• Nro 39 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juho Elevaara LKV 041-537 6065 Ulla Niinivaara, LKV, LVV 041-537 6061 Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra tammikuussa 2021. Uudelleenvuokraukset veloituksetta 7.11. 2019 ”Ei” merentäytöille, ”kyllä” luonnon suojelulle Helsingin nuorisoneuvoston vaalit alkavat 11. marras­ kuuta. Ehdokkaista jopa kolme on Lauttasaaresta. Kysyimme Alma Portinilta, Max TalviOjalta ja Rasmus Suoniolta mitä mieltä he ovat saaren palveluista, tiivistämisestä, merentäytöistä, kuplahallista ja muista kuumista paikallisista puheenaiheista. Entä mitä nuoret kaipaisivat tänne lisää? S. 6­7 Saarielämää (vuodet 1890-1939) Huvilasaaresta kaupunginosaksi (vuodet 1940-1969) Lauttasaari kuvina Myynnissä Lauttiksen P1-kerroksen Info Express -myymälässä. Upeat kuvateokset Lauttasaaren historiasta. Tekstit suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Muista isänpäivä 10.11. Lähetä paketit maailmanlaajuisesti Mail Boxes Etc. Lauttis, Lauttasaarentie 28, P1-kerros, 00200 Helsinki p. 010 387 0081, mbe002@mbefinland.fi www.mbefinland.fi Pack & Ship Tiesitkö, että MBE Lauttasaaresta voit lähettää kaikki ulkomaan ja kotimaan pakettisi – myös kirjatut kirjeet – edullisesti ja vaivattomasti? Palvelemme sekä yksityisiä että yrityksiä. Käytämme toimituksissa suuria, luotettavia alan toimijoita (UPS, Schenker, Matkahuolto jne). Meiltä saat lisäksi: Postilaatikon vuokraus • Musteja laserkasetit Tulostukset • Käännöspalvelut Yrityksille laskutusmahdollisuus. Tutustu mainioihin palveluihimme heti! Kansainväliset kuriirilähetykset yrityksille ja yksityisille: Ruotsi 21,00 € Saksa 24,00 € Ranska 27,00 € USA 47,00 € Rovaniemi 9,90 € Japani 58,00 € Esimerkkihinnat ovat alkaen -hintoja Helsingistä ja laskettu lähetyksille, joiden paino on 1 kg. Hinnat sis. ALV 24%. Lauttasaaren kirkko, Myllykallionrinne 1, 00200Helsinki 10.11. KLO 15 LAUTTASAAREN KIRKOSSA MUSKARIKONSERTTI KOKO PERHEELLE Ohjelma 10€ Lauttasaaren kirkko, Myllykallionrinne 1, 00200 Helsinki Vautsi-orkesteri vie juonellisessa konser issa kuulijat iloisiin juhliin. Mu ta millainen ha tu onkaan hienoin näissä juhlissa? Vuorovaiku teisessa konser issa yleisökin pääsee laulamaan ja leikkimään, ehkä vähän pomppimaankin. Tu tujen lastenlaulujen lisäksi konser issa kuullaan Riikka Jän in tekemiä uudempia lastenlauluja, jotka ovat ilahdu taneet mm. kirkkoja vauvamuskareissa. Vautsi-orkesterissa esiintyvät Riikka Jän i laulu ja juonto, Jaakko Kämäräinen basso ja kitara, Olli Krogerus lyömäsoi imet ja Joonas Kasurinen (piano). Konser in kesto n. 40 minuu ia. Vapaa pääsy. Riikka ja VAUTSI-orkesterin 10.11. KLO 15 LAUTTASAAREN KIRKOSSA Su 10.11. klo 15 Lautta saaren kirkossa Vuorovaikutteisessa konsertissa yleisökin pääsee laulamaan ja leikkimään, ehkä vähän pomppimaankin. Tuttujen lastenlaulujen lisäksi konsertissa kuullaan Riikka Jäntin tekemiä uudempia lastenlauluja, jotka ovat ilahduttaneet mm. kirkkoja vauvamuskareissa. Konsertin kesto n. 40 minuuttia. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €
  • TEKSTI Pete Suhonen Vattuniemi saa säänkestävän uimalaiturin. Helsingin kaupungin osallistuvan budjetoinnin OmaStadi-äänestyksessä Uimalaituri Vattuniemeen -kehitysehdotus keräsi lopulta 1375 ääntä ja nousi neljänneksi suosituimmaksi eteläisen alueen kehityshankkeeksi. Viimeisen neljän äänestysvuorokauden aikana se sai lähes tuhat lisä-ääntä ja ohitti kolme kilpailevaa ehdotusta. Äänestys oli käynnissä koko lokakuun ajan. ”Jälleen kerran lauttasaarelaiset osoittivat olevansa tiivis yhteisö, joka puhaltaa samaan hiileen ja saa lyhyessäkin ajassa isoja asioita aikaan”, stadiluotsi Jarkko Laaksonen kuvaa. Uimalaiturin toteutus kuuluu kaupunkiympäristön toimialalle. Vielä ei ole tietoa siitä, milloin laituri rakennetaan. ”Toteutusaikataulua aletaan selvittelemään kaupungilla lähikuukausina. Tiedotamme suunnitelmien etenemisestä läpinäkyvästi OmaStadi –palvelussa”, kertoo kehittämispäällikkö Kirsi Verkka Kaupunginkansliasta. Eteläisen alueen 42 ehdotuksen joukossa oli kolme muutakin kehitysideaa Lauttasaareen. Ne eivät edenneet toteutukseen asti. PÄÄKIRJOITUS 7.11.2019 Nro 39 2 7.11. 2 1 9 ?? Kivet kaivoon. Helsinki on yli parin vuoden ajan luvannut kunnostaa Maamonlahden huvila-aikaisen kaivon. Mädäntynyt verhoilu lähti vihdoin keväällä replikalla korvattavaksi. Nyt läpi kesän avoimena ollut kaivo on täytetty kivenmurikoilla. Näyttää siltä, että maailman toimivin kaupunki toimittaa kuin toimittaakin uuden verhoilun jo ensi vuosikymmenellä. PS Asuntomurtojen määrä vuodessa. 10 000 asukasta kohden Lauttasaaressa tehtiin noin 4,3 murtoa, Helsingissä 6. Lähde: Poliisi, asuntomurtojen määrä 2013–2017. LUKU LAUTTASAARESTA S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 9,8 Ajassa Äänivyöry kalkkiviivoilla – Uimalaituri Vattuniemeen Uimalaituri Vattuniemeen -ehdotus sai kaksi kolmannesta OmaStadiäänistään viimeisen neljän päivän aikana. EHDOTUKSET LAUTTASAAREEN Uimalaituri Vattuniemeen ........................1375 ääntä (sijoitus 4./42) Lauttasaaren rantaraitti ..............................................717 ääntä (11.) Lauttasaaren leikkipaikkojen face-lift ........................440 ääntä (18.) Pajalahden kentälle tekonurmi ja valaistus .................317 ääntä (27.) ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?????? ? Hyvät naapurit Lauttasaari-barometrin mukaan 95 prosenttia lauttasaarelaisista kokee, että heidän lähellään asuu mukavia ihmisiä. Yhteenkuuluvuutta alueensa asukkaiden kanssa kokee 79 prosenttia lauttasaarelaisista. Tulokset ovat Helsingin huippua. Oman asuintaloni pihagallup kertoo samaa. Naapurien mainitaan olevan mukavia ihmisiä ja kaikin puolin hyviä naapureita. Ei ihme, että kohdatessa hymyillään ja tervehditään ja jäädään myös herkästi rupattelemaan. Rupatellessa jaetaan elämäntilanteita ja kokemuksia ja annetaan neuvojakin tarvittaessa. Talon juhliin osallistutaan, tunnelma niissä on rento ja iloinen. Eikä yhtiökokouksissa riidellä vaan keskustellaan. Yksi myönteinen asiaa vaikuttaa johtavan toiseen. Onko pihapiirin mukavien asioiden taustalla sama seikka, jolla kateelliset pyrkivät selittämään Lauttasaaren Onnellisten saari -ilmiötä? Siis, että olisimme poikkeavan homogeeninen joukko. Tuskinpa, koska ikäkirjo on tasapainoisesti vauvasta vaariin. Perinteisten ja uusperheiden kirjo on kattava, asukkaiden joukossa on sairastuttu, jääty työttömiksi tai eläkkeelle, erottukin. Ainakin meidän talossamme on asukkaita useista maista ja kotikieliä paljon. Mikseivät Lauttasaari ja lähiympäristöni vastaa sitä some-Suomea, jossa erilaisuus kauhistuttaa ja jossa sen pelosta heitellään toinen toistaan pahempia solvauksia ja uhkailuja? Miksei meillä motivoiduta ikävistä asioista ja uhoamisesta, vaan jaksetaan hymyillä ja keskustella? Kyse lienee lauttasaarelaisesta yhteisöllisyydestä. Siitä, että osataan antaa arvo toiselle, antaa enemmän kuin vaatia. Näin on tainnut käydä, koska ihmiset haluavat viihtyä ja voida hyvin. He tietävät, että se miltä asiat tuntuvat, on itsestä kiinni ja siitä päättäminen omassa vallassa. Kuinka nämä asenteet tarttuisivat koko Helsinkiin ja laajemmallekin? Kari Varkila Lauttasaari-Seuran sotetyöryhmän puheenjohtaja KOKOUSKUTSU Lauttasaari-Seura Drumsö-Sällskapet ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään keskiviikkona 27.11. klo 19 Punaisen Huvilan alakerran yhteisötilassa, Kauppaneuvoksentie 18. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 §:ssä määrätyt asiat. Kahvitarjoilu. Jäsenet tervetuloa! Hallitus Pyrkkä saa kuntoportaat Kaupunkiympäristölautakunta on hyväksynyt kokouksessaan Helsingin kuntoporraslinjauksen ja kuntoporrasohjelman. Helsinkiin tulee yhdeksän kuntoporrasta lisää ja Lauttasaaren liikuntapuisto saa omansa. ”Porrasjuoksusta on tullut yhä suositumpi harjoitusja liikuntamuoto. Asukaspalautteen perusteella kuntoportaille on suuri kysyntä”, kertoo suunnitteluasiantuntija Mikko Malmström. Portaat tulevat liikuntapuiston länsipuolelle paikalle, jossa on aikoinaan sijainnut mäkihyppymäki. Rinne on jyrkkä, mutta lyhyt, ja portaat toteutetaan niin, että ne kiertävät loivasti rinnettä. Näin niistä ei tule liian jyrkät. Pituutta niille tulee 75 metriä. Portaiden ylläpidosta tulee vastaamaan kulttuuri ja vapaa-ajan toimiala. Rakentamisen ajankohtaa ei ole vielä päätetty tarkemmin, mutta kaikki yhdeksän kuntoporrasta rakennetaan vuosien 2020–2030 aikana. KP Influenssarokotukset alkavat Helsinkiläisten influenssarokotukset alkavat marraskuun lopulla. Riskiryhmiin kuuluvat helsinkiläiset saavat maksuttoman influenssarokotteen 25.–29. marraskuuta ma– to klo 8.30–18 ja pe klo 8.30–15 ilman ajanvarausta rokotuspisteissä, jotka ovat Hopeatien palvelutalo, Hopeatie 4, Töölön kisahalli, Paavo Nurmen kuja 1c, Kustaankartanon monipuolinen palvelukeskus, Oltermannintie 32, ja Liikuntamylly, Jauhokuja 3. Kisahallissa tilat ovat tänä vuonna täysin esteettömät. Riskiryhmässä ovat henkilöt, jotka sairastavat diabetesta, sydänsairautta, keuhkosairautta, kroonista maksatai munuaissairautta tai kroonista neurologista sairautta sekä syöpäpotilaita. Rokotus suojaa myös ikäihmisiä (yli 65-vuotiaat) sekä potilaita, jotka saavat vastustuskykyä heikentävää hoitoa. Rokotusta suositellaan myös raskaana oleville ja alle 7-vuotiaille lapsille. Lisäksi rokotusta suositellaan varusmiehille ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuville. Kun joukkorokotukset ovat ohi, influenssarokotteen saa myös Lauttasaaren terveysasemalta ajanvarauksella. Tällä hetkellä influenssarokotteet eivät ole vielä saapuneet Helsingin terveysasemille. KP 75 metriä portaita rinteeseen.
  • 3 7.11.2019 Nro 39 KYSYIMME KOKOSI ANNA KONTTINEN TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Lauttasaaren yhteiskoulun liikuntahallia on odotettu kuin kuuta nousevaa neljäkymmentä vuotta. Rakennustyöt aloitettiin keväällä 2018, aikakapseli upotettiin perustuksiin samana vuonna kesäkuussa ja nyt rakennus jo näyttää rakennukselta. Telineitä on ympärillä, sisätilat vaativat vielä paljon laittamista ja pihakin on vaiheessa, mutta aikataulu ei ole heittänyt kuin muutaman kuukauden. Valmista olisi alun perin pitänyt olla syyskuussa, mutta muutamien sekalaisten seikkojen, kuten esimerkiksi elementtitoimitusten ongelmien vuoksi rakentaminen on viivästynyt. Lauttasaaren yhteiskoulun apulaisrehtori Risto Ikonen kertoo kaiken sujuneen yllättävän hyvin siitäkin huolimatta, että massiivinen rakennustyömaa sijaitsee noin seitsemänsadan nuoren opinahjon pihalla. ”Kirjoitusten aikana pihalla oleva melu on kuitenkin häirinnyt sen verran, että siitä oli neuvoteltava aikatauluja uusiksi, jotta nuoret saivat työrauhan. Muutoin yhteiselo on mennyt ihan sujuvasti”, Ikonen kertoo. Liikuntahallin on suunnitellut Pasi Siistonen Arkkitehdit Siistonen Oy:stä. Hän tuli mukaan suunnitelmiin vuonna 2014 ja teki alustavia suunnitelmia jo ennen kuin rakentamisesta tai edes rahoituksestakaan oli päätöksiä. Niin päättäväisiä hallin suhteen oltiin. Lykin koulurakennuksen on suunnitellut Heikki ja Kaija Siren ja Siistonen on halunnut tehdä hallista sen tyyliin ulkoisesti sopivan. Jokaisessa suunnittelukokouksessa on myös ollut kaksi koulun oppilaskunnan jäsentä sekä opettajien edustajana liikunnanopettaja Kari Grönroos. Halli on ulkomitoiltaan 35 metriä leveä ja 51 metriä pitkä. Kokonaisuudessaan uudella kompleksilla on alaa 2 600 neliömetriä. Vanhassa liikuntasalissa on 37x17 metrin kokoinen kenttä, uudessa hallissa kentän pinta-ala on 50x24 metriä. Siihen mahtuu täysmittainen eli 28x15 metrinen koripallokenttä sekä kolme harjoituskenttää. Hallissa on kaksi kerrosta. Kenttä ja pukuhuoneet ovat alatasolla, ylhäällä on yli kahdensadan hengen katsomo. Uusi halli ja nykyinen halli yhdistyvät lasitetulla välitilalla, joka on lämmitettyä sisätilaa ja sen läpi pääsee kulkemaan Isokaarelta koulun sisäpihalle. Se on noin 30 metriä pitkä ja 10 metriä leveä. Nykyiseen halliin ja uimahalliin kuljetaan lasitetun tilan kautta. Siistonen kuvailee tilaa ikään kuin Lykin toriksi, joka palvelee liikuntaseurojen toimintaa, sillä se toimisi tapahtumien aikana narikkana ja lämpiönä. Siinä on valmiudet myös pop up -kahvilalle. Siistonen on suunnitellut tilat niin, että se sopii monipuolisesti erilaisille sisäliikuntalajeille. ”On kuitenkin mietittävä myöhemmin kuinka uuden hallin lattia kestää mailoja, joten olisiko esimerkiksi salibandy Lykin vanhassa hallissa”, Ikonen miettii. Vanha liikuntatila on jaettavissa kahteen osaan, uusi halli kolmeen, joten yksistään Lykki voi tarjota saaren sisäliikkujille viisi rinnakkaista liikuntatilaa. ”Tavoite on, että me pääsemme aloittamaan hallissa vielä tämän vuoden aikana. Joitakin tiedusteluja on jo tehty salivuoroista, mutta niitä ei ole vielä myönnetty. Todennäköisesti alamme jakaa niitä tammikuusta lähtien”, Ikonen sanoo. Myös koulun piha uusiutuu. Ikosen mukaan parkkipaikkoja autoille tulee aikaisempaa vähemmän, mutta pyörätelineitä lisää. ”Lisäksi pihalle tulee pelikenttä ja kaksi koria sekä kivetetty katsomo ja kuntoiluteline.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Liikuntahallissa on avoimet ovet 12. marraskuuta kello 16-18. Lauttasaaren yhteiskoulu sijaitsee osoitteessa Isokaari 19. Tässä on Lykin uusi halli Lauttasaaren yhteiskoulun liikuntahalli on pian valmis. Tätä vauhtia sen pitäisi olla Lykin käytössä vielä tämän vuoden puolella. Liikuntaseurat pääsevät halliin harrastamaan ensi vuoden alusta. Lauttasaaren yhteiskoulun apulaisrehtori Risto Ikonen esittelee uutta liikuntahallia. Valmista pitäisi olla vielä tämän vuoden puolella. Vuosikymmenien uurastus Lauttasaari-lehden perustaja Kauko Mustonen käynnisti vuonna 1979 hallihankekomitean Lykin kunniapuheenjohtajan ja ToPoLan perustajajäsenen Tom Hynnisen ideasta. Perustettiin Lauttasaaren kulttuurija liikuntatilat ry eli LKL. Lauttasaaren yhteiskoulu, kuoro ja orkesteri kuulivat hankkeesta ja liittyivät mukaan. LKL toimi aktiivisesti aina 1990-luvun loppupuolelle, jolloin se laitettiin pöytälaatikkoon. Toimintansa se lopetti joitakin vuosia sitten, jonka jälkeen hallihanke siirtyi Lykin omaksi hankkeeksi. Helsingin kaupunki lahjoitti aikoinaan LKL:lle 400 000 markkaa, joka laitettiin kalliotutkimuksiin. Hallia nimittäin suunniteltiin rakennettavaksi Myllykallion sisään. Kallion sisään olisi tullut jopa 200 autopaikkaa. Hanke kuitenkin kuopattiin liian massiivisena. Hynninen on yhdessä Lykin entisen rehtorin Maarit Paldaniuksen kanssa lobannut ahkerasti liikuntahallia viime vuodet. 40-vuoden odotuksen jälkeen vuonna 2018 Hynninen laski aikakapselin yhdessä pormestari Jan Vapaavuoren kanssa uuden liikuntahallin kivijalkaan. Kuukausista pahin? Laura Lahin ”Jos pakko valita, kyllä marraskuun kylmä tuuli tuntuu pahalta. Pakkasella ei enää ole tätä kosteaa kylmyyttä, mikä menee luihin ja ytimiin. Heti kun on lunta näkyvissä, osaa pukeutua lämpimämmin.” Jan Ferres ”Marraskuu! Ulkona on aina harmaata ja ilmat kylmenevät. Nytkin on ihan hirveän pimeää.” Timo Koistinen ”Lauttasaaressa ei ole yhtään tylsää kuukautta vuodessa, koska tämä on niin hieno paikka.” Tuulikki Fahler ”Marraskuusta en erityisemmin pidä. Olen aktiivinen liikkuja ja on mielenkiintoista seurata, miten talvi tekee tuloaan. Käyn ystävättäreni kanssa kolme kertaa viikossa sauvakävelyllä ja seuraamme aktiivisesti vuodenkiertoa.”
  • 4 7.11.2019 Nro 39 Toimintaa yhdessä Lauttasaaren parhaaksi Seuran vahvuus on sen jäsenissä. Liittymällä Lauttasaari-Seuran jäseneksi voit vaikuttaa oman asuinympäristösi viihtyvyyteen ja kehitykseen. Voit olla kannatusjäsen tai tulla mukaan aktiiviseen työryhmätoimintaan. LIITY NYT HYVÄÄN SEURAAN lauttasaari.fi PA R A S TA S a a r e l l a 1. Merenääri "Kalliot ja karikot, kaislikot ja kosteikot. Linnut ja kalat. Kassari, Tiirasaari, Ryssänkärki, Poliisien kesäkoti." 2. Tyypit "Söpöimmät kimmat ja parhaat kamut!" 3. Teollisuusalue ja HSK "Satoine yllätyksineen, ruokaloineen, kuppiloineen, autiotaloineen ja laitapuolen asujaimistoineen." KASVOT Villa Alba Laadukkaita neuleita merinovillasta ja paljon muuta lämmintä! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Koruliike Pearly Parrot Lauttasaaren palveleva kelloja koruliike AVOINNA ma – pe 11 – 18 to 11 – 19 la sop. muk. T Y H J E N N Ä M M E V A R A S T O A ! Kaikki Tommy Hilfigerin ja Paul Hewittin kellot ja korut Gyldenintie 6 050 414 3791 pearlyparrot.fi -50% TEKSTI ja KUVA Kimmo Sarje Lauttasaari oli lääkäri Gustaf Mauryn (s. 1951) kouluja teinivuosien näyttämö, jonne liikkuvaan työelämään mieltynyt lääkäri-isä Carl Fredrik Maury oli perustanut ”kesämökin” kaksioon Isokaari 5:een vuonna 1953. Perheen talvet kuluivat Puumalassa, Sallassa ja Tukholman lähellä Vallassa. Isokaaren ”kesämökki” vaihtui jo 1950-luvun puolivälissä omakotitaloksi Tiirasaarentie 7:ssä. Siihen rakennettiin vastaanottosiipi, josta käsin isä alkoi myöhemmin hoitaa virkaansa Helsingin eteläisen piirin aluelääkärinä. Pihamaa oli tunnetusti seudun hoitamattomin ja vanha rakennus ränsistynyt. Autot ja purjehdus kiinnostivat isää puutarhatöitä enemmän. Citroën, ”sammakko” ja Mercedes-Benz 170S oli pysäköity pihalle ja Pohjoismainen 22 L5 -purjevene kellui HSK:n poijussa. Omakotitalo purettiin 1965 ja tilalle rakennettiin punatiilinen pienkerrostalo. Isän auto vaihtui Chervolet Impalaksi. Lauttasaari oli Gustafille seikkailujen saari. Ystäviensä Aslak ja Eero Christianssonin kanssa Gustaf harrasti kiipeilyä Lauttasaaren sillan alla teräspalkeissa. Koko salmen saattoi ylittää niitä myöten. Veteen putoaminen ei merihenkisiä pelottanut. Sen sijaan kiipeily Pyrkän hyppyritornissa hirsipalkkeja pitkin ei ollut Gustafin laji. Aslakille sekin oli helppoa. Hän suorastaan käveli ylös. Joskus 1960-luvun puolivälissä pojat rullasivat hyppyrimäestä alas käytettyjä autonrenkaita. Ne vierivät rantakaislikkoon asti. Länsiväyän moottoritiesiltojen ontelorakenteissa oli avonaisia aukkoja, joista pääsi sillan suuriin sisätiloihin. Oli pimeää, ja mukaan otettiin kynttilöitä, matkaradio ja patjojakin. Sillan onkalot olivat omatoiminen nuorisomaja. Kesäriennot ja tutustuminen vastakkaiseen sukupuoleen ja alkoholiin tapahtuivat ennen muuta Kassarilla eli Casinon rannassa, jossa vielä 1960-luvun alkupuolella rokkijengi, rasvikset ja pitkälettinen hippisukupolvi oleskelivat rinnan. Jännitteitä oli ja pelätä sai. Aslakin ja Eeron fiftari-isosisko Maaret kuitenkin vaati, että pikkubroidit piti jättää rauhaan. Gustafkin sai ripauksen koskemattomuutta. Aluelääkärin spriivarasto, jota saattoi joskus verottaa, siivitti Kassarin bileitä. Kassarin mankkojen rollarisoundit iskivät bluesin Gustafin veriin. Gustafin koulutie Lauttasaaressa alkoi 1960 toiselta luokalta Myllykallion kansakoulussa. Lapin poikana Gustaf viittasi usein ja puhui kuuluvasti. Myöhemmin kouluinnostus karisi. Lauttasaaren yhteiskoulun neljäs luokka tuli tuplatuksi. Gustaf unohtui usein koulupäivän ajaksi flaneeraamaan Ryssiksen teollisuusalueelle, jonka jännittävät tuoksut hän muistaa yhä. Oli Mahoganyn eksoottisten puulajien, Amerin tupakan, makeistehtaan toffeen, kahvipaahtimon ja telakoiden maalien, lakkojen ja vernissojen tuoksut. Niihin yhdistyivät ruokaloiden nakkikastikkeiden aromit. Gustaf Mauryn koulunkäynti Lauttasaaren yhteiskoulussa päättyi 1969, kun hän ryhtyi puolen tusinan koulutoverinsa kanssa yksityisoppilaaksi. Maury kirjoitti viisi laudaturia ja suuntautui yliopistossa ensin luonnontieteisiin ja sittemmin lääketieteeseen. Lääkäriksi hän valmistui 1990 Kuopiosta. Oma ajankäyttö – elämä taiteena – on ollut Gustaf Maurylle aina palkkatyötä tärkeämpää. Lääkärinä hänen lähtökohtansa oli minimoida työtunnit ja maksimoida vapaus. Työssään hän suosi viikonloppupäivystyksiä. Olihan mahdollista ansaita neljällä päivystyksellä kaikkine lisineen koko vuoden ansiot, jos tyytyi pienehköihin tuloihin ja arvosti suurta vapautta. Gustaf kasvatti Terttu-vaimonsa kanssa kahta poikaansa ennen kouluikää monet kuukaudet Marokossa Atlantin rannoilla, jonne he suuntasivat Peugeot J 7-pakettiautollaan, jossa koko perhe asui. Suuremmalla Mercedes-Benz 609D-kuorma-autolla he ovat ajaneet kahdesti läpi Saharan. Perheen nykyinen rantamökki sijaitseekin Mboro-Sur-Merissä Senegalissa. Eläköitynyt outsider-lääkäri asuu nykyään suurta kansakoulua Kesusmaan kylässä Parikkalassa Venäjän rajan tuntumassa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry "Aluelääkärin spriivarasto, jota joskus saattoi verottaa, siivitti Kassarin bileitä." Seikkailujen saari – hippilääkäri muistelee Outsider-lääkäri Gustaf Maury seikkaili 1960-luvulla Pyrkällä, Kassarilla, Vattuniemen teollisuusalueella ja siltojen onkaloissa. Lääkäri Gustaf Maury on myös luonnontieteiden kandidaatti.
  • 5 7.11.2019 Nro 39 LUKIJOILTA Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. 63 m2 Kauppa neuvoksentie 17 D. Kauniit näkymät Lauttasaaren Kartanoon! Todella hyvin suunniteltu ja pohja ratkaisultaan erinomainen päätyhuoneisto 3H, K, KPH, PARVEKE. Tyylikäs vaaleansävyinen koti, joka tulvii luonnonvaloa. Huoneistossa kaunis vaalea mäntylautalattia. 1938 rakennetun kivitalon ylin 4/4 krs, ei hissiä. Hyvin hoidettu yhtiö, jossa on tehty mm. putket, sähköt ja ikkunat. Lauttiksen kauppakeskus ja metro ovat aivan vieressä. Energialuokka F2013. Hp. 427 307.84 € + vo. 4692.16 €. Myytävänä autohallipaikka Vattuniemenkatu 10:ssä, Hp. 17.500€. 53m² Otavantie 4 B. Tässä on tilaisuus ostaa kaksio hyvältä paikalta Lauttasaaresta. Taloyhtiössä on juuri valmistunut linjasaneeraus eli kylpyhuone on aivan uusi. Metrolle ei ole nimeksikään matkaa, metron sisäänkäynti on vain n. 300 metrin päässä. Kauppakeskus Lauttiksen ja Vattuniemen kauppapalvelut ovat kävelyetäisyyden päässä. Asunnon ehdottomiin etuihin kuuluu selkeä pohjaratkaisu ja tilavat huoneet. Energialuokka: F2013. Hp. 275 510.00 € + vo. 69 490.00 € Osallistuin pari viikkoa sitten Vattuniemen keskustan kaavamuutosta koskevaan tilaisuuteen Lykissä. Sen innoittamana kehitin vaihtoehtoisen lähestymistavan, joka koskee nimenomaisesti Itälahdenkadun osuutta suunnitelmassa. Tässä tekemäni kuvasarja. Kuvasta 1. käy ilmi nykyinen kaupungin omistama alue viheralueineen. Se on kaupungin suunnitelma, jossa se myy tontteja kiinteistöille jotka hakevat muutosta tonteille. Kuvassa 2. nykyiset viheralueet peitetään rakennuksilla ja puolet pysäköintipaikoista poistetaan. Kuvassa 3. on vaihtoehto, jossa syntyy Helsingin Länsi-Esplanadi ja Itä-Esplanadi, saman levyinen esplanadi kuin Mechelininkadulla on ollut. Tämä uusi puisto, jonka keskellä kulkee hiekkakävelytie puiden keskellä, luo yhtenäisen siirtymän Heikkaan aukiolta Lauttasaaren eteläkärjen ulkoilualueelle. Pysäköintipaikkojen määrä säilyy ennallaan ja helpottaa asiointia bulevardin varrelle tulevissa kaupoissa ja kahviloissa. Tuomas Kota Esplanadi Vattuniemeen 1. 2. 3. Kokkaa på svenska! MOMI PÅ DRUMSÖ KÅLLÅDA MED KÖTFÄRS Så är på hösten är det ofta gott att äta gammaldags husmanskost. Det här är en äkta sådan. Ingredienser 4 personer 1 litet kålhuvud 2 – 3 msk smör salt 1 msk sirap 400 g malet kött 3 dl mjölk salt vitpeppar Gör så här: Avlägsna stammen från kålhuvudet och skär bladen i små bitar. Bryn kålen, gärna i en stor gryta, tillsätt salt och sirap och rör om. Låt kålen badda färdigt under lock ca 30 minuter. Blanda köttfärsen med mjölken och tillsätt salt och vitpeppar. Smörj en form och varva kål och färs. Underst och överst kål. Sätt ugnen på 200 grader och grädda tills allt är mjukt ca 30 minuter. Servera med kokt potatis och lingonsylt. Ordlista avlägsna = poistaa stam = varsi bryna = ruskistaa badda = hautoa grädda = paistaa uunissa Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle.
  • 6 7.11.2019 Nro 39 Alma Portin Mitkä nuorille suunnatut palvelut ovat kohdillaan Lauttasaaressa? Meillä on nuorisotalot Apaja ja Drumsö Ungdomsgård. Mitä täältä puuttuu nuorille? Hengailuja kokoontumispaikkoja nuorille. Vaikka täällä on äsken mainitsemani nuorisotalo Apaja ja Drumsö Ungdomsgård ja ne ovat kyllä hyviä palveluja, ne ovat enemmänkin suunnattu alakouluikäisille. Myös yläkouluja lukioikäiset tarvitsevat vastaavia paikkoja kokoontua ja viettää aikaa. Yksi asia, jonka haluaisit muuttaa saarelta ja miksi? Luonnon tuhoaminen. Luontoa tuhotaan koko ajan uusien talojen tieltä. Haluan että luonto säilyy. Kuinka suhtaudut siihen, että Lauttasaarta rakennetaan kiivaasti? Vaikka tänne tulee uusia asukkaita ja heille tarvitaan asuntoja, on typerää, että metsää ja puistoja hävitetään niiden vuoksi. Pitäisikö Vattuniemestä olla suora bussiyhteys keskustaan? Kyllä pitäisi. Asun itse Vattuniemessä ja olisi kiva, jos olisi nopeampi yhteys keskustaan. Ei ole mitään järkeä siinä, että nyt bussi 21 menee Eiraan. En tunne ketään, joka haluaisi matkata nimenomaan Eiraan. Mitä mieltä olet saaren pyöräteiden selkeydestä ja riittävyydestä? Pyöräilen itse ja jossain kohdin saarta voi olla haastavaa pyöräillä, jos liikkeellä on paljon autoja, mutta kokonaisuudessaan reitit ovat hyvät. Onko kevyellä liikenteellä turvallista liikkua saarella? Omasta mielestäni on. Autoilijat käyttäytyvät ihan hyvin. Onko Ruukinlahdenpuistoon saatava kuplahalli? Saarella moni pelaa jalkapalloa, joten siltä osin kupla olisi hyvä saada. Mitä mieltä olet Koivusaaren rakentamisesta? Minusta se ei ole hyvä idea. Taas luontoa häviää rakentamisen vuoksi. Sopiiko Ikea mielestäsi Koivusaareen? En sanoisi, että se on hullu, mutta ei myöskään hyvä ajatus. Toisaalta on mukavaa, että myös Helsinki saisi Ikean, kun se tällä hetkellä on vain Espoossa ja Vantaalla. Mutta Ikean mukana tulee alueelle myös paljon lisää autoja. Mitä mieltä olet siitä, että viheralueita hävitetään rakentamisen tieltä? Ymmärrän, että kaupunki haluaa lisää asukkaita Lauttasaareen ja moni haluaa myös täällä asua, mutta siinä ei ole mitään järkeä, että luonto joutuu siitä kärsimään. Luonnon takiahan monet juuri tänne haluavatkin. Voiko merta mielestäsi täyttää rakentamista varten? Se on harmi luonnon kannalta. Yhtä rakennusta varten sen jotenkin voi ehkä hyväksyä, mutta ei suurissa määrin. Se ei ole kestävää. Mitä palveluita saari tarvitsisi lisää? Enemmän kahviloita. Lauttiksessa tietty on kahviloita, mutta niiden lisäksi täällä on vain pari yksityistä ja juuri niitä yksityisiä pieniä kahviloita kaipaan. Mitkä terveiset lähettäisit pormestari Jan Vapaavuorelle? Lauttasaarta ei tarvitse rakentaa niin paljon. Pidetään enemmän huolta luonnosta. Max TalviOja Mitkä nuorille suunnatut palvelut ovat kohdillaan Lauttasaaressa? Tämä on mukava paikka asua ja ilmapiiri on hyvä. Mielestäni täällä on hyvin sisäja ulkoliikuntamahdollisuuksia. Mitä täältä puuttuu nuorille? On aika ihmeellistä, että vaikka Lauttasaaressa on paljon nuoria, he eivät näy saaren katukuvassa. Ehkä nuorille ei ole tarpeeksi paikkoja tehdä asioita ulkona, erityisesti talvella. Pyrkälle tuleva tekojää on tähän yksi parannus. Yksi asia, jonka haluaisit muuttaa saarelta ja miksi? Saaren bussiliikenne. Esimerkiksi itse asun Länsiulapanniemellä sellaisessa kohdassa, josta on yhtä pitkä matka sekä Koivusaaren että Lauttasaaren metroasemille. Niille menee bussi 20, mutta se liikennöi todella epäluotettavasti. Joko se on myöhässä, etuajassa tai jättää vuoroja välistä. Bussien ei myöskään tarvitse mennä Eiraan. Kuinka suhtaudut siihen, että Lauttasaarta rakennetaan kiivaasti? Helsinki kasvaa ja se on väistämätöntä, mutta sitä ei saa tehdä luonnon kustannuksella. On myös muistettava, että kun tulee enemmän ihmisiä, tarvitaan myös enemmän palveluja. Ei voi vaan tehdä niin, että tänne dumpataan valtava määrä ihmisiä, mutta sitten ei tehdä kouluja ja päiväkoteja tarpeeksi. Pitäisikö Vattuniemestä olla suora bussiyhteys keskustaan? Kyllä, Lauttasaaresta yleensäkin pitäisi mennä bussi keskustaan. Metro on hyvä, mutta nyt olemme siitä täysin riippuvaisia. Mitä mieltä olet saaren pyöräteiden selkeydestä ja riittävyydestä? Lauttiksen alueella voi olla vähän riskaabelia, samaten Myllykallion jyrkässä mäessä, mutta olen pyöräillyt koko ikäni ja mielestäni täällä on hyvät reitit ja myös talvikunnossapito hoidettu hyvin. Onko kevyellä liikenteellä turvallista liikkua saarella? Kyllä on. Paljon on myös pyöräilijästä ja kävelijästä itsestä kiinni kuinka hän käyttäytyy ja havainnoi ympäristöään. Onko Ruukinlahdenpuistoon saatava kuplahalli? Ehdottomasti. Itse asiassa olen tehnyt siitä nuorten aloitteen osoitteessa ruuti.munstadi.fi. Jalkapallon harrastajia on saarella todella paljon. Eikä ole mitään järkeä laittaa lumensäilytyspaikkaa koulua vastapäätä. Mitä mieltä olet Koivusaaren rakentamisesta? Se on hieno idea ja ymmärrän mitä sillä haetaan, mutta en pidä merentäytöistä. Niillä tuhotaan ainutlaatuista saaristoa. Sopiiko Ikea mielestäsi Koivusaareen? En pidä Ikea-hankkeesta. Hyvä se on siltä osin, että se toisi tänne palveluita ja työpaikkoja, mutta mielestäni se on silti kaukaa haettu juttu. Mitä mieltä olet siitä, että viheralueita hävitetään rakentamisen tieltä? On hienoa, että kaupunki kehittyy ja tänne saadaan uusia asukkaita, mutta metsien ja muiden viheralueiden tuhoaminen sen kustannuksella on käsittämätöntä. Sitten rakennetaan vielä matalia taloja, joihin ei mahdu paljoa ihmisiä. Korkeammilla rakennuksilla saataisiin tiiviimpää kaupunkirakentamista, niissä mahtuisi asumaan enemmän ihmisiä. Näin ei tarvitsisi hävittää niin laajoja luontoalueita. Voiko merta mielestäsi täyttää rakentamista varten? Se ei ole ensisijaisesti paras vaihtoehto. Kaupunki kasvaa ja kehittyy, mutta pitäisi tutkia muita mahdollisuuksia. Mitä palveluita saari tarvitsisi lisää? Terveyspalvelut. On huolestuttavaa, jos Lauttasaaren terveysasema lakkautetaan Kampin terveysja hyvinvointikeskuksen vuoksi kuin myös puheet siitä, että neuvola siirrettäisiin Kallioon. Olisi myös pidettävä huolta, että kouluissa on entistä helpommin nuorten saatavilla mielenterveyspalveluita sekä koulukuraattorien ja -psykologien palveluita. Mitkä terveiset lähettäisit pormestari Jan Vapaavuorelle? On hienoa, että Helsinki kehittyy, mutta siinä on otettava enemmän huomioon Helsingin eri alueet. Lauttasaari on saari ja sillä siksi selkeät rajat, joten se on otettava kaupunkisuunnittelussa huomioon kuten myös ainutlatuisen saaristolaisuuden säilyminen. Rasmus Suonio Mitkä nuorille suunnatut palvelut ovat kohdillaan Lauttasaaressa? Koulut ovat hyvällä mallilla. Myös erilaisia liikuntamahdollisuuksia on hyvin tarjolla. On sekä yksityisiä liikunnan tarjoajayrityksiä että monia seuroja sekä liikuntapuistoja. Mitä täältä puuttuu nuorille? Kokoontumisja hengailupaikat. Vaikka täällä on nuorisotalo Apaja, sen toimintaa pitäisi kehittää. Ennen kuin sinne voi mennä, pitää täyttää lomake, jolla saa jäsenkortin. Pitäisi olla avoimet ovet niin, että voisi vain marssia sisälle ja tavata kavereita ja viettää aikaa. Yksi asia, jonka haluaisit muuttaa saarelta ja miksi? Juuri nämä nuorten palvelut eli tänne tarvitaan nuorille enemmän paikkoja hengailla ja viettää aikaa keskenään. Kuinka suhtaudut siihen, että Lauttasaarta rakennetaan kiivaasti? Kun tulee lisää ihmisiä, se rikastuttaa myös kouluyhteisöä. Mutta luontoa on suojeltava ja siihen ei saa kajota. Ja kun tulee lisää lapsiperheitä, on tehtävä myös lisää kouluja ja päiväkoteja. Pitäisikö Vattuniemestä olla Luonto rauhaan, kupla puistoon, bussi keskustaan! Helsingin nuorisoneuvostoon on Lauttasaaresta kolme ehdokasta. Kysyimme tulevaisuuden päättäjiltä avainkysymyksiä Lauttasaaren asioista. TEKSTI ja KUVAT Katja Pesonen Alma Portin, 16 v, nro 22. ”Haluan parantaa nuorten mielenterveyspalveluita ja niihin pääsyä. Myös ilmastoasiat ja syrjinnän vastainen työ ovat minulle tärkeitä.” Max TalviOja, 17 v, nro 32. ”Olen tämän vuoden ollut nuorisoneuvoston varapuheenjohtajana ja haluan vaikuttaa ensi kaudella alueellisesti enemmän sekä viedä eteenpäin nuorisoneuvoston nykyisiä hankkeita.” NUORET
  • 7 7.11.2019 Nro 39 I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI I LAUTTASAARI PALVELEMME SINUA MENNEN TULLEN! W E S T B E S T KU KK AK AARI LAU TT IS Hyvän palvelun kiinteistötoimisto Iloista isänpäivää 10.11.! LAUTTIS PALVELEE ISÄNPÄIVÄNÄ: ERIKOISLIIKKEET KLO 12–18 APTEEKKI KLO 11–19 MARKETIT KLO 9–24 (22) KAUPPAKESKUS LAUTTIS • LAUTTASAARENTIE 28, HELSINKI WWW.LAUTTIS.FI • ? & ? LAUTTIS • AVOINNA MA–LA 6–22, SU 9–22 LAHJAKORTTI ESIMERKIKSI: Hemmottelupaketti parturointi tai parturointi mallinmuutos 48€ Kysy lisää lahjakorteista liikkeestä: Lahja, joka ilahduttaa ja valloittaa jokaisen sydämen. Salon Pepe Åhman Lauttis/Katutaso ma-pe 10-19, la 9-15 p. 010 4399 312 Chocolat Do´r 10 hlö 39,00€ Kaikki Life-tuotesarjan tuotteet Osta 3 maksa 2, tarjoamme edullisimman. Ilahduta isää luonnollisella lahjalla! Muista isää Silmäase man lahjakort illa Energisoiva kosteusvoide väsymyksen merkkejä vastaan. Homme Hydra Mag C+ 50ml kosteusvoide kasvoille + kaupan päälle Homme suihkugeeli 100ml. 23,90 € suora bussiyhteys keskustaan? Pitäisi olla ja muutenkin kunnon bussiyhteydet. Mitä mieltä olet saaren pyöräteiden selkeydestä ja riittävyydestä? Niitä voisi olla enemmän ja voisivat olla selkeämpiä. Onko kevyellä liikenteellä turvallista liikkua saarella? Mielestäni on. En ole itse törmännyt siihen, että kävellen tai pyöräillen olisi jotenkin turvatonta. Onko Ruukinlahdenpuistoon saatava kuplahalli? Kyllä on. Se lisäisi lasten ja nuorten liikkumista mitä Helsingin kaupunkikin haluaa. Mitä mieltä olet Koivusaaren rakentamisesta? Huono idea. Sen rakentamiseen tarvitaan paljon massaa ja merentäyttöjä eikä se ole kestävä tapa rakentaa. Sopiiko Ikea mielestäsi Koivusaareen? Tavallaan on kiinnostavaa, että Ikea olisi tässä aivan vieressä, mutta muutoin idea vaikuttaa oudolta. Mitä mieltä olet siitä, että viheralueita hävitetään rakentamisen tieltä? Ei ole hyvä, että tänne muuttaa liikaa ihmisiä niin, että metsiä, puistoja ja muita viheralueita on hävitettävä uusien asuntojen vuoksi. On tärkeää, että ihmisillä on vihreitä luontopaikkoja mihin mennä. Siitä hyötyvät nekin, jotka eivät esimerkiksi harrasta muuta ja silloin voi mennä luontoon. Voiko merta mielestäsi täyttää rakentamista varten? Merentäytöt eivät ole hyvä asia. Se on kallista ja merenpinta nousee. Mitä palveluita saari tarvitsisi lisää? Mielestäni täällä on hyvin kaikenlaista, tarpeeksi kauppoja ja muuta. Lauttasaari on suht pieni, ei tänne mahdu kaikki mahdollinen eikä kaiken tarvitsekaan. Metrolla pääsee keskustaan viidessä minuutissa. Se ei ole pitkä matka, kyllä sen ajan pitäisi jokaisen sietää. Mitkä terveiset lähettäisit pormestari Jan Vapaavuorelle? Minulla ei ole mitään erityistä viestiä nimenomaan juuri hänelle. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Luonto rauhaan, kupla puistoon, bussi keskustaan! Helsingin nuorisoneuvostoon on Lauttasaaresta kolme ehdokasta. Kysyimme tulevaisuuden päättäjiltä avainkysymyksiä Lauttasaaren asioista. TEKSTI ja KUVAT Katja Pesonen Mikä nuorisoneuvosto? Kuntalaki edellyttää, että jokaisessa kunnassa on nuorisoneuvosto tai -valtuusto, joka huolehtii, että nuorten ääni kuuluu kaupungin päätöksenteossa. Nuorisoneuvosto on linkki nuorten ja kuntapäättäjien välillä. Helsingin nuorisoneuvosto valitaan kahdeksi vuodeksi kerrallaan. Tulevissa vaaleissa valitaan nuorisoneuvosto vuosille 2020– 2021. Neuvostoon valitaan 30 nuorta ympäri Helsinkiä ja se aloittaa toimintansa 1.1.2020. Vaaleissa voivat äänestää kaikki vuosina 2002–2006 syntyneet helsinkiläiset. Kouluissa voi äänestää 11.–22.11. ja nuorisotaloilla 25.–29.11. Tulokset julkistetaan tiistaina 3.12. RuutiGaalassa Suvilahden Tiivistämössä. Lisätietoja ruutivaalit.munstadi.fi Rasmus Suonio, 12 v, nro 28. ”Haluan kehittää sekä Helsingin että Lauttasaaren nuorisopalveluita.”
  • 8 7.11.2019 Nro 39 ENNEN TEKSTI Kari Kemppinen KUVAT Museovirasto, Kari Kemppinen Ivan Wavulin syntyi 12-lapsisen perheen neljänneksi vanhimpana lapsena Haminassa (Fredrikshamn) vuonna 1826. Hänen isänsä, kauppias Jacob Wavulin, oli syntynyt 1790 myös Haminassa, jonne suvun kantaisä Larion Wavulin oli muuttanut 50 vuotta aiemmin Tverin Torzok’ista Venäjältä. Ivan Wavulin kasvoi jo varhain kauppiaan rooliin isänsä liikkeessä Haminassa. Hän muutti Helsinkiin, jossa 31-vuotiaana avioitui tunnetun kauppiaan, Nikolai Uschanoffin tyttären Katarinan kanssa. Ruotsin-, venäjänja saksankielen taitoiselle Ivanille myönnettiin porvarioikeudet ja perheeseen syntyi ensimmäinen poika, Nikolai. Perheen kaikki lapset, viisi poikaa ja kaksi tyttöä, syntyivät Helsingissä, nuorin tyttö Nadeschda, Lauttasaareen (Drumsö) muuton jälkeen. Vuokrabisnestä ja likööriä Saatuaan kotija ulkomaankauppiaan luvan, Wavulin toimi aluksi mausteja siirtomaatavarakauppiaana. 1850-luvun lopulla hän huolehti kamreerina Helsingin kaupungin varoista venäläissukuisten kauppiaiden edustajana, yhdessä kassanhoitajan kanssa. Venäläistaustaisten sukujen kauppiaat ja liikemiehet muodostivat tuohon aikaan merkittävän yhteisön Helsingissä, jossa he samaistuivat lähinnä paikalliseen ruotsinkieliseen kansanosaan ja sulautuivat suomalaiseen väestöön. Ivan Wavulinilla oli 1860–luvun puolivälissä jonkin aikaa paitatehdas. Hän sai myös itsenäisen liköörinvalmistuksen oikeudet. Liköörin tuotantolaitos toimi Bulevardin panimokorttelissa Paul Sinebrychoffilta vuokratuissa tiloissa. Sen vierestä Wavulin osti Bulevardi 21 talon, josta vuokrasi yksittäisiä huoneita, huoneistoja ja liiketiloja. Hän myös asui perheineen talossa. Lauttasaari kutsuu Lauttasaareen Ivan Wavulin muutti perheineen vuonna 1871 ja ryhtyi tarmokkaasti laajentamaan kartanon peltoja niittyalueita. Gyldénin rakennuttaman kivisen päärakennuksen lounaispäätyyn nousi porrastorni ja huoltoportaikko palvelusväelle, ja rakennukseen tehtiin kuistimuutoksia ja ulkoparveke. Myös 1790-luvun lopulla valmistunutta yksikerroksista entistä päärakennusta laajennettiin. Se sai toisen kerroksen ja vaakalaudoitetun ulkoverhouksen sekä eteläpäätyyn avokuistin, ja rakennuksen toiseen päätyyn kuusikulmaisen kuistin. Kartanon pihapiiriin istutettiin puita ja pensaita. Palvelusväki hoiti karjan. Viljelypinta-ala kasvoi vuosi vuodelta. Lähisaaret kaupaksi Liikemies kun oli, Wavulin ryhtyi pian myymään tontteja ja lähisaaria. 1873 hän myi Kaskisaaren, Mustasaaren, Hevossaaren ja Haapasaaren, jotka olivat aiemmin olleet kartanon maanviljelysja laidunsaaria, sekä osia Porsassaaresta ja Morsianluodosta. Myös Lauttasaaresta lohkottiin uudisrakennusja vuokratontteja: liikemies Julius Tallberg osti 1880-luvun lopulla ensimmäisen huvilatonttinsa Hjördishemin Kotkavuorelta. Leskirouvat Ida Salin ja Josefina Nyman-Sjöberg ostivat yhdessä huvilapalstan (nyk. Villa Salin) Hevosenkenkälahden rannalta vuonna 1900. Wavulinit myivät omistusaikanaan saarelta uudistiloja ja sen ulkopuolelta saaria yhteensä noin 50, sekä niiden lisäksi vuokrasivat maa-alueita huvilatonteiksi pääkaupungin porvareille. Vuonna 1900 Lauttasaaressa asui jo yli 400 kesäasukasta. Venäläiset pakkolunastivat Vuonna 1889 venäläiset pakkolunastivat 39 hehtaaria kartanon maita Lauttasaaren eteläosista: Veijarivuorenniemen, Särkiniemen, ja länsiosien Länsiulapaniemen sekä Vaskiniemen ranta-alueet. Sotien jälkeen näiden alueiden omistus siirtyi valtiolle ja sittemmin Helsingille, joista kaupunki teki kansanpuistoja. Ei mitään niin huonoa ettei hyvääkin: näistä rakentamattomista rantamaisemista saamme nyt nauttia päivittäin. Kotiopetusta kartanossa Koska ruotsinkielinen kansakoulu sijaitsi Munkkiniemessä, Wavulin järjesti kartanon työntekijöiden sekä muutamien saarella tuolloin asuneiden kalastajaperheiden lapsille kotiopetusta kartanossaan 1890-luvun lopulla. Ivanin omat lapset etenivät opintiellä. Fedorista tuli kirjanpitäjä. Jakob ja Petter opiskelivat Trelleborgin maatalouskoulussa Ruotsissa, molemmat valmistuivat agronomeiksi. Petter opiskeli lisäksi eläinlääketieteellisessä korkeakoulussa Berliinissä. Vuonna 1893 toiseksi vanhin poika, agronomiksi valmistunut Wladimir (Wilhelm), vuokrasi isältään kartanon. Pari vuotta myöhemmin Ivan myi kartanon Wilhelmille, joka ryhtyi sen tilanhoitajaksi. Ivan Wavulin teki muitakin omaisuusjärjestelyjä ja luovutti lapsilleen kolme Espoon pitäjän Nuuksion kylässä omistamaansa maatilaa: Jakob sai Punjon kartanon, Petter Nygårdin (Hista) kartanon ja Alexandra Brobackan tilan. Kun Ivanin puoliso Katarina kuoli 1897, Ivan muutti saarelta naimattoman tyttärensä Alexandran luokse Espooseen, jossa hän kuoli 75 vuotiaana. Kohti Tallbergin aikaa Wilhelm Wavulinin aikana kartanon toiminta laajeni, siitä tuli todellinen maanviljelystila, jonka satoa myytiin Helsinkiin ja saaren huvila-asukkaille. Kesäisin Wilhelm vuokrasi kartanon päärakennusta kaupungin porvaristolle. Wilhelm eli naimattomana ja kuoli yllättäen kotonaan 51-vuotiaana 1911. Hän sai ensin sydänkohtauksen ja seuraavana aamuna aivoverenvuodon. Wilhelm Wavulinin perikunta tarjosi kartanoa Helsingin kaupungille miljoonalla suomenmarkalla. Rahapajakamarin jäsenet kävivätkin 1911 ”vaeltelemassa metsissä ja vainioilla ja katselemassa paikkoja”. Kaupunki ei ollut kiinnostunut, mutta liikemies Julius Tallberg oli. Hän teki tarjouksen ja osti kartanon samana vuonna perikunnalta 750 000 markalla, tarjoten sitä edelleen kaupungille ostamallaan hinnalla. Kaupunki ei ollut edelleenkään kiinnostunut, joten saari jäi Tallbergille. Lauttasaaren katuja tienimistöön Wavulinin nimi nousi vuonna 1985, kun osa Kiviaidankadusta, Särkiniementien ja Melkonkadun väli, nimettiin Wavulinintieksi. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Huvilasaaren vahvat Wavulinit Kauppias Ivan Wavulin ja hänen poikansa Wilhelm omistivat Lauttasaaren vuosina 1871-1911. Heidän aikanaan Lauttasaaresta tuli huvilasaari. Ivanin poika, agronomi Wladimir (Wilhelm) Wavulin. EMIL GIEFSON (LEIPZIG, SAKSA) / MUSEOVIRASTO Kauppias, liikemies Ivan Wavulin. DANIEL NYBLIN (HELSINKI) / MUSEOVIRASTO
  • 7.11.2019 Nro 39 9 Kaapelitehtaan tulevat tapahtumat Tallberginkatu 1, Helsinki Ilmoitus Katso lisää: www.kaapelitehdas.fi/tapahtumia Merikaapelihalli Kosmetologipäivät 14.-15.11. Martin markkinat 23.-24.11. Kippis International Craft Beer Festival 29.-30.11. Ornamon Design Joulu 6.-8.12. Valssaamo NOM Kollektiv 29.11.-1.12. Puristamo Woodnotes-myyntinäyttely 25.11.-2.12. Pannuhalli Tanssiteatteri Hurjaruuth: Talvisirkus BAU 7.11.2019-12.1.2020 Zodiak – Uuden tanssin keskus Janina Rajakangas, Neil Callaghan: Over Your Fucking Body 6.-20.11. Ásrún Magnúsdóttir: Listening Party 3.-11.12. UMO Helsinki Jazz Orchestra Avoimet harjoitukset UMO Plays Dizzy Gillespie 12.11. Suomen valokuvataiteen museo Yhden kuvan manifesti 17.11. asti Sakari Piippo: Eräitä huomioita Suomen poliittisesta järjestelmästä 5.1.2020 asti Caj Bremer: Suomalainen arkipäivä 5.1.2020 asti Lotta Sulin: Lottalandia 5.1.2020 asti Hotellija ravintolamuseo Luentosarja: Ruoan tulevaisuus 20.11. Taikinan taju 29.12. asti Palveluksessanne! (jatkuva) Teatterimuseo Kivi kääntyy 5.1.2020 asti Kokonainen Canth – Kuohuva keho ja mieli 5.1.2020 asti Käytävägalleria Tuulevi Sivunen: Intuition Is Now 30.11. asti Vapaa Taidekoulu Maalaus tänään – perjantailuentosarja 8.11. / 15.11. / 29.11. Galleria Vaaga Johanna Lindholm: On Being a Human(oid) 10.11. asti Drawing Gallery D5 Jemiina Halonen: First Impressions 21.11. asti Stoa Mariapassio Marja Paasio: Kirie mistici 31.1.2020 asti Kultti ry Kulttuurilehtigalleria (jatkuva) Talvisirkus jättää komeat jäähyväiset Pannuhallille. Tanssiteatteri Hurjaruuthin talviklassikko taituroi nyt rakennustyömaalla. Talvisirkus BAU saa ensi-iltansa Kaapelitehtaan Pannuhallissa 7.11. Luvassa on ketterää raksaparkouria ja teollisuushallin seinistä rapisevaa kummitusromantiikkaa. Kaapelitehtaalla eletään rakennustyömaalla muutenkin kuin Talvisirkuksessa, sillä Kaapelitehtaankoillispäädyn on vallannut Tanssin talon valtava rakennushanke. Rakennushankkeen aikana Talvisirkus-näytökset pyörivät normaaliin tapaan marraskuun alusta tammikuun puoliväliin saakka. Talvisirkus valtaa nyt viimeistä kertaa karunkauniin Pannuhallin. Ensi vuonna, Tanssin talon uudisrakennuksen valmistumista odotellessa, Talvisirkus nähdään Suvilahden Kattilahallissa. Pannuhalli on toiminut Talvisirkuksen kotina vuodesta 2000. Talvisirkus BAU juhlistaa legendaarista esitystilaa ja jättää sille arvoisensa jäähyväiset. Talvisirkus BAU on leikkisä kunnianosoitus rosoiselle ja teollisromanttiselle Pannuhallille sekä sen todelliselle ja kuvitellulle historialle. Sirkusta, musiikkia ja videotaidetta yhdistävä Talvisirkus on lämminhenkinen nykysirkusesitys, joka kerää vuosittain yli 34 000 katsojaa. Talvisirkus BAUn ohjauksesta vastaa aiemmin Talvisirkuksessa niin esiintyjänä, koreografina kuin ohjaajanakin toiminut Liisa Risu. Talvisirkus BAUssa nähdään sirkustaitei lijoita Espanjasta, Saksasta, Ranskasta, Ruot sista, Argentiinasta ja Suomesta. Sirkuslajeina nähdään parkourin, akrobatian ja jongleerauksen lisäksi muun muassa keinutrapetsi ja pyörivät ilmatikkaat. Videosuunnittelusta vastaa useita Talvisirkusten upeita videolavastuksia luonut Joona Pettersson. Fosforinhohtoisia rakennustyövaatteita kummitusteemaan yhdistävä pukusuunnittelu on Joona Huotarin käsialaa. Iiro Ollilan säveltämä ja liveorkesterin esittämä musiikki pulppuaa henkeäsalpaavia melodioita ja ihmeellisiä äänimaisemia stemmalaulusta tynnyrien kolinaan. Diesel punkista, rakennustyömaiden rososta ja romuromantiikasta ammentavan lavastuksen on suunnitellut Jyrki Pylväs, valot Riku Virtanen. Talvisirkus BAU Kaapelitehtaan Pannuhallissa 7.11.2019–12.1.2020 Esityksen kesto n. 2 h. Liput toimituskuluineen alkaen: Arki-illat 31 ? 20 €, perhelippu 93 €, eläkeläinen 28 € Viikonloput sekä juhlapyhät 37 ? 26 €, perhelippu 111 €, eläkeläinen 34 €. Arkiaamunäytöksen kesto n. 1 h, liput 15 €. Lippuvaraukset Tanssiteatteri Hurjaruuth, puh. 09 565 7250. Liput myös Lippu.fi. Komeat jäähyväiset Pannuhallille RIKU VIRTANEN Talvisirkus BAU Vastuullisesti valmistettuja joululahjoja on ilo antaa ja saada. Olisiko nyt hyvä hetki hankkia lahjaksi itsellesi tai läheisillesi kaunis ja kestävä kierrätysteline ja kierrätyskassi? Kaapelitehtaalla toimiva suomalainen perheyritys, Everyday Design, on suunnitellut ja valmistanut muotokieleltään ajattomia, kestäviä ja monikäyttöisiä tuotteita jo vuodesta 1995 lähtien. Everyday Design kannustaa kaikkia kierrättämään. Selkeä järjestys tuo hyvän mielen ja luo samalla arkeen levollisuutta. Yritys suunnittelee ja valmistaa kierrätykseen liittyviä tuotteita, jotka helpottavat arjen rutiineja samalla kun tuotteiden muotoilu tuo askareisiin esteettistä iloa ja energiaa. Tyylikäs ja käytännöllinen Helsinkikier rätysteline on oiva lahjaidea niin sisustuksesta inspiroituneelle, kestävästä kehityk sestä kiinnostuneelle kuin järjestystä kai paa valle! Helsinki-teline on suunniteltu lajitteluun ja kierrätykseen sekä tavaroiden säilytykseen. Jo klassikoksi muodostunut kotimainen Helsinki -teline on näppärän kokoinen ja sopii pieneenkin tilaan. Teline on saatavissa kahdessa koossa ja eri väreissä. Samalla voit hankkia telineisiin sopivan kassin tai ehdit sellaisen valmistaa vielä itse. Everyday Designin kansainvälisesti muo toilusta palkitut tuotteet sopivat niin koteihin kuin toimistoihin. Joululahjoja Everyday Designilta EVERYDAY DESIGN Nyt erikoistarjouksena: Lauttasaari-lehden lukijoille kaikki kierrätystelineet ja -kassit – 20 % normaaleista hinnoista. Tarjouksen voi hyödyntää Kaapelitehtaalla sijaitsevassa Studio Shopissamme, joka on avoinna joka keskiviikko klo 12-18 tai verkkokaupassamme osoitteessa www.everydaydesign.fi koodilla KAAPELI20 vuoden 2019 loppuun asti.
  • TAIDE Pehmeitä kaaria -näyttely 31.12. asti Olotila Herttasessa, Isokaari 3. Sofia Amberlan tunnelmallisia ja pehmeänsävyisiä maalauksia. Amberla maalaa pääsääntöisesti nestemäisillä tusseilla. MUSIIKKI Tauski la 9.11. klo 21, Bar 52, Heikkiläntie 2. Hittejä matkan varrelta ja uutta settiä. LIIKUNTA KÄSIPALLO Pirkkolan palloiluhalli Dicken – SIF la 9.11. klo 16.15, miesten SM-liiga. Dicken – HIFK ke 13.11. klo 19, naisten SM-sarja. KORIPALLO Lauttasaaren yhteiskoulu Touhun Pojat Lauttasaari T09 Torpan Pojat la 9.11. klo 11.00, Minitytöt 09 II divisioona. ToPoLa HNMKY T08 Stadi la 9.11. klo 12.45, Minitytöt 08 I divisioona. ToPoLa Top Gun KY-kori la 9.11. klo 14.20, miesten III divisioona. ToPoLa Ravens la 9.11. klo 16.20, iesten II divisioona. Touhun Pojat Lauttasaari Akatemia Vantaan Miehet la 9.11. klo 18.25, miesten V divisioona. ToPoLa 2010 PuHu 2010 su 10.11. klo 9.20, Minipojat 09 I divisioona. Topola T06-07 Espoo Basket Team T07 su 10.11. klo 10.45, 14-vuotiaat tytöt 06 I divisioona. ToPoLa 07 Porvoon Tarmo Blue su 10.11. klo 14.20, 13-vuotiaat pojat 07 II divisioona. ToPoLa Visa su 10.11. klo 17.45, naisten II divisioona. ToPoLa TikS U17-U19 su 10.11. klo 19.20, 19-vuotiaat tytöt I divisioona. Maksuttomat kuukauden kestävät kokeilujaksot uusille pelaajille marraskuun ajan ToPoLa:n juniorijoukkueisiin. Kokeilla voi kaikkia tyttö-ja poikajoukkueita, jotka ovat 2001-2012-syntyneille. Lisäksi yksitäisiä kokeilukertoja on tarjolla myös lapsi-vanhempi kerhoon 2016-syntyneille ja nuoremmille, Touhukerhoon 2015-syntyneille sekä Touhukoriksen 2013-2014-syntyneille. Lisätietoja harjoitusvuoroista ja ilmoittautumislinkki sivulla topola.fi Petankkia pelataan sään salliessa torstaisin klo 17 ja sunnuntaisin klo 11 Pajalahden puiston kentällä. Ilmoittautumista ei tarvita. MUUT Svenskspråkiga lässtunder fre 8.11. kl 9.30-10 och 10.15-10.45. Högläsningar för barn i åldern 3-6 år på Drumsö bibliotek var tredje fredag. Kommande: fre 29.11 kl. 9.30-10. och 10.15-10.45. Välkommen med på äventyr in i bilderböckernas fantasifulla värld! Anmälningar och förfrågningar riktas till: jannika.from@hel.fi. Satutunti keskiviikkoisin klo 1010.30 Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa, Pajalahdentie 10a. Satutunnit on tarkoitettu 3-6-vuotiaille ja ne kestävät noin puoli tuntia. Mukaan mahtuu 40 lasta. Ryhmiltä ilmoittautuminen sähköpostitse osoitteeseen lauttasaaren_ kirjasto@hel.fi. Suomen kielen kielikahvila keskiviikkoisin klo 17.30-18.30 kirjaston monitoimitilassa. Kielikahvilassa keskustellaan erilaisista ajankohtaisista aiheista ja ilmiöistä suomen kielellä. Naapuruuspiiri senioreille keskiviikkoisin klo 13–15 Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10a. Tervetuloa viihtymään ja tapaamaan naapureitasi kahvikupposen äärelle. Lisätietoja 09 310 73865. Tietotekniikan vertaisopastusta torstaisin klo 10-12 Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa, Pajalahdenkatu 10a. Opastukseen on varattava aika etukäteen (1 tunti/asiakas) kirjastosta, p. 09-3108 5020. Opastus on senioreille tarkoitettua maksutonta apua tietotekniikan käytössä. Enter ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat neuvovat tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden sekä sähköisten palveluiden käytössä. Oma laite mukaan. Lisätietoa info@entersenior.fi tai p. 050 307 9366. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Virasto: Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28, kerros 2. Lauttasaaren kirkko, Myllykallionrinne 1 Messu su 10.11. klo 11. Heusala, Valojärvi. Pyhäkoulu. Viikkomessu ke 13.11. klo 19. Kiviniemi, Valojärvi. Uusien työntekijöiden siunaaminen. Messu su 17.11. klo 11. Markkunen, Valojärvi. Pyhäkoulu. Huom! Ti 12.11. ja pe 15.11. työntekijöiden koulutuspäivien vuoksi ei ohjattua toimintaa. Kirkkoherranvirasto palvelee 9-12. Avoin perhekerho kirkolla ma, ti, pe klo 9-11 Myllykallionrinne 1, D-rappu. Perhekerho Lauttiksessa ke ja to 9-12. Metsäkerho joka arkipäivä ma–pe klo 9–11, aloitus kirkolla D-portaan edessä. Lasten Aurinkokuoro ma klo 15 seurakuntasalissa. Nuorten aikuisten Saarikuoro ke klo 17.30-18.15 seurakuntasalissa. aino.valojarvi@evl.fi Käsityöpiiri joka toinen ti Lauttiksessa. Huom. ei 12.11, seur. kerran 26.11. Avoin rukouspiiri joka tiistai klo 18, kirkolla, B-rappu, kerhohuone 15. Huom. ei 12.11. ”Tule sellaisena kuin olet” -Raamattupiiri 19.11. ja joka toinen ti klo 18.30. kirkolla, B-rappu, kerhohuone 10. Seniorilautta ke klo 10.30. Seurakuntasalissa. Larun olohuone ke klo 17.30–20, kirkkokahvilassa. Iltapalaa tarjolla klo 18 alkaen. Torstai-piiri 14.11. klo 13, joka toinen to kirjastolla, Pajalahdentie 10 A. Töppösryhmä 12.11. & 10.12. neulotaan sukkia ja töppösiä kasteperheille. Joka kuun toinen ti klo 10.30–12 Kirkkokahvilassa. Nuorten illat Lauttiksessa perjantaisin klo 18-21. HUOM. ei 15.11. Lauttasaaren seurakunnan kamarikuoro Barcarola to klo 18-20.30. (anne.viljamaa@evl.fi) Uutta! LaruAreena joka to klo 18 Lauttiksessa: Puheenvuoroja 2020-luvun ihmisyydestä ja uskonnollisuudesta. Tule kuulemaan ja keskustelemaan! Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. To 7.11: Laura Reinilä, entinen Ukrainan suurlähettiläs. Riikka ja Vautsi-orkesterin lastenkonsertti su 10.11. klo 15, Lauttasaaren kirkko. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Seurakunnan tila kauppakeskus Lauttiksessa avoinna joka päivä 9-18. JOHANNES FÖRSAMLING Kvarbergsbrinken 1 Musiklek tors 14.11. kl 10 i S:t Jacob för 0–3-åringar. Thomas Nyberg. Diakoniträff torst 14.11. kl 1415.30 i S:t Jacob. Salenius. Högmässa sön 17.11. kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Busck-Nielsen, Henricson. Kyrkkaffe. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Sana ja rukous pe 8.11. klo 19. Terho Hyttinen. Herätyskokous su 10.11. klo 14. Richard Garam. Ompelupiiri ti 12.11. klo 19. Päivi ja Eeva. Alkupiiri ke 13.11. klo 19. Richard Garam. Joulun lapsi -avustuspaketteja vastaanotetaan kokousaikoina. JEHOVAN TODISTAJAT Lauttasaarentie 10 Raamatullinen esitelmä su 10.11. klo 11 aiheesta ”Tunnustatko Jehovan suvereeniuden omassa elämässäsi?” Puheen jälkeen tutkitaan Raamattua aiheesta ”Harmageddon hyvä uutinen!” Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. JÄSENILLE Lauttasaaren kansalliset seniorit – Lake. Syyskokous ja kuukausitapaaminen ma 11.11. klo 12, Lauttasaaren kirkon seurakuntasali. Tilaisuuden aluksi kansanedustaja Ben Zyskowicz kertoo eduskunnan ajankohtaisista kuulumisista. Drumsö Pensionärer rf. Höstmöte mån 11.11. kl 14, Österviksgatan 22 B restaurant Loru kabinettet. Bingo-Fullträff efter förhandlingarna bjuder vi kaffe med dopp. Info om grötfesten samt kalendrarna har kommit. Teaterbiljetterna till 13.11. för de anmälda delas ut. Lauttasaaren Martat. Kokoontuminen ti 12.11. klo 18, Lauttasaaren kirkko, Myllykallionrinne 1. Teema: 72 h kotivara. Lisätietoja: Heidi 050 4381146. 10 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 7.11.2019 Nro 39 Yrittäjäkuusi nousee 30.11. klo 16 Lauttiksen torille! Yrittäjä, jos haluat olla mukana valaisemassa yrittäjäkuusta, ota yhteys Yrittäjien kuusi koordinaattoriin, jolta saat lisätietoja: Jorma Teräskallio puh. 050 566 7075 tai jorma.teraskallio@ palveluhakemistot.fi Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 7 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti MYYDÄÄN Kampaamo Lauttasaaressa. P. 044 034 6707. AA-KOKOUKSIA Onko alkoholi ongelmasi? Ma 17.30, ke 17.30 ja pe 17.30 Lauttasaaren terveysasema, Lauttasaarentien puolelta sisään. Sibeliuksen sävelin Lauttasaaren orkesterin syyskonsertti su 17.11. klo 18 Lauttasaaren kirkossa, Myllykallionrinne 1. Johtaa Ahti Valtonen, solistina viulisti Elisar Riddelin. Konsertissa kuullaan Bizetin, Borodinin, Ravelin ja Sibeliuksen teoksia. Vapaa pääsy, ohjelma 15/10 e. Lukupiirissä Amandan maailmat Lauttasaaren kirjaston lukupiiri 14.11. klo 18. Kirjana Asko Sahlberg: Amandan maailmat. Lukupiiri kokoontuu syksyllä joka kuukauden toinen torstai kello 18.00 kirjaston monitoimitilassa. Seuraava kokoontuminen 12.12. ja kirjana Melinda Nadj Abonji: Kyyhkysten lähtö. Mukaan voi tulla kuka tahansa, kirjasto tarjoaa kahvit ja vilkasta keskustelua.
  • 11 7.11.2019 Nro 39 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PARTURI P. 09 676 985 Tallbergin puistotie 1 00200 Helsinki PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 500 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä noutopistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 108 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Fysioterapia Hieronta Jumpparyhmät Jalkahoidot Kotikäynnit Helsingin palvelusetelillä: Fysioterapia Veteraanikuntoutus www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Itälahdenkatu 18 A 09 671 165 REMONTTIPALVELUJA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA JÄSENKORJAUSTA KAITAFILMIEN JA VHSNAUHOJEN DIGITOINTI 050 590 9990 Pajalahdentie 9 Ma-Pe 11-18, La 11-14 Lauttasaarentie 11 & 14 P Y Ö R Ä H U O L T O & PA PA’ S B I K E Pelago, Frog, Nutcase, Specialized, Kona, Fox SYYS ALE PYÖRÄT JOPA -10% 40% 040 592 4664 / 040 545 6859 / 041 546 3090 Huolla pyöräsi nyt! C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_FW2019.pdf 1 25/10/2019 9.04 SIIVOUSTA UPEAT LANKKUPÖYDÄT ALKAEN VAIN 395 EUROA! SISUSTUSTUOTTEITA ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? ????????????? ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? varaaheti.fi/kalevalainen www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi SIIVOUSTA FYSIKAALISTA HOITOA AUTOPESUT JA RENKAIDEN VAIHTO 040 704 0097, Itälahdenkatu 27 A Käsinpesu + ovien välit + matot alk. Renkaiden vaihto alkaen 20,20,car-clean.fi www.lauttasaari.fi Ota yhteyttä, niin sovitaan sinulle sopiva kampanja. Mediamyynti: Leena Valtola, 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi Lauttasaari-lehti ilmestyy torstaisin ja sen painos on 12 500. Lehti jaetaan saaren talouksiin ja yrityksiin, ja lisäksi sen saa 20 noutopisteestä. Näköislehti osoitteessa lehtiluukku.fi. *Taloustutkimus Oy 11/2017. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tiesitkö, että 82 % lauttasaarelaisista aikuisista lukee Lauttasaari-lehteä*? Kerro palveluistasi tai tuotteistasi saaren omassa lehdessä. Nro 29 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-se ura – Drumsö-Sällsk apet ry 29.8. 2019 Uusissa päiväkodeissa 450 paikkaa Lauttasaari saa vuoden vaihteessa kolme uutta päiväkotia. Lauttasaari ja Drumsö aloittavat Isokaarella, Meri Vattuniemen­ kujalla. Samalla monet päiväkotiryhmät menevät uusiksi. Uusissa päiväkodeissa on tilaa kaikkiaan noin 450 lapselle. Päiväkodit tulevat työllistämään arviolta 50 uutta työntekijää. s. 6­7 Blue Peterissä on helppo järjestää pieniä ja suuria tilaisuuksia. Autamme mielellämme suunnittelussa. Kerro toiveistasi myyntipalvelullemme ja pyydä tarjous; ravintola@bluepeter.fi, 010 424 9800, www.bluepeter.fi. BISTRO. LOUNAS. SAARISTOLAISPÖYTÄ sunnuntaisin. www.bluepeter.fi, 010 424 9801, Vattuniemen puistotie 1 UUSI MENU. Tervetuloa nauttimaan! Pikkujoulut ja tilaisuudet. Iloa ja tunnelmaa meren äärellä. KATUJUHLA TALLBERGIN PUISTOTIELLÄ L A U T T A S A A R I P Ä I V I E N La 7.9. klo 12-17 lauttasaari.fi Esport Aalto Esport Center Esport Bristol 4 min 5 min Urheilupuisto Aalto-yliopisto Rautatientori Valitse sinun treenipysäkkisi tai treenaa vaikka kaikissa! HotYoga AirYoga THE TRIP ® AstangaYoga LesMills TM Trampoliinitunnit laajat kuntosalit Esportilta löydät monipuolisimmat palvelut, ilman sitoutumispakkoa! Lauttasaari 7 min ALOITA TREENIT www.esport.fi Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalve lut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidull a, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio .com Kulosaari OKT 230m² + 54m² Laadukas v. 2014 valmistunut erillistalo puiston ja meren äärellä. Upeita yksityiskohtia, iso avara olohuone, 3 tilavaa makuuhuonetta, 2 auton talli. Arvo osoite. Lars Sonckintie 14. Hp 1 890 000 €, EL= E 2007 JESKANEN-REPO-T ERÄNNE ARKKITEHDIT OY/SRV www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA KUTSU PARTURIKAMPAAJA KOTIIN! Leikkaukset, värjäykset ja permanentit. TEITÄ PALVELEE KRISTA 050 9388 069
  • 12 7.11.2019 Nro 39 Sinä &hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI tapahtumamyynti 9.11. asti. Tervetuloa! UUTTA! Helpota oloa lievitä oireita HIUSFASHION SYSTEM4 JA TEA TREE -tuotteet 18,/kpl APTEEKKI Fluacute Zink suusuihke 20 ml Kätevä suusuihke heti fluns san ensioireisiin. Lyhentää flunssan kestoa ja lievittää oireita. Neljä makua: anis, mustaherukka, sitruuna-inki vääri ja echina-piparminttu. 17, 50 (norm. 20,31) Voimassa marraskuun ajan. BIEDER KUKKAKAUPPA KUKKIA ISÄLLE 10.11. Meiltä kauniit floristien sitomat kukkakimput alk. 16, 90 Tervetuloa! Vinkkejä Isänpäivään DRESSMANN ISÄNPÄIVÄLAHJAKSI Solmio ja taskuliina lahjalaatikossa! 100% silkkiä 39, 95 Myös hiuspohjan hoitoon % 010 538 2800. k-citymarket.fi Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.ruohis.fi PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA RUOHOLAHDEN EUROPARKISSA ILMAINEN1h Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Finlayson • Hiusfashion • HopLop • Hua Du Asian Fusion Cuisine • Jysk • K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste • Mayor’s Gym 24 h • Motivus • Musti ja Mirri Peura muotia naisille • Posti pakettiautomaatti • Subway® • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff HYVÄÄ JA TUORETTA PÄIVITTÄIN 100% TUORE SUSHIBUFFET 22 95 kg • Meidän sushimestarimme valmistavat sushit myymälässä edessäsi päivittäin • Tuore, laadukas, maistuva • Parhaat, aidot raaka-aineet Japanista TUOREET KALAVALIKOIMAT JOKAISEEN MAKUUN PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 12-18 Voimassa to-su 7.-10.11. 2019 niin kauan kuin tuotteita riittää. Pirkka Caesar 230 g tai Taco 220 g SALAATTISEKOITUKSET (0,83-11,32/kg) 2 49 ps 29 90 kg Palvelusta ERÄ Kalatukku E.Eriksson Oy Tuore ruodoton BENELLA SIIKAFILEE Suomi 15 95 kg Atria Takuumurea NAUDAN ULKOFILEE palana, Suomi Pirkka HERKKUSIENET 200 g (8,45/kg) Valkoinen ja ruskea Suomi 1 69 rs 4 95 rs Kariniemen KANANPOJAN SISÄFILEEPIHVIT 400-500 g (9,90-12,38/kg) -23% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 7,85 rs (13,08/kg) 5 99 rs Naapurin maalaiskanan RINTAFILEET 600 g (9,98/kg) Atria Perhetilan KANAN FILEESUIKALEET 250 300 g, Suomi (8,33-10,00/kg) 2 rs 5 ,Yksittäin 2,89 rs (9,63-11,56/kg) 9 90 kpl ERÄ Elonen MANSIKKA TÄYTEKAKKU 800 g (12,38/kg) Hyvää Isänpäivää 10.11. 9 95 kg ERÄ Kalamesta Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE C-leikattu. Kasvatettu, vac.pak. Suomi Rajoitus 2 fileetä/talous Ilman Plussakorttia 5,85 kpl (13,00-15,39/kg) Almondy PAKASTEKAKUT 380-450 g (11,11-13,16/kg) Ei Mud Cake 2 kpl 10 ,PLUSSA-KORTILLA KCM-lihamestarin PIPPURIPIHVIT TAKUUMUREASTA NAUDAN ULKOFILEESTÄ Suomi 24 90 kg 11 90 kpl ERÄ Trube VOILEIPÄKAKKU 500 g (23,80/kg) 7 50 Ilman Plussakorttia 3,99 pkt (7,98/kg) Löfbergs JAUHETUT KAHVIT 500 g (7,50/kg) ei Luomu, Colombia eikä papukahvit 2 pkt PLUSSA-KORTILLA IRTOMAKEISET 4 99 kg RAJ. 2 kg/tal.