäville näillä näkymin alkusyksystä, jonka jälkeen ehdotus siirtyy lautakunnan käsittelyyn joskus vuodenvaihteessa. Vattuniemen keskuksen asemakaavan tarkistettu ehdotus tulee päätösvaiheeseen syyskuussa. Lauttasaari-Koivusaari asemakaavoitustiimin päällikkö Mikko Reinikainen kertoo, että ehdotus tuotaneen kaupunkiympäristölautakuntaan syyskuun lopussa. Lautakunnasta asia etenee kaupunginhallituksen kautta valtuuston päätettäväksi. Virkakunta on valmistellut tarkennuksia ehdotukseen lausuntojen ja muistutusten pohjalta. Valmistelua on ohjannut myös kaupunkiympäristölautakunnan vaatimus, jonka mukaan liikenteen sujuvuutta on selvitettävä Heikkilänaukion muuttuvat järjestelyt huomioiden. Liikenneturvallisuuta arvioidaan erityisesti Särkiniementiellä, koska Nahkahousuntie avataan liikenteelle. Ruukinlahdenpuiston koira-aitauksen rakentaminen on hieman jäljessä aikataulustaan. Projektinjohtaja Camilla Lindrothin mukaan tavoitteena on saada aitaus käyttöön kesäkuun alussa.
• 3 25.5.2022 Nro 20 KOKOSI ANNA KONTTINEN VÄLIKYSYMYS Mitä teet kesällä? Kimmo ”Vedän Bromarvissa seminaarin ja teen töitä omassa kesätalossani. Syksyksi on paljon projekteja, kesällä siellä kirjoitetaan ja tehdään taidetta. Ne ovat mieluisia hankkeita, joten se tuntuu lomalle.” Katri ”Aion olla kaikkialla muualla paitsi kotona, koska on ollut etätyöaika. Minulla on ollut pidempiaikainen kutsu Englantiin, mutta se on peruuntunut monta kertaa sattuneista syistä. Mitään muuta en pyytäisi, kuin että ei ole pandemiaa eikä sotaa. ” Julia ”Teen kesätöitä Kelalla syyskuuhun asti. Talvisin opiskelen kauppatieteitä. Olen maisterivaiheessa. Ehkä saan taisteltua muutaman perjantain vapaaksi.” Caj ”Olen Nordeassa kesätöissä, mutta ainahan iltaisin on vähän lomaa. Saarella on helppo lähteä luontoon. Opiskelijoilla ei ole varsinaista kesälomaa. Opiskelu on lomaa kesätöiden jälkeen.” LUKIJAN KUVA ? LUKIJOILTA Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle. ”Pilaantunut maa poistettava puistosta” Jalkapalloseura PPJ toivoo, että Ruukinlahdenpuiston maaperän puhdistaminen aloitettaisiin ennen kuin kaavamuutos on lainvoimainen. POHJAKARTTA: HELSINGIN KAUPUNKI OTSO T. TUPPURAINEN PETE SUHONEN TEKSTI Pete Suhonen Helsingin kaupungin tilaamassa maaperätutkimuksessa Ruukinlahdenpuiston alueelle tehtiin kolmetoista koekuoppaa, joista kahdessa todettiin maaperän pilaantuneisuutta. PHA-arvo ylittyi kuopassa, joka ei sijaitse kaavaillun tekonurmikentän alalla, mutta kuparin ylempi ohjearvo ylittyi kenttäalueen länsireunalla. Kaupungin mukaan alueen maita onkin puhdistettava ennen kentän rakentamista. Puistoon tekonurmea ja kuplahallia ajavan jalkapalloseura PPJ:n puuhamies Hannu Rosokivi on samaa mieltä. ”Pilaantunut maa-aines tulee poistaa. Juniorihallia ei tietenkään rakenneta kuin puhtaalle maalle.” Vielä 1930-luvulla Ruukinlahdenpuisto oli viljelysaluetta, ja 1990ja 2000-luvuilla puiston länsilaidalla sijaitsi varastoalue, jonka toiminta päättyi 2018. Haave syksystä 2023 Kuplahankkeen mahdollistava asemakaavan muutos hyväksyttiin keväällä kaupunkiympäristölautakunnassa. PPJ olisi toivonut kuplaa jo tulevalle talvikaudelle, mutta kaavamuutoksesta on tehty Helsingin hallinto-oikeuteen kunnallisvalitus, jonka käsittely vienee vajaan vuoden. ”Enemmän viivästyksen välttämiseksi olisi tärkeää, että pilaantuneen maa-aineksen poistamiseen ryhdyttäisiin jo ennen kuin kaava tulee voimaan. Alueellahan tehdään koirapuiston perustamistöitä, olisi hienoa, jos tämän jälkeen voitaisiin siirtyä pilaantuneen maa-aineksen poistamiseen. Näin haave juniorien kipeästi tarvitseman talviharjoituspaikan valmistumisesta syksyksi 2023 pidettäisiin hengissä”, Rosokivi sanoo. Myös raha tekonurmikentän perustamiseen on toistaiseksi puuttunut kaupungin budjetista. Lauttasaari-lehden tietojen mukaan saaren poliittiset päättäjät ovat sitoutuneet seuraamaan kaupungin ensi vuoden budjetointia, jotta raha kentän tekoon tulisi varatuksi. Kaupunki on arvioinut koko hankkeen hinnaksi 1,4 miljoonaa euroa. Osan kentän perustamisen kustannuksista maksaa PPJ. Kustannusten tarkempi jakautuminen kaupungin ja seuran kesken selviää myöhemmin. Maaperätutkimuspisteiden sijainti Ruukinlahdenpuistossa. Punaisessa pisteessä liikaa kuparia. Vaaleansininen alue kuvaa tekonurmikentän ja talviaikaisen kuplahallin aluetta. Alava puisto Ruukinlahdenpuiston nykyinen maanpinta on pääosin 2–3 metriä merenpinnan yläpuolella, käy ilmi insinööritoimisto Vahanen Environmentin tutkimusraportista. Alueen maaperää peittää humuskerros, jonka alla todettiin tutkimuksissa 1–3 m paksu hiekkatäyttökerros. Hiekan alapuolella on silttiä ja savea. Pohjavesi tavoitettiin 0,5–2,3 metrin syvyydellä. Läheltä kuvan konttia löytyi liikaa kuparia. Lauttasaari-päivä Kassarilla elokuun lopussa Koronapandemia on vesittänyt kahden edellisvuoden Lauttasaari-päivän, mutta tänä vuonna saarta päästäneen taas juhlimaan. Vuosina 2017–2019 Lauttasaari-päivän huipentuma oli tuhansia asukkaita koonnut syyskuun ensimmäisen lauantain Katujuhla Tallbergin puistotiellä. Tänä vuonna Lauttasaari-Seuran ja yhteistyökumppaneiden järjestämää Lauttasaari-päivää vietetään viikkoa aikaisemmin, lauantaina 27. elokuuta. Juhlapaikka vaihtuu Kasinonrantaan, jonne nousee suuri esiintymislava kiinnostavaa artistikaartia ja puhujia varten. Tarjolla on katuruokaa ja laaja kirpputorialue. Myös yritykset ja yhteisöt esittäytyvät omilla pisteillään. Rantapäivä päättyy iltavalojen loisteessa venetsialaisiin, jotka toteutetaan yhdessä eteläisten kaupunginosien kanssa. Lauttasaari-päivän myyntija esittelypaikkojen, sekä kirpputorija katuruoanmyyntipaikkojen varaaminen on alkanut. Paikan voi varata Lauttasaari.fi-verkkopalvelussa. Lauttasaari-päivän ohjelma tarkentuu kesän aikana. Seuraa lehteä. PS Merkintä kalenteriin: Kasinonrannalle 27.8. Taivaanvuohentien kirsikkaloistoa. Lintujen pesiä tuhotaan Köysikujalla ilmeisesti huoltomies käy keväisin tuhoamassa meriharakoiden ja muiden lintujen pesiä poikasineen. Viime vuonna kävin rannassa katsomassa: kaksi kuollutta poikasta. Katoilta tuhotaan myös varsinkin lokkien pesiä. Suomessa on lakiin kirjattu pesintärauha myös lokeille. Toivottavasti julma laittomuus loppuisi. Asukas Vattuniemestä Sepelkyyhkyt ovat runsastumassa? Luin hyvän artikkelinne linnuista. Panin merkille, että jokin vuosi sitten Katajaharjuun ilmestyi sepelkyyhkypari. Uusi tulokas kulmilla Tänä keväänä pareja tuli useampi. Eli jos havaintoni ovat oikeat, niin tässä on nyt yksi runsastunut laji. Nämä terveiset myös Ville Wallinmaalle. Iloista kevättä! Yrjö Palotie Silkkiuikun pesää kivitetty Koivusaaren metroaseman vieressä kulkevan kävelytien varrella on joka vuosi ollut silkkiuikun pesä. Siinä oli nytkin emo hautomassa munia. Pesään on heitetty kivi ja munat näin rikottu. Moiseen toimintaan olisi puututtava tiukasti. Ikävä huomata, että ihmisen pahuudella ei tunnu olevan mitään rajaa. T R-V
• TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Särkiniementiellä sijaitsevan kerrostalon pihan asfaltilla komeilee ilta-auringon kirkkaissa säteissä pastellisävyinen katuliitutaideteos flamingosta. Teoksen takana on kyseisessä talossa asuva Juulia Ylönen, 13. Hän on käyttänyt kuvan teossa apunaan ilmastointiteippiä saadakseen sen kuviointiin tarkat reunat. Juulia latasi TikTokiin videon flamingosta ja sen tekoprosessista. Katselukertoja on jo 255 000, tykkäyksiä yli 32 000 ja luvut nousevat koko ajan. TikTokista löytyy myös muita hänen teoksiaan. Niissä vilahtavat muun muassa Aku Ankka, Mikki Hiiri, Jäätelöauto ja Homer Simpson. Tunnetut hahmot ovat hänen lempiaiheensa. Juulia hurahti katuliituihin 2020, kun korona ohjasi oppilaat luokista kotiin etäkouluun ja pisti harrastuspaikat kiinni. ”Olin siskon ja kaverin kanssa ja meillä oli tylsää, kun päätettiin sitten aloittaa tekemään kuvia katuliiduilla. Me tehtiin niitä keväällä ja kesällä melkein joka päivä ja kuvailtiin niitä TikTokiin, jossa saatiin lähes kolmetuhatta seuraajaa. Jatkoin yksin vielä syksyllä ja talvella. Jos satoi, tein kuvia katoksen alle”, hän kertoo. Katuliiduilla piirrettäessä on otettava monta seikkaa huomioon. Yksi haasteellisimmista on mittasuhteet isoa kuvaa tehtäessä. Kuten vaikkapa piirrettäessä sitä Jätskiauton kuvaa, joka oli noin puolitoista metriä kertaa puolitoista metriä kooltaan. Sitä Juulia teki kaksi päivää. ”On lisäksi löydettävä asfaltilta tasainen kohta, sillä röpelöiseen kohtaan on vaikea tehdä yksityiskohtia ja sormiin sattuu, kun väriä blendaa. Jos teen isoa työtä, sormiin saattaa tulla blendaamisesta haavojakin.” Ei ole mikään ihme, että Juulian piirrokset ovat saaneet TikTokissa huiman määrän näyttöjä ja tykkäyksiä. Hän on piirtänyt aivan pienestä pitäen. Kaksi hänen piirustustaan voitti vähän aikaa sitten Jäätelöauton piirustuskilpailun. Viime vuonna hänen yksi piirustuksensa pääsi Kevätpörriäisen kanteen ja yksi lehden sisäsivuille. Kun Hiilineutraali Lauttasaari -hanke järjesti logokilpailun, Juulia pääsi omalla suunnitelmallaan jaetulle kolmannelle sijalle. Juulia tekee myös keramiikkaa ja koruja. Hän pitää monipuolisuudesta ja uusien juttujen kokeilemisesta. ”Edellisenä jouluna sain tosi hienot puuvärit, joilla olen opetellut piirtämän realistisia kuvia. Tykkään myös Promarker-tusseista, koska niiden jälki on tasaista. Toinen lempparini on Posca-merkkiset maalitussit. Olen koristellut niillä pyöriä, pyöräilykypärän ja isän kengät”, hän kertoo. Katuliidut nousevat silloin tällöin puheenaiheeksi erityisesti sosiaalisessa mediassa. Joitakin ne piristävät, joitakin ärsyttävät. Juuliakin on huomannut ihmisten ristiriitaisen suhtautumisen niihin. ”Tein sen Jätskiauton yleiselle paikalle ja kaksi päivää myöhemmin jotkut olivat ajaneet pyörällä sen päältä ja jarruttaneet niin kovaa, että se oli mennyt pilalle. Suurimman osan piirustuksista teen kotipihaan. Jotkut naapurit kehuvat, mutta jotkut ovat ajaneet autolla tahallaan niiden päältä, vaikka olisivat voineet ajaa eri kohdasta.” Hän muistuttaa, että piirrokset ovat väliaikaisia. ”Ne lähtevät kyllä aikanaan pois, eivät ne kauaa pysy. Teen niitä piristääkseni ihmisiä. Antaa niiden tuoda iloa sen hetken, kun ne ovat.” 4 PA R A S TA S a a r e l l a KASVOT Juulia Ylönen on tehnyt taidetta pienestä pitäen. Hänen katuliituteoksensa ovat keränneet tuhansia tykkäyksiä ja katsontakertoja TikTokissa. Juulia koristelee katuja taiteella 25.5.2022 Nro 20 1. Kassarin ranta ”Se on kiva ranta, koska vesi on niin matalalla. Siellä on myös hyvä leikkipaikka ja kahvila.” 2. Pyrkkä ”Varsinkin portaat. Pyrkällä pystyy tekemään tosi paljon erilaisia juttuja.” 3. Hyvä sijainti ”Ruoholahti ja Espoo ovat molemmat lähellä ja niihin pääsee helposti.” Juulia Ylönen ei pistäisi pahakseen, jos saisi isona tienata elantonsa taiteilijana.
• 5 25.5.2022 Nro 20 Taloyhtiön energiaremontti – vaivaton ja tuo säästöjä! Helenillä on yli sadan vuoden kokemus helsinkiläisten kotien energia-asioiden hoidossa. Nyt Helen tarjoaa kokonaispaketin, jossa se suunnittelee ja toteuttaa taloyhtiöiden energiaremontin avaimet käteen periaatteella. TEKSTI Katja Pesonen KUVAT Helen Hiilineutraalius, energiansäästö, kiertotalous ja kestävät liikkumismuodot. Siinä muutamia asioita, joita myös taloyhtiöt joutuvat nykyään pohtimaan. Monet taloyhtiöt suunnittelevatkin nyt energiaremontteja, jotka eivät pelkästään olisi parempia ympäristön kannalta, mutta toisivat asukkaille selvää säästöä. Johannes Isohookana, Helenin maalämpöratkaisujen tuotepäällikkö kertoo muun muassa maalämpömarkkinoiden kuumentuneen. Viime vuonna se kasvoi peräti kaksikymmentä prosenttia. ”Ja uskallan väittää, että taloyhtiösektorilla se kasvoi vieläkin enemmän”, hän toteaa. Kaupallinen tuotekehityspäällikkö Minna Hellström kertoo lämmitystavan uudistuksen olevankin energiaremontin ytimessä. Hän kuitenkin kannustaa taloyhtiöitä tutkimaan asiaa kokonaisuutena. Pelkän lämmitystavan vaihtamisen lisäksi on taloyhtiölle edullista tehdä muitakin muutoksia, jotka vaikuttavat energiankulutukseen ja asumismukavuuteen. ”Pystymme esimerkiksi tarjoamaan kaukolämpöä ja sen tehostamista poistoilmalämpöpumpulla tai päälämmitysmuoto voidaan vaihtaa maalämmöksi, jos se on taloyhtiöille paras ratkaisu. Samalla voidaan asentaa aurinkovoimala ja sähköautojen latauspisteet”, hän kertoo. Helen pystyy sekä suunnittelemaan että toteuttamaan energiaremontista haaveilevalle taloyhtiölle parhaiten sopivan ratkaisun avaimet käteen periaatteella. ”Tiedämme, ettei paras ratkaisu tarkoita pelkästään tekniikkaa, vaan siihen vaikuttavat taloyhtiöiden ja niiden hallitusten tarpeet. Joillekin taloyhtiöille maalämpö voisi olla paras vaihtoehto, mutta jos ei ole halukkuutta investoida siihen, etsimme muita ratkaisuja. Ihmisille on myös hyvin tärkeää se, mitä tapahtuu vastikkeille. Se paras ratkaisu on siis monen tekijän summa ja aina taloyhtiökohtainen”, Hellström jatkaa. Myyntiryhmäpäällikkö Mika Kohtamäki kertoo asukkaiden olevan hyvin erilaisia. Toiset ovat ottaneet jo valmiiksi selvää energia-asioista, toiset ovat myyjän antamien tietojen varassa. Tuossa maastossa luoviessaan he haluavat auttaa asiakkaita saamaan sen mitä nämä ovat tilaamassa, mutta myös kannustaa ajattelemaan asioita pitkällä tähtäimellä, sillä loppupeleissä se tuo säästöjä. ”Näin on esimerkiksi sähköautojen latauspisteiden kanssa. Jos asiakas tiedustelee kahta latauspistettä, voimme ehdottaa varustelua kaikkiin autopaikkoihin niin, että niissä on myöhemmin valmius jos ja kun lisää asukkaita haluaa siirtyä sähköautoon”, Kohtamäki huomauttaa. Monen uudistuksen summa Taloyhtiön energiaremontti voi koostua, ja usein koostuukin monesta uudistuksesta. ”Esimerkiksi eräs rivitaloyhtiö hankki meiltä kokonaisuutena maalämpöjärjestelmän, aurinkovoimalan ja sähköisen liikenteen valmiuden. Rakennuksen sähköpääkeskus uusittiin kokonaisuudessaan niin, että se riittää tuleville sähköautonlatauspisteille ja maalämpöjärjestelmälle. Lisäksi aurinkovoimala kytkettiin siihen. Samalla he tekivät piharemontin. Remontti rahoitettiin sillä tavoin, ettei kokonaisvastike noussut lainkaan eli pitkällä laina-ajalla ja maalämmöstä tulleilla säästöillä”, kertoo Isohookana. Vaikka siis rahoitusvastike kasvoi, hoitovastikkeisiin tuli säästöä. Isohookana muistuttaa alhaisten hoitokulujen näkyvän myös asunnon jälleenmyyntiarvossa. Taloyhtiöiden tyypillisimmät päälämmitysmuodot ovat kaukolämpö ja maalämpö. Isohookanan mukaan kaukolämmön lisäksi kiinteistöihin voi asentaa poistoilmalämpöpumppuja, jolloin poistuvaa ilmamassaa voidaan hyödyntää uudestaan. Saman voidaan tehdä myös maalämpöä käytettäessä. Aurinkovoima kiinnostaa sekin monia suomalaisia. Isohookana toteaa, ettei pelkkä aurinkovoima edelleenkään voi Suomessa toimia ainoana energianlähteenä, mutta se on hyvä lisä, jolla voi korvata taloyhtiön kiinteistösähkön. ”Lisäksi uuden hyvityslaskentapalvelun avulla osakkaatkin pystyvät hyödyntämään sitä. Eli jos sähköä jää yli kiinteistön oman tarpeen, on mahdollista ohjata aurinkosähköä osakkaille.” Aurinkovoimalan lisäys osana kaukolämmön tehostusta poistoilmalämpöpumpulla voi myös ratkaista Aran energia-avustuksen mukaisten vähennystavoitteiden saavuttamisen. Asunnonjäähdytystrendi Kesähelteet ovat entistä kuumempia ja Kohtamäki kertoo trendinä olevankin nyt asunnon jäähdytys. Siitä tulee heille kyselyitä lähestulkoon päivittäin. Isohookana kertoo miten se käytännössä toimii. ”Lämpö otetaan pois ja siirretään se kaukolämpöverkkoon. Näin se voi mennä vaikka jonkun suihkuveden lämmittäjäksi toiselle puolen Helsinkiä.” Ja miten se taas käytännössä toimii? Isohookanan mukaan se voidaan toteuttaa ensinnäkin kaukojäähdytysverkon kautta eli verkosto liitetään kiinteistöön ja sisätiloihin tulee lämmönsiirrin, joista jaetaan jäähdytysenergiaa kiinteistön sisään. Toinen vaihtoehto on tehdä paikallinen jäähdytyslämpöpumppu, joka siirtää ylimääräisen lämpöenergian suoraan kaukolämpöverkostoon. Silloin asennetaan konvektorit niihin huoneistoihin, jotka haluavat siihen liittyä. Ne muistuttavat ilmalämpöpumppujen sisäyksikköjä. Kaikki tämä on täysin hiilineutraalia. Myös huoltoa ja ylläpitoa Sen lisäksi, että Helen suunnittelee ja toteuttaa kiinteistön energiaremontin, se tarjoaa sen huoltoa ja ylläpitoa. ”Kun siirrytään uudempiin energiajärjestelmiin, monia asukkaita askarruttaa se miten isännöitsijä ja huoltoyhtiö voivat pitää huolta siitä, että suunnitellut säästöt toteutuvat. Siksi tuomme meidän omaa etävalvontaamme ja huoltoamme paketteihin, jotta energiaremontti olisi mahdollisimman huoletonta taloyhtiölle. Pari remontinjälkeistä ensimmäistä vuotta ovat ratkaisevia. Seuraamme niitä yhdessä asiakkaan kanssa ja teemme tarvittaessa säätöjä”, Hellman kertoo. Isohookana kertoo Helenillä olevan useita erityyppisiä tuotteita, joiden avulla taloyhtiöt voivat energiaremontin toteuttaa. Tällainen on esimerkiksi palvelumallina tarjottava maalämpöratkaisu. ”Siinä taloyhtiö ei itse tee investointia vaan me teemme sen taloyhtiön puolesta. Jäämme operoimaan asennettua systeemiä kiinteistöön sopimuskauden ajaksi eikä hintalappua koskaan näy taloyhtiölle remppavaiheessa vaan taloyhtiö maksaa Helenille kiinteää, kuukausittaista palvelumaksua järjestelmän käytöstä ja hoidosta. Vertaisin sitä leasingiin eli siihen kuuluvat kaikki kulut huolloista lähtien. Se on hyvin huoleton ratkaisu taloyhtiöille.” Hän kehottaa olemaan yhteydessä Heleniin, kun taloyhtiössä herää pienikin kiinnostus energiaremonttiin. ”Lähdetään rakentamaan lauttasaarelaisille taloyhtiölle sitä parasta ratkaisua ja tulevaisuuden järjestelmää, joka varmistaa sen, että kiinteistö pysyy jatkossakin houkuttelevana ja sen arvo vain kasvaa.” Lisätietoja aiheesta löydät osoitteesta helen.fi/energiaremontti. MAINOS Helenin sähköauton latausasema. Taloyhtiön energiaremontin voi tilata helposti Heleniltä.
• 6 LUONTO Luonto ja sen kunnioittaminen on partiolasille erityisen tärkeää. Lauttasaaren Luotsityttöjen Tähtitassut kertovat luontokokemuksistaan Lauttasaaressa. 25.5.2022 Nro 20 Pienten partiolaisten 14 luontokokemusta kotisaa relta KOKOSI Katja Pesonen Pupu Kerran kesällä me näimme pupun. Pupu oli meidän kodin ikkunan vieressä. Se oli söpö ja väriltään vaaleanruskea. Isi antoi sille porkkanaa ja omenaa. Seuraavana päivänä näimme, että pupu oli syönyt vähän. Meidän pihalla on nähty pupuja paljon, mutta tämä on ollut ainoa kerta, kun annoimme pupulle ruokaa. On kivaa, kun meidän pihapiirissä näkyy pupuja. Aada Koski Kärppien retki Olin muutama vuosi sitten keväällä lähimetsässä siskoni kanssa. Siellä on paljon puita ja kallioita. Näimme siellä kaksi kärppää, jotka olivat tosi söpöjä. Kärpät tulivat kalliossa olevasta luolasta ja tuijottivat hetken aikaa meitä. Kärpät lähtivät aika pian takaisin luolaansa. Käymme lähimetsässä aika usein, mutta emme olleet koskaan aiemmin nähneet kärppiä siellä, emmekä ole nähneet niitä sen jälkeenkään. Oli aika erikoista nähdä kärpät, sillä kukaan meidän kaverikaan ei ole ikinä nähnyt niitä siellä metsässä. Olisi kiva nähdä kärpät vielä uudestaan, koska se tarkoittaisi, että ne asuvat siellä eivätkä olleet vain käymässä. Ellen Siltanen Hiekkamyrsky Vuosi sitten oli Lauttasaaressa Kasinonrannalla hiekkamyrsky. Olin kavereideni kanssa silloin rannalla. Kun menimme sinne, oli vähän pilvistä ja tuulista. Kiipeilimme kiipeilytelineessä, joka muistuttaa laivaa ja leikimme siellä. Yhtäkkiä alkoi tuulla tosi kovaa ja sitten hiekka alkoi pöllytä. Minulla meni hiekkaa silmiin ja niitä alkoi kirvellä. Puut heiluivat aika lailla ja lähdettiin pois rannalta, sillä hiekka silmissä tuntui ikävältä. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun koin hiekkamyrskyn. Heini Jaakkola Hieno tähdenlento Olin kerran viime talvena partion kanssa Kotkavuoren puistossa. Makasin lumihangella ja katsoin tähtiä ja sitten näin tähdenlennon. Se oli tosi kirkas ja nopea, mutta hieno. En ollut aiemmin nähnyt tähdenlentoa, joten tuntui hienolta nähdä se. Toivoin ehkä jotain, mutta en muista enää, että mitä. Me olemme myös partion kanssa menneet otsalamppujen kanssa pimeässä heijastinpolkuja ja se on ollut jännää. Heijastinpolulla oli erilaisia rasteja, jotka liittyivät eläimiin, luontoon ja kasveihin. Muutenkin olemme aika paljon olleet partion kanssa ulkona luonnossa, mikä on ollut kivaa. Taika Tuuri Peura saarella Tänä keväänä näin Lauttasaaressa peuran. Olimme koulun kanssa matkalla johonkin. Peura juoksi kirkon puistosta Myllykalliolle. En ollut aiemmin nähnyt Lauttasaaressa peuraa, joten oli yllättävää nähdä se. Peura oli söpö ja ruskea. Aida Kirstilä Puu kaatuu Olimme Ainolla ja piirsimme ikkunalaudalla. Kun katsoimme ulos, niin järkytyimme, kun näimme että puu kaatuu. Puu oli lähellä Ainon taloa. Vähän ajan päästä huomasimme, että se oli meidän salamajapuu. Puun kaataja kiipesi ja kiipesi ja oli vähän ajan päästä latvassa ja kaatoi puun osissa ja jäljelle jäi vain kanto. Se oli surullista, koska se oli meidän salamajapuu, ja nyt sitä ei enää ole. Se oli hyvä salamajapuu, ja emme ole löytäneet sen tilalle toista puuta, jossa pitää salamajaa. Aino Arasto ja Lauha Rahkola Luontoseikkailu saarella Kerran olin Kotkavuoren kalliolla noin vuosi sitten. Löysin kaverini vappupiknikillään. Juoksin kaverini kanssa kalliolle. Hyppääminen kalliolta toiselle kevätvireen kera on nautinto. Tykkään käydä siellä usein, kaikkialla missä on hyviä kiipeilykallioita. Siellä on helppo juosta ja vapauttaa energiaa. Suosittelen kaikille menemään Kotkavuorelle pitämään hauskaa. Dareia Salonranta Hetki luonnossa Olin yksin ulkona kotimetsässä seikkailemassa. Kiipesin kukkulalle ja näin ensimmäistä kertaa tikan. Tikka hakkasi puuta niin, että sieltä lensi paljon kaarnaa. Katselin sitä hetken, sitten lähdin pois ja menin veden äärelle. Minulla oli kumisaappaat, joten menin pienen matkan veteen. Lähdin äkkiä pois, koska minua alkoi jännittää, koska vesi oli niin syvää. Sitten lähdin kotiin. Mimosa North Luontoa suojeltava Luontoa ei saa roskata, sitä pitää suojella. Luonnossa on kivaa ja rauhallista. Siellä kasvaa kasveja. Luonnossa on paljon eläimiä. Me ollaan nähty Sissi, eli islannin lammaskoira. Se tykkää kävyistä ja syö niitä koko ajan. Se tykkää myös jahdata lehtiä. Kävyistä voi tehdä käpylehmiä. Sissi on Sofian koira. Milja Anttila ja Sofia Mäkinen Maaginen puu Meidän lähimetsässä on kaatunut puu. Se hallitsi ennen, mutta kun se Luonto ja sen kunnioittaminen on partiolaisille erityisen tärkeää. Lauttasaaren Luotsitytöillä on nimikkohuivi. "Yhtäkkiä alkoi tuulla tosi kovaa."
• 7 Luonto ja sen kunnioittaminen on partiolasille erityisen tärkeää. Lauttasaaren Luotsityttöjen Tähtitassut kertovat luontokokemuksistaan Lauttasaaressa. 25.5.2022 Nro 20 Lauttasaaren lääkäriasema | Vattuniemen puistotie 1 A, 00210 Helsinki e-mail: info@saaristolaakarit. | www.saaristolaakarit. Pattipoliklinikka Tiistaisin klo 10-18 ajanvarauksella! Luomien ja pattien näyttöaika, ajanvarauksella. Lääkärin arvio on maksuton, pkl 20 eur. 0200 200 33 Ajanvaraus: Ma-Pe klo 9-17, La 10-13 Päivystämme terveyttäsi! Päivystys maanantaisin klo 10-17 Lääkäripäivystys myös ilman ajanvarausta! EERO KITINOJA LL, lääkäri PIA SUONPÄÄ LT, lääkäri JOONAS MALINEN LL, lääkäri ANU SUOMINEN LT, lastenlääkäri • Lauttasaaren lääkäriasema • Lääkärit & laboratorio Ma-pe klo 9-17, la 10-14 Rokotukset klo 14-17 Ma & to ilman ajanvarausta! saaristolaakarit. /nettiajanvaraus (24/7) AINA NÄLKÄ JA KOKO AJAN JANO? Lauttasaari-lehden Ravintolaoppaan löydät sivulta 9. Pienten partiolaisten 14 luontokokemusta kotisaa relta kaatui, niin se menetti kruununsa. Uudeksi hallitsijaksi tuli suuri kivi. Vanhan puun nimi oli Kuningatar Susan. Susan on hyvä kiipeilypuu. Sen juurissa on hyvä kiipeillä. Sillä on kolme lasta. Yksi on kolmevuotias, viimeinen on 13. Susan hoitaa lapsiaan, vaikka hän on melkein kuollut. Kun puu oli vielä pystyssä, siellä asui oravaperhe, paljon lintuja ja tosi paljon muurahaisia. Puu oli turvallinen ja suuri. Siellä oli hyvä ja turvallinen olla. Se antoi suojaa ja ruokaa Lauttasaaren eläimille. Luonnossa on kiva olla ja siellä on kiva mennä keppareilla ja koiran kanssa. Iisa Mäkinen ja Silja Lifflander Matka merelle Kun me saatiin HSK:lle oma purjevene, niin ekoilla kerroilla kun äiti meni vesille, en päässyt mukaan, mutta ehkä neljännellä kerralla pääsin. Se oli tosi kivaa. Kun me purjehdittiin Pihlajasaareen, meillä oli jäätelöä mukana termospullossa. Jollain kerralla me käytiin uimassakin ja vesi oli tosi lämmintä. Me pystyimme uimaan tosi pitkään, koska äiti pakotti meidät panemaan pelastusliivit. Lauttasaaressa on kiva harrastaa purjehdusta ja melontaa, koska meri on tosi lähellä. Lumi Harju Metsän siili Olin kerran Lauttasaaren metsässä. Olin juuri lähdössä, kun näin siilin. Se oli puun varjossa, pienen kiven päällä. Se näytti pelokkaalta ja tosi söpöltä. Sen pieni nenä nuuski ilmaa jännittyneesti. Ajattelin, että se oli eksynyt vanhemmistaan, ja mennyt puun alle turvaan. Sen pienet silmät olivat laajentuneet todella suuriksi, ja siitä huomasi että se oli sillä hetkellä pelokas. Minulla oli mukana vesipullo, ja ajattelin antaa siilille vettä. Tiesin, että siilit eivät voi juoda maitoa. Sitten otin käyrän lehden ja kaadoin siihen vähän vettä ja annoin siilille. Se ensin perääntyi vähän, mutta rohkaistui ja tuli juomaan veden. Sanoin sille heipat ja lähdin kotiin. Heti seuraavana päivänä koulun jälkeen lähdin metsään. Siellä se siili nukkui. Se oli vieläkin saman puun alla. Tänään olin ottanut mukaan myös kissanruokaa. Sitten kaadoin siilin viereen kissanruokaa ja sanoin siilille heipat ja lähdin kotiin. Näin jatkui seuraavinakin päivinä. Aamu Ritvos Grillade bananer med choklad och marshmallows Vi hade scouter sent på kvällen. Först lekte vi några lekar bland annat karkkipussi och kurragömma. Efter det grillade vi bananer med choklad och marshmallows. Det var jättegott. När vi hade ätit lekte vi lite till och hade frileke. Efter en stund sa ledarna att vi skulle hitta tjugo reflexer som de hade gömt i skogen. Vi hittade alla utom en som antagligen ännu finns kvar där. De flesta tyckte att det hade varit så roligt att de inte ville gå hem när det var slut. Maya Voit Kärppä kivikossa Olin Kotkavuorella perheeni kanssa. Aurinko paistoi, ja oli lämmin syksyinen päivä. Metsässä oli aika paljon ihmisiä, mutta oli silti ihan suht rauhallista. Linnut lauloivat ja tuuli humisi. Kävelimme kallioilla ja hiekkateillä. Metsässä oli virkistävää ja rentouttavaa kävellä kuten aina ennenkin. Mutta jokin asia oli kuitenkin muuttunut. Sitä eivät vaistonneet muut kuin eläimet. Kun olimme kävelyn loppuvaiheessa, ja kävelimme hiekkatiellä pusikon ja kivien vieressä, alkoi tapahtua. Kävelimme siinä ihan rauhassa, oli siinä kyllä jotain muitakin, mutta heihin en kiinnittänyt huomiota erityisemmin. Yhtäkkiä kivien seassa vilahti jotain valkoista. Pysähdyimme, ja eikä, sieltähän kohosi kärpän pieni pää! Ihmiset huokailivat ihastuneina ja kärppä katseli meitä. Sitten se ilmeisesti kyllästyi, ja vilahti kivien koloon. Ihmiset jatkoivat matkaa ja päivittelivät ”Kärppä Kotkavuorella!”. Se oli hieno kokemus. Inka Alvesalo Lauttasaaren Luotsitytöt Lauttasaaren Luotsitytöt on Lauttasaaressa toimiva partiolippukunta, joka vietti viime vuonna 70-vuotisjuhlavuottaan. Partiossa sudenpennut opettelevat erilaisia yhteiskunnallisia taitoja ja saavat niistä merkkejä. Tähtitassut ovat 3. vuoden sudenpentuja ja ovat suorittaneet muun muassa luonnontuntemus-, kotiseutu-, ensiapu-, ja toimittajamerkit. Tähtitassut piirtävät liiduilla asfalttiin symbolia viime vuoden LLT:n 70-v. juhlavuoden kunniaksi. Yksi ryhmänjohtajista, Heta, ohjeistaa filmikameran käyttöä. "Se oli hyvä salamajapuu, ja emme ole löytäneet sen tilalle toista puuta, jossa pitää salamajaa." Tarjoukset voimassa 5.6.2022 asti tai niin kauan kun varatut erät riittävät. Ark. 8-21, la 9-18, su 11-18, p. 010 2491000 Itämerenkatu 21, Helsinki, www.k-rauta.fi/ruoholahti KULJETUSPALVELU AJANVARAUSPALVELU REMONTTIPALVELU RAHOITUSPALVELU RAKENNA OMA KESÄSI Pizzauuni Cello Piccolo 12 Kaasutoiminen Halk. 30 cm kokoisille pizzoille. Kaasugrilli Cello Ready 3 Valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Kolme poltinta. Valmiiksi kasattu. (899€) 199 Kaasugrilli Cello Ready 4i Ruostumatonta terästä. Neljä poltinta. Valmiiksi kasattu. HUIPPUTARJOUS! Sähköpyörä Nioki BN5 Pro Taittuva. Kantama jopa 30-40 km yhdellä latauksella (899€) pkt Terassilaatat Koko 30x30 cm. 4 kpl/pkt ALK. Jäähdytyslaite Midea PHA 5000BTU siirrettävä Tehokasta viilennystä 315 Parketti Parla tammi Loft 2,7 m² 80,73€/pkt 29 90 m² (34,90) SAIMME 150PKT ERÄN! 4 KPL ERÄ! 799 4 KPL ERÄ! (995€) 799 599 Akkukonesarja Makita DLX4142TX1 Porakone DDF485, iskevä ruuvinväännin DTD153, monitoimikone DTM51 ja pistosaha DJV181. Akut 2 x 5,0 Ah, latauslaite ja laukku. (1195€) 795 SÄÄSTÄ 400€ UUTUUS! 9 95 (269€)
• 8 KASVOT 25.5.2022 Nro 20 ENNEN Harva nykylauttasaarelainen tietää, että keskellä Lauttasaarta oli 6 000 asukkaalle tarkoitettu telttamajoitusleiri Helsingin vuoden 1952 olympialaisten aikana. Leirin suosio jäi vaatimattomaksi. Telttakaupunki Tallbergin pelloilla TEKSTI Ville Elomaa Kesäkuun puolessa välissä 1952 Julius Tallbergin perikunnan pellolle, nykyisen Heikkiläntien ja Tallbergin Puistotien välille, alkoi kohota armeijan puolijoukkuetelttoja. Majoitusleiristä muodostui ”telttakaupunki”, jossa oli yhteensä 553 telttaa, ja se jakaantui viiteen ”kylään”. Majoituspaikkoja oli kaikkiaan 6 000. Puolijoukkuetelttaan majoitetaan normaalisti 20 henkilöä, mutta leirin teltoissa paikkoja oli vain 12, joten niissä oli normaalia väljempää. Teltat oli varustettu paperipäällysteisillä patjoilla, joissa oli ruokotäyte. Patjat oli tehty niin pitkiksi, että toisen pään saattoi kääntää tyynyksi. Vuodevaatteet majoittujan oli tuotava itse. Telttaleiri oli tarkoitettu vain miehille ja pääosin suomalaisille kisavieraille, joskin 53 telttaa käsittänyt kylä numero 3 oli varattu ruotsalaisille ja norjalaisille. Yksi telttakylistä oli tarkoitettu sadalle Postija Lennätinlaitoksen virkailijalle. Leirin teltat, kamiinat ja muut varusteet tulivat puolustusvoimilta, joiden miehet myös pystyttivät teltat. Helsingin kaupunki toimitti leirin toimistoja matkatavaraparakit sekä käymälät. Helsingin Puhelinyhdistys rakensi erityiseen telttaan puhelinkeskuksen ja Awsen ulkopuolelle neljä pahvista automaattipuhelinkoppia. Leirin vesijohdoista vastasi lauttasaarelainen Radiator. Pikaliitinputkisto koottiin maan pinnalle, ja vesi lämpeni auringon vaikutuksesta. Leirivieraiden kulkemista kaupunkiin ja kisoihin helpotti se, että liikennelaitoksen bussit kulkivat tavallista tiuhemmin. Alun perin oli ilmeisesti suunniteltu, että leiriltä olisi vesibussiyhteys Hietaniemeen. Myös koulumajoitusta Lauttasaaren kansakoulun (nyk. Pajalahden koulu) luokkahuoneissa oli lisäksi tarjolla sisämajoitusta 376 henkilölle. Näistä 140 vuodepaikkaa oli varattu naisille. Kaksikerroksisissa sängyissä oli patjojen lisäksi myös vuodevaatteet toisin kuin teltoissa. Juuri ennen telttaleirin avautumista kansakoulussa sattui vesivahinko, kun katon korjaustöiden huolimattomuusvirheen vuoksi sadevettä pääsi rakenteiden läpi huonetiloihin, ja vuoteita jouduttiin siirtämään. Telttakylän vieraat ruokailivat kansakoulun pihalle tuotujen pitkien pöytien ääressä. Kenttäkeittiöitä ja tarjoilua hoiti satakunta keskisuomalaista naista. Naiset olivat sonnustautuneet punaruudullisiin pukuihin. Heidän apunaan oli parikymmentä sotilasta. Armeijan lääkintämiehistön hoitama ensiapuasema sijoitettiin upouuteen Lauttasaaren yhteiskoulun rakennukseen. Leirialue ulottui lännessä rantaan saakka ja Kasinonrannan etelänpuoleinen alue oli leirin asukkaiden uimaranta. Telttakaupungin henkilökunta Telttakaupungin pääportti oli Otavantien eteläpäässä. Työntekijöiden parakit ja leirin toimisto sijaitsivat leirialueen keskellä. Toimistossa työskenteli viisitoista naista ja tavaransäilytysparakkien hoitajina 28 henkilöä, hekin pääosin naisia. Lähettien tehtävistä huolehtivat teinitytöt ja -pojat, niin kutsutut olympianuoret. Leirin muu henkilökunta, 30 vartiomiestä, ja leirin johtamisesta vastanneet upseerit olivat puolustusvoimien henkilökuntaa. Jokaisella viidellä kylällä oli kyläpäällikkönsä, kapteenin arvoinen upseeri. Vartiomiehet olivat kyläpäälliköiden alaisuudessa. Telttaleirin päällikkönä oli komentajakapteeni Erkki Ainamo. Minkäänlaista sotilaallista komentoa leirillä ei toki ollut, joskin sotilaita piti kutsua sotilasarvoin ja äkseerasipa eräs majuri olympiapoikia, joiden piti tehdä asento. Ensimmäiset etuajassa Vaikka leiri ei ollut auki, siellä vieraili jo kesäkuun 22. päivänä kolme hollantilaista, jotka olivat matkustaneet vuodenpäivät ympäri Eurooppaa peukalokyydillä ja elättäneet itsensä laulaen ja soittaen: sisustusarkkitehti Coppi Neeb, taidemaalari Wim van Beers ja puutarhuri Martin van Hekken. Virallisesti Lauttasaaren telttakaupunki avasi ovensa 17. heinäkuuta kello 12, paria päivää ennen olympialaisten avajaisia. Majoituksen hinta oli 200 markkaa yöltä (nykyrahassa noin 52 euroa) ja leiriin pääsi lunastamalla majoitussetelin. Sisämajoituksen hinta oli 450 markkaa yöltä lakanoiden ja huovan kera ja 300 markkaa ilman niitä. Kovahkot hinnat selittyivät leirin pystytysja ylläpitokuluilla ja sillä, että leiriä oli ajateltu käytettävän vain lyhytaikaiseen majoittumiseen. Suosio vähäinen Lauttasaaren telttaleirille tehtiin noin 4 000 ennakkovarausta, mutta yöpyjiä oli keskimäärin vain muutamia satoja per päivä. Kotimaisia kisavieraita saapui Helsinkiin odotettua vähemmän ja sen vuoksi luovuttiin toisen vastaavan telttaleirin rakentamisesta Munkkiniemeen. Vieraiden vähäisen määrän takia Lauttasaaren leiriä alettiin purkaa osittain jo heinäkuun loppupuolella, samalla kenttämuonituspaikan henkilökuntaa vähennettiin puoleen. Tiedossa ei ole, suljettiinko Lauttasaaren kansakoulun yhteismajoitus tässä vaiheessa, kuten tehtiin parinkymmenen koulun kohdalla. Lauttasaaren telttaleiristä poiketen Lehtisaaressa ja Seurasaaressa olleet camping-alueet saavuttivat suuren suosion. Lauttasaaren telttaleiri purettiin elokuun alussa. Alue palasi ruususen uneensa, kunnes Haahkatien ja sen varrelle kohonneiden kerrostalojen rakentaminen alkoi muutamaa vuotta myöhemmin. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lähteet: Helsingin olympialaisten arkisto, Olympialaisten opas, vanhoja lehtiartikkeleita, Lauttasaari-lehdet 34/2002 ja 40/2002 Lauttasaaren telttaleirin kartta. Ylhäällä kulkee Tallbergin Puistotie ja alhaalla oikealla Heikkiläntie. Numerot kuvaavat leirin viittä kylää. Telttaleiri kuvattuna Heikkiläntien puolelta, taustalla Lohiapajanlahti. Penkillä istuu kaksi olympiapoikaa. Ilmakuva Lauttasaaren telttaleiristä lännestä päin. Kuvan vasemmassa reunassa on Tallbergin Puistotie. Lauttasaaren telttaleirin majoitusseteli. Seteli on leirin ensimmäiselle päivälle 17.7.–18.7. Telttoja pystytetään entiselle kartanon peltoalueelle (nurmea). Taustalla Otavantie 3 ja 5. URHEILUMUSEON ARKISTO URHEILUMUSEON ARKISTO HKM, KUVAAJA VOLKER VON BONIN
• 9 25.5.2022 Nro 20 Nauti näistä Lauttasaaren hyvistä kahviloista ja ravintoloista. T =Takeaway KK =Kotiinkuljetus ravintolalta RAVINTOLOITSIJA, MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35 € + alv / lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Nina Wohlman 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi. RAVINTOLAOPAS W = Kotiinkuljetus Wolt.fi F = Kotiinkuljetus Foodora.fi Päivällisravintola Lounasravintola Baari Kahvila Yksityistilaisuuksiin Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Limone Nahkahousuntie 1 limone.fi 050 562 5010 Italialainen mutkaton ja hauska trattoria Nahkahousuntien ja Vattuniemenkadun kulmassa. Keittiössä aitosisilialaista osaamista. Lounas arkisin klo 11-15. Kestosuosikki: Di Parma -pizza ja Katkarapupasta. T F W ma–to 11–21 pe–la 11–22 su 12–21 Maharaja Särkiniementie 5 ravintolamaharaja.fi 010 292 6699 Särkiniementien sympaattinen intialainen ravintola, joka tarjoaa meheviä tandooriruokia, naan-pizzoja, kebabeja ja rullia. Maista Maharaja-pizza. Kestosuosikki: butter chicken. Nouda tai tilaa Woltin tai Foodoran kautta. T F W ma–pe 11–19 la–su 12–20 Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W ma–to 16–21 pe–la 13–21 su 14–20 Louis Kiviaidankatu 9 044 9857 663 ravintolalouis.fi Vattuniemen välimerellinen ruokaravintola, jonka herkut valmistetaan puuhiiligrillissä. Listalta löytyy pihvejä, burgereita, pizzaa ja döneriä eli varmasti jokaiselle jotakin. Annoksiin kuuluu monipuolinen salaattibuffet. Lounastarjoukset klo 10.30-14. Kestosuosikki: chevre-kanasalaatti T F W ma–to 10.30–21 pe 10.30–22 la 11–22, su 11–21 Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihtoehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T ma–pe 10.30–14 Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma–to 9.30–20 pe 9.30–21 la 10–21, su 10–19 Lounas klo 11 14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröiväluonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja Paseon Gelato. T Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma–pe 11–22 (keittiö –21) la 12–22 (keittiö –21) Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Lounas tarjolla arkisin klo 11-14.30. Kestosuosikki: savulohi. T Paseo Café & Grill Korat Café Gyldenintie 9 koratcafe.fi 050 3135 889 Aitoa thaimaalaista kotija katuruokaa. Tulista ja miedompaa, myös vegeä ja vegaanista. Lounas noutopöydästä klo 11-14.30. Ala carten takeaway-hinnat -10%. Keittiö sulkee 19.30. Kestosuosikki: curry-annokset. T ma–pe 11–20 la 12–20 su suljettu Maggio Kiviaidankatu 9 Maggio.fi 040 170 2010 Kotoisa pizzeria, jossa lounas tarjoillaan arkisin 10-14: lounaspizza (viisi vaihtoehtoa), pieni juoma ja kahvi 10,90. Napolitana-pizzojen lisäksi listalla myös ruokaisia salaatteja ja antipastoja. Kestosuosikki: ruokaisa Maggio-pizza. T KK ma–pe 10–22 la–su 11–22 Nam! Larenka Pohjoiskaari 9 A larenkaravintola.fi 045 114 5524 Pohjoiskaaren uuden perheravintolan monipuolisella listalla on vaikutteita Lähi-idän keittiöstä. Runsaiden liha-, kanaja kala-annosvaihtoehtojen lisäksi myös useita vegaaniannoksia sekä pizzoja. Lounasbuffet 9,90 arkisin klo 11-15. KK F W ma–pe 10–22 la–su 11–22 MAINOS Suomen suurin kaupunginosayhdistys LAUTTASAARI-PÄIVÄ & VENETSIALAISET LA 27.8.2022 KASINONRANNASSA LAUTTASAARI-PÄIVÄ KLO 12:00–16:30 • Ohjelmaa lavalla koko perheelle • Maukasta katuruokaa • Yritykset ja yhdistykset näyttelypisteillä • Kirppari TEHDÄÄN YHDESSÄ ONNISTUNUT TAPAHTUMA. TULETHAN SINÄKIN! Myyntija esittelypaikkojen, kirpparipaikkojen ja katuruoan myyntipaikkojen varaaminen on alkanut. Linkki verkkokauppaan osoitteessa lauttasaari.fi/lauttasaari-seura/lauttasaari-paivat/ VENETSIALAISET KLO 18:00–21:30 • Musiikkia, laulua ja tanssia inspiraation siivittämänä • Maukasta katuruokaa, rannalla piknikki mielessä • Iltavalon loisteessa Toteutetaan yhdessä eteläisten kaupunginosien kanssa. Maggion Paholaisen kana -pizza 13,50 € VIIKON SUOSIKKI Nam! Nam!
• TAIDE Foggassa kaksi uutta näyttelyä 26.5. asti, Galleria Fogga, Lauttasaarentie 6. Tila I:ssä on Eurooppalaisen Kulttuuriyhdistyksen näyttely Lähde poluillesi, hyräile omaa lauluasi. Sen taiteilijat ovat Nadja Blagoeva, Mira Heinonen, Pirjo Heino, Katri H. Hirsimaa, Päivi Ihamäki, Signhild Kempe-Järvensivu, Ritva Korhonen, Arja Krossbeck-Juhola, Pirjo Partanen, Riitta Santala-Köykkä ja Leena Vaara. Toinen näyttely Tila II:ssa kantaa nimeä Back on Track. Sen taiteilijat ovat Mervi Erkkilä, Kaisa Halonen, Markku Heinonen, Sirkka Laakkonen, Liisa Knuuti ja Viola Väänänen. Veneitä veneitä muovin takana -näyttely 31.5. asti, Kaken Kehys, Lauttasaarentie 17. Lotta Blomroosin veneaiheisia öljyvärimaalauksia kehysliikkeen näyteikkunassa. Talo on julkisivuremontissa ja sen peittävät muovisuojat, mutta niiden taakse kurkistamalla näkee näyttelyn. LIIKUNTA Petankkia torstaisin klo 17 ja sunnuntaisin klo 11 Pajalahden kentällä. Ilmoittautumista ei tarvita. Treeniryhmiä Pyrkällä. Maria Gahmberg vetää kaikille avoimia treenejä Pyrkällä, Lahnalahdentie 4. Treenit ovat: Ma klo 19-20 Saari Camp HIIT oman kehon painolla Ti klo 10-11 Play & Train: Äidit, vauvat ja taaperot Crosstraining/ kuntopiiri lisäpainoilla Ti klo 18-19 Juoksutreenit Ke klo 6.45-7.30 Saari Camp kuntopiiri Pe klo 6.45-7.30 Saari Camp kuntopiiri & portaat Su klo 18-19 Pajalahden kentällä Kertamaksu on 10 e. Sen voi maksaa Mobilepayllä, Edenredin tai Epassin mobiilimaksuilla (Käyttöpaikka Play&Train). Lisätietoja Maria Gahmberg 044 518 8727. Treeneihin ilmoittaudutaan edellisenä iltana klo 20 mennessä. Saa myös tulla ex tempore. Lauttasaaren Pyrinnön kesäleirit 2012-2015 syntyneille lapsille. Leirit järjestetään Helsingin kaupungin liikuntapalveluiden kanssa EasySport-periaatteella eli leirit ovat matalan kynnyksen leirejä, eikä osallistuminen edellytä seuran jäsenyyttä. Leirit järjestetään 6.-10.6., 13.-17.6. klo 9-12, hinta 45 e/lapsi sekä 20.-23.6. klo 9-12, 36 e/lapsi. Leirit järjestetään Lauttasaaren liikuntapuistossa ja sen lähimaastossa. Niissä liikutaan luonnossa, leikitään liikunnallisia leikkejä, pelataan pallopelejä ja yleisurheillaan. Leiripäivän aikana on välipalatauko omilla eväillä. Ilmoittautumiset ja lisätietoja lauttasaarenpyrinto.sporttisaitti.com. Topolan koripalloleiri ma 6.6.pe 10.6., Lauttasaaren yhteiskoulu, Isokaari 19. Koripalloseura ToPoLan kesäleiri viitenä päivänä klo 915. Koristreenejä, pelejä ja leikkejä sekä herkullista ruokaa, aurinkoa, yhdessäoloa, retkeilyä, vierailijoita ja yllätys-ohjelmaa. Leirille ovat tervetulleita kaikki uudet ja vanhat pelaajat, jotka ovat syntyneet 2010-2015. Aiempaa kokemusta koripallosta ei tarvita. Su 8.5. mennessä ilmoittautuneille leirin hinta 200e, sen jälkeen 220e. Lue lisää ja ilmoittaudu topola.fi. MUUT Keskiviikon kirjakahvit 8.6. klo 17-18.30, Lauttasaaren kirjaston kesäpiha, Pajalahdentie 10a. Kirjakahveissa keskustellaan kirjallisuudesta rennosti kahvikupposen ääressä. Tule kuuntelemaan ja keskustelemaan lukukokemuksista sekä halutessasi jakamaan oma vinkkisi. Senioreiden naapuruuspiiri kokoontuu torstaisin klo 13-15 Lauttasaaren kirjastolla osoitteessa Pajalahdentie 10a. Järjestäjänä Helsingin kaupungin palvelukeskukset. Enterin tietotekniikan opastukset torstaisin klo 11-13, Lauttasaaren kirjaston monitoimisali, Pajalahdentie 10a. Enter ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta älypuhelimen, tabletin tai tietokoneen käytössä. Ota mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat. Ajanvaraus (tunti/asiakas) kirjastosta puh. 09 3108 5020. Opastuksissa käytetään kasvosuojaimia. Tulethan paikalle vain terveenä. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Myllykallionrinne 1b Seurakunnan päämessu sunnuntaisin klo 11. Viikkomessu ke klo 18. Seurat Lauttasaaressa kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 19. Helatorstain messu to 26.5. klo 11.00, jossa saarnaa lähetyslentäjä Roy Rissanen. Kirkkokahveilla Roy kertoo työstänsä ja kuulumisistaan. Pyhäkoulu sunnuntaisin klo 11–12. Perhekerhon aamuklubi maanantaisin klo 9–11.30 Perhekerho tiistaisin klo 9–11.30 Aino-kanttorin muskari tiistaisin klo 10. Perhekerhon puuroperjantai klo 9–11.30 Perhekerho keskiviikkoisin klo 13–15. Retki merelliseen Naantaliin, Asikaisten kirkkoon ja Louhisaaren kartanoon to 2.6.2022. Lähtö Lauttasaaresta klo 9 ja paluu. n. 18.30. Ilmoittautumiset ja tiedustelut diakoni Taina Viherkari 0503803532, taina.viherkari@evl.fi. Retki on maksullinen. Sauna lämpiää Poliisien kesäkodilla ma 6.6. klo 14 alkaen. Lasten muskarihetki klo 16, toivevirsija veisuhetki klo 18. Kaikki lämpimästi tervetulleita saunomaan! Paikalla grillausmahdollisuus omilla eväillä. Päivystävä pappi on tavoitettavissa puhelimitse ma–pe klo 9–21 p. 09 2340 4302 Diakoni tavoitettavissa puhelimitse numerosta 050 3803532 JOHANNES FÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1 Mässa i S:t Jacobs kyrka söndagar kl 10. Sommarandakt och café i S:t Jacobs kyrka onsdagar kl 14 från och med 1.6. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Rukouskokous to 26.5. to klo 18, Aila Markkanen ja Susanne Kevätlaakso. Sana ja rukous pe 27.5. klo 19, Kimmo Kojo. Herätyskokous su 29.5. klo 14, Sauli Leppänen. Alkupiiri ke 1.6. ke klo 19, Richard Garam. 10 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä torstaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 25.5.2022 Nro 20 Larutorin rivi-ilmoitukset 9 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti SEURA JA LEHTI SOMESSA LAUTTASAARI-SEURA Saaren edunvalvoja ja vaikuttaja. Lue kannanotot. Liity jäseneksi ja tule mukaan toimintaan. UUTISET Napakasti ja oleelliseen pureutuen. TAPAHTUMAT Mitä saarella tapahtuu todella? Voit liittää myös oman tapahtumasi osaksi tapahtumakalenteria. SAARIOPAS Jokaisen uuden ja kokeneemmankin saarelaisen pikaopas Lauttasaareen. Suomen suurin kaupunginosayhdistys LUE NÄKÖISLEHTI Etusivulla aina linkki Lauttasaari-lehden näköislehteen. Lauttasaari-Seuran ja Lauttasaari-lehden verkkosivu Lauttasaari.fi kokoaa uutiset ja ajankohtaiset kannanotot saarelta. Seuraamalla sivustoa tiedät mitä Lauttasaaressa tapahtuu. SAAREN OMA VERKKOPALVELU Jääkiekon MM-kisakatsomo ja pöytälätkäturnaus kirkon uusitussa Kryptassa. Jännitetään yhdessä isolta ruudulta jääkiekon mitalipelejä sunnuntaina 29.5. alkaen klo 14. Mitalipelien lomassa on mahdollisuus pelata pöytälätkää, grillata ja herkutella. Lapset voivat harjoitella laukauksia liikuntasalissa. Pronssipeli alkaen klo 15.20 ja kultapeli klo 20.20. Tule piipahtamaan tai koko päiväksi. Maksuton tapahtuma sopii kaikenikäisille. Lisätietoja; niina.marjanen@evl.fi tai puh. 050 400 9675. Helsinki Metropolitan Orchestran Madetoja & Strauss -konsertti pe 27.5. klo 19. Konserttiin vapaa pääsy, ohjelma 20 e orkesterin toiminnan tukemiseksi. Konsertin kesto noin tunti. Tule tutustumaan kirjaston e-lehtien valikoimaan ja käyttöön. Avointa opastusta kirjaston edessä kesäpihalla torstaina 2.6. klo 13–15, Pajalahdentie 10a. Voit ottaa oman laitteesi mukaan tai tutustua lehtitarjontaan kirjaston tableteilla. Mahdollisuus kysyä myös e-kirjaja e-äänikirjapalveluista. Kahvitarjoilu! Jääkiekon MM-kisakatsomo kryptassa E-lehdet tutuiksi kirjastolla Helsinki Metropolitan Orchestran konsertti
• 11 Ilmestyy keskiviikkoisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26-30. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Magnus Scharmanoff, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Jakelu Posti Oy Uutismedian liiton jäsen. Nina Wohlman ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA AUTOPESULOITA Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA ÄÄNILEVYJÄ KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KORJAUSOMPELUA www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely ark. 9-17, la 10-14 JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 PESULAPALVELUJA Pesula Lauttasaari Pesulapalvelut ammattitaidolla! Arkija juhlavaatteiden pesu Kodintekstiilien pesu Korjausompelu Tekstiilin kierrätyspiste SOL Pesula Lauttasaari Lauttasaarentie 18 p. 040 779 7208 Tietokone-, digitointija tulostuspalvelut Pajalahdentie 9 050 590 9990 ITGURU.FI ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 ISÄNNÖINTIPALVELUJA Mikäli haluat, että teidän asioita hoitaa ammattilaiset, niin ota yhteyttä! Juha Karjula, 040 661 7994 juha.karjula@ hbsisannointi.? www.hbsisannointi.? HBS ISÄNNÖINTI OY ISÄNNÖITSIJÄTOIMISTO LAUTTASAARESTA REMONTTIPALVELUJA MUUTIMME ISOMPAAN TILAAN: 200m 2 ja yli 40.000 levyä! ITÄLAHDENKATU 22bC Ostamme LP-levyjä. Vi köper LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI AUKI: KE 12-18 ja LA 11-16 Puh. 0400 303 300 SIIVOUSTA Varaa paikkasi palstalle: 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 116 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. PARHAAT PALVELUT & LIIKKEET Löydät ne saarelta! L AU T TA S A A R I L E H D E N N O U TO P I S T E E T Kauppakeskus Lauttis Lauttasaarentie 28 Lidl Heikkiläntie 4 K-Supermarket Kiviaidankatu 2 S-Market Itälahden katu 27 Ravintola Lorun aula Itälahdenkatu 22B R-Kioski Isokaari Isokaari 1 K-Market Isokaari Isokaari 9 K-Market Oliivi Isokaari 42 Palvelutalo Mereon aula Pohjoiskaari 9 Kirjasto Pajalahdentie 10 Ravintola Casa Mare Gyldenintie 6 Lykin liikuntasalien aula Isokaari 19 Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppaneuvoksentie 18 Ruoholahden kauppakeskuksen aula Itämerenkatu 21 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nappaa Lauttasaari-lehti täältä! HYVINVOINTIPALVELUJA FYSIKAALISTA HOITOA APTEEKKEJA VALOKUVAUSVÄLINEITÄ OSTETAAN VANHOJA KAMERAVÄLINEITÄ Canon, Leica, Nikon Pentax, Olympus ym. FOTOTAPIO OY Tapiontori 3 Tapiola Puh. 09 464 398 myynti@fototapio.fi www.hopeajoutsen.fi 0407788829 Iloa, lämpöä & valoa vanhuuteen www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 116 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 116 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti SISUSTUSTUOTTEITA AUTON KÄSINPESU + KOVAVAHAUS www.premiumautopesu.fi VARAA AIKA! SEURAA MEITÄ SOMESSA @premiumautopesu Lauttasaarentie 28 (P1) 00200 Helsinki 99€ Kauppakeskus Lauttis Varaa aika 044 243 8872 lauttis@premiumautopesu.fi www.premiumautopesu.fi 2 h ilmaista pysäköintiä • Auton pesu • Sisäpuhdistukset • Vahaukset • Lasin korjaus/vaihto • Rengastyöt • Ilmastoinnin täyttö Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 116 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 116 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti L a u t t a s a a r e n t i e 2 2 H e l s i n k i 5 5 5 3 8 3 3 Lauttasaaren Kirkkoapteekki palvelee teitä Vattuniemessä Ma–pe / Må–fre 8.30–20 La / Lö 9–16 Su ja pyhät suljettu Sö och helgdagar stängt Heikkiläntie 2 / Heikasvägen 2 09 542 141 00 Drumsö Kyrkoapotek betjänar er på Hallonnäset LAUTTASAAREN KIRKKOAPTEEKKI DRUMSÖ KYRKOAPOTEK 25.5.2022 Nro 20
• 12 25.5.2022 Nro 20 K-CITYMARKET RUOHOLAHTI AIKASI ARVOINEN KAUPPA Sinä & hyvä ruoka PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 10-18. *Tutustu tuotteisiin www.konditoriaph7.fi ja osta ennakkoon nouda myymälästämme Ph7-pisteeltä! Teethän tilauksesi vähintään 3 arkipäivää ennen toivottua noutoajankohtaa. Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv 24%) k-citymarket.fi 010 538 2800 VOIMASSA TO-SU 26.-29.5.2022 (ellei toisin mainita), niin kauan kuin tuotteita riittää. TILAA TÄNÄÄN VERKKOKAUPASTA k-ruoka.fi/kauppa HELSINKI RUOHOLAHTI 5 25 RS 12.LEIPOMO KONDITORIA Osta ennakkoon* www.konditoriaph7.fi kakut ja muut leivonnaiset nouda K-Citymarketin Ph7-pisteeltä! Täällä paistetut käsintehdyt KARJALANPIIRAKAT 10 kpl (yks. 1,50/kpl) LIME-JUUSTOKAKKULEIVOS 2 kpl/150 g (35,00) yks. 4,30/kpl Kariniemen Kananpojan KANAGRILLIMAKKARAT 260 g (11,88/kg) Snellman ALL NATURAL GRILLIMAKKARAT tai FETA-PAPRIKA GRILLIMAKKARA 230 g (13,00/kg) Valio Normaalisuolainen VOI 500 g (5,18/kg) Rajoitus 2 pkt/talous Ilman Plussa-korttia 3,09/pkt (6,18/kg) TOMAATTI Suomi Kokkikartano GRILLIPERUNAT 300 g (9,97/kg) Findus UUNIja GRILLIKASVIKSET 500 g (4,50/kg )Pakaste Ilman Plussa-korttia 2,85/ps (5,70/kg) Atria VILJAPORSAAN ULKOFILEE n. 1,5 kg Tamminen WANTED NAUDAN TOMAHAWK STEAK n. 1,2 kg Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg (10,75/kg) Atria GRILLIPALETTI SUMMER MIX 1 kg Saarioinen GRILLITASSUT 4 kpl/300 g (10,00/kg) Ilman Plussa-korttia 3,25/rs (10,83/kg) HK NAUDAN OHUT MEKSIKO GRILLIPIHVI 600 g (19,92/kg) 10 75 RS 11 95 RS 10 95 RS 6 95 KG 1 29 KG 2 99 PKT 3 09 PKT PKT 2 59 -16% 2 RS 6 .2 99 RS 2 PS 4 50 29 90 KG Kaikkea omaan kotiin ja pihaan tarjoaa @kauppakeskusruoholahti ruohis.fi Kaikkea kevään projekteihin. Ja vähän enemmänkin. Meiltä löydät kotia ja pihaa varten kantakaupungin suurimman rautakaupan sekä kaikkea kodin sisustukseen ja siivoukseen. Kevään projektien ohessa pesetät samalla myös autot ja muut ajopelit. Lämpimästi tervetuloa ostoksille! ja monta muuta