Nro 26 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juho Elevaara LKV 041-537 6065 Ulla Niinivaara, LKV, LVV 041-537 6061 Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra heinäkuussa 2020 Uudelleenvuokraukset veloituksetta 8.8. 2019 13 kuukautta 1+1 kaistaa Lauttasaaren sillan peruskorjaus on alkanut. Sillan liikennejärjestelyjen pitäisi olla valmiit ensi vuoden syyskuussa, koko remontti valmistuu marraskuuhun 2020 mennessä. Peruskorjauksen jälkeen sillalla on kaksi ajokaistaa Lauttasaaren suuntaan, mutta vain yksi keskustaan. Remontti maksaa 18,5 miljoonaa euroa, eli noin viisi miljoonaa euroa enemmän kuin alunperin arvioitiin. s. 3 Meripuistotie 3 A 1h, k, p. 42,5m2 mh. 272.680€ vh. 289.000€ Kohdenumero 1258099 Puistokaari 15 B 2h, k, p. 51m2 vh. 315.000€ Kohdenumero 1254303 Luoteisväylä 26 B 2h, avok 40m2 vh. 259.000€ Kohdenumero 1258587 Melkonkatu 17 B 2h, avok, p. 57,5m2 vh. 325.000€ Kohdenumero 1248633 Lauttasaarentie 6 C 2h, avok, ransk.p. 47m2 mh. 275.967,92€ vh. 318.000€ Kohdenumero 1254729 Puistokaari 11 C 3h, k, p. 73m2 vh. 375.000€ Kohdenumero 1248612 Arvo & Lagerblom & Mansikka Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi KOTI LAUTTASAARESTA OLETKO MYYMÄSSÄ ASUNTOASI? Minulta saat asiantuntevaa palvelua tyylillä, luotettavuudella ja suurella sydämellä. Varaa maksuton arviokäynti: JESPER RAUTIAINEN 045 663 9293 | jesper.rautiainen@bo.fi KATUJUHLA TALLBERGIN PUISTOTIELLÄ La 7.9. klo 12-17 L A U T T A S A A R I P Ä I V I E N lauttasaari.f i Yritysten ja yhdistysten myynti-/esittelypaikkojen tiedustelut ja varaukset: info@lauttasaari.fi Yksityishenkilöiden kirpputoripaikojen varaukset: holvi.com/shop/Lauttasaaripaivat/ Kirpparipaikka aikuisille 10 €, lapsille 5 €.
PÄÄKIRJOITUS 8.8.2019 Nro 26 2 8. 8. 2 1 9 ?? Larun kymppi! 41. Larun kymppi kirmataan lauantaina 7. syyskuuta. Lähtöja maalialue on Kasinonrannassa, startti kello 14. Osallistumismaksu on 25 euroa 24.8. asti. Ilmoittautuminen verkossa: my7.raceresult.com/125350. Lauttasaaren 317 metriä pitkän sillan peruskorjauksen metrihinta. Kokonaiskustannus on 18,5 miljoonaa euroa. Lähde: Kreate Oy. LUKU LAUTTASAARESTA S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A Ajassa Kerro tapahtumasi Lauttasaari.fi-sivulla Lauttasaari-lehden ja Lauttasaari-Seuran Lauttasaari.fi-verkkosivu kertoo myös saaren tulevista suurista ja pienistä tapahtumista. Kun järjestät tapahtumaa Lauttasaaressa, on kyse sitten petankkiturneesta tai vaikka siivoustalkoista, voit viedä tiedon tapahtumasta julkaistavaksi Lauttasaari.fi-sivulla. Tapahtumatiedot lisätään sivun sinisen navigointipalkin kohdasta Tapahtumat. Muista toimia ohjeen mukaan. Lehden toimitus valikoi ja tarvittaessa editoi julkaistavat tapahtumatiedot. 58 360 € Airisto opettaa Viime viikonloppuna 15-metrinen risteilijä plaanasi Airistolla 8-metrisen moottoripurren yli. Se vei mukanaan paitsi ohjaushytin myös kahden ihmisen hengen. Keskellä kirkasta päivää, väljällä vesialueella, hyvän sään aikana. Jahti oli varustettu jopa tutkalla. Kuinka tragedia oli mahdollinen? Vastaukset saadaan, kun Onnettomuustutkintakeskus on tehnyt työnsä. Selvää on, että tähystys on laiminlyöty. Epäselvää on, puhutaanko Lauttasaaren Uivassa venenäyttelyssä viikon kuluttua juuri muusta. Lauttasaari on suomalaisen veneilyn olohuone. Saarella on yli tuhat venepaikkaa, täällä toimii yhdeksän veneseuraa, kaksi melontaseuraa ja yli parikymmentä veneilyyn erikoistunutta muuta yhdistystä ja liikettä. Purjehduksen kilpailuja junioritoiminta on laajaa, saarella järjestetään venemessuja, Kasinonranta on Suomen suosituimpia kite-paikkoja ja Lauttasaaren ympäripurjehdus (supaten tai surffaten) on käsite. Ja voihan täällä ajaa veneellä ravintolaankin. Monen lauttasaarelaisen asuinpaikan valintaan ovat vaikuttaneet vesilläolomahdollisuudet. Siksi Airiston tapaus järkyttää erityisesti Lauttasaaressa. Saaren siltojen alta ja eteläkärjen ohi kulkee jopa tuhansia veneitä kesäpäivän aikana. Ovatko kipparien taidot kunnossa? Vesiliikennelaki uudistuu ensi kesänä. Keskeisin huviveneilyä koskeva muutos on, että jokaisessa veneessä on oltava päällikkö, joka vastaa matkustajien turvallisuudesta. Esimerkki: kun aiemmin riitti, että veneessä on yhtä monta pelastusliiviä kuin matkustajiakin, nyt päällikkö on vastuussa siitä, että liivit heilahtavat jokaisen ylle olosuhteiden vaatiessa. Muutos on pieni, mutta merkittävä. Päällikkö on se, joka tosiasiallisesti ohjaa venettä. Vastuu painaa, ja se saa painaa. Helsinki hehkuttaa vuoteen 2030 ulottuvaa merellistä strategiaansa. Kaupunkilaisten opastamista vesilläoloon ei strategian toimenpiteisiin ole kirjattu, vaikka sinne sopisivat esimerkiksi merimiestaitopajat. Lauttasaaressa oppia veneilyyn on saanut vuosikaudet muun muassa Pajalahden veneilykoulussa, jonne pääsee lunastamalla jäsenyyden saarella toimivasta venekerhosta. Helsingin ja Lauttasaaren vesillä on hieno olla. Joukkoon mahtuu seurueineen jokainen uusi vastuuntuntoinen kippari. Pete Suhonen Päätoimittaja Tutustumiskierros uuteen kouluun Lasten taiteiden yö tulee taas Nikkariklubi jatkaa Myltsillä Nikkariklubi kokoontuu maanantaista 12. elokuuta kello 1821 alkaen. Lauttasaari-Seuran Nikkariklubi toimii jo neljättä vuotta Myllykallion koulun puutyöluokassa. Alkava kausi jää Myllykalliossa toistaiseksi viimeiseksi koulussa alkavan remontin takia. Koulun työkalut ja laitteet ovat nikkareiden käytettävissä, mutta materiaalit ja tarvikkeet täytyy tuoda itse, eikä töitä voi säilyttää koululla. Jokainen tekee omia juttujaan ja kokeneemmat neuvovat ja antavat vinkkejä. Lukukausimaksu 50 euroa. Nikkariklubi on Lauttasaari-Seuran jäsentoimintaa. Jäseneksi voi liittyä osoitteessa lauttasaari.fi. Seuran jäsenmaksu on 22 euroa vuodessa. Ilmoittautuminen Nikkariklubiin osoitteeseen seura@ lauttasaari.fi. KP Larun lasten taiteiden yötä vietetään torstaina 15. elokuuta kello 18-20 Lahnalahden leikkipuistossa, Lauttasaarentie 40-42. Tapahtumassa nähdään saarelaisten tanssikoulujen Footlightin ja irlantilaista tanssia esittävän Inspiralin esityksiä kello 18-19 välillä. Mutaveijarit-bändi esiintyy kello 19. Koko tapahtuman ajan on värikylpyjä vauvoille, väritysseinä sekä Robile-työpaja, jossa pienistä muovileluista askarrellaan taideteoksia. Kahvilasta saa pientä suolaista ja makeaa syötävää. Tapahtuma houkuttelee paikalle vuosittain satoja lapsia. Larun lasten taiteiden yön järjestää MLL Lauttasaari. KP Ensi viikolla vietetään lasten taiteiden yötä. SUSANNE ROSENQVIST Perjantaina 6. syyskuuta on mahdollisuus tutustua Vattuniemeen rakentuvaan uuteen ala-asteeseen ja päiväkotiin. Vuodenvaihteessa 2019-2020 valmistuvassa koulussa ja päiväkodissa pääsee vierailemaan kello 16-18 välisenä aikana. Vierailijat otetaan vastaan Vattuniemenkadun pääsisäänkäynnillä osoitteessa Vattuniemenkatu 23, josta heidät ohjataan rakennukseen. Sisällä on rajattu kulkureitti, jolla tulee pysyä, ja kaikkia työmaahenkilöstön ohjeita tulee noudattaa. Paikalla on työmaahenkilöstön lisäksi myös kiinteistön omistajan ja tilaajan Erikoissijoitusrahasto eQ Hoivokiinteistöjen edustajia, jotka vastailevat kävijöiden kysymyksiin. KP KATJA PESONEN
Lauttasaaren sillan peruskorjaus on alkanut. Liikennejärjestelyjen osalta silta on valmis syyskuussa 2020. Siihen asti sillalla on yksi ajokaista suuntaansa. Valmiilla sillalla tulee olemaan kaksi ajokaistaa saarelle ja vain yksi keskustaan. TEKSTI ja KUVA Pete Suhonen Lauttasaaren sillan peruskorjaus alkoi tällä viikolla. Sillan pohjoisen puoleiset ajokaistat ja kevyen liikenteen kaistat on suljettu. Ajoneuvoliikenne ja kevytliikenne on ohjattu sillan eteläiselle puolelle. Molempiin suuntiin jää yksi ajokaista. ”Sillan pohjoispuolen korjaus valmistuu ensi vuoden maaliskuussa. Sitten käydään käsiksi eteläpuoleen”, kertoo työmaapäällikkö Vilho Hiltunen peruskorjauksen toteuttavasta Kreate Oystä. Liikenneväylien tulisi olla valmiit syyskuussa 2020. Sen jälkeen saarelle on kaksi ajokaistaa, mutta keskustan suuntaan enää vain yksi. Sillan molemmilla puolilla on lisäksi pyörätiet, sekä jalkakäytävät. Sillan eteläpuolinen jalkakäytävä on leveydeltään peräti neljä metriä jotta satunnaiselle onkimisillekin jää kyllin tilaa. Sillan koko remontin tulisi valmistua marraskuussa 2020. ”Länsiväylälle liikennettä ei pidä ohjata missään korjauksen vaiheessa”, Hiltunen lupaa. HSY:n putkiremontti Salmisaaressa on hänen mukaansa lopuillaan eikä vaikuta sillan peruskorjauksen alkamiseen tai sotke lisää liikennettä. 30 km/h sillalla, veneväylä elää Työmaan ajaksi sillan nopeusrajoitus alenee 30 kilometriin tunnissa. Veneväylä on avoinna korjaustyömaan ajan, mutta väylän paikkaa vaihdetaan työmaan edistyessä. Väylä merkataan merkeillä ja valoilla. Työmaan parakit ja varastoalue sijoittuvat Ruoholahden puolelle Salmisaarenranta 7 kohdalle olevalle parkkipaikalle rantaan. Lisäksi Lauttasaaren puolella työmaan käyttöön rajataan alue sillan pohjoispuolelta. Sekä Lauttasaaren että Ruoholahden puoleiset sillan alikulut suljetaan elokuun aikana. Korjauksen ajan töitä tehdään kahdessa vuorossa arkisin kello 7–22. Peruskorjauksessa sillan teräsosat ja pintarakenteet vahvistetaan, lisäksi silta saa muun muassa uudet kaiteet ja katuvalot. Sillan puomit puretaan ainakin korjauksen ajaksi. Työmaapäällikkö Hiltusen mukaan sillan läppä poistetaan käytöstä lopullisesti. Sillan valvomokoppi säilyy ja se remontoidaan, mutta valvomon sisäpuolella olevien ohjauslaitteiden kohtalosta ei vielä ole tietoa. Meritäyttö yllätyksenä Korjauksen vaatimia kuljetuksia tehdään aika ajoin Lauttasaarentie 1 talon kohdalta nykyisiä väyliä käyttäen. Pääosin korjaustyön vaatimat kuljetukset ja nostot tehdään sillan kannelta tai lautalta. Urakoitsija Kreaten työpäällikkö Matti Rekilä kertoo yhtiön hakeneen kaupungilta meritäyttölupaa noin sadan neliön alalle sillan juureen. Merta täytettäisiin alle sadan kuution määrällä louhetta. Sillan kunnostustyön valmistumisen jälkeen ranta palautettaisiin ennalleen. Jos lupa heltiää, täyttö tehtäneen kuukauden kuluessa. Lauttasaaren sillan remontti maksaa 18,5 miljoonaa euroa. Peruskorjauksen kustannusarvio on noussut merkittävästi. Kaupungin siltojen kunnosta vastaava projektinjohtaja Eero Sihvosen mukaan syynä on sillan vahvistaminen, joka edellyttää aiemmin luultua enemmän toimenpiteitä. Helsingin kaupungin tilaaman viime syksyisen konsulttiselvityksen mukaan kustannukset olisivat jääneet alle 14 miljoonan. Urakoitsija Kreate peruskorjaa tällä hetkellä myös Vuosaaren siltaa, joka valmistunee syksyn aikana. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 3 8.8.2019 Nro 26 KYSYIMME KOKOSI ANNA KONTTINEN Paras kesämuistosi? Olle Nyberg ”Vaikea kysymys, Lauttasaaressa ei koskaan tapahdu mitään huonoa. Olen kastellut taloyhtiön nurmikoita, tehnyt vähän töitä, golfannut ja katsellut kun autot päristelevät Isokaarta. Olen asunut täällä 73 vuotta, enkä lähde ennen kuin Monosen Mikko käy hakemassa.” Anu Kinnari ”Uusi kahvila Kasinonrannassa. Olen istunut siellä monta kertaa ja se on nyt todella kiva. Tarjoilut ja palvelu on erinomaista. Lämpimät päivät ovat myös olleet ihania ja koirakävelyt.” Jussi Nieminen ”Saari itsessään ja täällä ulkoilu, ehkä kiintopisteenä uudistuneen Kasinonrannan aukeaminen. Olemme ulkoilleet paljon Länsiulapanniemen ja Vattuniemen rannoilla.” Unna Veele ”Lämpimimmät muistot ovat syntyneet, kun olemme istuneet Jaguar-koirani kanssa kallioilla ja ihailleet merta; katselleet laivoja ja veneitä.” Sillan peruskorjaus alkoi 13 kuukautta 1+1 kaistaa, sitten 2+1 Urakoitsija Kreate on hakenut lupaa meritäytölle sillan pohjoispuolen juureen remontin ajaksi. Kuva Lauttasaarentie 1:n edustalta. 2+1. Läpileikkauskuva sillan uudesta katusuunnitelmasta. Kaupunki: ”Vaikutukset pelastuslaitoksen toimintaan vähäiset” Toukokuussa kävi ilmi, että muun muassa Lauttasaari on pelastustoimen riskialuetta Helsingissä, eikä pelastustoimi ehdi säädetyssä ajassa saaren moniin osiin. Lauttasaari on ykkösriskiluokan aluetta ja pelastusajoneuvojen tulisi päästä tulipalon sattuessa paikalle kuudessa minuutissa vähintään puolessa hälytystapauksista. Edellisen kahden vuoden aikana tavoite ei toteutunut Lauttasaaressa kertaakaan. Etelä-Suomen aluehallintovirasto vaatii 20 miljoonan euron uhkasakolla kaupunkia korjaamaan asian. Uhkasakon asettamisen jälkeen Lauttasaari-Seura vaati 2+1-siltaratkaisua pikaisesti uuteen harkintaan jotta pelastustoimi turvataan. Seuran mukaan silta tulisi remontoida siten, että sillalla olisi peruskorjauksen jälkeen edelleen 2+2 ajokaistaa. Kaupunki käsitteli Lauttasaari-Seuran vaatimuksen kesällä kuntalaisaloitteena. Vastauksessaan kaupunkiympäristötoimialan katuja liikennesuunnitteluosasto kertoo neuvotelleensa Helsingin pelastuslaitoksen kanssa vuosi sitten syyskuussa. Kaupunki kertoo, että pelastuslaitoksen mukaan suunnitelma oli silloin ”hyväksyttävissä”. Kaupungin mukaan pelastustoimi voi käyttää pyöräteitä ja tarpeen tullen myös Länsiväylää. ”Lauttasaaren sillan katusuunnitelman vaikutukset pelastuslaitoksen operatiiviseen toimintaan tai vasteaikoihin Lauttasaareen ovat vähäiset”, kaupunki toteaa vastauksessaan. Vastauksen perusteella kaupunki ei siis kiistä etteikö katusuunnitelma heikentäisi pelastustoimen edellytyksiä, mutta vaikutukset eivät kaupungin mukaan ole niin suuria, että suunnitelmaa tulisi muuttaa. Pete Suhonen
4 8.8.2019 Nro 26 Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle. LUKIJOILTA Ajassa L auttasaarelaisten ja yhteisötaiteilija Heidi Hännisen yhdessä toteuttaman teoksen Aurinkotunnelin avajaisia vietettiin kesäkuussa. Koivusaaren metroaseman ankean alikulkutunnelin seiniä koristavat nyt auringot, merenneidot ja rantamaisemat. Maalaukset tuovat iloa ja väriä tunnelin harmauteen sekä muistuttavat yhteistyön ja lauttasaarelaisille tärkeän rantaluonnon merkityksistä. Hännisen mukaan yhteisötaiteellinen teos on yhteisen vuoropuhelun lopputulos. Maalaukset alikulkutunnelin seinällä ovat pitkän prosessin lopputulos, jota on edeltänyt useiden tahojen – taiteilijan, eri sukupolvisten osallistujien, kaupungin, Ely-keskuksen ja Koneen Säätiön – väliset kohtaamiset, keskustelut ja yhteistyö. Yhteisötaiteessa kommunikaatio on prosessi, joka vaatii aikaa ja paneutumista. Ensin tutustutaan, sitten keskustellaan, kuunnellaan ja neuvotellaan. Toisiin osallistujiin on suhtauduttava kunnioituksella, muiden mielipiteille annettava tilaa. Tässä ajassa ja yhteiskunnassa ihmisten välisten kohtaamisten sekä toisen ymmärtämisen merkitykset korostuvat yhä enemmän. Aidolle läsnäololle on valtava tarve. Kaipuu yhteisöllisyyteen yhdistää myös Lauttasaarta ja Kontulaa, jossa Hänninen on organisoinut yhteisötaideprojekteja jo pitkään. Hännisen kokemuksen mukaan niin saarelaiset kuin kontulalaiset toivovat kohtaamisia ja kun niitä tapahtuu, koetaan ne onnenhetkinä. Hänninen kertoo, että kaupunginosissa yhteisöllisyydelle on hyvät edellytykset: niitä yhdistää asukkaiden paikkaan kytkeytyvä identiteetti. Kun kontulalaisuutta määrittävät asuinpaikan syrjäinen sijainti sekä kaupunginosan elävyys, havainnollistavat lauttasaarelaisuutta saarelaisuus, meri ja sen rannat. Kriitikko Sanna Lipponen on todennut, että katsoja voi kurkottaa kohti yhteisötaiteellista teosta, kuitenkaan koskaan siihen täysin osumatta. Vertaus on kuvaava: yhteisötaiteellinen prosessi on monitahoinen. Alikulkutunnelin ehostettua seinää katsoessa tavoitan kommunikaation lopputuloksen, mutten välttämättä siihen johtaneita kohtaamisia, keskusteluja ja kokemuksia. Voinkin siis kurkottaa kohti Aurinkotunnelia, mutta samalla tiedän, että paljon jää omien havaintojeni ulkopuolelle. Teoksesta tekee erityisen juuri se, miten paljon kokemuksia ja merkityksiä valmiin teoksen taakse kätkeytyy. Aurinkotunneli ei ole pelkkä seinämaalaus. Silja Pasila Koneen Säätiön viestintäja tapahtumakoordinaattori Onnenhetkiä Aurinkotunnelissa KULMA Kartanon Terveysasemaa ei ole päätetty suljettavaksi Lauttasaari-Seuran soteryhmän puheenjohtaja Kari Varkila pelottelee toisen kerran Lauttasaari-lehdessä terveysaseman sulkemisella. Helsingin sote-lautakunta päätti 15.1. 2019 kokouksessaan, että kun Keskustan terveys-ja hyvinvointikeskuksen suunnittelu hyväksyttiin, niin ”nykyisistä tiloista luopuminen tuodaan luottamushenkilöiden päätettäväksi hankkeen edistyessä”. Tämä tarkoittaa, että Lauttasaaren terveysasemasta ei luovuta, vaan se jatkaa lauttasaarelaisten monipuolisten palveluiden tuottajana. Kukaan nykyisen sote-lautakunnan jäsenestä ei kannata Lauttasaaren palveluiden lopettamista. Keskustan palvelut toteutuvat vasta 2020–2025. Helsingin sote-toimiala on kehittänyt perusterveydenhoidon ja sosiaalitoimen palveluja digitaaliseen ja jalkautuvaan suuntaan. Siitä huolimatta terveysasemat jatkavat. Antti Rinteen hallitusohjelma lupaa Helsingille soten järjestämisen erivapauden. Mitä se on, ei tiedetä. Helsinki esittää, ettei maakuntahallintoa eikä -verotusta toteuteta, koska se vain lisää byrokratiaa ja kustannuksia. Verot nousevat. Erikoissairaanhoito toteutetaan edelleen kuntayhtymissä, meillä Husissa Helsingin sote-toimialalla on nyt hyvä tekemisen meininki, jota ei pidä häiritä uusilla organisaatiorakenteilla. Sirpa Asko-Seljavaara prof. Helsingin kaupunginvaltuutettu Villa Alba Laadukkaita vaatteita luonnonkuiduista. Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Koruliike Pearly Parrot Helmikoruasiantuntija Kellot ja korut Korjaukset ja huollot Paristonvaihdot Tervetuloa! Gyldenintie 6, 050 414 3791 pearlyparrot.fi Lauttasaaren Kisa-Siskot ry järjestää NAISTEN KUNTOVOIMISTELUA TI 20.8.2019 ALKAEN Tiistaisin klo 20-21 ja torstaisin klo 19-20 Myllykallion koulun jumppasali, Myllykalliontie 3. Lauantaisin klo 11-12 Sähinä, Heikkiläntie 10, 3 krs. Jumpat on suunniteltu aikuisille naisille. Mukaan voi tulla, vaikka aktiiviharrastuksesta olisi kulunut jo jonkin aikaa. Jumppiin ilmoittaudutaan paikan päällä. Ota mukaan reilu jumppa-asu, sisälenkkarit, jumppa-alusta ja vesipullo. Harjoitusmaksu 60 eur/lukukausi sisältää myös Kisa-Siskojen jäsenmaksun. Lisätietoja www.lauttasaarenkisasiskot.fi Tervetuloa mukaan Kisa-Siskojen reippaaseen toimintaan! Kesäterveiset Lauttasaaren kartanosta ja kaupunginvaltuutettu Sirpa Asko-Seljavaaran käsitys Lauttasaaren terveysaseman tulevaisuudesta. Joko varasit paikan KATUJUHLAN KIRPPARILLE? LA 7.9. klo 12-17 aikuiset 10 € lapset 5 € holvi.com/shop/lauttasaaripaivat ASUNTOK AUPPA KÄY KESÄLLÄK IN VILKAANA ! Lauttasaa ressa on kysyntää kaiken kokoisille asunnoill e ja varsinkin useat lapsiperh eet ovat liikkeellä . Anna ammattil aisen hoitaa asuntoka uppasi ja nauti itse kesästä! O Olemme tavoitett avissa. Luottamu kselliset yhteyden otot: puh. LAUTTASAA RI K O T I K A T U L K V V Ä L I T Ö N T Ä V Ä L I T T Ä M I S T Ä M E L K O N K A T U 2 8 Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi S-Market Itälahdenkatu To 8.8. klo 16.00-17.30 To 15.8. klo 16.00-17.30
5 8.8.2019 Nro 26 KASVOT PA R A S TA S a a r e l l a 1. Pyrkän entisen hyppyrimäen alastulorinne ”Ennen pulkkailin siellä, nyt teen mäkivetoja.” 2. Lemissaaren rannat ”Skidinä käytiin broidien kanssa metskaamassa, jallittamassa skitareita.” 3. Larun padel -kenttä ”Suomen hienoin ja kauneimmalla paikalla!” TEKSTI Katja Pesonen KUVA Pekka Rousi Käsi ylös, jos tiedät mikä on Helsingin Pelastusliitto eli Helpe ry. Se on kattojärjestö Helsingissä toimiville pelastusalan yhdistyksille. Järjestöön kuuluu 18 jäsenyhdistystä, joissa on yhteensä noin kaksituhatta jäsentä. Lauttasaarelainen Olli-Veikko Kurvinen on sen toiminnanjohtaja. ”Helpe järjestää monipuolista asuinturvallisuuskoulutusta taloyhtiöille, asuinkiinteistötoimijoille ja asukkaille. Koulutusteemat voivat vaihdella pelastussuunnitelmasta alkusammutusharjoituksiin ja senioreiden turvallisuudesta turvallisuuskävelyihin sekä hätäensiavun kouluttamiseen”, Olli-Veikko kertoo. Helpe antaa myös perusja täydennyskoulutusta Helsingin 15:sta sopimuspalokunnalle yhdessä Helsingin kaupungin pelastuslaitoksen kanssa. Olli-Veikko on ollut yhdistyksessä seitsemän vuotta. ”Tässä työssä on elettävä ajan pulssilla ja nähtävä myös boksin ulkopuolelle. Järjestötyö pysyy elinvoimaisena ja kehittyy kun on yhteistyö-, aloiteja toimeenpanokykyä”, hän sanoo. Olli-Veikon mukaan laiminlyödyin turvallisuusseikka on pelastussuunnitelma. ”Se on taloturvallisuuden kivijalka, mutta silti valitettavan usein jätetty yhtiön hallituksen mappeihin päivittämättä. Siitä viestiminen asukkaille on unohtunut eikä hallitus ole välttämättä edes paneutunut sen sisältöön. Toinen on väestönsuoja. Niiden varusteet ja tarvikkeet ovat usein puutteellisia ja koneiden käyttö ja huolto laiminlyöty.” Annapa Olli-Veikko muutama turvallisuusvinkki arkeen. ”Sammutuspeite ja käsisammutin pitäisi kuulua joka kodin vakiovarusteisiin. Kotivara on hyvä olla jokaisessa taloudessa sähkökatkojen ja muiden häiriötilanteiden varalta niin, että sieltä löytyy peruselintarvikkeita, vettä, kuivamuonaa, patteriradio, taskulamppu ja lääkkeitä viikon tarpeiksi.” Olli-Veikko on asunut Lauttasaaressa lähes kuusikymmentä vuotta. ”Larulaisuus on tärkeä osa identiteettiäni. Äitini muutti saarelle jo vuonna 1950, joten juureni ovat vahvasti kiinni saaren kallioperässä”, hän kertoo. Olli-Veikko asuu Tiirasaarentiellä ja saa käyttää tietämystään myös vapaa-ajallaan taloyhtiön hallituksen puheenjohtajana. Hän on myös Kiinteistöliiton hallituksen jäsen. Mutta tekee hän muutakin kuin pohtii turvallisuutta. ”Liikunta erimuodoissa on tärkeä osa vapaa-aikaani, samoin kalastus. Mökkeily, järjestötoiminta, lukeminen ja vilkas seuraelämä toimivat myös hyvänä vastapainona työkiireille.” Äskettäin hän on löytänyt Lauttasaareen rantautuneen padel-kentän. Voimaa käsivarteen on kerääntynyt jo pienenä. ”Koulupoikana kävin talvisin lähes päivittäin heittelemässä lumipalloja legendaarisen vesitornin seinään. Vihdoin 11-vuotiaana sain pallon vesitornin katolle.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kaiken turvallisuuden asiantuntija Olli-Veikko Kurvinen on kauppatieteiden maisteri ja upseeri. Upseerin jämäkkyys on hyvä pohja nykyiselle työlle. Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. Kauniilla paikalla, merellisessä Lauttasaaren Maamonlahdessa perheasunto 90,5 m2 Tässä kulmahuoneistossa on 4H, K, KPH, LASIT. PARV. Pohjaratkaisu on erittäin hyvä, makuuhuoneet ovat tilavia ja yhdessä on vaatehuonekin. Keittiön ja olohuoneen voit halutessasi yhdistää moderniksi kokonaisuudeksi. Tästä on tehtävissä siten erittäin tyylikäs kokonaisuus. Erittäin kaunis omarantainen 14.266 m2 suuruinen tontti, jossa kauniita rantakalliota. Taloyhtiöllä on jopa oma saarikin. Sinulla on mahdollisuus pitää rannassa myös omaa soutuvenettä. Energialuokka F2007. Maamonlahdentie 1 H. Hp. 525000.00 € + vo. 66867.22 €
6 8.8.2019 Nro 26 OPAS Helsingissä ilmoitettiin viime vuonna noin 3 600 pyörävarkautta. Niistä alle viisi prosenttia, tarkemmin sanottuna 117 varkautta tapahtui Lauttasaaressa. Tänä vuonna heinäkuun loppuun mennessä saarella on varastettu 84 pyörää. Rikostarkastaja ja rikostorjuntatoiminnon johtaja Jari Illukka Helsingin poliisilaitoksen rikostorjuntayksiköstä kertoo Lauttasaaren poikkeavan Helsingin muista kaupunginosista pyörävarkauksillaan, sillä reilusti yli puolet Lauttasaaressa tapahtuvista rikoksista on nimenomaan pyörävarkauksia. ”Se on poikkeuksellista Helsingissä ja hyvä esimerkki siitä, että Lauttasaari on edelleen hyvin turvallinen paikka”, hän sanoo. Tämän vuoden aikana Lauttasaaressa on saatu kiinni kaksi pyörävarasta. Mitään profiilia heistä ei voi Illukan mukaan tehdä, mutta yleinen profiili pyörävarkailla on: he ovat pääasiassa pähteidenkäyttäjiä, erityisesti huumeisiin sekaantuneita, jotka pöllivät pyöriä rahantekomielessä. Pyörillä maksetaan huumevelkoja tai hankitaan lisää kamaa. Yleensä tyypit löydetään silloin, kun on joku muu rikos ratkaistavana ja kotietsintää tehtäessä sieltä löytyy useita pyöriä tai pyörien osia. Jonkin verran on koplia, jotka noukkivat pyöriä pakuun systemaattisesti, mutta se on aivan marginaalista. Harvassa ovat nekin, jotka humalassa baari-illan päätteeksi runnovat telineestä ensimmäisen heppoisesti kiinnitetyn pyörän, polkevat kotiin ja jättävät ajopelin pusikkoon. Vaaranpaikkoja ympäri saarta Illukan mukaan Lauttasaaressa ei ole mitään tiettyä pyörävarkauskeskittymää tai pahamaineisinta aluetta. ”Lauttasaaressa pyöriä lähtee hyvin erinäisistä paikoista. Tähän mennessä varastetuista 84 pyörästä 69 varastettiin eri osoitteista.” Koska tänä vuonna on varastettu 84 pyörää ja viime vuonna 117, kasvua voi siis tapahtua vielä joulukuuhun mennessä. Pyörävarkauksien paikallisanatomia Suurin osa Lauttasaaressa tapahtuvista rikoksista on pyörävarkauksia. Vuosittain pyöriä pöllitään saarella reilut sata kappaletta. Pääosin pyörävarkauksilla rahoitetaan huumekauppaa. TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Pyöriä varastetaan sekä pihoilta että pyöräkeskittymiltä, kuten metroja juna-asemilta sekä kauppakeskusten edestä.
Ota muistiin pyörän rungossa oleva numero. Se on ensisijainen keino löytää pyörä. Valokuvastakaan ei ole haittaa. Muista myös pyörän merkki ja tyyppi. Pyörävarkaus tehdään yleensä voimapihdeillä eli pulttisaksilla. Pyörää suojatessa kannattaa siis taistella niitä vastaan. Rikostarkastaja Jari Illukan mukaan paras lukko on U-lukko. Turvallisuusteissä vahvimmiksi ovat osoittautuneet Trelock BS 650 sekä Kryptonite Evolution 4 LS -lukot. U-lukon turvallisuudesta huolimatta Suomen suosituin lukkomalli on taittolukko. Nivelillä varustettu taittolukko kuitenkin napsahtaa poikki voimapihdeillä hetkessä. Vaijerilukkokaan ei ole mikään este sitkeälle varkaalle, ei myöskään ketjulukko. Paras säilytyspaikka pyörälle on varasto, parveke tai oma eteinen. Jos se ei kuitenkaan ole mahdollista, pyörä kannattaa kiinnittää U-lukolla kiinteään esineeseen ylhäältä rungosta kiinni. Oikein kallis tai rakas pyörä kannattaa lukita kahdella erilaisella lukolla, U-lukolla ja erittäin paksulla ketjulukolla, sillä harva varas kanniskelee mukanaan välineitä kahden erilaisen lukon katkaisemiseen. ”Uskon, että tänä vuonna ei tule kuitenkaan olemaan varkauksien määrässä merkittäviä eroja viime vuoteen verrattuna”, Illukka uumoilee. Varastetun pyörät menevät pääosin myyntiin erilaisille nettisivuille, yksi suosituimmista on tori.fi. Ostajalla pitäisi hälytyskellojen soida, jos 600 euron pyörää myydään 150 eurolla eikä myyjä ole osannut tuoda esiin pyörän ominaisuuksia, ei edes vaihteiden määrää saati muita yksityiskohtia. Omansa voi löytää huutokaupasta Moni ottaa yhteyttä poliisiin luullessaan löytäneensä pyöränsä nettimarkkinoilta. Illukan mukaan mitään ei kuitenkaan voida todentaa, jos alkuperäisellä omistajalla ei ole tallessa pyöränsä tunnistetietoja eli rungon numeroa. Hän sanoo, että polkupyörävarkaan saa ottaa kiinni verekseltään, mutta myöhemmin ei kannata lähteä leikkimään sankarisalapoliisia. ”Monet pyörät näyttävät samanlaisilta ja erehtymisen vaara on suuri. On myös huomioitava, että joillakin varastettu pyörä on laillisesti käytössä. Näin esimerkiksi silloin, jos se on ostettu nettikaupasta. Silloin ostajaa ei saa vaatia tilille oman käden oikeudella. Pyörä on voitu ostaa myös poliisin huutokaupasta.” Poliisilla tosiaan on oma huutokauppansa pyörille. Helsingin poliisilaitokselle tulee vuodessa satoja pyöriä. Ne roikkuvat varastossa jonkun aikaa kunnes se tyhjennetään huutokaupassa. Ajankohtaa kannattaa seurata poliisin nettisivuilta. Poliisin varastoon pyörä päätyy esimerkiksi sitä kautta, että joku ottaa poliisiin yhteyttä nähdessään telineessä tai tienvieressä olevan pyörän, johon kukaan ei ole kajonnut viikkokausiin. ”Poliisin varastossa olevien pyörien perään ei kukaan ole kysynyt tai jos onkin, ei ole mitään mahdollisuutta selvittää kenen se on, jos siitä ei ole tehty anastusilmoitusta eikä tunnistetietoja ole”, Illukka muistuttaa. Pyöräänsä ei saa yleensä takaisin Poliisia moititaan usein siitä, ettei se tee mitään varastettujen pyörien löytämisen eteen. Ei edes silloin, jos omistaja löytää pyöränsä killumasta nettikaupan palstalta. Pyörävarkaus koskettaa isoa osaa suomalaisista, mutta kyse on rikoksesta, jossa usein varas voittaa eikä poliisi auta. Illukka vetoaa resursseihin ja asioiden priorisointiin. ”Toimintatapa on se, että ihminen tekee netissä rikosilmoituksen varastetusta pyörästä ja kirjaa sinne runkonumeron. Sen jälkeen se kirjataan rikosilmoitukseksi ja syötetään järjestelmään pyörän yksilöity tunnistetieto eli rungossa oleva numerosarja. Aktiivinen tutkinta jää siihen ja muuttuu passiiviseksi tutkinnaksi, mikä tarkoittaa sitä, että jos pyörä löytyy esimerkiksi kotietsinnän mukana tai joku ilmoittaa löytäneensä pyörän ojasta, niin ilmoitamme siitä omistajalle”, Illukka selventää. Siinä missä omaisuusrikoksista selviää keskimäärin kolmasosa, pyörävarkauksissa luku on paljon pienempi. Vain pieni osa saa pyöränsä takaisin. Illukan mukaan se johtuu pitkälti juuri siitä, etteivät ihmiset tiedä pyöränsä tunnistetietoja eli rungon numeroa. Silloin mitään löydettyä pyörää ei voi yhdistää varastettuun pyörään. Jopo on edelleen varastetuin merkki. Uutuutena tilastoissa keikkuu sähköpyörä. Ylen vuonna 2015 tekemän selvityksen mukaan Lauttasaaressa varastettiin tuon vuoden aikana 30 Jopoa. Niitä lähti tasaisesti ympäri saarta sekä Vattuniemestä, Myllykalliolta että Kotkavuoresta. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 7 8.8.2019 Nro 26 Pyörävarkauksien paikallisanatomia Suurin osa Lauttasaaressa tapahtuvista rikoksista on pyörävarkauksia. Vuosittain pyöriä pöllitään saarella reilut sata kappaletta. Pääosin pyörävarkauksilla rahoitetaan huumekauppaa. TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen ”Lauttasaaressa pyöriä lähtee hyvin erinäisistä paikoista. Tähän mennessä varastetuista 84 pyörästä 69 varastettiin eri osoitteista.” Jopo – Lauttasaaren lahja Suomelle Näin suojaat pyöräsi Pulttisakset U-lukko Helkaman perhe muutti Lauttasaareen osoitteeseen Kuikkarinne 1 vuonna 1959 ja Jopo näki päivänvalon 1965. Niinpä voi hyvällä omalla tunnolla sanoa, että Suomen ja Pohjoismaiden ostetuin – sekä varastetuin – pyörä syntyi Lauttasaaressa. Idea pienipyöräisestä yleispyörästä nousi trendiksi monessa maassa 1960-luvulla. Sen innoittamana Eero Helkama päätti tehdä oman mallinsa Suomen olosuhteisiin. Hangon tehtaan insinöörien Rahikaisen ja Hellmanin johdolla suunniteltiin 22 tuuman pyörät ja mopedeista tuttu prässätty levyrunko. Samassa talossa Kuikkarinteellä asui myös teollinen muotoilija Eero Rislakki perheineen. Eero Helkamakin oli kiinnostunut muotoilusta ja aihe oli usein kaksikon keskusteluissa. Rislakin ehdotuksesta Jopon hillitty värikartta muutettiin iloisiksi perusväreiksi ja mukaan tulivat myös valkoinen ja musta. Jopo on lyhenne lauseesta Jokaisen polkupyörä. Helkaman tehdas Hangossa ja tekee vuodessa 20 000 Jopoa. Varastetuimmat pyörämerkit Jopo Tunturi Insera Crescent Trek Nopsa Scott Focus Yosemite Bianchi Lähde: Poliisiammattikorkeakoulu Pyörillä maksetaan huumevelkoja tai hankitaan lisää kamaa.
8 8.8.2019 Nro 26 ENNEN TEKSTI Kari Kemppinen KUVAT Veikko Koivusalo Kun ensimmäiset 45 etelävietnamilaista kiintiöpakolaista lapsineen saapuivat Suomeen 6.8.1979, heidät kuljetettiin busseilla lentoasemalta suoraan Lauttasaaren kartanoon, jossa Suomen Punainen Risti oli heitä vastaanottamassa. Vietnamilaisia olivat ajaneet liikkeelle sosialisointitoimet sekä Kiinan ja Vietnamin konfliktin kärjistyminen ja pelko kiinalaisperäisen väestön vainoista. Monet pakolaisista olivat etniseltä taustaltaan kiinalaisia, joukossa monia kauppiaita ja yksityisyrittäjiä. Kartano ei suinkaan ensimmäistä kertaa tarjonnut suojaansa sotaa paenneille. Vuonna 1940 Tallbergin perikunta oli vuokrannut Lauttasaaren kartanon Suomen Huolto – Finlands Folkhjälp -toimikunnalle siirtoväen sairaalaksi, joka vastaanotti sodan jaloista myös kokonaisia perheitä. Kartanoon saapuneet vietnamilaiset lapset olivat sylilapsia, vanhimmatkin alle 4-vuotiaita. Pitkän pakomatkan ja uuvuttavan lennon väsyttämät pakolaiset astuivat malttamattoman median eteen jo heti seuraavana päivänä. Kaikki oli heille tietenkin uutta: ruoka, kieli, sää, kulttuuri ja ympäristö. Lauttasaaren kartanon tilat soveltuivat suuremmitta muutoksitta venepakolaisten, joiksi heitä jo tuolloin kutsuttiin, alkuajan vastaanottokeskukseksi. Kartano oli viimeksi toiminut SPR:n sairaalakäytössä, se sijaitsi rauhallisessa ympäristössä ja poissa keskustan hälinästä, vaikka kyllä saarelaisetkin uteliaina kurkkivat kartanon aitojen välistä uusia tulokkaita. Pienten lasten pakolaisperheiden asumiskäytössä kartanossa oli haasteensa. Huoneet olivat isot ja vailla yksityisyyttä, kerrossänkyineen. Lapsiperheet siirrettiinkin Lauttasaaresta muutaman kuukauden kuluttua Kulomäkeen Vantaalle, jossa perheet saivat asunnot. Kotouttaminen onnistui Helsinkiläinen Liisa Kosonen tutki vuoden 2008 väitöskirjassaan Vietnamista pakolaisina Suomeen tulleiden lasten ja nuorten sopeutumista. Nyt heitä on yli viisituhatta ja nuorimmat ovat kolmatta polvea. ”Se sujui hyvin. Osin se johtuu itämaisesta luonteesta. Vietnamilaiset sopeutuivat tilanteeseen, olivat kohteliaita. He arvostivat myös koulutusta ja lapset saivat hyvää tukea”, Kosonen kirjoitti. Vietnamilaiset pääsivät opiskelemaan suomenkieltä jo muutamien kuukausien sisällä maahan saapumisesta. ”Heille järjestettiin heti koulua, he pääsivät harjoittelemaan ja töihin. Kaikki olivat heistä innoissaan. Vietnamilaiset ovat pärjänneet kaikkialla, minne he ovat menneet. Siinä ovat auttaneet uskonto ja kotikasvatus.” Suomi vastaanotti pakolaisia Vietnamista 1990-luvulle saakka. Vietnamin pakolaisten määrä nousi maailmanlaajuisesti puoleen miljoonaan, kun mukaan laskettiin Laosin ja Kamputsean pakolaiset. Kartanoon pakolaisia ei vuoden 1979 jälkeen majoitettu. Se muutettiin Marian sairaskoti-säätiön vanhusten sairaskodiksi ja huoltolaitokseksi heinäkuussa 1980. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 45 vierasta Vietnamista 40 vuotta sitten Lauttasaaren kartanoon saapui 45 venepakolaista Vietnamista. Tutustuminen uuteen kotimaahan alkoi heti. Ensimmäinen haastattelu ensimmäinen kosketus uuteen todellisuuteen. Ensimmäinen katse huoneen ikkunasta ulos outoon maisemaan. Punaisen Ristin työntekijä kantaa lasta bussista Lauttasaaren kartanon suojiin. Bussissa mieli täynnä odotusta. ”Kaikki olivat heistä innoissaan. Vietnamilaiset ovat pärjänneet kaikkialla, minne he ovat menneet."
8.8.2019 Nro 26 9 PIIRIT Varaa aika SILMÄLÄÄKÄRILLE Silmätautien erikoislääkäri ja Silmäkirurgi TIMO HELLSTEDT jatkaa vastaanottoa Lauttasaaren Instrumentariumissa Tervetuloa! INSTRUMENTARIUM LAUTTASAARI Lauttasaarentie 28, Kauppakeskus Lauttis VARAA AIKA puhelimitse 09 4241 7000 (pvm/mpm) tai osoitteessa instru.fi KOKOSI Anna Konttinen Kitkemistalkoissa etsittiin edellisten talkoiden jälkeen nousseita jättipalsameita. Lisäksi kitkettiin runsaasti toiseen, nopeasti leviävään vieraslajiin kuuluvia tatareita. Jättipalsamin vaaleanpunainen kukinto on hämäävän kaunis, mutta kasvi kuuluu Euroopan sadan pahimman vieraslajin joukkoon. Osa kesämajojen asukkaista ei ole valmis luopumaan jättipalsameista, mutta ne on syytä kitkeä myös puutarhoista. Vaaleanpunaisena kukkiva kasvi vie alkuperäiseltä kasvillisuudelta elintilan ja lisääntyy raivoisasti. Pölyttäjät suosivat usein makeaa jättipalsamia, muiden kasvien kustannuksella. Saarella jättipalsami kasvaa keskimäärin puolitoistametriseksi vieden valon muilta kasveilta. Pitkät jäähyväiset jättipalsamille Heinäkuun viimeinen päivä oli viimeinen päivä myös tuhansille jättipalsameille Lauttasaaressa. Vieraslajia kitkettiin biologi Christina Lindén johdolla. ”Viime vuonna kitkin 28 säkillistä ja tänä vuonna olen saanut kerättyä enää 13 säkkiä.” Matti Hakavuori ”Kitkeminen on kivaa ja vihdoin tämä reuhtominen alkaa kannattaa. Olen havainnut, että jättipalsamikasvustojen tilalla kasvaa nyt kotimaisia rantakasveja. Parhaina kesinä kitkin yli sata jätesäkillistä jättipalsamia, viime vuonna 28 säkillistä ja tänä vuonna olen saanut kerättyä enää 13 säkkiä. Loistavaa hyötyliikuntaa.” Mirja Reijonen ”Idässä vieraslajien määrä on räjähtänyt. Lauttasaari on Helsingin seudun pioneeri, ja sen takia saari on vieraslajien suhteen esittelykelpoinen. Voimme olla ylpeitä täällä tehdystä työstä. Harvoja kitkeminen kiinnostaa, mutta se on hyvää liikuntaa.” Kitkemistalkoiden puuhanainen, biologi Christina Lindén ”Meitä on useampia, jotka ovat jääneet koukkuun kitkemiseen. Aloitimme talkoot Lauttasaaressa vuonna 2005 ja niitä on järjestetty kolmisen kertaa kesässä. Samoissa paikoissa on käytävä useampia kertoja kesässä, että saadaan tuloksia. Jos emme olisi nähneet tätä vaivaa, mitään muuta ei varmaan täällä paikoittain kasvaisikaan.” Haluatko mukaan? Helsingin luonnonsuojeluyhdistys järjestää kitkemistalkoita, joihin kaikki lauttasaarelaiset ovat tervetulleita. Seuraavat talkoot järjestetään 4.9. kello 17.30 alkaen. Tapaaminen Melkonkujan pysäkillä. Jättipalsami on helppo kitkeä itsekin. Sillä on pieni juuristo, joka nousee kevyesti vetämällä. Saarelta löytyy vielä kasveja, jotka on syytä nostaa maasta ja toimittaa sekajätteeseen muovipussissa. Jos kasvin jättää maahan, siemenet voivat levitä ympäristöön jopa seitsemän metrin päähän. Lisätietoja: www.helsy.fi HELSINGIN AIKUISOPISTO OPPIMISEN JA HYVINVOINNIN KESKUS 1000+ kurssia helao.fi | Töölöntullinkatu 8 aikaa ota itsellesi tanssi bollywoodia suorita kauppatieteen opintoja ohjelmoi pythonilla aktivoidu aivo-qigongilla tee valokuvazine laula rockia opi koreaa kirjoita blogia Eurooppaministeri Tytti Tuppurainen johdattaa keskusteluun Suomen EU-puheenjohtajuuskauden teemoista ja ajankohtaisista aiheista to 15.8. klo 16.30-18.00 Lauttiksen kauppakeskuksessa Lauttasaaren seurakunnan uudessa kohtaamispaikassa (Lauttasaarentie 28). Tilaisuudessa mukana myös SDP:n kansanedustajia. Tervetuloa! Kahvitarjoilu TAVATAAN LAUTTASAARESSA! SOSIALIDEMOKRAATTINEN EDUSKUNTARYHMÄ
TAIDE Lucky Flowers – värien voimaa -taidenäyttely 31.8. asti Makers kahvilassa, Heikkiläntie 10. Lauttasaarelaisen Paula Pitkäsen värikkäitä kukkamaalauksia, jotka merkitsevät iloa, onnea ja toivoa. Vapaa pääsy. MUSIIKKI Kesäkahvilan päätösjuhla ma 12.8. klo 13. Aluksi pieni kesäinen konsertti kirkossa klo 13, Sanna Iljin, sopraano ja Mirva Helske, piano. Konsertin jälkeen hartaus ja kahvit seurakuntasalissa. Aloita laulamaan kuorossa! Lasten Aurinkokuoro maanantaisin 9.9. alkaen klo 15-15.45. seurakuntasalissa. Tervetuloa laulamaan kanttori Aino valojärven johdolla! Tiedustelut aino.valojarvi@evl.fi. Nuorten aikuisten Saarikuoro keskiviikkoisin 11.9. alkaen klo 17.30-18.15 seurakuntasalissa. Tähän alle 40-vuotiaille kuorolaisille suunnattuun kuoroon ovat tervetulleita kaikenlaiset laulajat. Myös nuoria ja nuorehkoja soittajia kaivataan mukaan kuoron toimintaan. Tiedustelut aino.valojarvi@evl.fi LIIKUNTA Puistojumppa keskiviikkoisin klo 18-19 Kasinonrannan puistossa 28.8. asti. Kaikille avoin, vapaa pääsy. Säävaraus. Järjestäjänä Lauttasaaren liikuntakeskus. Puistoasahi keskiviikkoisin klo 19-20 Kasinonrannan puistossa 28.8. asti. Kaikille avoin, vapaa pääsy. Säävaraus. Järjestäjänä Lauttasaaren liikuntakeskus. Petankkia pelataan sään salliessa torstaisin klo 17 ja sunnuntaisin klo 11 Pajalahden puiston kentällä. Ilmoittautumista ei tarvita. MUUT Lauttasaaren kartanon kierrokset jatkuvat. Yleisökierrosten päivät ovat 15.8., 19.9., 17.10., 21.11., 19.12. Ilmoittautuminen alkaa jokaiselle kierrokselle aina viikkoa ennen Lauttasaari-Seuran sekä Koneen Säätiön nettisivuilla. Ensimmäisen kierroksen ilmoittautuminen alkaa 8.8. klo 9. Kierros on maksuton ja sen järjestävät Lauttasaari-Seura ja Koneen Säätiö. Kierroksen vetää Lauttasaari-Seuran historiatyöryhmä. Larun lasten taiteiden yö to 15.8. kello 18-20 Lahnalahden leikkipuistossa, Lauttasaarentie 40-42. Saarelaisten tanssikoulujen esityksiä, Mutaveijarit-bändi, kahvila, värikylpyjä vauvoille, väritysseinä sekä Robile-työpaja, jossa pienistä muovileluista askarrellaan taideteoksia. Järjestäjänä MLL Lauttasaari. Nikkariklubi maanantaisin 12.8. alkaen kello 18-21. Lauttasaari-Seuran Nikkariklubi toimii jo neljättä vuotta Myllykallion koulun puutyöluokassa. Koulun työkalut ja laitteet ovat nikkareiden käytettävissä, mutta materiaalit ja tarvikkeet täytyy tuoda itse. Lukukausimaksu 50 euroa. Nikkariklubi on Lauttasaari-Seuran jäsentoimintaa. Ilmoittautuminen Nikkariklubiin osoitteeseen seura@lauttasaari.fi. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Virasto: Kauppakeskus Lauttis, 2. krs., Lauttasaarentie 28 Messu su 11.8. klo 11. Työrinoja, Viljamaa. Saarna kesäteologi Juha Lavapuro. Viikkomessu ke 14.8. klo 19. Työrinoja, Viljamaa. Tule laulamaan yhdessä lauluja Nuoren seurakunnan veisukirjasta Särkiniemen rantakallioille pe 9.8. klo 20. Mukana Make Perttilä. Saunailta poliisien kesäkodin saunalla Kyyluodontiellä tiistaina 13.8. Sauna lämmin klo 15-24. Mukaan oma pyyhe, uimapuku, laudeliina ja omat eväät. Saunamaksu käteisellä 5 e/aikuinen. Tilaisuus on päihteetön. Toivevirsiä lauletaan kanttorin johdolla kello 18. Elokuun kimppakävely ke 14.8. Lähtö klo 13 kirkon sisäpihalta ison kiven luota. Ei sateella. Perheleiri ja aikuisten jatkoripari Korpirauhan leirikeskuksessa 16.18.8. Lumoudu luonnosta, nauti yhdessäolosta, ulkopeleistä, saunomisesta, hartaushetkistä ja keskusteluista maan ja taivaan väliltä. Leirille ovat tervetulleita kaikki: perheet, lapset ja aikuiset. Leiri pitää sisällään täysihoidon: bussimatkat, majoituksen, ruoat ja ohjelman. Hinta aikuisilta 40 e, yli 5 v. lapset 5 e ja alle 5-vuotiaat maksutta. Lähtö leirille kirkon parkkipaikalta 16.8. iltapäivällä. Leiriä vetävät lapsityönohjaaja Eija Härkänen, nuorisotyönohjaaja Teijo ”Teiska” Junnola ja pappi Annette Markkunen. Lisätietoja annette.markkunen@evl.fi, 050 380 3513. JOHANNES FÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1 Psalmandakt och sommarcafé ons 14.8. kl 14 i S:t Jacobs kyrka. Terho, Henricson. Musiklek tors 15.8. kl 10 i S:t Jacob för 0–3-åringar. Thomas Nyberg. HELSINGI BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Sana ja rukous pe 9.8. klo 19. Herätyskokous su 11.8. klo 14, Richard Garam. Alkupiiri ke 14.8. klo 19, Richard Garam. 10 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 8.8.2019 Nro 26 Lauttasaari-Seuran Nikkariklubi maanantaisin klo 18-21 Myllykallion koulun puutyöluokassa Työkalut ja laitteet ovat käytettävissä, mutta materiaalit ja tarvikkeet tuodaan itse. Töitä ei voi säilyttää koululla. Jokainen tekee omia juttujaan, neuvoja ja vinkkejä saa ohjaajilta. Lukukausimaksu 50 euroa. Osallistuminen edellyttää Lauttasaari-Seuran jäsenyyttä. Jäsenmaksu on 22 € vuodessa. Ilmoittautuminen: seura@lauttasaari.fi. NIKKARIKLUBI Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 7 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti OSTETAAN Halutaan ostaa autotalli Puh. 050 3741140 AA-KOKOUKSIA Onko alkoholi ongelmasi? Ma 17.30, ke 17.30 ja pe 17.30 Lauttasaaren terveysasema, Lauttasaarentien puolelta sisään. SEURA HAASTAA TALOYHTIÖT Lauttasaari-Seura haastaa saaren taloyhtiöt hankkimaan salkoihinsa Lauttasaaren oman viirin. Viiri saa olla aina liehumassa, vain virallisina liputuspäivinä se vaihdetaan valtakunnan sinivalkoiseen lippuun. Tavoitteena on, että Lauttasaari-päivien aikaan syyskuussa kaikissa saloissa liehuisi Lauttasaari-viiri. Viirejä voi ostaa Lauttasaari-Seuran toimistolta jäsenhintaan 80 € (norm 100 €). JOKO TEIDÄN TALOSSA LIEHUU LAUTTASAAREN OMA VIIRI? Kauppaneuvoksentie 18 • seura@lauttasaari.fi • puh. 050 591 6466 Muistattehan tarvittaessa sopia viirin käytöstä taloyhtiönne huoltoyhtiön kanssa. Uiva venenäyttely tulee! Suomen suurin uiva venenäyttely on to-su 15.-18.8. osoitteessa Vattuniemen puistotie 1. Uusimpana teemana on kalastus: kalaveneet, tarvikkeet ja vinkit sekä kalastuksen viimeisimmät uutuudet. Näyttelyssä on yli 250 venettä, moottoriveneitä jollasta jahtiin, pienveneitä eri tarpeisiin ja harrastuksiin, soutuun ja kalastukseen. Mukana kaikki kokoluokat ja malliversiot sekä uusimmat trendit. Koeajomahdollisuus Kipparin koeajolaiturilta. Mukana kaikki venealan tärkeimmät toimijat ja ohjelmaa koko perheelle. On purjehdusta ja vesiurheilua, JetSki Freestyle ja Flyboard esityksiä, suppailua ja Venemestarin telakan työnäytöksiä. Street food -ravintolat tarjoilevat herkkuja ympäri maailman. Näyttely on avoinna to ja pe klo 12-20 sekä la ja su klo 10-18. Liput: aikuiset 15 e, 7-15-v lapset 5 e ja alle 7-v aikuisten seurassa ilmaiseksi. Eurooppaministeri Lauttiksessa Eurooppaministeri Tytti Tuppurainen puhuu 15.8. klo 16.30 alkaen Lauttiksen toisessa kerroksessa seurakunnan kohtaamispaikassa, Lauttasaarentie 28. Suomi aloitti 1.7. puolivuotisen EU-puheenjohtajuuskauden, jonka merkeissä Tuppurainen Lauttasaaressa vierailee. Hän puhuu Euroopan ajankohtaisista haasteista ja Suomen puheenjohtajalinjasta ja vastaa kansalaisten esittämiin kysymyksiin Lauttiksen kaikille avoimessa tilaisuudessa. Puheenvuoroja käyttävät myös paikalle tulevat kansanedustajat. Kahvitarjoilua. Tapahtuman järjestävät SDP:n eduskuntaryhmä ja Lauttasaaren sosialidemokraatit.
11 8.8.2019 Nro 26 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PARTURI P. 09 676 985 Tallbergin puistotie 1 00200 Helsinki PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 500 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä noutopistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 108 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Fysioterapia Hieronta Jumpparyhmät Jalkahoidot Kotikäynnit Helsingin palvelusetelillä: Fysioterapia Veteraanikuntoutus www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Itälahdenkatu 18 A 09 671 165 REMONTTIPALVELUJA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA JÄSENKORJAUSTA KAITAFILMIEN JA VHSNAUHOJEN DIGITOINTI 050 590 9990 Pajalahdentie 9 LOPPUKESÄN ALE Lauttasaarentie 11 & 14 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 592 4664 / 040 545 6859 / 041 546 3090 PYÖRÄT JOPA -10% -40% P YÖ R Ä H U O LT O.C O M & PA PA’ S B I K E S KYPÄRÄT JA LUKOT alk. 10€ Pelago, Frog, Nutcase, Specialized, Kona, Fox C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_loppukesa2019.pdf 1 05/08/2019 20.43 SIIVOUSTA UPEAT LANKKUPÖYDÄT ALKAEN VAIN 370 EUROA! SISUSTUSTUOTTEITA ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? ????????????? ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? varaaheti.fi/kalevalainen FYSIKAALISTA HOITOA SILMÄLÄÄKÄREITÄ Silmälääkäri Timo Hellstedt Lauttaoptiikan sijaan pidän vastaanottoa seuraavissa yksiköissä: Terveystalo Kamppi Jaakonkatu 3 B, 4krs Terveystalo Ruoholahti Porkkalankatu 22 A, 2 krs Ajanvaraus p. 030 633 1859 tai terveystalo.com SIIVOUSTA www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Ota yhteyttä, niin sovitaan sinulle sopiva kampanja. Mediamyynti: Leena Valtola, 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi Lauttasaari-lehti ilmestyy torstaisin ja sen painos on 12 500. Lehti jaetaan saaren talouksiin ja yrityksiin, ja lisäksi sen saa 20 noutopisteestä. Näköislehti osoitteessa lehtiluukku.fi. *Taloustutkimus Oy 11/2017. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tiesitkö, että 82 % lauttasaarelaisista aikuisista lukee Lauttasaari-lehteä*? Kerro palveluistasi tai tuotteistasi saaren omassa lehdessä. Nro 19 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 16.5. 2019 Kesällä kolme kisaa Lauttasaaren ympäri Lauttasaaren kesästä ei puutu urheilullisia haasteita. Saaren voi kiertää kisamielellä juosten, uiden, surffaten tai supaten. Kerromme oleellisen Larun kymppi -juoksutapahtumasta, Swim Laru -uintihaasteesta ja saaren ympäripurjehdus Tour de Larusta. S. 3 Christoffer Von Schantz LKV, 050 341 0195 Lauttasaari 194 m2 Lauttasaarentie 16 A Urhonlinnan esteetön Töölöläisfunkishenkinen perheasunto upein merimaisemin yli eteläpuolella olevien kattojen. Olohuoneen upeassa maisemassa Pihlajasaari ja Helsingin laivaliikenne. Hyväkuntoinen koti, jossa pääosin teak lautalattiat, olohuoneessa kauniit marmoroidut pilarit, erkkereitä ja huonekorkeudenkin kautta ylellistä tilantuntua. Mh. 1 159 426 € | Vh. 1 183 000 € KT 5h, k, halli, 2kph, s, 2wc, apuk | Elk:E 2018 Aktia Kiinteistönvälitys Oy | Mannerheimintie 14, Helsinki | www.aktialkv.fi Asiakkaamme etsii uutta kotia Lauttasaaresta! Pohditko asuntosi myyntiä? Asiakkaamme etsii asuntoa kolmella makuuhuonella. Myös putkiremontoitavat kiinnostavat. Ostaja maksaa välityspalkkion! Ota yhteyttä: Johanna Radeborn 040 591 5837 Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com Nuottaniemi Okt 222 m² + 45 m² 5h, takkahuone, 2 kph:tta, 2 erillistä wc:tä + lisätilat ja 45 m² kellari. Kaunis lapsiperheelle sopiva vuonna 2004 valmistunut vaalea kivitalo Espoon Nuottaniemessä. Tyylikäs ja moderni kokonaisuus kolmessa tasossa. Isot terassit ja parvekkeet, suojaisa piha, kaukolämpö. Hp 940 000,Ei energiatodistusta. MYYNNISSÄ Nro 18 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juho Elevaara LKV 041-537 6065 Ulla Niinivaara, LKV, LVV 041-537 6061 Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra heinäkuussa 2020 Uudelleenvuokraukset veloituksetta 9.5. 2019 Saari kasvaa, puusto vähenee Lauttasaaren nopean kasvun seuraus on viheralueiden vähentyminen. Luontotoimittaja Juha Laaksonen ja puutarhuri Mikko Lagerström kirjoittavat saaren puista, niiden arvosta ja siitä, miksi puita tulisi suojella. Lauttasaaren yhteiskoulun 9. luokan oppilaat ovat puolestaan tutkineet viheralueiden katoamista saarelta viimeisen reilun 80 vuoden aikana. s. 6–7 KAIKKI MINISUNIT -10% Auki Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21 + La 9-18 + Su 12-18 Kauppakeskus Lauttis –katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi KAIKKI MINISUNIT -10% Auki Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21 + La 9-18 + Su 12-18 Kauppakeskus Lauttis –katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21, La 9-19, Su 11-19 Kauppakeskus Lauttis -katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi 16,50 € SYSTANE® COMPLETE VOITELEVAT SILMÄTIPAT ? Yksi tuote kaikkeen kuivasilmäisyyteen ? Optimaalinen kuivasilmäisyyden helpotus suojaa kaikkia kyynelnesteen kerroksia ? Rauhoittaa, kosteuttaa & auttaa korjaamaan SY STANE ® Nro. 1 SUOMESSA m yy d yin sil m ätip pam erkki itsehoi tov alm is te id en jo u ko ss a (norm. 20,60 €) ”Laru on Stadin paras paikka asua.” Alueen asiantuntevaa ja aktiivista asunnonvälitystä. Tiedustele uusista myyntiin tulevista kohteista. Ville Pulkkinen myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi ASIAKKAANI ETSII UUTTA KOTIA: LAUTTASAARI, Asiakkaani etsii 2–3h kotia. Ylemmät kerrokset plussaa. Ostaja maksaa välityspalkkion. Luottamukselliset yhteydenotot: Ville Pulkkinen 040 486 1987, ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Helsingin Kotijoukkue Oy | Urheilukatu 5, Helsinki | kotijoukkue.fi | Ville Pulkkinen Kotijoukkue LKV Nro 45 20.12.2018 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lauttasaaren väkiluku on kasvanut 2000-luvulla 32 prosenttia, Helsingin 17 prosenttia. Kiersimme saaren kokoontumispaikkoja ja kysyimme, mitä mieltä asukkaat ovat kasvusta. Monet pitävät rakentamista tervetulleena, mutta saaren palveluiden, viheralueiden ja rantojen puolesta koetaan huolta. s. 6-7 Saari kasvaa, mitä mieltä? Jouluaattona 24.12. Jouluaattona 24.12. Tapaninpäivänä 26.12. Uudenvuodenaattona 31.12. Uudenvuodenpäivänä 1.1. 8–12 suljettu 12–16 9–21 12–16 09 671 415 | lauttasaarenapteekki.? Joulukuun poikkeavat aukioloajat Apteekkari tarjoaa glögit 21.12. klo 14-18 Lauttiksen Apteekki kiittää lämpimästi asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille hyvää Joulua ja onnellista uutta vuotta 2019! Uudet laajennetut aukioloajat Ma–Pe 8–21 La 9–19 Su 11–19 Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Tervetuloa jouluna Lauttasaaren kirkkoon. ?? Jouluaattona hartaus lapsiperheille 24.12. klo 14, jouluaaton hartaus klo 16 ja jouluyön kynttilämessu klo 23. ? Jouluaamun jumalanpalvelus 25.12. klo 8, mukana Kamarikuoro-yhtye. ? Tapaninpäivän messu 26.12. klo 11. Perheiden jouluhartaus su 24.12. klo 13, jouluaaton hartaus klo 16 ja kynttiläkirkko klo 23 ”Ja samalla hetkellä oli enkelin ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen: Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.” Joulupäivä ma 25.12. joulukirkko klo 8 Jouluaamun jumalanpalveluksessa lähdemme paimenten kanssa Betlehemiin. Siellä näemme sen, mitä on tapahtunut. Tapaninpäivä ti 26.12. klo 11 Jumala antaa Pyhän Hengen voimaksi jokaiselle, joka rohkeastitunnustaa uskonsa Kristukseen. Lämmin kiitos asiakkailleni vuodesta 2018. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Ville Pulkkinen myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi OSTOTOIMEKSIANTO: LAUTTASAARI. Asiakkaani etsii 1–2h kotia Lauttasaaresta. Kaikenkuntoiset ja -kokoiset huomioidaan. Kaupat nopeasti. Myyjälle ei kuluja, ostaja maksaa välityspalkkion! Luottamukselliset yhteydentot: Ville Pulkkinen 040 486 1987, ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti FYSIKAALISTA HOITOA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA
12 8.8.2019 Nro 26 Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.ruohis.fi % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka päivän hintaa n MARJATORILTAMME tuoreet marjat ja herneet Rapu mestariltamm e 050-360 1940 RAPUTILAUKSET JA -TIEDUSTELUT 100% TUORE SUSHIBUFFET 22 95 kg Oman keittiön PATONGIT päivittäin meillä tehty 4 50 kpl • Meidän sushimestarimme valmistavat sushit myymälässä edessäsi päivittäin • Tuore, laadukas, maistuva • Parhaat, aidot raaka-aineet Japanista Palvelutiskit auki myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 12-18 AVOINNA JOKA PÄIVÄ Joko testasit uuden liikuntapeliseinän kauppakeskuksen aulassa? monipuolinen liikuntapeliseinä kaikenikäisille. PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA RUOHOLAHDEN EUROPARKISSA ILMAINEN1h Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann • Eerikin Pippuri Fenno Optiikka • Hiusfashion • HopLop • Hua Du Asian Fusion Cuisine • Jysk • K-Citymarket 24 h K-Rauta • Kierrätyspiste • Mayor’s Gym 24 h • Motivus • Musti ja Mirri • Peura muotia naisille Posti pakettiautomaatti • Subway® • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff Tarjoukset voimassa TO-SU 8.-11.8.2019 tai niin kauan kun tuotteita riittää K-CITYMARKET 24H Hanki Plussa-kortti ilmaiseksi netistä! Atria NAUTA JAUHELIHA 17% 700 g, Suomi (7,13/kg) 4 99 pkt Tamminen SVEITSINLEIKE 960 g, Suomi 13 90 rs Naapurin Maalaiskanan PAISTIT n. 720-800 g 3 99 kg Atria Takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokonainen, Suomi 26 90 kg ERÄ Hätälä tuore ruodoton LOHIFILEE C-leikattu vakuumipakattu Norja 11 95 kg Noudot verkkokauppaboxista 24/7 TILAA VERKOSTA – NOUDA MYYMÄLÄSTÄ Tiesithän että nouto myymälästä on maksuton MOTIVUS 29,/kk Treenit alk. Motivuksen kuntosalien %-ajat e-laskulla jäsenille. Vain 2 kalenterikk:n irtisanomisaika! MUSTI JA MIRR I Iloisesti palveleva lemmikkitarvikkeiden erikoisliike www.plussa.com/kortti ERÄ suomalainen TÄPLÄRAPU keitetty normaali +10 10 kpl/ämpäri 19 90 ämpäri (1,99/kpl) +10 +10 +11 +11 +10 +12 ERÄ suomalainen TÄPLÄRAPU PIKKUJÄTTI keitetty +11 20 kpl/ämpäri 74 80 ämpäri ERÄ suomalainen TÄPLÄRAPU PIKKUJÄTTI keitetty +11 8 kpl/ämpäri 29 90 ämpäri ERÄ suomalainen JÄTTI TÄPLÄRAPU keitetty +12 15 kpl/ämpäri 89 90 ämpäri ERÄ suomalainen TÄPLÄRAPU keitetty normaali +10 40 kpl/ämpäri 79 60 ämpäri ERÄ suomalainen JOKIRAPU keitetty normaali +10 10 kpl/ämpäri 29 90 ämpäri (2,99/kpl) RAJ.2 fileetä/talous AVOMAANKURKKU Suomi 99 kg Pirkka uuden sadon SIIKLI PERUNA 1 kg, Suomi (1,29/kg) 1 29 ps KRUUNUTILLI 250 g, säävaraus Suomi (10,36/kg) 2 59 nippu (3,74/kpl) (1,99/kpl) (5,99/kpl) (3,74/kpl)