Nro 4
26.1.2017
Perustettu 1968 ? Julkaisija Lauttasaari-seura ? Drumsö-Sällskapet ry
Sata uutta
linnunpönttöä
Suomen luonnon päivää vietetään 4. helmikuuta.
Tuona lauantaina Lauttasaaressa kokoonnutaan
Lykkiin rakentamaan linnunpönttöjä ja kuulemaan
maamme luonnontuntijoiden kärkikastin tietoiskuja
saaren luonnosta. S. 8
ii
Blineja
ja uusi menu!
Nautintoja meren
äärellä. Tervetuloa!
bluepeter.fi puh. 010 424 9801
Vattuniemen puistotie 1
Nahkahousuntie 6 B 61m²
2h, k, kph, lasit.parv. 7.krs. E-lk: D. VH 269 000?.
Remontoimalla unelmiesi koti upealla näköalalla!
Soita ja varaa näyttöaikasi:
041 537 6064 / Kirsi Heifeldt
Kiinteistötoimisto Takio Lkv
Asunnon myynti-, vuokraus- ja asuntosijoituspalvelut.
www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7878
8,35 snt/puh + Kiinteästä liittymästä 6,00 snt/min / Matkaviestinverkon liittymästä 17,17 snt/min
OMPPU ON HYVÄKSI MYÖS HAMPAILLE.
Tammi-helmikuun vaihteesta alkaen hoidamme myös hampaat.
Sen kunniaksi helmikuun ajan hammastarkastus edullisesti ja kaikki
hammashoidon palvelut alennettuun hintaan toukokuun loppuun asti.
Avoimien ovien päivää vietämme 14.2. Tervetuloa Terveystaloon.
NOPEASTI HYVÄÄN
HOITOON
terveystalo.com
Piispansilta 11
ma-to 8-20
pe 8-16
puh. 030 6000*
*Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min.
2
Nro 4 ? 26.1.2017
Ajassa
123
Nyt viikolla.
PÄ Ä KIRJ O I T U S 26. 1. 2017
Kimppakivaa
odotettavissa!
Miten opitaan taitovoimistelua, futista, tai käsipalloa? Entä jääkiekon pelaamista? Miten opitaan piirtämään tai musisoimaan?
Kaikkiin kysymyksiin on sama vastaus : harrastamalla ja harjoittelemalla. Taitoluisteluryhmiin halutaan kolmivuotiaita. Muissakin
harrastuksissa on usein etua, jos se tulee osaksi elämää jo lapsena, jopa ennen kouluikää.
Vanhempien osuus on lapsen kannustamisessa tärkeä. Päämäärätietoiseen harrastamiseen tarvitaan hyvä valmentaja tai opettaja sekä puitteet, joissa harrastaa. Kaikenlaisen harrastamisen
elinehtona on, että se on niin antavaa ja mielenkiintoista, että se
on hauskaa.
Lauttasaaressa on puitteita ja ohjausta monenlaiseen: musiikkiopisto, yksityiset musiikkikoulut, urheiluseurat, ehkä tulevaisuudessa kauan kaivattu liikuntahalli, uimahalli, kirkko, koulut,
mahdollisuus harrastaa ohjatusti kuvataiteita, jopa puutyöluokan
käyttömahdollisuus. Sillan toisella puolella meitä palvelevat
Kaapelitehdas monine toimintoineen ja Metropolia ammattikorkeakoulu.
Kaikille harrastuksille on myös yhteistä, että niitä voi halutessaan
harrastaa yksin tai ystävien kanssa vailla tiukkoja päämääriä.
Yksi hauska harrastus, yhteislaulu, on jäänyt hieman monen
muun harrasteen varjoon. Yhteislaulua varten ei tarvita muuta
kuin laulumielistä porukkaa ja ehkä joku tai jotkut sitä vetämään.
?Laulaminen on ainoa keino hieroa kehoa sisältä päin?, sanoi
asiantuntija kerran. ?Yhdessä laulaminen virkistää ja vie murheet
mukanaan?, ?Parasta laulamisessa on, kun yhtäkkiä kaikki alkaa
soida?, ?Yhteislaulu on kivaa. Kukaan ei kysy, minkälaisella äänellä laulan?.
Tämän kimppakivan harrastamista saarellamme suunnitellaan
parhaillaan Lauttasaari-Seurassa. Lauttasaaren yhteiskoulun
auditorio on jo varattu tapahtumaa varten ja leipojat varmistettu.
Tapahtumaa varten voi alkaa verrytellä jo nyt varovaisesti vaikkapa hyräilemällä muiden iloksi ja ihastukseksi arkipuuhien keskellä.
Marjukka Andersson
Lauttasaari-Seuran hallituksen jäsen
Tältä Lohiapajanlahti voi tulevaisuudessa näyttää, jos valtuusto hyväksyy kaavamuutoksen.
Lohiapajanlahden kaava etenee valtuustoon
Vattuniemen asemakaavan muutos oli 23. tammikuuta kaupunginhallituksessa. Kaava mahdollistaa kuuden
5-6-kerroksisen asuinkerrostalon rakentamisen Lohiapajanlahden etelärantaan. Kaupunginhallitus päätti kokouksessaan hyväksyä Lohiapajanlahden venesatama-alueen
asemakaavan muutoksen. Seuraavaksi asia lähtee kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi. Valtuusto tekee asiasta
lopullisen päätöksen. Lauttasaari-lehdessä on aiemmin käsitelty kaavan sisältöä yksityiskohtaisesti.
Rysäkarin omistaja ajaa kuntarajan
muutosta
Teksti Katri Penttinen
Lauttasaaren edustalla olevan Rysäkari-nimisen saaren
omistaja Rysäkari linnake Oy on tehnyt esityksen kuntarajan siirtämisestä siten, että Rysäkari ja läheiset vesialueet
siirtyisivät Helsingiltä Espoon kaupungin alueeksi. Maanomistaja voi tehdä kuntarakennelain perusteella esityksen
kuntarajan siirtämisestä. Asiasta päättää valtiovarainministeriö tai valtioneuvosto.
Rajamuutoshakemus on parhaillaan lausunnoilla kunnissa. Espoo on päättänyt kannattaa rajan siirtoa. Helsingissä
asian käsittely on kesken. Valtuuston päätettäväksi se on
tarkoitus saada maaliskuun alussa. Kiinteistölautakunta
otti rajamuutokseen kielteisen kannan 12. tammikuuta
2017. Lautakunnan mielestä rajasiirto alueen kehittämisen kannalta ei ole välttämätöntä, eikä ole esitetty sellaisia
painavia syitä, joiden vuoksi esitetyn kaltainen merkittävä
muutos olisi perusteltu.
Rysäkari linnake Oy perustelee rajasiirtoa julkisen vesiliikenteen sekä postinjakelun puuttumisella, Helsingin haluttomuudella järjestää Rysäkarille vesi- ja sähköjakelua,
kaavoituksen hitaudella sekä sillä, että kulku mantereelle
harrastuksiin ja palveluiden ääreen tapahtuu yksityisen
sataman kautta Espoon puolelta. Rajansiirto parantaisi hakijan mukaan elinkeinotoiminnan edellytyksiä Rysäkarissa,
tarkemmin tätä perustelematta.
Kaupunkisuunnitteluvirasto on vuodesta 2011 lähtien
vuoropuhelussa Rysäkarin linnake Oy:n kanssa tehnyt alustavaa asemakaavasuunnittelua siten, että saarta voitaisiin
käyttää matkailuun. Nyt työ on keskeytetty maanomistajan
pyynnöstä. Rysäkari linnake Oy:n omistama Rysskär muodostuu 9,65 hehtaarin suuruisesta Rysäkari-nimisestä
saaresta ja ympäröivästä 23,34 hehtaarin suuruisesta vesialueesta.
Kirkon lentikseen mahtuu aikuisia
Ilmestyy torstaisin.
Ei ilmesty talvilomaviikolla
8, kesäviikoilla 26-30 eikä
viimeisellä viikolla 52.
Painos 11 800 kpl. Jaetaan
ilmaisjakeluna Lauttasaaren
koteihin ja yrityksiin. Lisäksi
toistakymmentä jakelupistettä.
Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura
ry, Pohjoiskaari 9B, 00200
Helsinki
Taitto Oy Chili Design Ab,
office@chilidesign.fi
Paino Botnia Print Oy
Jakelu Posti Oy
Sanomalehtien liiton jäsen.
Nina Talmén
päätoimittaja
paatoimittaja@lauttasaari.fi
Katja Pesonen
toimittaja
050 346 1435
lehti@lauttasaari.fi
Leena Valtola
ilmoitusmyynti, laskutus
050 591 6466
seura@lauttasaari.fi
Facebook: Lauttaasaari-Seura
Instagram: @lauttasaariseura
Twitter: @larutwiittaa
Kirkon salissa on pelattu aikuisten lentopalloa kaikille ikäpolville ja molemmille sukupuolille joka lauantaina neljättä
vuotta, yli kymmenen vuoden tauon jälkeen.
Seurakunnan aikuistyön vapaaehtoinen Arto Saario kertoo, että lentisvuoron tarkoitus on liikkua iloisessa seurassa.
