Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nro 37 26.10.2017 Päivähoitoa kotisaarella Lauttasaaressa on runsaasti päiväkotipaikkoja, mutta lapsia vielä enemmän. Suurin osa lapsista sai paikan kotisaareltaan, muutamia kymmeniä on muualla. Lauttasaari-lehti kertoo niistä numeroin ja listaa Lauttasaaren päivähoitopaikat. s. 8-9 Olemme avoinna ma-to 9-20, pe 9-21, la 10-21, su 11-19 Katso lounaslista Facebookista O s t r i c h S a n s b l a c k P O T T E R Y B A R N R E G U L A R Great Vibes www.paseo.fi Vielä herkullisia ja tunnelmallisia pikkujouluiltoja vapaana. Pyydä tarjous info@paseo.fi Tervetuloa Paseolle! Lauttaoptiikka Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi SARI PITKÄNEN, Optikko RAYMOND ANDERSSON, Optikkomestari • Heikkonäköisten apuvälineiden erikoiskoulutus • Piilolasien erikoiskoulutus • Työnäkemisen erikoiskoulutus • Näöntutkimukset • Piilolasitutkimukset, sovitukset ja määräykset • Heikkonäköisten apuvälinesovitukset Ranskalainen brunssiviikonloppu PERSILJA Runsas salaattipöytä Pääruoka laajalta juhlalistalta Jälkiruokana äitienpäiväkakku ja kahvi, lapsille jäätelöpuikko Kattaukset klo 12-14, 14-16, 16-18, 18-20. Hinta alk. 20 € Pöytävaraukset puh. 09-6216727 www.ravintolapersilja.fi Tallbergin Puistotie 1, 00200 Helsinki Puh. 09 621 6727 Ma-pe 11-22, la 12-22, su 12-21 VÄLIMERELLINEN RAVINTOLA Äitienpäivän juhla-ateria www.ravintolapersilja.fi Tallbergin Puistotie 1, 00200 Helsinki Puh. 09 621 6727 Ma-pe 11-22, la 12-22, su 12-20 VIIKOLLA 43 LA-SU 12-18 MYÖS ÀLA CARTE -LISTA VÄLIMERELLINEN RAVINTOLA Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 HAKOLAHDENTIE 11 A Nyt tuli myyntiin 3h,k,kph,p 58m² Loistava pohja ja sijainti. Kiva pienkerrostalo. VHP 275 000€ Remontoi mieleiseksi. Alkuperäinen kunto, putkiremontti joskus tulevaisuudessa. Ei energiatodistusta. PYYDÄ ARVIO KODISTASI, KAUPPA KÄY Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060 Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi LAUTTASAARI, 79,5 M² KT. 3H+K+KPH+ERIL.WC+PARVEKE. Tilaisuus! Yhtiössä alkamassa joulukuussa putkiremontti jonka yhteydessä pääset remontoimaan myös huoneiston. Sijoittuu huippupaikalle keskelle Lauttasaarta! Ennakkotiedustelut. EL=F. Mh. 349.000 €. Koillisväylä 15. Ensitied. Ville Pulkkinen 040 486 1987. VILLE PULKKINEN myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi LAUTTASAARI, 79,5 M² KT. 3H+AVOK+KPH+S+LASIT.PARVEKE. Näyttävästä yhtiöstä meren välittömästä läheisyydestä tarjolla kaunis kolmio! Lasitetulta parvekkeelta näkymä merelle sekä puistoalueelle. Yhtiössä autohalli, kuntosali yms. Autopaikka myös mahdollista ostaa. Vmv. 2009 Ennakkotiedustelut. EL=G. Mh. 398.726 €. Vh. 588.000 €. Purjeentekijänkuja 7. Ensitied. Ville Pulkkinen 040 486 1987. Etsitkö aktiivista ja tuloksellista välittäjää? Ota yhteyttä! ENSITIED. ENSITIED.
PÄÄKIRJOITUS 26.10.2017 Nro 37 2 LAUTTASAARI-SANAKIRJA VASTAMUUTTANEILLE Ajassa 26.10. 2 1 7 Vulcanin mäki. Lauttasaarentien länsipää. Saanut nimensä paikalla sijainneesta Vulcanin kumikorjaamosta. 3.11.1944 venäläinen kapteeni Ivan Belov ammuttiin Gyldenintien ja Lauttasaarentien kulmassa, kun Porkkalaan matkalla olleen kolonnan kärki nousi Vulcanin mäkeä. Tapausta on kutsuttu Vulcanin mäen murhaksi. Lukijan kuva Lähetä kuvasi osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi ? ?? Urbaani legenda. Lauttasaaren kartanon harjannostajaisissa Koneen Säätiön hallituksen puheenjohtaja Hanna Nurminen kertoi seinälaatasta, jonka mukaan 1837 valmistuneen kartanon olisi suunnitellut Carl Ludvig Engel. Kuten Nurminenkin totesi, tieto lienee väärä. Asiantuntijoiden mukaan empire-tyylinen kartano on liian kömpelö Engelin työksi. Haluttu, merellinen pikkukaupunki Perheen koon kasvaessa olemme löytäneet mieheni kanssa itsemme surffaamasta isompien huoneistojen myynti-ilmoituksia, luonnollisesti Lauttasaaresta. Tarjontaa on vähän, sillä moni muukin on liikkeellä. Silti olin yllättynyt, kun törmäsimme rakennuttajan ennakkoilmoituksiin Lauttasaarentien uudiskohteista – paikallahan on edelleen toimivia yrityksiä! Nähtävästi ei enää kauaa, sillä 2019 pitäisi uusien asukkaiden päästä jo muuttamaan. Buumi näyttäytyy kaikkialla, asuinhuoneistoille löytyy tilausta. Helsingin kaupungin esikaupunkeja koskeva suunnittelu seuraa ajatusta, jossa kaupunginosissa pyritään hyödyntämään täydennysrakentamista. Myös vajaakäytössä olevia toimistorakennuksia muutetaan tehokkaasti asuinrakennuksiksi. Tämä näkyy myös Lauttasaaressa, varsinkin Vattuniemessä. Työpaikoilla ja toimitiloilla on kuitenkin iso merkitys alueen elinvoimaisuuden osalta. On iso ero sillä, rakennammeko Lauttasaaresta täydellisen nukkumalähiön vai elävän ja elinvoimaisen pikkukaupungin kaupungin sisällä. Yrityksille keskeinen asia on sijainti. Ne hyötyvät myös toistensa läheisyydestä. Kaupunginosabrändissä alueen ulkonäöllä on myös suuri merkitys. On iso ero sillä, halutaanko kivijalkaan baari, joka on auki yömyöhään vai toimiiko naapurissa rypäs IT-alan yrityksiä. Myös nopeasti saavutettavilla, kivijalassa toimivilla pienillä ruokakaupoilla luulisi riittävän asiakkaita. Ainakin itse kaipasin lähikauppaa, kun kävimme katsomassa huoneistoa saaren eteläpäässä. Totta toinen puoli, eihän matkaa Heikkaan aukiolle ollut kuin kivenheitto. Mutta kuinka paljon mukavampaa asiointi onkaan, kun siihen vierähtää vain kymmenen minuuttia puolen tunnin sijaan. Vaikka metroliikenteen käynnistymistä saamme vielä tovin odottaa, on toimitilojen omistajilla loistava tilaisuus hyödyntää Lauttasaaren haluttu maine, siitä hyötyvät myös yritykset. Nina Lukkari Lauttasaari-Seuran varapuheenjohtaja "Kaupunginosabrändissä alueen ulkonäöllä on myös suuri merkitys." Torstain paras ääni Lauttasaari-lehden pitäisi kolahtaa saaren kotitalouksien ja yritysten postiluukuista aina torstaisin ja viimeistään perjantaisin. Poikkeuksena on luukut, joissa on mainoskielto: niihin Posti ei valitettavasti jaa kaupunkilehtiä. Lauttasaari-Seura ostaa lehden jakelun Postilta ja ei ole toistaiseksi pystynyt vaikuttamaan tähän epäkohtaan. Jos jäät säännöllisesti ilman lehteä, eikä ovessasi ole mainoskieltoa, otathan yhteyttä Seuraan. Kerro kuinka pitkään lehti on jäänyt tulematta ja tarkka katuosoitteesi. Näin Seura pääsee kartoittamaan jakelun mahdolliset epäkohdat ja myös reklamoimaan jos jakelussa on puutteita. Yhteydenotot osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai numeroon 050 591 6466. Kiitos yhteistyöstä. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nro 36 19.10.2017 Pelätty putkiremontti Putkiremonttipainajaisista kuulee onnistumisia enemmän. Mutta onko kaiken oltava yhtä kaaosta? Lauttasaaren 50-luvun kerrostaloista suurimmassa osassa linjasaneeraus on jo tehty, seuraavana vuorossa ovat 60-luvun rakennukset. s. 6-7 tammi 9 Joko on meidän vuoromme siivota? Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min Kysy lisää ja pyydä tarjous 020 768 9788 tai stella.fi ? Kodin ja ihmisen hoitoa yli 40 000 kotitalouden kokemuksella ? Kotitalousvähennys verotuksessa –50 % ? 100 %:n tyytyväisyystakuu Nautintoja meren äärellä Pyydä tarjous pikkujouluista ravintola@bluepeter.fi www.bluepeter.fi Pikkujoulut. Joulu lounaat. Illalliset. Koivusaaren metroaseman ja Katajaharjun välille ei tule jalkakäytävää. Päätökseen on vaikuttanut se, että Koivusaaren rakentaminen on nyt otettu mukaan investointisuunnitelmiin sekä se, että väliaikainen jalkakäytävä tulisi turhan kalliiksi. Jalkakäytävä tehdään myöhemmin Vaskilahdenkadun rakentamisen yhteydessä Koivusaaren osayleiskaavan mukaisesti. Koivusaaren metroasema on jyrkän mäen alla. Sinne kuljetaan pääasiassa Sotkatien ja Telkkäkujan kautta. Niiden pituuskaltevuus on kuitenkin enemmän kuin Helsingin suositus eli viisi prosenttia. Asemalle pääsyn helpottamiseksi Helsingin liikenneja katusuunnittelu laati yleissuunnitelman väliaikaiselle jalkakäytävälle Koivusaaren metroaseman ylätasanteen ja Katajaharjuntien sillan välille. Erillinen jalkakäytävä olisi edellyttänyt tavanomaisten maanrakennustöiden lisäksi Länsiväylältä Katajaharjuun nousevan rampin reunassa olevan meluesteen muutosta, siltaa jalkakäytävän maanvaraisen osuuden ja metroaseman ylätasanteen välille sekä portaita jalkakäytävän ja Telkkäkujan alikulkukäytävän välille. Yleissuunnitelman kustannusarvio on 541 00 euroa. Pormestari Jan Vapaavuoren ehdotuksessa vuoden 2018 talousarvioksi on arvioitu alustavasti katuinvestointeja vuoteen 2027 asti. Koivusaaren toteuttaminen alkaisi Länsiväylän eritasoliittymän järjestelyillä vuonna 2022 ja siihen on varattu kaikkiaan 11 miljoonaa euroa vuosille 2022–2024. Mikäli Koivusaaren rakentamista lykätään, liikenneja katusuunnittelu arvioi jalkakäytävän tilannetta uudestaan. Kaupunginhallitus käsittelee budjettiesityksen lokakuun lopussa. Ei jalkakäytävää Koivusaaren metroasemalla Tähän kaavailtiin alun perin jalkakäytävää. Nyt suunnitelmat on peruttu. Syksy saapui oikopolulle Lukija Jari Neuvosen otos.
3 26.10.2017 Nro 37 TEKSTI ja KUVA Pete Suhonen Senaatti-kiinteistöt ilmoitti kesäkuussa myyvänsä Pohjoiskaari 34-38:ssa sijaitsevan kiinteistön. 0,6 hehtaarin tontilla on kaksi 1950-luvulla valmistunutta rakennusta, yhteispinta-alaltaan noin 3000 neliömetriä. Lännenpuoleisen on suunnitellut Bertel Liljequist, idänpuoleisen Sam Salvésen. Kuuluisissa keltaiseksi rapatuissa rakennuksissa on toiminut muun muassa Suomen johtamistaidon opisto ja Merivoimien esikunta. Nykyään kiinteistössä toimii Puolustusvoimien Uudenmaan aluetoimisto. Myyntipäällikkö Kari Kervinen Senaatti-kiinteistöistä, onko Pohjoiskaari 34–38 jo myyty? ”Ei vielä. Menossa on due diligence -vaihe ostajaehdokkaan kanssa.” Jos yrityskaupan kohteen tarkastus ei kaada kauppaa, milloin kauppa syntyy? ”Tavoitteemme on, että kiinteistöllä olisi uusi omistaja joulukuun loppuun mennessä.” Silmämääräisesti rakennukset ovat hyvässä kunnossa. Ne sijaitsevat kauniilla, polveilevalla tontilla, josta on osittainen merinäköala. Minkälaisia ehtoja olette asettaneet uudelle omistajalle? ”Jätimme jatkokierroksilta pois sellaiset tarjoukset ja suunnitelmat, joissa esitettiin tontille merkittävää lisärakentamista tai rakennusten purkamista. Rakennuksilla on kulttuurihistoriallistakin arvoa, vaikkakaan niitä ei ole suojeltu. Niiden kunto on tyydyttävä, joten priorisoimme nykyisen rakennusmassan säilyttävää suunnittelua.” Naapurustossa huhutaan, että neuvottelisitte kaupasta Attendo Hoivapalvelujen kanssa. Pitääkö tämä paikkansa? ”Emme valitettavasti voi kommentoida ostajatahoa kesken neuvottelujen.” Puolustusvoimat on ollut Lauttasaaressa pitkään läsnä. Perinne katkeaa, kun Pohjoiskaari 34–38:n uusi omistaja ottaa rakennukset käyttöönsä. Jäähyväiset Puolustusvoimille Lauttasaaren kuvataiteilijat on äskettäin perustettu Facebook-ryhmä kaikille kuvataiteen tekemisestä innostuneille, jotka haluavat myös piristää Lauttasaaren taide-elämää. Ryhmän perustajajäsenet ovat Eeva Helle ja Veera Pirilä. Ryhmään ovat tervetulleita kaikki niin kuvataiteen ammattilaiset kuin harrastepohjalta kuvataidetta tekevät. ryhmän tavoitteena on vahvistaa saaren kuvataiteilijoiden yhteisöä ja aloittaa aktiivinen näyttelytoiminta saarella. Fb-ryhmä kuvataiteilijoille Lauttasaari-lehti kävi metron koeajolla Lauttasaaresta Matinkylään. Tarvitaan kaksi viikkoa koeajoja ilman vikoja. Sen jälkeen HSL tekee päätöksen matkustajaliikenteen aloittamisesta. Päätöksen jälkeen menee noin viikko, kun liikennöinti käynnistyy. HKL:n toimitusjohtaja Ville Lehmuskoski oli tilaisuudessa optimistinen siitä, että päätös voitaisiin tehdä jo lokakuun lopussa. Bussiliikenne jatkuu entisellään ainakin vuodenvaihteeseen asti kulki metro tai ei. Sen jälkeen siirrytään liityntäliikenteeseen. Käy Lauttasaari-Seuran Facebook-sivuilla katsomassa video ohjaamosta, kun metro kiitää Lauttasaaren asemalta Matinkylään. Metron koeajot jatkuvat KATJA PESONEN Tällaiselta näyttää Lauttiksen metroasemalla.
4 26.10.2017 Nro 37 Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä kirjoituksesi lehti@lauttasaari.fi. Lukijan ääni ? Jotain hampaankolossa Puistot surkeassa kunnossa Pantterit oli aiemmin HOK-Veikot Edellinen Lauttasaari-lehti (19.10.) kertoi ToPoLan esihistoriasta. Jutussa esiintyi koripallojoukkue Panttereiden vanha nimi virheellisessä muodossa. Vuoteen 1953 asti joukkueesta käytettiin nimeä HOK-Veikot. Lauttasaari-lehden numerossa 34 (5.10.) Sotaveteraaniliiton 60-vuotisjuhlista kertovassa jutussa oli mainittu, että sankarihaudoilla oli kuorolaulua. Oikeammin tilaisuudessa oli yhteislaulua. Sitä johti kuvassa oleva Wihtorit-orkesteri. Maajoukkuekoripalloilijat Timo Suviranta ja Pertti Mutru ottivat laji-ilon irti Myllykallion tanssilavasta 1950-luvulla. Kuva Koripallo-lehden numerosta 1/1953 Oikaisut Yritin saada tarkistusaikaa kunnalliseen hammashoitolaan. Siis Lauttasaaren terveyskeskukseen, joka on ihan vieressä. Asiakaspalvelija ilmoitti, että se on ihan onnen kauppaa. Lähin aika olisi Suutarilassa 19. joulukuuta. Kysyin missä on Suutarila. ”En minä tiedä”, sanoi hän ja jatkoi: ”Helsingissä on kaksi aluetta, joissa on mukava asua. On paljon lapsia ja vanhuksia, mutta terveydenhuolto aivan ala-arvoista.” Olen samaa mieltä. Miksi ei pääse hammaslääkäriin tai laboratoriokokeisiin omalla terveysasemalla? Mummi Meillä on Lauttasaaressa pääkaupungin hienoimpia merellisiä ulkoilualueita, Veijarivuorenniemi ja Särkiniemi etelässä ja Länsiulapanniemi saaren lounaisosassa. Nämä alueet, samoin kuin Myllykallio ja Kotkavuori ovat hienoja luonnontilassaan, eivätkä kaipaa mitään ylihoitamista. Sen sijaan meidän keskeisimmät puistomme, Tallbergin Puistotien varrella oleva Pajalahden Puisto ja Lauttasaarentien ja Särkiniementien alueella sijaitseva Lahnalahden Puisto ovat aikamoisessa alennustilassa. Tallbergin Puistotie on aikanaan suunniteltu kauniiksi akseliksi kirkon ja Lohiapajanlahden välille ja maisemien tuolla alueella pitäisi olla avarat. Nyt korkeat ja paksut ruusupuskat estävät näkyvyyden jopa kadun puolelta toiselle. Pajalahden Puisto on päästetty pöheiköitymään pahasti ilman tarvittavaa hoitoa. Toisella puolen taas on oikea pöheiköiden äiti. Oletan, että kyse on ihan yksinkertaisesti määrärahojen puutteesta. On selvä, että satojen metrien mittaisten ruusupuskien pitäminen tarkalleen tietyssä koossa ja muodossa olisi kallista hommaa. Mutta sitten olisi parempi poistaa koko puskat, istuttaa tilalle nurmikkoa ja laittaa katujen varsille jotain helppohoitoisia kukkaistutuksia kuten jättiruukuissa sankarihautojen edessä. On syytä pohtia, onko osa mainittujen puistojen puista ylikasvaneita. Onko 60-luvun puistosuunnittelija varmasti ajatellut, että Lahnalahden Puiston, Pajalahden Puiston ja Meripuistotien varrella olevat puut olisivat niin valtavia kuin nyt? Vanhoista ilmakuvista näkee, miten avaria ja kauniita meidän puistomme ovat aikanaan olleet – eivät ole enää. Siinä missä Lauttasaaressa on alussa mainittuja hienoja luontoalueita, meillä on myös kaupunkipuistoja, joita pitäisi hoitaa niiden edellyttämällä tavalla. Ville Elomaa lauttasaarelainen vuodesta 1970 Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Katri Penttinen kirjoitti lehdessä (28.9.) hyvän, asiantuntevan pääkirjoituksen ”Mieluummin asukastalo kuin torni puistoon”. Siinä hän käsittelee saarelle tärkeitä hankkeita ja symboleja. Hän kirjoittaa: ”Entäpä jos maamerkki olisikin asukastaloksi rakennettava Lauttasaari-talo”, ja käyttää myönteisenä esimerkkinä Maunula-taloa alueella, jossa on 8 000 asukasta verrattuna saaremme yli 23 000 asukkaaseen. Penttinen ei mainitse sitä, että kaupunki käynnistää asemakaavan muutoksen, jotta Lauttasaaren kirjaston tontille, Pajalahdentie 10 ja osin puistoalue, voitaisiin tulevaisuudessa rakentaa monitoimitalo. ”Uudessa rakennuksessa voisi olla koulu, päiväkoti, kirjasto ja nuorisotiloja. Rakennuksen suunnittelua ei ole vielä aloitettu ja rakentamisen ajankohta ja vaiheistus on auki.”, kirjoitettiin seuran sivulla jo alkukesällä. Ei ole mielestäni realistista ajatella, että saarelle mahtuisi kaksi näin isoa hanketta samassa asukastaloasiassa. Voimat kannattaa koota yhteen. Tunnen Maunula-talon synnyn. Malliksi otettavaa on nimenomaan se, että asukkaat ja asukasjärjestöt otettiin hyvin mukaan suunnitelmiin ja rakentamisen vaiheisiin. Moni teatteri-, sirkusja tanssialan aktiivi asuu saarellamme. Lauttasaari-talon suunnittelussa tulee ottaa huomioon paitsi asukastilan huutava tarve myös teatterija muun harrastustoiminta. Risto Kolanen Tennispalatsin hallituksen tuleva jäsen Lauttasaari-talo kirjaston tontille Vastaus: Kirjastotontin kaavamuutos siirtyy vuosia En mainitse pääkirjoituksessa Lauttasaaren kirjaston tontille ehdotettua asemakaavan muutosta seuraavista syistä: Kaavamuutoksen suunnittelu oli kerrottu jo aiemmin lehdessä. Muutos käynnistettiin varasuunnitelmana uuden alakoulun saamiseksi, koska Vattuniemenkujan kouluhanke oli viivästynyt pahasti. Kärkenä oli siis koulu ja päiväkoti eivätkä perinteiset Maunula-talon asukastoiminnot. Koska alkuperäinen kouluhanke etenee, viraston mukaan kirjastotontin kaavamuutosta ei tarvita nyt, vaan ehkä vasta vuosien päästä. Mielestäni yksi mahdollisuus saada saarelle lisää tiloja asukkaiden käyttöön, olisi se, että Vattuniemenkujan koulun suunnittelussa otetaan huomioon erilaiset iltakäytön tarpeet. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Yhteislaulua, ei kuorolaulua Ovatko osa Lauttasaaren puistojen puista ylikasvaneita? VILLE ELOMAA
5 26.10.2017 Nro 37 Villa Alba Kiristämättömiä, suomalaisia merinovillaisia sukkia koko perheelle. Tervetuloa! Lauttasaarentie 2 045 133 2327 28.10. Melrose 11.11. Matti Nykänen 18.11. Atomirotta Koruliike Pearly Parrot Helmikoruasiantuntija Kellot ja korut Korjaukset ja huollot Paristonvaihdot Tervetuloa! Gyldenintie 6, 050 414 3791 pearlyparrot.fi Tie n vie re ss ä, N in a A hls te dt 18 88 , Fo rtu m in Ta id es ää tiö I Ku va : Ra un o Trä sk elin Avoimet ovet Fortumissa lauantaina 28.10. klo 10–14 Tule meille kylään! Olemme muuttamassa vuodenvaiheessa uusiin tiloihin. Ennen muuttoamme meillä on avoimet ovet asiakkaillemme, naapureillemme sekä erityisesti taiteen ystäville! Tule tutustumaan upeaan Fortumin Taidesäätiön kokoelmaan. Lisäksi kaikki tuotteemme ja palvelumme ovat kattavasti esillä asiantuntijoiden opastuksella. Kahvitarjoilu. Omalla autolla tuleville on pysäköintitilaa, mutta kannustamme käyttämään julkista liikennettä. Käyntiosoitteemme on Keilaniementie 1, Espoo. Lämpimästi tervetuloa! www.fortum.fi Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS 83,5m² Itälahdenkatu 9 D. Asunto Oy Helsingin Norma, valmistunut vuonna 2012. 3H, K, SAUNA, WC + TILAVA LASITETTU ETELÄPARVEKE. Tätä valoisampaa kotia et löydä! Huoneisto sijaitsee 6. kerroksessa ja pääilmansuunta on etelään. Huoneisto on uutta vastaavassa kunnossa ja muuttamaan pääset ilman remonttihuolia. Myydään myös autohallipaikka 18.000€ erillishintaan. Tervetuloa esittelyyn, tähän kotiin kannattaa tutustua! Hp. 568.000€. Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. Vuokrataan 24m² autotalli Puistokaari 1:stä. Talli vapautuu 1.11.2017. Vuokra 250€/kk. Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa.
6 26.10.2017 Nro 37 Näet heidät kaduilla, kaupoissa, lehdessä ja vanhempainilloissa. Rehtorit ovat todellisia saaren julkkiksia. KASVOT Johanna Honkanen-Rihu Lauttasaaren ala-aste Kun Johanna Honkanen-Rihu lähtee Ruotsinlaivalle, hän törmää aina johonkin oppilaaseensa. Kauemmas lähtiessään hän voi olla varma sitä, että lentokentän turvatarkastuksessa on takuulla yksi perhe hänen koulustaan. ”Se on näitä suuren koulun juttuja”, hän nauraa. Honkanen-Rihu on johtanut Suomen suurinta ala-astetta vuodesta 2004. Opettajia on yli 50 ja lapsia yli 900. Ulkopuolista homma voi hirvittää, mutta hän ottaa sen kiinnostavana haasteena. Honkanen-Rihun työssä koulun koko näkyy tilojen määrän lisäksi myös ihmisten kautta. ”Välillä huokailen sitä, miten saisin ajan riittämään tällaiselle joukolle alaisia. Pyrin tekemään rakenteista sellaisia, että he tulevat kuulluksi. Silti joka viikko, kun lähden töistä mietin kuinka olisin halunnut tehdä enemmän.” Honkanen-Rihu on aikaisemmin työskennellyt luokanopettajana muun muassa Malminkartanossa ja Konalassa. Hän on myös ollut opetusvirastossa projektisuunnittelijana ja tehnyt ympäristötiedon kirjoja 3.-6.-luokkalaisille. Tällä hetkellä heidän projektinaan on kehittää Lauttasaaren ala-asteesta kielirikasteinen koulu. Sen myötä koulussa tullaan opettamaan enimmillään 25 prosenttia oppiaineista englanniksi. Se käynnistyi yhdellä luokalla pari vuotta sitten, mutta on niin suosittu, että nyt kaikki 1.-2. luokkien oppilaat ovat ohjelmassa mukana. Honkanen-Rihu asuu Espoon Kurttilassa uusperhearkea, jonka kaksi yli 20-vuotiasta lasta asuvat jo omillaan. Kotona on vielä 12-vuotias viulisti Linnea, jonka kanssa Honkanen-Rihu soittaa pianoa ja laulaa ja vie tätä harrastuksiin. Siinä se aika sitten menisikin ellei hän olisi niin puuhakas. ”Omasta jaksamisestaan on pidettävä huolta. En koskaan vie töitä kotiin, vaan olen täällä sitten tarpeen mukaan pidempään. Meillä on omakotitalo, jossa riittää työtä. Nytkin lehtikasat odottavat pihalla”, hän hymyilee. ”Perhe ja ystävät ovat minulle todella tärkeitä. Ystävien kanssa harrastamme kulttuuria, käymme konserteissa ja teatterissa. Käyn kävelyllä ja kuntosalilla.” Lukion päättötodistus Äidinkieli 9 Matikka 8 Ruotsi 9 Reksit tutuiksi Ronnie Rehn Drumsö lågstadieskola Ronnie Rehn on ollut rehtorina Drumsö lågstadieskolanissa kohta kolme kuukautta, mutta on jo nyt ilahtunut siitä kuinka hyvin koulua on hoidettu. ”Drumsö lågstadieskola on erittäin arvostettu koulu ja sen opettajat ovat dynaamisia ja motivoituneita. Nyt pidetään sitä yllä. Lisäksi lähdemme panostamaan arviointikäytäntöön, jotta siitä saadaan entistä toimivampi kokonaisuus niin opettajien kuin oppilaiden kannalta”, hän sanoo. Hän on ollut rehtorina eri kouluissa vuodesta 1988 asti, luokanopettajana hän on toiminut kolmekymmentä vuotta. Maununnevalla asuva Rehn on aikoinaan asunut Pajalahdentiellä ja käynyt Drumsö samskolanin, joka sijaitsi vuoteen -76 asti aivan nykyisen koulun vieressä. Hän nauraa ympyrän nyt sulkeutuneen. Hän onkin päässyt suoraan kasvun ytimeen. Tällä hetkellä koulussa on lähes 300 oppilasta. ”Tässä koulussa on helsinkiläisten ruotsinkielisten koulujen suurin prosentuaalinen kasvu. Lauttasaari vetää ihmisiä puoleensa ja se näkyy myös meillä. Nythän täältä vapautettiin tiloja ruotsinkielisten käyttöön ja koulua pidetään suurennuslasin alla, jotta saadaan kaikki toimimaan.” Lauttasaaren lisäksi hän työskentelee Töölössä sijaitsevan Minervan rehtorina. Hän on molemmissa kouluissa päivittäin. Minervassa on 170 oppilasta, joista erityiskoulun oppilaita on 50. Tällä hetkellä koulu on väistötiloissa Hietaniemessä, kun satavuotiasta rakennusta saneerataan. Rehn pyöräilee työmatkat. Maununnevalta kahteen eri kouluun tekee noin 150 kilometriä polkemista viikossa. ”Nautin siitä ja se on minulle tärkeää. Kun pitkän päivän jälkeen polkee omassa rauhassa kotiin läpi Keskuspuiston, työajatukset huuhtoutuvat. Kun tulen töihin, ehdin siinä ajassa miettiä päivän tehtävälistaa”, hän hymyilee. Hän on naimisissa ja kolme lapsen isä. Heistä kaksi on aikuista, nuorin on kuudennella luokalla. Vapaa aikaa kuluu mökillä ja veneellä, meri on Rehnille rakas. ”Lisäksi olen wannabe-kitaristi”, hän virnistää. Lukion päättötodistus Äidinkieli 9 Matematiikka 8 Suomen kieli 9 Maarit Paldanius Lauttasaaren yhteiskoulu Kun Maari Paldanius aloitti Lauttasaaren yhteiskoulun rehtorina tammikuussa 2014, valtio teki mittavia lukiosäästöjä ja silloinen hallitus suunnitteli lopettavansa toisen asteen järjestämisluvat ja että niitä jouduttaisiin hakemaan uudestaan. Lykin tulevaisuus oli vaakalaudalla. Viimeisenä työnään hallitus kuitenkin kumosi lupien peruuttamisen. Paldanius tuli Lykkiin kuitenkin jo 1991 kemian ja matematiikan opettajaksi. Vasta vuotta aikaisemmin hän oli muuttanut Helsinkiin Oulusta. Ja nyt hän on tuore lauttasaarelainen. ”Viime syksynä juuri näihin aikoihin olimme mieheni kanssa Krakovassa ja myimme siellä asuntomme Espoosta. Hetkellisesti olimme ilman kotia, kunnes saimme vuokra-asunnon mieheni työn kautta Töölöstä. Puolen vuoden päästä löysimme asunnon Lauttasaaresta”, hän hymyilee. Hänellä on kaksi aikuista lasta. He kutsuvat häntä joskus Muumimammaksi, koska hän on niin kova säilömään ja hilloamaan. ”Meillä on Turun lähellä maalla vapaa-ajan asunto, jossa vietämme aikaa ympäri vuoden. Marjastamme, sienestämme ja olemme luomuviljelijöitä. Tänä vuonna meillä kasvoi muun muassa omenoita, pensasmarjoja ja maa-artisokkaa.” Alun perin Paldanius halusi lääkäriksi, mutta jäi pisteiden kymmenysten päähän lääketieteellisestä korkeakoulusta. Hän kuitenkin pääsi opiskelemaan kemiaa ja löysi myöhemmin itsensä opettajanopinnoista. ”Sanonkin aina nuorille, että haaveita ja unelmia pitää olla ja niitä tavoitella, mutta samalla on hyvä olla aistit valppaana, sillä matkan varrella voi avautua sellaisia hienoja tienhaaroja, joita ei ole edes tullut ajatelleeksi. Niin kävi minullekin. Olen sitä mieltä, että elämä on johdatellut juuri siihen suuntaan mihin kuulun.” He ovat varautuneet Lykin kasvuun. Opiskelu ei ole nykyään luokkaan sidottu, mutta oppilaiden määrän kasvaessa tarvitaan myös opettajia lisää. ”Minun visioni on, että Lykkiä kasvatetaan ylöspäin. Koulu on upealla paikalla ja olemme laittaneet nyt pyörät pyörimään sen eteen, että koulurakennuksen korotuksesta tulisi jossain vaiheessa todellisuutta.” Lukion päättötodistus Äidinkieli 9 Matematiikka 10 Ruotsi 7 TEKSTI ja KUVAT Katja Pesonen
26.10.2017 Nro 37 7 KANSSAMME OLET AINA TURVASSA BUILDNET.FI Hybridiputkiremonttien suunnittelu, projektinjohto ja valvonta BUILDNE T KULMA Kartanon Kartanon uudet ystävät ”Hautomatta ei synny lintuja.” Runoilija Joni-Matti Joutsijärven aforismi kiteyttää Koneen Säätiön vaaliman ajatuksen siitä, että useimmiten hyvien asioiden syntymiseen tarvitaan oma aikansa. Samaan aikaan, kun Lauttasaaren kartanoa remontoidaan täyttä vauhtia, säätiössä haudotaan tiiviisti kysymystä, millaisen paikan haluamme kartanosta tehdä ja mitä siellä tapahtuu. Tavoitteenamme on tehdä kartanosta toimintamme sydän, jossa tiede ja taide kukoistavat ja kohtaavat toisensa. Haluamme luoda paikan, jossa tutkijat ja taiteilijat voivat vaihtaa ajatuksia ja saada työhönsä tuoreita näkökulmia. Parhaillaan suunnittelemme, mitä kaikkea se voi käytännössä tarkoittaa. Läheisin kohderyhmämme ovat apurahansaajamme – vuosittain noin tuhat tieteen ja taiteen tekijää – mutta haluamme, että kartano tavoittaa myös kaikki ne, jotka kaipaavat arkensa tueksi uutta tietoa ja näköaloja. Uskomme, että monimutkaisessa maailmassa on suuri tarve toimijoille, jotka pystyvät tarjoamaan tietoon pohjautuvia luotettavia tulkintoja yhteiskunnasta ja ympäristöstä. Pyrimme avaamaan uusia ovia taiteen ja taiteilijoiden äärelle, sillä ne antavat avaimia ymmärtää eri ilmiöitä, löytää lohtua ja tuntea elämän merkityksellisyys. Ennen kaikkea haluamme luoda paikan, jollaista Suomessa ei vielä ole. Pyrimme rakentamaan tilan, joka tarjoaa jotakin sellaista, mitä ei löydy mistään muualta. Te lauttasaarelaiset olette uudet naapurimme, ja haluamme tietystikin ystävystyä kanssanne. Miten otatte meidät omaksenne? Mitä uutta voimme tuoda mukanamme paikalliseen yhteisöön? Yhteydenrakentamista välillämme on aloittanut Lauttasaaressa talven ajan työskentelevä kolmen taiteilijan Naapurihmasto-ryhmä, johon kuuluvat Leena Kela, Heini Aho ja Eero Yli-Vakkuri. Lauttasaari-päivässä elokuussa Naapurihmasto etsi väliaikaisia työtiloja lauttasaarelaisten kodeista ja muista tyhjistä tiloista. Syyskuussa ryhmä järjesti kirjastossa keskustelun muistista ja unohtamisesta. Ensi vuonna kohtaamisia tulee yllin kyllin lisää. Kartanon punaiseen huvilaan tulee kahvila, josta tulee toivottavasti lauttasaarelaisten lempipaikka. Kartanon tapahtumiin ja toimintaan olette lämpimästi tervetulleita mukaan. Nyt on vielä hetki hautoa sitä, miten aiomme teidät yllättää. Heljä Franssila Kirjoittaja on Koneen Säätiön viestintäpäällikkö Kiinteistömaailma I Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Joku valitaan aina muita useammin. KT, 112 m2, 4h, k, s, p Kaunis, vaaleasävyinen koti toivottaa tulevat asukkaansa tervetulleiksi. Tyylikkäät materiaalit, hyvin suunniteltu pohjaratkaisu, hieno sijainti. Mh. 725 000 €. Veneentekijänkuja 4 A. Kohdenumero 1211980 www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari KT, 56,5 m2, 2h, avok, kph, s, las. parveke Tässä kodissa on todella hyvä pohjaratkaisu. Hyvin suunniteltu keittiö-ruokailutila yhdistelmä yhdistyy viihtyisään olohuoneeseen. Mh. 378 000 €. Melkonkatu 10 C. Kohdenumero 1213169 KT, 100 m2, 3h, k, s, vh, 2*kph Upea, tyylikäs läpitalon koti sinulle joka arvostat laatua ja tilaa. Mh. 598 000 €. Isokaari 3 A. Kohdenumero 1211255 KT, 162 m2, 5h, k, s, rh, khh, 2*kph, wc, vh, p, piha Onko perheenne haaveillut isosta rivitalohuoneistosta Lauttasaaressa? Tämä koti sisältää kaiken hyvään ja toimivaan asumiseen meren äärellä. Mh. 849 000 €. Pohjoiskaari 17 D. Kohdenumero 1211732 Lauttasaaren omasta ompeli mosta laatua, istuvuutta ja persoonallisuutta jo vuodesta 1988. Eilan-päivänä 30.10. tarjoilua! Tarjoukset voimassa koko marraskuun: ? korjaukset -20% ? tahranpoistopaketti -20% ? kylpyviittoihin nimikointi veloituksetta ? (!)mpeLimo @S-oimustin {§ita dlt,einiinen (!)mpeLimo @S-oimustin {§ita dlt,einiinen ILaiottasaaren ca111asta ompelimosta laadukkaasti arkeen ja juhlaan pienille ja suurille! ? Lauttasaarentie 16. ,. ! / ? Puh. 09 682 3328 .? ILaiottasaaren ca111asta ompelimosta laadukkaasti arkeen ja juhlaan pienille ja suurille! ? Lauttasaarentie 16. ,. ! / ? Puh. 09 682 3328 .? Lauttasaarentie 16 Puh. 09 682 3328 tai 0500 603 745 Avoinna ark. 9-17 tai sop. muk.
8 26.10.2017 Nro 37 OPAS Hyvään hoitoon Lauttasaaressa on runsaasti hoitopaikkoja, niin kunnallisia kuin yksityisiä, mutta siitä huolimatta kaikki saaren lapset eivät saa hoitopaikkaa läheltä kotia. Päiväkoti pyritään kuitenkin löytämään niin läheltä kuin mahdollista. TEKSTI ja KUVAT Katja Pesonen Lauttasaari huutaa päiväkotipaikkojen pulan alla. Onneksi Isokaarelle Lykkiä vastapäätä rakenteilla oleva Lauttasaari-päiväkoti valmistuu näillä näkymin vuoden 2019 keväällä. Sinne tulee paikka 160 suomenkieliselle ja 90 ruotsinkieliselle lapselle. Sen lisäksi 2019-2020 Vattuniemenkujalle valmistuvaan rakennukseen tulee koulu ja päiväkoti. Päiväkotipaikkoja sinne on suunnitteilla 210. On myös luvattu, että päiväkotien ja koulujen rakentaminen ei lopu näihin kohteisiin. Kampinmalmi-LauttasaariTöölön varhaiskasvatuksen aluepäällikkö Kirsi Mustila huokaa helpotuksesta keskustellessaan Lauttasaari-päiväkodista. ”Aivan mahtavaa”, hän toteaa. Se pudottaa kiven niin pienten lasten vanhempien kuin varhaiskasvatusihmisten sydämiltä. On turhauttavaa tarjota ei-oota. Jokainen lapsi kuitenkin aina saa päiväkotipaikan, eri asia sitten, onko se se lähin päiväkoti. Saari on osa KampinmalmiLauttasaari-Töölö-varhais kasva tus aluetta. Lauttasaaressa on kahdeksan kunnan päiväkotia, yksityisiä viisi, ryhmäperhepäiväkoteja kaksi, kotonaan työskenteleviä perhepäivähoitajia kaksi sekä yksi kolmiperhehoitaja. Kunnallisessa päivähoidossa on tällä hetkellä Lauttasaaren päiväkodeissa 720 lasta. Toisin sanoen lauttasaarelaisista lapsista 91 prosenttia on hoidossa kotisaarellaan ja yhdeksän prosenttia eli 72 lasta on hoidossa saaren ulkopuolella. Se tarkoittaa sitä, että 98 prosenttia saaren lapsista sai paikan omalta varhaiskasvatusalueeltaan. 17 lasta on toisella varhaiskasvatusalueella. ”Toisella varhaiskasvatusalueella olevat lapset ovat pääsääntöisesti kuitenkin omansa lähialueilla, kuten Ullanlinnassa ja Punavuoressa. Päivähoitopäätösten valmistelussa ohjeenamme on, että päiväkodin tulee olla HSL:n reittioppaan antaman reitin mukaan noin puolen tunnin matkan päässä kotoa”, Mustila selventää. Käytännössä ei siis käy niin, että lapsi joutuisi päivähoitoon toiselle puolelle Helsinkiä. ”Kyllä me sitä katsomme, että perheen arki olisi inhimillistä.” Se että toisella varhaiskasvatusalueella on 17 lasta ei Mustilan mukaan tarkoita suoraviivaisesti sitä, että lapset olisivat niin sanotusti joutuneet muualle. ”Vanhemmat voivat työskennellä matkan päässä Lauttasaaresta ja silloin usein toivotaan, että päiväkoti olisi työpaikkaa lähellä.” Perhepäivähoidossa Lauttasaaressa on tällä hetkellä 28 ja kaikki lapset ovat saarelaisia. Yksityisessä päivähoidossa on 202 lasta. Heistä suurin osa on lauttasaarelaisia. Mustilan mukaan ei voi tyhjentävästi sanoa, kuka saa päiväkotipaikan kotisaarelta ja kuka muualta. Hyvin suuri tekijä ainakin on se, että sisarukset saavat olla samassa päiväkodissa. Varhaiskasvatus alueen päiväkodin johtajat kokoontuvat vähintään kerran kuukaudessa käsittelemään päivähoitohakemuksia. ”Johtajat tekevät äärimmäisen tarkkaa työtä ja ovat paljon yhteydessä perheisiin. Perhe on koko ajan tietoinen siitä, missä mennään. Jos näyttää siltä, ettei paikkaa ehkä omalta alueelta löydy, pidämme heidät ajan tasalla siitä, missä vaiheessa päätöksissä ja hauissa mennään. Teemme parhaamme, mutta on aivan ymmärrettävää olla harmistunut ja pettynyt siitä, jos ei saa toivottua paikkaa.” Niin käydessä on mahdollista tehdä siirtohakemus. Niistä 72 tällä hetkellä saaren ulkopuolella hoidossa olevista lapsista 21:llä on siirtohakemus sisällä. Vähemmän valinnanvaraa on silloin, jos esimerkiksi vanhemmat ovat vuorotyössä ja tarvetta on ympärivuorokautiselle päiväkodille. Tällaista hoitoa tarjoavia päiväkoteja on Helsingissä kuusi: Kampissa, Sörnäisissä, Pohjois-Haagassa, Itäkeskuksessa, Ylä-Malmilla ja Meri-Rastilassa. Päiväkoteihin on jatkuva haku. Eniten paikkoja luonnollisesti vapautuu keväisin, kun esikoululaiset lähtevät koulutielle. Hakemus löytyy viraston nettisivuilta ja se lähetetään viimeistään neljä kuukautta ennen hoidontarvetta. Annika Mäki on hoidossa Bright Beginnersissä. Lokissa on ollut lapsille joogatunteja. MAARIT IHATSU-MÄKI
26.10.2017 Nro 37 9 Lauttasaari-Seura ry Pohjoiskaari 9B, seura@ lauttasaari.fi, p. 050 591 6466. Lauttasaari-aiheisia tuotteita 20 %:n alennuksella. Ravintola Blue Peter Vattuniemen puistotie 1, p. 010 424 9801, www.bluepeter.fi 10 %:n alennus Bistrolistan annoksista enintään neljän hengen seurueelle. (Ei koske muita menuja tai tarjouksia.) Kuohuviinipullo 25 €. Esitä jäsenkortti tilauksen yhteydessä. Happy Friends Oy Vattuniemenkatu 13, www.happyfriends.fi Lounas (ei sushit) arkisin 9 €, brunssi lauantaisin 20 € (norm. 24,50), Catering -10%. Olipa kerran konditoria Oy Gyldenintie 2, www.olipakerrankonditoria.fi 15 %:n alennus täytekakusta. 1 krt/jäsen. Moodi Sisustus Ky Pohjoiskaari 4, p. 040 704 0298, www.moodi.fi Värisuunnitelma yhteen huoneeseen 140 €. Sisältää seinien maalivärija mahdollisen tapettiehdotuksen sekä verhokangasehdotuksen ja yhden kotikäynnin Lauttasaaressa. Kiinteistömaailma Lauttasaari Lauttasaarentie 16, www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari 20 %:n alennus normaaleista välityspalkkiosta. Oy Mannerroos Ab LKV Isokaari 48, p. 0400 411 221, www.mannerroos.fi 1) Asuntokaupan toteuduttua myyjälle muutto veloituksetta pääkaupunkiseudulla. 2) Normaalihintaisista palkkioista 50 %:n alennus. 3) Maksuton kirjallinen arviolausunto huoneistoista perunkirjoitusta varten. 4) Maksuton huoneistoarvio. 5) Kaupanvahvistukset Maanmittauslaitoksen hinnaston mukaisesti. Lauttiksen Apteekki Lauttasaarentie 28, p. 09 671415, www.lauttasaarenapteekki.fi Normaalihintaisista apteekkikosmetiikkatuotteista 15 %:n alennus. 1 ostokerta/jäsen. Kosmetiikka ja kauneuspalvelut Sannamaija Lauttasaarentie 34, p. 040 843 4818, www.sannamaija.com Ripsien ja kulmien kestovärjäys + muotoilu 24 € (norm. 30 €). Fancy Kauneuspalvelut Tallbergin puistotie 7, p. 050 5542054, www.fancy.fi 10 %:n alennus kaikista normaalihintaisista kasvohoidoista (ei koske sarjahoitoja eikä lahjakortteja). MBT-Shop Vattuniemenkatu 20, www.mbtkengät.fi MBTja BernieMevtuotteet OVH -10 %. Kalevalainen jäsenkorjaaja Ilpo Kankkunen, Väinönpoika Lauttasaarentie 37 A LT3, p. 050 350 8432, ilpo.kankkunen@reload.fi 20 %:n alennus uuden asiakkaan ensikäynnistä. FixU Hierontapalvelut Lauttasaarentie 11, www.fixuhierontapalvelut.fi 30 minuutin urheilutai klassinen hieronta 25 €. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Edulla ei voi ostaa lahjakortteja. Easyfit Lauttasaari, Vattuniemenkatu 23, lauttasaari@easyfit.fi Viiden kerran tutustumispassi veloituksetta. Voimassa 3 kk, 1 passi/ jäsen. Boxingtalli Lauttasaarentie 5, p. 0400 511 844, www.boxingtalli.fi Uusille asiakkaille 20 €:n alennus kamppailulajien ja pilateksen 10-kortista, kausikortista tai alkeiskurssista. 1 krt/jäsen. MROSSI-valokuvaajasi Isokaari 4 B 37, p. 0400 671 744, www.mrossi.fi Vapaavalintainen valokuvaus -10% (ei koske hääkuvauksia). 1 krt/jäsen. Valokuvaamo.net Pajalahdentie 9, p. 050 590 9990, www.valokuvaamo.net 10 %:n alennus sähköisistä passikuvista. Datagurut Ky p. 050 590 9990, www.datagurut.fi 12,66 %:n alennus tietokonepalvelujen tuntityöstä. Tilitoimisto Infoservice Kettunen Oy ja Taitotalous Oy Lauttasaarentie 15, p. 050 5004345, www.infoservice.fi , www.taitotalous.com Uusille asiakkaille 3 %:n alennus 1. vuoden peruskirjanpidosta/kk (ei koske tp:ta, vientejä, veroilmoitusta eikä muita palveluita). Suomen Fysiogeriatria Oy Pohjoiskaari 9 a (Mereon talo), p. 09 682 0201, 10 %:n alennus terveysja hyvinvointituotteista. Etua ei voi yhdistää muihin tuotetarjouksiin. www.fysio-geriatria.fi/ikaihmisille/lonkkahousut-ja-terveys-tuotteet Koti-Medi Oy Vattuniemenkatu 20, p. 050 4408404, www.koti-medi.fi 20 %:n alennus listahinnoista. Lauttasaari-Seura kannustaa saarelaisia käyttämään saarelaisten yritysten tarjoamia palveluja. Seuran jäsenkortilla saa tänäkin vuonna mainioita etuja. Uudet jäsenkortit on postitettu tällä viikolla ja voit hyödyntää etuja heti jäsenmaksun maksettuasi. Edut löytyvät myös osoitteesta lauttasaari.fi. LAUTTASAARI-SEURAN JÄSENEDUT 2017 Kunnan päiväkodit Päiväkoti Telkkä Meripuistotie 2 A Puh. 09 3104 5159 Päiväkoti Lunni Vattuniemen puistotie 3 C Puh. 09 3104 5159 Päiväkoti Melkko Melkonkatu 19 C Puh. 09 3104 2447, 09 3107 3538 Päiväkoti Särki Särkiniementie 28 Puh. 09 3102 9355 Päiväkoti Lokki (kielikylpypäiväkoti) Puistokaari 4 Puh. 09 3104 4385 Päiväkoti Silkkiuikku Särkiniementie 29 Puh. 09 3106 9829 Päiväkoti Pajalahti Pajalahdentie 10 Puh. 09 3104 4382 Päiväkoti Veijari Köysikuja 8 A Puh. 09 3104 4382 Sälen (kielikylpypäiväkoti) Pajalahdentie 10 C Puh. 040 826 8744 Yksityiset päiväkodit Ankkalampi-Ankdammen Lauttasaari Pohjoiskaari 48 Puh. 050 360 3650 / 050 462 7946 Kokopäiväpaikan hinta: yli 3 vuotta 459 e per lapsi / kk alle 3 vuotta 576 e per lapsi / kk Ankkalampi Duckies Vattuniemi Melkonkatu 15 Puh. 050 323 64 06 Mini-Ankat Melkonkatu 11 Puh. 050 455 7366 Bamse språkbad (kielikylpypäiväkoti) Katajaharjuntie 22 H Puh. 040 526 2380 Päivähoitomaksu yksityisen päivähoitotuen jälkeen: Osapäivähoidon hoitomaksu 348 e / kk Kokopäivähoidon hoitomaksu 378 e / kk Esikoululaisten hoitomaksu 378 e / kk Bright Beginners Lauttasaari Itälahdenkatu 2 Puh. 045 873 3100 Päivähoitomaksu yksityisen päivähoitotuen jälkeen: Alle 3-vuotiaat 512.75 e / kk 3-6-vuotiaat 492.75 e / kk Lauttasaari English Playschool Gyldenintie 7 Puh. 050 357 1618 390 e / kk Perhepäivähoito Ryhmäperhepäiväkoti Alli Klaarantie 3 Puh. 09 3104 4401 Ryhmäperhepäiväkoti Osteri Myllykallionrinne 1 Puh. 09 3104 4398 Kahdesta lapsia kotonaan hoitavasta perhepäivähoitajasta sekä kolmiperhehoitajasta saa lisätietoa perhepäivähoidon ohjaaja Aira Tikkalalta 09 3107 2976. Hinnat ovat samat kuin kunnallisissa päiväkodeissa. Puistotäti Aila Saarme on Myllykallion leikkipuistossa arkisin klo 9-12. Ilmoittautumiset numeroon 050 379 9942. FAKTA Kokopäivähoidon maksu kunnallisessa päiväkodissa on kuukaudessa enintään 290 euroa nuorimmasta ja 221 euroa toiseksi nuorimmasta varhaiskasvatuksessa olevasta lapsesta. Saarella 17 vaihtoehtoa
10 26.10.2017 Nro 37 KOULUSSA Eka päivä, tytöt kertovat Lähdimme 19.9. koululta bussilla kohti Ilorantaa. Ensin kävimme tutustumassa huoneisiimme, jonka jälkeen meillä oli tutustumiskierros. Näimme lehmän, possuja ja kaneja. Kävimme katsomassa myös saunarantaa. Kierroksen jälkeen meillä oli hetki vapaa-aikaa. Monet kokeilivat trampoliineja ja vaijeriliukua, mutta myös verkkokeinu oli monille mieluinen. Ruokana oli lihapullia ja perunoita sekä salaattia. Sitten oli hetki vapaa-aikaa, jonka jälkeen me pääsimme tekemään lankaa lampaanvillasta. Monen mielestä villa haisi pahalle, ja se tuntui rasvaiselta. Ensin villaa piti vatvoa, sitten villaa karstattiin ja lopuksi siitä leperreltiin lankaa värttinällä. Sitten oli vapaa-aikaa, sauna ja uiminen. Kaikki kävivät uimassa ja monet uivat ponttonillekin. Sauna oli välillä ihan täynnä, eivätkä kaikki meinanneet mahtua istumaan. Saunomisen jälkeen syötiin kinkkukiusauksen tapaista, joka oli monien mielestä todella hyvää. Ruoan jälkeen sai käyttää puhelinta. Sitten oli iltapala, jolla tarjottiin juustoleipiä, banaania ja mehua. Iltapalan jälkeen suurin osa meni suoraan huoneisiinsa, mutta osa jäi hetkeksi ulos. Sitten kaikki ryhtyivät iltatoimiin ja kävivät nukkumaan. Emilia ja Aino 6A Toka päivä, tytöt kertovat Päivä alkoi täydellisellä aamupalalla. Sen jälkeen menimme rantaan, ja yhdeksältä jakauduimme kahteen ryhmään: kalastajiin ja ravustajiin. Ensin nostimme järvestä katiskoja. Kaloja tuli vain kolme. Sitten kalastimme virvelillä ja mato-ongella. Ravustuksessa tyhjensimme rapumerrat. Saaliina oli noin kolmekymmentä täplärapua. Lopuksi söimme valmiiksi keitettyjä rapuja. Lounaaksi söimme jauhelihakastiketta ja pastaa. Tytöillä oli paljon vapaa-aikaa, jolloin pojat menivät kiipeilemään ja tytöt myöhemmin. Kiipeilyseinä sijaitsi ladossa, seinä oli kahdeksan metriä korkea. Kiipeilyn jälkeen uimme ja saunoimme. Vesi oli jäätävän kylmää. Saunan jälkeen oli puolitoista tuntia vapaa-aikaa. Monet pelasivat tennistä tai sitten oltiin trampoliinilla tai pelattiin pingistä. Päivällisellä söimme kanankoipia. Kaikki odottivat kahvilan aukeamista, jotta pääsisivät purkamaan sokerinhimoaan. Seitsemältä alkoi päivän viimeinen ohjelma eli pimeäretki metsään. Aluksi kaikki menivät pituusjärjestykseen, ja oppaamme Hannu kertoi ensimmäisestä tehtävästä: meidän tuli mennä silmät kiinni vanhaan riiheen ja suorittaa hämäränäkötesti. Täytyi olla hip hiljaa kurkistelematta siihen asti, kunnes Hannu antoi luvan avata silmät. Riihi oli täysin pimeä, mutta edessämme oli tavaroita, joita yritettiin nähdä.. Pikku hiljaa kaikki alkoivat erottaa tavaroita, kuten kynttilänjalan, pöydän, sählymailan, sateenvarjon ja liikennemerkit. Jossain vaiheessa Hannu, jota alettiin kutsua Hannu-sedäksi, kysyi, mitä näimme. Lopuksi valot sytytettiin ja lähes kaikki saivat hämmästyneinä huomata, miten erilainen ja suuri riihi oli. Hämäränäkötestin jälkeen lähdimme metsään. Aluksi kävelimme höpötellen, mutta sitten alkoi extreme-testi yksi. Meidän piti kävellä hiljaa. Sitten saimme taas puhua, jonka jälkeen alkoi extreme-testi kaksi. Kaikki lähetettiin eri aikaan kävelemään tietty matka metsässä, ideana oli kokea yksinäisyyden tunnetta. Extreme-kolmessa piti kävellä taskulampun kanssa polkua pitkin metsän läpi. Ohjelman päätteeksi saavuimme laavulle, jossa söimme makkaraa ja leipää. Lopuksi kävelimme Punaiseen taloon ja eikun nukkumaan! Rebekka, Milja, Ronja ja Mirella 6A Kolmas päivä, pojat kertovat Aamupala oli klo 8.30. Oli muroja, leipää, puuroa ja kaakaota. Sen jälkeen me kaksi menimme seuraamaan lehmää, joka söi ruohoa. Sitten meillä oli olympialaiset. Lajeina oli ampumajuoksu, tulitikunheitto, ajan arvioiminen ja elävän madon etsiminen. Voittajajoukkue oli Pässit, kakkosena oli Ryhmärämä, kolmantena Kanakebabit, neljäntenä Häröilijät ja viidentenä Parhaat puput (kumpikaan meistä ei kuulunut Parhaisiin pupuihin). Olympialaisten jälkeen oli ruokailu. Ruoka oli hyvää! Ruoan jälkeen lähdimme kävelemään kohti kalliota. Matka kesti 45 minuuttia. Perillä minä olin kolmas laskeutuja. Alhaalla odotti tikkupullan paisto. Pulla oli maukasta ja sitä oli kiva valmistaa. Kun kaikki olivat alhaalla ja olivat saaneet syödä pullansa, lähdimme takaisin. Perillä pelasimme tennistä, katsoimme lehmää ja jne. Illalla söimme lettuja ja menimme sisään. Karo ja Joel 6A Lauttasaari-lehden alakouluikäiset erikoistoimittajat vauhdissa. Raportit leirikouluseikkailuista, Pyrkän ja Eltsun kisoista, Nuuksion metsistä sekä pehmeän donitsin teosta. Seikkailu leirikoulussa Nuuksion kutsu Menestystä koulujen välisistä Tänä vuonna 15 tyttöä ja 15 poikaa jokaiselta nelos-, vitosja kutosluokka-asteelta osallistuivat Helsingin koulujen välisiin yleisurheilukilpailuihin. Lajeina olivat kuulantyöntö, keihäänheitto, pituushyppy, korkeushyppy, kolmiloikka sekä 60 metrin ja 800 metrin juoksut. Kisat pidettiin Eläintarhan kentällä. Lauttasaaren ala-asteelle menestystä tuli tytöissä sekä pojissa. Matias Pasanen voitti omat lajinsa eli 800 metriä ja 60 metriä. Stella Dufva puolestaan voitti tyttöjen 800 metrin juoksun. Kisat olivat hyvin järjestetyt. Viivi, Stella ja Saaga 5F Näin syntyi pehmodonitsi Neljäsluokkalaisten kurssilla ”Pehmeä leikkiväline” tehdään pehmeistä materiaaleista erilaisia asioita. Kurssilaiset ovat saaneet aikaiseksi esimerkiksi tyynyjä, pehmoleluja, sorminukkeja, kirjanmerkkejä, kännykkäpusseja. Kurssi on tiistai-aamuisin, kertoja on ollut nyt jo seitsemän. Kaikilla on ollut hauskaa ja töitä on tehty ahkerasti. Kurssin opettajana oli Saara. Minä tein aluksi kissapehmolelua, mutta se oli liian vaikea. Sen jälkeen aloin tekemään donitsia. Se oli aika helppo tehdä mutta joskus tarvitsin apua. Donitsini on tehty huovasta. Käytin apunani ompelukonetta. Sofia 4C Kyllä Pyrkällä tarkenee Perjantaina 8.9. oli Pyrinnön urheilukentällä Lauttasaaren ala-asteen 1.-2.-luokkalaisten yleisurheilukilpailut. Tapahtuman järjestivät opettajat sekä 6Dja 6B-luokan oppilaat. Kuudesluokkalaiset olivat toimitsijoina. Sää oli hiukan pilvinen. 1.-2.-luokkalaiset saapuivat kentälle luokkina omien opettajiensa johdolla. Tapahtuma alkoi neljän kuudesluokkalaisen ohjaamalla alkulämmittelyllä. Taustalla soi JVG:n kappale Tarkenee. Alkulämpöjen jälkeen luokat kiersivät eri pisteitä opettajiensa johdolla. Varsinaisina lajeina olivat keihäänheitto, pallonheitto, pituushyppy, 60 metrin juoksu ja kierrosjuoksu. Järjestäjänä toimineen 4D-luokan opettajan Joukon mukaan kisoissa oli ”tosi kivaa ja hyvä fiilis”. Tilda ja Stella 6D Tulimme koululle aamukahdeksalta, haimme eväät ja lähdimme tilausbussilla kohti Nuuksiota. Perillä kävelimme kahden luokan ryhmissä. Matkalla tuli vastaan tehtävärasteja. Ensimmäisellä rastilla otettiin luontokuvia. Toisella rastilla lajiteltiin asiat joita saa tehdä, ei saa tehdä ja asiat, joihin tarvitsee luvan. Kolmannella rastilla tehtiin ravintoketjuja. Jokainen pari sai kuvan jossa oli eläin tai kasvi, kaikki etsivät pareja oman kuvan ravinnon mukaan. Sen jälkeen saavuimme nuotiopaikalle. Söimme eväät, katselimme maisemia ja jatkoimme matkaa. Matkalla lähtöpisteelle ylitimme ison lätäkön. Oppilaat, joilla ei ollut kumisaappaita, pääsivät opettajan sylissä lätäkön yli. Jatkoimme matkaa busseille ja lähdimme takaisin koululle. Vanilia ja Mila 5B "Söimme eväät, katselimme maisemia ja jatkoimme matkaa." Krapuja, krapuja! Merta mereen.
26.10.2017 Nro 37 11 Kaapelitehtaan tulevat tapahtumat Tallberginkatu 1, Helsinki Ilmoitus Katso lisää: www.kaapelitehdas.fi/tapahtumia Merikaapelihalli OlutExpo 27.-29.10. Sexhibition 3.-4.11. Martin Markkinat 18.-19.11. Ornamon Design Joulu 1.-3.12. Puristamo Woodnotes-varastomyynti 9.-11.11.2017 Pannuhalli Tanssiteatteri Hurjaruuth: Talvisirkus Play 9.11.2017-14.1.2018 Zodiak – Uuden tanssin keskus Sonja Jokiniemi: Blab 3.-11.11. Liisa Pentti, Veronika Lindberg: Klaustro –shhh! 21.-26.11. Suomen valokuvataiteen museo Abstrakti! Vuosisadan ilmiö 1917-2017 1.11.2017-14.1.2018 Jari Silomäki: Harjoitelmia aikuisuuteen 17.12. asti Hotellija ravintolamuseo Rakkauden tiloja – Nautinnon nälkä 5.8.2018 asti Palveluksessanne! (jatkuva) Teatterimuseo Rakkauden tiloja – Näytelty rakkaus 7.1.2018 asti Siivet kantapäissä 29.9.2017-7.1.2018 Käytävägalleria Jälkikasvu 29.11. asti MUU Kaapeli Anne Lehtelä: Altakasteluruukku 12.11. asti Stoa Mariapassio Marja Paasio, Tropico 31.12. asti Galleria Aapeli Vedic Art -peruskurssit 2.9.-5.11. Kultti ry Kulttuurilehtigalleria (jatkuva) TERVETULOA MEILLE KYLÄÄN! Everyday Design ja Ainoa Graphic Design tarjoavat marrasglögiä 1.11.2017 klo 14-18 Kaapelitehtaalla, Tallberginkatu 1, B-porras, 4. krs. Voit samalla tutustua kotimaisiin tuotteisiimme sekä hankkia niitä Tervetuloa naapuriin -hinnalla. Everyday Designin tuotteita on valmistettu vuodesta 1995 lähtien ja ne ovat tunnettuja minimalistisesta muotoilustaan ja toimivuudestaan arjessa. Ainoa Graphic Design on pieni ja ärhäkkä julisteja korttikauppa, jonka klassikoita ovat mm. Tahdon ponin -postikortti ja Ananasjuliste. Jos et ehdi glögille niin voit tutustua meihin myös osoitteissa everydaydesign.fi ja ainoa.fi Zodiakissa Kaapelitehtaalla nähdään tänä vuonna vielä kolme uutta kotimaista nykytanssiteosta. Marraskuu käynnistyy koreografi ja esitystaiteilija Sonja Jokiniemen uudella teoksella nimeltään Blab. Se on hybridimäinen esitys, jossa maalaus, kuvanveisto ja koreografia sulautuvat yhteen. Blab pyrkii pois kategorioiden ja tietäväisyyden maailmasta, kohti tuntematonta. Kolmen ihmisesiintyjän kanssa näyttämöllä nähdään erilaisia materiaaleja yhdistelevä moniosainen veistos sekä kolme Jokiniemen suurikokoista maalausta. Teoksen esittävät Ivo Serra, Mira Kautto ja Sara Gurevitsch. Valosuunnittelusta vastaa Heikki Paasonen. Blabin esitykset ovat myös osa Liikkeellä marraskuuta -tanssifestivaalia. Sukupolvet kohtaavat Liisa Pentti esitti joulukuussa 1987 KOM-teatterin näyttämöllä sooloteoksen Klaustro. Se oli Pentin ensimmäinen kokoillan soolo vastaperustetun Zodiak Presents -yhdistyksen jäsenenä. Nyt, 30 vuotta myöhemmin, teos syntyy Zodiakin näyttämölle uudelleentulkittuna, yhteistyössä nuoren polven koreografin Veronika Lindbergin kanssa. Pentti ja Lindberg tarttuvat uudelleentulkinnassaan Klaustro – shhh! tee moihin, jotka nousevat Klaustron alkuperäisestä versiosta: kehon muisti ja historia, yksinäisyys, hyppy, keveys, varjo, kuolema, vanheneminen, nostalgia, tämä hetki. Zodiakin syyskauden päättää Janina Rajakankaan ja työryhmän teos Teini. Lavalla nousee seitsemän teini-ikäistä, jotka ovat luoneet esityksen tasaveroisina tekijöinä yhdessä työryhmän ammattitaiteilijoiden kanssa. Miltä näyttää tulevaisuus tulevaisuuden silmin? Sonja Jokiniemi: Blab. Esitykset 3.–11.11.2017 Liisa Pentti & Veronika Lindberg: Klaustro – shhh! Esitykset 21.–26.11.2017 Janina Rajakangas & työryhmä: Teini. Esitykset 7.–19.12.2017 Kaikki esitykset Zodiak Stagella, Kaapelitehdas, V-aula. Lisätiedot: www.zodiak.fi Zodiakin loppusyksy tarjoaa taidemuotojen ja sukupolvien kohtaamisia Blab on hybriditeos, jossa maalaus, kuvanveisto ja koreografia sulautuvat yhteen. Tomas UyTTendael
12 26.10.2017 Nro 37 ENNEN Ville Elomaan toimittama kuvateos Huvilasaaresta kaupunginosaksi (Lauttasaari-Seura 2017) sisältää toistasataa huikeaa valokuvaa saarelta vuosilta 1940-1969. Esittelemme niistä syksyn aikana muutamia. LA U TT A SA A RISE U RA N KU VA KO KO EL M A '69 Lihaa – ja tuoreita hedelmiä! Lihakauppa Lautta-Lihan sisäänvetotuotteina käytettiin banaaniterttuja ja Juhla Mokka -kahvipaketteja, ainakin elokuussa 1969. Kauppias on ovensuussa valmiina palvelemaan, kunhan asiakas Volkswagenin urheilumallisesta autosta kaupoille suoriutuu. Nykyään Lautta-Lihan paikalla (Gyldenintie 6) toimii ravintola Casa Mare. Lauttasaaren kartanon harjannostajaisia vietettiin 19. lokakuuta. Peruskivi muurattiin taiteellisin menoin, kun Naapurihmasto-työryhmässä olevat Leena Kela, Heini Aho ja Eero Yli-Vakkuri ottivat esiin metallisen laatikon, jossa oli lauttasaarelaisten työpajassa muovailemia savisieniä. Niiden sekaan sai myös jokainen vieras laittaa jonkun oman pienen esineen. Laatikko haudattiin maahan soran alle, ja sen päälle valetaan kivijalka. Koneen Säätiön omistamaan kartanoon on haettu kartanonhoitajaa huolehtimaan rakennuksen kokonaisvaltaisesta ylläpidosta. Säätiö muuttaa uusiin tiloihinsa näillä näkymin toukokuussa 2018. Hakemuksia toimeen on tullut satoja, joten valitsijoilla on kädet täynnä työtä. Punainen Huvila on vielä huppujen alla, mutta sen pihaan on jo valmistunut uusi varastorakennus. Vanhasta tulee taas uusi Naapurihmasto-ryhmä hautasi Lauttasaaren kartanon peruskiveen metallisen laatikon täynnä savisieniä. HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO Lauttasaaren kartano kesällä 1896. KATJA PESONEN
TEKSTI Jari Karri Ilma on kuin syysmorsian. Meri sininen lokakuun lopun matalassa auringonvalossa, keltaista lehtipuissa. Viime keväänä avatun merenrantaravintola Cafe & Grill Paseon suosio näkyy sisällä ja ulkona. Syyslomaviikolla 36 asiakaspaikan maisemaikkunoitu sali on tupaten täynnä: lapsia vanhempineen, harmaita panttereita, tuolla eloisa nuorten naisten seurue. Katettua terassia mittailee haalarimies – lasitusta ja lämpölamppuja suunnitellaan. Paseo on juuri saanut luvan toimia myös talvikautena. Liitutaululle kirjoitetulla lounaslistalla on tarjolla neljä vaihtoehtoa, joista testiin pääsee kaksi: Broileria pestokastikkeella (10,20 e) ja Paseon Burger (14,90 e). Vuohenjuustosalaatti (12,90 e) näyttää taiten asetellulta ja runsaalta viereisessä pöydässä, mutta BBQ-härkää (18,20 e) ei lautasilla näy. Broileri saapuu vartissa. Kauniisti asetellun rintafileen kaverina on sahramiriisikakku. Annos on maukas, mutta keskisarjan miehelle niin kompakti, että sitä alkaa katsella poikansa burgeria sillä silmällä. Tikulla lävistettyjen sämpyläpuolikkaiden välissä on tuhti parinsadan gramman pihvi, cheddar-juustoa, jäävuorisalaattia kelpo kastikkeineen. Vieressä odottaa coleslaw ja erinomaisen krispit ranskanperunat, jotka sopisivat sellaisenaan kylmien talvipäivien välipalaksi. Listalle, kiitos! Paseosta saa myös laajan skaalan kahvilatuotteita munkkirinkeleistä raakakakkuihin. Drinksuksi voi valita cavaa tai juhlapäivänä vaikkapa samppanjaa. Päivällinen järjestyy á la carte -listalta puolikahdeksaan asti, perjantaisin puoliyhdeksään. Vieno kysymys: tarvitaanko todellakin lastenlistaa, joka lupaa nauravia nakkeja ja kanakoreja. Voisiko lapsille sen sijaan tarjota minivetoja päivän listalta? Se sopisi Paseon tyyliin, josta on mahdoton olla viehättymättä. KOONNUT Pete Suhonen Moni valittelee, että saarella on vähänlaisesti mahdollisuuksia ravintolapäivällisiin. Kaikki on suhteellista. Totuus on, että arki-iltana kello seitsemältäkin saarella on auki 16 ravintolaa, joissa aterioida. Tuntia myöhemmin valinnanvara vähenee 12 ravintolaan, eikä puoli yhdeksältäkään peli ole vielä täysin menetetty. Kokosimme kiireen keskelle käytännöllisen päivälliskellon arki-iltoihin. Mene viimeistään -ajat on arvioitu siten, että tilauksen ehtii tehdä hoppuilematta ennen keittiön sulkeutumista. Lauantaisin ravintolakeittiöt ovat pääsääntöisesti auki vähintään yhtä pitkään kuin arkisin. Viimeistään klo 19 Café & Grill Paseo Itälahdenkatu 1 Grillistä monenmoista saaristonäkymin. Pizzarium Lauttis Hyvää levypizzaa ostoskeskuksessa. Salaattiasema Lauttis Itsekoottavia salaatteja. Viimeistään klo 20 Hanko Sushi Lauttis Sushi-ketju palvelee. Ka-Shing Lauttasaarentie 14 Kiinalaista mäen päällä. Korat Café Gyldenintie 9 Thaikkua kaikilla mausteilla. Koti-Pizza Lauttasaaremtie 29 Kuten nimikin kertoo. Trattoria Limone Nahkahousuntie 1 Italian makuja. Sisilialainen kokki. Lumbini Vattuniemenranta 2 Suosittu nepalilainen. Viimeistään klo 20.30 Blue Peter Vattuniemen puistotie 1 Lohikeitosta burgereihin ja sesongin herkkuihin. Maharaja Särkiniementie 5 Intialaista tandooriuunista. Pizza-Express Lauttasaarentie 13 Pizzaa, leikkeitä, kebabia. Casa Mare Gyldenintie 6 Skandinaavisia kestosuosikkeja ja pizzaa. Long River Isokaari 44 Edullinen kiinalainen. Persilja Tallbergin puistotie 1 Reilu välimerellinen vaihtoehto. Rixi-Baari Isokaari 24 Korttelikapakasta kelpo kebabeja ja pizzoja. 26.10.2017 Nro 37 13 Ravintoloitsija Lauttasaaressa! Mitä ravintolassasi tapahtuu? Uusi kokki? Uusi ruoka lista? Uusi terassi? Uusi sisustus? Teemaviikot? Vai oletko avaamassa uuttaa ravintolaa, kahvilaa tai baaria saarelle? Vinkkaa Lauttasaari-lehdelle: lauttasaari. ravintolat@gmail.com RAVINTOLAT Aarre meren äärellä Paseon Burger. Ranskalaiset hauskassa uppopaistokorissa. Lauttasaarelaiset Alexandra Nykopp ja Rebecca Sjölund palvelivat Paseossa kesäkuussa. ?? Itälahdenkatu 1 ?? Perustettu 2017. ?? Lounaan hinta: Keskihinta 13 euroa. Kahvi sisältyy hintaan. ?? Lounasaika: Klo 11–14.30. ?? Tiesitkö? Pullo Keltaista leskeä pöytään 95 eurolla. ?? www.paseo.fi Yhteen marina-aiheeseen ei voi olla yhtymättä. Minkäänlaista yöruokaa ei saa mistään päin saarta, ei minään viikonpäivänä. Moni muistelee kaiholla yli kymmenen vuoden takaista Essoa Lauttasaarentiellä, mäen päällä. Siellä sai suuhunsa jonkin sortin hodarin aamuyölläkin. Saaren ainoa huoltoasema Shell Heikkiläntiellä sulkee keskiyöllä. "Arki-iltana kello seitsemältäkin saarella on auki 16 ravintolaa." Lauttasaaren päivälliskello Työpäivä takana, oma keittiö ei kutsu. Mikä eteen saarella? Yöruokaa ei saa mistään Persilja sulkee iltakymmeneltä. Café & Grill Paseo Lounasväylä Esittelemme lounaan arvoisia ravintoloita Lauttasaaressa. KATJA PESONEN
TAIDE Matkalla Suomessa -näyttely 23.10.–13.11. Taiteilija Sari Korhosen grafiikan töitä Kirkkokahvilan aulassa. Carla Halstin akvarelleja ja öljyväritöitä palvelukeskus Merikaaren aulassa ja käytävillä 15.11. asti, Pohjoiskaari 9. MUSIIKKI Puhallinorkesteri Karelian Reformaatio 500 vuotta -konsertti Lauttasaaren kirkossa su 29.10. klo 18. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. LIIKUNTA KÄSIPALLOA Dicken Atlas 4.11. klo 16.15 Pirkkolassa, naisten SM-sarja. KORIPALLOA ToPoLa 12-Pack PK-Nila 28.10. klo 13.15, miesten IV divisioona. ToPoLa Liila Porvoon Tarmo 28.10. klo 16.30, minipojat 07 II divisioona. MUUT Satutunti 1.11. klo 10-10.30 kirjastossa, Pajalahdentie 10a. Ne on tarkoitettu 3-6-vuotiaille ja kestävät noin puoli tuntia. Mukaan mahtuu 40 lasta. Kielikahvila ke 1.11. klo 17-18.30. Suomen kielen treenaamista rennossa seurassa Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10a. Ei kielioppia, vaan mukavaa rupattelua kahvin ja teen lomassa. Lässtunder på Drumsö bibliotek 2.11. kl 9.30-10. för barn i åldern 3-5 och kl. 10.15-10.45 för barn i åldern 5-6. Kirkkokahvila on avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–17 ja ke 10–20. Lounas on tarjolla ma–pe klo 11–13. Larun Olohuone ke 1.11. klo 17.30 Kirkkokahvilassa, tarjolla vapaaehtoisten tekemää iltapalaa. Perheen ja parisuhteen iltapäivä la 28.10. klo 15. Kaikille avoin tilaisuus yhteistyössä Kataja-parisuhdekeskuksen ja MLL:n Lauttasaaren osaston kanssa. Lastenhoitoa tapahtuman ajaksi voi tiedustella eija.harkanen@ evl.fi. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN KIRKKO JA SEURAKUNTAKESKUS Myllykallionrinne 1 F Kirkkoherranvirasto on auki ma-ti, to-pe klo 9–12 ja ke klo 12–18. Päivystävä pappi tavoitettavissa puhelimitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10–11 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimitse Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531. Torstai-piiri to 26.10. klo 12, kerhohuone 10. Vieraana Kylli Tikkanen. Pikkukirkko pe 27.10. klo 9.30. Kirkkohetki perheen pienimmille. Messu su 29.10. klo 11, pappina Annette Markkunen ja kanttorina Marjukka Andersson. Savenvalajat-keramiikkaryhmä ma 30.10. klo 17, takkahuone, E-porras. Teatterikerho alakouluikäisille ma 30.10. klo 17.15–18.15 Kryptassa. Nuorten ja aikuisten näytelmäryhmä ma 30.10. klo 18.30–20.30 Kryptassa. Avoin rukouspiiri ti 31.10. klo 18, kokoushuone 10, B-rappu. Käsityöpiiri ti 31.10. klo 13 Kirkkokahvilassa. Seurat ke 1.11. klo 19 seurakuntasalissa, puhujina Jukka Nevala ja Antti Rintala. Reformaatioviikon keskusteluilta to 26.10. klo 18 Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa. Pastori, kirjailija Hilkka Olkinuora ja teologian tohtori Niko Huttunen keskustelevat kristinuskon sanoittamisesta nykyaikaan. Saaristolaisbrunssi la 28.10. Kirkkokahvilassa. Kaksi kattausta klo 11.30 ja 13.30. Tarjolla silakoita, savukalaa, lihapullia ja salaatteja. Tuotolla tuetaan Opettajat ilman rajoja -verkoston toimintaa Kambozhassa. Varaa paikkasi p. 2340 4351. JOHANNES FÖRSAMLING Glädje! Hitta din mässa i Johannes. Gudstjänstvecka i Johannes församling 29.10-5.11. Mer information på Johannes hemsida helsingforsforsamlingar.fi/johannes Musiklek to 2.11. kl 10-11.30 i S:t Jacob. Kvarnbergsbrinken 1. Hollmérus. Lux æterna fr 3.11. kl 18. Ljusmässa med meditativ orgelmusik i S:t Jacobs kyrka. Repo-Rostedt, Terho, Böckerman, Enlund. Johannes församling firar Finland 100 år den 5.12. kl 12-15.30. Festen inleds i kyrkan med middagsbön och orgelmusik med Sixten Enlund. Vi fortsätter i Högbergssalen med middag, festtal och sång med Passionärerna under ledning av Anna Maria Böckerman. Middagens pris 20e. Obligatorisk anmälan senast 22.11. till diakonissan Barbro Ollberg tfn. 050 3800656 eller per e-post barbro. ollberg@evl.fi. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Sana ja rukous pe 27.10. klo 19, Sampo Santasalo Herätyskokous su 29.10. klo 14, puhe Kalle Tuomola, johto Kari Koskinen, kuoroharjoitus, pyhäkoulu. 14 26.10.2017 Nro 37 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRATAAN/MYYDÄÄN Pieni liikehuoneisto ikkunalla. Pohjoiskaari 14. 0400 853133/Kari. MYYDÄÄN Uudenveroinen Yamaha Calvinovo sähköpiano. p. 0503087819 AA-KOKOUKSIA Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. Pehmojen yö kirjastossa Tuo pehmolelusi yökylään Lauttasaaren kirjastoon! Yökyläillessä pehmot pääsevät tutustumaan muihin leluihin ja seikkailemaan yöllisessä kirjastossa. Voit jättää pehmosi kirjastoon perjantaina 27.10. klo 12-18 ja noutaa lauantaina 28.10. klo 11 alkaen. Otamme pehmojen puuhista valokuvia, jotka jaetaan kirjaston instagramissa. JEHOVAN TODISTAJAT Raamatullinen esitelmä sunnuntaina 29.10. klo 14 ”Todisteita Jumalasta ympärillämme olevassa maailmassa.” Puheen jälkeen tutkitaan Raamattua aiheesta: ”Kehitä itsehillintää.” Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. Valtakunnansali Lauttasaarentie 10. KESKUSTELUT Maailman ja Suomen taloutta tutkinut valtiotieteiden tohtori Pekka Korpinen puhuu aiheesta ”Euro ja talouspolitiikan liikkumatila” kaikille saarelaisille avoimessa yleisötilaisuudessa ke 1.11. klo 19.15 ravintola Persiljassa, Tallbergin puistotie 1. Mahdollisuus keskustelulle. Järjestää Lauttasaaren sosialidemokraatit. JÄSENTAPAHTUMAT Lauttasaaren kielikylpy ry:n sääntömääräinen syyskokous ma 6.11. klo 18. Kokous pidetään Ravintola Blue Peterissä, Vattuniemen puistotie 1. Syyskokous valitsee yhdistyksen hallituksen seuraavalle toimintakaudelle. Kokouksessa vahvistetaan myös toimintasuunnitelma, tuloja menoarvio sekä liittymisja jäsenmaksun suuruuden Lauttasaaren sosialidemokraattinen sääntömääräinen syyskokous ke 1.11. klo 18.30 ravintola Persiljan takahuoneessa, Tallbergin puistotie 1. Vuosikokousasioiden lisäksi puhutaan TP-vaalista saarella. Johtokunta on koolla klo 18. Isänpäiväkonsertti Lauttasaaren orkesterin isänpäiväkonsertti kajahtaa Lauttasaaren kirkossa sunnuntaina 12.11. klo 18. Ohjelmistossa on Dvorakin, Schumannin ja Chaminaden musiikkia. Johtajana on Ahti Valtonen, solistina Tarmo Peltokoski pianossa ja Stella Michael huilussa. Vapaa pääsy, ohjelma 15/10 e.
26.10.2017 Nro 37 15 PALVELUJA TARJOTAAN ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa HIERONTAA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA Hyvän palvelun parturi ja kampaamo Isokaari 3, 09-677247 www.studio66.fi REMONTTIPALVELUJA SIIVOUSTA PUTKILIIKKEITÄ PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus Specialized, Tunturi, Nishiki Meripuistotie 5 Ma-Pe 10-18, La 10-14 040 545 6859 ? SALES & SERVICE PYORAHUOLTO.COM 19 99 Lauttasaarentie 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 041 546 3090 VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA KUKKAKAUPPOJA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 400 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä jakelupistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Pohjoiskaari 9B, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA IKKUNANPESUA ÄÄNILEVYJÄ Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 100 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Lisätiedot osoitteessa lauttasaari.fi/mediakortti. ÄÄNILEVYJÄ YLI 25 000 KPL ROCK?JAZZ?BLUES?KLASSINEN Wavulinintie 6 B, Lauttasaari, Helsinki Aukioloajat ja tarjoukset: www.vinylmusic.fi OSTAMME MYÖS LEVYKOKOELMIA Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 100 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Teemme asbestikartoituksia Lauttasaaressa info@rajot.fi Mika Karjula 050 5635 216 Rasmus Tuominen 050 3594 467 ASBESTIKARTOITUKSIA Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. HIERONTAA
16 26.10.2017 Nro 37 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka Alko • Apteekki • Bieder Kukkakauppa • Burger King • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann • Ekorent Fenno Optiikka • Hiusfashion • HopLop • Kiinalainen ravintola Hua Du • JYSK • K-Citymarket • K-Rauta Mayor's Gym • Motivus • Musti ja Mirri • NycBurger • Peura muotia naisille • Posti pakettiautomaatti Ruohis Tapahtumatila • Needseeker • Subway • Tokmanni PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA ILMAINEN1h Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi Keretäänkö? Iisi juttu. Kaikki hoituu kerralla. Hain just mun uudet tyynyt! Treffataan täällä. Ens salille, sit lattelle ja jädelle? Illaks juustoo, hedelmii ja herkkui!!!! Tarjoukset voimassa TO-SU 26.-29.10.-17 HK viljaporsaan ULKOFILEE n. 1,5 kg, maustettu 1 kg tai suolattu n. 1 kg Suomi RAJ. 2 kpl/talous 5 95 kg Avoinna JOKA PÄIVÄ 9-21 Palvelutiskit auki myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 12-18 Leipomosta tuoreet leivät ja pullat aamusta iltaan joka päivä Heimon SAVUSIIKA n. 900 g 8 95 kg Saaristomeren KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEE n. 700 g 19 95 kg IRTOMAKEISET RAJ.2 kg/talous 4 99 kg PARSAKAALI 400 g (2,50 kg) Espanja 1 ,kpl Saarioinen KULTAKINKKU Saarioinen kultakinkku, broiler ja -kalkkunaviipaleet 150 200 g (12,50 16,67 kg) yksittäin 2,89 pkt (14,45 19,27 kg) 5 ,2 pkt Valio OIVARIINIT 350 400 g (4,17 4,76 kg) 5 ,ilman Plussa-Korttia 2,35 3,39 rs (5,88 8,48 kg) RAJ.1erä/talous -29-50 % PLUSSA-KORTILLA 3 rs HIUSFASHION HIUSTEN VÄRI JA LEIKKAUS 79,+ pitkän hiuksen lisä 10-50,Ei koske erikoisvärjäyksiä eikä vaalennuksia värin yhteydessä. Voimasssa 31.10.asti. FENNO OPTIIKKA Monitehojen ostajalle Syväterävät lähilasit KAUPANPÄÄLLE Syväterävät KAUPANPÄÄLLE HOPLOP Ilmoita koodi: ARKI 1-2 v. lapsen sisäänpääsy ma-pe 10.00-14.00 vain 5,Voimassa 15.12.asti. AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 10-20 KERROS -5 1/2 VUOTIS SYNTTÄRIT pe 27.10. PEURA RUNSAASTI TARJOUKSIA TO-LA 26.-28.10 ARJEN SÄÄSTÖJÄ ARJEN SÄ 29.10.2017 SAAKKA NAURIS 1 kg, Suomi 1 ,ps 2 ,kg Atria Naudan Takuumurea ENTRECOTE pihvinä, Suomi 18 95 kg kg ERÄ ruodoton KIRJOLOHIFILEE vakuumipakattu, kasvatettu. Suomi, RAJ. 2 fileetä/talous 12 95 OMENA Suomi HELSINKI RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi