Lauttasaari 7.12.2017 - Lehtiluukku.fi

Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nro 43 7.12.2017 Hän on vuoden lauttasaarelainen Silja Lindblad toi lähiruokavankkurit saarelle. Reko lähiruokarinki toimittaa elintarvikkeita kananmunista karitsaan ennakkotilaajille joka toinen tiistai. Itsenäisyyspäivänä Lindblad palkittiin teostaan vuoden lauttasaarelaisena. Lue, mikä on hänen mielestään parasta saarella. S. 4. Lauttaoptiikka Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi Hank i piilola sit kätev ästi verkk okaup astam me: www. lautta optiik ka.fi Sano hyvästit silmälaseille ja tule kokeilemaan jatkuvakäyttöisiä tai joustavan vaihtovälin silikonihydrogeeli-piilolaseja. • Piilolasien jatkuva käyttö aina 30 päivään asti. • Lähes kaikkien taittovirheiden ja aikuisnäön korjaukset. Varaa aika silmien piilolasitutkimukseen ja tule kokeilemaan yksilöllisiä silikonipiilolaseja. Hoivakotiin vai hoiva kotiin? Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min Tilaa maksuton suunnittelukäynti 010 633 8585 tai stella.fi ? Sujuva arki ja onnellisempi elämä omassa kodissa ? Palvelumme kattavasti myös palvelusetelillä ? Kaikkea kodin askareista kotisairaanhoitoon Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. Kaikki kohteet: www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki Marjaleena 040-763 5415, Arif 041-537 6060 ISOKAARI 4 B 2h, k, kph, p, 60m2 Juuri valmistuvan julkisivusaneerauksen jälkeen täysin peruskorjattu taloyhtiö huippusijainnilla. Ylimmän kerroksen peruskuntoinen huoneisto länsiparvekkeella. Energialuokka F. Velaton hintapyyntö 329.665,93 €. Lisätiedot ja esittelyt: Juho Elevaara, 041 537 6065, juho.elevaara@takio.com LAUTTASAARI, 73 M² KT. 3H+K+KPH+P. Kaunis ja valoisa perheasunto rauhalliselta Haahkatieltä läheltä Kasinonrantaa! Fiksulla pohjalla oleva kulmahuoneisto, jossa parveke sisäpihalle. Putkiremontti valmistunut 2016. (Ei e-tod.) Mh. 418.000 €. Haahkatie 16. Tied. Ville Pulkkinen 040 486 1987. 9657785 Etsitkö aktiivista ja tuloksellista välittäjää? Ota yhteyttä! VILLE PULKKINEN myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi
yit ko ti. fi/ la ru n so lm u 14 Taiteilijan näkemys sisäpihalta. Taiteilijan näkemys katutasosta. A su n to O y H e ls in g in L a ru n so lm u 15 ASUNTOYHTIÖ Asunto Oy Helsingin Larunsolmu Lauttasaarentie 25, 00200 Helsinki Yhtiöön kuuluu 5–6 -kerroksinen, kaksiportainen lamellitalo. ASEMAKAAVA Alueella on hyväksytty asemakaava, josta saa lisätietoja Helsingin kaupunkisuunnitteluvirastosta. TONTTI Asunto Oy Helsingin Larunsolmu sijaitsee Helsingin kaupungin korttelin 31039 tontilla nro 1. Tontin pinta-ala 1 763 m². Yhtiölle ei ole osoitettu autopaikkoja. HUONEISTOT Tyyppi m² Yht. 1 h+kt 30,5 6 2 h+kt 45,5 1 2 h+kt 46,5 1 2 h+kt 46,5 1 2 h+kt 51,0 1 2 h+kt 52,0 2 2 h+kt 54,0 + työtila 34,5 1 2 h+kt 54,0 3 2 h+kt 54,5 3 3 h+kt 65,5 4 3 h+kt 66,5 1 3 h+kt 75,0 2 4 h+kt 70,0 1 3 h+kt+s 76,0 3 4 h+kt 77,5 2 4 h+kt 85,5 2-tasossa 1 4 h+kt+s 108,5 2-tasossa 1 Yhteensä 34 huoneistoa 1 981,5 m² MUUT TILAT Tyyppi m² Yht. Työtila 35,0 1 Työtila 44,5 1 Työtila 52,5 1 Yhteensä 4 työtilaa, 165,5 m² Liiketila 90,5 m² Myytävät varastot Varasto 1 5,5 m² Varasto 2 4,0 m² Varasto 3 2,0 m² YHTEISET JA TEKNISET TILAT Asuintalon 1–5 kerroksissa ovat: irtaimisto-, ulkoiluvälineja lastenvaunuvarastotilaa pesula väestönsuoja, joka toimii ulkoiluvälinevarastona taloyhtiön teknisiä tiloja 6. kerroksessa sijaitsee ilmanvaihtokonehuone. Asukkaiden yhteiskäytössä on saunaosasto ja pesula. ARKKITEHTISUUNNITTELU Arkkitehdit NRT Oy/Eeva-Liisa Elo-Lehtinen ja Teemu Tuomi ARKKITEHDIN AJATUKSIA Päädyimme Helsingin Larunsolmussa 1950-luvun lauttasaarelaisista rapatuista julkisivuista kumpuavaan ulkoasuun. Ikkunoiden koko vaihtelee umpinaisessa vaaleassa pinnassa ja Lauttasaarentien puolen räystäslinja pysyy naapuritalojen räystäiden tasolla. Rakennuksen kattomuodosta kehitettiin modernisoitu versio harjakatosta siten, että räystäskorkeudet saatiin pysymään kohtuullisina myös pihan puolella ja koko rakennukselle löytyi persoonallinen tunnistettava ilme. Teemu Tuomi, Arkkitehdit NRT Oy PÄÄKIRJOITUS 7.12.2017 Nro 43 2 Ajassa 7.12. 2 1 7 ?? Emmy tuli. Lauttiksen P1-tasolle pullonpalautusautomaatin viereen on ilmestynyt pinkki Emmy-laatikko, johon voi tuoda myyntiin hyväkuntoisia aikuisten tai lasten merkkivaatteita ja asusteita. Myyjälle luvataan 60 prosenttia tuotteen myyntihinnasta. Tuotteet myydään verkkokaupassa. Lisätiedot: emmy.fi LUKU LAUTTASAARESTA 35 m2 on asumisväljyys Lauttasaaressa asukasta kohden. Se on hieman enemmän kuin koko Helsingin keskiarvo, 33,8 neliömetriä. Lähde: Helsingin kaupungin tietokeskus. Aikainen joululahja Joulu tuli kuitenkin aikaisin tänä vuonna. Metroliikenne käynnistyi ja oranssi sähköjuna kuljettaa matkustajia arkisin muutaman minuutin odotusajalla, niin itään kuin länteen. Kiireisimmille, tai sellaisille ajankäytön osalta ylioptimistisille ja lähes aina myöhässä liikkeellelähteville ihmisille kuin minä, neljä minuuttia ja olen ajoissa perillä Kampissa. Toki testasimme matkan heti avajaislauantaina koko perheen voimin ja pakko myöntää, olihan se toimiva. Lastenvaunujen kanssakin mahtui oikein hyvin mukaan! Elinvoimaisella saarella tulee olla kannattavaa yritystoimintaa. Onko metron käynnistyminen siis jo ehtinyt vaikuttaa Lauttasaaren 1-vuotiaaseen ostoskeskukseen? Kauppakeskuspäällikkö Sari Puhilas kertoi asiakasmäärän pienoisesta kasvusta. Voisiko lisää kasvua saada markkinoimalla tehokkaammin liityntäpysäköintiä, jolloin osa Espoon työmatkaliikenteestä suuntautusikin ruuhkautuneiden Matinkylän ja Ruoholahden sijasta Lauttasaareen? Nähtäväksi jäävät asiakasmäärämuutokset, joita tammikuussa voimaan astuva uusi liityntäliikenne tuo. Mutta siis, neljässä minuttissa perillä Kampissa. Toki jouduin ottamaan muutaman reippaamman askelen, johon kaikilla ei välttämättä ole mahdollisuutta. Ja talviliukkaat ovat vasta edessäpäin. Annan kaiken tukeni kattavan joukkoliikenteen säilymisen puolesta. Olenko itse jättänyt auton parkkihalliin? Valitettavasti en, enkä tule sitä sinne jättämäänkään. Silti voin jo nyt parin viikon kokemuksella kertoa, että julkisen liikenteen käyttöasteeni on kasvanut yli 80 prosenttia. Mitä muuta olikaan toivomuslistalla jouluksi? Mitä odotamme jatkossa, kun metro tuli jo? Nyt voisimme keskittyä parantamaan saaren toimivaa infraa, huolehtia peruspalveluiden pysyvyydestä, kehittää yhteisöllisyyttä sekä houkutella aktiivisia yrityksiä luomaan uusia työpaikkoja saarelle. Hyvää joulun ja uuden vuoden odotusta! Nina Lukkari Lauttasaari-Seuran varapuheenjohtaja "Julkisen liikenteen käyttöasteeni on kasvanut yli 80 prosenttia." Oi, kuusipuu! Ilman heitä, sitä ei olisi: joulukuusen Lauttiksen torille pystytti ja valaisi 70 yrittäjää ja yhteisöä saarelta. Vartioon alkutalven tärkeimmän puun eteen asettuivat kauppakeskuspäällikkö Sari Puhilas, kirkkoherra Juha Rintamäki, Lauttasaari-Seuran Katri Penttinen, sekä saaren yrittäjien Kari Ehari ja Jorma Teräskallio. Pukki toteaa tapahtuneen ja noteeraa kaikki kiltit aikuiset. Koivusaaren metroasemalle vievä Sotkatie on herättänyt jo pitkään huolta ja harmia jyrkkyytensä vuoksi. Talvella se muuttuu jäästä liukkaaksi ja kaatosateella vesiputoukseksi. Voisiko mäen saada turvalliseksi esimerkiksi lisäämällä siihen kaiteen, projektipäällikkö Jukka Tarkkala Helsingin kaupungin liikenneja katusuunnittelusta? ”Tällä hetkellä kulkeminen Sotkatiellä pyritään turvaamaan huolehtimalla sen talvikunnossapidosta. Koivusaaren rakentamisen myötä alueelle tulee uusi jalkakäytävä Vaskilahdenkadun varteen ja panostamme siihen. Väliaikaisen jalkakäytävän rakentaminen tai nykyisten kunnostaminen ei ole siksi kannattavaa.” Jos jollekin käy liukkaalla jyrkällä tiellä huonosti, kuka on siitä vastuussa? ”Lauttasaaressa kadun hoito on kokonaan kaupungin vastuulla. Kaupunki vastaa myös jalkakäytävien talvikunnossapidosta.” Pistä saaren arvokohde kartalle Sotkatien liukumäki Mitkä paikat ja alueet Lauttasaaressa ovat tärkeitä kaupungin identiteetin ja tarinan kannalta? Mitä kulttuurihistoriallisesti tai luonnonarvoiltaan merkittävää olet tunnistanut saarella? Voisivatko nämä paikat toimia osana kansallista kaupunkipuistoa? Vielä on 17. joulukuuta asti aikaa käydä merkitsemässä saaren arvokkaita luontokohteita karttaan osoitteessa app. maptionnaire.com/fi/3173. SOTKAT IE SOTKAT IE Larunsolmu, Lauttasaarentie 35, on yksi seitsemästä ehdokkaasta Rakentamisen Ruusun 2017 saajaksi. Kyseessä on siis tuo valkoinen hybridirakennus, jossa on niin asuntoja kuin liiketilaa, kivijalassa Sideawalk Bar, kellarissa linja-autoterminaali ja bussien kääntöpaikka. Talon takana on varsin komea sisäpiha. Rakennuksen pääsuunnittelija on Eeva-Liisa Elo-Lehtinen. Ehdolla on myös esimerkiksi Eduskuntatalon päärakennuksen peruskorjaus. Ruusu jaetaan 8. joulukuuta. Rakentamisen Ruusu Larunsolmulle? Larunsolmun takapiha. Sotkatielle tulee lisää soraa, kaiteesta ei toistaiseksi toivoa.
3 7.12.2017 Nro 43 Paluu raiteille Kauhea meteli siitä metrosta, vaikka saarella raideliikenteen kehitys junnaa pahasti paikallaan. Lokakuuhun 1917 asti Tallbergin raiteet veivät Lauttalaiturilta Katajaharjuun. Nyt pääsee vain Lauttiksesta Koivusaareen. LÄNSIMETRO OY LAUTTASAAREN SÄÄTIÖ Ennen Nyt TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Helsingin työväenopisto saa väistyä Kaapelitehtaalta Tanssitalon tieltä. Työväenopiston tiloja käytetään Tanssintalon rakentamisvaiheessa väistötiloina ja myöhemmin niihin muuttaa talon muita vuokralaisia. Vuokrasopimus päättyy 30. kesäkuuta 2018. Siihen asti toiminnot jatkuvat normaalisti. Opistolla on ollut Kaapelitehtaalla musiikki-, käsityöja kieliluokka, verstas sekä tietotekniikkaja kuvataideluokka. Työväenopisto on monen lauttasaarelaisen rakas harrastuspaikka, ja sen lähtö on herättänyt kiivaitakin tunteita. Niin asiakkaat kuin jotkut Kaapelitehtaan nykyiset toimijat ovat keränneet adressin tilojen säilyttämisen puolesta. Erityisen rakastettu on sen 126 neliömetrin kokoinen kuvataidetila. Lauttasaarelaiset opistolaiset ovat olleet huolissaan siitä, löytyykö korvaavia tiloja jatkossa läheltä lainkaan. Opiston päätoimipiste sijaitsee Kalliossa Helsinginkadulla ja siellä on kuvataiteelle omat tilansa, kuitenkin pienemmät. Opistolla on kuitenkin muita kuvataidetiloja eri puolilla kaupunkia. Työväenopiston rehtori Taina Saarinen sanoo heidän olleen yllättyneitä Kaapelitehtaan päätöksestä irtisanoa opisto, jotta Tanssintalolle saataisiin tilat. ”Ajattelimme, että olisimme mahtuneet mukaan rakennukseen kaikki toimijat”, hän toteaa. Saarinen on voivottelun sijaan keskittänyt energiansa korvaavien tilojen löytämiseen. Ne ovat löytyneet Itämerentalosta Tammasaarenlaiturilta, aivan Lauttasaaren sillan kupeessa. Kaapelitehdas on käytännössä aivan vieressä. Työväenopisto on valmistellut asiaa yhdessä kasvatusja koulutustoimialan tilapalveluyksikkö ja tavoitteena on, että asia käsitellään tiistaina 12. joulukuuta kasvatusja koulutuslautakunnassa. Työväenopiston tilat Kaapelitehtaalla ovat 1346 neliömetriä. Tavoitteena on, että uudessa tilassa on tilat erityisluokille ja myös sille toivotulle kuvataiteelle. ”Uusia tiloja etsiessämme on ollut tärkeää säilyttää opiston tarjontaa myös eteläisellä alueella ja hyvien kulkuyhteyksien varrella. Lisäksi haluamme olla lähellä Kaapelitehdasta, sillä yhteistyömme heidän kanssaan jatkuu tästäkin eteenpäin”, Saarinen sanoo. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Työväenopisto haluaa pysyä lähellä saarta Helsingin työväenopisto on saanut lähtöpassit Kaapelitehtaalta, koska Tanssintalo vaatii tilaa. Uusista tiloista päätetään 12. joulukuuta. Yhtenä vaihtoehtona on Itämerentalo. Helsingin työväenopisto joutuu lähtemään Kaapelitehtaalta ensi vuoden kesäkuun loppuun mennessä. Uusia tiloja se havittelee Itämerentalosta. "Vuokrasopimus päättyy 30. kesäkuuta 2018. Siihen asti toiminnot jatkuvat normaalisti."
TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Silja Lindblad on vuoden 2017 lauttasaarelainen. Hän sai tittelin tunnustuksena Reko lähiruokarenkaan tuomisesta Lauttasaareen. Siitä on kaksi vuotta ja rinki on edelleen voimissaan. ”Siitä on tullut monelle tärkeä yhteisöllinen tapahtuma. Siellä tavataan tuttuja, saadaan uusia ja vaihdetaan kuulumisia”, Silja sanoo. Ja kun vuoden lauttasaarelaisen määritelmä on henkilö, joka on lisännyt yhteisöllisyyttä, viihtyisyyttä ja hyvinvointia saarella, titteli sopii Siljalle ja Rekolle kuin luomumarjat pienen maitotilan jugurttiin. Rekon ajatuksena on tuoda pientuottajien antimia kaikkien ulottuville ilman välikäsiä. Kauppa ottaa välistä aina omansa, mutta Rekon ansiosta tuottaja saa suoraan asiakkaan lompakosta juuri sen summan mikä hänelle kuuluu. Tarjolla on eettisesti kasvatettua lihaa ja usein myös luomua. Silja sai inspiraation Rekorinkiin palattuaan perheineen Lontoosta. ”Asuimme siellä muutaman vuoden ja siellä jokaisessa kaupunginosassa oli lauantaisin niin sanottu farmers market, josta voi ostaa pientuottajien tuotteita. Sitten törmäsin samaan Amsterdamissa. Kaipasin sitä tänne, ja aloin tutkia miten vastaavan voisi saada myös Lauttasaareen. Törmäsin netissä Rekoon ja lähin pyöri Hietalahden torilla. Otin heihin yhteyttä, josko voisimme lyödä hynttyyt yhteen ja heille se sopi tosi hyvin”, hän kertoo. Monet tuottajat käyvät kierroksellaan useissa Reko-tilaisuuksissa saman päivän aikana, joten monelle Hietalahden poppoon tuottajalle sopi tulla myös saarelle. Reko lähiruokarengas toimii Facebook-ryhmänä nimellä Reko Lauttasaari Drumsö. Sinne tuottajat listaavat omaa tarjontaansa. Heidän tekemiensä julkaisujen alle osallistujat kommentoivat mitä ostavat ja kuinka paljon. Silja ja toinen ylläpitäjä Hanna Leskinen tekevät ryhmään tapahtuman ruuan jakopäivästä, jotta saarelaiset muistavat tulla hakemaan tilaamiaan tuotteita. Jakopäivä pidetään joka toinen tiistai Drumsö lågstadieskolanin pihalla. Paikalla on yleensä 100-150 kävijää ja 15-20 tuottajaa. Mukana on niin perheellisiä kuin sinkkuja, nuoria ja keski-ikäisiä, ja Siljan mukaan iäkkäämmätkin ovat alkaneet pikkuhiljaa löytää mukaan. ”Koulun pihalla on ihan markkinoiden tuntua”, hän hymyilee. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Silja Lindblad palkittiin itsenäisyyspäivän juhlassa. 4 7.12.2017 Nro 43 KASVOT Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Länsimetro ”Työmatkani Helsingin yliopistolle lyheni 15 minuuttia.” 2. Ryssiksen lenkkipolut ja uimalaituri ”Käytän kesällä todella paljon.” 3. Cafe Paseon brunssi ”Herkullista ruokaa upeassa ympäristössä.” Hei vaan naapuri! K uinka hyvin sinä tunnet naapurisi? Tervehditkö heitä tavatessanne kotitalon ulkopuolella vai tunnistatkohan edes kaikkia, jotka asuvat samassa rapussa kanssasi? Ehkä et tunne heidän kasvojaan, mutta tiedät paljon muuta naapureistasi: osaat nimetä yläkerran asukkaiden askelista, kuka heistä on jalkeilla ensimmäisenä aamulla ja viimeisenä illalla. Tiedät, kun naapurisi on sairastunut syysflunssaan ja yskii öisin. Ehkä naapureiden äänet saavat sinut tuntemaan olosi kotoisaksi ja turvalliseksi. Leikittelen välillä mielikuvalla, jossa kerrostalo on kuin kaapisto. Sen jokainen asunto on yksittäinen laatikko, jonka voi vetää auki ja katsoa mitä se pitää sisällään. Jossain laatikossa syödään juuri parhaillaan päivällistä. Toisessa laatikossa TV on päällä, mutta kaikki asukkaat puuhaavat omiaan. Joku leikittää koiraa. Toinen kastelee kukkia ja kertoo puolisolleen päivän kuulumisia. Lapset leikkivät hippaa juoksemalla ympäri asuntoa. Kaikki tämä mahtuu yhteen kaapistoon. Ja pelkästään yhdessä kaupunginosassa näitä kaapistoja on enemmän kuin keskikokoisessa huonekalukaupassa. Me Naapurihmasto-taiteilijaryhmässä pohdimme, millaisia erilaisia vuorovaikutussuhteita naapuruus pitää sisällään. Työskentelemme Lauttasaaressa Koneen Säätiön kartanon remonttivaiheen ajan tarkastellen naapuruutta ja sen erilaisia rihmastoja. Prosessin aikana järjestämme keskustelutilaisuuksia sekä vierailemme lauttasaarelaisissa taloissa ja pihapiireissä. Lauttasaaren kartanon valmistuessa myös meidän työmme tulee päätökseen kartanossa esitettävien performanssiteosten ja installaatioiden muodossa. Naapurihmastossa emme rajaa naapuruutta pelkästään ihmisten välisiin suhteisiin, vaan lähestymme naapuruutta myös eri eliöja kasvilajien välisenä vuorovaikutuksena. Ilmastonmuutoksen seurausten vaikuttaessa meidän kaikkien arkielämään emme voi enää sulkea pois riippuvuuttamme ympäristömme ekosysteemistä ja omia vaikutuksiamme siihen. Naapuruus on laaja kattokäsite kaikenlaiselle kanssakäymiselle. Emme elä täällä yksin vaan monenlaisissa rihmastoissa, jotka vaikuttavat toisiinsa tunnistettavilla, mutta myös ennakoimattomilla tavoilla. Miten talonne edessä asustava puu voi tänään? Onko se jo pudottanut lehtensä valmistautuessaan talveen vai onko se ikivihreää lajia? Tunnistatko kaikki pihallanne asuvat puut ja niiden vuosirytmit? Ehkä haluat tänään ohi kulkiessasi tervehtiä myös puunaapureitasi. Leena Kela Kirjoittaja on Naapurihmasto-työryhmän taiteilija ja Saaren kartanon toiminnanjohtaja. KULMA Kartanon Ruoka tuo ihmiset yhteen ”Koulun pihalla on ihan markkinoiden tuntua.” "Siellä tavataan tuttuja, saadaan uusia ja vaihdetaan kuulumisia.” Vuoden lauttasaarelainen
5 7.12.2017 Nro 43 Perinteinen Joululounas 14. ja 15.12. klo 10.30-15.00 joulun kalat, salaatit ja laatikot sekä kinkkua. VÄLIMERELLINEN BRUNSSI PERSILJA Runsas salaattipöytä Pääruoka laajalta juhlalistalta Jälkiruokana äitienpäiväkakku ja kahvi, lapsille jäätelöpuikko Kattaukset klo 12-14, 14-16, 16-18, 18-20. Hinta alk. 20 € Pöytävaraukset puh. 09-6216727 www.ravintolapersilja.fi Tallbergin Puistotie 1, 00200 Helsinki Puh. 09 621 6727 Ma-pe 11-22, la 12-22, su 12-21 VÄLIMERELLINEN RAVINTOLA Äitienpäivän juhla-ateria www.ravintolapersilja.fi Tallbergin Puistotie 1, 00200 Helsinki Puh. 09 621 6727 Ma-pe 11-22, la 12-22, su 12-20 LA JA SU KLO 12-17 16,50 MYÖS ÀLA CARTE -LISTA VÄLIMERELLINEN RAVINTOLA 4 ONKO ALASELKÄKIPUA? 4 VAIVAAKO LONKKAKIPU? 4 PUUTUUKO SORMET / VARPAAT? 4 OIKUTTELEEKÖ HIIRIKÄSI? 4 ONKO NISKA JUMISSA? KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA ILPO KANKKUNEN 050 350 8432 www.varaaheti.fi/kalevalainen Lauttasaarentie 37 A (LT3), 00200 Helsinki VÄINÖNPOIKA Laadukkaita neuleita merinovillasta ja paljon muuta lämmintä! Tervetuloa! Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Villa Alba Lauantaina 9.12. kello 11-15 Kattaus kiiltäväksi jouluksi! ?? Opastusta, hopeiden ja korujen pikapuhdistusta ?? Kultasepältä tietoa esineiden iästä ja kunnosta PALJON LAHJAIDEOITA JA JOULUTARJOUKSIA! Kellot – Korut – Hagertyhoitoaineet – Käsilaukut Gyldenintie 6, puh. 050 4143791 Aukioloajat arkisin 11-18, lauantaisin 11-15 Koruliike Pearly Parrot -10 % Tilaa kotimainen, Lauttasaaren 3 D luokan joulukuusi 14.12. mennessä http://3dleirikoulu. mycashflow.fi/ Joko kotiinkuljetuksella tai nouda tilattu kuusi 19.12. Myllykallion koululta Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI UPEITA KESKUSTA-ASUNTOJA! Mikonkatu 18. Ullakkoasunto 56,5 m² Upea huoneisto 2H, K, KPH, PARVEKE täydellisellä paikalla, Rautatientorin vierellä, joka sijaitsee 6/6 kerroksessa, hissitalossa. Huoneisto on täysin uusittu 2014. Rauhallinen sijainti sisäpihan puolella. Talo rakennettu 1906. Vuokra 1.595 €/kk, ei vesimaksua. Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. Vironkatu 7. Huoneistossa on 1 H, K, PARVI, KPH. Korkeat huoneet. Kokonaisuudessaan laadukkain materiaalein saneerattu. Todella upeassa 1890 rakennetussa kiinteistössä oma erillistalo. Tämä huoneisto, eli oma itsenäinen rakennus sijaitsee sisäpihalla. Kulku on tyylikkään pihan ja porttikongien kautta omaa taloon. Huoneisto on täysin saneerattu 2004, jolloin siitä tehtiin tämä kaunis ja persoonallinen koti. Vuokra 1.300 €/kk. Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa.
6 7.12.2017 Nro 43 OPAS Leena Ahteenmäki-Pelkonen (s. 1951) Aikuiskasvatustieteen dosentti ja teologian tohtori. Helsingin yliopiston lehtori, nyt eläkkeellä. Asunut Lauttasaaressa 1978-2015, harkitsee paluumuuttoa kolmen shetlanninlammaskoiransa kanssa. Kari Alhainen (s. 1957) LKT ja neurologi. Tutkii Alzheimerin tautia, sen lääkehoitoa ja diagnostiikkaa. Oli kehittämässä ensimmäistä 1996 käyttöön tullutta Alzheimer-lääkettä takriinia, väitteli aiheesta tohtoriksi. Asuu Vattuniemessä. Anne Alvesalo-Kuusi (s. 1964) Oikeustieteen tohtori, rikollisuuden kontrolliin erikoistunut oikeussosiologi. Professorina Turun yliopistossa, jonne matkustaa viikoittain metro–juna -yhteydellä. Käyttää kotisaarta ja sen tapahtumia esimerkkeinä opettaessaan lähikontrollin hyviä ja huonoja puolia. Kari Cantell (s. 1932) Lääketieteen tohtori, kansainvälisesti merkittävin interferonin tutkija, professori. Monia kansainvälisiä palkintoja. Ollut Nobel-ehdokkaana. Asuu Vattuniemessä. Stina Giesecke (s. 1958) Tekniikan tohtori Vattuniemestä. Aalto-yliopiston Perustieteiden korkeakoulussa vanhempi yliopistolehtorina. Ansioitunut informaatioverkostojen koulutusohjelman tekijänä. Harrastaa kuorolaulua. Tari Haatela (s. 1928) Allergiaprofessori, emeritus. Hyksin ihoja allergiasairaalan pitkäaikainen ylilääkäri ja kansallisen allergiaohjelman vetäjä. Tehnyt vertailevia tutkimuksia muun muassa siitä kuinka liian puhdas ympäristö tuottaa allergioita. Tutkii myös perhosia, joista kirjoittamastaan kirjasta palkittiin Tieto-Finlandialla. Mikael Hildén (s. 1955) Professori. Johtaa Suomen ympäristökeskuksen ilmastomuutoksen ohjelmaa sekä Strategisen tutkimusneuvoston ohjelmaa: resurssitehokas ja hiilineutraali Suomi. Ura alkoi tutkimuksilla Helsingin alueen kalastuksesta ja kalakantojen hyödyntämisestä. Kävi 196674 Drumsö Svenska Samskolan. Asuu Särkikujalla. Soili Hämäläinen Professori, emerita. Ensimmäinen tanssitaiteen laitoksen johtaja ja professori Teatterikorkeakoulussa sekä ensimmäinen tanssitaiteen tohtori Suomessa. Mukana perustamassa Teatterikorkeakoulun tanssija teatteripedagogiikan laitosta ja toimi sen ensimmäisenä johtajana. Työskenteli myös Esittävien taiteiden tutkimuskeskuksen johtajana ja professorina. Petteri Kaski (s. 1977) Apulaisprofessori, Aalto-yliopiston Tietotekniikan laitos. Lykin käynyt. Jukka Kola (s. 1960) Maatalousja metsätieteiden tohtori, Helsingin yliopiston rehtori vuodesta 2013 alkaen. Toiminut Maatalouden taloudellisen tutkimuslaitoksen tutkijana. Vattuniemestä. Outi Korhonen Turun yliopiston kansainvälisen oikeuden professori ja Hardvardin Institute of Global Law and Policyn tiedekunnan jäsen. Tutkii kansainvälistä oikeusjärjestelmää ja instituutioiden tulevaisuutta sekä niiden roolia konfliktien ja väkivallan purkamisessa. Saarella vuodesta 2007. Matti Kummu (s. 1977) Suomen akatemian tutkijatohtori ja apulaisprofessori, Aalto-yliopisto. Tutkii, miten ruoan riittävyys voidaan taata tulevaisuudessa kestävällä tavalla. Syntynyt saarella. Veikko Launis Lääketieteellisen etiikan professori Turun yliopistosta. Asunut saarella. Matti Leppihalme Aalto-yliopiston opto-elektroniikan professori, emeritus. Pohjoiskaarelta. Kristian Liewendahl (s. 1941) HYKSin isotooppiyksikön eläkkeellä oleva ylilääkäri, professori. Isotooppilääketieteen uranuurtajia. Kilpirauhastautien tutkija ja radioisotooppimenetelmien kehittäjä. Historian harrastaja. Asunut saarella vuodesta 1941 alkaen, neljässä eri talossa. Nyt Vattuniemessä. Ismo Lindell (s. 1939) Sähkömagnetiikan professori, emeritus, Aalto-yliopisto. Suomen akatemian akatemiaprofessori. Tiedonjulkistamisen valtionpalkinto vuonna 2010. Isovanhemmat muuttivat 1942 Otavantielle. Asuu Heikkiläntiellä. Hanne Ludvigsen Teknillisen fysiikan tohtori, Aalto-yliopisto. Vattuniemestä. Kirsi Monni Professori, taiteen tohtori, tanssitaiteilija. Toiminut Taideyliopiston Teatterikorkeakoulussa koreografian professorina vuodesta 2009. Johtaa koreografian maisteriohjelmaa. Zodiak - Uuden tanssin keskuksen perustajajäsen. Vapaa-ajalla saaren rannoilla pienen Bolognese-koiran kanssa. Martti Mäntylä (s. 1955) Tietotekniikan professori, Aalto-yliopisto. Johtaa Teollisuuden digitaalinen murros -konsortiota. Euroopan teknologiainstituutin EIT:n tietoja viestintätekniikan yksikön EIT ICT Labsin strategiajohtaja. Olavi Nevanlinna (s.1948) TKK:n ja Aalto-yliopiston matematiikan professori vuoteen 2016. Tiedeakatemian neuvottelukunnan puheenjohtaja. Paluumuuttaja: asui lapsena Sumeliuksen huvilassa, nyt Vattuniemessä. Myös monet lapsenlapset asuvat saarella. Soittaa Lauttasaaren orkesterissa. Mika Niemelä (s. 1964) Neurokirurgian professori Hyksin neurokirurgian klinikalla, kirurgi, ylilääkäri, tutkija. Käynyt Lykin, asuu saarella. Leena Rechardt (s. 1930) Anatomian professori, eläkkeellä. Anatomian professorina ensimmäinen naispuolinen viranhaltija koko Skandinaviassa. Asunut yli 50 vuotta Luoteisväylällä. Vanhin poika Esko on kultamitalipurjehtija. Puoliso professori Tapani Rechardt. Tapani Rechardt (s. 1931) Tekniikan tohtori, talonrakennustekniikan professori TKK, tutkimusjohtaja VTT. Osallistunut teräsbetonirakenteiden kansainväliseen kehitystyöhön ja normitukseen sekä useiden muiden tärkeimpien rakennusmateriaalien tuotantoon ja valvontaan. Puoliso professori Leena Rechardt. Heikki Ruismäki (s. 1954) Professori, Helsingin yliopiston kasvatustieteellisen tiedekunnan yhteiskunnallisesta vuorovaikutuksesta vastaava varadekaani. Tutkimuksia opiskelijoiden käsityksistä ja kokemuksista varhaisiän ja koulun taitoja taideaineiden opetuksesta. Saarella vuodesta 1980. Kimmo Sarje (s. 1951) Filosofian tohtori, valtiotieteiden lisensiaatti, estetiikan dosentti Helsingin yliopistossa. Julkaissut ja toimittanut lukuisia teoksia arkkitehtuurista, kuvataiteesta ja aatehistoriasta. Saanut Yrjö Hirn palkinnon. Markku Syrjänen (s. 1945) Teknillisen korkeakoulun tietotekniikan professori, emeritus. Tutkinut tekoälyn teollisia sovelluksia. Asuu nykyisin Vattuniemessä. Risto Tainio Kauppatieteiden tohtori, professori, emeritus. Aalto-yliopisto. Erityisalana liikkeenjohto, johtamiskulttuuri ja rahoitus. Ahti Tarkkanen (s. 1930) Silmätautiopin professori, emeritus. Väitteli Helsingin yliopistossa 1962, aiheena ”Exfoliation Syndrome”, silmäsairaus, joka tärkeänä ja oireettomana altistaa kaihien ja glaukooman kehittymiselle. Asui 1965-76 Maamonlahdessa. Seppo Torvinen (s. 1959) Tekniikan tohtori, Tampereen teknillisen yliopiston tuotantotekniikan professori. Erikoisalana tuotantojärjestelmien ja –verkkojen suunnittelu, käyttöönotto ja kehittäminen. Harrastaa "mahdottomien" tuotannollisten ongelmien ratkaisemista. Viihtyy toista vuotta Vattuniemessä. Erkki Tukiainen LKT, plastiikkakirurgian professori, plastiikkakirurgian ja ortopedian erikoislääkäri Hyksin yksityissairaalassa. Ellen Urho (s. 1920) Musiikkikasvatuksen professori, emerita. Sibelius-Akatemian rehtori. Julkaissut useita musiikkipedagogisia teoksia. Muutti Lauttasaareen 1945. Perustamassa Lauttasaaren musiikkiopistoa. Matti Vapalahti (1937–2011) Neurokirurgian professori ja ylilääkäri. Neurokirurgien kouluttaja ja tiedemies, joka sai 2003 Olivecrona-palkinnon, jota kutsutaan myös neurokirurgian Nobel-palkinnoksi. Asui Gyldenintiellä. Torsti Verkkola (1909–1977) Valtion lentokonetehtaan pääsuunnittelija sodan aikana, konetekniikan professori Teknillisessä korkeakoulussa ja Wisconsinin valtionyliopistossa USA:ssa. Vaikutti merkittävästi suomalaisen koneenrakennuksen kehitykseen ja polttomoottoreiden tutkimukseen. TKK:n rehtori 1968–1970. Asui Isokaarella. Kalervo Virtanen (s.1941) Kauppatieteiden tohtori, laskentatoimen professori emeritus. Toiminut Helsingin kauppakorkeakoulussa 40 vuoden ajan, josta 10 vuotta laskentatoimen ja rahoituksen laitoksen johtajana. Tutkii yrityskauppoja ja investointeja. Puoli vuosisataa saarella. Tuomas Westermarck (s. 1937) Kliinisen ravinto-opin professori, Kuopion yliopisto. Antioksidanttitutkija. Väitös seleenistä. Useita julkaisuja vitamiinien, hivenalkuaineiden ja luontaistuotteiden merkityksestä ihmisten terveydelle. Asui 1944–1965 Lauttasaarentiellä. Arvo Ylinen (1902–1975) Tekniikan tohtori, valtion lentokonetehtaan pääsuunnittelija. Ensimmäinen lentotekniikan professori Teknillisessä korkeakoulussa. Toimi rakennusstatiikan professorina. Erikoisalana lujuusopin tutkimus. Julkaisi alan kulttiteoksen Kimmo- ja lujuusoppi. Asui Isokaarella. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lauttasaari-lehti esitteli saarella asuneita ja asuvia tieteen tekijöitä 9.11. Lukijat kiittivät ja nostivat esiin lisää nimiä. Tässä tulee toinen (ja viimeinen) osa. TEKSTI Kari Kemppinen Ahti Tarkkanen Anne Alvesalo-Kuusi Kaisa Poutanen Kristian Liewendahl Lea Kauppi Markku Syrjänen Matti Kammu Mikael Hildén Olavi Nevanlinna Outi Korhonen Outi Wahlross Pertti Koukkari Seppo Torvinen Stina Giescke Tieteen sankarit OSA 2
7.12.2017 Nro 43 7 PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA ILMAINEN1h Toivottaa Lähikauppakeskus Ruoholahden väki. oulun & auhaisaa R J uden vuoden aikaa U Itämerenkatu 21, 00180 HELSINKI -57% Joulun hittilahja! MOTIVUS Ruoholahti KUNTOSALIKORTTI alk. 29,-/kk! Motivus Ruoholahden kuntosalin %-ajat e-laskulla jäsenille. Vain 1 kalenterikk:n irtisanomisaika! TOKMANNI LSL 071217 Moccamaster H931AO KAHVINKEITIN Automaattinen virrankatkaisu. 2 vastusta. 1,25 l/ 10 kupillista. (129,-) 99,Gmini KARAOKEMIKROFONI JA KAIUTIN Bluetooth 3.0, 2 x 5 W. Toiminta-aika 5–8 h. (49,95) Kotikulta LED-VALOSARJA 360 lämpimänvalkoista LED-valoa. 5 m:n johto. Sisäja ulkokäyttöön. (34,95) DRESSMANN Puvut alk. Päällystakit alk. 120,-20% 99,149,14 99 39 95 MUSTI JA MIRRI Purenatural Cat 400 g Ei Grain Free. 9.12. asti. Norm. alk. 5,50 (13,75/kg) 4,/pss HOPLOP 10 x SISÄÄNPÄÄSYLIPPU APTEEKKI Ruoholahti Vichy LAHJAPAKKAUKSET norm.hinnasta (22,10-43,82). Joulun liikuttavin lahjakortti PEURA -muotia naisille JUHLA-ASUT 9.12 asti. K-RAUTA Makita DDF482RFEB AKKUPORAKONE 18 V:n jännitteellä. 2 x 3,0 Ah:n Li-ion-akku. Vauhtia poraukseen ja ruuvaukseen nopealla kierroslukualueella. ERÄ! 199,3 kpl 9 90 BIEDER -kukkakauppa Kotimainen RUUKKUHYASINTTI (4,50/kpl ) 3 kpl yht. Kuvat viittellisiä BURGER KING® 10 KANANUGETTIA + DIPPI voimassa klo 6-22 1 99 yht. vain -20% Syväterävät KAUPAN PÄÄLLE CIAO! CAFFÉ Valinnainen Salaatti & Aloe Juoma (11,60) FENNO OPTIIKKA Monitehojen ostajalle Syväterävät lähilasit KAUPAN PÄÄLLE 9 90 yht. 29,/kk Alk. K-CITYMARKET Kerää leimoilla kiehtovaa TAIKAA keräilyaika 31.12.2017 asti, viimeinen lunastuspäivä 14.1.2018 4 99 /pss -20% -50% Atria JUHLAKINKKU POTKALLA Pakaste, Suomi Wigren HERKKUNAKKI 420 g (11,88/kg) 3 99 /kg HIUSFASHION KEVIN MURPHY 30.12. asti. HUIPPUHALPA! -23% UUTTA! Katso kaikki myymälät ja liikkeet sekä aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi 26,50 € VARAA PAIKKASI AJOISSA! myynti@happyfriends.fi 050 5660566 Sisältää: Runsaan alkuruokapöydän Kaksi maistuvaa pääruokaa Herkullisen jälkiruokapöydän Kattaukset klo 11-13 ja 14-16 31.12 & 1.1 UUDENVUODENBRUNS SI LOUNAS MA-PE KLO 11 14.30 BRUNSSI LA-SU KLO 11 15.00 Ravintolassa tarjolla: TILAUSAAMUPALAT CATERING SAUNATILAT KOKOUSTILAT YKSITYISTILAISUUDET STAND UP ERIKOISILLAT PERJANTAINA 15.12 HAPPY FRIENDS STAND UP COMEDY CLUB Vattuniemenkatu 13 Loppuillan asiakkaita viihdyttää Jarno ja Minä -duo. Bileet jatkuvat klo 01.30 asti. 10€ (Hinta alle 4v 6,50€ ja 4-11v 13€)
TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Veera Pirilä ja Eeva Helle ovat Makersissä aamukahvilla. Suloisen sekalaisesti sisustetussa huoneessa on valokuvanäyttely, seinän takana Sähinän galleriassa toinen. Pirilä ja Helle puhuvat siitä kuinka tarpeeseen Sähinä aikoinaan tuli. Saaren taidetoimintaan ei juuri ollut tiloja ennen sitä. Pirilä ja Helle haluavat myös omalla panoksellaan vahvistaa saaren taideskeneä. Täällä taiteilijoita piisaa, mutta heidän töitään on esillä liian harvoin ja näyttelytiloja voisi olla enemmän. Kaksikko perusti Facebook-ryhmän Lauttasaaren kuvataiteilijat yhdistämään taiteilijasielut ja kehittääkseen saaren taidetarjontaa esimerkiksi löytämällä uusia näyttelypaikkoja ja tapoja tuoda taidetta saarella esille sekä ihmisiä lähelle. Ryhmä on vasta aluillaan ja siellä on tällä hetkellä yli kolmekymmentä jäsentä. Mukaan voi tulla kunhan on intohimo ja rakkaus taiteen tekemiseen. ”Siellä on niin kuvataiteilijoita ja valokuvaajia kuin tekstiilija keramiikkataiteilijoita. Monipuolisuus on aivan hämmästyttävää ja tulee sellainen fiilis, että keitä kaikkia täältä vielä oikein löytyykään”, Helle sanoo innostuneena. ”Ryhmäläiset ovat jo ideoineet tosi hyviä juttuja. Luvassa on ainakin työpajoja ja kevätnäyttely, Lauttasaari-päivillekin varmaan jotain”, Pirilä kertoo. Aika kevätnäyttelylle on jo varattu Sähinästä, se on 10.-11. maaliskuuta eli kaksi päivää kestävä maistiainen saaren omien kuvataiteilijoiden taidoista. He kannustavat myös lauttasaarelaisia yrittäjiä tarjoamaan tilojaan taiteilijoille näyttelypaikaksi. Siitä olisi iloa sekä yrittäjälle itselleen että taiteilijoille ja asiakkaille. Kaikki voittavat. Sekä Pirilä että Helle ovat löytäneet takaisin taiteen luo vasta reilu vuosi sitten. He ystävystyivät Myllykallion koulussa viidennellä luokalla ja kävivät yhdessä myös kuvataidelukion, jolloin taiteen tekeminen oli itsestään selvää. Kunnes väliin tuli aikuisuus ja sen arki. Ammattivalintoihin taide silti jäi. Helle työskentelee graafisena suunnittelijana, Pirilä Mäkelänrinteen lukiossa kuvataideopettajana. Pirilä alkoi tehdä vuosi sitten pitkästä aikaa omia kuvia. ”Minulla on kaksi eri tyyliä. Teen sekä hyvin realistisia muotokuvia että kubistisia kuvia populaarikulttuurin hahmoista”, hän kuvailee. Hän on pitänyt useita näyttelyitä, esimerkiksi Kaapelitehtaan Hima & Salissa, Lauttasaaren Kirkkokahvilassa ja kirjastolla. Helle ei tehnyt opiskelujen jälkeen mitään taiteeseen liittyvää aikoihin, kunnes vuosi sitten meni maalauskurssille. ”Olin aivan ihmettynyt siitä, miksi en ollut tehnyt sitä aikaisemmin. Tuli tunne, että tätähän minun kuuluu tehdä”, hän nauraa. Innostus kasvoi ja teoksia alkoi syntyä enemmän kuin hän oli osannut odottaa. Ensimmäisen näyttelynsä hän piti eräässä ravintolassa Hakaniemessä. Taiteen tekemisissä on kuitenkin yksi huono puoli: se on yksinäistä. Yksi motiivi Facebook-ryhmän perustamiseen oli se, että taiteilijat saisivat kontaktin toisiinsa, pystyisivät jakamaan ideoita, kokemuksia ja kuulumisia, saisivat vertaistukea. ”Kaipasin yhteisöä ympärille. Lisäksi näyttelytoimintaa on helpompi järjestää ryhmässä kuin yksin. Pitkän linjan partiolaisena uskon siihen, että yhdessä tekemissä on voimaa. Se on myös sillä tavoin kivempaa”, Helle sanoo. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 7.12.2017 Nro 43 8 OPAS Kulttuuria mä metsästän! Lauttasaaren taidetarjonta sojottaa mukavasti moneen suuntaan, mutta on määrältään vähäistä. Enemmänkin tänne mahtuisi. Paljon enemmän. Aloitetaan vaikka Speden patsaasta. ”Ryhmäläiset ovat jo ideoineet tosi hyviä juttuja. Luvassa on ainakin työpajoja ja kevätnäyttely." Eeva Helle ja Veera Pirilä kulttuurikeskus Sähinän portailla.
7.12.2017 Nro 43 9 Lauttapartion Joulupukkipalvelu Tilaa perinteinen ja raitis partiopukki hintaan 50,Ennakkotilaukset nyt kätevästi 20.12. asti osoitteesta: www.lauttapartio.fi Suosittu palvelu on jälleen avattu! Lauttasaaren taidetarjonta sojottaa mukavasti moneen suuntaan, mutta on määrältään vähäistä. Enemmänkin tänne mahtuisi. Paljon enemmän. Aloitetaan vaikka Speden patsaasta. Speden patsas viipyy yhä Lavastetaiteilija Juhani W. Rytkölä teki Härski Hartikaisesta patsaan rekvisiitaksi viimeiseen Turhapuro-elokuvaan This Is My Life. Silloinen kulttuuriministeri Tanja Karpela paljasti sen elokuvan lopussa. Härskin patsas näyttää raskaalta pronssiveistokselta, mutta todellisuudessa se on tehty rautalangasta, paperimassasta ja muista muovailtavista sekoituksista, joka on puettu Härskin oikeilla roolivaatteilla ja spreymaalattu pronssisella maalilla. Se painaa vain 35 kiloa, ja haurauden vuoksi olisikin laitettava vitriiniin. Patsasta on toivottu muun muassa Lauttikseen. Mukana neuvotteluissa on ollut muun muassa Speden sisko Virpi Torri, jonka poika säilyttää patsasta toimistollaan. ”Se on ollut pitkään pojan toimistolla ja olisihan se hienoa, jos Asunto Oy Kaljakallio Pohjoiskaaren ja Pohjoisniementien kulmassa oleva, vuonna 1951 valmistunut rivitalo, joka koostuu viidestä erivärisestä talosta. Sen on suunnitellut kodeikseen neljä arkkitehtia, Veikko Larkas, Pauli Salomaa, Esko Suhonen ja Eino Tuompo. Asunto-osakeyhtiö sai nimensä, kun talojen omistajat pohtivat puutarhassa kylmän oluen ääressä, mikä yhtiön nimeksi tulisi. sille löytyisi julkinen paikka. Olen tarjonnut sitä myös Helsingin kaupunginmuseolle, mutta sieltä ei oltu kiinnostuttu tämän kaltaisesta kulttuurista”, Torri sanoo. Kauppakeskuspäällikkö Sari Puhilas kertoo käyneensä paljonkin neuvotteluita patsaan mahdollisesta Lauttis-paikasta, mutta suunnitelmat tyssäsivät siihen, ettei Lauttiksen hollantilainen omistaja, Aberdeen Asset Management ainakaan toistaiseksi ole lämmennyt ajatukselle. Torri kertoo, että Spede koki aina olevansa enemmän lauttasaarelainen kuin savolainen, joten patsaan saaminen saarelle olisi vain luonnollista. Liikenneaukioon Kuopioon on tulossa Spedenaukio, ja Spede-patsas on ollut yhtenä vaihtoehtona muistomerkille. Arkkitehtuurin helmiä Haitaritalo Pajalahdentien ja Meripuistotien kulmassa sai lempinimensä muodostaan. Valmistui vuonna 1840. Suunnittelijana Niilo Kokko, joka asui myös itse talossa sen valmistumisen jälkeen. Yksi Lauttasaaren ensimmäisistä kerrostaloista. Pohjoiskaari 4:ssä sijaitsee Lauttasaaren ensimmäinen kerrostalo. Valmistui vuonna 1937. Sen on suunnitellut arkkitehti Helge Lundström, sen on rakennuttanut olympiamitalisti Paavo Nurmi. "Spede koki aina olevansa enemmän lauttasaarelainen kuin savolainen." Löydä kuvataide Hiusmuotoilu Na-xet Tallbergin puistotie 1A Näyttelyitä silloin tällöin, kysynnän ja tarjonnan mukaan. Kaken kehys Lauttasaarentie 17 Kuukausittain vaihtuvia näyttelyitä heti näyteikkunassa kaikkien katseiden alla. Kirkkokahvila Myllykallionrinne 1F Sekä ammattilaisten että harrastajataiteilijoiden töitä. Esillä ollut mm. Tapani Piirron maalauksia, Seija Hurmeen ikonitaidetta ja lasten taidenäyttely. Kaunis Kampela Lauttasaarentie 10 Persoonallista, välillä vähän rohkeampaakin kuvataidetta. Kahvila Makers Heikkiläntie 10 Kahvilan takaosassa seinät täyttyvät säännöllisesti tauluista. Parhaillaan valokuvanäyttely. Sähinä Lauttasaarentie 10 Galleriatila ensimmäisen kerroksen taaimmaisessa huoneessa. Meneillään näyttely Sininen Pilvilinna. Viiden taiteilijan kollektiivin, Sinisen Sirkuksen teoksia. Lauttasaaren kirjasto Pajalahdentie 10A Monen eri genren taideantia kuvataiteesta keramiikkaan. Palvelutalo Mereon aula Pohjoiskaari 9 Vaihtuvia näyttelyitä, pääasiassa kuvataidetta ala-aulassa. Ovet ovat avoinna kaikille ja paikalle saa tulla vapaasti aukioloaikoina. Satunnaisia keikkoja, karaokea Kaunis Kampela Lauttasaarentie 10 Olutravintola kantaa taidetta seinillä, syksyn aikana salissa on esiintynyt myös pieniä kokoonpanoja. Esimerkiksi 15. joulukuuta esiintyy folkmies Markus Perttula kitaroineen. Bar52 Heikkiläntie 2 Keikat viikonloppuisin ovat Heikkiläntiellä ovat käsite. Juuri kun olimme toipuneet viikon luontoäänestä, mäkikotka Matti Nykäsestä, saimme saarelle Atomi-Rotan. Joulukuussa Bar52 vetää pääosin henkeä, helmikuussa keikat jatkuvat. Seuraa Lauttasaari-lehteä. Danny kävi vanhalla kotisaarellaan tänä vuonna. Iso Majakka Gyldenintie 2 Karaoke on kansantaidetta. Sen voi todeta Iso Majakassa sunnuntaisin klo 9–12. Tulkinnat ilahduttavasta itkettävään niin kuin näissä paikoissa tapana. Karaokea myös perjantaisin ja lauantaisin klo 21 alkaen. Happy Friends Vattuniemenkatu 13 Happy Friends Comedy Clubin stand up -illat ovat nauttineet kelpo suosiota. Seuraava ilta 15.12. Asiakas valitsee itse, nauraako hän brunssin jälkeen vai tyhjin vatsoin. Esiintyjiä vähintään viisi. Liput 10e. Kartanolta odotetaan paljon Kun Koneen Säätiön omistama, remontoitu Lauttasaaren kartano Punaisine huviloineen aukeaa ensi keväänä, se tuo uuden ulottuvuuden saaren kulttuurija taidetarjontaan. Mutta millaisen, se jää nähtäväksi.
10 7.12.2017 Nro 43 PIIRIT Williamin kouluvierailua emännöi Lauttasaaren ala-asteen rehtori Johanna Honkanen-Rihu. Kuninkaallinen kosketus Prinssi William sai kunnian tutustua Lauttasaaren ala-asteen oppilaisiin ja toisin päin. Historiallinen päivä oli 30.11. Saaren Kisasiskoilla tuli 70 vuotta täyteen Blue Peterissä. Eerika Kohonen sai kuninkaallisen kosketuksen, kun prinssi William pysähtyi 1F-luokan kohdalle näiden heiluttaessa Suomen ja Britannian lippuja. ”William kysyi ikääni ja mieliainettani, johon vastasin sen olevan käsityö. Prinssi oli kiltti ja kiva.” Ekaluokkalainen Onni Aro kertoo, ettei ollut aikaisemmin kuullut prinssi Williamista, mutta koulussa oli hänestä kerrottu. Onni odotti kuninkaalliselta vieraalta toisenlaista vaatetusta. Prinssi oli hänen mielestään todella pitkä. Stella Branderin mielestä prinssi William vaikutti kivalta, ystävälliseltä ja rauhalliselta. ”Se oli aika tavallisen näköinen”, hän pohtii, sillä prinssillä ei ollut kruunua päässä. Anti mennä, siskot! Kisasiskot 70 v Kisasiskot taipuvat jopa Michael Jacksonin mooveihin. Tilaisuudessa järjestettiin tietokilpailu Kisasiskojen historiasta. Voittajaksi ylsi keskellä oleva Pekka Mensonen. Hän ei kuulu Kisasiskoihin, mutta kertoo olleensa tarkkaavainen tapahtuman alussa, kun historiasta kerrottiin. Toiseksi tullut Paula Kupiainen taas on innokas uusi jäsen, ja Erkki Auranen joutuu seuraamaan toimintaa hyvinkin läheltä. ”Vaimo on johtokunnassa, joten minut on vähän aivopesty”, hän nauraa. Kisasiskojen puheenjohtaja Tuula Meres-Wuori sekä tuore jumpan vetäjä Elina Ylönen skoolaavat monille tuleville vuosille.
7.12.2017 Nro 43 11
12 7.12.2017 Nro 43 ENNEN 60 -luku Bensiiniä, pikapesuja ja kunnon palvelua! Shellin huoltoasema Heikkiläntiellä näytti noin 50 vuotta sitten tältä. Etualan Opelin kimpussa häärii kaksi koppalakkista asiakaspalvelijaa. Toinen tankkaa, toinen hinkkaa. Huoltoasemalta ei saanut nyhtökauraburgereita, mutta näemme turistioppaita ja onkivapoja. Ville Elomaan toimittama kuvateos Huvilasaaresta kaupunginosaksi (Lauttasaari-Seura 2017) sisältää toistasataa huikeaa valokuvaa saarelta vuosilta 1940-1969. Esittelemme niistä syksyn aikana muutamia. LAUTTASAARI-SEURAN KUVAKOKOELMA Kiinteistömaailma I Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Joku valitaan aina muita useammin. KT, 57 m2, 2h, k, kph, p Heti vapaa! Ylimmän 6. kerroksen asunto, jonka ikkunoista avautuvat upeat, avoimet näkymät yli kattojen! Mh. 269 000€. Melkonkuja 8. Kohdenumero 1208245 www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari KT, 81,5 m2, 3h, k, s, p Avara, läpitalon kolmio vuonna 2012 valmistuneessa As Oy Juliassa. Hyvin suunniteltu pohjaratkaisu. Mh. 565 000€. Vattuniemenkatu 22. Kohdenumero 1215474 KT, 77 m2, 3h, k, p Ylimmässä kerroksessa valoisa, läpitalon kolmio. Isot huoneet, ylelliset saniteettitilat, lasitettu eteläparveke. Mh. 386 702,39€, Vh. 445 000€. Särkiniementie 9. Kohdenumero 1215643 Joulupukki myymälässämme tiistaina 12.12. klo 14-17 TERVETULOA! Tule katsomaan jouluikkunaamme ja juttelemaan kodinvaihtoasioista, tarjolla jouluhenkeä, glögiä ja pipareita jouluun asti arkisin klo 10-17, TERVETULOA! JOULUORATORIO la 16.12.2017 klo 19 Lauttasaaren kirkko Hedvig Paulig, sopraano Essi Luttinen, altto Tom Nyman, tenori Ilkka Vihavainen, basso Dominante-kuoro Seppo Murto, kuoron valmennus Lohjan kaupunginorkesteri Esa Heikkilä, johtaa Johann Sebastian Bach kantaatit I-III Liput: 20/25 € sis. toimitusmaksut Netticket ja tuntia ennen konserttia ovelta Yhteistyössä Dominante kuoro, Lohjan ja Lauttasaaren seurakunnat sekä Porvoonseudun musiikkiopisto lohjanorkesteri.fi
7.12.2017 Nro 43 13 TARKKAILE LINJOJASI, LAUTTASAARI. Etelä-Espoon, Kauniaisten, Lauttasaaren, Lehtisaaren, Kuusisaaren ja Kirkkonummen bussilinjat uudistuvat 3.1. hsl.fi/länsimetro
LIIKUNTA KÄSIPALLO Dicken PIF la 9.12. klo 16.15, Pirkkolan palloiluhalli, miesten SM-liiga. Dicken ÅIFK la 16.12. klo 16.15, Pirkkola, naisten SM-sarja. Koripallo ToPoLa BT WB-Pantterit pe 8.12. klo 19.15, Lauttasaaren yhteiskoulu, 16-vuotiaat tytöt III divisioona. ToPoLa Mamit HNMKY HELA la 9.12. klo 10, Lykki, naisten IV divisioona. ToPoLa 12-Pack HKT Kisis 90 la 9.12. klo 13.15, Lykki, miesten IV divisioona. Touhun Pojat Lauttasaari Akatemia – BeePee la 9.12. klo 14.30, Lykki, miesten V divisioona. ToPoLa – Kotkajengi la 9.12. klo 16.20, Lykki, miesten II divisioona. ToPoLa Top Gun BC Hukat la 9.12. klo 18.30, Lykki, miesten III divisioona. ToPoLa EBT – Black la 9.12. klo 11.45, Lykki, 13-vuotiaat pojat 05 II divisioona. Topola T05 – Hypo su 10.12. klo 11.30, Lykki, 13-vuotiaat tytöt 05 II divisioona. ToPoLa Espoo Basket Team su 10.12. klo 15.30, Lykki, minitytöt 07 III divisioona. ToPoLa JäNMKY Zone su 10.12. klo 17.20, Lykki, naisten II divisioona. TAIDE Taru Keskisen enkeliaiheisia maalauksia Kirkkokahvilassa 8.1.2018 asti. MUUT Joulupuukeräys Kirkkokahvilassa 15.12. asti. Joulukuusen oksille on ripustettu lauttasaarelaisten tiukassa taloudellisessa tilanteessa olevien perheiden lasten lahjatoiveita, joista sinä voit toteuttaa yhden tai useampia. Ota kuusen oksalle ripustettu toive, hanki lahja ja tuo lahja yhdessä lapun kanssa kahvilaan. Lisätietoja diakoni Taina Viherkari p. 09 2340 4323. Kirkkokahvila on avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–17 ja ke 10–20. Lounas on tarjolla ma–pe klo 11–13. Diakoniatyön avustajat Maarit & Mohammed auttavat arjessa ja tekevät pieniä kotiaskareita, käyvät kaupassa tai saattavat lääkäriin. Apu on ilmaista. Tiedustelut: Siru Hannula p. 050 380 3529, Taina Viherkari p. 050 380 3532 tai Sini Havas p. 050 380 3531. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN KIRKKO JA SEURAKUNTAKESKUS Myllykallionrinne 1 F Kirkkoherranvirasto on auki ma–ti, to–pe klo 9–12 ja ke klo 12–18. Päivystävä pappi tavoitettavissa puhelimitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10–11 p. 09 2340 4318. Muina aikoina Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531. Toisen adventtisunnuntain messu su 10.12. klo 11. Marko Heusala ja Aino Valojärvi. Savenvalajat-keramiikkaryhmä ma 11.12. klo 17, takkahuone, E-porras. Avoin rukouspiiri ti 12.12. klo 18, kokoushuone 10, B-rappu. Käsityöpiiri ti 12.12. klo 13 Kirkkokahvilassa. Avoin sururyhmä ke 13.12. klo 17.30-19, B-rappu, kerhohuone 15. Tällä kertaa puhutaan muistoista. JOHANNES FÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1 Högmässa sö 10.12. kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Kyrkkaffe. Diakoniträffen on 13.12. kl 1415.30 i S:t Jacobs församlingssal. Salenius. Musiklek 14.12. kl 10-11.30 i S:t Jacob. Kvarnbergsbrinken 1. Hollmérus. HELSINGIN BABTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Sana ja rukous pe 8.12. klo 19 Sampo Santasalo, Aila Markkanen Herätyskokous su 10.12. klo 14. Kari Koskinen, Sampo Santasalo, johto Aila Markkanen, kastejuhla. JÄSENILLE Lauttasaaren kansalliset seniorit Laken perinteinen puurojuhla vietetään maanantaina 11.12.2017 Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa alkaen klo 12.30 (huom. aika!). Tilaisuudessa esiintyvät Lauttasaaren Musiikkiopiston opiskelijat. Drumsö Pensionärer rf. Grötfesten 11.12. kl 14 sista anmälningsdagen är 7.12. tfn 0400452039 till Carita. Kostnad 10e inkluderar gröt, smörgås, dryck mm. Lucia från lågstadiet och sång och musik av Boris Westerlund. Ingen namnlös julklapp istället frivillig avgift till välgörande ändamål. Lauttasaaren sosialidemokraattien jäsenille, ystäville ja perheenjäsenille avoin pikkujoulu pe 15.12. klo 19 ravintola Persiljassa, Tallbergin puistotie 1, takakabinetti. Ranskassa asunut ja työskennellyt työterveyslääkäri Ritva Helimäki-Aro kertoo Ranskan politiikasta ja sosiaalija terveydenhoidon kokemuksista oman sote-uudistuksemme keskellä. Ruokatilaukset oman maun mukaan. Ilmoittaudu 11.12. mennessä Risto Kolanen 0400-204 844 tai Kimmo Sarje 040 757 6131. 14 7.12.2017 Nro 43 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti MYYDÄÄN Lämmin autohallipaikka 13 000 €, Nahkahousuntie 7. P. 040-5220580 MYYDÄÄN Lämmin autohallipaikka 10.500 e Itälahdenkatu 6, p. 040 523 5368 AA-KOKOUKSIA Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. AS OY VAAPUKKAPIHA Vattuniemenkuja 6 Ennakkomarkkinoinnissa Yksityisnäytöt ja lisätiedot Marjaleenalta ja Arifilta Muut kohteet: www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 8.12. ?? Leikkipuisto Lahnalahden joulumarkkinat ensimmäistä kertaa Lauttasaaressa. Ohjelmassa on luvassa joulupukki, nukketeatteriesitys, myynnissä leluja, pelejä, sukkia, leivonnaisia ym. sekä glögitarjoilu. 9.12. ?? Suomen Laulun joulukonsertti klo 16, johtaa Esko Kallio, liput 1520 e ovelta. 10.12. ?? Kauneimmat joululaulut klo 18, mukana Lauttasaaren kirkon kamarikuoro Marjukka Anderssonin johdolla. Solistina Tom Nyman. 11.12. ?? Suomi 100 -tapahtumien sarjassa esitellään lauttasaarelaisia taiteilijoita. Kuvataiteilija Kimmo Sarje kertoo montaasitaiteestaan Lauttasaaren kirjastossa 11.12. klo 18. Tilaisuus on avoin kaikille ja maksuton. Lisätietoja sarje@muu.fi tai paivi.laaksonen@hel.fi. 12.12. ?? Piparkakkujen pop-up koristelutapahtuma Lauttiksessa 15-18. Opastajana Matinkylän ruokamartta Marjukka Mikkola. Tule koko perheen voimin koristelemaan joulun kaunein pipari. Koristeluhetken tarjoaa Lauttasaari-Seura, 1 piparkakku/henkilö. 13.12. ?? Lauttasaaren äideille ja isille vaunukävelyretki saaren maastossa. Järjestäjänä Kinspiring ja Punavuoren Peikko. Lähtö klo 10 Punavuoren Peikon showroomin edestä osoitteesta Vattuniemenkatu 5. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Kinspiringin Facebook sivustolla. ?? Drumsö lågstadieskolanin juhlasalissa (Tallbergin puistotie 12, toinen kerros) voi seurata Lucia-kulkuetta Lucianpäivänä klo 9. Ohjelma koostuu lauluista ja runoista. Kesto noin 20 min. Ohjelma on ruotsinkielinen. ?? MLL Lauttasaaren perhekahvilassa pääsee joulutunnelmaan nautiskelemalla glögiä taaperoiden temppuradan ja jouluaskareiden yhteydessä klo 10-11. Perhekahvila on avoinna keskiviikkoisin klo 9.30-11.30 nuorisotalo Apajalla, pajalahdentie 10 A b. Tarkemmat tiedot lauttasaari.mll.fi. 14.12. ?? Lauttasaaren musiikkiopiston Joulupuhallus klo 19, Myllykalliontie 3. ?? Savolaisen osuuskunnan laulajien Joulukonsertti klo 19-20 Lauttasaaren kirkossa, Myllykallionrinne 1. Ohjelma 10 e Elävä joulukalenteri 8.-14.12.
7.12.2017 Nro 43 15 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa HIERONTAA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA Hyvän palvelun parturi ja kampaamo Isokaari 3, 09-677247 www.studio66.fi REMONTTIPALVELUJA SIIVOUSTA PUTKILIIKKEITÄ PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus Specialized, Tunturi, Nishiki Meripuistotie 5 Ma-Pe 10-18, La 10-14 040 545 6859 ? SALES & SERVICE PYORAHUOLTO.COM 19 99 Lauttasaarentie 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 041 546 3090 VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA KUKKAKAUPPOJA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 400 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä jakelupistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Pohjoiskaari 9B, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA www.lauttasaari.fi Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 100 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Lisätiedot osoitteessa lauttasaari.fi/mediakortti. Jalkahoitaja/Lähihoitaja Sari Sundström 050 566 2019 Lauttasaarentie 5 Salon PM:n tiloissa Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 100 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi SIIVOUSJA KOTIPALVELUT 20 vuoden kokemuksella. Myös ikkunanpesut. p. 050 3042337 Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 100 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi
16 7.12.2017 Nro 43 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA ILMAINEN1h Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi Keretäänkö? Iisi juttu. Kaikki hoituu kerralla. Hain just mun uudet tyynyt! Treffataan täällä. Ens salille, sit lattelle ja jädelle? Illaks juustoo, hedelmii ja herkkui!!!! Alko • Apteekki • Bieder Kukkakauppa • Burger King • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann Eerikin Pippuri • Ekorent • Fenno Optiikka • Hiusfashion • HopLop • Hua Du -Kiinalainen ravintola JYSK • K-Citymarket • K-Rauta • Mayor's Gym • Motivus • Musti ja Mirri • Peura muotia naisille Posti pakettiautomaatti • Ruohis tapahtumatila Needseeker • Subway • Tokmanni Tarjoukset voimassa to-su 7.-10.12.17 DRESSMANN Lahjaidea perheen miesten pukinkonttiin! Monipuolinen värivalikoima upeita stretch-puuvillakauluspaitoja arkeen sekä juhlaan 49,95 /kpl Oman leipomon JUHLALIMPPU 440 g (7,84 kg) 3 45 kpl Pirkka MINILUUMUTOMAATTI 250 g, Espanja (3,96 kg) 99 rs GRANAATTIOMENA Espanja 2 49 kg Red OMENA Italia 1 49 kg Arla Mustaleima EMMENTAL 300 g (13,30 kg) 3 99 pkt President BRIE 200 g kiilapala (14,95 kg) 2 99 kpl Erä! TURSKAN SELKÄFILEET vastuullisesti kalastettu, Norja 22 95 kg Marli Premium GLÖGIT 1 l (1,75 l) yksittäin 1,89/tlk 3 50 2 tlk 120,HOPLOP 10 x SISÄÄNPÄÄSYLIPPU Joulun liikuttavin lahjakortti HIUSFASHION KEVIN MURPHY -20% Tarjous voimassa 30.12. asti. Syväterävät KAUPAN PÄÄLLE FENNO OPTIIKKA Monitehojen ostajalle Syväterävät lähilasit KAUPAN PÄÄLLE Innocent MEHUT 900 ml (2,78 l) yksittäin 3,35 3,49 kpl (3,72 3,88 l) 5 ,2 kpl Dronningholm TÄHTITORTTU MARMELADI 300 g (3,33 kg) 2 ,ilman Plussa-korttia 1,25 1,35 kpl (4,17 4,50 kg) -20-25 % PLUSSA-KORTILLA 2 kpl Medjool TAATELI 150 g, Israel (16,60 kg) 2 49 rs Takuumureat naudan ENTRECOTEPIHVIT Suomi 19 90 kg Myllyn paras TORTTUTAIKINALEVY 1 kg, pakaste 1 99 pkt Lihamestarin parempi NAUDAN JAUHELIHA rasva <10% Suomi 10 90 kg LEIPOMOSTA TUOREET LEIVÄT JA PULLAT aamusta iltaan joka päivä Avoinna JOKA PÄIVÄ 9-21 Palvelutiskit auki myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 12-18 Tamminen naudan PAAHTOPAISTIPALA n. 1,2 kg maustettu, Suomi 10 95 kg HELSINKI RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi