Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nro 33 28.9.2017 Hyvän mielen nuukailua Voiko halvalla syödä terveellisesti? Minne Lauttasaaressa voi viedä tarpeetonta tavaraa? Entä miten kulutusta voi vähentää ilman, että elämästä häviää kaikki nautinto? Lauttasaari-lehti tarjoaa pienen oppaan iloiseen nuukailuun. s. 8-9 Kreikkalaiset brunssiviikonloput PERSILJA Runsas salaattipöytä Pääruoka laajalta juhlalistalta Jälkiruokana äitienpäiväkakku ja kahvi, lapsille jäätelöpuikko Kattaukset klo 12-14, 14-16, 16-18, 18-20. Hinta alk. 20 € Pöytävaraukset puh. 09-6216727 www.ravintolapersilja.fi Tallbergin Puistotie 1, 00200 Helsinki Puh. 09 621 6727 Ma-pe 11-22, la 12-22, su 12-21 VÄLIMERELLINEN RAVINTOLA Äitienpäivän juhla-ateria www.ravintolapersilja.fi Tallbergin Puistotie 1, 00200 Helsinki Puh. 09 621 6727 Ma-pe 11-22, la 12-22, su 12-20 VIIKOILLA 38, 39 JA 40 LA-SU 12-18 MYÖS ÀLA CARTE -LISTA VÄLIMERELLINEN RAVINTOLA Olemme avoinna säällä kuin säällä ma-to ...................9-20 pe .........................9-21 la ........................10-21 su .......................11-19 Katso lounaslista Facebookista O s t r i c h S a n s b l a c k P O T T E R Y B A R N R E G U L A R Great Vibes www.paseo.fi Lauttasaaren Silmälääkärikeskus Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi TIMO HELLSTEDT • Silmätautien erikoislääkäri • Silmäkirurgi • Lääketieteen tohtori • Harmaakaihileikkaukset • Taittovoimaleikkaukset • Näöntutkimukset • Silmien terveystutkimukset • Silmäsairauksien hoidot • Silmälaboratorio / kuvantamistutkimukset Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 KUUSISAARI KOVA KYSYNTÄ YKSIÖISTÄ 129m² Oh, rs, avok, 4 mh, kph, wc, khh, lasitettu terassi ja 2 ap kaunis, avara ja valoisa arvokoti yhdessä tasossa, maalämpö. Rv. 2000. VHP 795 000 euroa. Ei energiatodistusta. Etsitkö aktiivista ja tuloksellista välittäjää? Ota yhteyttä! Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi TULOSSA MYYNTIIN: LAUTTASAARI, 73 M² KT. 3H+K+KPH+P. Kaunis ja valoisa perheasunto rauhalliselta Haahkatieltä läheltä Kasinonrantaa! Fiksulla pohjalla oleva kulmahuoneisto, jossa parveke sisäpihalle. Putkiremontti valmistunut 2016. (Ei e-tod.) Mh. 418.000 €. Haahkatie 16. Ensitied. Ville Pulkkinen 040 486 1987. VILLE PULKKINEN myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi TULOSSA MYYNTIIN: LAUTTASAARI, 52 M² KT. 2H+AVOK+KPH+P. Remontoitu tilava kaksio länsiparvekkeella! Laadukas remontti toteutettu -15. Varakas yhtiö harvinaisilla tuotoilla, yli 100.000 €/vuosi. Hoitovastike vain 2,5 €/m2! Lähellä Lauttiksen kauppakeskusta ja tulevaa Länsimetroa. EL=D. Mh. 298.000 €. Gyldenintie 10. Ensitied. Ville Pulkkinen 040 486 1987. ENSITIED. ENSITIED.
PÄÄKIRJOITUS 28.9.2017 Nro 33 2 LAUTTASAARI-SANAKIRJA VASTAMUUTTANEILLE Ajassa 28.9. 2 1 7 Myltsi. Myllykallio. Saaren korkein kohta, 31 metriä merenpinnasta. Kantaa vyönään Litorinameren aikaista rantakivikkoa. Laella lintutorni ja toisen maailmansodan aikainen iltatorjuntatykki. Myltsi voi viitata myös Myllykallion kouluun. ?? Volkswagen on Lauttasaaren yleisin automerkki. 00200-alueen suosituimmat autot Trafin tilaston mukaan: 1. VW (820 autoa). 2 Audi (451). 3. BMW (425). 4. Toyota (425). 5. Volvo (413). 00210alueen kärki: 1. VW (485). 2. Audi (390). 3. BMW (383). 4. Volvo (291). Mercedes-Benz (287). Lähde: HS.fi Mieluummin asukastalo kuin torni puistoon Lauttasaareen tarvitaan uusi maamerkki puretun vesitornin paikalle. Tuo Facebook-kirjoitus sai rajun vastareaktion. Maamerkkiä sinällään ei vastusteta, mutta ehdotus, että Kotkavuoren huipulle rakennettaisiin kerrostalo maamerkiksi, sai ymmärrettävästi täystyrmäyksen. Aiheestakin, sillä miten keskellä puistoa killuva rakennus kuvastaisi vehreää ja merellistä Lauttasaarta! Ajatusta maamerkistä kannattaa kuitenkin kehitellä ja hakea sille saarelle ja saarelaisille sopiva muoto. Voisiko maamerkki olla jokin nykyisin olemassa oleva kohde, joka tuotaisiin paremmin esille? Lauttasaaren kirkon kellotorni nousee ylväänä kohti taivasta ja se saataisiin näkyviin laajemminkin, jos kirkon edustan puustoa raivattaisiin ja näkymä Tallbergin Puistotielle avattaisiin. Hyviä nykyisiä toiminnallisia maamerkkejä, jotka heijastavat lauttasaarelaisten elämäntapaa, olisivat esimerkiksi saaren itälaidan veneilykeskittymä satamineen tai Myllykallio lintutorneineen. Tornista on vähintään yhtä hyvät näkymät kuin hotelli Tornin kuuluisasta näköalavessasta. Lintutornia voitaisiin tuoda paremmin esiin luontopolun avulla. Uusi toiminnallinen kohde voisi olla kuntoportaat Pyrkälle. Lauttasaari-Seura selvittää parhaillaan yhdessä kaupungin kanssa niiden rakentamista. Entäpä jos maamerkki olisikin asukastaloksi rakennettava Lauttasaari-talo. Saarella on kova puute yhteisistä kokoontumistiloista varsinkin, kun Punainen huvila ei enää ole käytettävissä järjestöjen ja yhteisöjen kokoustilana, jollaiseksi Helsinki sen vuonna 1979 kunnosti. Vuosi sitten käynnistynyt Maunula-talo on oiva esimerkki. Se osoittaa, että hyvin suunnitellulle asukkaiden kohtaamispaikalle on kysyntää, päivittäin 1000 – 2000 kävijää. Asukastalo on samaan aikaan kulttuuritila, elämystila, oleskelutila, työskentelytila, kahvilatila ja oppimisen tila. Maunulassa on vain 8000 asukasta. Talo sinne maksoi 10 miljoonaa euroa. Sopii kysyä, milloin on yli 23 000 asukkaan Lauttasaaren vuoro. Kun talosta tehdään ihmisenkokoinen ja ympäristöönsä sopiva, sille löytyy saarelta varmasti sopiva sijoituspaikka. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Lapsille uudistetut kerhotilat Lauttasaari-Seuran päiväkotija koulutyöryhmä pitää tiiviisti yhteyttä kasvatuksen ja koulutuksen toimialaan. Lokakuussa ryhmälle varhaiskasvatuksen edustajat esittelevät ryhmälle Lauttasaari-päiväkodin hanketta. Tapaamisessa mietitään yhdessä päiväkodin käytännön toimintaa ja sovitaan suunnitteluyhteistyöstä. Saarella on edelleen suuri puute päiväkotipaikoista. Työryhmän saaman tiedon mukaan tällä hetkellä lauttasaarelaisia lapsia on sijoitettuna Kampinmalmi Lauttasaari-Töölö – alueen päiväkoteihin tai ryhmäperhepäivähoitoon saaren ulkopuolelle yhteensä 51 lasta. Lapsista 15 on yli kolmevuotiaita ja alle kolmevuotiaita on 36. Lauttasaari-Seura etsii yhdessä muiden saarelaisten toimijoiden kanssa mahdollisuutta rakentaa Pyrkälle kuntoportaat. Idea portaista virisi seuran koordinoimassa Suomi 100-hankkeessa ja portaat voisivat olla saarella “jälki” itsenäisyyden juhlavuodesta. Tapio Turkama on tehnyt portaista suunnitelman ja laskenut kustannusarvion, joka on lähetetty sekä liikuntatoimen että kaupunkiympäristön toimialojen edustajille. Seuraavaksi asiaa on tarkoitus käsitellä näiden toimialojen ja Lauttasaari-Seuran tapaamisessa. Helsinki suunnittelee muutoksia nopeusrajoituksiin. Hankkeesta on pyydetty lausunto Lauttasaari-Seuralta. Ehdotuksen mukaan nopeusrajoitus laskisi saarella useissa kohdin 10 km/h. Seurassa asiaa valmistelee kaavaryhmä. Lisätietoja hankkeesta osoitteessa kartta.hel.fi otsikolla Nopeusrajoitusten määrittämisen periaatteet Helsingissä. Helsingin kaupunginhallitus on tehnyt päätöksen muuttaa vuonna 2013 myönnettyä koululainaa siten, että lainansaaja on Lauttasaaren yhteiskoulun kannatusyhdistys ry. Alun perin lainansaaja oli sitä varten perustettava kiinteistö osakeyhtiö, mutta nyt perustamisesta voidaan luopua. Hanke on myös muuttunut Lauttasaaren yhteiskoulun liikuntatilojen laajennushankkeeksi, kun aikaisemmin puhuttiin uuden hallin rakentamisesta. Rahoitus on kaikkineen selkeytymässä ja varmistumassa. Urakkakilpailutuksen toinen vaihe on käynnistymässä ja rakennuslupaa ollaan juuri jättämässä. Asiat etenevät siis hyvään tahtiin. Lauttasaaren kirkon kerhotilat ovat janonneet uudistusta jo pitkään. Nyt se on viimein tapahtunut, kun Frendit kampanjan Tua Backman, hyväntekeväisyysjärjestö Westpro 4U:n Alexandra Procope ja sisustussuunnittelija Charlotta Ashour pistivät tuulemaan. Tilat on laitettu täysin uusiksi. Pinnat ovat saaneet uuden maalin, huonekaluja ja muuta irtaimistoa on uusittu, järjestyksen pitoon on kiinnitetty huomiota, esimerkiksi vaatteille ja tavaroille on omat paikkansa. Lapset ja nuoret ovat saaneet uusia pelejä, tilaa rauhoittumiseen ja leikkiin, mailoja ja palloja. Kaikki on tehty talkoovoimin, hyväntekeväisyysvaroin ja lahjoitusten turvin. Käy katsomassa ennen ja jälkeen -kuvia tua Backmanin blogista blogbank.fi/tuacasa. Lauttasaaren kirkon kerhotilat pistettiin uusiksi. KUVA Tua Backman blogbank.fi/tuacasa Lauttasaari-Seura: Pyrkälle kuntoportaat Lykin hallihanke etenee Ennen Jälkeen
3 28.9.2017 Nro 33 Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä kirjoituksesi lehti@lauttasaari.fi. Lukijan ääni Lauttasaaressa järjestettiin viime viikolla metron pelastusharjoitus asukkaille. He pääsivät testaamaan metron pelastustoimia kuvitellussa hätätilanteessa. TEKSTI Jukka Tulkki KUVA Katja Pesonen Räjähdys metrovaunussa Arvaa koska metro aloittaa! Länsimetron aloitusajankohta on vielä tällä hetkellä mysteeri. Pystytkö sinä ratkaisemaan sen? Laita meille arvauksesi metron aloitusajankohdasta päivämäärän tarkkuudella. Se, joka on arvauksellaan päässyt lähemmäs oikeaa ajankohtaa, palkitaan Lauttasaari-Seuran kirjalla Huvilasaaresta kaupunginosaksi. Lähetä vastauksesi osoitteeseen lauttasaari.kilpailut@gmail.com viimeistään torstaiksi 5. lokakuuta mennessä. Voitosta luonnollisesti ilmoitetaan, kun metro aloittaa. Länsimetro järjesti viime viikolla pelastusharjoituksia, joihin se kutsui alueen asukkaita. Pelastuslaitos on todennut metron turvalliseksi matkustaa. Helsingin pelastuslaitos järjesti keskiviikkona 20. syyskuuta Lauttasaaren Gyldenintien metroasemalla pelastusharjoituksen, jonka tarkoituksena oli tarkastella metron teknisten järjestelmien toimivuutta, tilojen turvallisuutta metron matkustajien näkökulmasta sekä harjoitella pelastusta ja ensihoitoa. Harjoitukseen osallistui kolmekymmentä henkilöä. Mukaan oli valittu eri käyttäjäryhmiä vanhuksista ja perheistä liikuntaja näkövammaisiin. Harjoituksessa simuloitiin yllättävä hätätilanne ja evakuointi. Osallistujilta kerättiin palautetta siitä, kuinka selkeää ja helppoa hätätilassa oli toimia. Olivatko kuulutukset tarpeeksi informatiivisia, entä hätäohjeet. Entä oliko omin avuin hätäteitä käyttäen sujuvaa päästä ulos vai pitäisikö opasteiden olla vielä selkeämpiä. Nelivaunuisen metrojunan yhdessä vaunussa tapahtui kuvitteellinen räjähdys, ja metrotunneliin leijui vaaratonta vaaleanharmaata savukaasua. Kuulutuksissa kehotettiin poistumaan vaunuista. Osallistujat osasivat sujuvasti suunnistaa huoltoväylään ja sitä pitkin asemalle takaisin. Viime perjantaina pidetyn Tapiolan aseman vastaavan harjoituksen jälkeen pelastuslaitos totesi länsimetron turvalliseksi. Viikon vaihteessa Länsimetron johto kertoikin hankkeen olevan niin rakennusvalvonnan kuin muidenkin viranomaisten puolesta valmis HKL:lle luovutettavaksi. Luovutus ennakoidaan tapahtuvan kuluvalla viikolla. HKL käynnistänee metron myöhemmin kahden viikon virheettömän käyttöjakson jälkeen. Kultainen lyhty eli Tuikku oli suosittu 1950-luvulla varsinkin non-stopeista, eli pätkiksistä, joita esitettiin kerran viikossa, muistaakseni torstaisin. Tunnin ohjelmaa pyöritettiin koko ilta, ja sisään sai mennä missä vaiheessa tahansa. Kun leffassa jo käyneitä kavereita tuli matkalla vastaan, yleinen kysymys oli: “Montako piirrettyä?” Jos Tuikun ohjelmistossa oli joku suosittu pitkä elokuva, ulottui lippujono Lauttasaarentielle asti. Siihen aikaan nuoret viihtyivät omalla saarella, Lauttiksessa, (Laru-nimi tuli vasta paljon myöhemmin) talvisin Pyrkällä ja kesäisin Kassarilla, harvemmin mentiin keskustaan. Sirpa Frestadius paljasjalkainen larulainen Pyörällä liikkuminen on tullut suosituksi ja pyöräteitä rakennettu lisää. Pyörällä liikkuminen on monin tavoin hyödyllistä ja hauskaakin. Silti pyöräilyyn liittyy myös kielteisiä mielipiteitä. Enkä lainkaan kesän kokemusten jälkeen ihmettele syytä siihen. Pyörällä liikkuja voi aiheuttaa muille liikkujille ajotavallaan yllättäviä ja säikäyttäviä tilanteita, joskus jopa vaarallisia. Polkupyörä on ajettaessa ajoneuvo. Silloin mennään liikennesääntöjen mukaan. Liikennevalon palaessa punaisena, silloin ei saa mennä, ei polkupyörälläkään. Ei hiljaa eikä kovaa. Syksyn hämärissä omapäiset ajotyylit tulevat vielä riskialttiimmiksi. On myös selkeästi liikenteessä epävarmasti pyöräileviä. Silloin ajetaan varovaisesti eikä ajeta punaisten valojen läpi. Mutta ajetaan jalkakäytävällä tai oikaistaan hiljaiselta näyttävä risteys omalla tavalla. Tätä kaikkea ei voida yleistää. Suurin osa pyöräilee muut huomioon ottaen, joskus jopa kelloa soittaen. Pyöräily muun liikenteen joukossa on vaativaa. On pystyttävä jatkuvasti havainnoimaan muuta liikennettä ja tiedettävä, miten tulee käyttäytyä liikenteen solmukohdissa, esimerkiksi risteyksissä. Aikaa ei ole silloin mietiskelyyn tai muistelemiseen. Tavallinen tallaaja oli hän sitten liikkeellä pyörällä, autolla tai jalan ei osaa toimia kaikissa tilanteissa kuten pitäisi. Sääntöihinkin voi tulla muutoksia. Tallaaja Pyörällä pääsee Muistoja Kultaisesta lyhdystä "Harjoituksessa simuloitiin yllättävä hätätilanne ja evakuointi." LAUTTASAAREN SÄÄTIÖN KUVAKOKOELMA ?
4 28.9.2017 Nro 33 Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta KASVOT PA R A S TA S a a r e l l a TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Johan Sarasto, Kaius Korvenoja ja Niko Rasi ovat kolme niistä kymmenestä häiskästä, jotka ottivat pelin haltuun ja perustivat lauttasaarelaiseen koripalloseura ToPoLaan oman joukkueensa, ToPoLa Top Gunin. Vuonna 2014 startanneen joukkueen jäsenistä suurin osa on syntynyt 1993. Eivätkä he tiukistele. ”Pelaamme tosissaan, mutta pidämme samalla hauskaa”, Johan tiivistää tiimin moton. ”Moni luulee meidän olevan läppäjengi tai ainakin pelaavan kuntokorista ja yllättyy, kun saa tietää kuinka hyvin me olemme pärjänneet peleissä.” Kevyestä asenteesta on ollut hyötyä. He aloittivat vitosdivarista ja nousivat jo seuraavalle kaudelle nelosdivariin, jossa he pelasivat kaksi kautta. Nyt alkoi joukkueen neljäs kausi ja ensimmäinen kausi kolmosdivarissa. Näin nopeaa nousua kolmosdivariin ei ihan joka päivä tapahdu, mutta silti Top Gun on jäänyt yllättävän monelle mysteeriksi. Top Gun perustettiin, kun nämä kymmenen topolalaista kasvoivat ulos omasta joukkueestaan. Pelit päättyivät armeijaan eikä sen jälkeen ei ollut enää joukkuetta, mihin palata. Suostutteluja ei pahemmin tarvittu, kun Johan, Kaius ja Niko ottivat yhteyttä vanhoihin pelikavereihin ja heillä oli äkkiä oma joukkue kasassa. Yksi joukkueen menestyksen salaisuuksista on poikien mukaan se, että he ovat pelanneet yhdessä melkein viisitoista vuotta. Siinä hitsautuu niin yhteen pelityyleineen kaikkineen, että kommunikointi on usein sanatonta ja ryhmähenki juuri sillä tavalla omalaatuinen kuin niin kauan yhdessä pelanneella jätkäporukalla voi vain kuvitella olevan. Heillä ei ole edes valmentajaa, enemmänkin Johanin luotsaama vastuunelikko. ”Me olemme pelanneet yhdessä niin kauan, että tunnemme toisemme ja sen, miten kukin pelaa, jokaisen vahvuudet ja heikkoudet ja osaamme hyödyntää niitä. Tavallaan olen joukkueen kapteeni, mutta meidän treenimme sujuvat silti demokraattisesti ja yhteishengellä eikä kukaan ole johtaja”, Johan toteaa. ToPoLa Top Gun treenaa Lauttasaaren yhteiskoulussa. Treenejä heillä on kerran viikossa ja pelejä yksi, mutta kolmosdivariin siirryttäessä pojat nostavat panoksia ja lisäävät kahteen treeniin viikossa. ”Tämän kauden tavoite on kolmosdivarissa säilyminen ja ottaa tuntumaan sarjaan. Tulevien vuosien tavoitteet riippuvat pitkälti siitä kuinka hyvin joukkue pysyy kasassa’’, Johan summaa. ToPoLa Top Gunin syksyn ensimmäinen kotimatsi on Lykissä EBT Farmia vastaan 14.10. klo 16.30. Top Gun tykittää Kaius Korvenoja, Johan Sarasto ja Niko Rasi perustivat ToPoLaan oman joukkueensa. Top Gun on edennyt divarista toiseen tavanomaista nopeammin. TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Kun Suomi täyttää tänä vuonna pyöreitä, niin täytti myös ToPoLan ja Lauttasaari-Seuran järjestämä Larun Kymppi, jota juostiin tänä vuonna 2. syyskuuta osana Lauttasaari-päivää jo 40. kertaa. Mukaan ilmoittautui 170 juoksijaa. Se on ennätysmäärä. Lauttasaarelainen urheilun tehomies, ToPoLan puheenjohtaja Jyri Saraste on ollut siinä mukana ainakin kolmekymmentä vuotta. Tosin juossut hän ei sitä ole kuin kerran. ”Siitä oli kuvakin lehdessä, joten asiasta on todisteita”, hän nauraa, sillä kaikki kaverit eivät ihan heti uskoneet. ”Juoksin sen 51 minuutissa ja olin siitä todella ylpeä. Vieressäni juossut Karri Haapaniemi pyysi yhdessä vaiheessa minua lopettamaan jatkuvan höpöttämisen, kun minä siinä ihailin maisemia”, hän jatkaa virnistäen. Sarasteen vahvuus Larun Kympillä on ollut juoksua enemmän sen järjestäminen. Pienestä pojasta lähtien hän on tehnyt kaikkea: merkannut reittejä, ottanut aikaa, hoitanut juomat ja muut virkistykset juoksijoille ja sponsoreita. Kuten moni tärkeä tapahtuma, myös Larun Kymppi järjestetään vapaaehtoisvoimin. Siihen hommaan hän on päätynyt ToPoLan kautta, jossa hän aloitti koripallon pelaamisen kymmenvuotiaana. Koris vei Sarasteen täysin mukanaan, ja jo muutaman vuoden päästä hän alkoi valmentaa nuorempiaan. Hän laittoi valmentamisen vähäksi aikaa jäihin muutama vuosi sitten muiden elämän kiireiden vuoksi, mutta paluu pelin pariin on hänelle itsestään selvää. ToPoLan hallituksessa hän on ollut kaksikymmentä vuotta, joista kymmenen puheenjohtajana. Saraste korostaa tuon tuostakin tiimityötä. ”Minulle ToPoLa edustaa nimenomaan me-henkeä ja sitä minulle myös tarkoittaa Lauttasaari ja lauttasaarelaisuus: osallistumista, yhdessä tekemistä ja yhteisöllisyyttä.” Hän on ollut myös Lauttasaari-Seuran hallituksessa vuosina 2008-2009. ”Jo silloin puhuttiin saaren liikuntatilojen riittämättömyydestä ja sama keskustelu jatkuu edelleen. Ja aloittaessani ToPoLassa 80-luvulla puhuttiin uuden liikuntahallin rakentamisesta. Tuntuu siis todella hienolta, että näin lähes 40 vuotta myöhemmin se on viimein tulossa”, hän hymyilee. ”Erityiskiitos rehtori Maarit Paldaniukselle ja liikunnanopettaja Kari Grönroosille. Uskon, että yhdessä saamme aikaan koripalloluokan Lykille, kun uusi ja moderni halli viimein valmistuu.” Koriksen puuhapete ToPoLan puheenjohtaja, syntyperäinen lauttasaarelainen Jyri Saraste haluaa levittää yhteisöllisyyden ilosanomaa. 1. Kivijalkayrittäjät Ne upeat ihmiset näiden yritysten takana. 2. Lauttasaaren silta Sen ylittäessään tietää, että ollaan saarella. 3. Kassarin koripallokenttä Siellä on alkanut monen liikuntaharrastus.
5 28.9.2017 Nro 33 Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS 99,5m² Särkiniementie 15 A. Erinomainen perheasunto! Hyväkuntoinen läpitalonhuo neisto, 4H, K, KPH, 2 WC, VH + LASITETTU LÄNSIPARVEKE. Hyvä, arvostettu osoite päättyvän kadun var relta. Kasinonranta sekä hy vät kauppapalvelut lähellä. Huoneisto sijaitsee hissitalon 4/7 kerroksessa, parvekkeelta avara, vehreä näkymä länteen meren suuntaan. Talossa on juuri valmistunut ikkuna ja parvekeremontti. Huoneistol le tulee tästä velkaosuutta noin 41.000€. Hp. 457.000€ Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. Tarjoukset voimassa kaikissa myymälöissämme to-su 28.9.-1.10.2017 K-Market Oliivi Isokaari 42, 00200 Helsinki 09-58400502 Tarjoukset voimassa kaikissa myymälöissämme to-su 28.9.-1.10.2017 OSTA NOSTA & Debi t OSTA NOSTA & Debi t OSTA NOSTA & Debi t 1 99 KPL KANNISTON LEIPOMO Kardemummapulla 80 g 99 KPL ON AVOI A KAIKI E ASIA AI E LA 30.9. KLO 12-20 VUOSAARENTIE 7 (Kauppakeskus Columbuksen vieressä Vuosaaren lukio) 25/9-1/10 Helsinki K-Market Oliivissa tapahtuu: Lauantaina 30.9. klo 10-12 Katutaidetta! Lasten katupiirustuskilpailu Klo 11-14 Dr.Oetker ja Paula lehmä Klo 12-14 Ponitalutus K-Market Herkkulautta Lauttasaarentie 5 K-Market Isokaari Isokaari 9 3 99 6-PACK (1,56/l) 6 -PACK UUTTA VALIKOIMASSAMME! GRANÖS GRÖNSAKERIN Luonnonmukaisesti viljellyt kasvikset sekä OCKELBO OSTIN herkulliset juustot! Coca-Cola ja Coca-Cola Zero 0,33 l tlk 6-pack, sis. pantit 0,90 OLIIVI ISOKAARI 42 HERKKULAUTTA LAUTTASAARENTIE 5 ISOKAARI ISOKAARI 9 KANNISTON LEIPOMO Perunarieskapussi 200 g
6 28.9.2017 Nro 33 UUTTA TEKSTI ja KUVA Peppi Kajoluoto Lauttasaaren ruotsinkielinen nuorisotalo Ungdomsgården Drumsö sijaitsee samassa rakennuksessa kirjaston, päiväkodin ja suomenkielisen nuorisotalo Apajan kanssa. Kävijät ovat enimmäkseen Pajalahden ala-astetta käyviä lauttasaarelaisia, mutta syksystä lähtien talo on torstai-iltaisin kello 17-20 avoinna erityisesti yläkouluikäisille nuorille. Porukkaa käy viikoittain noin 80150. Tekemistä löytyy. On Xbox, Playstation ja muutama tietokone, joihin jokainen voi varata maksimissaan tunnin käyttöajan päivässä. Perinteisemmistä peleistä kiinnostuneille on pingispöytä ja lautapelejä. Harrastuskaapeista löytyy kreppija suoristusrautoja, kynsilakkaa sekä välineet erilaisten korujen tekemiseen ja korjaamiseen. Koulun jälkeen nuorisotalolle voi tulla syömään ja tekemään läksyjä. Pajalahden ala-astetta käyvät Elsa Kiuru, Ronja Uusitalo, Stella Lauraeus ja Magdalena Nemlander kertovat, että nuorisotalon ansiosta Lauttasaaressa on monenlaista tekemistä ruotsin kielellä. ”Tää on tosi kiva paikka”, Ronja toteaa. Nuorisotalon toiminnassa näkyvät myös vuodenajat ja juhlapyhät. Syksyllä tehdään heijastimia, jouluna syödään pipareita ja pääsiäisenä askarellaan kortteja. Ungdomsgården Drumsö pyrkii pitämään toimintansa mahdollisimman avoimena, sillä lasten harrastukset vievät nykyään paljon aikaa. Maanantaisin nuorisotalolla on mahdollisuus leivontaan, mutta pakkoa osallistumiselle ei ole. ”Meillä on ovet avoinna, jotta tänne voi tulla hengailemaan. Tää on heille sellainen paikka, jossa voi vaan olla”, nuorisotalon ohjaaja Stella Kurtén selittää. Esimerkiksi Lauraeus kertoo harrastavansa tanssia, käsipalloa ja telinevoimistelua. Jäljelle jäävän vapaa-ajan hän viettää usein nuorisotalolla. ”Mä käyn täällä ainakin maanantaisin ja keskiviikkoisin ja joskus myös torstaisin ja perjantaisin”, Lauraeus kertoo arkiviikoistaan. Tarjolla on myös ohjattua toimintaa, jolloin kävijöitä on usein enemmän kuin tavallisena päivänä. ”Esimerkiksi viime viikolla tehtiin ala-asteikäisten kanssa slimeä, joka on uusi villitys. Sanottiin vaan pari päivää ennen, että kertokaa koulussa, että tehdään tällaista. Sana levisi aika nopeasti ja meille tuli tosi paljon jengiä”, Kurtén kertoo. Nuorisotalon toiminta ulottuu myös rakennuksen ulkopuolelle. He osallistuvat Apajan tavoin Ruutiin, jonka tavoitteena on parantaa nuorten vaikuttamismahdollisuuksia omaan asuinympäristöönsä. Lisäksi nuoriso-ohjaajat jalkautuvat viikoittain Helsingin ruotsinkielisille yläkouluille. Apaja ja Ungdomsgården Drumsö järjestävät jonkin verran myös yhteistä toimintaa, kuten esimerkiksi pari viikkoa sitten Back to school -discon. Yhteistyötä tehdään myös esimerkiksi tiloja lainaamalla. ”Apajalta voi mennä varaamaan salivuoron puoleksi tunniksi. Sinne voi mennä pelaamaan pallopelejä tai tehdä vaikka teatteriesityksen salin näyttämöllä”, Kurtén kertoo. Ovet suomenja ruotsinkielisen nuorisotalon välillä ovat avoinna muutenkin, mutta Kurténin mukaan ohjattuja kerhoja, discoja ynnä muita lukuun ottamatta nuoret viettävät melko paljon aikaa tuttujen ystäviensä kanssa omilla puolillaan. Helsingissä on myös kaksi muuta ruotsinkielistä nuorisotaloa. Ungdomsgården Rastis Vuosaaressa ja Sandels Töölössä ovat samaa yksikköä Lauttasaaren ruotsinkielisen nuorisotalon kanssa. Vuosaaren ja Töölön nuorisotalojen järjestämille kesäleireille ovat tervetulleita myös lauttasaarelaiset. Kurtén kertoo, että tulevaisuudessa tarkoituksena on aktivoida ruotsinkielisen nuorisotalon Instagram-tili, jotta yhteyttä nuoriin ja lapsiin voidaan pitää myös sitä kautta. Nykyisessä Munstadi.fi-sivustolla sijaitsevassa blogissa kerrotaan talon tapahtumista muutaman kerran kuukaudessa. Kirjaston, nuorisotalojen ja päiväkodin rakennukseen on suunniteltu monitoimitilaa, jonka vaikutus ruotsinkielisen nuorisotalon toimintaan on vielä epäselvä. ”Onhan se pieni kysymysmerkki, mutta otetaan päivä kerrallaan”, Kurtén sanoo. Mikäli tila menee remonttiin, vapaa-ajanviettopaikka etsitään muualta. Ovet auki teineille Lauttasaaren ruotsinkielinen nuorisotalo tarjoaa tekemistä toisella kotimaisella. Syksyllä se siirtyy entistä enemmän sosiaaliseen mediaan ja laajentaa toimintaansa yläkoululaisille. ”Meillä on ovet avoinna, jotta tänne voi tulla hengailemaan." Maanantaisin nuorisotalolla on leivontapäivä. Ronja Uusitalo, Elsa Kiuru, Magdalena Nemlander ja Stella Lauraeus leipovat kookospullia. FAKTA Ungdomsgården Drumsö järjestää toimintaa alakouluikäisille ma, ke ja to ja yläkouluikäisille to klo 17-20. Seuraava disco ruotsinkielisille 3-6-luokkalaisille on pe 13.10. Nuorisotalon tiloja voi vuokrata syntymäpäiväjuhlille, kokouksiin ym. silloin kuin tiloissa ei ole muuta toimintaa. Tuntivuokra on yksityishenkilöille 30e.
28.9.2017 Nro 33 7 29.–30.9.2017 SYYS AINOASSA. TERVETULOA OSTOKSILLE. ALE CUBUS NAISTEN AMBER JACKET 19,95?€ (NORM. 49,95€) NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. MUSTI JA MIRRI PURENATURAL 2 KG KOIRANRUOKAPUSSIT 15?€ (7,50?€/KG) (NORM. 16,90-19,90€ (8,45-9,95€/KG) Tarjoukset voimassa 29.–30.9.2017 Kauppakeskus AINOAssa, ellei toisin mainita. ainoatapiola Kauppakeskus AINOA Tapionaukio 4 Katso kaikki mahtavat tarjoukset osoitteesta: ainoatapiola.fi/offers BR-LELUT FLIPAZOOPEHMOT 15,99?€ (NORM. 19,99€) ERILAISIA PEHMOELÄIMIÄ SYYSHINNAT KAKSI PÄIVÄÄ
Näin karsit ? Kavereille ja sukulaisille voi järjestää kierrätysbileitä. Pyydä heitä tuomaan itselleen tarpeetonta vaatetta ja tavaraa ja järjestä pientä tarjoiltavaa. Samalla toisilleen tuntemattomat ihmiset voivat tutustua. ? Materian ostamisen sijasta rahaa voi käyttää palveluihin, kuten hierojaan tai kauneushoitoon. Edistämällä omaa hyvinvointiasi rahoitat myös kotimaista työtä. ? Osta aineettomia lahjoja, kuten elämyslahjoja tai tapahtumalahjakortteja. ? Kirppiksiä ja erilaisia Facebookkien kierrätysryhmiä kannattaa hyödyntää – sieltä voi löytää merkkivaatteita, hyväkuntoisia huonekaluja ja sisustustarvikkeita. Näin nuukailet ?? Ryppyisiä ja nahistuneitakin kasviksia voi käyttää keitoissa tai paistoksissa, ja pastaa ja riisiä voi seuraavana päivänä paistaa mausteilla höystettynä. ?? Oma tee syntyy vaikka laittamalla kupin pohjalle kuivattuja tai tuoreita yrttejä sekä mausteita, sitten vain kuumaa vettä päälle. Esimerkiksi syysflunssan ollessa tuloillaan kuppiin voi nakata palan inkivääriä ja sitruunanmehua. ?? Ruuantähteitä voi käyttää myös seuraavana päivänä tekemällä niistä eri ruokaa tai vaikka eväitä. ?? Luonnossa liikkuminen on ilmaista. Juoksutai kävelylenkin lomassa voi myös ottaa ilon irti Helsingin kaupungin tarjoamista lähiliikuntapaikkojen kuntolaitteista. Laut8 28.9.2017 Nro 33 OPAS ”Tavaroiden hamstraamisessa ei sinänsä ole mitään vikaa, jos ihminen on onnellinen ja hänellä on tarpeeksi rahaa. Usein vastaan tulee kuitenkin oma talous ja tilan puute”, toteaa Laura Honkasalo, lauttasaarelainen toimittaja, joka on kirjoittanut teoksen Nuukaillen – eli kuinka pelastin kukkaroni ja maailman. Kirjassa hän kertoo omakohtaisia kokemuksiaan pienellä budjetilla elämisestä ja pohtii kuluttamista ja rahan käyttöä suomalaisessa yhteiskunnassa. Osa olemassa olevista tavaroista on sellaisia, joita ei välttämättä oteta enää vastaan edes kierrätyskeskuksiin, tällaisia ovat esimerkiksi vanhat sohvat. Vaatteiden vieminen keräyksiin ei sekään ole enää ongelmatonta: sen lisäksi, että ne kuihduttavat paikallisen käsityötaidon ja maan oman vaatetuotannon, Afrikassa hukutaan länsimaisten vaatekeräysfirmojen tuomiin kuteisiin. Sitten on tavaroita, joilla ei ole varsinaista rahallista arvoa. Tunneside kuitenkin on vahva. ”Ihmiset saattavat kokea syyllisyyttä siitä, jos he antaisivat pois jonkin esineen, jonka ovat saaneet esimerkiksi omalta sukulaiseltaan ylioppilaslahjaksi”, kuvaa Honkasalo. Hänen mielestään tunnearvoakin voi pohtia säilyttääkö tavaraa syyllisyydestä ja velvollisuudentunteesta vai sen vuoksi, että se on oikeasti tarpeellinen ja tuottaa iloa? Minkälaisiin kierrätykseen liittyviä asioita Honkasalo on kohdannut Lauttasaaressa? ”Omassa taloyhtiössäni muovikierrätys on toteutettu hyvin, hän sanoo. ”Ihmiset voisivat kuitenkin yleisesti miettiä tarkemmin kierrätykseen liittyviä asioita: kierrätyksen kannalta ei ole hyvä asia, jos lehtiä viedään kierrätykseen muovipussissa”, hän toteaa. ”Kotitalousjäte ei myöskään kuulu roskalavalle”, hän jatkaa. Joskus hän on nähnyt roskalavalla Arabian koristelautasia ja antiikkia. Se on ihmetyttänyt häntä – ja takuulla lukuisia keräilijöitäkin, jotka olisivat valmiit maksamaan selvää rahaa arvoaan kasvattavista laatuastioista. Jo puristelasia myydään korkealla hinnalla. Honkasalo ei ole yksiselitteisesti nuukuuden ja karsimisen puolestapuhuja. Rahan omistaminen, sen käyttäminen ja kuluttaminen voivat jossain määrin jopa lisätä onnellisuutta. ”Meille esimerkiksi tehtiin uusi lattia, joka tietysti maksoi, mutta se tuotti minulle iloa”, kuvailee Honkasalo. Nuukailua nipottamatta Nurkissa lojuu tarpeettomia tavaroita ja vaatteita, jotka keräävät pölyä ja vievät tilaa. Kuulostaako tutulta? Turhasta voi päästä eroon ja kuluttamista vähentää. Oman kukkaron lisäksi siinä pelastaa maailman. TEKSTI Suvi Jokelainen KUVA Minna Rossi Voiko halvalla syödä terveellisesti? Kirjailija ja toimittaja Laura Honkasalo nauttii teekupista kahvila Mutterissa. Myös teetä voi valmistaa kotitekoisesti ja terveellisesti hauduttamalla yrttejä. Kierrättäminen, lajittelu ja järkevä kuluttaminen ovat vakiinnuttaneet paikkansa trendeistä osaksi monen ihmisen elämäntapoja. Sanotaan, ettei terveellistä ruokaa saa halvalla. Myös Honkasalo on osittain sitä mieltä, esimerkiksi Suomessa luomuruoan ostaminen on kallista. Siitä huolimatta on mahdollista syödä halvalla ja terveellisesti. Honkasalon mukaan se edellyttää, että ihmisellä on taitoa ja osaamista valmistaa terveellistä ruokaa itse. Itse tehty ruoka tulee pidemmässä juoksussa eineksiä halvemmaksi erityisesti silloin, kun tekee suuria satseja moneksi päiväksi tai pakkaseen. Ruuassa voi säästää muullakin tavalla. Esimerkiksi kasviksia voi ostaa kauden mukaan, koska niiden hinta vaihtelee eri kausina. Kun kasvikset on tuotettu niille luonnolliseen kasvuaikaan, ne tarvitsevat kasvaakseen vähemmän valaistusta, lannoitteita ja lämmitysenergiaa kuin muulloin. Kalliit tuotantokustannukset siirtyvät tuotteiden hintoihin, joten siksi satokausikasvikset ovat kasvuaikanaan edullisia. ”Esimerkiksi tomaatit ovat talvella kalliita, ja ostan niitä silloin, kun ne ovat halvimmillaan”, kertoo Honkasalo.
tasaaresta sellaisia löytyy muun muassa Kasinonrannasta. ?? Villiyrtit, kuten nokkoset, poimulehdet ja monet muut sopivat ruuan laittoon. Nokkosista voi tehdä lettuja ja poimulehtiä voi käyttää salaattiin. On olemassa paljon erilaisia villiyrttikirjoja, joista voi löytää ohjeita luonnosta kerättyjen herkkujen hyödyntämiseen. UFF ?? Isokaari 19 ?? Lauttasaarentie 44 / Särkiniemen tie ?? Wavuliinintie / Heikkiläntie Kirpputorit ?? Emmaus, Gyldenintie 2 ?? Mini Mukula, Gyldenintie 3 ?? Tulossa MLL Lauttasaaren lastenvaatekirppis su 8.10. klo 10-12.30 Myllykallion koululla, Myllykalliontie 3 ?? Sähinä järjestää kirpputoreja kerran kuussa, Heikkiläntie 10. Lisätietoja sahina.fi Kirjat ?? Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10A, on hylly, johon itselle tarpeettomat kirjat voi viedä odottamaan uutta omistajaa. Kirjan saa napata mukaan ilmaiseksi. 28.9.2017 Nro 33 9 Nuukailua nipottamatta Lauttasaari-Seura ry Pohjoiskaari 9B, seura@ lauttasaari.fi, p. 050 591 6466. Lauttasaari-aiheisia tuotteita 20 %:n alennuksella. Ravintola Blue Peter Vattuniemen puistotie 1, p. 010 424 9801, www.bluepeter.fi 10 %:n alennus Bistrolistan annoksista enintään neljän hengen seurueelle. (Ei koske muita menuja tai tarjouksia.) Kuohuviinipullo 25 €. Esitä jäsenkortti tilauksen yhteydessä. Happy Friends Oy Vattuniemenkatu 13, www.happyfriends.fi Lounas (ei sushit) arkisin 9 €, brunssi lauantaisin 20 € (norm. 24,50), Catering -10%. Olipa kerran konditoria Oy Gyldenintie 2, www.olipakerrankonditoria.fi 15 %:n alennus täytekakusta. 1 krt/jäsen. Moodi Sisustus Ky Pohjoiskaari 4, p. 040 704 0298, www.moodi.fi Värisuunnitelma yhteen huoneeseen 140 €. Sisältää seinien maalivärija mahdollisen tapettiehdotuksen sekä verhokangasehdotuksen ja yhden kotikäynnin Lauttasaaressa. Kiinteistömaailma Lauttasaari Lauttasaarentie 16, www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari 20 %:n alennus normaaleista välityspalkkiosta. Oy Mannerroos Ab LKV Isokaari 48, p. 0400 411 221, www.mannerroos.fi 1) Asuntokaupan toteuduttua myyjälle muutto veloituksetta pääkaupunkiseudulla. 2) Normaalihintaisista palkkioista 50 %:n alennus. 3) Maksuton kirjallinen arviolausunto huoneistoista perunkirjoitusta varten. 4) Maksuton huoneistoarvio. 5) Kaupanvahvistukset Maanmittauslaitoksen hinnaston mukaisesti. Lauttiksen Apteekki Lauttasaarentie 28, p. 09 671415, www.lauttasaarenapteekki.fi Normaalihintaisista apteekkikosmetiikkatuotteista 15 %:n alennus. 1 ostokerta/jäsen. Kosmetiikka ja kauneuspalvelut Sannamaija Lauttasaarentie 34, p. 040 843 4818, www.sannamaija.com Ripsien ja kulmien kestovärjäys + muotoilu 24 € (norm. 30 €). Fancy Kauneuspalvelut Tallbergin puistotie 7, p. 050 5542054, www.fancy.fi 10 %:n alennus kaikista normaalihintaisista kasvohoidoista (ei koske sarjahoitoja eikä lahjakortteja). MBT-Shop Vattuniemenkatu 20, www.mbtkengät.fi MBTja BernieMevtuotteet OVH -10 %. Kalevalainen jäsenkorjaaja Ilpo Kankkunen, Väinönpoika Lauttasaarentie 37 A LT3, p. 050 350 8432, ilpo.kankkunen@reload.fi 20 %:n alennus uuden asiakkaan ensikäynnistä. FixU Hierontapalvelut Lauttasaarentie 11, www.fixuhierontapalvelut.fi 30 minuutin urheilutai klassinen hieronta 25 €. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Edulla ei voi ostaa lahjakortteja. Easyfit Lauttasaari, Vattuniemenkatu 23, lauttasaari@easyfit.fi Viiden kerran tutustumispassi veloituksetta. Voimassa 3 kk, 1 passi/ jäsen. Boxingtalli Lauttasaarentie 5, p. 0400 511 844, www.boxingtalli.fi Uusille asiakkaille 20 €:n alennus kamppailulajien ja pilateksen 10-kortista, kausikortista tai alkeiskurssista. 1 krt/jäsen. MROSSI-valokuvaajasi Isokaari 4 B 37, p. 0400 671 744, www.mrossi.fi Vapaavalintainen valokuvaus -10% (ei koske hääkuvauksia). 1 krt/jäsen. Valokuvaamo.net Pajalahdentie 9, p. 050 590 9990, www.valokuvaamo.net 10 %:n alennus sähköisistä passikuvista. Datagurut Ky p. 050 590 9990, www.datagurut.fi 12,66 %:n alennus tietokonepalvelujen tuntityöstä. Tilitoimisto Infoservice Kettunen Oy ja Taitotalous Oy Lauttasaarentie 15, p. 050 5004345, www.infoservice.fi , www.taitotalous.com Uusille asiakkaille 3 %:n alennus 1. vuoden peruskirjanpidosta/kk (ei koske tp:ta, vientejä, veroilmoitusta eikä muita palveluita). Suomen Fysiogeriatria Oy Pohjoiskaari 9 a (Mereon talo), p. 09 682 0201, 10 %:n alennus terveysja hyvinvointituotteista. Etua ei voi yhdistää muihin tuotetarjouksiin. www.fysio-geriatria.fi/ikaihmisille/lonkkahousut-ja-terveys-tuotteet Koti-Medi Oy Vattuniemenkatu 20, p. 050 4408404, www.koti-medi.fi 20 %:n alennus listahinnoista. Lauttasaari-Seura kannustaa saarelaisia käyttämään saarelaisten yritysten tarjoamia palveluja. Seuran jäsenkortilla saa tänäkin vuonna mainioita etuja. Uudet jäsenkortit on postitettu tällä viikolla ja voit hyödyntää etuja heti jäsenmaksun maksettuasi. Edut löytyvät myös osoitteesta lauttasaari.fi. LAUTTASAARI-SEURAN JÄSENEDUT 2017
10 28.9.2017 Nro 33 ENNEN 7.10. Oktoberfest klo 17 alk. 14.10. Paleface 28.10. Melrose 11.11. Matti Nykänen 18.11. Atomirotta VO LK ER VO N BO N IN Ville Elomaan toimittama kuvateos Huvilasaaresta kaupunginosaksi (Lauttasaari-Seura 2017) sisältää toistasataa huikeaa valokuvaa saarelta vuosilta 1940-1969. Esittelemme niistä syksyn aikana muutamia. Perämoottorit pussitettiin piiloon paahtavalta auringolta Lohiapajanlahdella 1960-luvun alussa. Tästä maisemasta on vesitorni jo poissa. Miten käy kuvauspaikan? Vahvistamattoman asemakaavamuutoksen mukaan osa venesatamasta siirtyisi ulommas merelle ja Vattuniemenrantaan rakennettaisiin kuusi kuusikerroksista taloa lähes 500 asukkaalle. Merta täytettäisiin niin sataman uudelleen järjestelyä kuin kerrostaloja varten. Kaavamuutoksesta on valitettu Helsingin hallinto-oikeuteen. Lohiapajanlahti: vielä on kesää jäljellä 60 -luku Kiinteistömaailma I Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Joku valitaan aina muita useammin. KT, 58 m2, 2h, k, p Kauniisti remontoitu valoisa asunto hissitalon neljännessä kerroksessa. Kaikki huoneet, eteisestä alkaen ovat tilavia. Lasitettu hyvänkokoinen länsiparveke. Mh. 264 405,10 €, Vh 269 000 €. Vattuniemenkatu 16 B. Kohdenumero 1210345 KT, 57 m2, 2 h, k, p Valoisa ja avara päätyasunto, ylin 6. krs. Lasitettu länsiparveke. Mh. 277 000 €. Melkonkuja 8 A. Kohdenumero 1208245 www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari KT, 104 m2, 4 h, k, s, p Toimiva, kiva koti! Selkeä pohjaratkaisu, kolme tilavaa makuuhuonetta. Mh. 539 000 €. Vattuniemenkatu 10 B. Kohdenumero 1207821 Asiakkaani etsii omaan käyttöön 1-2 h Lauttasaaresta. Myyjälle ei kuluja, välityspalkkion maksaa ostaja. Tiedustelut: Susan Hyvönen 044 2025777 susan.hyvonen@kiinteistömaailma.fi Tervetuloa tutustumaan! Vietämme Vanhustenviikon tapahtumaa Hoivakoti Untuvassa ke 4.10. klo 14-15. Tule mittauttamaan verenpaineesi ja nauttimaan päiväkahvit kanssamme! Esperi Hoivakoti Untuva | Haahkapolku 3 | 00200 Helsinki Tarja Tuominen 044 720 24868 | Marika Seppälä 046 923 0080 | esperi.fi
28.9.2017 Nro 33 11 MOTIVUS RUOHOLAHTI Ruoholahden kauppakeskuksen 4.krs. 2 kuntosalia (sekasali ja naisille oma), huima valikoima ryhmäliikuntaa ja ilmainen lapsiparkki! motivus.fi | facebook.com/MotivusKuntokeskukset | @motivuskuntokeskukset Kuntokatsastus ke 27.10. ti 3.10.2017 verkkokaupassamme ja kaikissa Motivuksissa. Tuotenäytteitä, maistatuksia ja Motivus Trainer-ohjelmaa koko viikon! KUNTOKATSASTUS KE 27.9.-TI 3.10. Ainaisjäsenyys nyt -50% (norm. 69€)! Valitse kuntosali, ohjatut tunnit tai molemmat. (kuntosalin aleajat 12kk, yht. 299€) 25 €/KK 12 kk jäsenille alk. (kuntosalin aleajat 24kk, yht. 504€) 21 €/KK 24 kk jäsenille alk. Vuosikortit lähisalillesi huippuedullisesti ti 3.10. saakka: KULMA Kartanon Tervetuloa! Villa Alba Hyvän olon vaatteita luonnonmateriaaleista: villa, pellava, puuvilla, silkki. Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Koruliike Pearly Parrot Helmikoruasiantuntija Kellot ja korut Korjaukset ja huollot Paristonvaihdot Tervetuloa! Gyldenintie 6, 050 414 3791 pearlyparrot.fi / Huoneistokeskus www.huoneistokeskus.fi Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). LAUTTASAARI | Vattuniemenkuja 8, 00210 Helsinki, puh. 020 780 3250 ORANSSIA ENERGIAA ASUNTOSI MYYNTIIN. PYYDÄ MEIDÄT ARVIOKÄYNNILLE JO TÄNÄÄN! PIPSA SARIN Myyntijohtaja, LKV puh. 020 780 2572 gsm 0500 785 160 ULLA PÖYHÖNEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 3366 gsm 040 670 8500 VIVEKA TVERIN Myyntipäällikkö LKV, KTM puh. 020 780 3253 gsm 040 653 2133 KURT GRÖNHOLM Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 3208 gsm 040 668 3405 LAUTTASAARI, KT, 4 h, rh, k, s, kph, wc 97 m² Valoisa ja avara perheasunto Lauttasaaren Vattuniemessä. Muuntelukelpoinen pohjaratkaisu tarjoaa mahdollisuuden jopa neljään makuuhuoneeseen. Keittiö, kylpyhuone ja erillinen wc uusittu vuonna 2012. Energialuokka F. Mh. 460.000 €. Melkonkatu 5. 7169549 LAUTTASAARI, KT, 2 h, kph, s, k, rt, lasitettu terassi 67,5 m² Moderni, valoisa huoneisto ihastuttavassa ympäristössä huvivenesataman vieressä. Esteetön kulku. Energialuokka B. Mh. 398.000 €. Vattuniemen Puistotie 3. 7178377 LAUTTASAARI, KT, 3-4 h, k, kh, wc, vh, p 87,5 m² Vattuniemen kärjessä kaunis, valoisa näköalahuoneisto. 5/6 krs, hissi. Tilava lasitettu parveke, josta upea merimaisema. Hyvä pohjaratkaisu. Tyylikäs avokeittö, jossa tilaa isolle ruokapöydälle. Kylpyhuone ja wc erikseen. Hyvin säilytystilaa. Energialuokka F. Mh. 480.046,09 €. Vh. 495.000 €. Vattuniemenkatu 4. 7150228 LAUTTASAARI, KT, 1-2h, avok, kph, terassipiha 56,5 m² Moderni, korkealaatuinen koti, johon kuuluu iso, oma piha-alue. Tämän studioasunnon voit jakaa myös kaksioksi. Energialuokka D. Mh. 390.000 €. Heikkiläntie 6. 7155246 68 m² VARMISTA PARAS HINTA ASUNNOLLESI – LAITA ASUNTOSI MYYNTIIN AMMATTILAISELLE. Tutkijoiden tukena L auttasaareen ensi keväänä muuttava Koneen Säätiö rahoittaa paljon tieteellistä tutkimusta. Sen tukijoita on Suomessa monia: valtio rahoittaa korkeakouluja suoraan ja Suomen Akatemian kautta, ja sadat yksityiset säätiöt tukevat tutkimusta kukin omia periaatteitaan noudattaen. Suuri osa tutkimusrahoituksesta on nykyisin kilpailtua. Tieteilijöillä ei ole yleensä suuria resursseja käytettävissään, vaikka he olisivat töissä yliopistossa tai tutkimuslaitoksessa. Voidakseen tutkia heidän täytyy laatia hakemuksia julkisille ja yksityisille tutkimusrahoittajille Suomessa ja ulkomailla. Koneen Säätiön rahoitus on hyvin suosittua tutkijoiden keskuudessa. Pystyimme viime vuonna myöntämään tutkimusrahoitusta yli 34 miljoonaa euroa. Säätiö kuuluukin suurimpiin yksityisiin tiederahoittajiin Suomessa. Rahasumma tarkoittaa käytännössä lähemmäs tuhatta tieteen – tai monessa tapauksessa taiteen – tekijää, jotka saavat koko toimeentulonsa tai merkittävän osan siitä tänä vuonna säätiöltä. Jatkuva kilpailu rahoituksesta ei ole pelkästään hyvä asia, vaikka tieteilijän ammattitaitoon kuuluukin hakemusten kirjoittaminen. Jos merkittävä osa työajasta menee hakemuksiin ja eri tahoille raportointiin, tiedettä ei ehdi tehdä. Siksi Koneen Säätiössä tuetaan tutkimushankkeita kolmen-neljän vuoden ajan kerrallaan. Mitä mainitsemillani taiteen tekijöillä sitten on tutkimusrahoituksen kanssa tekemistä? Koneen Säätiön näkemys on, että tutkimusprojektit voivat tuottaa vielä kiinnostavampia tuloksia, kun niissä on taiteilijoita tai muita toimijoita mukana. Siitä esimerkki on parhaillaan käynnissä oleva Suomen muuttuvat naapuruudet -ohjelma, jossa kannustamme tutkijoita ja aktivisteja yhteistyöhön. Säätiössä ei ajatella, että parasta tiedettä on vain se, joka ilmestyy luonnontieteen huippulehdissä. Kannustamme tutkijoita rohkeisiin tutkimusideoihin. Ne voivat olla esimerkiksi sellaisia, jotka ovat jääneet tiedemaailman trendien varjoon tai ovat tieteen oman kehityksen kannalta tärkeitä. Tätä kaikkea superkiinnostavaa työtä meillä on mahdollisuus entistä paremmin esitellä Lauttasaaren kartanossa. Kalle Korhonen Koneen Säätiön tiedeasiamies Punkkibussi on liikkeellä! Kaikki rokotukset kätevästi ja edullisesti S-Market Itälahdenkadulla Torstaisin klo 15-18.30 Koko lokakuun ajan! koko aikataulu: saaristolaakarit.?
Himalajan maut ovat suosittuja Lauttasaaressa. Pari vuotta sitten nepalilaisia ravintoloita oli saarella jopa kaksi. Edesmenneen Teosto-talon kivijalassa toimi muutaman vuoden ajan Koha ja Meritaidon tonttia vastapäätä sijaitseva Lumbini on palvellut saarelaisia jo yhdeksän vuotta. Eikä lainkaan hullummin: sosiaalisessa mediassa paikkaa on ylistetty jopa Helsingin parhaaksi nepalilaiseksi, kaupungin kärkeä se on joka tapauksessa. Nepalilaisen ruuan yksi perusainesosa on inkivääri – ruoho, jonka maavarren uskotaan tehoavan tautiin kuin tautiin. Ken pitää inkivääristä, todennäköisesti rakastaa nepalilaista ruokaa. Astumme sisään. Lumbinin interiööri on perusmukava: viininpunaiset seinät, pöydissä aniliininpunaiset tekokukat ja katossa kruunut. Tilaa kiertävät neljän hengen loosit, pitkät pöydät sijaitsevat salin keskellä, taustalla soi nepalilainen kansanmusiikki. Ravintola kattaa joka arkipäivä lounaan noutopöytään. Keskiviik28.9.2017 Nro 33 12 Ravintoloitsija Lauttasaaressa! Mitä ravintolassasi tapahtuu? Uusi kokki? Uusi ruoka lista? Uusi terassi? Uusi sisustus? Teemaviikot? Vai oletko avaamassa uuttaa ravintolaa, kahvilaa tai baaria saarelle? Vinkkaa Lauttasaari-lehdelle: lauttasaari. ravintolat@gmail.com RAVINTOLAT Lounaslautanen myötäpäivään: basmati-riisiä, tulisia pangasfileitä, kukkakaalia ja perunaa sekä tofua pinaattikastikkeessa. Lumbini ?? Vattuniemenranta 2 ?? ravintolalumbini.fi ?? Perustettu vuonna 2009 ?? Asiakaspaikkoja: noin 60. ?? Lounas: 10,20 € (noutopöytä) ?? Lounasaika: 11–15. ?? Tiesitkö? Sisarravintola Munkkiniemessä Huopalahdentiellä. LYHYESTI Brunssia myös Persiljassa Toissa Lauttasaari-lehdessä peräänkuulutettiin saaren aamiaisja brunssipaikkoja lehdessä esiteltyjen jatkoksi. No niin: Tallbergin puistotiellä sijaitseva ravintola Persilja tarjoaa kreikkalaisen brunssin (16,50 e) lauantaisin ja sunnuntaisin viikoilla 39 ja 40. Brunssi on katettu klo 12–18. 6–10-vuotiaat syövät puoleen hintaan, alle 6-vuotiaat ilmaiseksi. Sidewalk Bar avasi Vielä perjantai-iltapäivänä Sidewalk Bar pesetytti suuria, intiaanikesän auringossa hehkuvia ikkunoitaan, mutta nyt paikka on auki. Varsinaiset avajaiset ovat perjantaina 29. syyskuuta. Taas on yksi syy lisää olla ylittämättä siltaa väärään suuntaan. Seuraamme mielenkiinnolla, kuinka paikka pärjää pimenevissä illoissa. Salaattiasema vetää Lauttiksen yrittäjät odottavat junaa tunneliin ja uusia asiakasparvia. Ylätason ravintoloista ainakin Salaattiasema näyttää jo löytäneen asiakkaansa. Vilkkaimpaan lounasaikaan pöydät ovat olleet täynnä. After work -kahvi puoleen hintaan Lauttiksen Espresso Housen tarjouksen perusteella markkinoilla on jonkinlaista uskoa metroliikenteen alkamiseen. Kun juo Espresso Housessa aamukahvinsa, saa saman vuorokauden aikana toisen juoman puoleen hintaan kuittia vastaan. JSN: vapauttava päätös Lauttasaari-lehdelle Lauttasaari-lehti sai Julkisen sanan neuvostolta vapauttavan päätöksen (6569/SL/17) koskien huhtikuussa lehdessä julkaistua kuntavaalitenttiä, jossa Suomen eläintenoikeuspuolue ry:n nimi oli juttuun liittyneessä taulukossa lyhennetty väärin muotoon Eläintenpuolue. Puolueen nimi oli kirjoitettu kuitenkin oikein jutussa, jonka osa taulukko oli. Lisäksi nimivirheestä oli tehty oikaisu myöhemmin ilmestyneessä lehdessä. Julkisen sanan neuvoston mukaan kyseessä ei ollut olennainen asiavirhe, eikä nimen virheellisestä versiosta syntynyt mahdollisuutta sekoittaa sitä johonkin toiseen puolueeseen. Julkisen sanan neuvosto katsoo, että Lauttasaari-lehti ei ole rikkonut hyvää journalistista tapaa. Haluatko olla mukana tekemässä maineikasta kaupunginosalehteä? Etsimme aktiivisia ja oppimishaluisia kirjoittajia sekä valokuvaajia kehittyvään Lauttasaari-lehteen. Kirjoittaja: Kerro itsestäsi lyhyesti ja mainitse sinua erityisesti kiinnostavat aiheet saarella. Lähetä mukaan kaksi parasta juttunäytettäsi. Kuvaaja: Kerro itsestäsi ja lähetä kolme parasta kuvanäytettäsi. Hakemukset 15.10. mennessä päätoimittaja Pete Suhoselle osoitteeseen paatoimittaja@lauttasaari.fi Ravintolapäällikkö Arayal Nabin vauhdissa. Lumbinin suosio on tasaisessa kasvussa. Himalajan herkät maut kona oli kermaista kurpitsakeittoa, kanaa tomaattipähkinäkermakastikkeessa (swadilo chicken), kalaksi pangas-fileetä tulisessa paprikainkiväärisoijamasalakastikkeessa, kuk kakaalia ja perunaa inkivääritomaatticurry-kastikeessa (alu gopi tarkali) sekä häkellyttävän herkullista tofua valkosipuli-inkivääripinaattikastikkeessa (tofu saag). Lisäksi höysteinä basmati-riisiä, raita-jogurttikastiketta sekä tandoori-uunissa paistettua naan-leipää, joka tuodaan erikseen pöytään. Makoisten ruokalajien kyljessä tarjotaan perinteistä salaattipöytää porkkanaraasteineen. Turvallinen ratkaisu jakaa mielipiteitä. Lounaan lopussa odottaa kahvi ja termoksessa aromikas nepalilainen tee. Lumbini on myös pidetty päivällispaikka. Se mainostaa ala carte -listaansa kaupungin edullisimmaksi (nepalilaiseksi), mutta hinnat eivät merkittävästi eroa keskustan tai vaikkapa Kallion paikoista. Kolmen ruokalajin menut maksavat 22,90– 25,90e. Annosten makuja komppaavat mukavasti jogurttipohjaiset lassit ja nepalilainen lager-olut, Everest. Palvelu on ystävällistä, mutta sympaattisen vetäytyvää kuten monissa muissakin nepalilaisissa ravintoloissa. Viikonloppulounaalle pöytävaraus on suositeltava, varsinkin jos seurue on suuri tai haluaa itselleen ikkunapöydän. Lounasväylä Esittelemme lounaan arvoisia ravintoloita Lauttasaaressa. TEKSTI ja KUVA Jari Karri Edellinen Lauttasaari-lehti kirjoitti muun muassa uusista rakennussuunnitelmista, saaren urheilulegendoista sekä vasta avatusta after work -ravintolasta. Etsimme oivallisia avustajia! Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Katso saaren tapahtumat 21.-28.9. S A A R E N O M A L E H T I . J O K A T O R S T A I . SATA VUOTTA KULTAA JA KUNNIAA Kaavailta Näin saari muuttuu Cocktail-baari Lauttasaarentielle Urheilulegendat Maggie Kalkasta Tuuli Petäjä-Sireniin. Tekstiä tähän Yleisnäkymä Koivusaaresta Kuva: MAKA asemakaava
14 28.9.2017 Nro 33 Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. TAPAHTUU Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Varastotilaa Lauttasaarentie 38: 27,5 m2, vuokra 275€/kk. tarmo.takko@aitoisannointi.fi NÄYTTELYJÄ Arto Kettunen Maalauksia Hiusmuotoilu Na-xet Tallbergin puistotie 1 LAHJOITETAAN Pieniä ja isoja kuormalavoja. Tiedustelut 050 591 6466. AA-KOKOUKSIA Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. PYORAHUOLTO.COM SYYS ALE JOPA -40% -pyörät -kypärät -kengät ym Meripuistotie 5, Lauttasaari Helsinki Ma-Pe 10-18, La 10-14 Puh: 040 545 6859 Lauttasaarentie 11, Helsinki Ma-Pe 11-18, La 11-14 Puh: 041 546 3090 LIIKUNTA Dicken-SIF 4.10. klo 19 Pirkkolan palloiluhallissa. Miesten SM-liiga. Kuntolentopalloa la 30.9. klo 12.30– 14. Uudet pelaajat tervetuloa mukaan, tiedustelut Arto Saario p. 045 6336 188. Kiekko-Tiikerit vs. Storm 2 la 30.9 klo 18. Salmisaaren liikuntakeskuksessa. Miehet IV-divisioona. Kiekko-Tiikerit B vs. Blues blue la 30.9. klo 14.10 Salmisaaressa. Kiekko-Tiikerit C2A -03 vs. IHK B la 30.9. klo 14 Salmisaaressa. MUUT Larun Olohuone ke 4.10. klo 17.30. Mukavaa tekemistä, seuraa ja vapaaehtoisten tekemää iltapalaa. Perhekahvila keskiviikkoisin klo 9.30-11.30 Apajalla Pajalahdentie 10 A b. Perhekahvilan ohjelma osoitteessa lauttasaari.mll.fi/perhekahvila. Järjestäjänä MLL Lauttasaari. MLL:n Lastenvaate ja -tarvikekirpputori su 8.10. kello 10.–12.30 Myllykallion koululla. Vielä muutama myyntipöytä vapaana. Kysy lisää ja ilmoittaudu lauttasaarimll@gmail. com. Töppösryhmä to 28.9. klo 10.30 Kirkkokahvilassa. Neulotaan töppösiä kasteperheille ja lahjasukkia seurakuntalaisille. Satutunti 4.10. klo 10-10.30 kirjastossa, Pajalahdentie 10a. Ne on tarkoitettu 3-6-vuotiaille ja kestävät noin puoli tuntia. Mukaan mahtuu 40 lasta. Käsityöpiiri ti 3.10. klo 13 Kirkkokahvilassa. Kirkkokahvila on avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–17 ja ke 10–20. Lounas on tarjolla ma–pe klo 11–13. Kielikahvila keskiviikkoisin alkaen 4.10. klo 17-18.30. Suomen kielen treenaamista rennossa seurassa Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10a. Ei kielioppia, vaan mukavaa rupattelua kahvin ja teen lomassa. KESKUSTELUT Rosa Liksom on keskustelemassa 5.10. klo 18 Lauttasaaren kirjastossa siitä, mistä kirjasta hän saa toivoa ja voimaa elämäänsä. Tilaisuus on osa Suomen mielenterveysseuran 120-juhlavuotta, jonka yhtenä teemana on Toivoa kirjallisuudesta. Liksomin kanssa aiheesta keskustelee kulttuuritoimittaja Niina Holm. Teetarjoilu. SEURAKUNNAT Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus Myllykallionrinne 1 F Kirkkoherranvirasto on auki ma-ti, to-pe klo 9-12 ja ke klo 12-18. Päivystävä pappi tavoitettavissa puhelimitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10–11 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimitse Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531 Torstai-piiri to 28.9. klo 12. Norit Steinbock-Vatka kertoo Juutalaisuudesta, kerhohuone 10. Perhemessu su 1.10. klo 11, mukana lapsikuoro. Avoin rukouspiiri ti 3.10. klo 18, kokoushuone 10, B-rappu. Seurat ke 4.10. puhujina Mari-Anna Auvinen ja Kimmo Saares. Kahvija teetarjoilu klo 18.30 ja aloitus klo 19. Savenvalajat-keramiikkaryhmä ma 2.10. klo 17, takkahuone, E-porras. Muovailun lomassa keskustellaan kristillisistä teksteistä. Helsingin Baptistilähetys Vattuniemenkatu 9 Lähetyspiiri ke 27.9. klo 19. Päivi Koskinen. Raamattututkistelu pe 29.9. klo 19.30. Tomi Pönni. Herätyskokous su 30.9. klo 14. Mikko Eräkangas ja Kari Koskinen, ehtoollinen, pyhäkoulu. Johannes församling Kvarnbergsbrinken 1 Mässa med små och stora sö 1.10. kl. 16 i St. Jacobs kyrka. Repo-Rostedt, Henricson. St. Jacobs barnkör medverkar. Diakoniträffen on 4.10. kl. 14-15.30 i St. Jacobs församlingssal. Tiiainen. Samtal inför söndagen on 4.10. kl 18.30-19.30 i St. Jacobs kyrka. Musiklek to 5.10. kl. 10-11.30 i St. Jacob. Hollmérus. JÄSENTAPAHTUMAT Lauttasaaren kansalliset seniorit – Lake, kuukausitapaaminen ma 9.10. klo 12. Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa. Esiintyjänä Seppo Hovi aiheenaan Särkynyt onni suomalaisen iskelmämusiikin alkuvaiheita. Jäsenet voivat tuoda mukanaan myös ystäviään, jotka eivät ole jäseniä. MLL:n isä-lapsi-kerho jatkaa toimintaansa, kun mukaan saadaan ainakin viisi isää lapsineen. Jos kerho kiinnostaa, meilaa lauttasaarimll@gmail.com. JokeriPokeriBox esiintyy MLL Lauttasaaren Suomi100tilaisuudessa su 22.10. kello 15 alkaen Apajalla, Pajalahdentie 10 A b. Seniori Surf ti 3.10. klo 10-12 seurakuntasalissa. Opiskellaan älypuhelimen ja tabletin käyttöä. Ota omasi mukaan niin opiskelijat opastavat niiden käytössä. Tapahtuma on osa Vanhusten viikkoa.
28.9.2017 Nro 33 15 PALVELUJA TARJOTAAN ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa HIERONTAA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA Hyvän palvelun parturi ja kampaamo Isokaari 3, 09-677247 www.studio66.fi REMONTTIPALVELUJA SIIVOUSTA PUTKILIIKKEITÄ PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus Specialized, Tunturi, Nishiki Meripuistotie 5 Ma-Pe 10-18, La 10-14 040 545 6859 ? SALES & SERVICE PYORAHUOLTO.COM 19 99 Lauttasaarentie 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 041 546 3090 VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA KUKKAKAUPPOJA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 400 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä jakelupistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Pohjoiskaari 9B, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA IKKUNANPESUA www.lauttasaari.fi ÄÄNILEVYJÄ Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 100 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Lisätiedot osoitteessa lauttasaari.fi/mediakortti. ÄÄNILEVYJÄ YLI 25 000 KPL ROCK?JAZZ?BLUES?KLASSINEN Wavulinintie 6 B, Lauttasaari, Helsinki Aukioloajat ja tarjoukset: www.vinylmusic.fi OSTAMME MYÖS LEVYKOKOELMIA www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi Jalkahoitaja/Lähihoitaja Sari Sundström 050 566 2019 Lauttasaarentie 5 Salon PM:n tiloissa Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 100 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti TEKSTISUUNNITTELUA ? Native English copywriting solutions for business ? Based in Lauttasaari, serving the Nordics and beyond 050 480 2484 johnny@fluidcopy.com fluidcopy.com
16 28.9.2017 Nro 33 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka No hätä! Kampaajan jälkeen hoituu hetkessä. Haen samalla sen silkkipaidan. Muistathan maalarinteipin ja ruuvit? Karmee nälkä. Kissalla kans! Äitiii!!! Ehditkö?? Alko • Apteekki • Bieder Kukkakauppa • Burger King • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann • Ekorent Fenno Optiikka • Hiusfashion • HopLop • Kiinalainen ravintola Hua Du • JYSK • K-Citymarket • K-Rauta Mayor's Gym • Motivus • Musti ja Mirri • NycBurger • Peura muotia naisille • Posti pakettiautomaatti Ruohis Tapahtumatila • Needseeker • Subway • Tokmanni PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA ILMAINEN1h Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi Tarjoukset voimassa TO-SU 28.9.-1.10.-17 KAHDELLA AKULLA! Avoinna JOKA PÄIVÄ 9-21 Palvelutiskit avoinna myös sunnuntaisi n ja pyhäpäivisin . Leipomosta tuoreet leivät ja pullat aamusta iltaan joka päivä Marjatorilta marjat ja herneet päivän hintaan K-RAUTA AKKUPORAKONE MAKITA DF331DWYEW 10,8 V Kevyt ja kompakti, 10,8 V:n liukukiinnitysakulla. Pikaistukalla nopea terien vaihto. Mukana laturi ja 2x 1,5 Ah akut. 99,90 (129,-) MAYOR'S GYM -rehtiä rautaa Ruoholahdessa! 1 KK PÄIVÄKORTTI 35,M A YOR ’S G Y M Treenaamaan joka päivä 6-14. Ei sitoutumista. K-CITYMARKET KERÄÄ LEIMOILLA KIEHTOVAA TAIKAA -50% 31.12. asti. Viimeinen lunastuspäivä 14.1.2018. MOTIVUS KUNTOSALI alk. 25,/kk yht. 299,(Motivusten kuntosalien aleajat jäsenille 12 kk) tarjous 3.10. asti. Hätälä MUIKUNMÄTI 125 g (87,60/kg), pakaste, Suomi 10 95 prk SATSUMA Espanja 1 29 kg LEIPOMOSTA: KURKKU Suomi 1 29 kg PERUNA 5 kg pussi (0,40/kg), Suomi 1 99 pss Myllyn Paras SPORTTIPASTA 300 g (4,30/kg) 1 29 pss Vaasan HUNAJAINEN RUSINAPÄHKINÄLEIPÄ 490 g (5,08/kg) 2 49 kpl ERÄ Ullmo Tilliliemessä KEITETTY RAPU Koko L, 1 kg, pakaste, (11,90/kg) 11 90 pkt Kivikylä Kauppiaan WIENERLEIKE 560 g (10,63/kg), Suomi 5 95 rs Atria Takuumurea NAUDAN ULKOFILEE palana, vac.pak., Suomi 18 95 kg Smooth it: paikanpäällä puristetut Smoothiet, raakapuurot ja mehut UUTUUTENA HELSINKI RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi