Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nro 29 31.8.2017 Katujuhlat_100x175.pdf 5 15/05/17 08:56 Katujuhlat_100x175.pdf 5 15/05/17 08:56 Katujuhlat_100x175.pdf 5 15/05/17 08:56 Nyt mennään! KATUJUHLAT TALLBERGIN PUISTOTIELLÄ 2.9. Katuruokaa. Larun kymppi. Piknik-alue. Kirpputori. Benny Törnroos & Muumit. Jazzia. Johanna Försti. Pormestari Jan Vapaavuori & monet muut. Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Pohjoiskaari 13 C 79m² Oh, 2mh, kph ja s, erillinen khh, 2 parveketta. 3.krs Kaunis huoneisto meren äärellä. Haluttu taloyhtiö, mahdollisuus ostaa autotalli, rv 1991 Vhp 475 000 €, El=G NYT TULI MYYNTIIN ! KOVA KYSYNTÄ YKSIÖISTÄ Lauttaoptiikka Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi ROBERT ANDERSSON • Doctor Ph.D. in Biomedicine candidate • Optometrist M.Sc. in Clinical Optometry • Optikko, pro-auctore lääkereseptin määräysoikeus • Fellow of the American Academy of Optometry • Silmien terveystarkastukset • Näöntutkimukset • Erikoispiilolasit • Orthokeratologia sarveiskalvohoidot • Kuvantamistutkimukset Saari juhlii viikonlopun Lauttasaari-päivien pääjuhlaa vietetään Tallbergin puistotiellä lauantaina 2.9. klo 1220. Katujuhlassa riittää näkemistä, tekemistä ja kuultavaa koko perheelle: kuuden sortin katuruokaa, piknik-alue, Larun kymppi, Benny Törnroos ja Muumit, Johanna Försti, Viktor Klimenko, poniratsusta, lätkätutka, keppihevosrata, jazzia, kirpputori. Lauttasaari-päiviä avaamassa on tuore pormestari Jan Vapaavuori. s. 8 9. Etsitkö aktiivista ja tuloksellista välittäjää? Ota yhteyttä! Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi LAUTTASAARI, 58 M² KT. 2H+K+KPH+LASIT.PARVEKE. Ylimmän kerroksen selkeä pohjainen ja valoisa, heti vapaa koti! Lasitettu parveke etelään. Yhtiössä valmistunut juuri putkisaneeraus, jonka yhteydessä myös yhtiön saunatilat uusittu kauniiksi. EL=F. Mh. 252.332 €. Vh. 259.000 €. Klaarantie 1. Tied. Ville Pulkkinen 040 486 1987. VILLE PULKKINEN myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi TULOSSA MYYNTIIN
PÄÄKIRJOITUS 31.8.2017 Nro 29 2 LAUTTASAARI-SANAKIRJA VASTAMUUTTANEILLE Fogeli. Kuvataiteilija Ola Fogelberg (1894-1952), jonka kuuluisin luomus oli Pekka Puupää -sarjakuva. Fogelberginpuisto sijaitsee Pajalahdentie 13:n ja venesataman välissä, kohdalla, jossa Fogelin huvila muinoin sijaitsi. Ajassa 31.8. 2 1 7 ? Lauttasaari-päivien toimintanurmella syntyy ja puhkeaa jättisaippuakuplia. Jättikuplatyöpajat 2. syyskuuta 12.30–13.30 ja 14 – 15. Huippusuoritus on halkaisijaltaan 6-metrinen kupla. Järjestäjänä Helsingin kaupungin kulttuurisen nuorisotyön yksikkö. Tule kuulemaan tuoreet kaavoitusuutiset Aika: torstaina 14.9.2017 klo 18 –20 Paikka: Lauttasaaren yhteiskoulun Julius-sali, Isokaari 19. Tilaisuudessa apulaispormestari Anni Sinnemäki ja alueen kaavoituksesta vastaavat virkamiehet kertovat tilanteesta ja vastaavat kysymyksiin: Miten etenevät Koivusaaren ja Lohiapajalahden asemakaavat ? Miten yleiskaava muuttaa Lauttasaarta ? Mikä Länsiväylän tilanne, muuttaako mahdollinen keskustatunneli suunnitelmia ? Mikä on uusien koulujen ja päiväkotien tilanne ? Uudet yksittäiset rakennuskohteet Tilaisuuden järjestävät Helsingin kaupunkiympäristön toimiala ja Lauttasaari-Seura Lauttasaaren kaavailta Lauttasaari-päivät kokoaa asukkaat yhteen Lauttasaari-päivät ovat olleet vuosittain tärkein markkinointitapahtuma paikallisessa partiotoiminnassa. Tapahtuman aikana lauttasaarelaiset kohtaavat toisiaan esimerkiksi konserttien tai kirpputorin merkeissä, ja tutustuvat niiden lomassa saaren harrastusmahdollisuuksiin ja yhteisöihin. Tänä vuonna Lauttasaari-päiviin on panostettu Suomen juhlavuoden kunniaksi entistäkin enemmän. Päivällä esiintymislavan valloittaa Muumien tunnuskappaleista tunnettu Benny Törnroos ja Muumit, illan ohjelman kruunaa hurmaava Johanna Försti. Onneksi saarelaiset tapaavat toisiaan myös harrastuksissa ja sosiaalisessa mediassa. Facebookissa voi ilokseen huomata, kuinka tärkeä kotisaari on. Turvallisuudesta ja lähipalveluista keskustellaan päivittäin. Saarelaiset jakavat kuvia luontohavainnoistaan ja keskustelevat huomaamistaan epäkohdista. Aktiivisia Facebook-ryhmiä ovat ainakin Laru-liike, Lauttasaari elää, Laru-liike ja skidit, Lauttasaari kierrättää ja Koti Lauttasaaresta. Eikä siinä edes kaikki. Ryhmiä löytyy monipuolisesti jokaiselle. Myös Lauttasaari-Seuran oma Facebook-sivu päivittää aktiivisesti saareen liittyviä uutisia. Kannustan saarelaisia keskustelemaan rohkeasti myös kasvotusten kotiympäristössä. Aiheet voivat olla samoja, joista keskustellaan Facebookissa tai esitellään tässä Lauttasaari-lehdessä. Aktiivisuus sosiaalisessa mediassa osoittaa, että ympäristöstä ollaan kiinnostuneita ja havainnoista halutaan keskustella. Myös pienet asiat, kuten uskallus tervehtiä naapuria, auttavat meitä tutustumaan toisiimme. Tutustuminen taas luo kaupunginosaamme turvallista ilmapiiriä. Turvallisuus ja yhteisöllisyys lisäävät hyvinvointia, kun apua uskaltaa pyytää naapurilta helpommin. Lisäksi ystävällisyys arjessa palkitsee aina. Katariina Aaltonen Lauttasaari-Seuran hallituksen jäsen ”Kannustan saarelaisia keskustelemaan rohkeasti kasvotusten kotiympäristössä.” Vesikatko Lauttasaaressa Läs om diakonissan Karin Tuo punkkisi bussiin HSY:n töiden vuoksi osoitteissa Pohjoiskaari 27, 29, 31 ja 36 on vesikatko 1. syyskuuta kello 8.30-12.30. Vesikatko voi olla arvioitua pidempi tai lyhyempi. Kesto riippuu töiden etenemisestä. Punkkien keräys Lauttasaaressa jatkuu vielä syyskuun ajan. Saaristolääkärien punkkitutkimukseen on tähän mennessä päätynyt jo yli kuusisataa lauttasaarelaista ja espoolaista punkkia. Jotta tavoitteeksi asetettuun tuhanteen punkkiin päästäisiin, jatketaan vielä punkkien vastaanottamista sekä Lauttasaaressa että Espoossa. Lauttasaaresta löydetyt punkit saa tuoda syyskuun torstaipäivinä kello 15-18.30 S-Market Itälahdenkaudun edessä Heikkaan torilla päivystävään Punkkibussiin. Tärkeää on täyttää ennakolta esitietolomake, jonka avulla tutkimukseen osallistuvasta punkista voidaan koota mahdollisimman tarkat tiedot. Sen saa tulostettua osoitteesta saaristolaakarit.fi/punkinesitiedot. Kaikista keräykseen tuoduista punkeista tutkitaan borrelian ja puutiaisaivokuumeen lisäksi myös muita punkkien levittämiä tauteja. Tutkimustuloksia on luvassa vielä syksyn aikana. Karin Salenius är diakonissa i Johannes församling med Drumsö som arbetsfält. Den pinfärska boken handlar om att hennes stora dröm att bli diakonissa har gått i uppfyllelse. I boken Diakonissan Karin mitt i människovimlet kan man i ord och bild läsa om hennes arbete som handlar om barmhärtighet och att vi alla behöver varandra. Benita Ahlnäs, skribent i Lauttasaari, är redaktör för boken med Tore och Herdis Modeens stiftelse som utgivare. Boken, som kostar 20 euro, kan köpas i Info kirjakauppa i köpcenteret Lauttis vid Drumsövägen 28.
