31.8.22 Nro 29 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Mainosta Lauttasaari-lehdessä kun haluat tavoittaa lauttasaarelaiset Lauttasaari-lehti jaetaan joka viikko lähes 10 000 saarelaiseen kotiin ja yritykseen. Lisäksi sillä on yli 3 000 lehden telinejakelu ja näköislehti lauttasaari.fi-verkkopalvelussa. Pyydä tarjous Ninalta: seura@lauttasaari.fi tai 050 591 6466. Lounea Yritysratkaisut Oy I Lauttasaarentie 15, 00200 Hki p. 020 768 1200 I myynti.helsinki@lounea.fi LOUNEA LAUTTASAARESSA Modernit ICT-ratkaisut yrityksellesi Tutustu lisää lounea.fi/helsinki Välitän Lauttasaaresta Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistettu Kiinteistönvälittäjä 0400 40 47 47, lauri.pakkala@remax.fi RE/MAX Casa Alto | Branvest Oy Y-tunnus 1647693-5 Laivurinrinne 1, Viiskulma, 00120 Helsinki Lauri Lauttasaaressa vuodesta 2007 Lauttasaari-Seura kiittää hienosta päivästä kaikkia kävijöitä, näytteilleasettajia, yhteistyökumppaneita sekä sponsoreita! ENSI VUONNA ON JUHLAVUOSI – LAUTTASAARI-SEURA TÄYTTÄÄ 60 VUOTTA VUONNA 2023! LAUTTASAA RIPÄIVÄÄ vietettiin lauantaina 27.8.2022 Kasinonrann assa L A U T T A S A A R I KIITOS, LAUTTASAARI Kotien välittäminen on ollut visiomme viimeiset 25 vuotta. Alusta alkaen Takio LKV on huolehtinut asiakkaistaan; kotien myyjistä ja ostajista, sijoittajista, vuokran antajista, vuokralaisista, saaden kiitosta ammattimaisesta työotteesta ja aidosta välittämisestä. Olemme saaneet olla tärkeässä roolissa kotien välittä jinä Lauttasaaren kasvavassa yhteisössä. Nyt vietämme jo 25. toiminnan vuotta, eikä se olisi ollut mahdollista ilman teitä. Kiitos saarelaiset! 020-741 7878 | info@takiolkv.fi | www.takio.com *Ainoa kaupunginosalehti Uutismedian liiton Vuoden kaupunkilehti -kilpailun finaalissa 2018–2020. Jopa yli 10 000 juhli Lauttasaari-päivää Lauttasaari-päivää vietettiin aurinkoisessa ja lähes helteisessä säässä Kasinonrannalla lauantaina. Ravintoloitsija Tommi Leppälän arvion mukaan päivän ja illan aikana rannalla kävi yli 10 000 ihmistä, mikä olisi 56 kertaa vietetyn juhlan kaikkien aikojen yleisöennätys. Tapahtumarikas päivä päättyi venetsialaisiin tuliin. s. 3–4
PÄÄKIRJOITUS 2 31.8. 2 2 2 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 31.8.2022 Nro 29 LUKU LAUTTASAARESTA ?? Heroyam Slava! Venäjän hyökkäyssota Ukrainassa on kestänyt yli kuusi kuukautta. Valveutuneen varhaisnuorison katuliitupiirros Kotkavuoren alueella vie kiireisenkin tallaajan ajatukset sinne, missä niitä eniten tarvitaan. PS Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi 2020. L A U T TAS A A R I Julkisia suun terveydenhuollon palveluita käyttäneiden osuus vuonna 2019. Yksityisiä suun terveydenhuollon palveluita käytti 29 prosenttia lauttasaarelaisista. Lähde: Kaupunkitieto/Helsinki 24 % 24 % Satu Rämön Hildur kirjaston varatuin Miltä saarella näyttää? Live-kuvaa kirkontornista Länsiväylän skenaariot kaikkien kommentoitavaksi Kelluvien talojen suunnitelma etenee TEKSTI Pete Suhonen Kesälukemistot vaihtuvat syyslukemistoiksi. Elokuun neljännen viikon alussa Lauttasaaren kirjaston varatuimpien kirjojen listalla juhlivat naiskirjailijat. Kärjessä on kesän puhutuin dekkari, Islantiin sijoittuva Satu Rämön Hildur, jota on myyty jo yli 40 000 kappaletta. Neljänneksi varatuin, espoolaisen Eeva Loukon Onnellisten saari sijoittuu Lauttasaareen. Kymmenen kärkeen mahtui ainoastaan yksi mieskirjailijan teos, Booker-palkinnon voittaneen Antho ny Doerrin Taivaanrannan taa. Toiveissa leuto talvi Ihana elokuun lämpöaalto on hellinyt meitä ja aurinko lämmittää vielä tuntuvasti. Mutta samalla vähäsateinen loppukesä näkyy kuivuutena niin maalla kuin vesistöissäkin. Tuskin kukaan on välttynyt energiakriisin uutisoinnilta ja saapuva syksy ja talvi voivat tuntua osin jopa pelottavilta. Pitäisikö nyt siis toivoa runsaita sateita ja leutoa talvea? Valtaosa Lauttasaaren asuntokannasta on kerrostaloja. Kärjistetysti voidaan sanoa, että kerrostaloasujan sähkönkulutus on niin vähäistä, ettei sähkösopimuksen muodolla ole juurikaan merkitystä (HS, 24.8.2022). Mutta asumisen kustannukset tulevat kasvamaan ja asuntojen lämmitys on yksi iso osatekijä. Helen esimerkiksi ilmoitti korottavansa hintoja 58 prosenttia. Voiko yksittäinen kerrostaloasuja siis tehdä mitään? Itse asiassa kerrostaloasukkaalla on paljonkin asioita, joihin vaikuttaa – tärkein kaikista tietenkin luottamustehtävä taloyhtiön hallituksessa. Taloyhtiöissä esimerkiksi investointi aurinkopaneeleihin voi nyt maksaa itsensä takaisin hyvinkin nopeasti. Tai energiatehokkuuden parantaminen, ikkunoiden tiivistäminen sekä patteriverkon lämmönsäätöjärjestelmän asentaminen muina esimerkkeinä. Kestävän kehityksen yhtiö Motivan verkkosivuilla on useita energiansäästövinkkejä, jotka kuka vain voi ottaa käyttöön. Yksinkertaisinta on vedenja sähkönkulutuksen pienentäminen omassa taloudessa. Aihe on kuuma peruna ja Lauttasaari-Seura on toteuttamassa Energiatehokkuus-seminaaria lokakuussa. Energiatehokkuus on tärkeä teema myös Hiilineutraali Lauttasaari 2030 hankkeessa, jossa energiatehokkuutta pyritään pilkkomaan konkreettisiksi toimenpiteiksi. Jos et vielä seuraa hanketta Instagramissa, se kannattaa tehdä tänään: @hiilineutraalilauttasaari. Nina Lukkari Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja B JÖ R G V IN H IL M A RS SO N /W SO Y Ajassa Kirjailija Satu Rämö asuu Islannissa. 1. Satu Rämö: Hildur 2. Meri Valkama: Sinun, Margot 3. Cowley Heller: Paperipalatsi 4. Eeva Louko: Onnellisten saari 5. Elizabeth Strout: Voi William! 6. Pirkko Saisio: Passio 7. Laura Kolbe: Keho : matkoja ikään, mieleen ja minuuteen 8. Elizabeth Gilbert: Tämä kokonainen maailmani 9. Emmy Abrahamson: Kuinka rakastua mieheen joka tulee puskista 10. Anthony Doerr: Taivaanrannan taa Varatuimmat teokset Lauttasaaren kirjastossa 22.8.2022. Nyt kotisaaren ajankohtaiset maisemat saa rullaamaan eteensä milloin tahansa, mistä tahansa. Lauttasaaren kirkontornista on viime viikosta alkaen lähetetty suoraa livelähetystä 360 asteen kierrolla. Kellotorni on 55 metrin korkeudessa, mutta live-kamera sijaitsee vielä joitakin metrejä korkeammalla. Se on kiinnitetty kirkonkellojen kiinnitysten yläpuolelle, Lauttasaaren korkeimmalle rakennetulle kohdalle. Paitsi mahtavia ja alati muuttuvia maisemia, kameran etsimestä on bongattu myös lokki lähikuvissa. Linkki Lauttasaaren seurakunnan tuottamaan live-kuvaan löytyy myös Lauttasaari-lehden ja Lauttasaari-Seuran verkkosivulta Lauttasaari.fi. PS TEKSTI Katri Penttinen Helsinki on valmistellut neljä skenaarioluonnosta Länsiväylän ympäristön osayleiskaavaan. Skenaariovaihtoehdot esiteltiin skenaariotyöpajassa 22. elokuuta. Kaupungin perustamaan sparrausryhmään kuuluu neljätoista asukasta Helsingin eri alueilta. Maanantain tilaisuudessa paikalla oli kaksitoista sparrausryhmän jäsentä. Heistä viisi oli lauttasaarelaisia. Työpajan materiaali oli vielä osin keskeneräistä. Ryhmä pohti skenaarioiden vahvuuksia ja heikkouksia ja esitti niihin kehittämismahdollisuuksia. Virkahenkilöstö viimeistelee skenaariot muun muassa näiden kommenttien perusteella. Skenaariot tulevat julkiseen kommentointiin syksyn aikana. Kaikki skenaariot olivat hyvin yleispiirteisiä. Skenaarioihin on laskettu uudisrakentamisen kerros alamäärä. Sen perusteella voi ar vioi da Lauttasaaren ja Salmisaaren asukasmäärän lisääntymistä. Muut skenaarioissa tarkasteltavat muuttujat ovat Länsiväylän tieratkaisu, satamatunnelin suuaukon sijainti sillan itäpuolella, uusien rakentamisalueiden laajuus ja sijoittuminen, liikennejärjestelmäratkaisu sekä viherja virkistysverkoston suuret linjat. Liikennejärjestelmäratkaisun eri vaihtoehtoina ovat moottoritie, katu ja Länsiväylän vieminen tunneliin. Sparrausryhmän viimeinen kokous pidetään lokakuun lopulla. Osayleiskaavaksi valittavasta skenaariosta päättää kaupunkiympäristölautakunta. Kirjoittaja on sparrausryhmän jäsen. TEKSTI Katri Penttinen Tammasaarenlaiturin kelluvien talojen rakentaminen on etenemässä. Kaupunkiympäristölautakunta päätti esittää kaupunginhallitukselle alueen varaamista Floating Flats Oy:lle asuntohankkeen kehittämistä varten. Kohdetta on valmisteltu osana Kehittyvä kerrostalo -hanketta. Suunniteltavat asuinkerrostalot olisivat pääosin kelluvia. Asuinrakennusten lisäksi alueelle tulisi merellistä julkista kaupunkitilaa. Talot olisivat 4–5-kerroksia. Aluevaraus olisi voimassa vuoden 2024 loppuun saakka. "Yksinkertaisinta on vedenja sähkönkulutuksen pienentäminen omassa taloudessa." Kelluvat talot kaventaisivat Lautta saaren salmea entisestään. Eye of the sky 24/7. Lauttasaaren kirkon kellotornista on nytkin käynnissä videolähetys.
3 31.8.2022 Nro 29 Olipa Lauttasaari-päivä – ja ilta! KOKOSI ANNA KONTTINEN VÄLIKYSYMYS Aatos ja August ”Parasta on se, että kaveri tulee yökylään ja se, että ollaan saatu riehua ja painia.” Anuv ”Lapsille on täällä valtavasti puuhaa ja tekemistä. Olemme aina käyneet Lauttasaari-päivillä ja vaikka emme enää asu täällä, tulemme silti lasten kanssa.” Nikolai ja sylissä Ahti ”Parasta tähän mennessä on se, että löysin Ahdille lippalakin kirpparilta. Päivää on vielä jäljellä, joten illasta ei vielä tiedä. Tulen varmaan illalla katsomaan Pakarista.” Robert ja Taru ”Sää tuli kuin tilattuna. Täällä on ollut huima meininki ja hurjasti ihmisiä. Parempaa päivää ei voisi olla. Vaikea keksiä, miten tämä olisi voinut onnistua paremmin.” Mikä oli parasta? PIIRIT Lauttasaari-Seuran järjestämä Lauttasaari-päivä oli unohtumaton kesäjuhla. Ravintoloitsija Tommi Leppälän arvion mukaan päivän ja illan aikana Kasinonrannalla juhli yli 10 000 ihmistä. Uula (väärinpäin) ja keltapaitainen Sisu riehaantuivat lastenyhtye Mimmien esityksestä niin, että eivät ehtineet kommentoida kuin lyhyesti: ”Kauheen hauskaa”. Koripalloseura Masu-Basketin 2010 syntyneet juniorit löysivät vilvoitusta pelien välissä merestä. Valmentajan ja joukkuejohtajan sanojen mukaan oli yllätys, että ranta oli täynnä ihmisiä. Meressä uitiin muutenkin illan pimenemiseen asti. Ilta päättyi venetsialaisiin tuliin. Venetsialaisia pidetään myös veden, tulen ja valon juhlana. Merellekin oli kerääntynyt kymmenittäin veneilijöitä ihastelemaan Kasinonrannan iltaa. Illan pimetessä rannalla esiintyi Hanna Pakarinen ja Kasinonrannan Kombo. Lavalta kuultiin CCR:ää (Have you ever seen the rain), Bryan Adamsia (Summer of 69), A-hatakin (Take on me). ”Kauppa on käynyt loistavasti, mutta aina on parantamisen varaa. Ilma on upea ja paljon ihmisiä”, summasi Lauttapartion apulaislippukunnanjohtaja Ville Berg (oikealla), partionimeltään Berg. ”Tulin tänne anopin kanssa myymään kaikkea sälää mitä löytyy. Olen yllättynyt siitä, kuinka paljon täällä on ihmisiä. Kunnon ryysis. Asun Punavuoressa, mutta koira tykkäsi polskia meressä, joten ei olisi huono idea muuttaa tänne”, kertoi kirpparipöydän vieressä hengaileva Nelli. Kaupungin tervehdyksen tuonut apulaispormestari Daniel Sazonov luottaa rakentamispaineesta huolimatta siihen, että Lauttasaari säilyy vihreänä ja elinvoimaisena. ”Haluan, että rannat ja Vattuniemen kärki säilyvät lähivirkistysalueena, vaikka tänne rakennetaankin uutta.” ”Kauppa on käynyt mukavasti. Odotamme enimmäkseen ihmisten kohtaamista. Viidenkympin vaihto olisi hyvä juttu. Hintamme on pari euroa per artikkeli”, kertoivat kirpparipöydän ääressä Lasse, Meea ja Ella. ”Huikea juttu. Emme tienneet tästä mitään, kunnes kaverit soittivat, että nähdäänkö Lauttasaari-päivänä. Todellakin tulemme tästä lähtien joka vuosi uudestaan. Upeaa yhteisöllisyyttä”, Robin, Laura ja Tommi totesivat. Kuuden Levant-ravintolan ravintoloitsija Mazen Alkhador (oikealla) oli pyörittämässä katukioskia Lauttasaari-päivillä kolmatta kertaa. Veneentekijäntien ravintoloitsija kertoi, että suurin osa lautta saare laisista tuntee jo ravintolan. Levantin ruuat ovat muistoja itäiseltä Väli mereltä ja Mazenin lapsuuden kodista Syyriasta. ”Tuottomme menevät tänään romanijärjestölle Ukrainaan, joka on pitkäaikainen diakonissalaitoksen kumppani. Heillä on erityisen vaikea tilanne. Saarelaiset voivat tuoda meille hyväkuntoista, puhdasta ja ehjää tavaraa”, kertoi Emmauksen vapaaehtoinen Ulla (vas.) Graffitityöpajassa pääsi maalaamaan kuvia maalitusseilla. Työpajalla riitti väkeä. ”Taiteilijana annan vinkkejä, kuinka maalata ja miten välineet toimivat. Lapset ovat hyvin itseohjautuvia. Luovuus saa kukkia”, kertoi Lauttasaaressa ateljeeta pitävä kuvataiteilija Juha Lahtinen. Lauttasaari-päivän vapaaehtoiset Päivi ja Veli-Matti olivat aamutuimaan osoittaneet paikkoja kirpparimyyjille ja näytteilleasettajille. Työtehtävät päättyivät puolille päivin ja pariskunta ehti istahtaa alas Paviljonkiin. He olivat lukeneet Lauttasaari-lehdestä, että vapaaehtoisia tarvitaan. ”Miksi ei. On meillä sen verran vapaa-aikaa”, Päivi sanoi. Päivään osallistui 45 näytteilleasettajaa ja tilaisuuteen myytiin yli puolensataa kirpparipaikkaa. Ruokaa sushista mezeihin ja makkaroihin tarjoili viisi katuruokapistettä. Lavaohjelmaa riitti illan pimenemiseen asti. KOKOSI Anna Konttinen Aurinko +23° 3 m/s
4 31.8.2022 Nro 29 TEKSTI ja KUVA Anna Konttinen Marja Salokangas, 62 asuu Lauttasaaren sillan vieressä. Elämäntyönsä Salokangas on tehnyt Ronald McDonald Perhesäätiön asiamiehenä keräten varoja kodinomaisten perhesäätiön talojen rakennuttamiseksi ja ylläpitämiseksi. Taloissa saavat asua Töölön Lastensairaalan pitkäaikaissairaiden lasten vanhemmat, jotka asuvat etäällä sairaalasta. Nykyään Salokangas on myös freelancer-liikunnanohjaaja. Lajien kirjo on hengästyttävä: SUPja purjelautailu, alppihiihto, sauvakävely ja joukko muita lajeja pilateskoulutusta soveltaen. Salokangasta kiinnostaa kokonaisvaltainen hyvinvointi. Koronavuonna hän valmistui Valmentamosta Life Coachiksi, mikä kehysti hänen työkokemuksensa mentoroinnin ja NLP-koulutuksen jatkokäyttöön. Kun jäät lähtivät Lauttasaaressa Salokangas on asunut vuodesta 1962. Perheeseen kuuluu kaksi aikuista lasta, avopuoliso ja kaksi mustaa chihuahuaa, Cola ja Max. Oma lapsuus ja Lauttasaaren Dickenissä urheilleen isän esimerkki loi hyvän pohjan liikunnallisuudelle. ”Kasvoin Kassarilla. Meillä oli ihana ihana taloyhteisö, jossa oli paljon kavereita ja iso piha. Koriskentillä leikittiin hevosta jopoilla. Seurasimme koska lokit tuli ja jäät lähti. Jäi mielikuva, että silloin kesät olivat kesiä ja talvet talvia.” Kahden aikuisen lapsen vanhempana Salokangas puhuu paljon lasten hyvinvoinnista. Lasten leikkiminen ja pelaaminen pihalla lämmittää aina hänen mieltään. Korttelipihojen sählymaalit ilahduttavat. ”On kiva nähdä, että on sellaisia korttelipihoja, missä lapsiperheet säännöllisesti kokoontuvat. Siihen voisi panostaa vaikka kuinka paljon”, miettii Salokangas. Salokangas aloitti laskettelun 12-vuotiaana ja opettaa sitä Peuramaalla ja Tahkolla. Talviuintia hän harrastaa sekä Humauksessa että Pohjoiskaaren Sumeliuksen laiturilla. ”Sauvakävely on mielestäni vieläkin maailman fiksuin laji, kun sen tekee teknisesti oikein. Siinä on monta lihasryhmää töissä.” Comeback purjelaudalle 2012 Salokangas tutustui SUP-lautailuun. ”Siinä minulla on kansainvälinen opettajalisenssi. Olen opettanut sitä merijoogan puitteissa Hangossa ja Tapiolan altaalla. Opettelemme SUP-tekniikkaa joogaja pilatesvenyttelyiden kanssa.” Purjelautailussa Salokangas kilpaili 80-luvulla, mutta omien sanojensa mukaan rennon letkeästi. ”Ilman pilatestaustaa come back purjelautailuun tuskin olisi ollut niin miellyttävä. Ennen oli voima ja runnominen, nyt otan lajin keholähtöisesti”, kertoo Marja Salokangas. Suhtautuminen liikuntaan on ennakkoluulotonta ja luovaa. ”Aikanaan asuimme Pohjoiskaaren rannassa. Tein mielelläni töitä viikonloppuisin. Olen mennyt töihin Seurasaaren selän yli murtomaasuksilla, luistimilla, kanootilla ja liitänyt talvisiivillä.” Tour de Laru on perinteinen Lauttasaaren ympäri -purjehduskilpailu, jossa on useita luokkia purjelaudoille ja SUP-laudoille. Tänä vuonna kilpaillaan 3. syyskuuta. Jo vuonna 1979 järjestettiin ensimmäinen lautailijoiden kokoontumisajo kesäkauden päätteeksi. Lähdöt alkavat kello 12:00 HSK:n purjehdusseuralta. Ympäripurjehdusta voi seurata sekä rannoilta että tietysti Lauttasaaren, Kaskisaaren ja Hanasaaren silloilta. Kilpailun järjestää Suomen Purjeja Leijalautailuliitto, Suomen Windsurfer Liitto ja HSK. ”Koska reitille ei voi eksyä ja aina pääsee rantaan, toivomme mukaan niitäkin, jotka ovat mökillä supanneet tai joilla on vanhaa purjelautailukokemusta”, Salokangas sanoo. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Ikiliikkuja Marja kutsuu Tour de Laruun Kaija Illikainen on Vuoden lauttasaarelainen! ”Voi vaikuttaa siltä, että teen kauheasti kaikkea koko ajan, mutta olen fiilispohjainen. Välillä en tee mitään, sitten jaksaa taas touhuta”, kertoo Marja Salokangas. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Monimuotoinen toimintaympäristö ”Voin mennä SUP-laudalla kahville, retkiluistella jään yli tai talvisiivillä jonnekin.” 2. Yhteydet keskustaan ”Pyrin käyttämään Lauttasaaren palveluja, mutta olen nopeasti keskustassa sähköpyörällä tai julkisilla.” 3. Verkostot ”Täällä on yhä kyläkulttuuria. Aina ja kaikkialla on tuttuja, mukavia kohtaamisia kahviloissa ja harrastusten parissa.” KASVOT MARJA SALOKANGAS on asunut Lauttasaaressa vuodesta 1962. Hän kasvoi Kassarilla, kun kesät olivat kesiä ja talvet talvia. TALO saarelta Vähemmän tunnettu arkkitehtipariskunta olivat Aarne (1921–) ja Sirkka (1920–) Piirainen, jotka aloittivat ammattitoiminnan sodan jälkeen 1950-luvun puolivälissä. Lauttasaareen he ovat suunnitelleet ainakin kolme asuinrakennusta: Kauppaneuvoksentie 4 vuonna 1955, Koivusaarentie 14 (1962) ja Tiirasaarentie 5 (1963). Talot ovat tyylillisesti eriaikai sia mutta selkeää suomalaista perusarkkitehtuuria. Piiraiset suunnittelivat lähinnä 1960-luvul la myös merkittäviä julkisia ja liikerakennuksia, kuten Seinäjoen tyttöly seon, Tampereen teknillisen opiston (nykyisin ammattikorkeakoulu), Teknillisen korkeakoulun Fysiikan laitoksen Otaniemeen sekä marmorilla pinnoitetun, keskeisellä paikalla sijaitsevan Osuuspankin konttorija asuinrakennuksen Oulun keskustaan Isokadulle. 1950-luvulla toteutettu Kauppaneuvoksentie 4 noudattaa asemakaavallista ideaa, jossa rakennuksen rauhallinen piha sijoittuu sen eteläpuolelle ja antaa väljyyttä naapureiden tapaan Pajalahdentielle. Päädyn komea iso ikkuna avautuu ullakkotiloihin. Rakennuksessa on kaksi porrasta, jotka toimivat puolitasoilla siten, että tasanteilta on aina yhteys kahteen asuntoon: Rakennuksen keskiosa on siis ”ylempänä” ja julkisivuiltaan eri rytmissä päätyjen kanssa. Esa Laaksonen Arkkitehti-kirjailija Laaksosen urakka Lauttasaaren arkkitehtien jäljillä alkaa olla loppusuoralla. Teos valmistuu syksyllä. Piiraisten Kauppaneuvoksentie 4 Talopäädyn komea ikkuna avautuu ullakkotiloihin. Lauttasaari-Seura on valinnut Kaija Illikaisen Vuoden lauttasaarelaiseksi. Perusteena on Illikaisen tuloksekas työ saaren lasten, nuorten ja lapsiperheiden hyvinvoinnin eteen. Hän on ollut aikaisemmin näkyvästi mukana Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lauttasaaren paikallisyhdistyksen toiminnassa ja kutsunut kokoon niin toiminnasta nauttivia aktiiveja kuin toimintaa tukemaan tarvittavia vapaaehtoisia. Esimerkkeinä vapaaehtoisten rekrytointi turvaamaan pienten koululaisten matkaa koulujen alkaessa sekä Taiteiden yön hieno perhetapahtuma Lahnalahden leikkipuistossa. Illikainen on ollut myös Myllykallion koulun johtokunnassa ja mukana ajamassa lisätiloja lapsille, kun päiväkodeissa havaittiin homeongelmia. Illikaisen palkitsemisen myötä Seura haluaa kiittää kaikkia Lauttasaaren MLL:n aktiiveja arvokkaasta työstä lauttasaarelaisten hyväksi. Seura halusi poikkeuksellisesti jakaa myös kaksi kunniamainintaa. Ari Kajanderia kiitettiin aiempien vuosien Lauttasaari-päivien, Katujuhlien ja yhteislaulutapahtumien järjestämisestä sekä yhteisöllisyyden vahvistamisesta. Toisen kunniamaininnan sai Jukka Kuikka, joka on valjastanut saarelaisia ilahduttaneet kausivalot pihansa korkeaan männynlatvaan Pohjoiskaarella. Lisäksi Kuikka on pitänyt auki Pohjoiskaarella sijaitsevaa avantoa. Se sai erityistä huomiota, kun Kuikka oli sahannut avannon sydämen muotoon. Lauttasaaren säätiö puolestaan palkitsi pronssisella mitalilla ravintoloitsija Tommi Leppälän. Huomionosoitukset julkistettiin Lauttasaari-päivillä Kasinonrannalla viime lauantaina. PS Kiitospuheessaan Kaija Illikainen haastoi saaren yritykset mukaan turvaamaan koulutietä.
5 31.8.2022 Nro 29 Nauti näistä Lauttasaaren hyvistä kahviloista ja ravintoloista. RAVINTOLAOPAS T = Takeaway KK = W = Kotiinkuljetus Wolt.fi Kotiinkuljetus ravintolalta Kotiinkuljetus Foodora.fi F = Lounasravintola Baari Kahvila Yksityistilaisuuksiin Päivällisravintola MAINOS Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma–pe 11–22 (keittiö –21) la 12–22 (keittiö –21) Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Lounas tarjolla arkisin klo 11–14.30. Kestosuosikki: savulohi. T Blue Peter Vattuniemen puistotie 1 Bluepeter.fi 010 4249 801 ma–ti 11–21 ke–pe 11–22 la 12–22, su 12–20 Saaren merellisin ravintola HSK:n satamassa. Samettiset illat ja rapuja; ennakkovaraus. Bistromenu. Lounas ma–pe 11–14.30 sisältää raikkaita salaatteja noutopöydästä, leipää ja kahvia, pääruoat tarjoiltuna. Viihtyisä terassi. Juhlatiloja. Kestosuosikki: burgerit, lohikeitto. T W Korat Café Gyldenintie 9 koratcafe.fi 050 3135 889 ma–pe 11–20 la 12–20 su suljettu Aitoa thaimaalaista kotija katuruokaa. Tulista ja miedompaa, myös vegeä ja vegaanista. Lounas noutopöydästä klo 11–14.30. À la carten takeaway-hinnat –10%. Keittiö sulkee 19.30. Kestosuosikki: curry-annokset. T Larenka Pohjoiskaari 9 A larenkaravintola.fi 045 114 5524 ma–pe 10–22 la–su 11–22 Pohjoiskaaren uuden perheravintolan monipuolisella listalla on vaikutteita Lähi-idän keittiöstä. Runsaiden liha-, kanaja kala-annosvaihtoehtojen lisäksi myös useita vegaani annoksia sekä pizzoja. Lounasbuffet 9,90 arkisin klo 11–15. KK F W Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 ma–pe 10.30–14 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihto ehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi ma–to 16–21 pe–la 13–21 su 14–20 Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W Maggio Kiviaidankatu 9 Maggio.fi 040 170 2010 ma–pe 10–22 la–su 11–22 Kotoisa pizzeria, jossa lounas tarjoillaan arkisin 10–14: lounaspizza (viisi vaihtoehtoa), pieni juoma ja kahvi 10,90. Napolitana-pizzojen lisäksi listalla myös ruokaisia salaatteja ja antipastoja. Kestosuosikki: ruokaisa Maggio-pizza. T KK Maharaja Särkiniementie 5 ravintolamaharaja.fi 010 292 6699 ma–pe 11–19 la–su 12–20 Särkiniementien sympaattinen intialainen ravintola, joka tarjoaa meheviä tandooriruokia, naan-pizzoja, kebabeja ja rullia. Maista Maharaja-pizza. Kestosuosikki: butter chicken. Nouda tai tilaa Woltin tai Foodoran kautta. T F W Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma–to 9.30–20 pe 9.30–21 la 10–21, su 10–19 Lounas klo 11–14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja Paseon Gelato. T Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppaneuvoksentie 18 patisserieteemuaura.fi 050 554 8441 ti–pe 10–18 (keittiö 11–15) la 9–17 (keittiö 9–14.30) Kulttuurikahvila, jossa käsintehtyjen leipomoja konditoriatuotteiden lisäksi sesonkeihin sävytettyjä aamiaissekä lounasannoksia. Lounaalla lohikeittoa sekä kaksi vaihtuvaa annosta kera tuoreen leivän. Aamiaiset ja lounaat saa myös mukaan. Karvakaverit tervetulleita. W Rixi Baari Isokaari 24 rixibaari.fi 09 677 320 ma–to 10–23 pe–la 10–02 su 10–23 Isokaaren legenda, jossa näkyvät kaikki sportti tapahtumat isoilla näytöillä. Listalla mm. mehevät pizzat, kebabit, pihvit ja burgerit. Lounastarjous arkisin klo 10–15: pizzat, kebabit ja pastat 9€. Suojaisa terassi, jossa kunnon turvavälit ja tilaa nauttia auringosta. Myös leikkipaikka lapsille. T KK F W Nam! Ravintolassa terassi RAVINTOLOITSIJA, MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35 € + alv / lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Nina Wohlman 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi. Maggion Paholaisen kana -pizza 13,50 € VIIKON SUOSIKKI Nam! Nam! Anna aikaa itsellesi – jätä siivous meille! Koti-Medi Oy, Kiviaidankatu 2 C, 00210 Helsinki Puh. 09 679 438, 050 440 8404 info@koti-medi.fi • www.koti-medi.fi Kotisiivoukset • Yritysja toimistosiivoukset • Taloyhtiöt Puhdas ja siisti koti pitää mielen virkeänä! Työympäristö vaikuttaa myös henkilökunnan viihtyvyyteen! Siisti porraskäytävä toivottaa asukkaat ja vieraat tervetulleiksi! Monipuolista ja laadukasta siivouspalvelua. Vain soitto meille, niin teemme veloituksettoman kartoituksen tarpeistanne. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tiesitkö, että 78 % lautta saarelaisista aikuisista lukee Lauttasaari-lehteä*? * Taloustutkimus Oy, 2022 Lauttasaari-Seura tarjoaa Lauttasaari-lehden jakelun jokaiseen lauttasaarelaiseen kotiin ja yritykseen. Jos et saa lehteä, otathan yhteyttä osoitteeseen seura@lauttasaari.fi. Huomioithan, että jakelu ostetaan Postilta, joka ei jaa kaupunkilehtiä luukkuihin, joissa on mainoskielto. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lauttasaaren lääkäriasema | Vattuniemen puistotie 1 A, 00210 Helsinki 0200 200 33 Ajanvaraus: ma-pe klo 8.30-17 (vain pvm) (24/7) Lääkärit & laboratorio • Yleisja erikoislääkärit • Pattipoliklinikka • Laboratorio • • Rokotukset • Anemiapoliklinikka • Ajokorttitarkastukset • • Pienkirurgiset toimenpiteet • Fysioterapia • JARO JUNNILA LL, Ortopedi Vastaanotto perjantaisin!
6 31.8.2022 Nro 29 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä torstaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. Konstrundan on valtakunnallinen tapahtuma, jossa taiteilijat pitävät työhuoneensa auki yleisölle kahden päivän ajan. Myös Lauttasaaressa. Työhuoneilla voi vierailla 3.–4.9.2022 kello 11–17. Taidemaalari Marja-Leena Pohjola-Valkolan työhuone osoitteessa Itälahdenkatu 20. Ensimmäinen kerros, käynti talon takanurkasta. Akvarellisti Pia Hinttulan ateljee Studio Pia, Särkikuja 3. Konstrundan – avoimet ateljeet Lukupiiri kokoontuu syksyllä torstaisin kello 18 kirjaston monitoimitilassa. 8.9. Yaa Gyasi: Matkalla kotiin 6.10. Kyung-sook Shin: Pidä huolta äidistä 3.11. Ayòbámi Adébáyò: Älä mene pois 1.12. Sahar Delijani: Jakarandapuun lapset Syksyn ensimmäisen kirjan voit noutaa Lauttasaaren kirjastosta. Mukaan voi tulla kuka tahansa, kirjasto tarjoaa kahvit ja vilkasta keskustelua. Kirjaston lukupiiri starttaa taas D-Day kirkolla Larutorin rivi-ilmoitukset 9 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. VUOKRALLE ANNETAAN Autohallipaikka Perttulantiellä. Puh. 040-5512959. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti TAIDE Galleria Fogga, THE SONG OF MY HEART 27.8.–15.9.2022 Yhteisnäyttelyssä mukana Riitta Hurme, Sofie Jokinen, Anne Järvinen, Tiina Kolehmainen, Robert Lappalainen, Kaisa Palonen, Leena Palmu, Katri Oikarinen, Terttu Saarto, Arja Valkonen-Goldblatt, Nina Wiskari. Maalauksia, grafiikkaa, valokuvia ja veistoksia. Näyttely tulee esille Gallerian Tila I:een. Galleria on avoinna ti, to 12–18, ke, pe 12–17, la 12–16, su 13–16, suljettu su 11.9. LIIKUNTA Tour de Laru 3.9. HSK:n ja Suomen Purjelautaliiton järjestämä Lauttasaaren ympärilautailu surffataan ja supataan syyskuun ensimmäisenä lauantaina. Lähtöja maalialue on HSK:n edustalla Vattuniemessä. Lautailijoita voi kannustaa puolen päivän jälkeen silloilla ja rannoilla. Info: Spll.fi Viimeisiä viedään! Asahia keskiviikkoisin Kasinonrannalla keskiviikkona kello 19–20. Ei maksua. Säävaraus. Lauttasaaren Kisasiskojen jumpat alkavat Vattuniemen koululla. Tiistaisin klo 20–21, torstaisin klo 19–20 ja lauantaisin klo 9–10. Ohjaajina jatkavat Elina ja Eve. Vaihtelevassa ohjelmassa kuntoilua, kehonhuoltoa, tanssia. Petankkia torstaisin kello 17 ja sunnuntaisin kello 11 Pajalahden kentällä. Ilmoittautumista ei tarvita. MUUT Kirjastossa keskiviikon satutuokiot. Lastensatuja luetaan keskiviikkoisin kello 10 syyskuun alusta marraskuun loppuun. Satutuokiot on tarkoitettu 3–6-vuotiaille ja ne kestävät noin puoli tuntia. Päiväkotiryhmien tulee ilmoittautua viimeistään kahta päivää ennen Kultus.fi-sivuston kautta Perheiden ei tarvitse ilmoittautua. Tervetuloa! Lauttasaaren kansalliset seniorit ry Lake tekee retken Porkkalaan tiistaina 13.9. Mukana on asiantunteva Porkkalan opas. Kuulemme mm. Porkkalan vuokra-ajasta ja vierailemme historiallisissa kohteissa. Retkeen kuuluu sekä lounas ravintola Spoonissa Pickalassa että iltapäiväkahvit. Retken hinta on 80 euroa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset aira.calonius@gmail.com. Katso myös lakseseniorit.fi Drumsö Pensionärer inleder höstens verksamhet med månadsmöte måndagen den 5 september kl. 14 i St Jacobs kyrkans församlingssal. Under hösten håller vi månadsmöte första måndagen i månaden kl. 14. Den 5 september kl. 14 är vår gäst pastor Markus Österlund drån Andreaskyrkan och han talar om Andreaskyrkans arbete för de nödställda i samhället. Markus Österlund var tidigare folktingssekreterare. Önskesångernas kvällar inleds torsdagen den 20 oktober kl. 18 i St Jakobs kyrkans församlingssal. Önskemål om sånger du vill lyssna på /sjunga kan du föreslå på vår Facebook sida före den 20 september. Lukeminen aktivoi muistia ja vahvistaa empatiakykyä, tutkimukset väittävät. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Seurakunnan messu sunnuntaisin klo 11.00 Viikkomessu keskiviikkoisin klo 18.00 Raamattupiiri parillisten viikkojen torstaina klo 18.00–19.30 Vattuniemi-tilassa. Avoin rukouspiiri joka tiistai klo 18.00–19.00. Käynti C-ovesta. Seurat joka kuun ensimmäinen keskiviikko kello 19.00. LAPSET JA NUORET Perhekerho maanantaina, tiistaina ja perjantaina klo 9.00–11.00 sekä keskiviikkona klo 13.00–15.00. Tiistaina perhekerhon yhteydessä muskari. Nuortenillat Lauttasaaren kirkon Kryptassa keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 18.00–21.00. Pelailua ja yhdessäoloa. TOIMINTAA Kirkkokahvila avoinna klo 10–15 Lounasta on tarjolla klo 11–14 hintaan 10 €. Kulku kahvilaan tapahtuu sisäpihan kautta B-rapusta. Diakonian juhlavuoden D-Day 1.9. Torstaipiirin retki August Wallinin haudalle 8.9. Tapaaminen Gyldenintien metroaseman ulko-ovien tuntumassa klo 13. Omakustanteinen matka Ruoholahteen, josta kävellään Hietaniemen hautausmaalle. Pastori Marko Heusala kertoo retkellä tutkimusmatkailija August Wallinin elämästä ja saavutuksista. Torstaipiiri kokoontuu joka toinen torstai kello 13–14.30 Lauttasaaren kirkolla tai ennakkoon ilmoitetussa paikassa. Lisätietoja: Taina Viherkari p. 050 3803532. Käsityöpiiri 12.9. alk. Lauttasaaren kirkolla joka toinen maanantai klo 13–14.30. Töppösryhmä 13.9. alk. joka kuukauden 2. tiistai klo 11. Lauttasaaren kirkon tiloissa (B-rappu). Lauttasaaren Kisa-Siskot ry:n JUMPAT ALKAVAT TIISTAINA 30.8.2022 Tunnit pidetään tiistaisin klo 20–21, torstaisin klo 19–20 ja lauantaisin klo 9–10 Vattuniemen ala-asteen koululla, Vattuniemenkatu 23. Ohjaajina tutut Elina ja Eve. Jumppiin ilmoittaudutaan paikan päällä. Ota mukaan oma jumppamatto. Kausimaksu on 70 euroa, sisältäen jäsenmaksun. Syksyn ohjelmistossa mm. combat, kuntobaletti, kumpparijumppa, tehojumppa, tanssintaikaa ja kehonhuolto. Lisätietoja: www.lauttasaarenkisasiskot.fi?/?Elina puh. 050-541 3075 TERVETULOA MUKAAN! Virkatodistuksen tilaus: Tiedustelut puhelimitse: (09) 2340 5000. JOHANNES FÖRSAMLING Fritids för barn i klasserna 3–6 måndag-torsdag kl 13–16.30 i S:t Jacobs kyrka. Ingen förhandsanmälan behövs, välkomna! Familjecafé torsdagar kl 9.30– 12.30. Musiklek kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Ingen förhandsanmälan behövs, välkomna! Mässa söndagar kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Mässan den 4.9 radieras. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Raamattupiiri ke 31.8. klo 19, Tomi Pönni Rukouspiiri to 1.9. klo 18, Aila Markkanen ja Susanne Kevätlaakso Sana ja rukous pe 2.9. klo 19, Kimmo Kojo Herätyskokous su 4.9. klo 14, Kari Koskinen KALENTERIIN Tivoli Seiterä 14.–18.9. Seiterä on toiminut jo yli 55 vuotta. Huvittava kiertue saapuu Helsingin Lauttasaareen, jossa tivoli parkkeeraa Lahnalahden puistoon (Särkiniementien ja Tallbergin puistotien risteykseen). Tivoli on avoinna ke– pe klo 15–20, la klo 12–20 ja su klo 12–18. Torstaina 15.9. vietetään tivolitorstaita, jolloin hupia on tarjolla tuplasti. Kuva Marja-Leena Pohjola-Valkolan työhuoneesta. 1.9.2022 tulee kuluneeksi 150 vuotta siitä, kun Suomessa vihittiin virkaan ensimmäinen diakonissa, Matilda Hoffman. Diakonian juhlavuotta vietetään D-Dayn merkeissä Lauttasaaren kirkossa. Klo 11–14 Diakonian lounas kirkon kahvilassa. Hinta 2 euroa. Klo 13–13.30 Kanttori Hiski Walleniuksen musiikkituokio kirkkosalissa. Klo 14–15 Diakonia tänään -keskustelutilaisuus ja kakkukahvit.
Ilmestyy keskiviikkoisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26–30. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Taru Tarvainen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Jakelu Posti Oy Uutismedian liiton jäsen. Nina Wohlman ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juttuvinkit ja tapahtumatiedot: lehti@lauttasaari.fi 7 31.8.2022 Nro 29 VARASTOINTIA ark. 9-17, la 10-14 KORJAUSOMPELUA ATK-PALVELUA Tietokone-, digitointija tulostuspalvelut Pajalahdentie 9 050 590 9990 ITGURU.FI Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA JALKAHOITOA JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 ISÄNNÖINTIPALVELUJA Mikäli haluat, että teidän asioita hoitaa ammattilaiset, niin ota yhteyttä! Juha Karjula, 040 661 7994 juha.karjula@ hbsisannointi.? www.hbsisannointi.? HBS ISÄNNÖINTI OY ISÄNNÖITSIJÄTOIMISTO LAUTTASAARESTA ÄÄNILEVYJÄ MUUTIMME ISOMPAAN TILAAN: 200m 2 ja yli 40.000 levyä! ITÄLAHDENKATU 22bC Ostamme LP-levyjä. Vi köper LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI AUKI: KE 12-18 ja LA 11-16 Puh. 0400 303 300 SIIVOUSTA Varaa paikkasi palstalle: 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 116 € + alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. PARHAAT PALVELUT & LIIKKEET Löydät ne saarelta! LAUT TASAARI-LEHDEN NOUTOPISTEET Kauppakeskus Lauttis Lauttasaarentie 28 Lidl Heikkiläntie 4 K-Supermarket Kiviaidankatu 2 S-Market Itälahden katu 27 Ravintola Lorun aula Itälahdenkatu 22 B R-Kioski Isokaari Isokaari 1 K-Market Kasinonranta Isokaari 9 K-Market Oliivi Isokaari 42 Palvelutalo Mereon aula Pohjoiskaari 9 Kirjasto Pajalahdentie 10 Ravintola Casa Mare Gyldenintie 6 Lykin liikuntasalien aula Isokaari 19 Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppaneuvoksentie 18 Ruoholahden kauppakeskuksen aula Itämerenkatu 21 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nappaa Lauttasaari-lehti täältä! www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 FYSIKAALISTA HOITOA VALOKUVAUSTA AUTOPESULOITA AUTON KÄSINPESU + KOVAVAHAUS www.premiumautopesu.fi VARAA AIKA! SEURAA MEITÄ SOMESSA @premiumautopesu Lauttasaarentie 28 (P1) 00200 Helsinki 99€ Kauppakeskus Lauttis Varaa aika 044 243 8872 lauttis@premiumautopesu.fi www.premiumautopesu.fi 2 h ilmaista pysäköintiä • Auton pesu • Sisäpuhdistukset • Vahaukset • Lasin korjaus/vaihto • Rengastyöt • Ilmastoinnin täyttö PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ APTEEKKEJA Lauttasaaren Kirkkoapteekki palvelee teitä Vattuniemessä Ma–pe / Må–fre 8.30–20 La / Lö 9–16 Su ja pyhät suljettu Sö och helgdagar stängt Heikkiläntie 2 / Heikasvägen 2 09 542 141 00 Drumsö Kyrkoapotek betjänar er på Hallonnäset LAUTTASAAREN KIRKKOAPTEEKKI DRUMSÖ KYRKOAPOTEK www.lauttasaari.fi Neljän ilmoituksen paketti tällä sivulla alkaen 116 € + alv. Pirauta Ninalle, 050 591 6466. 50 mm korkea ilmoitus 44 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Pirauta Ninalle, 050 591 6466 tai laita viesti seura@lauttasaari.fi 50 mm korkea ilmoitus 44 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Nina Wohlman 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi 70 mm korkea ilmoitus 63 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Pirauta Ninalle, 050 591 6466 tai laita viesti seura@lauttasaari.fi 0207 007 755 www.pelicanselfstorage.fi Vuokraa 1– 30 m 2 säilytystilaa Tapiolasta LIITY LAUTTASAARI-SEURAAN! Tule mukaan tekemään vielä parempaa Lauttasaarta! Voit olla kannatusjäsen tai osallistua toimintaan. Jäsenmaksu 30 €/ kalenterivuosi. Seuran jäsenyydellä saat myös rahanarvoisia jäsenetuja paikallisilta toimijoilta. Liity osoitteessa lauttasaari.fi Kiviaidankatu 2 C, 00210 Helsinki Puh. 09 679 438, 050 440 8404 info@koti-medi.fi • www.koti-medi.fi Anna aikaa itsellesi – jätä siivous meille! • Kotisiivoukset • Yritysja toimistosiivoukset • Taloyhtiöt BOBO COMPANY OY
8 31.8.2022 Nro 29 Kaikkea syksyyn tarjoaa @kauppakeskusruoholahti ruohis.fi Kaikkea syksyyn. Ja vähän enemmänkin. Puiden väriloisto ja pimenevät illat kynttilänvalossa – kyllä syksy on kaunista aikaa! Kauppakeskus Ruoholahdesta löydät kaiken ja vähän enemmänkin syksyn tunnelmallisiin iltoihin ja lähestyviin syystalkoisiin. Lämpimästi tervetuloa. ja monta muuta Uusi ELIXIA Ruoholahti avaa meillä vuoden lopussa! Lue lisää: ruohis.fi/elixia K-CITYMARKET RUOHOLAHTI AIKASI ARVOINEN KAUPPA Sinä & hyvä ruoka PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 10-18. *Tutustu tuotteisiin www.konditoriaph7.fi ja osta ennakkoon nouda myymälästämme Ph7-pisteeltä! Teethän tilauksesi vähintään 3 arkipäivää ennen toivottua noutoajankohtaa. Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv 24%) k-citymarket.fi 010 538 2800 VOIMASSA TO-SU 1.-4.9.2022 (ellei toisin mainita), niin kauan kuin tuotteita riittää. TILAA TÄNÄÄN VERKKOKAUPASTA k-ruoka.fi/kauppa HELSINKI RUOHOLAHTI LEIPOMO KONDITORIA Osta ennakkoon* www.konditoriaph7.fi kakut ja muut leivonnaiset nouda K-Citymarketin Ph7-pisteeltä! Paikan päällä paistetut TUOREET KARJALANPIIRAKAT 10 kpl Tuoreet herneet ja marjat päivän hintaan Marjatoriltamme Raputilaukset ja -tiedustelut rapumestariltamme 050-4753441 tai kala.ruoholahti@citymarket.fi 12 00 PKT Keitetty TÄPLÄRAPU koko 10+ 10 kpl Suomi Keitetty TÄPLÄRAPU koko 11+ 8 kpl Suomi Keitetty TÄPLÄRAPU koko 12+ 15 kpl Suomi Tamminen TAKUUMUREAT NAUDAN SISÄtai PAAHTOPAISTI Palana. Kariniemen Kananpojan MINUUTTIPIHVIT 600-760 g (10,51-13,32/kg) Ilman Plussa-korttia 11,65/rs (15,33-19,42/kg) Naapurin Maalaiskanan FILEESUIKALEET 550 g (10,89/kg) Ilman Plussa-korttia 7,49/rs (13,62/kg) ERÄ Tuore KOKONAINEN SIIKA Kasvatettu Ahvenanmaa, Suomi. ERÄ Tuore PERATTU MUIKKU Suomi, SÄÄVARAUS (voim. to-la) HK MUMMON LIHAPULLAT ja PIHVIT 280-300 g Bimi MAKEA VARSIPARSAKAALI 150 g (19,93/kg) Suomi Marli SHOT MEHUT 2 dl (8,75/l) Yksittäin 1,89/kpl Zoegas SUODATINKAHVIT 450 g (12,20/kg) Blue Dragon KOOKOSMAITO 400 ml (4,98/l) 19 95 PRK 29 95 PRK 89 95 PRK 16 95 KG 18 95 KG 8 95 KG 2 99 PKT 1 99 KPL 5 49 PKT 1 99 PKT 7 99 RS 5 99 RS -31% 3 50 2 KPL (voim. to-la)