Kaikki lajista kiinnostuneet ovat tervetulleita. Mukaan mahtuu vielä hyvin, vaikka syksyllä oli enemmän pelaajia kuin viime talvena. Jotkut ovat pelanneet nuorempana, mutta ihan
uusia harrastajiakin on. Pehmolentis sopii heille.
Pelit ovat lauantaisin kello 12.30?14. ja jatkuvat toukokuun lopulle asti. Poikkeuksen muodostaa huhtikuun kolme
ensimmäistä lauantaita, jolloin sali on pääsiäiskulkueen
harjoitusten käytössä.
Lisää tietoa kirkon peleistä Arto Saariolta 045 6336188
ja LP-Nestorien talvipeleistä Jorma Pellosniemeltä 044
0406677.
Onko sinulla tietoa Lottala-talosta?
Entinen larulainen Simo Vihmo on oman elämänsä salapoliisi ja tehtävä sen mukainen: Lauttasaaressa sijaitsevaa
Asunto Oy Hiekkamäki -nimistä taloyhtiötä on mahdollisesti
aikanaan kutsuttu Lottalaksi. On selvinnyt, että talossa toimi muun muassa Lotta-niminen ruokala. Nyt täytyisi asiasta saada lisätietoa.
?Eräs ystäväni näytti minulle viime keväänä vanhan valokuvan vuodelta 1940. Se on otettu Isokaaren ja Tallbergin
puistotien risteyksessä. Pellon takana pohjoisessa näkyy
vuonna 1938 rakennettu Lauttasaarentie 55, nykyinen
47. Ystäväni kertoi, että taloa kutsuttiin Lottalaksi. Kerroin
nimestä Isokaaren Inkkareiden kokouksessa ja Lauttapar-
tion 70-vuotisjuhlissa samana keväänä. Edellisessä tilaisuudessa oli läsnä enimmäkseen 1930-luvun lopulla syntyneitä henkilöitä. Kukaan ei ollut kuullut nimeä. Jälkimmäisessä tilaisuudessa oli läsnä muun muassa talossa asunut
henkilö, joka ei myöskään ollut kuullut nimestä. Tuolloin
päätin ryhtyä selvittämään nimen historiaa.?
Onko sinulla tietoa tai valokuvia Lotta-ruokalasta tai
muista talon kivijalassa toimineista liikkeistä, yhteisöistä tai
muusta vastaavasta? Kuka tai ketkä toimintaa harjoittivat?
Kerro tietosi meilitse osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi tai
soita numeroon 050 346 1435. Jos tarpeeksi materiaalia
löytyy, kirjoitamme aiheesta juttua Lauttasaari-lehteen.
Nro 4 ? 26.1.2017
3
Valokuvat synnyttävät tarinoita
Marjo Suomalainen on mikrobiologi, joka päätti järjestää valokuvanäyttelyn. Lauttasaaren liikuntakeskuksessa on nyt esillä kuvia Lauttasaaresta ja lauttasaarelaisista sadan vuoden ajalta.
Teksti ja kuvat Kari Kemppinen
Elämää Lauttasaaressa -valokuvanäyttely avattiin osana Lauttasaari
juhlii ? Suomi 100 ? Drumsö firar
-juhlavuoden tapahtumia. Viime
viikon lauantaina, keväisen aurinkoisena päivänä lauttasaarelaiset
ja entiset saarelaiset kauempaakin
saapuivat runsaslukuisesti näyttelyn
avajaistapahtumaan Lauttasaaren
liikuntakeskukseen. Kävijöitä oli arviolta jopa sata. Näyttely esittelee
Lauttasaaren elämää ja ihmisiä viime vuosisadan alusta nykypäivään.
?Vielä eilen illalla jännitti, kun mieheni avustuksella ripustimme kuvatauluja seinille, sanoo lauttasaarelainen Marjo Suomalainen hymyillen
ennen avajaisten alkua.
Hän on valokuvanäyttelyn suunnittelija ja toteuttaja. Idean hän sai vähän kuin sattumalta.
Suomalainen oli perustanut Aarresaari-yhdistyksen, joka järjestää
taide- ja liikuntatapahtumia lapsille,
isovanhemmille ja isovanhempi-ikäisille. Tapahtumat järjestetään yhdessä lasten kanssa ja ehdoilla. Toimintaa suunnitellessaan hän etsi tietoa
internetistä.
?Olin yhteydessä opetusneuvos
Pekka Leinoseen, Suomen Isovanhemmat ry:n perustajaan. Myöhemmin sain tietää heidän Vanhat kuvat
elämään -hankkeestaan, jossa keskeisenä ovat kuvat ja niiden tarinat.
Osallistuin siitä kertovaan tilaisuuteen Kauniaisissa ja sain kipinän
tehdä näyttelyn lauttasaarelaisten
kuvista, Suomalainen kertoo.
suunnitteluun ja kuva-aineistojen
hankkimiseen.
Jotkut lauttasaarelaiset toivat kuvia Lauttasaari-Seuran toimistolle
tai Suomalaiselle. Suomalaisella oli
käytössään myös seuran laaja kuva-arkisto. Myös eri yhdistykset ovat
antaneet kuviaan näyttelyyn, kuten
liikuntaseurat ja VPK. Suomalaisella
on siis ollut valittavanaan näyttelykuvat satojen kuvien joukosta eikä
se ollut mikään pieni homma. Suomalainen on viettänyt monia öitä
valvoen kuvia valitessaan ja tauluja
suunnitellessaan.
?En ole valokuvaaja. Olen pienen
lapsen äiti, koulutukseltani mikrobiologi, tohtoriksi väitellyt. Teen töitä
Aarresaari-yhdistyksessä?, hän sanoo hymyillen.
Lopputulos on kaiken sen valvomisen ja puurtamisen arvioinen. Lauttasaaren liikuntakeskuksessa on
nyt esillä viisikymmentä taulua. Joissakin on yksi isompi kuva, joissakin
kuvista on tehty kollaaseja.
?Kuvat eivät ole aikajärjestyksessä, vaan aiheita on pyritty käsittelemään teemoittain. Vanhimmat
kuvat ovat mustavalkoisia, eikä niiden tekniseen laatuun ole haluttu
puuttua. Vanhemmat kuvat kertovat
enemmän henkilöiden tarinoita ja
uudemmat, viimevuosien kuvat ovat
enimmäkseen luontokuvia?, Suomalainen kuvailee.
Kuvatapio on asemoinut, suurentanut ja pohjustanut kaikki valokuvanäyttelyn kuvat, ja yrityksen Tapio
Rinne oli avajaisissa kertomassa, miIdeoidessaan Suomalainen törmä- ten siirtää kuva-albumeissa ja kensi klassiseen ongelmaan: rahoituk- kälaatikoissa olevia kuva-aineistoja
seen. Hän kääntyi Lauttasaari-Seu- ja taltioida ne lastenlapsille.
ran puoleen ja yhdistys innostui
ideasta, sillä seurassa oli jo jonkin Valokuvanäyttelyn avasi apulaisaikaa mietitty vastaavaa. Lautta- kaupunginjohtaja Pekka Sauri.
saari-Seuran avustus mahdollisti Hän kertoi avajaispuheessaan onkeskittymisen
valokuvanäyttelyn nellisesta lapsuusajastaan Lautta-
Kuvamuistot jälkipolville.
> Älä lannistu huonokuntoisista kuvista, nekin saadaan
elämään
> Diat saa helposti katsottavaan muotoon kohtuuhinnalla
> Vanhoista kuvista voi tehdä kuvakirjan
> Vanhat kuvat voi tallentaa omalle tietokoneelle esimer
kiksi skannerin avulla
> Vanhat kuvat ovat riittävän laadukkaita suurennoksiin
> Värikuvan saa mustavalkoiseksi
> Kaikenlaiset kaitafilmit saa televisiosta katsottaviksi
> Vanhat kasetit saa näkymään uusilla laitteilla
Vinkit Tapio Rinne
Marjo Suomalainen ideoi Elämää Lauttasaaressa -valokuvanäyttelyn Lauttasaaren liikuntakeskukseen.
Näyttelyn mahdollisti Lauttasaari-Seura.
saaressa. Muistikuvat olivat palanneet mieleen hänen silmäillessään
näytteille ripustettuja tuttuja 1950ja 1960-luvun valokuvia; Lauttasaaren vanha puukantinen kaarisilta,
Mutteri-kahvila,
Kasinonrannan
viereinen kivikkoinen Kajavaranta,
jonka vesissä hän aikoinaan oppi uimaan.
Lauttasaarelaisilla oli mahdollisuus myös tutustua ennakkoon
Aarresaaren nettisivuilla valittuihin
valokuviin ja äänestää niiden joukosta suosikkiaan. Suosikkikuvan oli ladannut Aarresaaren kuvagalleriaan
Rauni Syrjäsuo, joka voitti monitoimiprintterin. Paperisia valokuvia tuoneiden kesken arvottiin herkkukori ja
sen voitti Liisa Sieversen.
Valokuvanäyttely on avoinna 19.
helmikuuta saakka Lauttasaaren liikuntakeskuksessa osoitteessa Heikkiläntie 4, 2 krs.
Näyttelyn avajaisissa oli
runsaasti kävijöitä. >
4
Nro 4 ? 26.1.2017
Matti Jordman on Lauttasaaren musiikkiopiston uusi rehtori. Hänellä on uudessa työssään erityisesti kaksi kiinnekohtaa: henkilökunnan työssä viihtyvyys ja lasten innostus.
Mahdollisuus tehdä konkreettista hyvää
Matti Jordman jätti kehittämispäällikön tehtävänsä
Taideyliopistossa ja aloitti Lauttasaaren musiikkiopiston rehtorina vuoden alussa. Tontti pieneni, mutta
vaikuttamismahdollisuudet kasvoivat.
Teksti ja kuva Katja Pesonen
Lauttasaaren musiikkiopisto on saanut uuden rehtorin. Usean vuoden
pestissä olleen Liisa Stjernbergin
jäätyä eläkkeelle Matti Jordman
aloitti työssä 2. tammikuuta.
Hän ei ole lauttasaarelainen, mutta piti vuosia purjevenettä Ruoholahdessa ja seilasi sillä Lauttasaaren
vesiä monet kesät. Mastoa hän on
ollut kaatamassa pursiseura Sindbadissa ja ollut siellä joskus soittokeikallakin, mutta nyt ahkerana työmatkapyöräilijänä hän aikoo kiertää
saaren joka kolkan.
Musiikkiopiston rehtorin pesti on
jotain, mistä Jordman on haaveillut
siitä asti, kun valmistui Sibelius- Akatemiasta musiikin teorian opettajaksi vuonna 1996.
?Sitä ennen opetin kymmenisen
vuotta musiikin teoriaa useissa mu-
siikkiopistoissa, pääosin Pakilassa,
joten tunnen musiikkioppilaitoskentän hyvin. Rehtorin paikkoja ei ole
usein tarjolla, sillä rehtorit viihtyvät
työssään yleensä vuosia eikä paikkoja usein vapaudu?, hän kertoo.
Jordman voi hyvinkin olla yksi heistä.
?Minulla on 15 vuotta työelämää
vielä edessä, joten on ihan mahdollista, että se tulee vietettyä täällä?,
hän hymyilee.
Millä perustein Jordman itse ajattelee saaneensa paikan?
?Minulla on kokemusta johtamisesta ja esimiestyöskentelystä. Olin
15 vuotta Sibelius-Akatemian kehittämispäällikkönä ja opiston haastattelussa korostettiin kehittämisotetta.
Uskon näiden olevan ne olennai-
simmat. Tietysti mukaan tulee myös
persoonallisuus, jota on itse kamalan vaikea analysoida, mutta olen
rauhallinen, ystävällinen ja helposti
lähestyttävä?, hän miettii.
Ensimmäiset viikot hän on viettänyt tutustuen opistoon, sen nykytilanteeseen ja opettajiin. Hän ei halua istua norsunluutornissa käskyttämässä.
?Hyvä työilmapiiri on ihan olennainen osa tällaisessa yhteisössä, jossa
toiminta perustuu pelkästään opettajien motivaatioon. Hyvä työilmapiiri
heijastuu kaikkeen työhön, meidän
tapauksessamme lasten oppimiseen. Meillä oli vastikään ensimmäinen kokous ja henkilökunta vaikutti
iloiselta ja positiiviselta, tunnelma oli
hyvä?, hän iloitsee.
Jordman haluaa keskustella henkilökunnan kanssa niin, että heille
tulee yhteinen käsitys kehitystoimenpiteistä. Hän ei halua kehittää vain
kehittämisen vuoksi.
?Se ei ole kannattavaa, eikä sekään, että keksitään kymmenen eri
kehitysprojektia, jotka kaikki jäävät
kesken. Mieluummin valitaan se yksi
ja palataan niihin yhdeksään myöhemmin.?
Henkilökunnan lisäksi tärkeitä
ovat tietysti lapset. Hän haluaa ottaa
pohdintaan, onko nykyinen laajan
oppimäärän opetus liian rajoittava.
Jotkut lapset tietysti haluavat sitoutua vuosikausiksi opiskelemaan
klassista musiikkia, mutta voisiko
toimintaa laajentaa myös niihin, jotka haluavat ottaa harrastuksen kevyemmin?
?Opistolla voisi olla jonkun tyyppistä kerhotoimintaa, joka ei ole niin
sitoutumista vaativaa. Sitä käsittääkseni toivottaisiin lisää?, hän tietää ja
mainitsee aivotutkimuksesta, jonka
mukaan jopa pieni kosketus musiikin kanssa tuo lapsen kasvuun ja
kehitykseen positiivisia vaikutuksia.
Hyötyjen saaminen ei vaadi vuosikausien intensiivistä harjoitusta.
?Lisäksi elinikäinen oppiminen on
ajan henki, se on esillä myös Taideyliopistossa. Toisin sanoen varhaiskasvatuksen ohella puhutaan myöhäisiän musiikkioppimisesta, jossa
otetaan kaikki ikäpolvet huomioon.
Uuden oppiminen ei ole vain lasten
ja nuorten asia. On mielenkiintoinen
kysymys, miten Lauttasaaren musiikkiopisto pystyisi tähän osallistumaan.?
Sibelius-Akatemia muuttui osaksi
Taideyliopistoa vuonna 2013, mikä
kasvatti Jordmanin kenttää. Hänen
tehtäviinsä kuului kannustaa niin
opettajia kuin tutkijoita kehittämään
toimintaansa, tehdä arviointeja,
käynnistää sekä pieniä että monen
sadan tuhannen euron kehityshankkeita sekä hoitaa tutkimuspalveluja
ja -rahoituksia.
Häntä ei haittaa yhtään, että lääni pienenee. Hän sanoo tietävänsä
tarkkaan, millaiseen yhteisöön on
tulossa.
?Opiston koko on hallittavissa.
Täällä voi oikeasti saada kaikki opettajat mukaan saman asian taakse.
Taideyliopistossa taas on kolme akatemiaa, joilla kaikilla on hyvin erilainen historia ja kulttuuri, jolloin niiden
saaminen saman asian taakse oli todella työlästä jokaisessa vaiheessa.
Siellä itse on hyvin pieni tekijä keskellä suurta kokonaisuutta, kun on
ajatus, jota haluaisi viedä eteenpäin.
Täällä on mahdollisuus tehdä konkreettisesti näkyvää hyvää.?
Lukijan
kuva
Lähetä kuvasi osoitteeseen
lehti@lauttasaari.fi
Talvitunnelmaa Lohiapajanlahdelta.
Kuva Antti Aro.
5
Nro 4 ? 26.1.2017
Uusi vuosi, unelmissa uusi koti?
Kun haaveilet uudesta kodista, luota alan ammattilaiseen.
Kutsumalla meidät maksuttomalle Kotikäynnille, olet jo askeleen lähempänä unelmaasi.
kiinteistomaailma.fi/kotikaynti
Iho puhtaaksi ilman puristelua!
Kemiallinen syväpuhdistus tehoaa
suoraan ongelman ytimeen.
Poistaa epäpuhtauksia, kirkastaa
ihoa ja parantaa ihon toimintoja.
Sopii kaikille ihotyypeille, ikään katsomatta.
TERVE IHO ON KAUNIS IHO.
KT, 94 m2, 3h, k, s, p. Valoisa ja tilava
kahden makuuhuoneen kulma-asunto. Mahdollisuus ostaa autohallipaikka. Mh. 595.000 ?.
Heikkiläntie 1. Kohde 1192705.
KT, 65,5 m2, 3 h, k, p. Tunnelmallinen ja
lämminhenkinen kolmannen kerroksen koti rauhallisella Katajaharjun alueella. Mh. 294.000 ?.
Luoteisväylä 26 A. Kohde 1191650.
KT, 74,4 m2, 3 h, avok, kph/s, p. Talon
päätyhuoneisto hyvästä osoitteesta Lauttasaaren
sydämestä! Palvelut käden ulottuvilla. Mh.
369.000 ?. Pajalahdentie 27. Kohde 1184736. >>
Lauttasaarentie 12 Helsinki ? puh. (09) 6212 535 ? www.hairspot.fi
Villa Alba
Koruliike
Pearly Parrot
Laadukkaita neuleita
merinovillasta ja
paljon muuta lämmintä!
OSTOTOIMEKSIANTO Asiakkaani etsii
Helmikoruasiantuntija
Kellot ja korut
Korjaukset ja huollot
Paristonvaihdot
Tervetuloa!
Lauttasaaresta omaksi kodikseen 3h tai 4h huoneistoa. Neliömäärä tulisi olla 80 m2 tai enemmän.
Ostaja maksaa välityspalkkion, myyjälle ei kuluja.
Ota yhteyttä! Eero Heino p. 050 515 1801.
Tervetuloa! Gyldenintie 6,
050 414 3791 pearlyparrot.fi
Lauttasaarentie 2
045 133 2327
Katso kohteiden esittelyvideot osoitteesta www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari
VIELÄ MUUTAMA JÄLJELLÄ!
LAUTTASAARI7
seinäkalenteri 201
Kiinteistömaailma I Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki
Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi
Upea kuvasarja viime vuosisadalta. Hinta 15 ?.
Myynnissä Lauttasaari-Seuran toimistolla keskiviikkoisin klo 9.30-16.30. Muina päivinä sopimuksen mukaan. Pohjoiskaari 9B, Mutterin vieressä.
LAUTTASAARI -SEINÄKALENTERI 2017
e vuosisadalta.
Upea kuvasarja viim
Hinta 15 euroa.
stolla
asaari-Seuran toimi
Myynnissä Lautt
iskaari 9B.
osoitteessa Pohjo
Toimisto avoinna
keskiviikkoisin klo
9.30-16.30
LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS
UUSI
E!
KOHD
99m² Etu-Lauttasaari!
Klaarantie 7 B.
Hyväkuntoinen päätyhuoneisto
(eteläpääty) 4-5H, K, SAUNA,
WC, LASITETTU ETELÄPARVEKE. Huoneisto sijaitsee talon
3/3 kerroksessa. Todella valoisa
ja kaunis koti, tähän on helppo ihastua! Putkiremontti on
tehty (perint.). Hp. 513.000?.
UUSI
KO
HDE!
68,5m² Valoa tulvillaan!
Vattuniemenkatu 18 E.
Todella valoisa 6. kerroksen
kulmahuoneisto! 3H, AVOK,
KPH + LASITETTU TILAVA
PARVEKE. Siistikuntoinen, moderni koti, jossa on hyvä pohjaratkaisu. Talossa on tehty laaja
julkisivuremontti. Hyvä sijainti
Vattuniemessä, kaikki kauppapalvelut vieressä! Hp. 355.000?.
Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät.
VANHA ASUNTO ESITTELYT TUUNAU
SIIVOUS VALOKUVAUS PAPERISOTA
OSTAJAT MAINOKSET HINNAT ILMOI
TELU LKV NEUVOTTELUT NETTI MYY
NTI UUSI ASUNTO ISÄNNÖITSIJÄ KU
NTOTARKASTUS MUUTTO PUTKIREM
ONTTI VALOKU VAUS MOBIILIMAR
KKINOINTI
FACEBOOK TWITTER
INSTAGRAM AVAIMET
SIIVOUS
ERKKERI
Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy
Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki
Kauppakeskus Lauttis
Puhelin 09 682 4050
lkv@erkkeri.fi
www.erkkeri.fi
Veli-Pekka Närhi
Markku Enström
tj, alalla vuodesta 1994
LKV, alalla vuodesta 1988
0400 810 540
0400 416 114
6
Nro 4 ? 26.1.2017
Lauttasaaressa toimivat Suojeluskunta ja Lotta-Svärd ?järjestöt lakkauttamiseensa 1944 asti osoitteessa Kuikkarinne 1.
Laattajahdissa
Lauttasaaressa on vähän kantakaupungissa tyypillistä tapaa, jossa talojen julkisivuun on kiinnitetty sen historiasta kertovia
laattoja: Tässä talossa asui?Tämä on Lauttasaaren ensimmäinen? Tässä talossa toimivat... Kyllähän tänne muutama kyltti
mahtuisi.
Teksti ja kuvat Kari Kemppinen
Lauttasaaren varhaishistoriassa vaikuttaneista henkilöistä muutamat
ovat saaneet kunniakkaasti nimensä
saaren katunimistöön, esimerkiksi:
? Gyldenintie: maanmittari ja virkamies Claes Wilhelm Gyldén omisti
1836?1840 Lauttasaaren kartanon
ja rakennutti sen nykyisen päärakennuksen.
? Wavulinintie: venäläiset kauppiaat
Ivan ja Vladimir (Wilhelm) Wavulin
omistivat 1871?1911 Lauttasaaren
kartanon.
? Tallbergin puistotie: suomalainen
liikemies ja kauppaneuvos Julius
Tallberg osti 1911 Lauttasaaren kartanon, saaden samalla haltuunsa yli
puolet saaren maista.
Uuttakin on luvassa, sillä Lohiapajanlahden valmistuttua se tuo Vattuniemenrantaan uuden henkilönimen
katunimistöön, sillä alueelle suunnitellaan
asuinkerrostalokorttelia
ja sataman uudelleen järjestelyjä.
Lohiapajalahti-asemakaava oli 11.
lokakuuta kaupunkisuunnittelulautakunnan käsittelyssä ja se etenee.
? Algot Niskan kaari ja Algot Niskan
laituri: Algot Johannes Niska (1888?
1954) oli suomalainen jalkapalloilija
ja kieltolakiajan (1919?1932) kuuluisa pirtun ja ihmisten salakuljettaja, joka hyödynsi Lauttasaaren kivikkoisia rantoja ja suoraa vesiyhteyttä
Suomenlahden etelärannikon maiden hankintapaikkoihin. Onpa Laut-
Lauttasaari sai ensimmäisen pankkirakennuksensa lokakuussa
1940 osoitteessa Lauttasaarentie 3.
Ilmapuolustuksen muistomerkki.
tasaaressa yksi vähemmän tunnettu
puisto, joka on nimetty henkilön nimen mukaan.
? Aimo Tukiaisen puisto sijaitsee
Vattuniemessä; Veneentekijäntien,
-kujan ja -kaaren rajaamalla alueella: Aimo Tukiainen (1917?1996) oli
lauttasaarelainen
kuvanveistäjä,
joka suunnitteli paljon julkisia muistomerkkejä. Niistä tunnetuin lienee
marsalkka Mannerheimin ratsasta-
laatinut alueesta puistosuunnitelman, joka on hyväksytty. Sen tavoitteena on säilyttää alueen puustoinen luonne. Tällä hetkellä Aimo
Tukiaisen puistossa on päiväkodin
piha-alue ja itäosassa pysäköintialue. Puistossa on lisäksi Krimin sodan aikainen maavalli, joka on muinaismuistolailla suojeltu.
japatsas Helsingissä. Patsaan luonnostelua ja valmistamista varten
hänellä oli työtilarakennus Vattuniemenkadun ja Veneentekijäntien
risteysalueella. Tukiainen on suunnitellut myös Lauttasaaren sankarihautojen, vuonna 1973 paljastetun,
pronssisen Katkaistu elämä -muistomerkin, joka tunnetaan myös nimellä Katkennut kasvu.
Kaupungin rakennusvirasto on
Kuva yllä oikealla: Ilmapuolustuk-
sen muistomerkki on Vattuniemessä Ryssänkärjen talviuimapaikan
vieressä olevan tykin kyljessä. It-tykki on jätetty muistoksi siitä, kun se
toimi Lauttasaaressa osana 19391944 Helsingin ilmapuolustusta. Toinen samanlainen muistomerkkitykki
muistolaattoineen sijaitsee Myllykalliolla.
Nro 4 ? 26.1.2017
Palvelemme:
ma-to 10-23,
pe-la 10-02
su
10-23
Isokaari 24, Lauttasaari
puh. 09 677 320
Ilmainen kotiinkuljetus
yli 14 ?:n tilauksiin.
On line -tilauksista 10% bonus.
www.rixibaari.fi
rixibaarihelsinki
LAUTTASAARI JUHLII
? SUOMI 100 ? DRUMSÖ FIRAR
TAPAHTUMAKALENTERI
SIVULLA 10 >>
Lauttasaarijuhlii
Paavo Nurmen rakennuttama talo. Kuva: Katja Pesonen.
Lauttasaaren nykyhistorian voidaan
katsoa alkaneen, kun teräksinen
niin sanottu vanha kaarisilta valmistui 1935 ja siihen saakka vuodesta
1914 saareen liikennöintiä hoitaneen lautan toiminta päättyi. Silta
mahdollisti
rakennustarvikkeiden
tuonnin saarelle.
Ensimmäinen kerrostalo valmistui vuonna 1937 Pohjoiskaarelle
ja vuotta myöhemmin saaren ensimmäiset teollisuusrakennukset,
Akreniuksen tehdas Pohjoiskaarelle ja Hellbergin radiotehdas Vattu-
niemeen. Näiden kiinteistöjen tai
paikkojen julkisivuissa ei ole näistä
asioista mitään mainintoja.
Miksi lauttasaarelaisten kiinteistöjen julkisivuissa on niin vähän
Tässä talossa asui- ja muita laattoja?
Lauttasaaressa on vuosikymmenten
aikana asunut tunnettuja arkkitehtejä, kuvataiteilijoita, muusikoita tai
muita merkkihenkilöitä. Miksi me aikalaiset emme kerro näiden henkilöiden historiasta muille polville?
Oletko nähnyt Lauttasaaressa muitakin kuin jutussa mainittuja laattoja?
Lähetä siitä kuva lehden
toimitukseen, niin voimme kertoa niistä muillekin:
lehti@lauttasaari.fi.
28.1.
4.2.
11.2.
25.2.
11.3.
18.3.
TEXAS OIL - ROKKIA! 25.3. ILE VAINIO
ja JANUS HANSKI
HEIKKI KUULA
1.4. ARTTU VISKARI
STIG
22.4. 17v-SYNTTÄRIT
JUKKA POIKA
ja VESA SNYGG
PETRI NYGÅRD
29.4.
FREDERIK
DANNY JA ERIKA
PALAVA HALU AUTTAA
Lauttasaaren Vapaaehtoinen Palokunta ry 100 v. 1916-2016
Kattava katsaus Lauttasaaren
VPK:n ja samalla koko Lauttasaaren historiaan. Tyylikäs,
kovakantinen historiikki itselle
ja lahjaksi. Yli 300 sivua.
Hinta 30 euroa. Myynnissä
Lauttasaari-Seuran toimistossa
keskiviikkoisin klo 9.30-16.30 ja
muina päivinä sopimuksen
mukaan.
Pohjoiskaari 9B, 050 591 6466,
seura@lauttasaari.fi.
HEI LAUTTASAARISEURAN JÄSEN!
Pohjoiskaari 34-36.
Laattakulttuuria Lauttasaareen
Suomi 100 -teema näkyy Lauttasaaressakin monella tavoin tänä juhlavuonna. Olisiko aika
siirtää kantakaupungin rakennusten laattakulttuuria Lauttasaareen? Kohta käynnistyvät
taloyhtiöiden vuosikokoukset: on aika aktivoitua, profiloitua ja avata historiaa. Miten teidän
yhtiönne voisi olla mukana ja näkyä jo juhlavuonna?
Varmista, että saat jäsenkirjeet
sähköpostiisi. Käy lisäämässä sähköpostiosoite jäsentietoihisi osoitteessa
lauttasaari.fi/liity.
7
8
Nro 4 ? 26.1.2017
Sata uutta linnunpönttöä
luentoja. Luennoitsijat ovat kyllä ihan
maamme kärkikastia, Lumiaro toteaa ja heittää hyväntuulisen katseen
Laaksosen suuntaan.
Lumiaro kertoo idean Suomen
luonnon päivästä syntyneen hänen
työntäessään polkupyöräänsä lumihangessa.
?Lunta oli niin paljon, että pyöräilemisestä ei tullut mitään ja pyry oli
niin sakea, ettei eteensä tahtonut
nähdä. Silloin ymmärsin, että Suomen luonto on erityisen puhutteleva
ja ainutlaatuinen, myös ihan konkreettisesti. Pitihän sitä aika lailla
aluksi mainostaa, mutta nyt se on
lyönyt itsensä läpi ja elokuussa päivän kunniaksi myös liputetaan. Ensimmäisenä maana maailmassa,
luonnon kunniaksi, Lumiaro myhäilee tyytyväisenä.
Suomen pönttöilyn ikoni Urpo Koponen tulee lauantaina 4. helmikuuta Lykkiin opastamaan ihmisiä linnunpönttöjen rakentamisessa, kun
Lauttasaaressa juhlitaan Suomen luonnon päivää, talviluonnon päivää.
Suomen luonnon päivää vietetään 4. helmikuuta.
Tuona lauantaina Lauttasaaressa kokoonnutaan
Lykkiin rakentamaan linnunpönttöjä ja kuulemaan
maamme luonnontuntijoiden kärkikastin tietoiskuja
saaren luonnosta.
Teksti Katja Pesonen Kuva Juha Laaksonen
Lauttasaaren yhteiskoululla järjestetään lauantaina 4. helmikuuta kello
13 alkaen talviluonnon päivän kunniaksi kunnon tempaus. Päivän aikana on tarkoitus rakentaa sata linnunpönttöä, ja keskustella Lauttasaaren
linnuista, kasveista, puistoista sekä
luonnonarvoista. Auditoriossa esiintyvät muun muassa Juha Laaksonen, Riku Lumiaro, Minna Pyykkö,
Mikko Lagerström ja Jarmo Nieminen.
Jo ennen luentoja kello 12. lähtien
Suomen virallinen pönttömestari,
kotkalainen Urpo Koponen esittelee
erilaisia linnunpönttöjä, opastaa niiden rakentamisessa ja kertoo miksi
pönttöjä tarvitaan.
Koulun aulassa on mahdollista
keskustella luontoasiantuntijoiden
kanssa luontomme tilasta, kysellä
vinkkejä lintu- ja luontoharrastamisesta ja neuvoja lähiluontoreiteistä. Toimintaansa esittelevät muun
muassa Helsingin luonnonsuojeluyhdistys ja Helsingin lintutieteellinen
yhdistys Tringa. Foto Fennica esittelee erilaisia kiikareita ja kaukoputkia.
Vuoden lauttasaarelaiseksi valittu
Juha Laaksonen kannustaa ihmisiä
tulemaan paikalle suurin joukoin ja
valmiina tarttumaan vasaraan.
?Helmikuun ensimmäisenä lauantaina tarvitaan ehdottomasti kaikkien apua. Tämä on koko perheen ja
kaikkien lauttasaarelaisten tapah-
tuma. Kun tekee yhdenkin pöntön,
se auttaa lintuja. Jos ei osaa tehdä
niitä, niin nyt oppii ja voi sitten myöhemmin rakennella lisää?, Juha kannustaa.
?Jo pelkästään Urpo Koposen
pönttöarsenaalin näkeminen on kokemus. Miehellä on 3500 pönttöä
maastossa ja autolastillinen erilaisuuksia mukana. Urpo on Suomen
pönttöilyn ikoni, hänet on nähtävä ja
hänen äänensä kyllä kuulee?, Juha
naurahtaa.
Tavoitteena on päivän mittaan rakentaa sata linnunpönttöä ja osallistua siten YLE:n Miljoona linnunpönttöä -kampanjaan. Rakentamansa
pöntön saa viedä omaan pihaansa
tai kesämökilleen. Sen voi lahjoittaa
myös Lauttasaaren puistolinnuille.
Pönttö on paras apu kolopesijöiden
pahenevaan asuntopulaan.
tulevat ja innostuvat ja pönttöjä syntyy. Aiomme pöntöttää Myllykallion
alueen niin hyvin, että varmasti on
kololinnuille tänä keväänä pesäpaikkoja. Autetaan kottaraisia ja tiaisia.
Luvassa on mukava lauantai, pientä
puuhastelua ja sopivan napakoita
Tilaisuuden järjestävät yhteistyössä Lauttasaari-Seura
ja Suomen ympäristökeskus Syke. Se on osa Lauttasaari juhlii - Suomi 100
-juhlavuoden tapahtumia ja
Luonnon päivien juhlintaa.
Päivän ohjelma löytyy
Saarella tapahtuu -palstalta
tämän lehden sivulta 10.
Suomen luonnonpäivän isä Syke:n
biodiversiteetti- ja viestintäasiantuntija Riku Lumiaro kertoo, että osa
pöntöistä jää joka tapauksessa koulun lähettyville.
?Toivomme totisesti, että ihmiset
Kisa-Siskot
sauvakävelemässä
Kisa-Siskot tempaisi Suomi100-juhlan sekä oman juhlavuotensa kunniaksi järjestämällä sauvakävelyä
tiistaina 17. tammikuuta. Seuraavaksi Kisa-Siskot suunnittelee miesjumppaa. Se tulisi olemaan miesten
oma monipuolinen ja tehokas jumppa, jossa huomioidaan kaikki lihakset päästä varpaisiin.
Tunti sisältäisi sykkeen nostoa, lihaskuntoliikkeitä ja venyttelyä. Tunti
sopii kaiken tasoisille ja tärkeintä
on yhdessä tekemisen meininki.
Tunneilla on myös hikitakuu! Tunti
pidetään mahdollisuuksien mukaan
Myllykallion koulun liikuntasalissa
kerran viikossa ilta-aikaan. Nyt Kisa-Siskot kartoittaa lauttasaarelaisten miesten kiinnostusta jumppasessiohin. Tiedustelut Lauttasaaren Kisa-Siskojen puheenjohtajalta Tuula
Meres-Wuorelta meilitse tuulamw@
gmail.com.
Kisa-Siskot sauvakävelytti saarelaisia viime viikon tiistaina.
Nro 4 ? 26.1.2017
Ilmoitus
Tallberginkatu 1, Helsinki
Kaapelitehtaan tulevat tapahtumat
Merikaapelihalli
Turbiinisali
Pannuhalli
Gruppen Fyra & Antti Lahti:
Pitkät piuhat 8.-13.2.
Tango Frostbite -festivaali 16.-19.2.
Zodiak ? Uuden tanssin keskus
Palveluksessanne! (jatkuva)
Kustom Kulture 11.-12.2.
Joogafestival Helsinki 25.-26.2.
Zodiak: Ona Kamu Kollektiivi
? Pyramidi 2.2.2017 asti
Puristamo ja Valssaamo
Penkkipunnerruksen
SM-kilpailut 18.-19.2.
TEOS 2017 23.2.-5.3.
Sivuaskel-festivaali 6.-12.2.
Tanssiteatteri Hurjaruuth
Naisklovnifestivaali
Punainen Helmi 8.-11.2.
Suomen valokuvataiteen museo
Drawing Gallery D5
Elis Hoffman: Fading 12.3. asti
Poliittisen valokuvan festivaali 3.2.-29.4.
Marianne Laiti & Arja Maarit Puhakka
27.1.2017 asti
Hotelli- ja ravintolamuseo
Stoa Mariapassio
Teatterimuseo
Katso lisää: www.kaapelitehdas.fi/tapahtumia
Inka-Maaria Jurvanen 19.2. asti
Pariskunta Hotelli Tornin baarissa vuonna 1952.
Kaapelitehtaalla on tänä vuonna rakkautta ilmassa. Hotelli- ja ravintolamuseo ja Teatterimuseo juhlistavat 100vuotiasta Suomea rakentamalla näyttelyihinsä erilaisia
Rakkauden tiloja. Uudet näyttelyt avataan ystävänpäivänä 14.2., ja ne ovat avoinna koko itsenäisyyden juhlavuoden ajan. Näyttelyiden lisäksi juhlavuonna järjestetään erilaista ohjelmaa ? taiteilijatapaamisia, työpajoja,
sinkkuiltoja, perhepäiviä sekä klubiiltoja aikuisille.
Teatterimuseon näyttely Rakkauden
tiloja ? Näytelty rakkaus avaa näkökulmia siihen, miten ja mistä lähtökohdista rakkautta on sadan vuoden aikana
suomalaisilla näyttämöillä kuvattu. Rakkaus on osana valtapeleissä, ihmissuhdekomedioissa ja kasvukertomuksissa.
Se on osa elettyä arkea ja toteutumatta
jäävää unelmaa. Rakkaus on vastuuta
ja leikkiä, lähentymistä ja pakoa. Rakkaus on sekä paikallinen että universaali.
Ihmissuhteiden voimaa ja rakkauden merkitystä pohditaan kotimaisten
Kulttuurilehtigalleria (jatkuva)
MUU Kaapeli
Hotelli- ja ravintolamuseo
Tunteista vahvin näyttämöllä
Kultti ry
Muumit teatterissa 30.6.2017 asti
Rakkautta ilmassa Suomen juhlavuonna
Rakkauden ja välittämisen merkitystä ei voi liikaa korostaa tämän päivän
Suomessa ja maailmassa. Rakkaus on
tunnetila, johon kaikki pystyvät samaistumaan riippumatta siitä, missä maassa
ja kulttuurissa on kasvanut. Rakkaus
on tunteista vahvin ? voima, joka sekä
rikkoo että rakentaa. Rakkauden tiloja
paitsi johdattaa romanttiseen rakkauteen, muistuttaa myös lähimmäisenrakkaudesta, ymmärtämisestä, hyväksymisestä ja suvaitsemisesta.
Johanna Virtanen 31.1.2017 asti
Marja Paasio: Punainen puku 1.2.-28.4.
robert seger
ortHo / teatterimuseon arkisto
Turun Kaupunginteatterin Anna Kareninassa (2010) nimiroolissa oli Krista Kosonen, Vronskia esitti Markus Järvenpää ja
Kittyä Elina Aalto. Ohjaus: Andriy Zholdak.
Martta Kontula ja Kyösti Erämaa esittivät
Ilonaa ja Aarnea Helsingin Kansanteatterissa vuonna 1936. JuhaniTervapää (Hella
Wuolijoki): Niskavuoren naiset.
Näyttelyssä voit tehdä matkan rakkauden tunnetilasta toiseen. Kohtaat nälän,
kaipuun ja odotukset, ilon ja intohimon,
nautinnon, täyttymyksen ja lohdun sekä ähkyn ja pettymyksen. Näyttely vetoaa tunteisiin ja tarjoaa vahvoja samaistumisen kokemuksia. Huomaat myös erilaisia kontrollin
tasoja, joita rakkauteen ravintolassa liittyy.
Näyttelyssä tuodaan esille myös sateenkaarinäkökulmaa. Satavuotiaassa Suomessa jokaisella on oikeus rakastaa.
Näyttelyn esittämistavoissa on haluttu
rikkoa perinteisen kulttuurihistoriallisen museonäyttelyn rajoja. Näyttelyssä kohtaavat
fakta ja fiktio. Museokokoelmia hyödynnetään uudenlaisella, ennakkoluulottomalla tavalla, ja museoesineet saavat aivan
uudenlaisia merkityksiä ja käyttötapoja.
Projisoinnit luovat kiehtovan ja yllätyksellisen elementin niiden keskelle. Näyttely
sisältää myös materiaalia, jota ei suositella lapsille. Näyttelytilassa pääset osallistumaan omilla tarinoillasi.
Kevään tapahtumat:
? Taiteilijatapaamiset Teatterimuseossa
25.2. klo 13 vieraana ohjaaja Ralf
Långbacka, aiheena T?ehov ja
rakkaus
Kevään muut tapaamiset 11.3., 8.4.
ja 6.5.
? Perhepäivä 18.3. klo 11?15
? Rakkausbussi sinkuille 29.4.
Kierros kaikkiin neljään museoon
? matkalla ja museoissa erilaista
ohjelmaa!
? Kaapelimuseoklubi 24.5. klo 18?20,
teemana rakkaus
? Rakkauden tiloja -tapahtumakalenteri
kokonaisuudessaan löytyy osoitteesta
www.rakkaudentiloja.fi/
ajankohtaista-aktuellt
näytelmien, Shakespearen klassikoiden
ja venäläisen draaman kautta. Näyttelyyn on valikoitu sellaisia teoksia, joita jo
vuosikymmeniä on käytetty eräänlaisena
syvän ja ehdottoman rakkauden ikoneina teatterissa tai teatterista puhuttaessa.
Teatterimuseon näyttelyssä saat samoilla
jäisenä kimmeltävästä unelmien metsästä intohimon hehkuun ja edelleen suomalaisiin poutapilviin ja kesäpäiviin.
Teatterin lisäksi rakkautta on näytelty
myös elokuvissa. Samat näyttelijät ja tarinat
ovat siirtyneet näyttämöiltä kameran eteen.
Yhteistyössä Kansallisen audiovisuaalisen
instituutin kanssa toteutettu kotimaisten
Neljä museota
elokuvakatkelmien kavalkadi tuo silmien
Rakkauden tiloissa
eteen tähtitaivaan lemmenpareja ja ikimuistoisia kohtauksia itsenäisen Suomen Rakkauden tiloja on neljän uusmaalaisen museon ? Hotelli- ja ravintolamuseon,
valkokankailta.
Lottamuseon, Teatterimuseon ja Vantaan
Rakkautta ravintolakaupunginmuseon ? yhteinen Suomen itseympäristössä
näisyyden juhlavuoden näyttely- ja tapahtuHotelli- ja ravintolamuseon Rakkauden makokonaisuus. Rakkauden tiloja juhlistaa
tiloja ? Nautinnon nälkä -näyttely kertoo satavuotiasta itsenäistä Suomea esittelesuomalaisten rakkaudesta ravintolaym- mällä rakkauden historiaa kunkin museon
päristössä viimeisen sadan vuoden ai- oman erikoisalan kautta. Kaikki näyttelyt
kana, oli sitten kyse rakkaudesta toiseen avataan ystävänpäivänä 14.2.2017. Hanke on osa virallista Suomi100-ohjelmaa.
ihmiseen tai vaikkapa ruokaan.
Lisätietoja:
www.rakkaudentiloja.fi
www.hotellijaravintolamuseo.fi
www.teatterimuseo.fi
Hotelli- ja ravintolamuseon ja
Teatterimuseon löydät Kaapelitehtaan G-portaasta.
Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1
Avoinna: ti, to?su klo 11?18, ke 11?20
Liput: 8/5 ? /museo, yhteislippu kolmeen
museoon (Hotelli- ja ravintolamuseo,
Teatterimuseo, Suomen valokuvataiteen
museo) 15 ?. Museokortti.
Vapaa pääsy joka kuun viimeinen
keskiviikko klo 17?20.
9
10
Nro 4 ? 26.1.2017
Saarella tapahtuu
DRUMSÖ
PENSIONÄRER RF
Drumsö Pensionärer rf Torsdagen 26
januari kl 14 träff. Finland 100 år frågesport och Bingo. Fallåker biljetterna kan
betalas på mötet. Några biljetter ännu
kvar ring Birgitta tfn 0503461002.
JOHANNES
FÖRSAMLING
Mer information på Johannes hemsida:
www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes
Sö 29.1 Fjärde söndagen efter trettondagen
kl. 10: Högmässa i S:t Jacobs kyrka.
Terho, Henricson. S:t Jacobskören. Kyrklunch. kl. 12: Högmässa i Johanneskyrkan. Westerlund, Lindström, Almqvist.
Svenska Oratoriekören. Kyrkkaffe.
Må 30.1 kl. 10?11.30: Babyrytmik i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. För
barn under 1 år. Hollmérus. kl.14-18:
Häng i Tian. Öppet hus i ungdomslokalen. Romberg.
Ti 31.1 kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan med Kaisa Reunanen. kl. 13?14.30:
Träffpunkt. Högbergsgatan 10 E. Benita Ahlnäs: ?Fester i Runebergkultens
högborg?. kl. 13.30?14.30: Musiklek i
Bokvillan, Tavastvägen 125. Hollmérus.
kl. 18: Mariavesper i Johanneskyrkans
krypta. Busck-Nielsen, Böckerman.
On 1.2 kl. 14?15.30: Diakoniträffen i S:t
Jacobs församlingssal. Fil. dr. Lars Nyström ?J L Runeberg och Edith Södergran
? två portalgestalter i finlandssvensk litteratur. kl. 18: Veckomässa i Gamla kyrkan. Lindström, Enlund.
To 2.2 kl. 17.30: Kristen meditation i Johanneskyrkan.
Fr 3.2 kl. 12.15?13.30: Veckolunch i
Högbergsgården, Högbergsgatan 10 E.
Välkommen på middagsbön i Johanneskyrkan kl. 12.
Middagsbön i Johanneskyrkan vardagar
kl. 12.
Välkommen på församlingsresa till Valamo och Lintula kloster: 5-7.6.2017.
Pris för resa, hotellinkvartering i dubbelrum med helpension 200?/person.
I programmet ingår rundtur i bägge
kloster samt gemensam festmåltid. Närmare information och anmälan senast
10.3.2017 till diakonissan Karin Salenius tfn 050 3800867 eller karin.salenius@evl.fi. Resan riktar sig i första hand
till medlemmar i Johannes församling.
KULTTUURIKESKUS
SÄHINÄ
Perjantaisin klo 17?21 Liikuntasalin
avovuoro: tule treenaamaan omatoimisesti Sähinän saliin, josta löytyy äänentoisto, ilmastointi ja seinän mittainen
tanssipeili! (Vapaa pääsy.)
Sunnuntaina 29.1. klo 10 Makersin
Sweaty Soul Session -brunssi! Jenna
Toivakka-Penttilän kehittämällä konseptitunnilla treenataan tehokkaasti ja
inspiroivasti oman kehon painon avulla,
minkä jälkeen Kahvila Makers tarjoilee
herkullisen brunssin. Tunti ja brunssi
yhteishintaan 30 ?, sitovat ilmoittautumiset pe 27.1. mennessä osoitteeseen
makerskahvila@gmail.com.
Keskiviikkoisin klo 18.30?20 Sähinän
Onniklubi: tule nauttimaan musiikkiesityksestä tai osallistu improtunnille! Viikottain vaihtuvat ohjelmanumerot ovat
kaikille avoimia ja ilmaisia. Katso lisätietoa päivittyvästä ohjelmasta Facebookista nimellä sahinahelsinki.
Kahvila Makers on auki joka päivä:
Ma?pe klo 7.30?20.00
La?su klo 10.00?17.00
Sähinä tarjoaa kevään aikana kursseja
eri-ikäisille monista eri lajeista ja aiheista. Valikoimassa mm. Improa jännittäjille
alkaen 11.2., Lasten teatterikurssi 18.3.,
Aikuisten nykytanssikurssi 19.3., Kaututaide ja graffiti -kurssi 2.4. ja Lasten teatterikurssi 22.4. Jokaisen kurssin osallistumismaksu 20 ?.
Lisätiedot ja ilmoittautuminen Sähinän sivuilta www.sahina.fi/tapahtumat/#kurssit.
LAUTTASAAREN
MARTAT
Marttailta, ti. 31. 01. 2017, kello 18:00.
Paikka: Kirkolla, B-rappu, 2. kerros. Teema: Suomisukan kutomista. Jos kysyttävää, soita Heidille 050 4381146.
Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään
ilmestymisviikon maanantaina osoitteeseen seura@lauttasaari.fi
LAUTTASAAREN
VIHREÄT
Keväinen kuntavaalikampanja käynnistyy, tule mukaan! Lauttasaaren Vihreiden
ehdokkaiden tukiryhmät alkavat kokoontua. Lisätietoa kokouksista Lauttasaaren Vihreiden Facebook-ryhmässä. Ke
1.2.2017 klo 17 kokoontuu Elina Moision
tukiryhmä Punavuoren Ahvenessa.
Lisätietoja: Lauttasaaren Vihreiden puheenjohtaja Elina Moisio, elina.moisio@
vihreat.fi
MLL:N LAUTTASAAREN
PAIKALLISYHDISTYS
Perhekahvila Apajan nuorisotalossa
keskiviikkoisin klo 9.30-11.30. Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle kouluikäiset lapset hoitajineen. Lapsille
on leluja ja leikkikavereita, ja vanhemmat saavat toisistaan juttuseuraa ja
uusia ystäviä.
1.2. perhekahvilassa Varhaiskasvatusinfo/Helsingin kaupunki. Tule kuulemaan
ja kysymään varhaiskasvatuksessa Lauttasaaressa!
Jos olet kiinnostunut vapaaehtoistyöstä, perhekahvilaan tarvitaan kevätlukukaudeksi lisää emäntiä ja isäntiä.
Ilmoittaudu mukaan osoitteeseen lauttasaarimll@gmail.com. Katso lisätiedot
FB-sivut tai www.lauttasaarimll.fi.
Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoontuu
Lahnalahden leikkipuistossa joka keskiviikko klo 16.45 -18.30. Isä-lapsitoimintaan ovat tervetulleita kaikki isät lapsineen. Tapaamisissa voidaan musisoida,
askarrella, retkeillä, kokata tai saada
vaikka vieraita - isät voivat itse suunnitella mieleistä ohjelmaa.
LAUTTASAAREN
KIRKKO JA SEURAKUNTAKESKUS
Kirkkoherranvirasto on auki ma, ti, to,
pe 9-12 ja ke 12-18.
Päivystävä pappi tavoitettavissa puhelimitse arkisin 9-21 numerosta 09
2340 4302.
Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai
tulemalla paikan päälle ti ja to klo 1011 p. 09 2340 4318. Muina aikoina
puhelimitse Taina Viherkari p. 050
380 3532 ja Sini Havas p. 050 380
3531.
Pe 27.1. klo 9-12 Avoin perhekerho Klo
13 Vanhempi-vauva- treenit liikuntasalissa, Klo 16 sählykerho eka-tokaluokkalaisille.
HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS
La 28.1. klo. 12:30-14 Aikuisten lentopalloa liikuntasali, C-porras.
Su 29.1.klo 11 Herättäjän kirkkopyhän messu, Rintamäki, Andersson, Esa
Ruuttunen. Saarnaaja Herättäjäyhdistyksestä. klo. 13 Keittolounas ja seurat. Kirkkosali. Seuroissa puhuvat Olavi
Kettunen, Simo Juntunen, Urpu Sarlin ja
Juha Rintamäki. Seuroissa Esa Ruuttunen ja Andersson.
Pe 27.1 klo 19.00 Sana ja rukous Terho Hyttinen
Ma 30.1. klo 9-12 Avoin perhekerho. klo
17-20.30 Savenvalajat raamatturyhmä. klo. 18 Perhemuskari, kerhohuone
14. klo. 18 Elektroniikkakerho. klo. 18
Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoron
harjoitus.
Elämää Lauttasaaressa -valokuvanäyttely Lauttasaaren liikuntakeskuksessa,
os. Heikkiläntie 4. Lauttasaarelaisten
omista kuvista koottu näyttely kertoo
saaren elämästä ja ihmisistä eri aikakausina.
4.2.2017
Tutustu kaupunkiluonnon saloihin
Koko perheen yleistilaisuus klo
12.00?16.00 Lauttasaaren yhteiskoululla (Isokaari 19), missä tarjolla on
mielenkiintoisia esitelmiä kaupunkiluonnosta, erityisesti Lauttasaaren
linnuista ja kasveista, tarinaa Helsingin
edustan sotilassaarien luontoarvoista
sekä mahdollisuus rakentaa linnunpönttöjä ja tavata luontoasiantuntijoita
ja -kirjailijoita.
Pönttömestari Urpo Koponen opastaa
linnunpönttöjen rakentamisessa ja
kertoo erilaisista linnunpöntöistä
yhteiskoulun pihalla klo 12.00 lähtien.
Tavoitteena on päivän mittaan rakentaa
100 pönttöä osana YLEn Miljoona
linnunpönttöä -kampanjaa.
Koulun aulassa on mahdollista keskustella luontoasiantuntijoiden kanssa
luontomme tilasta, kysellä vinkkejä lintu- ja luontoharrastamisesta ja neuvoja
lähiluontoreiteistä.
Helmikuu 2017
Näyttely nykyisten saarelaisten arkkitehtien töistä. Lisätietoja myöhemmin.
18.3.2017
Keskustelutilaisuus politiikan nykytilanteesta ja tulevan kuntavaalin
Su 29.1 klo 14.00 Herätyskokus Arto Nironen. Tervetuloa.
JEHOVAN TODISTAJAT
Raamatullinen esitelmä sunnuntaina
29.1.2017 Klo.14:00 "Miksi rakastava
Jumala sallii pahuutta?" Puheen jälkeen
tutkitaan Raamattua aiheesta: "Vapaaksi
väärän uskonnon otteesta"
Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. Valtakunnansali Lauttasaarentie 10. www.jw.org/
fi
Ti 31.1. klo 9-12 Avoin perhekerho Klo
14 Kryptaklubi 7-12-vuotiaille, klo 17.30
Kitarakerho, klo 18 Kokkikurssi. Klo 18
Avoin rukouspiiri.
Ke 1.2. klo 10.30. Seniorilautta, Ke
14.00 Päivärukous. klo 15 Lapsikuoro.
Klo 17.30 -19.30. Lastenhoitoa varaa
hoitopaikka saman päivän aamuna klo
10-11 p. 050 380 3542. Klo 17.30-20
Larun olohuone. Klo 18. Taiteilijatapaaminen Elina Aho, Kirkkokahvila/näyttelytila Klo 19. Viikkomessu, Heusala,
Valojärvi.
To 2.2.Klo 12 Torstaipiiri. Klo. 17-20
Kurssi alan vaihtajille ja työttömille.
Seurakuntasali, ohjaajana Leena Koivula, VTM. Kurssi maksullinen, ilm. leena_
koivula@outlook.com.
Su 5.2. klo. 12:30 alkaen Talvirieha
yhteisvastuun hyväksi. Talviriehassa
elämyksiä lapsille ja aikuisille: kirpputori, poniratsastusta, koiravaljakkoajelua,
pallomeri, kasvomaalausta, ongintaa
sekä Liikuntakeskus liikuttaa lapsia ja
aikuisia. Partioteltassa makkaranpaistoa ja huimapäille mahdollisuus käydä
kirkon kellotornissa. Riehalippu 13? tai
erikseen 2-5?.
Kirkkokahvila on auki normaalisti mape klo 10-17 ja lounas klo 11-13. Tarjolla
herkullista lounasta ja erilaisia kahvilan
herkkuja.
LARU-
I
R
O
T
Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n.
25 merkkiä.
Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai
soita 050 591 6466.
Torstaisin ilmestyvän lehden
viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai.
NÄYTTELYITÄ
Helmikuussa ilahduttaa Annika
Jaakkolan näyttely "Koiran vuosi".
Na-xet, Tallbergin puistotie 1.
TAPAHTUMAKALENTERI
21.1.2017 ? 12.2.2017
Vattuniemenkatu 9
VUOKRALLE TARJOTAAN
tavoitteista. Teemana: Mitä yhtenäistä
eri puolueiden kuntavaaliohjelmissa?
Tilaisuudessa osallistujat ?piirtävät?
oman visionsa ?Tällainen on hyvä
Lauttasaari?.
Maaliskuu 2017
Kaikille avoin yhteislaulutilaisuus.
Lisätietoja myöhemmin
19. ja 20.4.2017
Lykin vuoden 2017 Stagelle-projektin aiheena on 100-vuotias Suomi.
Musiikkinäytelmä käsittelee sattumuksia 100-vuotisen Suomen matkan
varrelta. Yleisönäytökset ovat 19. ja
20.4. klo 18.
14.5.2017
Lauttasaaren orkesterin kevätkonsertti
klo 18.00 Lauttasaaren kirkossa.
LAUTTASAARI JUHLII ? SUOMI 100 ? DRUMSÖ FIRAR
Kalust. asuntoja remontin ajaksi/
vesivah. Lauttasaarentie 3.
Puh. 0400 404 797/Martti.
MYYDÄÄN
Kätevä PÖYTÄTISKIKONE
Logik LDWTT15E, takuuta jäljellä.
Hinta 100e. Tiedustelut:
seura@lauttasaari.fi
AA-KOKOUKSIA
Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja
la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko,
D-porras.
Nro 4 ? 26.1.2017
Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 100 ? +alv, jolla saat 30 mm
korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Lisätiedot osoitteessa lauttasaari.fi/mediakortti.
ATK-PALVELUA
GRAAFINEN
SUUNNITTELU,
MAINONTA
11
Palveluja tarjotaan
KORJAUSOMPELUA
KAMPAAMOJA,
PARTUREITA,
KAUNEUDENHOITOA
PYÖRÄHUOLTOA
JA -MYYNTIÄ
SIIVOUSTA
CHILI DESIGN
Lauttasaari ? Drumsö
+358 50 5522 902
office@chilidesign.fi
www.chilidesign.fi
Suomeksi ? På svenska ? In English
AUTOKORJAAMOJA
HIERONTAA
VALOKUVAUSTA
KUKKAKAUPPOJA
REMONTTIPALVELUJA
JALKAHOITOA
PUTKILIIKKEITÄ
Teemme mm.
? Keittiöremontit
? Kylpyhuone- ja
saunaremontit
? Maalaustyöt
? Parkettityöt
SOITA
040 84
9
5331
Tarjoamme ilmaisen
arvion kohteessa!
VARASTOINTIA
Service också på svenska!
www.aparnasremontit.fi
FYSIKAALISTA
HOITOA
ELINVOIMAA JA
PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ
LAUTTASAARELAISILLE
?
?
?
?
?
Fysioterapiaa kaikille
Kotikuntoutusta
Veteraanikuntoutusta
Liikuntaryhmiä
Hierontaa
Varaa aika tai kysy lisää:
09 682 0201
KAMPAAMOJA,
PARTUREITA,
KAUNEUDENHOITOA
Pohjoiskaari 9a, Mereo
www.fysiogeriatria.fi
PYÖRÄHUOLTOA
JA -MYYNTIÄ
Myynti, huolto,
korjaukset, vuokraus
Specialized, Tunturi, Lapierre
Nyt suksi- ja lautahuolto!
19
PYORAHUOLTO.COM
SALES & SERVICE
99
Meripuistotie 5
Lauttasaarentie 11
Ma-Pe 11-18, La 11-14
040 545 6859
051 546 3090
SIIVOUSTA
ÄÄNILEVYJÄ
www.vinylmusic.fi
Wavulinintie 6B
10.000 LP + 5000 CD
tarjolla. Katso aukioloajat
ja muu info netistä.
Ostamme myös levykokoelmia!
Vi köper gärna din skivsamling!
Pyöräilijän asialla vuodesta 1999!
Lauttasaari-lehti
Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin
koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan
mainoskieltoa.
Uusimman lehden saat torstaisin myös Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta,
Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea
lehtiluukku.fi -palvelussa.
12
Nro 4 ? 26.1.2017
KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE
SINA hyvä
K-CITYMARKET
&
ruoka
RUOHOLAHDESSA
Selkeys Valikoima Laatu
n. 800 g (9,94 kg) pakaste,
Vietnam
n. 1,5 kg, Suomi
4
99
95
ps
Oman
savustamon
KIRJOLOHI
Suomi
995
Uutta!
100 - 200 MSC 270 g
(25,89 kg), pakaste, Norja
6
99
Brennecke
saksalainen
BRATWURSTI
300 g (9,97 kg)
ps
99
BURGER KING®
Angry WHOPPER®ateria
8,75?
MAYOR'S GYM
1 kk päiväkortti 35?*
BIEDER KUKKAKAUPPA
TÄY
Kotimaiset
Kevätesikot
Valio
OIVARIINI
ja Kevyt Levi
LEVITTEET
9,90
NYT
16,90
Ruohiksessa
K-Citymarket
ARJEN SÄÄSTÖJÄ
ILMAINEN
HINNAT VOIMASSA SU
29.1. asti
Priserna gäller ända till sön. 29.1.
1 hPYSÄKÖINTI
K-PLUSSA-KORTILLA
Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder Kukkakauppa,
Burger King®, CarWash, Ciao! Caffé, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion,
HopLop, Hua Du -kiinalainen ravintola, JYSK, K-Citymarket, K-Rauta, Mayor?s Gym,
Motivus, Musti ja Mirri, NYC Burger, Outletshop, Posti pakettiautomaatti,
RUOHIS tapahtumatila Needseeker, Subway®, TalletusOtto-Pankkiautomaatti, Tokmanni
Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi
Valio
OLTERMANNI
350 - 400 g
900 g - 1 kg (3,99 - 4,43 kg)
(5,00 - 5,71 kg)
yks. 2,39 - 2,49 rs
PLUSSA-KORTILLA
(5,98 - 6,83 kg)
4,-
2 rs
Visiittikimput
alkaen
kg
Atria takuumurea
NAUDAN
ULKOFILEEPALA
Suomi
19
95
kg
*Ei sitoutumista. Treenaamaan joka
päivä 6-14
IN,
R
U
U
S
N
E
U
SUOSM
ISTETT
IN UUD
3 kpl
yht.
kg
Fishk kuorittu
KATKARAPU
kg
2
Palvelu
Snellman
MAATIAISPOSSUN
ULKOFILEE
PANGASIUSFILE
7
Tarjoukset
voimassa to-su
26.-29.1.2017
3
99
-33 %
kpl
Ilman Plussa-korttia ja
5,99 kpl (5,99 - 6,66 kg)
raj. 2 kpl/talous
TUOTE-ESITTELY
la 28.1. klo 11-18
Pelican Rouge
Rich Blend
PAPUKAHVI
500 g (9,90 kg)
4
95
pkt
Toffifee
MAKEISRASIA
Elovena vaniljainen
VÄLIPALARAHKA
3
1-,
kaura-vadelma,
kaura-omena
175 g (5,71 kg)
125 g (12,00 kg)
yksittäin 2,59 rs (20,72 kg)
,-
2 kpl
Pirkka
AVOKADO
800 g (2,49 kg)
Espanja/Chile
1
99
ps
Tarjoukset voimassa to-su 26.-29.1.2017
Palvelemme: ma-su 9-21
Itämerenkatu 21-23.
prk
Vaasan Ruispala
rustiikkinen
PALALEIPÄ
4
90
kg
Vaasan
MONIVILJALEIPÄ
540 g (5,46 kg)
2
HELSINKI ? RUOHOLAHTI
95
ps
% 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35
snt/puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%).
www.k-citymarket.fi