3 31.8.2017 Nro 29 TEKSTI Katja Pesonen Lauttasaari tarvitsee kipeästi päiväkodin, mutta miksi se on rakennettava juuri Isokaarelle eikä esimerkiksi Lahnalahden puistoon? Näin kysyy Lauttasaari-päiväkodin rakennustyömaan vieressä asuva rajanaapuri. Ja niin ajattelee moni muukin samassa taloyhtiössä. Heidän nimensä löytyvät Helsingin kaupungille lähetetystä vastineesta ja heitä on aika liuta. Hän haluaa pysyä lehtijutussa nimettömänä väärinkäsitysten välttämiseksi. Hän korostaa, ettei kukaan vastusta päiväkotia sillä saari tarvitsee sellaisen kipeästi vaan tapaa, jolla asia on hoidettu. Taloyhtiön asukkaat eivät ole pitäneet tavasta, jolla päiväkodin rakentaminen on edennyt. ”Alussa todettiin, että päiväkoti on rakennettava Isokaarelle siksi, ettei siellä ole muita suomenkielisiä päiväkoteja. Myöhemmin virkamiehet huomasivat, että siellähän sijaitsee Lokki”, naapuri toteaa. Sitten räjäyttely aloitettiin toukokuussa ilmoittamalla siitä päivää ennen alueen asukkaille. Tapoihin kuuluu tiedottaa asiasta hyvissä ajoin, esimerkiksi kuukautta ennen varsinaisen työn alkamista. Isokaaren asukkaiden arki sen sijaan mäsähti vuorokaudessa kuukausia kestäneeksi meluksi. Päiväkoti syö ison osan Isokaaren kuusikkoa, joka oli kaavoitettu puistoksi. Puhutaan ekologisista käytävistä, joita luonnon monimuotoisuuden kannalta tulisi olla kaupunkiympäristössä. On luvattu, ettei suunnitelma katkaise ekologista käytävää. ”Kyllä se katkaisee. Nythän se on enää ekologisen käytävän irvikuva, siitä ei ole melkein mitään enää jäljellä”, asukas sanoo. Sitten on vielä yksi väite, joka on aiheuttanut asukkaille päänvaivaa: ”Rakennusten sijoittelussa on huomioitu myös ympäröivät asuinkorttelit siten, ettei rakennus sijoitu näkymien eteen. Lisäksi asuinkortteleiden ja päiväkodin pihan väliin jää luonnontilaisena säilytettävä alue” ja lupaus ”Sijainti ei haittaa naapureiden ikkunanäkymiä”. Toisin kuitenkin kävi. Puut kaadettiin asukkaiden pihojen rajoihin saakka. ”Lisäksi saimme tietää, että pihojen rajoille nousee punatiilinen muuri. Pääsemme siis Katajanokan vankilaan, mutta ilman ravintolaa”, hän veistelee. 20,5 metriä pitkä ja 170 senttimetriä korkea rinteen päällä sijaitseva tiilimuuri peittää naapurin mukaan kaikki ikkunanäkymät. ”Kun kerta muuri tulee, ehdotin arkkitehdille, että se tehtäisiin luonnonkivestä. Punatiili sopii tietysti vastapäätä olevan Lykin kanssa, mutta meidän talojemme 50-luvun arkkitehtuuriin se ei sovi lainkaan. Luonnonkiveä taas löytyy ihmisten pihoista.” Päiväkodin rakentaminen alkaa syyskuussa Isokaari 30:een Lykkiä vastapäätä tulevan Lauttasaari-päiväkodin rakentaminen alkaa syyskuussa. Maanrakennusurakka on valmistunut ja maisemat Isokaaren varrella ovat jo muuttuneet. Alueelta kaadettiin metsä ja louhittiin kalliot rakennuksen perustusten edellyttämään korkeuteen. Samalla tehtiin myös sadevesiviemäreiden ja salaojien vaatimat kaivannot. Erityissuunnittelija Carola Harju kasvatuksen ja koulutuksen toimialalta vahvistaa, että varsinainen rakentaminen on tarkoitus aloittaa syyskuussa ja valmista tulisi olla viimeistään alkuvuonna 2019. Harju toteaa, että rakentaminen tehdään huolella eikä rakennuksen terveysja turvallisuusseikoista tingitä, vaikkakin ne mahdollisesti hidastaisivat valmistumista. Lauttasaari-päiväkotiin tulee 250 paikkaa, joista on 160 paikkaa suomenkielisille ja 90 paikkaa ruotsinkielisille lapsille. Kustannukset ovat arvonlisäverottomina 9 350 000 euroa. Kaksikerroksisen rakennuksen julkisivut on tiiliverhoiltu ja sen bruttopinta-ala on 2444 neliömetriä. Asemakaavassa olevan kerrosalan lisäksi rakennus laajenee siihen tulevien ilmastointikonehuoneiden ja teknisten tilojen takia. Huoltopiha-alue rajataan muurilla. Hankesuunnitelman mukaan siitä ei saa tulla esteettistä haittaa. Päiväkodin paikka oli ennen kaavoitettu puistoksi. Asemakaavan muutos vahvistui helmikuussa 2016 ja se muuttaa kaupunkirakennustaiteellisesti arvoympäristökohteeksi inventoitua Isokaarta. Kaavamuutos ja päiväkodin iso koko herättivät aikanaan ihmetystä. Kysyttiin, miksi Isokaaren vuonna 1955 rakennettu muuntaja piti säilyttää, mutta puistosta ei oltu huolissaan. Hankesuunnitelman mukaan rakennus ei kuitenkaan katkaise Länsiulapanniemen ekologista käytävää. Lähiasukkaat olivat huolissaan liikennejärjestelyjen takia ja vanhempia huolestutti liikenteen melu. Isokaarella kulkee arkisin keskimäärin 4 600 autoa vuorokaudessa. Asemakaavaa valmisteltaessa ajoa päiväkodille yksinkertaistettiin siirtämällä reitti pois Viklakujalta. Saattoliikenteelle päiväkotitontille rakennetaan parkkipaikka 12 autolle lyhytaikaista pysäköintiä varten. Päiväkodin tilat on suunniteltu pienryhmätoimintaan. Rakennuslupahakemuksen mukaan metsä ja alueen kalliot ovat mahdollisuus lapsille ja piha on suunniteltu siten, että alueen luontoa voitaisiin hyödyntää lasten ulkoleikeissä. Pihan vanhaa puustoa on säilytetty. Tontin luoteisosaan jätetään erillinen kalliosaarekkeen muodostama alue ja sinne on tarkoitus rakentaa seikkailupolku. Rakennuksesta tehdään esteetön. Vaikka päiväkodin tekniset rakenteet on lyöty lukkoon rakennusluvassa, toiminnallisilla ratkaisuilla voidaan vaikuttaa lasten viihtyvyyteen suuressa päiväkodissa. Toiminnallisia ratkaisuja kasvatuksen ja koulutuksen toimiala on luvannut suunnitella yhdessä Lauttasaari-Seuran päiväkotija koulutyöryhmän kanssa. Asukkaat jäävät muurin taakse FAKTA Päiväkotia suunniteltiin ensin Albatrossi-nimellä, mutta nimi vaihdettiin sekaannusten välttämiseksi Lauttasaareksi vuoden 2017 alussa, koska kaupungilla on Vuosaaressa toimintaa kiinteistössä, jonka nimi on Albatrossi ja Espoossa sen niminen päiväkoti. Lauttasaari-päiväkodin rakentaminen alkaa pian ja valmista pitäisi olla vuonna 2019. Työmaan naapureita häiritsee tapa, jolla kaupunki on hoitanut rakentamisesta ja sen suunnitelmista tiedottamisen. TEKSTI Katri Penttinen Isokaarella sijaitseva puisto sai kyytiä, kun työkoneet aloittivat keväällä raivaamaan paikkaa uudelle päiväkodille. Asukkaan tekemä ennen ja jälkeen -kuva siitä, miltä hänen takapihallaan tulee näyttämään.
4 31.8.2017 Nro 29 Kasvot Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta Lauttasaarelainen Nasima Razmyar (sd.) valittiin Helsingin kulttuurija vapaa-ajan apulaispormestariksi kesäkuussa. Vapaa-aikalautakunnan puheenjohtajana ja kaupunginhallituksen jäsenenä hänen työnsä sisältää muun muassa kaupunginmuseon, -orkesterin ja -kirjaston ohella liikunnan ja nuorten asiat. Kaikkien näiden puolesta hän on puhunut ja niiden parissa toiminut aikaisemminkin istuessaan kansanedustajana sivistysvaliokunnassa. Liikuntaan liittyy luonto. Razmyarin mukaan on tutkittu, että hyvät ja saavutettavissa olevat lähiliikuntapaikat kannustavat ihmisiä liikkumaan. Liikkumaton ihminen ei todennäköisesti herää eräänä aamuna ja hanki kuntosalijäsenyyttä, mutta lähiliikuntapaikat voivat herättää siihen kipinän. Ja luonnosta tullaankin Lauttasaareen. Hänestä on tärkeää pitää yllä Lauttasaaren liikuntamahdollisuuksia ja säilyttää saaren luonto. ”Kun lapseni oli syntynyt, tein vaunujen kanssa päivälenkkejä saarella eikä ympärillä ollut kuin koirien ulkoiluttajia. Nautin niistä maisemista ja hiljaisuudesta, ja stressin ja kiireen hetkellä palaan hetkeksi noihin hetkiin.” Razmyar muutti Lauttasaareen vuosi sitten. Hänen miehensä perhe oli aikoinaan asunut saarella ja tällä oli paikkaan tunneside. Muutto Punavuoresta Pajalahteen ei kuitenkaan ollut ongelma Nasimallekaan. Hän nauttii saaren luonnosta ja yhteishengestä. ”Täällä on edelleen aitoa kylähenkeä. Esimerkiksi liikkuessani vaunujen kanssa eräskin vanhempi nainen tuli juttelemaan ja muistutti, että nauttisin siitä ajasta, kun lapsi on pieni, sillä sitä ei saa takaisin”, hymyilee vuoden vanhan pojan äiti. Lapsi sitoo hänet saareen, sillä hänen tärkein kokemuksensa Lauttasaaresta on juuri äidiksi tuleminen. Hän muutti tänne ollessaan viimeisillään raskaana. Se mitä hän kaipaa Lauttasaareen on ihmisten innostus ja energia järjestää tapahtumia ja tekemistä itse itselleen. Näin on monessa muussa kaupunginosassa. Hyvä esimerkki tästä on Kallio Block Party ja Vallilan vapputanssit. ”Tekemisen ei tietenkään tarvitse olla aina festareita, se voi olla pienimuotoistakin. Haluamme kaupungilla tukea ihmisten omaa aktiivisuutta tekemällä järjestelyt entistä helpommiksi muun muassa vähentämällä byrokratiaa.” Vaikka onkin lauttasaarelainen poliitikko, hän sanoo olevansa ennen kaikkea koko Helsingin asialla. ”Kunnallispoliitikot pystyvät helpommin ajamaan oman asuinalueensa etuja, mikä onkin hyvä asia. Mutta tässä työssä minun on ajateltava Helsingin etua”, hän sanoo ja muistuttaa sen olevan kuitenkin myös Lauttasaaren etu. Kun Helsinki on toimiva kaupunki, sen asukkaat ja asuinalueet voivat hyvin. Monesta kuitenkin tuntuu siltä, että siinä missä uusi yleiskaava muuttaa kaupunkia, Lauttasaari kärsii siitä merentäyttöjen ja tiiviin rakentamisen vuoksi. ”Yleiskaavaa valmisteltiin monta vuotta monen eri asiantuntijan ja poliitikon voimin. Siinä arvioidaan tulevien vuosien rakentamisen tarpeita. Yleiskaava ansiosta Helsinkiin voidaan rakentaa paljon lisää, mutta varsinaiset päätökset siitä mitä rakennetaan, ja minne rakennetaan tehdään myöhemmissä vaiheissa. Siitä on pidettävä kiinni, että kun uusia alueita rakennetaan tai jollekin alueelle tulee täydennysrakentamista, palveluiden täytyy vastata kasvavaa tarvetta.” Saarella on rauha Helsingin apulaispormestari Nasima Razmyar muutti Lauttasaareen vuosi sitten ja hurahti sen luontoon. TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Kun Nasima Razmyar on myrskyn silmässä tai keskellä kiirettä, hän saa voimaa perheestään. Parasta saarella 1. Saaren hiekkalaatikot ”Lapsille ovat ihan parhaita.” 2. Pulkkamäki kirkolla ”Siellä on ihana juoda kahvia termarista pakkasella.” 3. Veneemme laiturissa ”Pienessä veneessämme lukiessa todella rentoutuu.”
5 31.8.2017 Nro 29 Kaikki hyvä on lähellä. ma-pe 7-22 la 8-22 su 9-22 K-Market Oliivi Tarjoukset voimassa to-su 31.8.-3.9.2017 asti ellei toisin mainita. –Kauppias Stina Olander– K-Market Oliivi Isokaari 42, 00200 Helsinki | 09-58400502 ERÄ! COCA-COLA Virvoitusjuoma 1,5 l, (sis.pantin 0,40) 1 00 PL (0,40/l) LAUTTASAARELAINEN PIENPAAHTIMO ROST&CO MAISTATTAA KAHVEJA PERJANTAINA 1.9. KLO 14-16 3 50 PRK (7,00/l) SALOSEN Grano ja Olivo leivät 330 g PAPPAGALLO Jäätelöt 500 ml Vain lauantaina 2.9. Ostosten yhteydessä jaossa alennuskuponkeja. Alennukset hyödynnettävissä kaikissa Lauttasaaren K-Marketeissa 30.9.2017 asti. 1 00 KPL (3,03/kg) OSTA NOSTA & Debi t meidät löydät myös facebookista www.facebook.com TÄYSIN UUDISTETTU K-MARKET OLIIVI ON NYT AVATTU! SALOSEN Grano ja Olivo leivät Grano ja Olivo leivät Grano ja Olivo TÄYSIN UUDISTETTU ON NYT AVATTU! Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. 165,5m² Uniikki merenrantakoti! Katajaharjuntie 22 G, 00200 Helsinki. Todella upea ja laadukas perheja edustuskoti. Tässä pienkerrostalossa olevassa huoneistossa on OH, 5MH, K, RS, KPH, ERILL.WC, 2 VAATEHUONE, LÄNSIPARVEKE. Yhtiössä on myös saunaosasto uima-altaineen (samassa rakennuksessa), josta saa viikkovuoron ja yhteisten uintivuorojen mahdollisuuden. Erittäin kauniit merinäköalat, jossa vuodenaikojen vaihtelut tulevat todella kauniisti esiin. Taloyhtiön suuri tontti rajoittuu mereen, omaa rantaa on paljon. Ainutlaatuinen tilaisuus laadukkaalle ja kauniiden merinäköalojen asumiselle, jonne suurempikin perhe mahtuu hyvin. Todella rauhallinen ympäristö Katajaharjun päässä. Vuokralaisen on mahdollisuus vuokrata autotalli hintaan 100 eur/kk, sekä mahdollisesti myös venepaikka taloyhtiön venelaiturista. Vuokra 3.500€/kk. SOITA JA SOVI ESITTELY.
6 31.8.2017 Nro 29 Uutta Lauttasaaren yhteiskoulun nykyisen liikuntasalin remontti lähestyy kalkkiviivaa. Rehtori Maarit Paldaniuksen sanoin sali on räjäytetty atomeiksi. Vuonna 1967 valmistunut rakennus on siis kokenut kovan luokan muodonmuutoksen. Vanhalle hyvälle puulattialle on riittänyt hionta, mutta moni muu on uutta: ilmastointi, sähköt, lämmitys, vedet, viemärit, av-laitteet, pukuhuoneet ja suihkut. Seinät on suoristettu ja jopa koripallokorit on uusittu yhdessä salin suurkuluttajan ToPoLan kanssa. Alkuperäinen tilanjakaja paljeverho on vaihtunut kevyeen ja raikkaaseen. Vessoja on ennen ollut yksi tytöille ja yksi pojille, nyt kummatkin saavat kaksi. Aikaisemmin suuri ilmastointikone vei lattiatilaa, mutta siirron ansiosta on saatu muutama neliö lisää. Paldanius on enemmän kuin tyytyväinen. Pari vuotta sitten hän totesi salin olevan niin huonossa kunnossa, että se on joko suljettava tai kunnostettava täysin. ”Ennen pistorasiat toimivat yhtenä päivänä, mutta eivät välttämättä seuraavana”, hän kiteyttää iäkkään tilan ongelman. Helsingin kaupungilta saadun koululainan ansiosta salia on remontoitu keväästä saakka. Uimahalli on ollut sekin tähän asti kiinni. ”Uimahalli vaatii ilmastoinnin, mutta liikuntasalin remontin vuoksi sitä ei ole voitu pitää päällä, joten halli oli pakko sulkea. Nyt uskallan luvata, että se avataan tiistaina 5. syyskuuta.” Tavoitteena on, että saarelaiset pääsevät katsomaan liikuntasalia Lauttasaari-päivänä 2. syyskuuta kello 11-13. Avoimia ovia isännöi 7U-luokka opettajineen ja tarjolla on kahvia ja keksejä. Perjantaina rakennustarkastuksessa paljastuu, voiko saliin mennä. ”Jos ei lupaa tule, vierailijat saavat kuitenkin tulla juttelemaan ruokalaan ja ehkä saamme luvan käydä salissa, muttei muualla.” Seuraava suuri projekti on uuden liikuntahallin rakennus. ”Toiveeni on, että työt päästäisiin aloittamaan huhtikuussa 2018.” Liikuntasalin täysremontti Lykin vanhan liikuntasalin kunnostus on viimeistelyä vaille valmis ja uimaankin pääsee ensi viikon tiistaina. ”Ennen pistorasiat toimivat yhtenä päivänä, mutta eivät välttämättä seuraavana” Lykin liikuntasalin päätyyn on rakennettu kunnon seinä pariovilla. Ennen siinä oli paljon heppoisempi tilanjakaja. Uusi seinä palvelee koulua ja muita käyttäjiä paremmin. FAKTA Lykin liikuntahallin avoimet ovet 2.9. klo 11-13 osoitteessa Isokaari 19. Uimahalli avautuu 5.9. TEKSTI Katja Pesonen KUVA Maarit Paldanius
7 31.8.2017 Nro 29 Lauttasaaren palveleva kelloja koruliike Helmikorujen erikoisliike Syksy käyntiin! Kellot elo-syyskuussa -10% Paul Hewitt | Tommy Hilfiger | Festina Seiko | Casio | Leijona Paljon kivoja lasten ja nuorten rannekelloja! Loppukesän ristiäisiin ja rippijuhliin kivoja lahjoja Avoinna ma-pe 11-18, la 11-15 | Gyldenintie 6 Puh. 050 414 3791 | www.pearlyparrot.fi Koruliike Pearly Parrot 7.10. Oktoberfest klo 17 alk. 14.10. Paleface 28.10. Melrose 11.11. Matti Nykänen 18.11. Atomirotta kulma O letko viime aikoina kurkistanut Lauttasaaren kartanon puutarhaan? Jos olet, työmaa-aitojen välistä olet nähnyt luultavasti multaa, monttuja ja työkoneita. On meneillään niin kartanon kuin sen puutarhan muodonmuutos. Haluamme Koneen Säätiössä, että kunnostettavassa puutarhassa näkyy 1920ja 2010-lukujen puutarhasuunnittelijoiden lisäksi nykytaiteilijoiden kädenjälki. Kutsuimme taiteilijoita suunnittelemaan teoksia kartanon puutarhaan. Taidekilpailun ehdotukset ovat esillä Lauttasaaren kirjastossa syyskuun puoliväliin saakka. Taiteilijat Janne Nabb ja Maria Teeri voittivat kilpailun teoksellaan Lahopuutarha. He ehdottavat, että puutarhan käyttäjien joukkoon ajatellaan kuuluvan ”pelkkien ihmislajisten kaupunkilaisten lisäksi ruusut, lehmukset sekä myös kääväkkäät, kovakuoriaiset, jäkälät, limasienet ja kolopesijät.” Teoksen useat osat kietoutuvat luonnon kiertokulun ja elämän tilapäisyyden teemojen ympärille. Kartanon puisto on taiteilijoiden suunnitelman mukaan tulevaisuudessa limasienten asemapaikka ja kolopesijöiden koti, kovakuoriaisten ruokapöytä, kääväkkäiden näyttämö ja kaikkien näiden sekä meidän ihmislajisten kaupunkilaisten kohtaamispaikka. Puisto tarjoaa monenlaisia puitteita seuraelämälle. Minua viehättää Nabbin ja Teerin teosehdotuksessa sen posthumanistinen näkökulma, jossa ihmisen asemaa maailmassa arvioidaan uudelleen. Sen sijaan, että ihminen olisi kaiken keskipiste, posthumanistit tarkastelevat, miten ei-inhimilliset ja inhimilliset olennot kohtaavat toisensa. Järjen kaikkivoipuuteen nojaavaa humanismia arvioidaan uudelleen esimerkiksi eläinetiikan ja ympäristöongelmien kannalta. Me kaupunkilaiset harvoin näemme luonnossa hajoamisen vaiheita tai ravinteiden kiertokulkua. Lahopuutarha palauttaa nämä välttämättömät prosessit näkyville. Minua kiinnostaa, miten koen rakennetun puistoympäristön ”anarkistisen lisäosan”. Kuinka muut sen kokevat? Koemmeko sen runollisena, kuten taiteilijat toivovat, vai inhottaako se meitä? Lahopuutarha rikkoo käsityksiä siitä, milloin taideteos on valmis ja kuinka kauan sen tulisi kestää. Lahopuutarhassa on teoksia, jotka alkavat valmistua vasta kun ne on asetettu paikoilleen. Sitten ne alkavat muuttua ja hitaasti hajota. Tervetuloa kuuntelemaan Maria Teerin ja Janne Nabbin ajatuksia Lauttasaaren kirjastoon keskiviikkona 14. syyskuuta kello 18–19.30. Keskustelun vetävät kartanon remonttivaiheen residenssitaiteilijat Naapurihmasto-hankkeesta, Leena Kela, Heini Aho ja Eero Yli-Vakkuri. Anna Talasniemi yliasiamies, Koneen Säätiö Lahoava koti kunnostetussa puutarhassa Kartanon jessica karhu HKL-johtokunnan jäsen, klo 12-15 TULE TAPAAMAAN VIHREITÄ LAUTTASAARI-PÄIVÄÄN vihreälle teltalle klo 12 -15, tallbergin puistotielle Kestävän LARUN puolesta Mukana vihreitä vaikuttajia, sekä etelä-helsingin ja lauttasaaren vihreät. tule kertomaan, miten lauttasaarta pitää kehittää. elina moisio valtuutettu , Elina on valitettavasti TYÖmatkalla mutta jätä hänelle viestiä otso kivekäs valtuutettu, valtuustoryhmän puheenjohtaja, klo 12-14 Kiinteistömaailma I Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Joku valitaan aina muita useammin. KT, 73 m², 3 h, k, p Valoisa koti korkealla vehrein näkymin suositussa Vattuniemessä. Mh. 355 000 €. Nahkahousuntie 6 C Kohdenumero 1208369 KT, 57 m², 2 h, k, kph, p Valoisa ja avara ylimmän, 6. kerroksen päätyasunto. Lasitettu länsiparveke. Mh. 277 000 €. Melkonkuja 8 A. Kohdenumero 1208245 KT, 35 m², 1h, k, kph, las. parv. Todella ihana, muuttovalmis 5 krs. pikkukoti hyvästä osoitteesta. Loistava pohja. Mh. 168 000 €, Vh. 215 000€. Särkiniementie 13 B Kohdenumero 1207824 KT, 104 m², 4h, k, s, p Toimiva, kiva koti! Selkeä pohjaratkaisu, kolme kunnollisen kokoista makuu huonetta. Mh. 539 000 €. Vattuniemenkatu 10 B Kohdenumero 1207821 www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari PYORAHUOLTO.COM SYYS ALE JOPA -40% -pyörät -kypärät -kengät ym Meripuistotie 5, Lauttasaari Helsinki Ma-Pe 10-18, La 10-14 Puh: 040 545 6859 Lauttasaarentie 11, Helsinki Ma-Pe 11-18, La 11-14 Puh: 041 546 3090
Poimintoja kojuilta Katuruoka paras ruoka Kaizun Bistron savuhärkä-burgereita, Maannoksen sienirisottoa ja täytettyjä vohveleita, Persiljan baklavaa. Muun muassa. Myös makkaraa grillistä ja metrilakua. Keskustele päättäjien kanssa Nytpä on hyvä hetki keskustalla saaren kehityksen suunnasta! Omissa pilttuissaan mm. valtuutetut Mia Nygård, Ulla-Marja Urho, Sirpa Asko-Seljavaara (Kok.), Otso Kivekäs ja Jessica Karhu (Vihreät), kansanedustajat Erkki Tuomioja (SDP) ja Pekka Puska (Kesk.). RKP ja Perussuomalaisetkin esittäytyvät. Myös Sauli Niinistön kannattajakorttien keräys käynnissä. Liity hyvään Seuraan Kasvava Lauttasaari-Seura esillä Info-teltassa koko päivän. 31.8.2017 Nro 29 8 On päiviä… ja sitten on Lauttasaari-päiviä. Opas Katujuhlan aika Lauttasaari-päivät valtaavat Tallbergin puistotien lauantaina 2. syyskuuta. Herkuttele katuruualla tai pakkaa piknik-kori mukaasi, sillä nähtävää, kuultavaa ja tehtävää riittää kaikenikäisille auringonlaskuun asti. TEKSTI Pete Suhonen Lauttasaari-päivien pääjuhla siirtyy tänä vuonna Kasinonrannasta Tallbergin puistotielle, joka on katkaistu liikenteeltä Haahkatieltä Meripuistotien liikenneympyrään asti. Tallbergin puistotie ja sen reunojen nurmialueet muodostavat lähes hehtaarin laajuisen juhlaja piknik-alueen. Esiintymislava sijaitsee Haahkatien puoleisessa päädyssä. Lavan edessä on lääniä tanssiin ja puolensataa pöytää katuruuan tai omien eväiden nautiskeluun. Ohjelma alkaa kello 12 ja jatkuu kello 20:een asti. Suuri kirpputorialue sijaitsee tien pohjoispuolella kuten myös nurmi-alue monille aktiviteeteille poniratsastuksesta lasten toimintarataan. Legendaarinen Larun kymppi starttaa tänä vuonna Pajalahden venesataman edestä. i TALLBERGIN PUI STOTIE H A A H KA TI E KÄVELYTIE LA VA PIKNIK KATURUOKA KOJUT JA TELTAT KIRPPUTORI WC:T ? TOIMINTANURMI KOJUT JA TELTAT PIKNIK PIKNIKPÖYDÄT 1 2 3 Poimintoja lavalta Pormestarit livenä Lauttasaaressa kasvaa pormestariksi. Päiväjuhlan avaa Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Katri Penttisen kanssa saarella asunut pormestari Jan Vapaavuori (Kok.). Iltajuhlan käynnistää saarella asuva apulaispormestari Nasima Razmyar. Klo 12 ja 17. Sehän on meidän Taru! Saaren tutut kasvot Taru Valkeapää, Marianne Heikkilä ja Ari Kajander juontavat koko päivän. Benny Törnroos & Muumit Benny ei tule koskaan yksin, vaan tuo mukanaan Muumilaakson tyypit: Nipsun, Muumi-mamman, Muumi-papan ja Pikku-Myyn. Keikan jälkeen saa halata. Klo 12.45. Sinfoniaorkesteri saarelta Lauttasaaren orkesteri on 1945 perustettu täysimittainen sinfoniaorkesteri. Päivillä LO esiintyy kohtuullistetussa 20 hengen kokoonpanossa. Ohjelma alkaa Johan Strauss vanhemman sotilaallisella Radetzkyn marssilla. Klo 17.10. Kasakka Klimenko Kojo ei suinkaan ollut ainut, joka sai Euroviisuissa nolla pistettä, mutta Lauttasaaressa Euroopan ainoa viihdetaiteileva kasakka on aina voittaja. Lavalla mukana Benjamin Roth. Klo 17.30. Johanna Försti ja Laramie Kun Tanssii tähtien kanssa -orkesterista tuttu Försti laulaa lauttasaarelaisen Laramien solistina, luvassa on tuttuja hittejä kantrimaustein. Klo 19. Kokeile itse Heitä käsipalloa Dickenin B-juniorit opastavat oikeaan heittotekniikkaan. Paikalla maalivahti ohitettavaksi ja pallotutka. Huippupelaaja linkoaa pallon 120 kilometriä tunnissa. Klo 12-16. Lätkätutka Kiekko-Tiikereiden B-junioreiden lämäripisteellä on maali, jota vartioi muovimaalivahti. Täälläkin pääsee tutkaan. Taitavan B-juniorin lyöntilaukaus lähtee 130 km/h. Klo 12-16. Ponilla ja keppihevosella pääsee Lauttasaaren yrittäjät ajan hermolla. Onko keppihevosharrastus on 2010-luvun zumba vai tuleva klassikko? Tällä hetkellä lajia harrastaa 10 000 suomalaista. Omat kepparit mukaan! Myös poniratsastusta lapsille. Klo 12 -16. Larun kymppi Lähtö Pajalahden venesatamasta klo 14. Voittaja seppelöidään klo 14.50 lavalla. Ei haittaa vaikka olisikin vielä matkalla. 1 2 3 Viktor Klimenko. Levantin falafeleja. Kaizun bistron härkää. w › Juokse upeissa merimaisemissa Lauttasaareen ympäri. › Lähtö ja maali uudessa paikassa Pajalahden venesatamassa. › Matka tasan 10 kilometriä. › Sähköinen ajanotto ja live-tulospalvelu. › Parhaat palkitaan, kaikille maaliin päässeille mitali. LARUN KYMPPI PERINTEINEN 40. LA 2.9.2017 TU LO SS A JÄRJESTÄJÄT Lauttasaari-Seura lauttasaari.fi ToPoLa topola.fi #LarunKymppi SYYSKUUN ENSIMMÄISENÄ LAUANTAINA! ILMOITTAUDU MUKAAN! Varmista oma lähtönumerosi osoitteessa: www.topola.fi/juoksu Hinta: 15.8. asti 20,(16.8. alkaen 30,-) LAUTTASAARIPÄIVILLÄ Viesti 100 vuoden päähän Mitä haluaisit sanoa tulevaisuuden 200-vuotiaalle Suomelle? Ideoi oma puhekuplasi MLL:n non stop -kuvataidetyöpajassa.
9 31.8.2017 Nro 29 12.00 TAPAHTUMAN AVAUS LAUTTASAARI-SEURAN PUHEENJOHTAJA KATRI PENTTINEN KAUPUNGIN TERVEHDYS PORMESTARI JAN VAPAAVUORI 12.15 LAUTTASAAREN MUSIIKKIOPISTON OPPILAAT ESIINTYVÄT 12.45 BENNY TÖRNROOS JA MUUMIT 13.30 KONEEN SÄÄTIÖN YLIASIAMIES ANNA TALASNIEMI JA NAAPURIHMASTO -HANKKEEN TAITEILIJAT KERTOVAT SUUNNITELMISTAAN 13.40 LAUTTASAAREN LAULAJAT 14.00 LARUN KYMPPI -JUOKSUN LÄHTÖ PAJALAHDEN VENESATAMASTA 14.00 VOIMISTELUJA URHEILUSEURA ELISE 14.10 LAULAVA PUUTARHURI MIKKO LAGERSTRÖM & HANURISTI 14.30 JAZZ-SESSION BAND 14.50 LARUN KYMPIN PALKINTOJEN JAKO 15.00 STADIN JUHLAORKKA 16.00 DJ STARLARS 17.00 APULAISPORMESTARI NASIMA RAZMYARIN TERVEHDYS 17.10 LAUTTASAAREN ORKESTERI 17.30 VIKTOR KLIMENKO & BENJAMIN ROTH 17.50 KISA-SISKOJEN TAUKOJUMPPA 18.00 LARAMIE -YHTYE TANSSITTAA 18.40 JAZZ-SESSION BAND 19.00 JOHANNA FÖRSTI & LARAMIE TAPAHTUMA-ALUEELLA KLO 12–16: PONIRATSASTUSTA (RUOHOLAHDEN KAUPPAKESKUS) • KIRPPUTORI TOIMINTARATA LAPSILLE (LASTENLIITTO) • KÄSIPALLON HEITTOA (DICKEN) KEPPIHEVOSRATA – OMAT KEPPARIT MUKAAN! (LAUTTASAAREN YRITTÄJÄT) YRITYSTEN JA YHDISTYSTEN TOIMINNAN ESITTELYÄ • LÄTKÄN LÄMÄYSPISTE (KIEKKO-TIIKERIT) • KUVATAIDETYÖPAJA (LAUTTASAAREN MLL) JA PALJON MUUTA! MUUTOKSET OHJELMAAN MAHDOLLISIA. JUONTAJINA TARU VALKEAPÄÄ, MARIANNE HEIKKILÄ JA ARI KAJANDER TAPAHTUMAAN ON VAPAA PÄÄSY NAUTI STREETFOODIA TAI TULE PIKNIKILLE LAUTTASAARI JUHLII – DRUMSÖ FIRAR TALLBERGIN PUI STOTIE M ER IP U IS TO TI E HE IK KI LÄ NT IE VA TT U N IE M EN KA TU LIIKENNEYMPYRÄ WC:T ?? Ja tuossa vieressä oikealla on katujuhlien täydellinen ohjelma. Eiköhän mennä. Sunnuntaikin on Lauttasaari-päivä Myös 3.9. tapahtuu. Päivän avaa Rantamessu kello 11 Särkiniemessä. Kirkkokahvit. Opasteet Särkiniementien päässä. Sateella messu siirtyy kirkkoon. M/S Walhalla vie saaren ympäri, lähtö Vattuniemen laiturista klo 13. Mustasaaressa lohikeittostoppi. Paikkatilannetiedustelut: lauttasaari. srk@evl.fi Club for Fiven akustinen konsertti kuullaan kirkossa kello 18 alkaen. Liput 20 €, joiden hinnasta osa Opettajat ilman rajoja -verkoston toimintaan Kambodzhassa. Johanna Försti ja Laramie. Benny & Muumit. KIRPPUTORI Lähikauppakeskus Ruoholahti tarjoaa jätskifillarista jäätelöt 400 ensimmäiselle. !
10 31.8.2017 Nro 29 / Huoneistokeskus www.huoneistokeskus.fi Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). LAUTTASAARI | Vattuniemenkuja 8, 00210 Helsinki, puh. 020 780 3250 Oranssia energiaa asuntosi myyntiin. Pyydä meidät arviokäynnille jo tänään! PIPSA SARIN Myyntijohtaja, LKV puh. 020 780 2572 gsm 0500 785 160 ULLA PÖYHÖNEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 3366 gsm 040 670 8500 VIVEKA TVERIN Myyntipäällikkö LKV, KTM puh. 020 780 3253 gsm 040 653 2133 KURT GRÖNHOLM Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 3208 gsm 040 668 3405 LAUTTASAARI, KT, 4 h, rh, k, s 97 m 2 Valoisa ja avara perheasunto Lauttasaaren Vattuniemessä. Muuntelukelpoinen pohjaratkaisu tarjoaa mahdollisuuden jopa neljään makuuhuoneeseen, tai vastaavasti tiloja yhdistelemällä, väljään asumiseen pienelle perheelle. Keittiö, kylpyhuone ja erillinen wc uusittu vuonna 2012. Tilavalla lasitetulla parvekkeella nautit auringonpaisteesta jo aikaisin keväällä. E=F. Mh. 460.000 e . Melkonkatu 5 A. Esittely maanantaina 4.9. klo 17-17.45/Grönholm. 7169549 LAUTTASAARI, KT 1-2 h, avok, terassipiha 56,5 m 2 Moderni, korkealaatuinen koti, johon kuuluu iso, oma piha-alue. Tämän studioasunnon voit jakaa myös kaksioksi. E=D. Mh. 390.000 e . Heikkiläntie 6 A. Esittely tiistaina 5.9. klo. 17.30-18.30 Pöyhönen. 7155246 68 m² VARMISTA PARAS HINTA ASUNNOLLESI – LAITA ASUNTOSI MYYNTIIN AMMATTILAISELLE. Lauttasaaren kiinteistönvälityksen parhaat ovat palveluksessasi. Soita 020 780 3250 tai tule käymään Vattuniemenkuja 8:ssa! Ateria meren äärellä Jauhelihakeittoa, silakkapihvejä ja tillivoisulaa, perunamuhennosta, kananpojanpastaa, kasvistäytteisiä lettuja ja kermaviilikastiketta sekä jälkiruoaksi vadelmamoussea. Alkuun salaattipöytä, juomaksi vesi, mehu tai kotikalja ja jälkiruoan kaveriksi kahvi tai tee. Siitä on kaikkien tunteman, HSK:n pursiseuran kyljessä sijaitsevan Blue Peterin 12,50 euron testipäivän kesälounas tehty. Pääruokavaihtoehtoja on neljä, joista yksi keitto. Tarjolla on kala-, lihaja kasvisvaihtoehto. Sekayöjään teki suurimman vaikutuksen kasvistäytteiset letut. Nam! Runsas salaattipöytä, johon kuuluu säännöllisesti viidestä kuuteen kasvispohjaista tuotetta sekä pari ruokaisaa salaattia, ihastuttaa. Nyt tarjolla on muun muassa lämminsavulohi-perunasalaattia, tomaattia, porkkanaraastetta, vaihtoehtoja kahden tarjoilukärryn verran. Monipuolisen ja terveellisen lounaan pystyisi koostamaan jo näistä aineksista. Kesälounaalla salaattipöytä kantaa poikkeuksellisen paljon kalaa: esimerkiksi sinappija sipulisilliä. Kalat ovat olleet niin suosittuja, että niihin satsataan jatkossakin. Vuoropäällikkö Jonne Larinen kertoo, että lounaalla käyvät muun muassa lähistön toimistotyöntekijät, lauttasaarelaiset ja purjehtijat. "Yleensä lohi", vastaa kokki Emelie Suni kysymykseen, mikä on suosituin lounasruoka. Vuodesta 1976 toiminut Blue Peter on ollut läpi 2000-luvun yrittäjäveljesten Jussi ja Ville Forsmanin Peremmälle. Kokki Emelie Suni ja vuoropäällikkö Jonne Larinen. TEKSTI ja KUVA Louna Saarre Lounasväylä Esittelemme lounaan arvoisia ravintoloita Lauttasaaressa.
11 31.8.2017 Nro 29 Tervetuloa! Villa Alba Hyvän olon vaatteita luonnonmateriaaleista: villa, pellava, puuvilla, silkki. Lauttasaarentie 2 045 133 2327 LAUTTASAARIPÄIVÄNÄ 2.9. Lelukauppa Tingelingin edustaja myymässä leluja. Kasvomaalausta ja lasten hiustenleikkausta klo 12-16. HIUSMUOTOILU NAXET Tallbergin puistotie 1 Tiedän, sun pitää päästä rautakauppaan. Lapset haluaa pomppimaan. Voisin käydä sillä välin ruokaostoksilla. PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA ILMAINEN1h Tiedän meille just hyvän paikan! Punkkibussi on liikkeellä! Suojaudu syksyn punkeilta! S-Market Itälahdenkadulla to 31.8. klo 15-18:30 to 7.9. klo 15-18:30 koko aikataulu: saaristolaakarit.? "Kesälounaalla salaattipöytä kantaa poikkeuksellisen paljon kalaa." käsissä. Ruoholahdessa sijaitseva Faro Channelside Bar & Restaurant on samassa omistuksessa. Molemmissa ravintoloissa voi nauttia myös merimaisemista, jotka ovat lauttasaarelaisissa lounasta tarjoilevissa ravintoloissakin harvinaisia. Vapaapäivänä kahvin ja maiseman kunniaksi voisi ottaa lasin talon kuohuvaa, Colonnara Spumantea (7,50 e/12 cl). Rapuaikaan Blue Peterin illoissa raikuvat tietenkin juomalaulut molemmilla kotimaisilla. Peremmälle. Kokki Emelie Suni ja vuoropäällikkö Jonne Larinen. Blue Peterin päivälliskattaus. Blue Peter ? Vattuniemen puistotie 1 ? Perustettu vuonna 1976 ? Lounasaika: 11-14.30 ? Hinta: 12,50 e, "kesälounas". 17.9. alkaen 11,50 e ? Lounaslista: bluepeter.fi ? Tiesitkö? Blue Peterissä on saaren suurin terassi. Vielä ehtii. Kirppari Tallbergin puistotiellä 2.9. klo 12-16 Kirpparialue on kadun pohjoispuolen nurmikoilla. Ei ennakkoilmoittautumista. Paikkojen myynti alkaa klo 10. Tavaroiden lastaus autoilla vain klo 10-11 ja 16-17, muuten katuosuus kävelykatuna. Ajo liikenneympyrän suunnasta. Paikkahinnat 8 e/aikuiset, 4e/lapset, varaathan käteistä. Järjestää:
12 31.8.2017 Nro 29 Aikamatkamerkintöjä Lauttasaaresta vuosilta 1543–2017 osa 4 Ennen ? Aikansa merkittävin liikemies, kauppias Julius Tallberg osti Lauttasaaren kartanon 1911. ? Julius Tallberg (1857–1921) tarjosi heti tekemänsä kiinteistökaupan jälkeen Lauttasaaren tilaa Helsingin kaupungille samaan hintaan, jolla oli sen itse juuri ostanut Wilhelm Wavulinin perillisiltä. Summa oli 750 000 markkaa. ? Vuonna 1912 kaupunginvaltuusto päätti kuitenkin hylätä Julius Tallbergin tarjouksen sillä perusteella, että saari oli kaupungille tarpeeton. ? Julius Tallberg osti Lauttasaaren kartanon 1911 ja niinpä saarelle ryhdyttiin kehittämään huvila-asutusta. ? Tallberg oli luonut omaisuutensa rakennustarvikkeiden valmistuksella ja kaupalla. Hän oli paitsi kiinnostunut rakentamisesta myös aktiivinen kunnallispoliitikko, joka pyrki vaikuttamaan Helsingin ja Lauttasaaren rakentamiseen, yhdessä vaikutusvaltaisten tuttaviensa kanssa. Rakennuksia nousee ? Saaren ensimmäisen asemakaavahahmotelman laati Julius Tallberg, vanhimman poikansa Gunnarin (1881-1931) ja kaupungin asemakaava-arkkitehdin Bertel Jungin (1872-1946) apulaisen Birger Brunilan (1875-1955) kanssa. Vaikkei luonnos koskaan sellaisena toteutunutkaan, niin myöhemmät suunnitelmat myötäilivät näitä suunnitelmia. ? Gunnarin nuorempi, veli Bertil Tallberg (1883-1963), osti myös 1911 Wavulineilta Kotkavuorelta (Pohjoiskaari 42) Örnen-palstan ja rakennutti siihen kaksikerroksen puutalon, jota tulipalo 1959 vaurioitti. Se korjattiin seuraavana vuonna nykyiseen muotoon yksikerroksiseksi. Samana vuonna Bertil osti lisää maata Kotkavuorelta, nyt Bie-palstan, johon rakennettiin isohko aumakattoinen rakennus. Nykyisin siinä on jossa nykyisin toimii päiväkoti. ? Julius Tallberg lahjoitti heti kartanon hankkimisen jälkeen Drumsö Ungdomsförening -nuorisoseuralle tontin nykyisen Meripuistotien varrelta. Tontille rakennettiin talo, jonka vihkiäisiä vietettiin vuonna 1912. ? Vuoteen 1913 asti Lauttasaaren rakentuminen oli melko suunnittelematonta. Maanviljelys ja siihen liittyvät rakennukset sijaitsivat saaren keskiosissa, huvila-asutus rannoilla sekä tiheästi tontitetun Kotkavuoren ympäristössä. ? Julius alkoi kehittää Lauttasaarta nyt saaren omistajana samalla tarmolla ja määrätietoisuudella, jota hän oli osoittanut kaikissa yrityksissään ja liiketoimissaan. Tonttien jaotussuunnitelma laadittiin 1913. Hevosraitiovaunulla matkaan ? Talviaikana jään kantaessa saaresta johti viittatie nykyisen Bulevardin merenpuoleiseen päähän. Kesäisin kuljettiin veneillä ja höyrypursilla. Höyryveneet pysähtyivät myös Lauttasaaren pohjoispuolella Sumeliuksen laiturilla, Jakobssonin laiturilla Katajaharjun itärannalla ja sen kärjessä. ? Julius Tallberg rakensi 1913 Lauttasaarensalmen rannasta hevosraitiovaunuliikennettä varten raiteet, jolla parannettiin kulkua Lauttasaaressa. Hevosvetoinen raitiovaunu kuljetti matkustajia höyryvenelaiturilta Hevosenkenkälahdelle (Kasinonranta) aina Katajanharjunniemeen saakka. ? Hevosenkenkälahdelle valmistui 1913 Drumsö Casino -kahvila. ? Casinolle oli kuljetus hevosraitiovaunulla aluksi kartanon laiturilta, nykyisen Tallbergin puistotien päästä ja vuodesta 1914 lähtien Drumsö-lautalta, jonka Tallberg oli hankkinut liikennöimään Lauttasaaren ja Ruoholahden väliä. ? Asukkaita ja retkeilijöitä kuljetettiin hevosraitiovaunulla vuosina 1914–1917 saaren lauttalaiturilta, nykyisen Lauttasaaren sillan kohdalta. ? Mutterin muotoinen kioski palveli lauttaliikenteen matkustajia vuodesta 1927 lähtien lipunmyyntija odotustilana. Nykyisin se palvelee suosittuna kahvilana. ? Tallberg rakennutti kesäteatterin Myllykalliolle sekä talvisin jäädytetyn kelkkamäen kallion laelta Hevosenkenkälahden rantaan saakka Casinolle, jossa nautittiin kuumaa mehua ja leivoksia. Talvisin, kun Casino oli muutoin suljettu, toimi kartanon päärakennuksessa kahvila, ainakin vuoteen 1920 asti. Lauttasaaresta tulikin suosittu ulkoilupaikka helsinkiläisten keskuudessa. ? Drumsö Casino oli hyvin suosittu vuoteen 1947 saakka, jolloin rakennus paloi. ? Vuonna 1915 Lauttasaaressa asui vakituisesti 164 asukasta. Kun Julius Tallberg saaren osti Julius Tallberg alkoi kehittää Lauttasaarta todenteolla 1913. TEKSTI Kari Kemppinen Drumsö Ungdomsforening -nuorisoseura toimi ajalle tyypillisesti, yhteenkuuluvuuden lujittajana ja moninaisen seuraelämän keskuspaikkana. Siellä laulettiin, soitettiin, näyteltiin, lausuttiin runoja, urheiltiin, ommeltiin ja tanssittiin. Talossa pitivät majaansa myös pieni kansakoulu ja suojeluskunta. 1970-luvun alussa vanha puuhuvila paloi korjauskelvottomaksi. Huvilan paikalle valmistui asuinrakennus vuonna 1973. Kuva: Holger Degermannin kuvakokoelma, Lauttasaari-Seura. Vuonna 1916 postiljooni Emil Wathénin aloitteesta, Lauttasaaren perustettiin vapaaehtoinen palokunta, jolle Julius Tallberg lahjoitti tontin ja rakennustarvikkeet omaa palokunnantaloa varten. Letkutornilla varustettu puutalo palveli aina vuoteen 1965 asti kunnes se purettiin ja samalle tontille, entisen viereen, valmistui nykyinen kivirakenteinen VPK-palokunnan monitoimitalo. Kuva: Holger Degermannin kuvakokoelma, Lauttasaari-Seura. Lauttasaaren hevosraitiovaunu noin vuonna 1913. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo
Kaapelitehtaan tulevat tapahtumat Tallberginkatu 1, Helsinki Ilmoitus Merikaapelihalli Gloria Fashion Show 2.9. Design Week: Design Market 9.-10.9. Puristamo Alfa-Art Taidekoulu: Päättötyönäyttely 27.8. asti Lautapelaamaan 2017 15.-17.9. Sieni-ihmisten päivä 23.9. Helsingin taideyhdistys ry:n vuosinäyttely 25.9.-15.10. Valssaamo Suomen Taiteilijat ry: 49. Vuosinäyttely 27.8. asti Design Week: 10x10 – A Fashion Exhibition 12.-14.9. Savonlinnan taidelukio: 50-vuotisjuhlanäyttely 26.9.-15.10. Turbiinisali Johanna Nuutinen: IRIS 22.-29.9. Suomen valokuvataiteen museo Francesca Woodman: Enkelinä olemisesta 24.8.-15.10 Lorenzo Servi: City Wonders 24.8.-29.10. Jari Silomäki: Harjoitelmia aikuisuuteen 24.8.-17.12. Hotellija ravintolamuseo Rakkauden tiloja – Nautinnon nälkä 5.8.2018 asti Palveluksessanne! (jatkuva) Teatterimuseo Muumit teatterissa kesä 2017 Rakkauden tiloja – Näytelty rakkaus 7.1.2018 asti MUU Kaapeli Tero Puha: Muistoja tuntemattomasta 10.9. asti Drawing Gallery D5 Kehollinen kaupunki II – Yhteisötaideprojekti 31.8. asti Galleria Vaaga Noora Noukun maalauksia 31.8. asti Stoa Mariapassio Marja Paasio, Tropico 31.12. asti Galleria Aapeli Vedic Art -peruskurssit 2.9.-5.11. Kultti ry Kulttuurilehtigalleria (jatkuva) Tervetuloa rakkauden tiloihin! Hotellija ravintolamuseo Ilona Kemppainen / Teatterimuseo Rakkaus valikoitui juhlavuoden teemaksi, koska se on tunnetila, johon kaikki pystyvät samaistumaan riippumatta siitä, missä maassa ja kulttuurissa ovat kasvaneet. Rakkaus on tunteista vahvin ? voima joka sekä rikkoo että rakentaa. Rakkauden tiloja johdattaa romanttiseen rakkauteen ja muistuttaa myös lähimmäisenrakkaudesta, ymmärtämisestä, hyväksymisestä ja suvaitsemisesta. Hotellija ravintolamuseon ja Teatte rimuseon lisäksi Rakkauden tiloja raken tavat myös Lottamuseo Tuusulassa ja Vantaan kaupunginmuseo Tikkurilassa. Kukin museo esittelee rakkauden historiaa oman erikoisalansa kautta. Hanke on osa virallista Suomi100-ohjelmaa. Tunteista vahvin näyttämöllä Teatterimuseon näyttely Rakkauden tiloja ? Näytelty rakkaus avaa näkökulmia siihen, miten rakkautta on sadan vuoden aikana suomalaisilla näyttämöillä kuvattu. Rakkaus on osana valtapeleissä, ihmissuhdekomedioissa, kasvukertomuksissa. Se on osa elettyä arkea ja toteutumatta jäävää unelmaa. Rakkaus on vastuuta ja leikkiä, lähentymistä ja pakoa. Ihmissuhteiden voimaa pohditaan Suomen 100-vuotisjuhlinta jatkuu syyskaudella Hotellija ravintolamuseossa ja Teatterimuseossa Kaapelitehtaalla. Juhlavuoden teema on rakkaus, jonka merkitystä ei voi tämän päivän maailmassa liikaa korostaa. Molemmissa museoissa on esillä rakkausteemainen näyttely. Teatterimuseo pohtii rakkautta suomalaisilla teatterinäyttämöillä, kun taas Hotellija ravintolamuseon näyttely kertoo rakkaudesta ravintolaympäristössä. Näyttelyiden lisäksi juhlavuonna järjestetään erilaista ohjelmaa – taiteilijatapaamisia, työpajoja, luentoja, perhepäiviä, klubi-iltoja aikuisille. ko timaisten näytelmien, Shakespearen klassikoiden ja venäläisen draaman kautta. Näyttelyyn valittuja teoksia on vuosikymmeniä käytetty eräänlaisena syvän ja ehdottoman rakkauden ikoneina teatterissa tai teatterista puhuttaessa. Romeon ja Julian tarinaa ei voi unohtaa, mutta mukana on myös Shakespearen leikkisämpiä rakkaustarinoita. Venäläiset klassikot, Tšehov ja Tolstoi, kertovat saavuttamattomasta tai kielletystä rakkaudesta ja kotimaisissa teksteissä rakkaus näyttäytyy kaikissa sävyissään. Teatterin lisäksi rakkautta on näytelty myös elokuvissa. Yhteistyössä Kansallisen audiovisuaalisen instituutin kanssa toteutettu kotimaisten elokuvakatkelmien kavalkadi tuo silmien eteen tähtitaivaan lemmenpareja ja ikimuistoisia kohtauksia itsenäisen Suomen valkokankailta. Rakkautta ravintolaympäristössä Hotellija ravintolamuseon Rakkauden tiloja – Nautinnon nälkä -näyttely kertoo suomalaisten rakkaudesta ravintolaympäristössä viimeisen sadan vuoden aikana, oli sitten kyse rakkaudesta toiseen ihmiseen, ruokaan tai vaikkapa juomaan. Näyttelyn esittämistavoissa on haluttu rikkoa perinteisen kulttuurihistoriallisen museonäyttelyn rajoja. Näyttelyssä kohtaavat fakta ja fiktio. Museoesineet saavat aivan uudenlaisia merkityksiä ja käyttötapoja ja projisoinnit luovat kiehtovan ja yllätyksellisen elementin niiden keskelle. Näyttelyssä tehdään matka rakkauden tunnetilasta toiseen. Näyttelyssä kohdataan nälkä, kaipuu ja odotukset, ilo ja intohimo, nautinto, täyttymys ja lohtu sekä ähky ja pettymys. Näyttely paljastaa erilaisia kontrollin tasoja, joita rakkauteen ravintolassa liittyy. Kävijät pääsevät myös osallistumaan näyttelyyn omilla tarinoillaan. Avoimia luentoja rakkaudesta Rakkauden tiloja -museot perehtyvät yleisölle maksuttomien luentojen avulla rakkauden eri muotoihin. Tarjolla on rakastumisen tiedettä, kokemuksia ja käytännönläheisiä esimerkkejä aiheen parissa työskenteleviltä. Ke 20.9. Virpi Hämeen-Anttila, tutkija, kirjailija: Miksi ja miten me rakastumme? Ke 27.9. Eeva Kemppi, teatterikriitikko, tuottaja ja esitystaiteilija: Rakkautta näyttämöillä Ke 4.10. Sami Minkkinen, bloggaaja: Havaintoja parisuhteesta Ke 11.10. Ari Koponen, hyväntekijä: Inspiroivaa lähimmäisenrakkautta Brother Christmaksen tapaan Luennot järjestetään klo 18 alkaen Teatterimuseossa, yhteistyössä Helsingin Työväenopiston kanssa. Syksyn tapahtumissa on myös taiteilijatapaamisia pitkin syksyä sekä Kaapelimuseoklubi ja perhepäivä mar ras kuussa. Lisäksi jokaisen kuukauden vii meisenä keskiviikkona klo 17-20 Kaapelitehtaan museoihin on vapaa pääsy, ja Hotellija ravintolamuseon tiloissa aina uusi pop up -ravintola. www.hotellijaravintolamuseo.fi www.teatterimuseo.fi www.rakkaudentiloja.fi Rakkauden tiloja -tapahtumakalenteri: http://www.rakkaudentiloja.fi/ ajankohtaista-aktuellt Hotellija ravintolamuseo ja Teatterimuseo Kaapelitehdas, G-porras, Tallberginkatu 1 Avoinna: ti, to–su klo 11–18, ke 11–20 Liput: 8/5 € /museo, yhteislippu/3 museota (Hotellija ravintolamuseo, Teatterimuseo, Suomen valokuvataiteen museo) 15 €. Museokortti. Katso lisää: www.kaapelitehdas.fi/tapahtumia 13 31.8.2017 Nro 29
LIIKUNTA Larun Pesis pelaa rennolla otteella. Tapaaminen tiistaisin klo 18 Pajalahden kentällä säävarauksella. Ota maila, räpylä, pallo mukaan, jos löytyy. Tilanteen mukaan joko harjoitellaan tekniikkaa tai pelataan, jos saadaan joukkue kasaan. Lisätiedot Facebook: Larun Pesis -ryhmä. TAIDE Kuvataidekurssi Kummallinen keittiö 3-5-vuotiaille vanhempineen torstaisin 5.10.-9.11. klo 17.3019.30 Apajalla, Pajalahdentie 10 A b. Ilmoittautuminen on käynnissä ina. juva@gmail.com. Vauvojen ja taaperoiden värikylpy alkaen 6.9. klo 10-11. Apajalla. Ilmoittautumiset ina.juva@gmail. com. Teatterija konserttimatkoja Helsingin kaupunginteatteriin, Lilla Teaterniin, Oopperaan, Järvenpäähän ja Tampereelle syyskuusta marraskuuhun saakka. Järjestäjänä Lauttasaaren kansalliset seniorit. Lisätietoja lauttasaari.senioriyhdistys.fi tai orvokki.willberg@kolumbus.fi 040 529 6292. MUUT Elektroniikkakerho 8–14-vuotiaille ma 4.9. klo 18 Lauttasaaren kirkon kryptassa. Kokkikurssi 8–12-vuotiaille ti 5.9. klo 17.30–20 Lauttasaaren kirkon keittiössä. Larun Olohuone ke 6.9. klo 17–20. Olohuoneessa viihdyt, löydät ystäviä ja saat apua elämän taitekohtiin. Tarjolla vapaaehtoisten tekemää iltapalaa. Lauttasaaren Kirkkokahvila on avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–17 ja ke 10–20. Lounas on tarjolla ma–pe klo 11–13. Naisten Pankki Lauttasaaressa. Tutustu Naisten Pankin toimintaan Lauttasaaren kirkossa to 7.9. klo 18. ja to 12.10. klo 18. Tilaisuus on avoin, eikä vaadi ilmoittautumista. Lisätietoja: Mia Nygård mia.nygard@naistenpankki.fi. KESKUSTELUT Suomen asema maailmassa ja kansalaisjärjestöjen rooli. Kaikille avoin ulkopoliittinen ilta to 14.9. klo 17.30 Kirkkokahvilassa (Myllykallionrinne 1) pitkäaikaisen ulkoministeri Erkki Tuomiojan ja Kirkon ulkomaanavun hallituksen puheenjohtaja Tarja Kantolan kanssa. Puhetta johtaa Kimmo Sarje. Järjestäjänä Lauttasaaren sosialidemokraatit. JÄSENTAPAHTUMAT Lauttasaaren kansalliset seniorit – Lake Ma 11.9. 2017 klo 12.00 kuukausitapaaminen Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa. Linguajoy kielikurssit, HP kotipalvelut, Mereo, Seurana Oy ja Suomen seniorihoiva Oy pitävät lyhyen esittelypuheenvuoron, minkä jälkeen kuulijat voivat kysellä tarkempia tietoja. Drumsö Pensionärer rf Mån 11.9. kl 14 möte i S:t Jacobs församlingssal Kvarnbergsbrinken 1. Vår gäst journalisten, författaren Staffan Bruun temat Finland 100år. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN KIRKKO Myllykallionrinne 1F Päivystävä pappi tavoitettavissa puhelimitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10–11 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimitse Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas 050 380 3531. Messu sunnuntaisin klo 11 ja keskiviikkoisin klo 19. Kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona messun tilalla on seurat. Kirkkokonsertti to 31.8. klo 19. Eeva-Leena Moilanen, urut. Vapaa pääsy, ohjelma 5/10 e Messu ja kirkkokahvit Särkiniemen rantakalliolla su 3.9. klo 11. Opasteet Särkinimen tien päästä perille. Sateen sattuessa messu siirtyy kirkkoon. Club For Five konsertoi kirkossa su 3.9. klo 18. Akustinen ohjelmisto koostuu tutuista virsistä ja hengellisistä lauluista. Liput 20 e ennakkoon Kirkkokahvilasta (klo 10–17) tai ovelta ennen konserttia. Avoin rukouspiiri ti 5.9. klo 18–20 kerhotilassa. Vetäjänä Ulla Nenonen. Seurat ke 6.9. klo 19 seurakuntasalissa. Kahvi/teetarjoilu klo 18.30 alkaen. Puhumassa Pentti Simojoki ja Anna-Liisa Alavuotunki. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Raamattututkistelu pe 1.9 klo 19.30. Vetäjänä Tomi Pönni. Herätyskokous ja pyhäkoulu su 3.9 klo 14.00. Puheen pitää Kalle Tuomola, johto Rauno Jaatinen. JOHANNES FÖRSAMLINGEN 13 söndagen efter pingst: Högmässa sö 3.9 kl. 10. i S:t Jacobs kyrka, Kvarnbergsbrinken 1. Repo-Rostedt, Enlund. Kyrkobrunch. S:t Jacobkörens hösttermin kommer igång ti 5.9 kl 18.30. Körövning på Kvarnbergbrinken 1. Diakoniträffen on 6.9. kl. 14–15.30 i S:t Jacobs församlingssal. Salenius. Trädgårdsfest 6.9. kl. 15.30-17 i S:t Jacob. Musiklek to 7.9. kl. 10–11.30 i S:t Jacob. Hollmérus. Höstutfärd till Tenala den 10.10. Vi stannar till vid Kalliolaakso slott i Bjärnå för kaffe & saltigt. Vi besöker Tenala kyrka, Villa Skarp, en diversehandel & café, som drivs av familjen Friman. Start från Kiasma kl. 10 med retur i Helsingfors senast kl. 19. Pris 25 €. Max 35 personer. Anmäl dig senast 22.9. till diakonissan Karin Salenius, 050 3800867 eller karin. salenius@evl.fi. 14 31.8.2017 Nro 29 TAPAHTUMAKALENTERI LAUTTASAARI JUHLII – SUOMI 100 – DRUMSÖ FIRAR 2.-3.9.2017 Lauttasaari-päivät, lauantaina 2.9. päivätapahtuma alkaa klo 12. Päivällä paikalla mm. Muumit. Illan ohjelma jatkuu klo 20 saakka. 2.9.2017 Perinteinen Lauttasaaren ympärijuoksu Larun kymppi. Ilmoittautuminen: www.topola.fi/juoksu. w › Juokse upeissa merimaisemissa Lauttasaareen ympäri. › Lähtö ja maali uudessa paikassa Pajalahden venesatamassa. › Matka tasan 10 kilometriä. › Sähköinen ajanotto ja live-tulospalvelu. › Parhaat palkitaan, kaikille maaliin päässeille mitali. LARUN KYMPPI PERINTEINEN 40. LA 2.9.2017 TU LO SS A JÄRJESTÄJÄT Lauttasaari-Seura lauttasaari.fi ToPoLa topola.fi #LarunKymppi SYYSKUUN ENSIMMÄISENÄ LAUANTAINA! ILMOITTAUDU MUKAAN! Varmista oma lähtönumerosi osoitteessa: www.topola.fi/juoksu Hinta: 15.8. asti 20,(16.8. alkaen 30,-) LAUTTASAARIPÄIVILLÄ Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Autotalli, lämmin, ei vesipistettä, n. 18,6 m2, ulko-oven lev. 2,1 m. Sopii pienikok. autolle tai mp:lle. Taloyhtiö vuokraa. Vuokra 100€/kk. Puh. 045 8560400. VUOKRALLE TARJOTAAN Ikkunallinen työhuone 6 m2. Vuokra 80 €/kk. Lauttasaarentie 31. Isännöitsijätoimisto Talon Isäntä Oy, 050 55 44 898 AA-KOKOUKSIA Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen: lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. Tapahtuu Lahjoita lankoja käsityöpiirille! Lauttasaaren kirkolla toimiva käsityöpiiri ottaa kiitollisuudella vastaan lankalahjoituksia. Langat voi tuoda diakoniatoimistoon 5.9. alkaen. Tiedustelut Sini Havas 09-2340 4322.
31.8.2017 Nro 29 15 Palveluja tarjotaan ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa HIERONTAA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA Hyvän palvelun parturi ja kampaamo Isokaari 3, 09-677247 www.studio66.fi REMONTTIPALVELUJA SIIVOUSTA Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 100 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti PUTKILIIKKEITÄ PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus Specialized, Tunturi, Nishiki Meripuistotie 5 Ma-Pe 10-18, La 10-14 040 545 6859 ? SALES & SERVICE PYORAHUOLTO.COM 19 99 Lauttasaarentie 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 041 546 3090 VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. KUKKAKAUPPOJA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 11 800 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä jakelupistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Pohjoiskaari 9B, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA IKKUNANPESUA www.lauttasaari.fi Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 100 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Lisätiedot osoitteessa lauttasaari.fi/mediakortti.
16 31.8.2017 Nro 29 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka No hätä! Kampaajan jälkeen hoituu hetkessä. Haen samalla sen silkkipaidan. Muistathan maalarinteipin ja ruuvit? Karmee nälkä. Kissalla kans! Äitiii!!! Ehditkö?? Pe-la 1.-2.9. MARKKINAISÄNTÄNÄ JYRKI SUKULA JA -EMÄNTÄNÄ RUOKAKIRJAILIJA MERJA KOSKI Myymälässä runsaasti tuoteesittelyjä,tarjouksia ja maistiaisia Tarjoukset voimassa TO-SU 31.8.-3.9.2017 Avoinna JOKA PÄIVÄ 9-21 Palvelutiskit auki myös sunnuntaisi n ja pyhäpäivisin klo 12-18 Leipomosta tuoreet leivät ja pullat aamusta iltaan joka päivä Marjatorilta marjat ja herneet päivän hintaan Lähiruoka PEURA Syksyn uutuudet -10% Erä silkkipuuvillahuiveja -50% Tarjous voimassa 2.9. asti NYCBURGER Gourmet-keittiössä sämpylät paistetaan päivittäin itse ja pihvit valmistetaan kotimaisesta 100% naudanlihasta! LOHIKEITTOA KAUPPAKESKUKSEN ULKOTORILLA. TERVETULOA! UPEAN SIJAINNIN RUOHIS TAPAHTUMA TILA Ruohis Tapahtumatila Needseeker 900 m 2 juhliin, seminaareihin, kokouksiin, tapahtumiin. www.ruohistapahtumatila.fi KUTSU! LA 2.9. KLO 11-18 LÄHIKAUPP AKESKUS RUOHOLAH DEN YRITTÄJÄT TARJOAVAT Elävä TÄPLÄRAPU 20 kpl/ltk, pikkujätti 11 12 60 ,ltk TILAUKSESTA Ullmo tilliliemessä KEITETTY RAPU pakaste, n. 15 kpl koko XL, Egypti 19 95 ltk TUOTE-ESITTELYJÄ PE JA LA Deliverde, Fat Lizard, Jymy, Kokkikartano, Leipomo Rezé Maalaiskananpoika, Maku Brewing, Männistön tila, Mäntymäen Luomutila, Real Snacks, Reinin Liha, Suomen Jäätelö, Tervens UUTUUS! Kokkikartano NYHTÖKAURAPASTA 250 g (13,96 kg) 3 49 pkt 050 -360 194 RAPUTILAUKSET JA -TIEDUSTELUT R ap um estarilta m m e Elävä TÄPLÄRAPU 25 kpl/ltk, normaali +10 30 ,ltk TILAUKSESTA Erä keitetty JOKIRAPU 10 kpl, normaali +10 45 ,ämpäri MYÖS LUKUISIA MUITA! Myös UUTUUSMAKU Chimichurri! Naapurin Maalaiskananpojan RINTAFILEET 600 g (11,65 kg) 6 99 rs Tuore Premium LOHIFILEE Norja 19 90 kg HELSINKI RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi Alko • Apteekki • Bieder Kukkakauppa • Burger King • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann • Ekorent Fenno Optiikka • Hiusfashion • HopLop • Kiinalainen ravintola Hua Du • JYSK • K-Citymarket • K-Rauta Mayor's Gym • Motivus • Musti ja Mirri • NycBurger • Peura muotia naisille • Posti pakettiautomaatti Ruohis Tapahtumatila • Needseeker • Subway • Tokmanni PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA ILMAINEN1h Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää Itämerenkatu 21-23.