Nro 29 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 29.8. 2019 Uusissa päiväkodeissa 450 paikkaa Lauttasaari saa vuoden vaihteessa kolme uutta päiväkotia. Lauttasaari ja Drumsö aloittavat Isokaarella, Meri Vattuniemen kujalla. Samalla monet päiväkotiryhmät menevät uusiksi. Uusissa päiväkodeissa on tilaa kaikkiaan noin 450 lapselle. Päiväkodit tulevat työllistämään arviolta 50 uutta työntekijää. s. 67 Blue Peterissä on helppo järjestää pieniä ja suuria tilaisuuksia. Autamme mielellämme suunnittelussa. Kerro toiveistasi myyntipalvelullemme ja pyydä tarjous; ravintola@bluepeter.fi, 010 424 9800, www.bluepeter.fi. BISTRO. LOUNAS. SAARISTOLAISPÖYTÄ sunnuntaisin. www.bluepeter.fi, 010 424 9801, Vattuniemen puistotie 1 UUSI MENU. Tervetuloa nauttimaan! Pikkujoulut ja tilaisuudet. Iloa ja tunnelmaa meren äärellä. KATUJUHLA TALLBERGIN PUISTOTIELLÄ L A U T T A S A A R I P Ä I V I E N La 7.9. klo 12-17 lauttasaari.fi Esport Aalto Esport Center Esport Bristol 4 min 5 min Urheilupuisto Aalto-yliopisto Rautatientori Valitse sinun treenipysäkkisi tai treenaa vaikka kaikissa! HotYoga AirYoga THE TRIP ® AstangaYoga LesMills TM Trampoliinitunnit laajat kuntosalit Esportilta löydät monipuolisimmat palvelut, ilman sitoutumispakkoa! Lauttasaari 7 min ALOITA TREENIT www.esport.fi Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com Kulosaari OKT 230m² + 54m² Laadukas v. 2014 valmistunut erillistalo puiston ja meren äärellä. Upeita yksityiskohtia, iso avara olohuone, 3 tilavaa makuuhuonetta, 2 auton talli. Arvo osoite. Lars Sonckintie 14. Hp 1 890 000 €, EL= E 2007 JESKANEN-REPO-TERÄNNE ARKKITEHDIT OY/SRV
Lauttasaaren Vattuniemessä elokuun puolivälissä järjestetty Helsingin Uiva venenäyttely kiri uuteen kävijäennätykseensä. Neljän päivän aikana 280 näyttelyveneeseen ja lukuisiin oheispisteisiin tutustui lähes 14 000 kävijää. Kävijämäärä kasvoi viime vuodesta seitsemän prosenttia. Veneitä ja veneilytarvikkeita esitteli 155 näytteilleasettajaa. Lisäksi Uivassa esiintyi muun muassa vastikään yksin maailman ympäri purjehtinut Tapio Lehtinen. Lauttasaaressa vuosittain järjestettävä Uiva on venealan suurin ulkoilmanäyttely. Veneala on merkittävä työllistäjä Lauttasaaressa ja Suomessa. Lauttasaaressa toimii yhteensä kymmeniä alan yrityksiä ja yhdistyksiä. Suomessa venealan yrityksissä työskentelee 3 500 ihmistä. Kokonaistyöllisyysvaikutus on Venealan Keskusliitto Finnboatin mukaan jopa 6 000 henkilöä. PS PÄÄKIRJOITUS 29.8.2019 Nro 29 2 29.8. 2 1 9 ?? Purjehtiva nuoriso, o-hoi! Katujuhlassa 7.9. Tallbergin puistotiellä voi vihkiytyä myös veneilytaitoihin, pelastusliinan heitosta solmujen tekoon. Lapsille ja nuorille suunnatusta hyötyhuvista on kiittäminen Suomen Purjehdus ja Veneily ry:tä, joka toimii Lauttasaaressa – missäs muualla. PS Lauttasaarelaisten osuus, jotka suhtautuvat erittäin tai melko kielteisesti siihen, että kaavoituksella asumista tiivistetään ja asukasmäärää lisätään Lauttasaaressa. Lähde: Lauttasaari-barometri (Taloustutkimus Oy, 2019). LUKU LAUTTASAARESTA S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 67 % Ajassa Uivassa venenäyttelyssä oli mahdollisuus myös koeajoihin. Uusi ennätys: 14 000 kävijää Uivassa Portaat rakennetaan vanhaan mäkihyppyrinteeseen. Kuntoportaat Pyrkän mäkeen Onko kuusi vain kuulevinaan? Vaikka meitä on opetettu, että ”sitä kuusta kuuleminen, jonka juurella asumme”, tulisi nyky-Suomessa kuulla myös kuusen juurella asuvia. Tullakseen kuulluksi pitää kuitenkin korottaa ääntään. Tuore Lauttasaari-barometri on oiva ja edustava äänen korottamisen väline, mutta kuullaanko ääntämme sittenkään? Kuulemisen ja kuulemattomuuden problematiikka tulee hyvin esille barometrin terveyspalvelukysymysten kautta. 98 prosenttia vastaajista oli sitä mieltä, että terveyskeskuksen pitäisi pysyä saarella. Näin suurta yksimielisyyttä nähdään harvoin väestön keskuudessa mistään asiasta. Kuusen juuren asukkaiden näkemys välitettiin tuoreeltaan Helsingin sotelautakunnan jäsenille, kun se käsitteli Keskustan hyvinvointija terveyskeskuksen hankesuunnitelmaa. Siinä virkamiehet ehdottavat, että Lauttasaari on yksi mahdollinen alue, jonka terveysaseman palvelut voisivat sijoittua uuteen jättikeskukseen. Mitä tapahtui? Lautakunta oli ainakin kuulevinaan asukkaita ja se edellyttää, että ”esitykset keskustan terveysja hyvinvointikeskukseen siirtyvistä yksiköistä ja/tai palveluista tuodaan jatkossa erikseen poliittisesti päätettäviksi”. Voimmeko nyt sitten luottaa, että myöhemmässä kaupunginvaltuuston päätöksenteossa Lauttasaari tiputetaan pois siirrettävien terveyskeskusten joukosta? Tuskinpa. Sillä olisihan lautakunta voinut jo nyt edellyttää, että Lauttasaari pudotetaan pois hankesuunnitelmasta. Eräs peruste epäilylle voi olla, että koko jättikeskushanketta ei viedäkään eteenpäin asukkaiden palvelutarpeiden mukaisesti ja tahtoa kuullen, vaan suunnittelun johtotähti on kiinteistökehitys. Siitä näkökulmasta olisi ymmärrettävää, että keskuksesta pyritään tekemään mahdollisimman suuri. Ja kun keskiöön nousevat neliöt ja niiden maksimaalinen hyödyntäminen, on kasvava Lauttasaarikin saatava mukaan keskukseen. Kuka valtuutettu uskaltaisi silloin äänestää tyhjiksi jäävien neliöiden puolesta? Kari Varkila Lauttasaari-Seuran sotetyöryhmän puheenjohtaja Lauttasaaren perhesäätiön avustukset haettavissa Sedimenttitutkimuksia Koivusaaressa Helsingin kaupunkiympäristön toimiala on saanut Etelä-Suomen aluehallintovirastolta lisäaikaa 13. syyskuuta asti vastatakseen Koivusaaren merirakentamista koskeviin kysymyksiin ja täydentääkseen omia lupahakemuksiaan. Syys-lokakuussa kaupunki tekee täydentäviä sedimenttitutkimuksia alueella. "Teemme uuden ohjeistuksen mukaiset selvitykset haitta-aineista. Tällä hetkellä riittävää tietoa ei ole", kaupungin massakoordinaattori Mikko Suominen sanoo. Lupapäätökset siirtyvät ensi vuoden alkuun. PS Massakoordinaattori Mikko Suominen osoitti kierrätyskentälle suunniteltua paikkaa maaliskuussa. Kaupungin kuntoporrasselvityksessä ehdotetaan kuntoportaita kahdeksan muun paikan lisäksi Lauttasaaren liikuntapuistoon. Pyrkän portaat rakennetaan vanhan mäkihyppyrinteen kohdalle. Koska rinne on poikkeuksellisen lyhyt ja jyrkkä, portaat tulevat kiertämään rinnettä. Pyrkän portaiden pituus tullee olemaan 60–80 metriä. Kaupungin pisimmät kuntoportaat, 150 metriä, sijaitsevat Malminkartanossa. Pyrkän portaat sisältyvät kaupungin kuntoporrashankkeen ensimmäiseen vaiheeseen, joka toteutetaan vuosina 2020–2025. PS Lauttasaaren perhesäätiö auttaa taloudellisen avun tarpeessa olevia lauttasaarelaisia. Säätiö myöntää kerta-avustuksia erityisesti sellaisiin kohteisiin joihin Helsingin kaupungin tai seurakunnan diakonian kriteerit eivät yllä. Avustuksia voi hakea jatkuvasti käyttäen hakulomaketta, jonka saa osoitteesta lsps.fi tai kauppakeskus Lauttiksessa olevasta Lauttasaaren seurakunnan tilasta. Täytetty lomake lähetetään osoitteella Lauttasaaren perhesäätiö Myllykallionrinne 1 F 00200 Helsinki tai sähköpostitse info@ lauttasaarenperhesaatio.fi. Avustukset on haettava 15. syyskuuta mennessä. Hynninen Hall of Fameen Lauttasaarelainen koripallon grand old man Tom Hynninen on valittu koripallon Hall of Fame -kunniagalleriaan. Kunnianosoitus annetaan ansiokkaasti suomalaiseen koripalloon vaikuttaneille henkilöille, jotka ovat edesauttaneet merkittävällä henkilökohtaisella panoksellaan suomalaista koripalloa. Valinnoista vastaa Koripallomuseoyhdistyksen hallitus asiantuntijaraatien ehdotusten perusteella. Tom Hynnisen (s. 1932) valintaperusteluissa mainitaan hänen olleen merkittävä tekijä Torpan Poikien nousussa Suomen koripalloilun huipulle, niin itse SM-sarjan pelaajana kuin valmentajana sekä seuran puheenjohtajana. Hynninen on toiminut Suomessa lukuisten kansainvälisten koripalloturnausten lehdistövastaavana sekä toiminut Koripallosäätiön toimitusjohtajana vuosina 1992-2017. ToPoLa-seuran perustajajäsen, seuran pitkäaikainen puheenjohtaja (1978-1992). Hynnisellä on myös Koripalloliiton kultainen ansiomerkki. KP Tom Hynninen TOPOLA
3 29.8.2019 Nro 29 KYSYIMME KOKOSI ANNA KONTTINEN Helsingin kaupungin osallistuvan budjetoinnin Omastadi-hanke on etenemässä äänestysvaiheeseen. Kehitysehdotuksia kaupunkiin saivat jättää kaikki 12 vuotta täyttäneet helsinkiläiset. 4,4 miljoonan euron kokonaismäärärahan jakautumisesta tullaan äänestämään peräti 301 ehdotuksen kesken. Äänestettävistä ehdotuksista 43 osuu eteläiseen suurpiiriin, jossa Lauttasaarikin sijaitsee. Koko alueen osuus määrärahasta on noin 650 000 euroa. Äänestykseen yltäneiden eteläisen alueen ehdotuksista neljä koskee Lauttasaarta. Mukana on muun muassa ehdotus kuntoportaista Pyrkän kentälle. Lauttasaari-lehden tietojen mukaan kuntoportaat ovat toteutumassa kaupungin kuntoporrasselvityksen seurauksena joka tapauksessa. Äänestyksessä kaupunkilaiset päättävät ensisijaisesti budjettiehdotuksille varattavista määrärahoista. Toteutuksesta vastaava kaupungin toimiala päättää suunnitelmien yksityiskohtaisemmasta toimeenpanosta äänestystuloksen jälkeen. PS Äänestys tapahtuu omastadi. hel.fi-alustalla lokakuussa. Äänestää voi jokainen tänä vuonna 12 vuotta täyttävä tai sitä vanhempi helsinkiläinen. Äänestäminen edellyttää vahvaa tunnistautumista. Kaupunkilaisilta tuli 1 274 kehitysideaa Helsinkiin. 301 etenee äänestykseen, niistä neljä koskee Lauttasaarta. Kustannusarvio on kaupungin näkemys. Omastadi-äänestys lokakuussa KEHITYSEHDOTUKSET LAUTTASAAREEN Kuntoportaat Lauttasaareen ”Kuntoportaat Pyrkälle liikuntapuiston yhteyteen.” Kustannusarvio: 200 000 e. Pajalahden kentälle tekonurmi ja valaistus ”Lisätään houkuttelevuutta liikunnallisuuteen.” Kustannusarvio: 570 000 e. Lauttasaaren rantaraitti ”Raitti varustetaan opasteilla, jotka kertovat alueen historiaja luontokohteista.” Kustannusarvio: 155 000 e. Uimalaituri Vattuniemeen ”Ryssänkärkeen säänkestävä laituri vaadittavin turvastandardein.” Kustannusarvio: 300 000 e. Pelottaako sillalla? Teija Jantunen ”Jos olisin tiennyt, että tämä on näin tiukka paikka, en olisi tullut. Tuntuu hurjalta, kun nippanappa mahtuisi kauppakassit kädessä kävelemään, ylittää siltaa näin ison koiran kanssa.” Tapani Rautu ”Toivottavasti tämä on vain välivaihe, joka parantaa erityisesti pyöräilijöiden sillan ylittämistä. Kaikki antavat hyvin tilaa ja sopu sijaa antaa. Ajan duunimatkat yleensä Alepa-pyörällä.” Tommi Nyrönen ”Menen onewheelerillä töihin, kun on hyvä keli. Sillalla on ahdasta ja kanssamatkustajat ovat vähän vaarallisia, joten sillalla pitää ajaa hiljempaa. Toivottavasti silta tulee kuntoon pian.” Marita Linko ”Nyt tuntuu vähän hankalalta ylittää siltaa pyörällä, autollakin on hankalaa, kävellen en ole edes yrittänyt. Autoille liikenne on erityisen huonosti ohjattu ja on hankala hahmottaa liikennevaloja.” GOOGLE EARTH SUOMEN PURJELAUTALIITTO Saaren ympäripurjehdus viikonloppuna Katse merelle! Ilmatieteenlaitos ennustaa Lauttasaareen kisapäiväksi kesää: 21 astetta, lähes aurinkoista, tuuli lounaasta 7 metriä sekunnissa. Seitsemäs Tour de Laru purjelautaillaan ja supataan lauantaina 31. elokuuta. Tour de Laru jatkaa legendaarisen Lauttasaaren Ympäripurjehduksen perinnettä. 1980-luvulla Mellstenin rannasta startannut kisa keräsi huippuvuosinaan jopa yli tuhat purjelautailijaa. Nyt kisan alkupaukku kajahtaa HSK:n edustalla kello 14. Mukana ovat tuttuun tapaan myös SUP-laudat. Saaren kiertosuunta päätetään kisapäivän kipparikokouksessa. Hyviä kisakatsomoita ovat esimerkiksi HSK:n edusta, Pohjoiskaaren alkupään kalliot, Kaskisaaren silta ja Ryssänkärki. Sattuneista syistä Lauttasaaren siltaa ei voi tänä vuonna suositella. PS Mukaan voi ilmoittautua kilpailukansliassa HSK:n rakennuksessa 31.8. klo 12-13. Kisamaksu 40 e, nuoret 30 e. Tapahtuman järjestävät Suomen Purjelautaliitto ja Helsingfors Segelsklubb. Viirit salkoon Lauttasaaripäivinä Viiritetään. Myös Lauttasaaren kartanon salossa liehuu saaren oma viiri. Vuotuisia Lauttasaari-päiviä voi nyt ensi kertaa juhlia tunnustamalla saaren värejä omalla pihalla – tarkoittaa Lauttasaari-viiriä taloyhtiön salossa. Lauttasaari-Seura on kuluvan vuoden aikana haastanut saaren taloyhtiöitä hankkimaan viirin, jotta se liehuisi Vattuniemestä Katajaharjuun, Kasinonrannasta Kotkavuorelle. Kymmenet taloyhtiöt ovat jo vastanneet haasteeseen, mutta Lauttasaaren taivaalle mahtuu toki lisääkin. Lauttasaari-päiviä vietetään 6.-8. syyskuuta. Katujuhla järjestetään Tallbergin puistotiellä lauantaina 7. syyskuuta. Lauttasaari-viirin (4m/5m) voi ostaa Lauttiksen Info-kirjakaupasta. Hinta 100 euroa, Lauttasaari-Seuran jäsenille 80 euroa. PS Tekojää tulossa Pyrkän tenniskentillä kausi päättyi viime viikonloppuna. Nyt paikalla on käynnissä hartaasti odotettu tekojääkentän rakennustyö. Tenniskentän nykyinen pinta avataan tekojään jäähdytysputkiston asennusta varten. Tekojää on valmis vuoden loppuun mennessä. Tenniskausi alkaa taas ensi keväänä. Kentillä on silloin uusi pinnoite. PS
4 29.8.2019 Nro 29 Palokuntatoiminnan alkeiskurssi – syksy 2019 Tule mukaan harrastukseen, jolla on merkitystä ja jonka avulla opit pelastustoimesta monipuolisesti ja käytännöllisesti. Kurssi alkaa keskiviikkona 11.9. klo 18:00 Lauttasaaren VPK:n talolla, osoitteessa Tallbergin puistotie 10 ja mukaan kerkeää myöhemminkin. LisŠtietoja Lauttasaaren VPK:n toiminnasta sekŠ kurssista saat osoitteesta lvpk.Þ sekŠ sŠhkšpostitse: paallikko@lvpk.Þ ja puheenjohtaja@lvpk.Þ Tervetuloa mukaan Lauttasaaren VPK:n toimintaan! Palava halu auttaa ? www.lvpk.Þ Palava halu auttaa? R A V I N T O L A Pohjoiskaari 9 A 00200 Helsinki Ma-To 10-22 Pe 10-23 La 11-23 Su 11-22 LOUNASTARJOUS arkisin 10:30 15:00 sis. lounasbu?et, mehu, kahvi ja tee 7,90 norm. 10,SYKSYN TARJOUS americano pizza Avoinna: 01.09-31.10.2019 6,90 norm. 9,50 6,90 norm. 9,50 hawajinleike 7,90 norm. 14,KAIKKI MUUT TILAUKSET RAVINTOLASSA, PUHELIMITSE TAI WHATSAP-N KAUTTA -20% kebab ranskalaisilla paikanpäällä paikanpäällä paikanpäällä puh. 040 77 99 222 www.lauttasaarenkuningas.? We are certificated real estate agency and provide service also in English. Mia Tarkiainen Kiinteistönvälittäjä, Lkv 050 5436443 mia.tarkiainen@saarenlkv.fi www.saarenlkv.fi Otavantie 3 Laillistetun kiinteistönvälittäjän välityspalkkio 2,4% asunnon velattomasta myyntihinnasta (sis. Alv 24%) Lauttasaarelaista kiinteistönvälitystä VUOKRATAAN hyvää laatua 9,46 – 9,84 eur/m 2 (+ alv) 040 779 8016 / Titi MONIKÄYTTÖISIÄ TILOJA RYSSÄNKÄRJESSÄ 64 m 2 oikotie: kohde 35353535 110 /130 m 2 oikotie: kohde 46464646 178 /198 m 2 oikotie: kohde 57575757 241 m 2 oikotie: kohde 68686868 Koruliike Pearly Parrot Helmikoruasiantuntija Kellot ja korut Korjaukset ja huollot Paristonvaihdot Tervetuloa! Gyldenintie 6, 050 414 3791 pearlyparrot.fi SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Syö Saarella -ravintolaviikot 26.9. – 9.10. Pian taas hyvää kympillä! KUNTOKESKUKSET SYKSYN KAUSIKORTIT (26.8.-31.12.2019) MOTIVUKSEN JÄSENILLE! RUOHOLAHTI | STOCKMANNILLA KUNTOSALI ALK. OHJATUT TUNNIT ALK. 139€ 179€ SYYSKAUSI EDULLISESTI Voit valita kuntosalin, ohjatut tunnit tai molemmat! Motivus Ruoholahti Itämerenkatu 21 (4. krs) | (09) 4153 3530
5 29.8.2019 Nro 29 KASVOT Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Ryssänkärjen kalliot ”Ne olivat myös Lasse Mårtenssonin voimapaikka.” 2. Ravintola Loru ”Yleensäkin saaren lounaspaikat. Täällä on todella laadukkaita ravintoloita ja niitä on paljon.” 3. Väljyys ”Ja vihreys talojen välillä erityisesti vanhassa Lauttasaaressa.” TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Lauttasaarelainen Mikko Mattlar, 38, on siitä erikoinen dj, että kun hän menee keikalle, levylaukusta ei löydy viimeisimpiä klubihittejä vaan suomalaista 70-80-luvun funkia ja diskoa sekä 50-60-luvun jazziskelmää. Niiden lisäksi voi olla ripaus kotimaista jazzia, latinoja syntetisaattorimusiikkia. Jos suomalaisesta iskelmämusiikista tuttua on vain viimeiset kaksikymmentä vuotta, voi tulla yllätyksenä, että 50-80-luvuilla täälläkin oli suuren maailman tavoin groove hallussa. ”Esimerkiksi Lasse Mårtenssonin ja Laila Kinnusen tuotanto on todella svengaavaa”, Mikko sanoo. Mikko veti pitkään Radio Helsingissä omaa ohjelmaa nimeltä Iskelmäiltama. Hän on soittanut muun maussa Flowssa, Kaiku Klubilla, Korjaamon Vaunu-salissa We Love Helsingin juhannustansseissa ja Kuudennella Linjalla. ”Lauttasaaressa asuu monia dj:tä, mutta me kaikki käymme soittamassa saaren ulkopuolella. Kahvila Makersissa on alkanut nyt dj illat ja olisi hienoa, jos saarelle saataisiin lisää tällaisia soittopaikkoja”, Mikko toivoo. Monet Mikon soittamat biisit löytyvät digitaalisessa muodossa, mutta hän soittaa vinyylejä aina kun mahdollista. Ihmiset myös arvostavat sitä ja tulevat mielellään niistä juttelemaan. Hänen keikoillaan porukka yleensä on juttelukunnossakin. Mikkoa tilataan pääasiassa taustamusiikiksi erilaisiin päivätilaisuuksiin. ”Tämä musiikkityyli takaa sen, että keikat ovat inhimillisiin aikoihin. Joku firman keikka saattaa vaikka alkaa viideltä ja loppua kahdeksalta. Se sopii minulle. Myöhään kestäviä klubikeikkojakin soitan, mutta harvemmin.” Dj-työnsä ohella hän kirjoittaa lehtiin muun muassa syntymäpäiväjuttuja ja muistokirjoituksia musiikkialan ihmisistä ja tekee kokoelmalevyjä Svart Recordisille ja Valituille Paloille. Siinä ohella on syntynyt pari kirjaakin: Stadin diskohistoria, 2017, ja syyskuussa ilmestyvä Synteettinen Suomi, Svart Records 2019. Mikko muutti Lauttasaareen 2008. Hän on kotoisin Hartolasta Päijät-Hämeestä, mutta sekä äiti että isä ovat molemmat syntyneet ja kasvaneet Lauttasaaressa. Molemmat jopa asuivat lapsina Otavantiellä, isä numerossa 8 ja äiti 5. Pariskunta kuitenkin kaipasi enemmän tilaa ja ratkaisu löytyi maalta. Mikko asuu äitinsä lapsuuden kodissa Otavantiellä. Se jäi äidille perinnöksi mummon kuoltua. ”Kotona Hartolassa ei näkynyt Music TV, mutta molemmissa mummoloissa Lauttasaaressa näkyi. Katsoin sitä aina kun olimme täällä käymässä ja nyt minulla on työhuone samassa tilassa. Tuskin tulen asumaan pääkaupunkiseudulla muualla kuin Lauttasaaressa.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Suomi-svengin tohtori Mikko Mattlar on opiskellut journalistiikkaa Jyväskylän yliopistossa ja väitteli vuonna 2015 tohtoriksi siitä kuinka jazz, rokki ja iskelmä viimein pääsivät vähättelyn ikeestä ja uutisoinnin kohteeksi sanomalehtien kulttuurisivuille. Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. 60,8m² Gyldenintie 1 A. Nyt on hieno kulmahuoneisto! Vuonna 2017 täysin remontoitu koti joka pitää nähdä! 2H, AVOK. KPH + PARVEKE. Taloyhtiö on hyvin peruskorjattu eikä suuria peruskorjauksia ole näköpiirissä. Huoneisto sijaitsee 3/4 asuin kerroksessa talon eteläpäädyssä. Kaikki palvelut ovat välittömässä läheisyydessä. Energialuokka E2007. Hp. 395.000€.
Esittelyssä uudet päiväkodit 6 29.8.2019 Nro 29 OPAS Lauttasaari ja Drumsö Isokaari 30 Isokaaren päiväkoti on kooltaan 1 980 kerrosneliömetriä ja siinä on kaksi kerrosta. Tiloissa on kaksi päiväkotia, suomenkielinen Lauttasaari ja ruotsinkielinen Drumsö. Päiväkotiin mahtuu kokonaisuudessaan 250 lasta, suomenkielisiä 160 ja ruotsinkielisiä 90. Osoitteessa Meripuistotie 2 A sijaitseva päiväkoti Telkkä siirtyy Isokaarelle, mutta sen osoitteessa Tallbergin puistotie 7 a1 sijaitsevan Otava-ryhmän siirtymisestä ei vielä ole tehty päätöksiä. Ryhmä Lunni jää Vattuniemen puistotie 3:een ja Lahnalahden leikkipuistossa toimiva osapäiväryhmä Fogelit siirtyy Isokaarelle. Päiväkoti Kvarnbergetistä Isokaarelle siirtyy ryhmä Måsen. Kvarnbergetissä on kolme ryhmää: Måsen, Viggen ja Doppingen ja niistä kaksi jälkimmäistä jäävät tässä vaiheessa nykyisiin tiloihin. Viggen sijaitsee osoitteessa Isokaari 5 ja Doppingen Haahkapolku 3:ssa. Måsen taas on Melkonkuja 6:ssa ja ne tilat jäävät siirron jälkeen tyhjilleen ainakin toistaiseksi. Nykyisen Telkän johtaja Pia Kingo tulee päiväkodin johtajaksi Lauttasaareen ja Kvarnberget-päiväkodin johtaja Aino Ezzat-Agha Drumsöhön. Ezzat-Aghalla säilyvät lisäksi hänellä tähän asti olleet, Herttoniemenrannassa sijaitsevat kaksi ryhmäperhepäivähoitopaikkaa sekä Drumsö kompis -ryhmä, joka on varhaiskasvatuksen järjestämää täydentävää päivähoitoa esikouluikäisille. ”Fyysisesti tulen olemaan eniten Drumsössä, Herttoniemessä käyn kerran viikossa”, hän kertoo. Kingolla säilyy edelleen myös Lunni ja luonnollisesti Otavakin, jos se jää Telkän nykyisiin tiloihin. Siirrettäviin ryhmiin pyritään tekemään mahdollisimman vähän muutoksia, jotta lasten kaverit ja tuttu henkilökunta säilyisivät samoina. ”Telkän ryhmät pyritään pitämään samoina, pieniä muutoksia saattaa tulla riippuen tiloista”, Kingo selventää. ”Måsen tulee säilymään henkilökuntineen samanlaisena”, lisää Ezzat-Agha. Päiväkodin piha on rakennettu maaston mukaisesti. ”Siellä on pieni amfiteatteri ja koska maasto on lähellä, piha on metsäistä. Se sopii meille oikein hyvin. Saaren päiväkodit hyödyntävät jo nyt paljon Lauttasaaren luontoa ja rantoja, sillä kaikki on lyhyen kävelymatkan päässä ja täällä on siksi helppo retkeillä”, Ezzat-Agha toteaa. Päiväkoti Lauttasaaren ja Drumsön pihoissa ei ole parkkipaikkoja, ainoastaan tilaa hetkelliseen pysäköintiin, jotta lapsen voi viedä sisälle. Jos kaikki menee niin kuin Strömsössä, vuoden vaihteessa Lauttasaareen avataan kolme uutta päiväkotia: Lauttasaari, Drumsö ja Meri. Sen lisäksi että saaren lapset saavat lisää päiväkotitilaa, nykyisistä päiväkotiryhmistä siirtyy niihin osa. Kolmessa uudessa päiväkodissa on kaikkiaan noin 450 paikkaa, joista 90 ruotsinkielisille. TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Havainnekuva päiväkoti Lauttasaaren ja Drumsön pihasta osoitteessa Isokaari 30. ARKKITEHTITOIMISTO LUUTONEN OY. Miltä nyt tuntuu? Laakson mukaan tunnelma Särjessä on osittain hakea, mutta myös innostunut. ”Särki on huikea arkkitehtuuriltaan ja piha-alueeltaan ja niitä tulee varmasti monella ikävä. Silti on mahtavaa päästä uusiin tiloihin. Särki muuttaa tyhjänä eli emme vie mennessämme mitään. Kaikki mitä Mereen tulee on täysin uutta.” Särki on kärsinyt huonosta sisäilmasta vuosikausia. Tilannetta parantamaan on muun muassa asennettu ilmanpuhdistuslaitteita ja osittain rakennuksen tiloja on poistettu käytöstä. Rakennuksen peruskorjaaminen olisi kallista ja työlästä, joten suurella todennäköisyydellä se puretaan jossain vaiheessa. Myös Måsen ja Telkkä muuttavat tyhjiä laukkuja heilutellen. ”Arkkitehti ja sisustussuunnittelijat ovat linjanneet tilat yhdennäköisiksi, joten emme vie täältä vanhoja huonekaluja. Jos jotain viedään niin ehkä leluja”, Kingo miettii. Kouluissa on trendinä avoimuus ja luokattomuus, mutta päiväkodeissa ja varhaiskasvatuksessa ei johtajien mukaan ole liikkeellä vastaavaa trendiä tai ylipäätään suuria siihen verrattavia muutoksia. ”Se tosin on trendinä, että tilat ovat muunneltavissa. Esimerkiksi monissa kalusteissa on pyörät, jotta niitä voi siirrellä tarkoituksen mukaan”, Kingo kertoo. ”Nykyään ei ajatella, että kaikilla on se yksi oma tuoli ja pöytä vaan liikkuminen on tärkeää ja seisten tehdään paljon. Se on yksi tapa kannustaa lapsia liikkumaan”, jatkaa Ezzat-Agha. Ruokailutilat Meressä ovat yhteisiä koululaisten ja yli kolmivuotiaiden kesken. Ruokala on toisessa kerroksessa. Pienimmät päiväkotilaiset syövät omassa ruokalassaan ensimmäisessä kerroksessa. Piha Meressä on myös jaettu koulun ja päiväkodin omiin alueisiin. ”Hyvälle tuntuu. Uuteen päiväkotiin tulee liikuntaja juhlasaleja, työpajoja, tietokoneita ja viestintätekniikkaa, joten me pääsemme sen myötä nykyaikaan verrattuna nykyiseen teknologiaamme”, toteaa Kingo. ”Henkilökunta on iloinen muutosta ja sitä odotetaan. Itsekin odotan sitä innolla ja on todella hienoa, että saamme tehdä yhdessä suomenkielisen puolen kanssa kerrankin sellaista projektia, jota ajetaan kunnolla yhdessä”, Ezzat-Agha sanoo. Lauttasaarelaisten päiväkotien johtajat Aino Ezzat-Agha, Katariina Laakso ja Pia Kingo saavat pian uusia päiväkoteja hoitaakseen.
Esittelyssä uudet päiväkodit 7 29.8.2019 Nro 29 Jos kaikki menee niin kuin Strömsössä, vuoden vaihteessa Lauttasaareen avataan kolme uutta päiväkotia: Lauttasaari, Drumsö ja Meri. Sen lisäksi että saaren lapset saavat lisää päiväkotitilaa, nykyisistä päiväkotiryhmistä siirtyy niihin osa. Kolmessa uudessa päiväkodissa on kaikkiaan noin 450 paikkaa, joista 90 ruotsinkielisille. TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Havainnekuva päiväkoti Merestä osoitteessa Vattuniemenkuja 4. JESKANEN-REPO-TERÄNNE ARKKITEHDIT OY/SRV LAVALLA TAPAHTUU: 12.00 • Tapahtuman avaus Lauttasaari-Seuran puheen johtaja Juha Beurling-Pomoell • Helsingin kaupungin tervehdys apulais pormestari Pia Pakarinen • Peppi Pitkätossu • Slangikuoro 13.00 • Jazz sessio Ira Kaspi ja Eliina Mäkirannan orkesteri • Taukotanssia Kisa-Siskot 14.00 • Rap-Mummo Eila • Yhteislaulua Ira Kaspi ja Matti Reittamo 15.00 • Vuoden lauttasaarelaisen julkistaminen • Larun Kympin palkintojenjako • Peppi Pitkätossu • The Fisherman & The Sea 16.00 • Ikivihreitä sävelmiä Ira Kaspi ja Eliina Mäkirannan orkesteri Juontajat Mervi Vinnari ja Mikko Eräkangas Tapahtuman aikana lavalla esitellään LauttasaariSeuran toimintaa sekä työryhmät. ALUEELLA TAPAHTUU: • paikallisten ravintoloiden katuruoka-alue • yritysten ja yhdistysten esittelyä • kirpputori • urheiluseurojen peliratoja • sirkuskoulun kokeilupiste ja parkouria • turvallisen veneilyn opetuspiste lapsille • poniratsastusta • pomppulinna • VPK:n paloauto • poliisiskootteri • ja paljon muuta! KATUJUHLA TALLBERGIN PUISTOTIELLÄ La 7.9. klo 12-17 L A U T T A S A A R I P Ä I V I E N Mitä muuta? Ilmoittautuminen on käynnissä koko ajan. Vaikka Måsen, Telkkä ja Särki siirtyvät, voivat niissä ryhmissä olevien lasten vanhemmat hakea myös siirtoa toiseen päiväkotiin. Asiasta kannattaa olla yhteydessä lapsensa päiväkodin johtajaan. Kouluilla on oppilaaksiottoalue, mutta päiväkodeilla ei. Sekä ruotsinettä suomenkielisellä puolella esiopetuksella on yksi alue ja se on koko Lauttasaari. ”Siihen kuitenkin pyritään, että Vattuniemessä asuvat perheet saisivat paikan Vattuniemen yksiköstä ja Myllykallion alueen lapset Myllykalliolta. Muutamia perheitä on aloittanut päivähoidon Lauttasaaren ulkopuolella ja niistä parinkymmenen lapsen vanhemmat ovat hakeneet siirtoa kotisaarelle”, kertoo Laakso. Päiväkoti Särjessä olleet ulkotoimintakerhot jatkavat Meressä. Särjessä on kaksi kerhoa, aamupäiväkerho kello 9-11.30 ja iltapäiväkerho kello 12.30-15.30. Kerhojen avulla yli kaksivuotias lapsi pääsee kevyellä aloituksella varhaiskasvatuksen piiriin. Perjantaina 6. syyskuuta on mahdollisuus tutustua Vattuniemen rakennukseen kello 16-18 välisenä aikana. Vierailijat otetaan vastaan Vattuniemenkadun pääsisäänkäynnillä osoitteessa Vattuniemenkatu 23. Sisällä on rajattu kulkureitti, jolla tulee pysyä, ja kaikkia työmaahenkilöstön ohjeita tulee noudattaa. Paikalla on työmaahenkilöstön lisäksi myös kiinteistön omistajan ja tilaajan Erikoissijoitusrahasto eQ Hoivakiinteistöjen edustajia, jotka vastailevat kävijöiden kysymyksiin. Henkilökunta Sekä Ezzat-Agha, Kingo että Laakso arvioivat, että kuhunkin uuteen päiväkotiin on palkattava lisää henkilökuntaa 15-20 henkeä. ”Olkoon tämä työpaikkailmoituksena. Syksyn aikana haemme sekä varhaiskasvatuksen opettajia että varhaiskasvatuksen hoitajia”, Laakso vinkkaa. Rekrytointi avataan syys-lokakuun aikana Helsinki rekryn sivuilla. Alalla on kuitenkin huutava pula pätevistä varhaiskasvatuksen opettajista ja hoitajista. Vaikka siis uusien päiväkotien myötä saarella onkin viimein vapaata tilaa, esimerkiksi Meressä noin 90 aloituspaikkaa, uusia ryhmiä pystytään perustamaan vasta sitten, kun uutta henkilökuntaa on saatu rekrytoitua. Niinpä tuo 1520 uuden henkilöstön määrä tullaan todennäköisesti keräämään vuoden tai sen ylikin kestävällä aikajaksolla. Tähän asti ryhmissä on ollut yksi varhaiskasvatuksen opettaja ja kaksi hoitajaa. Nyt käytäntöä kuitenkin muutetaan Helsingissä niin, että yhdessä ryhmässä on kaksi opettajaa ja yksi hoitaja. Siirtymäaika on vuoteen 2030 mennessä, mutta Lauttasaaren päiväkodeissa muutos on jo aloitettu. Yli kolmevuotiailla kokopäivähoidossa olevilla lapsilla maksimiryhmäkoko on 21 ja alle kolmevuotiailla 12. Kingo kertoo, että vielä tänä syksynä tilat ovat tiukilla. ”Jos mitenkään mahdollista ja perheenä sen pystyy järjestämään niin kannattaa laittaa hakemus tulemaan vasta tammikuusta tai siirtää jo olemassa olevan hakemuksen lapsen päiväkodin aloitus tammi-helmikuulle. Tammikuussa on parempi tilanne paikkojen suhteen”, hän sanoo. Päiväkoti Meri Vattuniemenkuja 4 Vattuniemeen rakennetaan parhaillaan uutta päiväkotija koulurakennusta. Päiväkodin nimeksi tulee Meri. Nimi on henkilökunnan ja vanhempien yhteisen pyörittelyn tulos. Meren johtajaksi tulee päiväkoti Särjen ja Melkon nykyinen johtaja Katariina Laakso. Uudesta rakennuksesta koulun kerrosala on 6 132 neliömetriä ja päiväkodin 2 725 neliömetriä. Päiväkodin kerroksia on kolme. Piha-alueiden kokonaispinta-ala on 3381 neliömetriä, josta aidattu koulun oppilaspiha on 1748 neliötä ja aidattu päiväkodin piha on 977 neliötä. Lisäksi kaupunki varustaa päiväkodin tarpeisiin lisää leikkialuetta läheiseen Veneentekijänpuistoon. Särjessä on 95 lasta ja Meressä tulee olemaan paikkoja noin 200 lapselle. Lopullista paikkalukua ei vielä tiedetä sillä Laakson mukaan tällä hetkellä mietitään vielä rakennuksen muutamista tiloista, mitkä lopulta tulisivat koulun ja mitkä päiväkodin käyttöön. ”Tämän hetkisten suunnitelmien mukaan Mereen siirtyy kokonaisia ryhmiä henkilökuntineen. Näin lapsilla säilyvät samat kaverit. Joitakin kahden henkilökunnan ryhmiä tulen kuitenkin suurentamaan kolmen henkilökunnan ryhmiksi”, sanoo Katariina Laakso. Mereen tulee muutama paikka autoille, jossa voi parkkeerata hetkeksi lapsen viedäkseen, mutta aivan kuten Isokaarella, sinne ei tule parkkipaikkoja. Sisäänkäynti päiväkotiin on Köysikujan eli pihan puolella. Oikeudet ohjelmamuutoksiin pidätetään.
Jos haluat nyrkkeilyn suomenmestariksi, niin syö hurjasti lihapullia ja lindströminpihvejä. Syö niitä Ryssänkärjen kaffilassa. Välillä pitää kovasti sparrata ja sitten treenikseen työntää ja kanniskella isoja kivenlohkareita eestaas, noin kymmenen metriä suuntaansa. Ja niitä kiviä pitää olla tasan 45 kappaletta. Niin teki Harri Piitulainen ja nousi suomenmestariksi jo 17-vuotiaana. Harri muistaa jotenkin olympiakesän 1952. Isä oli ostanut Ryssänkärjestä, nykyisen Paseon vierestä, mökin. Mökille bussimatkattiin Abrahaminkadun ja Ruoholahdenkadun kulmatalosta. Ensin bussin päättärille Ryssikseen ja siitä 200 metriä jalkaisin, jopa pitkospuita pitkin, ympärillä kun oli rämeistä metsää. Välillä viisivuotias pludasikin. Nykyisen Humauksen rakennuksessa sijaitsi kahvila, jonka alla oli pitkä kivilaituri. Siltä ongittiin usein ainakin sangollinen särkiä ja ahvenia. Jos saalis oli pienempi, mentiin syömään lindströminpihvit ja lihapullat kahvilaan. Harrin isää monet tervehtivät, olihan hän Yrjö Piitulainen, moninkertainen nyrkkeilyn suomenmestari. Hän myös soitteli kitaraa ja lauleskeli, ja järkkäsipä mökkiläisille kesäjuhliakin läheisellä kentällä, minkä Harrin valmentamiselta ehti. Kenttä oli Yrjö-isälle tuttu. Viereisessä ITparakissa oli toiminut sodan jälkeen Viipurin Nyrkkeilijöiden harjoitussali. Myöhemmin kentälle rakennettiin Harrille treenilava. Lähelle pystytettiin nyrkkeilysäkkiteline ja rannan puolelta kerättiin 45 kiveä kanniskeltavaksi. Harrin harjoittelua seurasi isän lisäksi usein lehdistö ja erityisesti Harrin sylikummi Sten ”Stepa” Suvio, Aira Samulinin kuuluisa olympianyrkkeilijäsetä, joka oli voittanut olympiakultaa Berliinissä 1936. Piitulaisen perhe muutti Kampista Puistokaari 9:ään, siihen Myllykallion länsipuolelle ja sitten Lauttasaarentie 23:een. Harri kävi päivittäin Viipurin Nyrkkeilijöiden treeneissä Ruskeasuolla tai Stadikalla. Jo aamukuudelta poika lähti usein 11 kilometrin lenkille: ensin Tapiolaan ja sitten Haukilahden ja Westendin kautta takaisin saarelle. Jo 19-vuotiaana Piitulainen siirtyi ammattilaiseksi. Sen myötä tuli runsaasti julkisuutta ja kuuluisia tuttavuuksia. Siihen oli kotona totuttu. Sten Suvion lisäksi isä Yrjön tuttuja olivat niin Tauno Palo kuin Henry Theelkin. Theelillä oli tapana huvittaa Harria pyytämällä lapsen äänellä Yrjöä puhelimeen. Mestari Suvio taas arvuutteli Harrilta, oliko hänen sodassa menettämänsä peukalon syönyt karhu vai peräti leijona. Julkkistutuista oli hyötyä. Kun armeijaan oli mentävä, isä soitti kaimalleen, puolustusvoimien komentaja Yrjö Keinoselle, joka järjesti puhelun aikana oitis asian: Harri aloitti armeijan Santahaminassa mahdollisimman lähellä kotiaan ja harjoitusmaastoaan. Ryssiksessä sijaitseva Paseo voisi lisätä ruokalistaansa ”Harrin lindströminpihvit” ja ”Piitulaisen lihapullat”. Nyrkkeilijä Kari Merosen Harrille antama kutsumanimi Harrius Play, Cassius Clayn alias Muhammed Alin mukaan, voisi olla maitojuoman nimi, eräänä variaationa ehkä Knockout Milk. Se 45 kiven röykkiö on yhä siellä rannan tuntumassa. Sitä Harrikin käy välillä katsomassa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Harri Piitulainen ja Jarmo Berglöff matsaavat Ryssänkärjessä 1963. Sten Suvio ja Yrjö Piitulainen (oik) seuraavat. 8 29.8.2019 Nro 29 ENNEN Harri Piitulainen oli 1960-luvun nyrkkeilysankari. Hän harjoitteli menestykseen Ryssänkärjessä isä Yrjö Piitulaisen opissa. Harri Piitulainen palasi harjoituspaikalle. Näitä kiviä hän kanniskeli 1960-luvulla. Ryssänkärjen kivinyrkki Sankari saarelta Esittelemme merkillisiä ja merkittäviä henkilöitä, eläviä ja edesmenneitä.
29.8.2019 Nro 29 9 Kaapelitehtaan tulevat tapahtumat Tallberginkatu 1, Helsinki Ilmoitus Hotellija ravintolamuseon Food & Future Forum on seurannut viimeisen vuoden aikana kuumana käynyttä ruokakeskustelua, jossa esillä ovat olleet ruuan monet roolit; ruoka on ravintoa ja osa identiteettiä, ruoka polarisoi keskustelua ja vahvistaa yhteisöjä, ruoka on ilmasto-ongelma ja sen ratkaisu. Ruoka on yhtä aikaa henkilökohtaista ja poliittista. Tiedon välittämiseksi ja vastakkainasettelun vähentämiseksi Food & Future Forum jatkaa syyskaudella 2019 ruuan ja ruokakulttuurin tulevaisuutta tutkivaa ohjelmistoa tieteen ja taiteen kohtauspisteestä, maistiaisia unohtamatta. Luentoja ja dokumentteja Helsingin työväenopiston kanssa toteutettavassa Food & Future Forum -luentosarjassa aiheina ovat ruuan kestävyys ja tasa-arvo, teknologiset innovaatiot sekä ruokakulttuurin muutokset: 11.9. Climate Reality Leader Anu Harkki: Ilmastonmuutos ja ruoka 9.10. Hyvinvointitutkija Tuomo Laihiala: Suomalainen köyhyys ja ruoka-apu 6.11. Akatemiatutkija Katja Uusihakala & tutkijatohtori Matti Eräsaari: Ruoka ja kulttuurinen muutos 20.11. VTT:n elintarviketeknologian tutkimusprofessori emerita Kaisa Poutanen: Muuttuuko ruoka? Museokino: Elokuvia ruuasta // Films on Food -sarjassa tutustutaan 25.9. globaaliin maitoteollisuuteen Andreas Pichlerin ohjaamassa dokumentissa, jossa kuullaan maidontuottajia, meijerinomistajia, po lii tikkoja, lobbareita, kansalaisjärjestön edustajia ja tutkijoita. 30.10. käsitellään ruo kahävikkiä, yhtä ruokajärjestelmämme keskeisistä haasteista Anna Chain ja Nari Kyen ohjaamassa Wasted! The Story of Food Waste -dokumentissa. Elokuvanäytökset ja luennot alkavat klo 18 ja niihin on vapaa pääsy. Näytösja luentopäivinä museon näyttelyihin on vapaa pääsy klo 17 alkaen ja pop-up -baari palvelee klo 17–19.30. Ravintolatyön kulttuuria ja ruokaväärennöksiä Sex, Drugs & Restaurant Work: Ravintolatyön tulevaisuus -keskustelu 7.10. kurkistaa ravintolatyön kulisseihin ja kysyy, miten työn tulisi 2020-luvulla kehittyä. Tapahtuma toteutetaan yhdessä Palvelualojen ammattiliitto PAM:n kanssa. Fake Food – Ruokaväärennösten illassa 16.10. tietokirjailija, kuluttajaekonomisti Mari Koistinen kertoo ruokiin liittyvien petosten maailmasta ja ruokaväärennösten globaalista merkityksestä. Illan maistelumenun pääroolissa ovat väärennetyt raaka-aineet ja sen toteuttavat Laurea-ammattikorkeakoulun res tonomiopiskelijat ja BarLaurea. Liput 10 € museon verkkokaupasta: https://holvi.com/ shop/hotellijaravintolamuseo/. Lisätietoja tulevista tapahtumista Fa cebookissa ja Instagramissa @foodandfutureforum sekä Twitterissä @ food_and_future. Food & Future Forumia rahoittaa Koneen Säätiö. Tervetuloa mukaan! Liput: 10/5 € tai Museokortti. Yhteislippu kolmeen museoon (Hotellija ravintolamuseo, Teatterimuseo, Suomen valokuvataiteen museo) 15 €. Vapaa pääsy joka kuun viimeinen ke klo 17–20. Hotellija ravintolamuseo Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G Avoinna: ti, to–su klo 11–18, ke 11–20 www.hotellijaravintolamuseo.fi Ruuan tulevaisuutta sanoin ja kuvin Merikaapelihalli Helsinki Design Week: Design Market 7.-8.9. Vegemessut 28.-29.9. Love Me Do -häätapahtuma 5.10. Valssaamo ECBN ja Kiinteistö Oy Kaapelitalo: 9th European Creative Industries Summit (ECIS) 10.-11.9. Suomen Taiteilijat ry: 51. vuosinäyttely 24.9.-6.10. Puristamo Helsingin taideyhdistys: 40-vuotisjuhlanäyttely 2.9. asti Tanssin talo ja Helsingin juhlaviikot Gisèle Viennen Crowd-teokseen pohjautuva työpaja 31.8.-1.9. Zodiak – Uuden tanssin keskus Anna Cadia: Ars Erotica 18.9.-2.10. Tanssiteatteri Hurjaruuth Liisa ihmemaassa 25.9.-5.10. Suomen valokuvataiteen museo Hertta Kiiski: Violetti meri 1.9. asti Näkemättömät 1.9. asti Kuuluu tarinaan 1.9. asti Tito Mouraz: Uimapaikka joen varrella 1.9. asti Sakari Piippo: Eräitä huomioita Suomen poliittisesta järjestelmästä 13.9.20195.1.2020 Caj Bremer: Suomalainen arkipäivä 13.9.2019-5.1.2020 Yhden kuvan manifesti 13.9.20195.1.2020 Lotta Sulin: Lottalandia 13.9.2019-5.1.2020 Hotellija ravintolamuseo Museokino: The Milk System 25.9. Luentosarja: Ruoan tulevaisuus 11.9.-20.11. Taikinan taju 29.12. asti Palveluksessanne! (jatkuva) Teatterimuseo Kivi kääntyy 31.8. asti Kokonainen Canth – Kuohuva keho ja mieli 5.1.2020 asti Käytävägalleria Siru Erling, Sirkka Peisa ja Silja Salokas: A Trip Down Memory Lane 4.-30.9. MUU Kaapeli Tohtori Matti Hagelberg: Laulu Läskimooseksesta 8.9. asti Drawing Gallery D5 Päivi Meriläinen: Kissojen yö 30.8. asti Stoa Mariapassio Marja Paasio: Perhosia ja kukkaisa III 30.9. asti Kultti ry Kulttuurilehtigalleria (jatkuva) Katso lisää: www.kaapelitehdas.fi/tapahtumia Hiilipiirustus HELSINGIN TAITEILIJASEURAN KUVATAIDEKOULU JA KURSSIKESKUS EIKON MEDIA UND MIRAMONTE FILM, MARTIN RATTINI TIBERIUS FILM Helsingin Taiteilijaseuran kursseja Kaapelitehtaalla toimiva Helsingin Taiteilijaseuran kuvataidekoulu ja kurssikeskus antaa taidekoulutusta ammatissa toimivien taiteilijoiden ohjauksessa. Kuvataiteen perusopetusta tarjoavan ku vataidekoulun kurssit on suunnattu 4-18-vuotiaille lapsille ja nuorille. Kurssikeskus tar joaa puolestaan monipuolisen kirjon kuvataidekursseja yli 16-vuotiaille taiteen harrastajille. Lisäksi kurssikeskus tarjoaa tilauksesta yrityksille ja ryhmille teemapäiviä ja koulutustilaisuuksia. Aikuisille on tarjolla monipuolinen katt aus mm. piirustus-, maalaus-, muotokuvaja grafiikan kursseja. Syyskuussa aloittaa uusina kursseina mm. Metalligrafiikkaa ja tussipiirustusta -kurssi tiistai-päivisin. Suurin osa kursseista soveltuu vasta-alkajille. Kokeneemmille kuvan tekijöille tarjoamme ateljeeja mestarikursseja. Taidekurssi on erinomainen lahja Taidekurssi sopii kaiken ikäisille kuvataiteesta ja sen tekemisestä kiinnostuneille. Verkkokaupasta voit ostaa kurssin myös lahjakorttina. Helsingin Taiteilijaseuran kuvataidekoulu ja kurssikeskus Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 A 7, 3. krs. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: www.helsingintaiteilijaseura.fi Fruit Splash
TAIDE Pehmeitä kaaria -näyttely 31.12. Olotila Herttasessa, Isokaari 3. Sofia Amberlan tunnelmallisia ja pehmeänsävyisiä maalauksia. Amberla maalaa pääsääntöisesti nestemäisillä tusseilla. Lucky Flowers – värien voimaa -taidenäyttely 31.8. asti Makers-kahvilassa, Heikkiläntie 10. Lauttasaarelaisen Paula Pitkäsen värikkäitä kukkamaalauksia, jotka merkitsevät iloa, onnea ja toivoa. Konstrundan-taidetapahtuman aikaan la ja su 7.-8.9. klo 11-17 avoimet ovat Ulla Fogelholmin keramiikkastudiolla, Isokaari 15 aA. MUSIIKKI Pekka Toivonen Piano Week. Toivosen viiden konsertin sarja vierailee ti 10.9. klo 19 Lauttasaaren kirkossa, Myllykallionrinne 1. Kaikki viikon konsertit ovat uniikkeja, sillä jokapäiväinen yllätyselementti on vieraileva solisti. Minimalistiseen, vapaana virtaavaan pianomusiikkiin sulaa sisään milloin patarummut, milloin flyygelitorvi. Vapaa pääsy, maksullinen ohjelma/zine 5 e (taidejulkaisu). Konserttisarjan yhteydessä Suomen Punaisen Ristin keräys. Lauttasaaren seurakunnan uusi kamarikuoro Barcarola Chamber Choir aloittaa toimintansa syksyllä 2019. Kuoro ottaa innokkaita laulajia mukaan kaikkiin äänialoihin. Kuoron tavoitteena on toteuttaa musiikillisesti monipuolista ja haastavaa ohjelmistoa raikkaalla ja riemullisella otteella. Kuoro harjoittelee torstaisin klo 18-20.30. Lisätietoja anne.viljamaa@evl.fi Aloita laulamaan kuorossa! Lasten Aurinkokuoro maanantaisin 9.9. alkaen klo 15-15.45. seurakuntasalissa. Tervetuloa laulamaan kanttori Aino valojärven johdolla! Tiedustelut aino.valojarvi@evl.fi. Nuorten aikuisten Saarikuoro keskiviikkoisin 11.9. alkaen klo 17.30-18.15 seurakuntasalissa. Tähän alle 40-vuotiaille kuorolaisille suunnattuun kuoroon ovat tervetulleita kaikenlaiset laulajat. Myös nuoria ja nuorehkoja soittajia kaivataan mukaan kuoron toimintaan. Tiedustelut aino.valojarvi@evl.fi LIIKUNTA Larun Kymppi 7.9. klo 14. Saaren ympäri matkaava kymmenen kilometrin juoksu alkaa Kasinonrannasta, jossa aloitetaan numerolappujen jakaminen kello 12. ilmoittautuminen sulkeutuu kello 13.30 ja juoksu alkaa kello 14. Reitti on merkitty ja sen varrella on yksi juomapiste. Myös maali sijaitsee Kasinonrannassa. Katso lisätietoja Facebookista tapahtumanimellä 41. Larun Kymppi. Tapahtuman järjestävät tänä vuonna Lauttasaaren Luotsitytöt sekä naisten ultimatemaajoukkue. Lisätietoja löytyy Facebook-tapahtumasta nimellä 41. Larun Kymppi. Petankkia pelataan sään salliessa torstaisin klo 17 ja sunnuntaisin klo 11 Pajalahden puiston kentällä. Ilmoittautumista ei tarvita. MUUT Novellkafé på Drumsö biblioteks allaktivitetsrum tors 29.8. kl 1819.30. Kom med och lyssna på berättelser från när och fjärran. Du får gärna handarbeta medan du lyssnar. Biblioteket bjuder på kaffe och te med dopp. Keskustelutilaisuus liikenteestä to 29.8. klo 18 HKL:n majalla, Länsiulapanniemi 1. Kaikille avoimessa tilaisuudessa keskustelemassa Helsingin sos.dem. valtuustoryhmän puheenjohtaja, kansanedustaja Eveliina Heinäluoma, HKL:n johtokunnan puheenjohtaja Laura Rissanen (kok.) ja tekniikan tohtori Mikko Särelä (vihr.). Mitä ovat seudun suuret liikenneratkaisut 2020-luvulla? Miten hoidetaan julkinen liikenne pks-alueella jatkossa ja millä kustannuksilla? Juna/raide/ bussiliikenne, miten painotetaan eri liikennemuotoja tulevaisuudessa? Ja paljon muuta asiaa. Saunomismahdollisuus sekä tarjolla kahvia, mehua ja makkaraa. Sauna on lämmin naisille klo 17-18.30, miehille 18.30-20. Järjestäjinä Lauttasaaren sosialidemokraatit ja JHL-Stadin Demarit. Satutunti keskiviikkoisin alkaen 4.9. klo 10-10.30 Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10a. Satuja luetaan joulukuun alkuun saakka kirjaston monitoimitilassa. Satutunnit on tarkoitettu 3-6-vuotiaille ja ne kestävät noin puoli tuntia. Mukaan mahtuu 40 lasta. Ryhmiltä ilmoittautuminen sähköpostitse osoitteeseen lauttasaaren_kirjasto@hel.fi Naapuruuspiiri senioreille 4.9. alkaen keskiviikkoisin klo 13–15 Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10a. Tervetuloa viihtymään ja tapaamaan naapureitasi kahvikupposen äärelle. Lisätietoja 09 310 73865. Enter ry:n tietotekniikan vertaisopastusta torstaisin 5.9.-12.12. klo 10-12 Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa, Pajalahdenkatu 10a. Opastukseen on varattava aika etukäteen (1 tunti/asiakas) kirjastosta, p. 09-3108 5020. Opastus on senioreille tarkoitettua maksutonta apua tietotekniikan käytössä. Enter ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat neuvovat tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden sekä sähköisten palveluiden käytössä. Oma laite mukaan. Lisätietoa info@entersenior.fi tai p. 050 307 9366. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Virasto: Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28, kerros 2. Lauttasaaren kirkko, Myllykallionrinne 1 Messu su 1.9. klo 11. Marko Heusala, kanttorina Anna Pöyhönen. Pyhäkoulu. Seurat ke 4.9. klo 19. Kai Engström, Pentti Simojoki, Marko Heusala. Popahtava messu su 8.9. klo 11. Juha Rintamäki, Aino Valojärvi, Make Perttilä ja bändi. Pyhäkoulu. Avoin perhekerho kirkolla ma, ti, pe klo 9-11 Myllykallionrinne 1, D-rappu. Avoin perhekerho Lauttiksessa seurakunnan tilassa ke ja to 9-11. Perhekerho on lasten ja aikuisten mukava yhteinen kohtaamispaikka. Kerhoon voi tulla joustavasti oman aikataulun mukaan. Kerhossa leikitään, lauletaan ja askarrellaan. Metsäkerho joka arkipäivä ma–pe klo 9–11, kokoontuminen kirkolla D-portaan edessä. Maksuttomassa metsäkerhossa retkeillään lähiluonnossa, leikitään, lauletaan ja syödään eväitä. Lisätietoja kerhosta: anu. lonnqvist@evl.fi, 050 380 3514. Pikku Kirkot klo 10-10.15, maanantaisin 16.9.,18.11., 2.12. Pikku Kirkot ovat pienten lasten oma kirkkohetki jossa saa vapaasti vaeltaa ja tutustua kirkkoon. Töppösryhmä joka kuukauden toisena tiistaina (10.9., 8.10., 12.11. ja 10.12.) klo 10.30-12. Kirkkokahvilassa. Tule mukaan neulomaan pieniä töppösiä lahjaksi kasteperheille. Käsityöpiiri 17.9. alkaen klo 13 joka toinen tiistai Kauppakeskus Lauttiksessa. Tule tekemään käsitöitä yhdessä muiden kanssa ja nauttimaan hyvästä seurasta. Avoin rukouspiiri joka tiistai klo 18, kirkolla, B-rappu, kerhohuone 15. Larun olohuone kaikille avoin oleskeluja kohtaamispaikka keskiviikkoisin klo 17.30–20, kirkkokahvilassa. Iltapalaa tarjolla klo 18 alkaen. Tervetuloa rupattelemaan uusien ja vanhojen tuttujen kanssa! Torstai-piiri 19.9. alkaen klo 13 joka toinen torstai Lauttasaaren kirjastolla, Pajalahdentie 10 A. Torstaipiiri on kohtauspaikka senioreille, jossa on mukavaa tekemistä, kiinnostavia vieraita, retkiä ja hyvää seuraa. Nuortenillat kauppakeskus Lauttiksessa perjantaisin klo 18-21. Yhdessä oleilua, pelailua ja jutustelua. Tarjolla pientä purtavaa. Larun Grilli-ilta su 8.9. klo 18 Kasinon rannassa, Kuikkarinne 1. Grilli-illassa nautitaan hyvästä musiikista ja grilliruoasta. Illan esiintyjänä artisti Ilta. Mahdollisuuksien tori senioreille Kauppakeskus Lauttiksessa seurakunnan tilassa ke 11.9 klo 13-15. Tapahtumassa esitellään alueen palveluja ja toimijoita. Kahvitarjoilu! JOHANNES FÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1F Psalmandakt och sommarcafé ons 28.8. kl 14 i S:t Jacobs kyrka. Terho, Henricson. Musiklek tors 29.8. kl 10 i S:t Jacob för 0–3-åringar. Thomas Nyberg. Högmässa sön 1.9. kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Westerlund, Henricson. Kyrkkaffe. Musiklek tors 5.9. kl 10 i S:t Jacob för 0–3-åringar. Thomas Nyberg. Högmässa sön 8.9. kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Gehlin, Henricson. Kyrkkaffe. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Sana ja rukous pe 30.8. klo 19. Rauno Jaatinen. Herätyskokous su 1.9. klo 14. Juhani Ovaska. Alkupiiri ke 4.9. klo 19. Richard Garam. JÄSENILLE Lauttasaaren Martat. Kokoontuminen taas kesän jälkeen syksyn merkeissä ti 3.9. klo 18 Lauttasaaren kirkossa, Myllykallionrinne 1. Ennen tapaamista klo 17 Hallituksen kokous. Tervetuloa myös Martoista kiinnostuneet. Lisätietoja Heidi 050 4381146. 10 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 29.8.2019 Nro 29 Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 7 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Autohallipaikka, iso 16 m2, 140€/kk Vattuniemenkatu. Rantanen 0500 625058 VUOKRALLE TARJOTAAN Autohallipaikka Perttulantiellä. P. 040 551 2959. NÄYTTELYITÄ TAIDETTA LASISTA, Raili Kyläheikkilä Hiusmuotoilu Nax-et, Tallbergin puistotie 1 OSTETAAN Ostaisimme yksiön. Esim. alkuperäiskunt. 70-luvulta. Maalaispariskunnalle. pikkuasunto@gmail.com AA-KOKOUKSIA Onko alkoholi ongelmasi? Ma 17.30, ke 17.30 ja pe 17.30 Lauttasaaren terveysasema, Lauttasaarentien puolelta sisään. Lauttasaaren kuva taiteilijoiden syysnäyttely Lauttasaaren kuvataiteilijoiden syysnäyttely kulttuurikeskus Sähinässä 7.-8.9. Lauttasaaren kuvataiteilijoiden syysnäyttely kulttuurikeskus Sähinässä la 7.9. yhtä aikaa Lauttasaari-päivien katujuhlan kanssa. Näyttelyssä on esillä öljyja akryylimaalauksia, valokuvia, piirroksia, akvarelleja ja grafiikkaa kahdeltatoista taiteilijalta. Monipuolisten aiheiden ja tekniikoiden takana on yksi yhdistävä tekijä: taiteilijat saavat inspiraatiota kotisaarestaan. Lauttasaaren kuvataiteilijat perustettiin 2017. Ryhmässä on aktiivisesti mukana parikymmentä jäsentä. Ryhmässä on mukana sekä ammattilaisia että taiteen harrastajia. Näyttely on avoinna la ja su klo 10-17. Näyttelyssä mukana olevat taiteilijat ovat paikalla la klo 10-12. Kyseessä on myyntinäyttely. Kulttuurikeskus Sähinä sijaitsee osoitteessa Heikkiläntie 10. Talossa toimiva Makers-kahvilalla on viikonlopun ajan latte ja kakkupala-tarjous. Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi S-Market Itälahdenkatu To 29.8. klo 16.00-17.30 To 5.9. klo 16.00-17.30
11 29.8.2019 Nro 29 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PARTURI P. 09 676 985 Tallbergin puistotie 1 00200 Helsinki PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 500 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä noutopistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 108 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Fysioterapia Hieronta Jumpparyhmät Jalkahoidot Kotikäynnit Helsingin palvelusetelillä: Fysioterapia Veteraanikuntoutus www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Itälahdenkatu 18 A 09 671 165 REMONTTIPALVELUJA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA JÄSENKORJAUSTA KAITAFILMIEN JA VHSNAUHOJEN DIGITOINTI 050 590 9990 Pajalahdentie 9 LOPPUKESÄN ALE Lauttasaarentie 11 & 14 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 592 4664 / 040 545 6859 / 041 546 3090 PYÖRÄT JOPA -10% -40% P YÖ R Ä H U O LT O.C O M & PA PA’ S B I K E S KYPÄRÄT JA LUKOT alk. 10€ Pelago, Frog, Nutcase, Specialized, Kona, Fox C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_loppukesa2019.pdf 1 05/08/2019 20.43 SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ LAUTTASAAREN LEVYKAUPPA BLUES H ROCK H HEAVY PROGE H JAZZ H CLASSIC Ostamme hyviä LP-levyjä. Vi köper dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI Auki vain KE ja LA Wavulinintie 6, Puh. 0400 303 300 IKKUNANPESUA UPEAT LANKKUPÖYDÄT ALKAEN VAIN 370 EUROA! SISUSTUSTUOTTEITA ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? ????????????? ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? varaaheti.fi/kalevalainen SILMÄLÄÄKÄREITÄ Silmälääkäri Timo Hellstedt Lauttaoptiikan sijaan pidän vastaanottoa seuraavissa yksiköissä: Terveystalo Kamppi Jaakonkatu 3 B, 4krs Terveystalo Ruoholahti Porkkalankatu 22 A, 2 krs Ajanvaraus p. 030 633 1859 tai terveystalo.com SIIVOUSTA www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Ota yhteyttä, niin sovitaan sinulle sopiva kampanja. Mediamyynti: Leena Valtola, 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi Lauttasaari-lehti ilmestyy torstaisin ja sen painos on 12 500. Lehti jaetaan saaren talouksiin ja yrityksiin, ja lisäksi sen saa 20 noutopisteestä. Näköislehti osoitteessa lehtiluukku.fi. *Taloustutkimus Oy 11/2017. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tiesitkö, että 82 % lauttasaarelaisista aikuisista lukee Lauttasaari-lehteä*? Kerro palveluistasi tai tuotteistasi saaren omassa lehdessä. Nro 19 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 16.5. 2019 Kesällä kolme kisaa Lauttasaaren ympäri Lauttasaaren kesästä ei puutu urheilullisia haasteita. Saaren voi kiertää kisamielellä juosten, uiden, surffaten tai supaten. Kerromme oleellisen Larun kymppi -juoksutapahtumasta, Swim Laru -uintihaasteesta ja saaren ympäripurjehdus Tour de Larusta. S. 3 Christoffer Von Schantz LKV, 050 341 0195 Lauttasaari 194 m2 Lauttasaarentie 16 A Urhonlinnan esteetön Töölöläisfunkishenkinen perheasunto upein merimaisemin yli eteläpuolella olevien kattojen. Olohuoneen upeassa maisemassa Pihlajasaari ja Helsingin laivaliikenne. Hyväkuntoinen koti, jossa pääosin teak lautalattiat, olohuoneessa kauniit marmoroidut pilarit, erkkereitä ja huonekorkeudenkin kautta ylellistä tilantuntua. Mh. 1 159 426 € | Vh. 1 183 000 € KT 5h, k, halli, 2kph, s, 2wc, apuk | Elk:E 2018 Aktia Kiinteistönvälitys Oy | Mannerheimintie 14, Helsinki | www.aktialkv.fi Asiakkaamme etsii uutta kotia Lauttasaaresta! Pohditko asuntosi myyntiä? Asiakkaamme etsii asuntoa kolmella makuuhuonella. Myös putkiremontoitavat kiinnostavat. Ostaja maksaa välityspalkkion! Ota yhteyttä: Johanna Radeborn 040 591 5837 Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com Nuottaniemi Okt 222 m² + 45 m² 5h, takkahuone, 2 kph:tta, 2 erillistä wc:tä + lisätilat ja 45 m² kellari. Kaunis lapsiperheelle sopiva vuonna 2004 valmistunut vaalea kivitalo Espoon Nuottaniemessä. Tyylikäs ja moderni kokonaisuus kolmessa tasossa. Isot terassit ja parvekkeet, suojaisa piha, kaukolämpö. Hp 940 000,Ei energiatodistusta. MYYNNISSÄ Nro 18 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juho Elevaara LKV 041-537 6065 Ulla Niinivaara, LKV, LVV 041-537 6061 Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra heinäkuussa 2020 Uudelleenvuokraukset veloituksetta 9.5. 2019 Saari kasvaa, puusto vähenee Lauttasaaren nopean kasvun seuraus on viheralueiden vähentyminen. Luontotoimittaja Juha Laaksonen ja puutarhuri Mikko Lagerström kirjoittavat saaren puista, niiden arvosta ja siitä, miksi puita tulisi suojella. Lauttasaaren yhteiskoulun 9. luokan oppilaat ovat puolestaan tutkineet viheralueiden katoamista saarelta viimeisen reilun 80 vuoden aikana. s. 6–7 KAIKKI MINISUNIT -10% Auki Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21 + La 9-18 + Su 12-18 Kauppakeskus Lauttis –katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi KAIKKI MINISUNIT -10% Auki Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21 + La 9-18 + Su 12-18 Kauppakeskus Lauttis –katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21, La 9-19, Su 11-19 Kauppakeskus Lauttis -katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi 16,50 € SYSTANE® COMPLETE VOITELEVAT SILMÄTIPAT ? Yksi tuote kaikkeen kuivasilmäisyyteen ? Optimaalinen kuivasilmäisyyden helpotus suojaa kaikkia kyynelnesteen kerroksia ? Rauhoittaa, kosteuttaa & auttaa korjaamaan SY STANE ® Nro. 1 SUOMESSA m yy d yin sil m ätip pam erkki itsehoi tov alm is te id en jo u ko ss a (norm. 20,60 €) ”Laru on Stadin paras paikka asua.” Alueen asiantuntevaa ja aktiivista asunnonvälitystä. Tiedustele uusista myyntiin tulevista kohteista. Ville Pulkkinen myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi ASIAKKAANI ETSII UUTTA KOTIA: LAUTTASAARI, Asiakkaani etsii 2–3h kotia. Ylemmät kerrokset plussaa. Ostaja maksaa välityspalkkion. Luottamukselliset yhteydenotot: Ville Pulkkinen 040 486 1987, ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Helsingin Kotijoukkue Oy | Urheilukatu 5, Helsinki | kotijoukkue.fi | Ville Pulkkinen Kotijoukkue LKV Nro 45 20.12.2018 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lauttasaaren väkiluku on kasvanut 2000-luvulla 32 prosenttia, Helsingin 17 prosenttia. Kiersimme saaren kokoontumispaikkoja ja kysyimme, mitä mieltä asukkaat ovat kasvusta. Monet pitävät rakentamista tervetulleena, mutta saaren palveluiden, viheralueiden ja rantojen puolesta koetaan huolta. s. 6-7 Saari kasvaa, mitä mieltä? Jouluaattona 24.12. Jouluaattona 24.12. Tapaninpäivänä 26.12. Uudenvuodenaattona 31.12. Uudenvuodenpäivänä 1.1. 8–12 suljettu 12–16 9–21 12–16 09 671 415 | lauttasaarenapteekki.? Joulukuun poikkeavat aukioloajat Apteekkari tarjoaa glögit 21.12. klo 14-18 Lauttiksen Apteekki kiittää lämpimästi asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille hyvää Joulua ja onnellista uutta vuotta 2019! Uudet laajennetut aukioloajat Ma–Pe 8–21 La 9–19 Su 11–19 Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Tervetuloa jouluna Lauttasaaren kirkkoon. ?? Jouluaattona hartaus lapsiperheille 24.12. klo 14, jouluaaton hartaus klo 16 ja jouluyön kynttilämessu klo 23. ? Jouluaamun jumalanpalvelus 25.12. klo 8, mukana Kamarikuoro-yhtye. ? Tapaninpäivän messu 26.12. klo 11. Perheiden jouluhartaus su 24.12. klo 13, jouluaaton hartaus klo 16 ja kynttiläkirkko klo 23 ”Ja samalla hetkellä oli enkelin ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen: Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.” Joulupäivä ma 25.12. joulukirkko klo 8 Jouluaamun jumalanpalveluksessa lähdemme paimenten kanssa Betlehemiin. Siellä näemme sen, mitä on tapahtunut. Tapaninpäivä ti 26.12. klo 11 Jumala antaa Pyhän Hengen voimaksi jokaiselle, joka rohkeastitunnustaa uskonsa Kristukseen. Lämmin kiitos asiakkailleni vuodesta 2018. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Ville Pulkkinen myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi OSTOTOIMEKSIANTO: LAUTTASAARI. Asiakkaani etsii 1–2h kotia Lauttasaaresta. Kaikenkuntoiset ja -kokoiset huomioidaan. Kaupat nopeasti. Myyjälle ei kuluja, ostaja maksaa välityspalkkion! Luottamukselliset yhteydentot: Ville Pulkkinen 040 486 1987, ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi FYSIKAALISTA HOITOA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA
12 29.8.2019 Nro 29 PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA RUOHOLAHDEN EUROPARKISSA ILMAINEN1h Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hiusfashion • HopLop • Hua Du Asian Fusion Cuisine • Jysk K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste • Mayor’s Gym 24 h • Motivus • Musti ja Mirri Peura muotia naisille • Posti pakettiautomaatti • Subway® • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.ruohis.fi Sinä &hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI % 010 538 2800. k-citymarket.fi TO-LA 5.-7.9. TO-LA 5.-7.9. Voimassa to-su 29.8.-1.9. 2019 niin kauan kuin tuotteita riittää. LIIKUNTAPELIKILPAILU pe 6.9. klo 12 ja klo 15. Parhaat palkitaan. 24 h MAYOR’S GYM 24h Rehtiä rautaa Ruoholahdessa! TREENAAMAAN 24/7 Juo limua niin paljon kuin jaksat! EERIKIN PIPPURI KAIKKI ANNOKSET + limu & kahvi 9, 90 Lounastarjous voimassa ma-pe klo 10-15 MATKAKORTINLATAUS JA TEATTERILIPUT K-Citymarketista. Muista myös LAHJAKORTIT – vaikka tuliaisiksi! Naisten puserot -30% UFF 100% TUORE SUSHIBUFFET 22 95 kg RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET SINA hyvä ruoka HELSINKI RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi & Itämerenkatu 21-23. • Meidän sushimestarimme valmistavat sushit myymälässä edessäsi päivittäin • Tuore, laadukas, maistuva • Parhaat, aidot raakaaineet Japanista 100% tuore Sushi Buffet Avattu UUSI Sushi KO-JU! 95 kg 22 Oman keittiön patongit päivittäin meillä tehty 50 kpl 4 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET SINA hyvä ruoka HELSINKI RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi & Itämerenkatu 21-23. • Meidän sushimestarimme valmistavat sushit myymälässä edessäsi päivittäin • Tuore, laadukas, maistuva • Parhaat, aidot raakaaineet Japanista 100% tuore Sushi Buffet Avattu UUSI Sushi KO-JU! 95 kg 22 Oman keittiön patongit päivittäin meillä tehty 50 kpl 4 • Meidän sushimestarimme valmistavat sushit myymälässä edessäsi päivittäin • Tuore, laadukas, maistuva • Parhaat, aidot raaka-aineet Japanista 2 99 kpl Filos LUOMU FETAJUUSTO 150 g (19,93/kg) PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 12-18 RAPUTILAUKSET JA -TIEDUSTELUT 050-360 1940 TUOREET MARJAT MARJATORILTA JOKA PÄIVÄ! ERÄ suomalainen JÄTTI TÄPLÄRAPU keitetty 12 + 15 kpl/ämpäri 89 90 ämpäri ERÄ suomalainen TÄPLÄRAPU PIKKUJÄTTI keitetty 11+, 8 kpl/ämpäri 29 90 ämpäri LUOMU JA VEGE -MESSUT PE-LA 30-31.8. Paljon tuote-esittelyjä ja maistatuksia. PERJANTAINA 30.8. • Backers luomuleivät • Cloetta vege-nami • Eat Real vege sipsit • Ekotukku • Foodin luomu/vege kuorrutetut pähkinät 11-18 • Gavrieliedes luomu oliivit, öljy ja feta • Helsingin Mylly luomu mysli • Leader vegesuklaat • Mäntymäen luomu kananmunat • Natusen leipomo • Raw`n More raakakakut • ja paljon muita ERÄ suomalainen TÄPLÄRAPU PIKKUJÄTTI keitetty 11+ 20 kpl/ämpäri 74 80 ämpäri ERÄ suomalainen TÄPLÄRAPU keitetty normaali 10+ 10 kpl/ämpäri 19 90 ämpäri (1,99/kpl) Pirkka TUMMA RYPÄLE 500 g (3,00/kg) yksittäin 2,65/rs 500 g (5,30/kg), Espanja 3,2 rs 89 kg Pirkka VESIMELONI Espanja 2 99 kg Pirkka SYÖNTIKYPSÄ MANGO Senegal Guinea/Peru Atria Takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokonainen, Suomi 26 90 kg TO 29.8 KLO 11-18 VALIO UUTUUS LUOMUPOLAR TUOTE-ESITTELY 4 99 kpl OSTA Valio LUOMUPOLAR 300 g (16,63/kg) KAUPANPÄÄLLE Valio LUOMUPOLAR 270 g viipale ERÄ suomalainen TÄPLÄRAPU keitetty normaali 10+, 40 kpl/ämpäri 79 60 ämpäri