26.1.22 Nro 4 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry *Ainoa kaupunginosalehti Uutismedian liiton Vuoden kaupunkilehti -kilpailun finaalissa 2018–2020. Karvattomat ja karvaiset ystävämme Lauttasaarelaisilla on paljon lemmikkeja?, joista koirat na?kyva?t katukuvassa eniten. Mutta Lauttasaaresta lo?ytyy myo?s liskoja, kilpikonnia ja valjaissa ahkerasti lenkkeilevia? kissoja. Palvelutarjontakin on kohdallaan: saarella on runsaasti erityisesti koirille suunnattuja huvituksia ja palveluita. s. 5 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Mainosta Lauttasaari-lehdessä kun haluat tavoittaa lauttasaarelaiset Lauttasaari-lehti jaetaan joka viikko lähes 10 000 saarelaiseen kotiin ja yritykseen. Lisäksi sillä on yli 3 000 lehden telinejakelu ja näköislehti lauttasaari.fi-verkkopalvelussa. Pyydä tarjous Leenalta: seura@lauttasaari.fi tai 050 591 6466. Osoite: Kiviaidankatu 2, K-Supermarketin vieressä Aukiolo: Arkisin 10-18 Myymälän avajaiset 31.1.-4.2. Näytönsuoja kaikkiin puhelimiin 4 90 (ovh. 24,90€ 29,90€) iPhone 8 näytönvaihto 89 90 (ovh. 129,90€) Kahdeksas päivä | Kodit.io LKV Oy | Lapinlahdenkatu 16, 00180 Helsinki | Y-tunnus 3165356-5 KT/RT 4h+k, n. 80 120 m² KT/RT/OKT 5h+++, n. 120 250 m² sekä vanhemmista että uudehkoista taloista. Ostaja maksaa välityspalkkion, myyjälle ei kuluja! Jos olet harkinnut myyntiä, ota rohkeasti yhteyttä! Kaikki yhteydenotot luottamuksellisesti! Asiakkaani ostavat Lauuasaaresta... Shama Österman Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 586 6849 shama.osterman@kahdeksas.? Lauttasaarelainen. Välittäjä. www.kahdeksas.?/shama-österman U Uudenlaista kiinteistönvälitystä. Valitse kodillesi lauttasaarelainen välittäjä. Toimitukset luotettavasti ja nopeasti Helsingistä Lauttiksen Apteekista. Voit valita itsellesi sopivimman toimitustavan. Toimitus apteekin pakettiautomaattiin on aina ilmainen. Tilatessasi yli 30 eurolla ei lääkkeellisiä -tuotteita, toimitus Postin toimipisteeseen veloituksetta. Kotitesti Rapid SARS-CoV-2 Antigen Test Card Meiltä niitä saa! • Helppokäyttöinen koronatesti kotikäyttöön • CE-merkitty (CE 0123) • 1 kpl pakkaus Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28, Helsinki Avoinna MA-PE 8-21 LA 9-19 SU 12-19 Tai tilaa näppärästi netistä Toimitukset alk. 0,00 € * 3,60 Juho Elevaara LKV 041-537 6065 Ulla Niinivaara, LKV, LVV 041-537 6061 Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra tammikuussa 2023. Uudelleenvuokraukset veloituksetta Uudelleenvuokraukset veloituksetta PERHEASUNNOISTA huutava pula!
TEKSTI Katri Penttinen Kaupunki on aloittanut Länsiväylän varren osayleiskaavan valmistelun. Kaavan selvitysalue on Länsiväylän ympäristö väylän alusta Espoon rajalle. Hankkeen osallistumisja arviointisuunnitelma tulee nähtäville ensi tiistaina. Kommentointiaika päättyy helmikuun lopussa. Kommenttien lisäksi kaavahankkeesta kerätään helmikuun ajan näkemyksiä myös verkkokyselyllä. Kaupunki toivoo saavansa kyselyllä laaja-alaisen kokonaiskuvan alueesta. Asukkaat, mahdolliset tulevat asukkaat ja muut toimijat voivat kertoa näkemyksiään alueen nykytilasta ja ominaispiirteistä sekä toiveitaan tulevaisuudessa. Osayleiskaavatyön aikana kaupunki selvittää erikseen muun muassa liikenteeseen ja palvelutarjontaan liittyviä asioita sekä tekee lain vaatimusten mukaiset vaikutusten arvioinnit. Kaupunki esittelee osayleiskaavaa, sen valmistelua ja vuorovaikutusmahdollisuuksia kaikille avoimessa verkkotilaisuudessa 10.2. kello 17–18.30. Tilaisuudessa kaupungin asiantuntijat kuvaavat myös Länsiväylän liikenteen järjestämistä ja kaupunkitilaa sekä maisemansuunnittelua. Tilaisuudessa on myös Lauttasaari-Seuran puheenvuoro. PÄÄKIRJOITUS 2 26.1. 2 2 2 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A Ajassa 26.1.2022 Nro 4 LUKU LAUTTASAARESTA Liikerakennusten osuus kerrosalasta. Koko Helsingin alueella liikerakennusten osuus kerrosalasta on 16,2 prosenttia. Lähde: Helsinki alueittain, 2019. ?? iTapsa avasi Vattuniemeen. iPhone-puhelinten huollosta ja käytettyjen iPhone-puhelinten myynnistä tunnettu iTapsa-ketju avasi liikkeen Lauttasaareen tammikuun puolivälissä. iTapsa tekee huoltoja myös Samsungja Huawei-puhelimiin. Liike sijaitsee osoitteessa Kiviaidankatu 2. PS Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi 2020. L AU T TAS A A R I 10,1 10,1 %% Remontoitu neuvola avaa terveysasemalla helmikuussa Lokakuun puolivälissä remontin tieltä Viiskulmaan siirtynyt Lauttasaaren neuvola palaa saarelle aikataulussa. 31. tammikuuta vastaanottoja on vielä Viiskulmassa. Helmikuun ensimmäinen viikko on muuttoviikko. ”Vastaanottohuoneet tasattiin samankokoisiksi, jotta niiden käytettävyys paranisi. Aiemmin osa huoneista oli todella pieniä ja osa suhteettoman suuria. Kerrosta kun ei ole alunperin suunniteltu neuvolan käyttöön. Lisäksi värimaailma muuttuu hempeämmäksi ja aulatilat lapsia puhuttelevammiksi Kampin perhekeskusta mukaillen”, neuvolalääkäri Krista Siirilä-Waris kertoo. Remontoitu neuvola avaa Lauttasaaren terveysaseman tiloissa 7. helmikuuta. PS Neuvolan evakko kesti reilut sata päivää. Kupla on enemmän kuin tervetullut Lauttasaaressa liikutaan ja harrastetaan paljon. Pyrkän kenttä ja sen lähimaastot keräävät yhteen satamäärin aktiivisia liikkujia. Välillä jopa iloiseen ryysikseen asti, kun useampi jalkapallojoukkue treenaa täyttäen kentän ääriään myöten. Tennisja padelkentät ovat täynnä, kuntoportaissakin mennään parhaimmillaan jonomuodostelmassa. Talvipakkasilla kenttä taas tarjoaa mahdollisuuden talvilajien harrastamiselle. Monet eri lajien harrastajat ovat tottuneet matkustamaan välillä pitkiäkin matkoja lajinsa perässä. Useissa lauttasaarelaisperheissä lapsia kuljetaan monta kertaa viikossa harjoituksiin sillan toiselle puolen. Lähimmillään kohde on Salmisaari. Myös Ruoholahti ja Jätkäsaari ovat varmasti tulleet tutuiksi monelle lauttasaarelaiselle perheelle. Koska nämä asuinalueet ovat myös lapsiperheiden suosiossa, käyttäjiä riittäisi siellä omastakin takaa. Jätkäsaaren läpi ajaessa huomio kiinnittyy kuplahalliin. Kaiken rakentamisen ja korkeiden kerrostalojen keskellä kohoaa valkoinen kupla, johon kiirehtii runsaasti iloisia urheilijoita. Kuinka hienosti tuo ympärivuotisen liikkumisen olosuhteet tarjoava halli onkaan saatu mahdutetuksi osaksi kaupunkiympäristöä. Myös Lauttasaaressa on jo pitkään kaivattu lisää tilaa harrastamiselle. Erityisesti ympärivuotista harrastamista varten. Kuplahallista on puhuttu pitkään ja moni on sitä odottanut. Odotus palkitaan pian, kun Ruukinlahden puiston suunnitelmat etenevät. Jos asemakaavasta ei valiteta, kuplan rakennustyöt voisivat jalkapalloseura PPJ:n mukaan alkaa jo kesällä. Halli ei olisi vain jalkapalloseuran halli, vaan kaupunki voisi vuokrata sitä myös kouluille ja päiväkodeille. Toivottavasti halli tulee mahdollistamaan yhä useamman lapsen ja nuoren aktiivisen harrastamisen sekä helpottamaan perheiden arkea ainakin kuljetusten osalta. Nina Lukkari, Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Miksi vettä ei järjestetty asukkaille? TEKSTI Katja Pesonen Osoitteissa Pohjoiskaari 16:ssa ja Lauttasaarentie 3-4 oli vesikatkos perjantaina 14. tammikuuta noin kello 13 aikaan ja katkos jatkui keskiyöhön asti. Asukkaat olivat ilman vettä koko tuon ajan, vaikkakin pidempien vesikatkojen ajaksi olisi velvollisuus järjestää alueelle vettä. HSY:n verkostopäällikkö Sami Sillstén, vesikatko kesti lähes kymmenen tuntia. Miksi alueen asukkaille ei järjestetty vettä? ”Tässä kävi käytännön ikävä asia. Helsingissä käytetään tällaisissa tapauksissa paloposteja, joihin asennetaan pystyputki vedenottoon. Nyt yksi alueen paloposti oli jäänyt työmaa-alueelle, yksi pysäköidyn auton alle ja yksi oli keskellä Lauttasaarentietä. Työmaa-alueelle emme voi mitään ja pelastuslaitos kyllä voi siirtää pysäköidyn auton ja katkaista liikenteen vilkkaalta tieltä palopostia tarvitessaan, mutta me emme voi sellaista tehdä. Siinä vaiheessa oli kello jo niin paljon, ettei kannattanut enää järjestää vesitankkiautoa paikalle.” Mitä on tehty, jotta vastaavaa ei tapahtuisi jatkossa? ”Aloitimme heti tapahtuman jälkeen valmistella sitä, että saamme säiliöauton liikenteeseen nopeasti. Myönnän, että emme olleet valmistautuneet tällaiseen tilanteeseen riittävän hyvin.” Mielipiteet esiin Länsiväylän ympäristön osayleiskaavatyöstä Kaupunki esittelee osayleiskaavatyötä helmikuussa. Kuva Maamonlahden sillalta Lapinlahden sillan suuntaan. PETE SUHONEN KYSYIMME TEKSTI Pete Suhonen Särkiniemen uimalaituri antaa odottaa itseään. Aikataulu on siirtynyt lukuisia kertoja. ”Emme ole pysyneet aikataulussa”, projektipäällikkö Jussi Mäkinen Helsingin kaupungilta myöntää. Mistä viivästys tällä kertaa johtuu? ”Urakoitsija hankkii portaat aliurakoitsijalta. Porraselementin teossa on ollut ongelmia.” Milloin laituri kuljetetaan Särkiniemeen? ”Pitäisi tulla tällä viikolla. Katsotaan nyt.” Mitä rannassa tapahtuu, kun työt vihdoin alkavat? ”Laituri tuodaan rantaan kahdessa osassa. Eli laiturinkansi ja portaat erikseen. Portaat istutetaan suoraan merenpohjaan. Paikan päällä tehdään sitten parin metrin liitosvalu portaiden ja kannen välille.” Meri on taas auki. Onko se työn kannalta hyvä vai huono asia? ”Jos olisi ollut vahva jääkansi, aallot eivät olisi käyneet niin pahasti rantaan.” Uidaanko laiturilta helmikuussa, kuten joulukuussa kerroit? ”Se on vielä täysin mahdollista. Työt rannassa vievät parisen viikkoa.” Onx laituria näkynyt? Status quo Särkiniemessä.
KASVOT 3 26.1.2022 Nro 4 KOKOSI ANNA KONTTINEN VÄLIKYSYMYS Mitä haet kirjastosta? Tarja "Olen menossa hakemaan kirjastosta Saku Tuomisen "Kaikki on hyvin, riippumatta siitä miten kaikki on". Sitä on suositeltu, se sopii hyvin tähän vähän surkeaan aikaan ja toivon, että siitä oppisi jotain. Korona-aikana olen käynyt useammin kirjastossa. Luen paljon ammattiini liittyvistä asioista." Aava, Minna ja Elias "Käymme kirjastossa usein, koska lasten päiväkoti on vieressä. Luen aika paljon, mutta viime aikoina olen kuunnellut äänikirjoja. Nyt menossa on Pirkko Saision Passio", kertoi Minna. "Luen Pupu Tupunaa, Tatua ja Patua ja Supersankareita", kertoi Elias. Mimosa ja Patrik "Lastenja nuortenkirjoja lainaamme paljon lapsillemme. Itse olen viime aikoina lukenut paljon psykologiaa. Se alkoi rutiiniteoksista ja nyt olen hakenut kirjastosta Hararin kirjoja, kuten Homodeus. Äänikirjojen kuuntelu on vähentänyt kirjojen lukemista", sanoi Patrik. "Tatut ja Patut on parhaita", kertoi Mimosa. Nyba "Menen lukemaan Suomen Kuvalehteä. Teen siitä Piilosanan. Olen tehnyt niitä vuodesta 1987. Yleensä lainaan tietokirjallisuutta ja elämänkertoja viihdealalta. Romaaneja en ehdi lukea. Elämä on siihen liian lyhyt." Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle. LUKIJOILTA Lauttiksessa oli vielä jokin aikaa sitten Nordean maksuautomaatti, jota minä ja monet tuttavani käytimme pankkiasioiden hoitamiseen, kuten laskujen maksamiseen. Nyt se on kuitenkin hävinnyt eikä näytä siltä, että vastaavaa olisi tulossa tilalle, ei edes mihinkään muuhunkaan päin saarta. Maksuautomaatti oli tärkeä monelle iäkkäälle ihmisille, jotka haluavat vielä hoitaa omat asiansa. Se oli kotisaarella ja sinne pääsi bussilla. Jos meinaa saarelta lähteä muualle seikkailemaan vastaavan automaatin tai jopa pankin perässä, joutuu helposti turvautumaan taksiin tai läheisten apuun. Tiedän kuitenkin monien iäkkäiden olevan samaa mieltä itseni kanssa siinä, että meille on tärkeää mitä kauemmin pystymme hoitamaan itse omat asiamme. Pyytäisinkin Lauttista harkitsemaan vastaavan maksuautomaatin palauttamista tiloihinsa. Vai innostuisiko vastaavasta joku yrittäjä Vattuniemestä? Palvelulle olisi takuulla kysyntää edelleen. Omatoiminen mummeli Kiitokset jutusta, jossa kerrottiin Kaisu Puuska-Joesta. Olin Yleisradiossa äänitarkkailijana vuodesta 1963 ja Kaisun ”tiimissä” hänen eläkkeelle jäämiseensä asti. Viimeisen aikansa Kaisu vietti Lauttasaaren Kartanon tiloissa toimineessa dementiakodissa. Inga Packalen Maksuautomaatteja tarvitaan TEKSTI ja KUVA Hilkka Kotkamaa Sopiiko rauhalliselle saarelle synkkä murhamysteeri? Sopiipa hyvinkin, kun lukee Eeva Loukon juuri ilmestynyttä kirjaa Onnellisten saari. Tarina alkaa Kasinonrannasta, jossa lillui ”ruumis mutaisessa rantaviivassa kuin nukke”. Kirjan tapahtumat sijoittuvat pimeimpään marraskuuhun. Kirjan luettuaan voi miettiä, voiko saaremme rannoilla enää kulkea taakseen vilkuilematta? ”Oi, tuo olisi merkki siitä, että kirjani on onnistunut. Olisihan se hyvä, jos kävelijät löytäisivät täältä pelonväristyksiä. Rakastan goottista kauhua ja luen itse mielelläni verisiä dekkareita ”, Louko sanoo. Hän on asunut saarella viitisen vuotta, vaikka onkin nykyään espoolainen. Esikoiskirjaansa hän on valinnut selkeästi rajattavan paikan, kylämäisen saaren Agatha Christien tapaan. Kirjan yksi päähenkilö on todella saari, joka kuvataan niin tarkoin, nimetyin paikoin, että moni saarelainen voi nähdä tapahtumapaikat lenkkipolultaan, jopa omasta ikkunastaan. Mukana on Särkiniemen rannan polkuja, Vattuniemen kerrostaloja, Vaskiniemen saunaseuraa, Isokaaren keltaisia taloja ja tietysti Mutterin kahvila. ”Kirjan nimi on ironiaa, mutta myös lempeää huumoria. Haluan kertoa, että saari ei ole pelkästään auvoisa paikka. Uskon, että onnellisuus on niin lujassa lauttasaarelaisten identiteetissä, että se kestää tuuletusta. Onhan totta, että joskus, eritoten marraskuussa, voi saarta kurittaa kylmä pohjavirta ja meren suunnasta armoton tuuli. Yritin välttää kuitenkin kliseitä. Kyse on pikemminkin sielunmaisemasta, luonnon arvaamattomuudesta. Siihen kuuluu myös synkkyys ja ahdistus.” ”En ihmettele, että ihmiset viihtyvät Lauttasaaressa ja moni haluaa muuttaa saarelle. Moni tuntee toisensa, on naapureita, ystäviä, ja vanhoja luokkakavereita.” Kirjailijan työhön kuuluvat taustatyöt. Sitä Eeva Louko teki kuljeskelemalla pitkin saarta kirjan tapahtumapaikoilla sekä tonkimalla arkistoja Lauttasaaren kirjastossa. ”Kirja tapahtuu nykyajassa, mutta siinä on kehyskertomus, joka sijoittuu aikaan ennen syntymääni. Tarvitsin arkistoja ja kaivoin paljon tietoa esimerkiksi Kasinonrannan menneisyydestä. Rakastan historiaa, joten huvilasaaren historiaan tutustuminen oli mieluista. Kirjassa kerrotaan historianopettajan murhasta. Se oli luontevaa.” Kirjan päähenkilö Ronja Vaara palaa kotikonnuille Lontoosta, jossa hän on asunut kymmenisen vuotta. Isänsä murhaa selvittäessään hän saa apua vanhoilta ystäviltään Millalta ja Anskulta. Ansku on terveyskeskuksen lääkäri ja Milla kolmen lapsen ruuhkavuosia elävä äiti. Ystävyys on yksi tarinan kantava teema. ”Minua kiinnostavat pitkät ystävyyssuhteet, joita itsellänikin on. Moni ystäväni on ajalta, jolloin olimme kymmenvuotiaita. On hienoa, että suhde säilyy silloinkin, kun elämä vie erilleen ja kukin kasvaa eri suuntiin. Ystävyys voi jatkua, vaikka kaikesta ei olla enää samaa mieltä. Tutussa piirissä on turvallista pohtia elämän polttavia kysymyksiä: olenko epäonnistunut, jos minulla ei ole vakituista työtä tai olenko onnistunut, vaikka minulla ei ole lapsia. Entä onko mahdollista, että voi saada sekä perheen että uran. Onneksi elämme maassa, jossa ministerikin voi hankkia lapsia. Siksi halusin kirjaani myös nuoria naisia, koska heidän kuvaamisensa kuuluu omaan elinpiiriini.” Vaikka Onnellisten saaressa murhaaja selviääkin, paljon jää auki. Louko lupaa tarinalle jatkoa. ”Päässäni surisee montakin aihetta, mutta tarkoitukseni on ryhtyä pohtimaan seuraavaa romaania. Uskon, että pysyn dekkareissa ja osin samoissa henkilöissä. Lauttasaari saattaa olla seuraavankin kirjan näyttämö. ” Tällä hetkellä Eeva Louko kirjoittaa terveysalan viestintätyönsä ohessa, mutta haave on olla päätoiminen kirjailija. ”Esikoisteokseni on otettu hyvin vastaan. Helsingin Sanomien arvostelu oli niin hyvä, että tuli ihan hiki. 7-, ja 9-vuotiaiden laisten äitinä olisi kiva kokeilla kirjoittaa dekkareita lapsille. Lapset rakastavat jännitystä, salaisuuksia ja mysteerejä.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Murhaaja onnellisten saarella Espoolainen Eeva Louko kirjoitti Lauttasaareen sijoittuvan dekkarin. Eeva Loukon Onnellisten saari on kirja murhasta, vanhoista kaunoista, mutta myös ystävyydestä. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Yhteisöllisyys ”Tervehditään naapuria, luodaan suhteita, ollaan ystävällisiä toisille ihmisille. Tähän sopivat myös lapset ja koirat.” 2. Vanhat kerrostalot ”Rakastan vanhaa arkkitehtuuria ja erityisesti Larun 50-luvun pittoreskeja kerrostaloja.” 3. Sauna ”En ole Saunaseuran jäsen mutta olen pari kertaa päässyt sinne vieraaksi. Rakastan saunomista ja ratkoin ison osan kirjan ongelmakohdista saunassa.” "Rakastan historiaa, joten huvilasaaren historiaan tutustuminen oli mieluista."
4 26.1.2022 Nro 4 RAVINTOLAOPAS MAINOS Huomioithan ajankohtaiset ravintolarajoitukset, jotka muuttavat alla annettuja aukioloja anniskeluaikoja. T =Takeaway KK =Kotiinkuljetus ravintolalta W = Kotiinkuljetus Wolt.fi F = Kotiinkuljetus Foodora.fi RAVINTOLOITSIJA, MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35€ + alv / lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Leena Valtola 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi. NAUTI NÄISTÄ HYVISTÄ KAHVILOISTA JA RAVINTOLOISTA LAUTTASAARESSA. Päivällisravintola Baari Kahvila Yksityistilaisuuksiin Lounasravintola Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Limone Nahkahousuntie 1 limone.fi 050 562 5010 Italialainen mutkaton ja hauska trattoria Nahkahousuntien ja Vattuniemenkadun kulmassa. Keittiössä aitosisilialaista osaamista. Lounas arkisin klo 11-15. Kestosuosikki: Di Parma -pizza ja Katkarapupasta. T F W ma-to 11-21 pe-la 11-22 su 12-21 Maharaja Särkiniementie 5 ravintolamaharaja.fi 010 292 6699 Särkiniementien sympaattinen intialainen ravintola, joka tarjoaa meheviä tandooriruokia, naan-pizzoja, kebabeja ja rullia. Maista Maharaja-pizza. Kestosuosikki: butter chicken. Nouda tai tilaa Woltin tai Foodoran kautta. T F W ma-pe 11-19 la-su 12-20 Persilja Tallbergin puistotie 1 ravintolapersilja.fi 09 621 6727 ma-pe 10.30-22 la 12-22 su 12-20 Tunnelmallinen perheravintola välimerellisellä keittiöllä. Arkisin runsas noutopöytälounas klo 15 asti ja viikonloppuisin monipuolinen brunssi klo 12-16. Päivällisellä ala carte-listan herkut, myös pizzoja. Kestosuosikki: naudan sisäfilevarras. T W Hanko Sushi Lauttasaarentie 28 050 5228208 hankosushi.fi Tyylikäs ketjuravintola, jossa annokset valmistetaan tilauksesta ja niissä käytetään vain vastuullisesti pyydettyjä mereneläviä. Lounas arkisin klo 15 asti. Koti-iltoihin tarjolla jaettavia lajitelmia. Kestosuosikki: 12 palan Medium-lajitelma. T F W ma-pe 11-21 la 12-20 su 12-19 Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W ti-pe 16-21 la 14-21 su 14-20 Louis Kiviaidankatu 9 044 9857 663 ravintolalouis.fi Vattuniemen välimerellinen ruokaravintola, jonka herkut valmistetaan puuhiiligrillissä. Listalta löytyy pihvejä, burgereita, pizzaa ja döneriä eli varmasti jokaiselle jotakin. Annoksiin kuuluu monipuolinen salaattibuffet. Lounastarjoukset klo 10.30-14. Kestosuosikki: chevre-kanasalaatti T F W ma-to 10.30-21 pe 10.30-22 la 11-22, su 11-21 Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihtoehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T ma-pe 10.30-14 Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma-to 9.30 20 pe 9.30 21 la 10 21, su 10 19 Lounas klo 11 14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja Paseon Gelato. T Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma-ti 11-14.30 ke-pe 11-21 la 12-21 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Lounas tarjolla arkisin klo 11-14.30. Kestosuosikki: savulohi. T Lauttis, Lauttasaarentie 28 040 5171 712 gluteenitonunelma.fi Makeita ja suolaisia tuotteita, jotka sopivat kaikille. Juhliin ja tapahtumiin voi tilata kakkuja ja muuta tarjottavaa. Erikoiskahveja ja kylmiä juotavia. Koirille ja kissoille laadukkaita ruokia kotiin ilman viljoja ja lisäaineita. Kestosuosikit: pehmytjäätelö ja paahtopulla jäätelöllä. T W F ma-pe 10-20 la 11-18 Kahvila Gluteeniton Unelma Paseo Café & Grill Blue Peter Vattuniemen puistotie 1 bluepeter.fi 010 4249 801 ma-pe 11-14.30 Saaren merellisin ravintola HSK:n satamassa. Lounas paikan päällä pöytiintarjoiltuna sisältää salaatit, itseleivottua leipää ja kahvin/teen. Perhepakkaukset ja päivän annokset verkkokaupastamme www.bluepeter.fi. Arkisin 11-14. Avarat tilat. T W Korat Café Gyldenintie 9 koratcafe.fi 050 3135 889 Aitoa thaimaalaista kotija katuruokaa. Tulista ja miedompaa, myös vegeä ja vegaanista. Lounas noutopöydästä klo 11-14.30. Ala carten takeaway-hinnat -10%. Keittiö sulkee 20.30. Kestosuosikki: curry-annokset. T ma-pe 11-21 la 12-21 su suljettu Kaupunkiympäristö www.hel.fi/kaupunkiymparisto Stadsmiljösektorn www.hel.fi/stadsmiljo LÄNSIVÄYLÄN YMPÄRISTÖN OSAYLEISKAAVA osayleiskaavoitus käynnistyy DELGENERALPLAN FÖR VÄSTERLEDENS OMGIVNING delgeneralplaneringen inleds Osayleiskaava koskee Länsiväylää ja sen lähialueita Koivusaaressa, Lauttasaaressa ja Salmisaaressa. Tavoitteena on vähentää väylämäisen liikenneympäristön haittavaikutuksia asutukselle sekä tutkia Länsiväylän varren kaupunkirakenteen kehittämismahdollisuuksia Lauttasaaressa ja Salmisaaressa. Osayleiskaavalla osoitetaan alueen keskeinen yhdyskuntarakenne ja siinä keskitytään kaupunkirakenteen kannalta keskeisiin asioihin, kuten asumiseen, työpaikkojen ja palvelujen sijoittumiseen, liikenneyhteyksiin sekä virkistysja viherverkostoon. Tutustu osayleiskaavan osallistumisja arviointisuunnitelmaan 1.2.–28.2.2022: verkkosivuilla: www.hel.fi/suunnitelmat kaupunkiympäristön asiakaspalvelussa, Työpajankatu 8. Asiakaspalvelutila on auki rajoitetusti. Tarkista aukioloajat: hel.fi/kaupunkiymparisto/fi/yhteystiedot tai puhelimitse numerosta 09 310 22111. Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10 A, 00200 Helsinki. Tarkistathan aukioloajat. Osallistu asukastilaisuuteen verkossa: to 10.2.2022 klo 17–18.30 Teamsissa. Liity tilaisuuteen osoitteessa bit.ly/lansivayla-oyk. Suunnittelijat ovat tavattavissa Lauttasaaren kirjastossa ti 15.2. klo 9–12 Pajalahdentie 10 A, 00200 Helsinki. Jos koronatilanne ei salli tapaamisia, tavoitat suunnittelijat puhelimitse tai sähköpostitse. Vastaa verkkokyselyyn 28.2.2022 mennessä osoitteessa bit.ly/lansivayla-verkkokysely Mielipiteet osallistumisja arviointisuunnitelmasta viimeistään 28.2.2022 verkossa bit.ly/lansivayla-oas-palaute tai kirjaamoon helsinki.kirjaamo@hel.fi tai kirjeenä Helsingin kaupunki, Kirjaamo, PL 10, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Lisätietoja: Saija Miettinen-Tuoma, p. 09 310 37374 saija.miettinen@hel.fi, Satu Tarula, p. 09 310 37164, satu.tarula@hel.fi Delgeneralplanen gäller Västerleden och dess närområden på Björkholmen, Drumsö och Sundholmen. Målet är att minska den ledsaktiga trafikmiljöns negativa konsekvenser för bebyggelsen samt utreda utvecklingsmöjligheterna för stadsstrukturen längs Västerleden på Drumsö och Sundholmen. Med delgeneralplanen anvisas områdets centrala samhällsstruktur och där koncentrerar man sig på saker som är viktiga för stadsstrukturen, såsom boendet, placeringen av arbetsplatser och tjänster, trafikförbindelserna samt rekreationsoch grönnätverket. Se delgeneralplanens plan för deltagande och bedömning 1–28.2.2022: på webbplatsen: https://www.hel.fi/helsinki/ sv/boende-och-miljo/planlaggning/aktuella vid stadsmiljösektorns kundtjänst, Verkstadsgatan 8. Kundtjänsten har begränsade öppettider. Se öppettiderna: https://hel.fi/ kaupunkiymparisto/sv/kontaktuppgifteroch-respons eller per telefon på numret 09 310 22111. på Drumsö bibliotek, Smedjeviksvägen 10 A, 00200 Helsingfors. Vänligen kontrollera öppettiderna. Delta i invånartillfället på nätet: torsdagen den 10 februari 2022 kl. 17–18.30 på Teams. Anslut dig till tillfället på adressen bit.ly/lansivayla-oyk. Planerarna är anträffbara tisdagen den 15 februari, kl. 9–12 Smedjeviksvägen 10 A, 00200 Helsingfors. Om coronasituationen inte tillåter träffarna, kan du kontakta planerarna per telefon eller per e-post. Svara på webbenkäten senast den 28 februari 2022 på adressen bit.ly/lansivayla-verkkokysely Åsikter om planen för deltagande och bedömning senast den 28 februari 2022 på nätet bit.ly/lansivayla-oas-palaute eller till registratorskontoret helsinki.kirjaamo@hel.fi eller per brev Helsingfors stad, Registratorskontoret, PB 10, 00099 HELSINGFORS STAD Mer information: Saija Miettinen-Tuoma, tfn 09 3103 7374 saija.miettinen@hel.fi, Satu Tarula, tfn 09 3103 7164, satu.tarula@hel.fi
Konsta ja Dobby – lystikkäät matelijat Ariitta Setälän perheessä on kolme saksanpaimenkoiraa, parta-agama ja nelivarvaskilpikonna. Joskus kesäisin kilpikonna Dobby viedään häkissä heidän pihalleen Puistokaarella. Siellä se saa syödä ruohoa. Nelivuotias parta-agama Konsta taas viihtyy mieluiten terraariossaan. Konsta on 40 senttiä pitkä ja syö matoja, torakoita ja sirkkoja. Aina parasta, jos ne olisivat eläviä, jolloin ravintoarvot ovat korkeammat. ”Meillä on jauhomatofarmi. Muut ostamme eläinkaupasta. Joskus on joku yksittäinen sirkka päässyt pakoon ja löytynyt pomppimasta asunnosta”, Setälä sanoo. Parta-agaman hoito on Setälän mukaan huoletonta, kunhan pitää huolen valosta, lämmöstä ja hyvästä ruuasta. Hyönteisten lisäksi Konsta syö yrttejä ja salaattia, jotka he kasvattavat itse. Näin voi olla varma, ettei niissä ole lannoitteita tai torjunta-aineita. Pihalta kerätään kesäisin voikukan lehtiä ja kuivatetaan niitä. Niitä syö myös Dobby pellettien lisäksi. Konstaa kylvetetään nahan luonnin ja puhtauden vuoksi parin viikon välein. Konsta vetelee talviunia syksyisin terraariossaan luolassa, vaikkakin se heräilee välillä. Dobby laitetaan horrostamaan turvepedille jääkaappiin, mikä saattaa yllättää kyläilijät. 5 26.1.2022 Nro 4 Lemmikkien saari Harmi lempipaikassaan Kotkavuorella. Siperiankissa Uuno Shellin puistossa. 2,5-vuotias Uuno on totutettu valjaisiin pennusta asti ja se rakastaa ulkoilua. Uunon palvelija Taru Nousiaisen mukaan jos Uuno saisi päättää ja saisi itse oven auki, se ulkoilisi aina ja koko ajan. ”Ulkoilu merkitsee Uunolle heti lempiruokansa jälkeen eniten kissamaailmassa. Mikä olisi kivempaa kuin vaania liikkuvaa lehteä puoli tuntia ja moikkailla koirakavereita. Uuno ei pelkästään odota ovella vaan myös huutaa, että nyt palvelijat vauhtia!”, kertoo Nousiainen. Uuno ulkoilee myös talvella, jos pakkanen ei nouse yli -10 asteen. Sillä on peittävämmät valjaat talviulkoiluun ja kepin perässä juokseminen pitää tassut liikkeessä. He ulkoilevat Lauttasaaren kartanon alueella, Shellin puistossa, Myllykalliolla ja joskus Vattuniemen kärjessä asti. ”Uuno tykkää ihan vain kävellä Lauttasaaren katujakin ja moikkailla vastaantulijoita. Sen lempipuuhaa on koirakavereiden moikkailu, kepin perässä juokseminen ja puissa oleskelu.” Uunoa voi seurata Instagramissa nimimerkillä @uuno_the_mighty_ cat Viisivuotias Harmi muutti Ia Blomqvistin luokse kahden vanhana eikä se sitä ennen ollut liikkunut valjaissa. ”Harjoittelu pienin askelin ja valjaiden laitto nameilla palkiten on toiminut meillä parhaiten. Muille vinkkinä sanoisin, että napakasti istuvat valjaat ovat ehdoton varuste, sillä säikähtäessään kissat voivat pyristellä epäsopivista valjaista helposti irti”, Blomqvist sanoo. Hän kertoo kuinka ulos päästessään Harmi usein kehrää ja leipoo tassuillaan, mitä se ei ikinä tee kotona. Lenkkeilyn jälkeen se on myös selkeästi iloisempi. Kesäisin Harmi ulkoilee lähes päivittäin ja lenkkiajan ollessa melko säännöllinen Harmi aloittaa ovella naukumisen jo hyvissä ajoin ennen ulos menoa. He ulkoilevat Kotkavuorella. Harmi rakastaa kallioille kiipeämistä ja Blomqvistin mukaan sen innostuessa on hankalaa pysyä mukana narun päässä. Harmilla on oma reviirinsä, jonka he aina kiertävät. ”Kallioilla kiipeilyn lisäksi Harmi tykkää pyydystää ja syödä yöperhosia. Se myös tykkää juosta lujaa, mikä ei ole kovin tyypillistä kissoille lenkkeillessä.” Blomqvist kertoo ihmisten tulevan usein sanomaan, että luulivat Harmia ensin koiraksi. ”Lauttasaaressa valjaissa lenkkeilee yllättävän paljon kissoja. Uskon, että kissojen ulkoilu on yleistymässä etenkin kaupunkialueilla.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Koirien spa ja päivähoitopaikka Kuonola Tarjoaa sekä koirien trimmausettä päivähoitopalveluita. Erikoisuutena valikoimissa on laserhoitoja ja faskiakäsittelyä eli O.T.E® hierontaa. Pennuille oma trimmauspakettinsa, jossa totutellaan käsittelyyn. Kuonolalla on koirille myös oma päivähoito, johon lemmikin voi jättää työpäivän ajaksi tai vain muutamaksi tunniksi. Päivän aikana hoitokoirat ulkoilutetaan, niiden kanssa leikitään ja pelataan aktivointipelejä. Lauttasaarentie 50 Puh. 029 1700 810 kuonola.fi Koiratrimmaamo Fashion Dog Hoitaa kaikki leikattavat rodut koosta riippumatta. Erikoistunut villakoirien, Bedlingtonterriereiden, yorkshirenterriereiden ja bichon friséiden trimmaamiseen. Hoitolassa ei nypitä vaan käsittely tehdään saksilla ja koneella. Seniorikoirille ja herkkäihoisille on omat hoitonsa. Valikoimissa on myös kissojen turkkien pesu, föönaus ja harjaus. Otavantie 3 Puh. 040 965 0538 koiratrimmaamo-fashiondog.com Koulukoirat Lauttasaaren yhteiskoulussa tärkeää työtehtäväänsä toimittaa kolme koulukoiraa. Opettaja Tiina Möllärin parsonrusselinterrieri Tosca osallistuu biologian, maantiedon ja science-aineiden opetukseen, ja Anu Laineen whippet Surku hoitaa uskonnon ja filosofian opetuksen. Molemmat työskentelevät yläkoulussa ja lukiossa. Miia Suomisen Tiibetinmastiffi Jallu opettaa peruskoulussa matematiikkaa. Ne ovat myös mukana järjestämässä yhteisöllisiä oppilashuollon tempauksia. Vattuniemen ala-asteen koulun luokanopettaja Tiina Halttusen koira Ilona on Kennelliiton koulutukset käynyt virallinen lukukoira. Lauttasaaren eläinlääkäriasema Täällä hoidetaan sekä kissat että koirat. Palveluita on perusterveydenhuollosta hammaskirurgiaan sekä vaativiin sisätautija kirurgisiin toimenpiteisiin. Otavantie 7 Puh. 010 219 1310 elaintohtori.fi Lauttasaaren koirakerho ry Vuonna 1968 perustettu kerho tarjoaa koulutusta kaiken tasoisille koirille. On pikkupentukursseja, pentukursseja, peruskursseja sekä tokoja rally-kursseja. Kun aloittaa pikkupentukurssista, on mahdollisuus edetä tokon kisaavien kurssiin asti eli toiminnasta saa halutessaan hyvinkin tavoitteellista. lauttasaarenkoirakerho@gmail.com Koirapuistot ja koirien uimaranta Saarella on koirapuistot Veijarivuoressa ja Myllykalliolla. Ruukinlandenpuistoon puuhataan parhaillaan uutta. Valmista pitäisi olla kesäkuussa. Silloin Myllykallion koirapuisto jää pois käytöstä. Veijarivuoren koira-aitauksessa Purjeentekijänkuja 1:ssä on myös koirien uimaranta. Koirat saavat vapaasti uida kaikkialla muualla paitsi ihmisille varatuilla virallisilla uimarannoilla. Yleisimmät koirarodut Lauttasaaressa on Kennelliiton tilastojen mukaan 834 koiraa, mutta luku on todennäköisesti tuota suurempi, sillä kaikki koirat eivät välttämättä ole sen rekisterissä. Lauttasaaren viisi suosituinta koirarotua ovat: 1. labradorinnoutaja 2. jackrussellinterrieri 3. cockerspanieli 4. havannankoira 5. staffordshirenbullterrieri Jussi Heino ja parta-agama Konsta kylvyn jälkeen. Jos Konsta on vihainen, sen parta muuttuu mustaksi. Seitsenvuotias resque-konna Dobby viettää joskus aikaa vapaana Aino Setälän huoneessa. IA BLOMQVIST TARU NOUSIAINEN Uuno ja Harmi Uljaat valjaskissat Lemmikit valaisevat kodin ja tuovat hyvää mieltä arkeen. Lauttasaarelaisilla on paljon lemmikkejä ja saarella mukavasti lemmikki palveluita. VUF!
TAIDE Levon paikka näyttely 22.1.10.2. Galleria Fogga, Lauttasaarentie 6. Esillä on maalauksia ja veistoksia taiteilijoilta Inga Ikipyy, Mari Mathlin, Paula Mikkilä, Leena Partala, Maria Ruoti, Greta Salonen, Marjo-Riikka Stenius, Sanni Tunturipuro, Ulla Vesander, Virpi Yli-Vakkuri. MUUT Lauttasaaren kirjaston tapahtumat on peruttu 31.1., mutta kirjastossa voi silti asioida normaalisti. Koronapassia ei vaadita. Kirjasto sijaitsee osoitteessa Pajalahdentie 10a. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Heikkiläntie 7A, 4. kerros. Seurakunnan päämessu sunnuntaisin klo 11. Messu striimataan seurakunnan Facebook-sivuille. Viikkomessu keskiviikkoisin klo 19. Joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko järjestetään viikkomessun tilalla seurat. Pyhäkoulu sunnuntaisin klo 11–12. Koululaisten lautapelikerho perjantaisin klo 13.30–16. Maksutonta lastenhoitoapua tito klo 9–11. Ilmoittautumiset viimeistään edellisenä arkipäivänä p. 050 380 3514. Maksutonta iltalastenhoitoa yli 2-vuotiaille lapsille ke klo 17.30–19.30. Ilmoittautumiset viimeistään edellisenä arkipäivänä p. 050 380 3514. Ikkuna maailmalle – keskustelusarja to 27.1. klo 13 seurakunnan Facebook-sivulla. Vieraana Miika Auvinen Open Doors -järjestöstä. Nuorten aikuisten dialogitapahtuma verkossa ke 2.2. klo 18.30-20. Linkin tapahtumaan löydät nettisivuiltamme. Tapahtuma on osana YK:n uskontojen ja katsomusten välistä Yhteisymmärrysviikkoa. Mukana järjestämässä on Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen kirkko, Suomen Kristillinen Ylioppilasliitto ja Lauttasaaren seurakunta. Lisätietoja pappi Annette Markkuselta, annette.markkunen@evl.fi Muu toiminta jatkuu ma 21.2. jälkeen. Heikkiläntie 7:n väistötilaan voi tulla hiljentymään arkisin klo 10-18 välisenä aikana, pidämme huolta turvajärjestelyistä. Käytäthän väistötilassa kasvomaskia, ellei sen käyttöön ole terveydellistä estettä. Ovet eivät ole kiinni myöskään sosiaalisessa mediassa, jossa olemme kirkkona vahvasti läsnä. Diakoniatoimiston päivystyspuhelin palvelee tiistaisin ja torstaisin klo 10–11 puh. 09 2340 4318. Päivystävä pappi on tavoitettavissa arkisin klo 9–21 puh. 09 2340 4302. JOHANNES FÖRSAMLING Heikasvägen 7 C, 4 vån Gudstjänster I enlighet med de nuvarande restriktionerna håller vi mässa söndagar kl. 10 på Heikasvägen 7. Ingång via C-trappan. 20 personer kan delta. TEKSTI Katja Pesonen Pian nähdään saadaanko Ruukinlahdenpuistoon kuplahalli, josta jalkapalloseura PPJ on niin monta vuotta haaveillut. Nyt nähtävillä on puistoa koskeva asemakaavamuutos, jota on mahdollista kommentoida 1. helmikuuta asti. Sen jälkeen kaava etenee lautakuntaan 22. maaliskuuta ja jos se siinäkin vaiheessa saa vihreää valoa, kaava tulee voimaan toukokuussa. ”Mikäli kaavaprosessi menee odotetusti eikä asemakaavasta tule valituksia hallinto-oikeuteen, voisivat kentän rakennustyöt todella alkaa jo kesällä 2022”, kertoo toiveikkaana Hannu Rosokivi, joka on PPJ:n puolelta vahvasti mukana hallihankkeessa. Hän sanoo, että vielä on sovittava kuinka urakka ja sen kustannukset jaetaan PPJ:n ja kaupungin kesken. Alunperin kustannusasiasta puhuttiin siten, että PPJ vastaa kentän perustuksista eli muun muassa tekonurmesta, kuplahallista koneistoineen sekä vesi-, viemärija sähköliittymistä. Kaupunki puolestaan vastaisi alueen infrasta. Siihen kuuluvat muun muassa maanrakennus ja -muokkaus, asfaltoinnit ja valaistus. PPJ:llä on yli kaksituhatta jäsentä ja Rosokiven mukaan kasvu jatkuu Lauttasaareen, Jätkäsaareen ja Hernesaareen asuinrakentamisen myötä. Jäsenistä jo noin 700 asuu Lauttasaaressa. Rosokivi huomauttaa, ettei kupla olisi vain seuralle, vaan kaikille, myös höntsäliikkujille. ”Tarkoitus olisi saada kuplan käyttöaste mahdollisimman korkeaksi vuokraamalla hallia myös ulkopuolisille tahoille. Esimerkiksi kaupunki voisi halutessaan vuokrata hallia päivisin koulujen tai päiväkotien tarpeeseen. Kuplan olisi nimenomaan tarkoitus olla koko saaren halli.” Lue lisää ja katso havainnekuvat kuplasta verkossa lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 6 26.1.2022 Nro 4 Larutorin rivi-ilmoitukset 9 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. TAPAHTUU Ruoholahden UFF-myymälän vuokrasopimus päättyy. LOPPUUNMYYNTI 28.1.-5.2.2022 KAIKKI TUOTTEET MAX. 5 € PE—LA 28.—29.1. 4 € SU—MA 30.—31.1. UFF. KAUPPAKESKUS RUOHOLAHTI. Ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18. 3 € TI—KE 1.—2.2. Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28 Lidl, Heikkiläntie 4 K-Supermarket, Kiviaidankatu 2 S-Market, Itälahden katu 27 Ravintola Lorun aula, Itälahdenkatu 22B R-Kioski Isokaari, Isokaari 1 K-Market Isokaari, Isokaari 9 K-Market Oliivi, Isokaari 42 Palvelutalo Mereon aula, Pohjoiskaari 9 Kirjasto Pajalahdentie 10 Ravintola Casa Mare Gyldenintie 6 Lykin liikuntasalien aula, Isokaari 19 Ruoholahden kauppa keskuksen aula, Itämerenkatu 21 Lauttasaari-lehden noutopisteet Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry ”Kupla olisi koko saaren halli” Kuplahalli Lauttasaarentieltä katsottuna. Halli pystytettäisiin talvikaudeksi ajalle 1.10.-30.4. Kesäksi se puretaan. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti HALUTAAN OSTAA Larulainen mummeli haluaa ostaa 2h+k+p+hissi. Yst.vast. 050 9119 231. Lauttasaaren säätiön toimintatukien haku Kulttuurin, liikunnan, varhaiskasvatuksen, koulutuksen tai muun vastaavan toiminnan parissa toimivilla ja voittoa tavoittelemattomilla lauttasaarelaisilla tai lauttasaarelaisten hyväksi toimivilla yhteisöillä on mahdollisuus hakea toimintatukea Lauttasaaren säätiöltä vuonna 2022. Säätion kotisivuilla on ohjeet toimintatukien hakemiseen. Tukea haetaan sivuilla olevalla tukihakemuslomakkeella. Hakemusten viimeinen jättöpäivä on 28. helmikuuta 2022. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä. Ansökan om Drumsöstiftelsens understöd Föreningar och sammanslutningar, som idkar icke vinstbringande verksamhet inom kultur, idrott, småbarnspedagogik, utbildning eller inom andra motsvarande områden på Drumsö eller för Drumsöbor, kan ansöka om understöd av Drumsöstiftelsen. Instruktioner för ansökan finns på stiftelsens hemsida (på finska). Ansökan sker med att fylla i understödsblanketten på hemsidan. Blanketten bör vara inlämnad senast den 28 februari 2022. Försenade ansökningar behandlas ej. LAUTTASAAREN SÄÄTIÖ – DRUMSÖSTIFTELSEN lauttasaarensaatio.fi Lauttasaari Lehti 13.1.2022 100*175.indd 1 Lauttasaari Lehti 13.1.2022 100*175.indd 1 05-01-2022 22:02 05-01-2022 22:02 Etsitään osa-aikaista talonmiestä hyvin hoidettuun pienkerrostaloon Pohjoiskaarella, työtehtävän aloitus 1.3.2022 tai sopimuksen mukaan. Ei mahdollisuutta asuntoon. Tiedustelut arkisin klo 16-17 p. 050 501 4026 tai liisa.matilainen@talokompassi.fi VALOKUVA MIKA VUORISTO / HAVAINNOLLISTAMINEN TUOMAS VUORINEN Rokotukset kätevästi myös ulkona! Punkkibussi on liikkeellä! R LUE KORONATIEDOTE: www.saaristolaakarit.fi Myös PNEUMOKOKKI rokote! 100% Kotimainen Kaikki rokotukset kätevästi ja edullisesti! Myös PNEUMOKOKKI rokote! KOKO AIKATAULU: Rokotukset kätevästi myös ulkona! Punkkibussi on liikkeellä! R LUE KORONATIEDOTE: www.saaristolaakarit.fi Myös PNEUMOKOKKI rokote! 100% Kotimainen H HS SK K,, B Bllu uee P Peetteerriin n eed deessssää:: ssu u 3 30 0..1 1.. k kllo o 1 12 2--1 14 4 Nyt VYÖRUUSUrokote!
Ilmestyy keskiviikkoisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26-30. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Jakelu Posti Oy Uutismedian liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 7 26.1.2022 Nro 4 ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA ÄÄNILEVYJÄ KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KORJAUSOMPELUA www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely ark. 9-17, la 10-14 JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 PESULAPALVELUJA Pesula Lauttasaari Pesulapalvelut ammattitaidolla! Arkija juhlavaatteiden pesu Kodintekstiilien pesu Korjausompelu Tekstiilin kierrätyspiste SOL Pesula Lauttasaari Lauttasaarentie 18 p. 040 779 7208 Tietokone-, digitointija tulostuspalvelut Pajalahdentie 9 050 590 9990 ITGURU.FI ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi ISÄNNÖINTIPALVELUJA Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 116 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Mikäli haluat, että teidän asioita hoitaa ammattilaiset, niin ota yhteyttä! Juha Karjula, 040 661 7994 juha.karjula@ hbsisannointi.? www.hbsisannointi.? HBS ISÄNNÖINTI OY ISÄNNÖITSIJÄTOIMISTO LAUTTASAARESTA REMONTTIPALVELUJA WE HAVE MORE THAN 40 000 RECORDS Haluamme ostaa hyviä LP-levyjä. Vi vill köpa dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI Lauttasaaren levykauppa Itälahdenkatu 20 – 0400 303 300 LAHJAVINKKI: ADELE, ABBA ym. LP:t SIIVOUSTA Lakiasiaintoimisto Dahl Testamentit & yleiset lakiasiat Puh. 044 983 4492 www.dahl-laki.fi LAKIPALVELUJA FYSIKAALISTA HOITOA www.lauttasaari.fi IKKUNAN TIIVISTYKSET, pienemmät korjaustyöt tai suuremmatkin kodin remontit luotettavasti 25v. ammattitaidolla. A. Junno Oy 050 593 2525 Arto Junno DIGITOINTIPALVELUJA KAITAFILMIEN DIGITOINTI Ky Cinemedia Kb 040-5872171 Super 8, N8. Myös videot ja diat. Ilmainen haku ja toimitus Lauttasaaressa Varaa paikkasi palstalle: 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 116 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. PARHAAT PALVELUT & TUOTTEET Löydät ne saarelta! www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi Lauttasaari-lehti etsii taittajaa! Lauttasaari-lehti on useissa paikallislehtikilpailussa palkittu alueen äänenkannattaja, jota lukee jopa 82 prosenttia lauttasaarelaisista. 45 kertaa vuodessa ilmestyvä lehti jaetaan lauttasaarelaisiin kotitalouksiin ja yrityksiin. Lisäksi sillä on lukuisia noutopisteitä. Nyt pitkäaikainen taittajamme siirtyy suuren lehtitalon palvelukseen, ja etsimme tehokkaaseen joukkueeseemme uutta lehdentekijää, jolla on vankka osaaminen lehtitaitosta ja kokeilemisenpilkettä silmäkulmassa. Työ edellyttää InDesign ja Photoshop -ohjelmien hyvää hallintaa ja palveluhenkistä asennetta. Taittotyö vie noin kaksi päivää viikossa, tehtävään sisältyy ilmoitusten tekoa. Tehtävä ei ole työsuhteinen. Lauttasaari-lehden taittaminen sopii mainiosti toteutettavaksi etänä osana oman yrityksen toimintaa. Lauttasaari-lehteä kustantaa Suomen suurin kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura. Kerro itsestäsi ja lähetä hakemuksesi 30.1. mennessä osoitteeseen paatoimittaja@lauttasaari.fi. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry J U L K A I S I J A L A U T T A S A A R I S E U R A – D R U M S Ö S Ä L L S K A P E T R Y Lauttasaaren tapaht umat 3.–10.6. S A A R E N O M A L E H T I . J O K A T O R S T A I . SUOMEN PARAS kaupunginosalehti 3.6. 2021 KUNTAVAALITENTTI 35 ehdokasta saarelta SUURI 3.6.21 Nro 21 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry *Ainoa kaupunginosalehti Uutismedian liiton Vuoden kaupunkilehti -kilpailun finaalissa 2018–2020. Saaren ehdokkaat tentissä Lauttasaaren tulevaisuus kiinnostaa ja kuohuttaakin. Nyt jos koskaan kannattaa äänestää pitkä rivi lauttasaarelaisia kaupunginvaltuustoon. Lauttasaari-lehti tenttasi peräti 35 lauttasaarelaista ehdokasta. Valinnanvaraa on, ehdokas omalta saarelta löytyy jokaiselle äänestäjälle. Ennakkoäänestys jatkuu Lauttasaaren kirjastolla 8. kesäkuuta asti. Vaalipäivä on 13. kesäkuuta. s. 7-14 H E L S I N K I 29 KUN SINUN ON AIKA MYYDÄ ASUNTOSI JA KUN PAIKALLIS TUNTEMUKSELLA ON MERKITYSTÄ www.tehokaksikko.fi Marja Mannerroos Kiinteistönvälittäjä, LKV, DI, Kaupanvahvistaja marja.mannerroos@kotijoukkue.fi p. 045 1100 660 Roger Mannerroos Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTK, Kaupanvahvistaja roger.mannerroos@kotijoukkue.fi p. 0400 411 221 Oy Mannerroos Ab LKV, Isokaari 48, 00200 Helsinki Tehokkainta asuntokauppaa Lauttasaaressa! RE/MAX Casa Alto | de Prado Solutions Oy Laivurinrinne 1, 00120 Helsinki +358 (0)40 518 6949 Suomi, Svenska, English rene.messiadeprado@remax.fi Tunnen Lauttasaaren vuosien kokemuksella ja Suomen RE/MAXketjun parhaaksi valittuna välittäjänä tiedän, kuinka jokaiselle asunnolle löydetään oikea ostaja. René Messia de Prado LKV / KIAT / franchising-yrittäjä Uudiskohdemestari NHS www.renedeprado.fi Käy katsomassa palautteet asiakkailtani: https://rem.ax/messiadeprado 319 M ak sa ja : M ia N yg år dPe lto la Ku va : At el je e M än ty ni em i Lauttasaaren puolesta Vaikuttaminen kannattaa aina! Ensimmäisellä valtuustokaudella tein paljon liikuntahankkeiden puolesta, tulevalla kaudella tärkeää on Lauttasaaren lähiluonnon kuten luonnonrantojen, meriluonnon ja viheralueiden vaaliminen sekä terveysaseman säilyttäminen. Mia Nygård-Peltola Kaupunginvaltuutettu, yrittäjä, ETM Ehdolla jatkokaudelle KOKOOMUS Lauttasaari Hyvinvoinnin ja Lähiluonnon puolesta – Äänestä Vihreää Lauttasaaressa Anu Harkki Filosofian tohtori 787 800 859 880 886 Jessica Karhu Diplomi-insinööri Aino Tuominen Diplomi-insinööri Saana Rossi Arkkitehti Auni-Marja Vilavaara Juristi Maksaja: Etelä-Helsingin Vihreät FB: Lauttasaaren vihreät Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com Pohjoiskaari 4, 2h, avok, kph 56 m² Tilava valoisa olohuone avokeittiöllä ja makuuhuone, jonka yhteydessä on iso vaatehuone. Paavo Nurmen rakennuttama kerrostalo vuonna 1937. Asunto Osakeyhtiö Eteläniemi on hyvin hoidettu varakas yhtiö. Hissitalo, heti vapaa. HP. 458 000 €, E= F2013 UPEAT NÄKYMÄT MERELLE YLIMMÄSTÄ KERROKSESTA
8 26.1.2022 Nro 4 Aasialainen Aasialainen LÄMMIN LÄMMIN BUFFET BUFFET Ma-la 10-20 Ma-la 10-20 Su 11-19 Su 11-19 SUSHISUSHIBUFFET BUFFET 24 24 95 95 % 0105 382 800 k-citymarket.fi * Tutustu tuotteisiin * Tutustu tuotteisiin www.konditoriaph7.fi www.konditoriaph7.fi ja osta ennakkoon – nouda myymälästämme ja osta ennakkoon – nouda myymälästämme PH7 -pisteeltä. Teethän tilauksesi vähintään 3 arkipäivää ennen toivottua noutoajankohtaa. PH7 -pisteeltä. Teethän tilauksesi vähintään 3 arkipäivää ennen toivottua noutoajankohtaa. Palvelutiskit auki myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 10-18 LEIPOMO KONDITORIA Osta ennakkoon www.konditoriaph7.fi kakut ja muut leivonnaiset nouda K-Citymarketin PH7 -pisteeltä * AJANKOHTAISET PALVELUAJAT: www.ruohis.fi 1 h ILMAINEN PYSÄKÖINTI Plussa-kortilla + monta muuta ...ja kaikki hoituu kerralla. Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat: ruohis.fi Itämerenkatu 21, 00180 Helsinki Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash Dressmann • Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hiusfashion Hua Du Aasialainen ravintola • Jysk • K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste Mayor’s Gym 24 h • Musti ja Mirri • Peura Outlet • Posti pakettiautomaatti Subway® • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff R U O H I S . F I K-CITYMARKET 24 h Moccamaster Automatic AO Kahvinkeitin PolishedSilver, White tai Black Takuu 5 vuotta. Etu 30,30,Plussa-kortilla 219,90 219,90 kpl (ilman korttia 249,90 kpl) Lumene Lähde Kasvojenhoitotuotteet Plussa-kortilla -40% -40% Voimassa to-su 27.-30.1.2022 (ellei toisin mainita), niin kauan kuin tuotteita riittää. Sinua palvelevat: PLUSSA-KORTILLA Etuja MUSTI JA MIRRI Brit Care -herkut kissoille 50-100 g. Tammikuun ajan. Vain kaverille! -20% (1,99-7,99) BIEDER -kukkakauppa Loppuviikon ajan kaikki viherkasvit -40% (to-la) esillä olevista hinnoista. Talvimuotia PEURA OUTLET -50% -70% RJEN SÄÄSTÖJÄ PLUSSA-KORTILLA 55 ,,-2 rs Muu Muu JAUHIS JAUHIS 280 g 280 g (8,93 kg) (8,93 kg) Ilman Ilman Plussa-korttia Plussa-korttia 3,19 3,19 rs rs (11,39 kg) (11,39 kg) PLUSSA-KORTILLA 55 ,,-2 pkt Paneroidut Paneroidut KALAFILEET KALAFILEET ja ja -NUGGETIT -NUGGETIT 225–250 g 225–250 g MSC, pakaste MSC, pakaste (10,00–11,11 kg) (10,00–11,11 kg) Ilman PlussaIlman Plussakorttia korttia 2,99 2,99 pkt pkt (11,96–13,29 kg) (11,96–13,29 kg) PLUSSA-KORTILLA 33 ,,-2 ps La Molisana La Molisana KUVIOPASTAT KUVIOPASTAT 500 g Ei täysjyvä eikä 500 g Ei täysjyvä eikä Gnocchi Di Patate Gnocchi Di Patate (3,00 kg) (3,00 kg) Ilman Ilman Plussa-korttia Plussa-korttia 1,69 1,69 ps ps (3,38 kg) (3,38 kg) PLUSSA-KORTILLA 44 ,,-2 tlk Valio Valio GEFILUS GEFILUS MEHUT MEHUT 1 l 1 l (2,00 l) (2,00 l) Ilman Ilman Plussa-korttia Plussa-korttia 2,29 2,29 tlk tlk 2,29 l) 2,29 l) PLUSSA-KORTILLA 44 ,,-2 tlk Saarioinen Saarioinen KULTAja PIPPURISARJAN KULTAja PIPPURISARJAN KOKOLIHALEIKKELEET KOKOLIHALEIKKELEET 150–200 g (12,50–16,67 kg) 150–200 g (12,50–16,67 kg) Ilman PlussaIlman Plussakorttia korttia 2,99 2,99 pkt pkt (14,95–19,93 kg) (14,95–19,93 kg) 66 99 99 Atria Atria NAUDAN NAUDAN 17 % 17 % JAUHELIHA JAUHELIHA 1 kg 1 kg (6,99 kg) (6,99 kg) Raj. 2 pkt/talous Raj. 2 pkt/talous pkt pkt 44 99 99 IRTOIRTOMAKEISET MAKEISET Raj. 2 kg/talous Raj. 2 kg/talous kg kg 22 99 99 PUNAINEN PUNAINEN PAPRIKA PAPRIKA Espanja Espanja kg kg 11 99 99 ERIKOISERIKOISTOMAATTIMIX TOMAATTIMIX 400 g, Marokko 400 g, Marokko (4,98 kg) (4,98 kg) rs rs PLUSSA-KORTILLA 44 29 29 Fazer Fazer ALKU MYSLIT ALKU MYSLIT tai tai GRANOLAT GRANOLAT 350–400 g 350–400 g (10,73–12,26 kg) (10,73–12,26 kg) Ilman PlussaIlman Plussakorttia korttia 4,69 4,69 pkt pkt (11,73–13,40 kg) (11,73–13,40 kg) pkt pkt PLUSSA-KORTILLA 22 50 50 Mutti Mutti TOMAATTIMURSKA TOMAATTIMURSKA 3 x 400 g (2,08 kg) 3 x 400 g (2,08 kg) Ilman Ilman Plussa-korttia Plussa-korttia 2,89 2,89 pkt pkt (2,41 kg) (2,41 kg) pkt pkt PLUSSA-KORTILLA Polarica Polarica RIISTAKÄRISTYS RIISTAKÄRISTYS 500 g 500 g pakaste pakaste (11,98 kg) (11,98 kg) Ilman Ilman Plussa-korttia Plussa-korttia 8,69 8,69 ps ps 17,38 kg) 17,38 kg) 55 99 99 ps ps PLUSSA-KORTILLA 44 59 59 Rynkeby Rynkeby TÄYSMEHUTÄYSMEHUSHOTIT SHOTIT 0,5 l 0,5 l (8,98 l) (8,98 l) Sis. pantin 0,10 Sis. pantin 0,10 Ilman PlussaIlman Plussakorttia korttia 5,59 5,59 pl pl (10,98 l) Sis. pantin 0,10 (10,98 l) Sis. pantin 0,10 pl pl 12 12 95 95 ERÄ! ERÄ! Kalaneuvos Kalaneuvos Tuore Tuore RUODOTON RUODOTON LOHIFILEE LOHIFILEE kg kg 55 95 95 VILJAPORSAAN VILJAPORSAAN KASLERI KASLERI n. 2,5 kg n. 2,5 kg kg kg PLUSSA-KORTILLA Pirkka Pirkka SUOMALAINEN SUOMALAINEN LÄMMINSAVUSTETTU LÄMMINSAVUSTETTU tai LOIMU tai LOIMU KIRJOLOHIFILEEPALA KIRJOLOHIFILEEPALA 170 g (23,47 kg) 170 g (23,47 kg) Ilman PlussaIlman Plussakorttia korttia 4,99 4,99 pkt pkt (29,35 kg) (29,35 kg) 33 99 99 pkt pkt Vakuumipakattu, C-leikattu, Vakuumipakattu, C-leikattu, Norja Raj. 2 fileetä/talous Norja Raj. 2 fileetä/talous Sinä & hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI