Nro 26 9.8.2018 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juho Elevaara LKV 041-537 6065 Ulla Niinivaara, LKV, LVV 041-537 6061 Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra heinäkuussa 2019 Uudelleenvuokraukset veloituksetta Paikallisopas punkkeihin Kesä kääntyy lopuilleen, mutta punkit ovat aktiivisia pitkälle marraskuuhun. Lauttasaari-lehti kirjoittaa kaiken oleellisen pikkupedosta, ennaltaehkäisystä esiintymispaikkoihin, ensihoitoon ja mahdollisiin tauteihin. Tiesitkö, että punkki voi elää vuosia ja lisääntyä lauhoina talvina miltei läpi vuoden? s. 6–7. KATUJUHLA TALLBERGIN PUISTOTIELLÄ La 1.9. klo 12-17 L A U T T A S A A R I P Ä I V I E N lauttasaari.f i Tervetuloa herkuttelemaan yksin, kaksin tai ystävien kanssa. Tutustu rapumenuumme www.bluepeter.fi/rapu ja varaa pöytä. Blue Peterissä voit järjestää unohtumattomat rapujuhlat meren rannalla suurellekin seurueelle. BISTRO. LOUNAS. SAARISTOLAISPÖYTÄ. www.bluepeter.fi, 010 424 9801, Vattuniemen puistotie 1 Pyydä tarjous rapujuhlista myyntipalvelustamme ravintola@bluepeter.fi, 010 424 9800. Ravut rantautuivat Blue Peteriin. 5 täplärapua 29 € 2-12-VUOTIAILLE LAPSILLE & AIKUISILLE SYKSYN LUKUJÄRJESTYS & ILMOITTAUTUMINEN
PÄÄKIRJOITUS 9.8.2018 Nro 26 2 9. 8. 2 1 8 ?? Rantaraitti poikki. Rannan kävelyja pyörätie välillä Vaskiniementie– Viklakuja on suljettu maanrakennustyön takia. Kohteeseen laitetaan rumpu sadevesien ohjaamiseksi. Tarkastaja Juha Vilhunen kaupunkiympäristön toimialalta kertoi, että työn pitäisi olla valmis elokuun aikana. LUKU LAUTTASAARESTA Liikenneturvallisuuden vaarantamiset, joista 13 törkeää vaarantamista. Lähde: Poliisille ilmoitetut rikokset Lauttasaaressa vuonna 2017. 57 Ajassa S E U R A A L E H T E Ä FA C E B O O K I S S A Weekend Festivalia juhlitaan ensi viikolla Mandariinikiinaa päiväkodissa Weekend Festival popittaa perjantaista sunnuntaihin 17.-19. elokuuta Hietaniemen rannassa. Yleensä musiikki kuuluu Lauttasaareen selkeästi, itäja pohjoisrannalla asuvien korviin kaikista eniten, joten jos ilmaiskonsertti ei nappaa, nyt on aika ostaa korvatulpat. Festareiden jokaisena päivänä portit avautuvat kello 13 ja ensimmäinen esiintyjä aloittaa perjantaina puoli kahden tienoilla, muina päivinä kello 13.15. Esiintyjinä ovat muun muassa David Guetta, Steflon Don, JVG, Bess, Prodigy, Nelli Matula ja Desiigner. Viimeiset esiintyjät lopettavat keskiyöllä. Lauttasaareen avataan elokuussa englanninkielinen yksityinen päiväkoti Little Heroes, joka tarjoaa ensimmäisenä päiväkotina Suomessa säännöllistä mandariinikiinan opetusta. Kiinan lisäksi opetusta on englannin kielellä. Tarjolla on myös suomen kielen kielikerhoja. Päiväkoti sopii sekä englantia että kiinaa äidinkielenään puhuville, kaksikielisille sekä niille, jotka haluavat oppia toisen kielen. Päiväkotiin otetaan 26 lasta, pääasiassa se on tarkoitettu 3-5-vuotialle. Little Heroes sijaitsee osoitteessa Tallbergin puistotie 10. Paikkoja voi tiedustella numerosta 044 2416609 tai meilitse hello@ littleheroes.fi. Uusi päiväkoti Little Heroes opettaa mandariinikiinaa. Nopean toiminnan joukot puuttuvat Pormestari Jan Vapaavuoren visio on tehdä Helsingistä "maailman toimivin kaupunki". Kelpo slogan sisältää epäilemättä kaksoismerkityksen, tai jos ei sisällä, sen pitäisi. Helsinki haluaa olla maailman sujuvin kaupunki, mutta sen pitäisi olla myös toimeliain. Toimeliaisuutta voi tarkastella lauttasaarelaisesta näkökulmasta vaikkapa näillä kolmella, saaren historiaan liittyvällä esimerkillä. 1. Aimo Tukiaisen puistossa on tuore ja tarpeellinen taulu, joka kertoo saaren linnoitusvarustuksista. Harmi vaan, että tiedoissa on virheitä, joita pyydettiin korjattavaksi jo kuluvan vuoden ensilumilla. Opaste kertoo sujuvasti toisen maailmansodan alkaneen vuonna 1919, kahdella kielellä. 2. Myllykallion ilmatorjuntatykin ympäristö on tagien tahrima. Kaupunki puhdisti pyynnöstä osan töhryistä, osa jäi. Ilmastoko hoitaa loput? 3. Maamonlahden sillan kupeessa sijaitsevan huvila-aikaisen pittoreskin kaivon laudoitus on lahonnut, katto sammaloitunut. Monet saaren asukkaat ja Lauttasaari-lehti ovat toivoneet kaupungilta kohteen kunnostamista viime vuodesta alkaen. Toiveet heräsivät, kun kaupunki lupasi korjata kaivon laudoituksen kesän alkuun mennessä. Nyt on enää epäselvää, minkä vuoden kesää kaupunki tarkoitti. Nämä kohteet saattavat toki vaikuttaa vähäisiltä pääkaupungin mittakaavassa – ja niinhän ne ovatkin. Miksei siis pikkutöitä hoideta reilusti ja reippaasti kuntoon isompien projektien tieltä asukkaita häiritsemästä? Kenties Helsinki voisi perustaa nopean toiminnan ja matalan organisaation joukot kaupunkiympäristön pienimuotoiseen kunnostamiseen ja ehostamiseen. Samalla kaupunki voisi auttaa ja rohkaista asukkaitaan ilmiantamaan kunnostamisen tarpeessa olevia kohteita jonkin sortin "Korjaamo"-palveluun. Kysehän ei ole kaupungin ja sen työntekijöiden kuormittamisesta, vaan asukkaiden antamasta ilmaisesta avusta asuinympäristönsä kunnossapitoon. Pete Suhonen Päätoimittaja Lisää päivystäjiä koulutielle MLL Lauttasaari kaipaa vielä lisää suojatiepäivystäjiä pienten koululaisten avuksi näiden ensimmäisinä koulupäivinä. Tämä on kymmenes vuosi kun yhdistys koordinoi päivystyksen. Tarkoitus on olla suojateillä tukena koulunsa aloittaville lapsille ja pitää huolta, että näiden koulumatka sujuu turvallisesti. Suojatiepäivystys toteutetaan Myllykallion koulun läheisyydessä torstaina, perjantaina ja maanantaina 9., 10. ja 13. elokuuta. Kokoontuminen on aamuisin kello 8.15 Myllykallion koululla. Drumsö Lågstadieskolanin läheisyyteen päivystys järjestetään yhdessä vanhempainyhdistyksen kanssa 14., 16., ja 17. elokuuta. Ilmoittaudu mukaan yhdelle tai vaikka jokaiselle aamulle osoitteeseen lauttasaarimll@gmail.com. Päivystys mitoitetaan vapaaehtoisten lukumäärän mukaan. Päivystäjä on paikalla 30-45 minuuttia. Jokaiselle aamulle tarvitaan 1020 vapaaehtoista. Myös paikalliset yritykset voivat osoittaa tukensa lapsille ja lähteä mukaan päivystämään. Myllykallion koulussa ja Drumsö lågstadieskolanissa aloittaa koulunkäyntinsä tulevana syksynä yhteensä 234 ekaluokkalaista. Vielä ehtii ilmoittautua MLL Lauttasaaren suojatiepäivystäjäksi. Larun kymppi jää välistä Lauttasaaren ympärijuoksua eli Larun kymppiä ei järjestetä tänä vuonna Lauttasaari-päivien yhteydessä. Lauttasaari-Seura on ulkoistanut juoksun järjestämisen ToPoLalle, joka tänä vuonna vetäytyi järjestelyvastuusta. Tiukan aikataulun vuoksi seura ei löytänyt uutta yhteistyökumppania tilalle. Seura etsiikin nyt uutta yhteistyökumppania perinteikkään juoksun järjestämiseksi ensi vuonna. Kiinnostuneet urheiluseurat tai muut yhteisöt voivat ottaa yhteyttä seuran toimistolle. Jos olet kiinnostunut järjestämään juoksua ensin vuonna, ota yhteyttä seura@ lauttasaari.fi. Aiemmin Lauttasaari-hölkän ja myös Lauttasaari-juoksun nimellä tunnettu tapahtuma on tiettävästi tähän asti järjestetty ilman välivuosia 70-luvulta lähtien. Tämänvuotinen saaren ympärijuoksu olisi ollut järjestyksessään 41.
3 9.8.2018 Nro 26 Vattuniemenkatu 21:ssä toimiva Lauttasaaren autopesu täytti vuoden. Sosiaalisessa mediassa saarelaisten kehuma autopesula putsaa autot sisältä ja ulkoa. Sisäpesu alkaen 30 euroa. Myös renkaiden vaihto ja säilytys. Tiedustelut 046 5532972. Verkkosivu lauttasaarenautopalvelu.fi Ilmianna poikkeuksellisen hyviä palveluita saarelta lehti@lauttasaari. fi Hyvin pesee PEUKKU PALVELULLE TEKSTI Pete Suhonen Tyhmempi voisi luulla, että Helsingin kaupunki on keksinyt keinon matkustaa ajassa taaksepäin. Vaan ei: Koivusaaren metroaseman edustan varsin sympaattinen, syksyinen valmis ilme päätettiin myllätä kokonaan. Ehkä turvallisuus paranee uusien liikennejärjestelyjen myötä, mutta miksei työhön ryhdytty aiemmin, kun metrotyömaa oli auki. Samaan aikaan, kun lokakuinen kuva on otettu, mereen ilmestyi ruoppauskalusto uutta tietyömaata varten. Työmaataulun mukaan valmista pitäisi olla viimeistään kolmen kuukauden kuluttua. Jaxuhalit eturintamassa asuville! Ei työ tekemällä lopu Lokakuu 2017 Elokuu 2018 Herra Wardi nousee lavalle Lauttasaari-päivien katujuhlassa Tallbergin puistotiellä on runsas kattaus musiikkipitoista ohjelmaa Vicky Rostista Muumeihin, katuruokafiestasta puhumattakaan. Lisäksi luvassa on 50-vuotiaan Lauttasaari-lehden vetämiä pieniä haastattelupaloja saaren legendojen kanssa. Lavalla nähdään muun muassa valtakunnan virallinen murhaleidi Outi Pakkanen, tv-sarja Sohvaperunoissa villinneet Ukkikset sekä suurenmoinen Rafael Wardi. Rafael Wardi täytti 90 vuotta heinäkuussa. KATUJUHLA 1.9. Lauttasaaren yhteiskoulun uimahalli aloittaa kautensa lauantaina 1.9. Liikuntatilojen laajentamisen työmaa muuttaa uimahalliin kulkemista. Reitti kulkee nyt Isokaaren puolelta liikuntasalin poistumisoven ja näyttämön kautta. Paikalla on kylttejä ohjastamassa uimareita. Halli pyritään pitämään auki koko kauden. Uimahallin pukukaapit uusitaan elokuussa. Osaan jää vanhat perinteiset avaimet, osaan laitetaan elektroniset lukot. Mikäli uudet lukot toimivat ja niistä tulee positiivista palautetta, uusitaan loputkin ensi lukuvuoden aikana. Omaa munalukkoa ei tarvitse ostaa. Lykin uimahalli aukeaa syyskuussa Ravintolapäivää vietetään taas sunnuntaina 19. elokuuta ympäri Helsinkiä. Ravintolapäivä on ruuanystävien juhlaa, kun kuka tahansa kokkailuintoinen voi laittaa tekemiään herkkuja myyntiin vaikka kadun kulmaan. Lauttasaaressa kaivataan myös pop up -keittiöitä katukuvaan. Onko sinulla kehuttu jauhopeukalo tai tavoitteena tulla uudeksi Gordon Ramseyksi? Vai oletko kiitetty kotiruuan asiantuntija? Laita koju pystyyn kaikkien saarelaisten iloksi. Ravintolapäivä lähestyy Ravintolapäivää vietetään ensi viikolla. KATJA PESONEN KATJA PESONEN
TEKSTI ja KUVA Ulla Kaila Vuonna 2014 Suomen Luotto -osuuskunnan tilat saivat tyystin toisenlaiset vuokralaiset, kun kansalaisaktiivijoukko käynnisti kulttuurikeskus Sähinän toiminnan. Nelikerroksisen rakennuksen luonnonvaloiset tilat alkoivat täyttyä taideja kulttuurialan toimijoista, mutta myös muiden alojen pienyrittäjistä. ”Perustimme Sähinän Lauttasaareen, koska täällä oli kulttuuritarjonnassa aukko. Saarella ei ole konserttisaleja, ei teatteria tai vastaavaa, mutta paljon ihmisiä, joilla on kiinnostusta kulttuuriin ja toimintatiloihin”, sanoo Sähinän perustajiin kuuluva toiminnanjohtaja Erkka Luutonen. ”Aloitimme nollasta, meillä ei ollut penniäkään rahaa tai tietotaitoa kulttuuri-instituution hallinnollisesta johtamisesta. Kiitos omistautuneiden perustajiensa ja muiden työntekijöiden selvisimme kuitenkin alkukompasteluista.” Coworking-tilaa, liikuntasaleja, työpajoja, kursseja, musakeikkoja, kahvila, noin 500 viikkokäyttäjää ja 50 eri alan yrittäjää. ”Sähinästä tekijä saa erinomaisen näyteikkunan omille projekteilleen. Haluamme pitää Sähinää käyttävän joukon mahdollisimman heterogeenisenä ja kaikille avoimena, emmekä tehdä tiloista jonkun tietyn pienen piirin keskusta”, Luutonen toteaa. ”Sähinällä on tarkoitus olla matalan kynnyksen kulttuuripaikka kaikille, ja tavoitteena on, että kulttuuri on osa saarelaisten arkea ja vapaa-aikaa. Taiteen ei tarvitse olla jotain kaukaista ja kummallista. Kulttuurin keinoin voidaan tuoda sisältöä ihmisten elämään ja avata marginaalisiakin maailmoja.” Luutosen polku Sähinään on kulkenut keskenjätetyn lukion, valokuvaamisen, Kiasman kulttuuritulkin ja nuoriso-ohjaajan töiden kautta. Sähinässä tiivistyy Luutosen ideologia yhteiskunnallisen toiminnan ja taiteen, sekä miksei myös liiketoiminnan kehittämisen yhdistäminen. Omatoimirahoituksella toimiva Sähinä on vapaa toteuttamaan omaa agendaansa. Yrittäjämäinen liiketoimintamalli yhdistää kulttuurin sekä eurot. Toiminnassa on mietittävä uusia asiakkaita, tasetta ja sitä kaikkea, mitä ei intohimosta voimansa ammentavaan kulttuuriin tyypillisestä ole ympätty. ”Taide ja kulttuuri eivät saisi olla riippuvaisia apurahoista, vaan pitää löytää uusia tapoja omarahoitteisuuteen. Tämä on jatkuvaa tasapainoilua paljonko laittaa aikaa vuokratoiminnan pyörittämiseen ja kulttuurisen ideologian eteenpäin viemiseen.” Luutosen päivät ovat pitkät ja välillä kaappiin jemmatulle makuualustalle on käyttöä. Mutta aikaa löytyy myös harrastuksille kuten kamppailulajeille ja tietenkin kulttuurille. ”Harrastusten kautta ymmärtää, että kulttuuri on keino tutkia maailmaa ja sitä kautta voi löytää elämäänsä uusia merkityksiä.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 4 9.8.2018 Nro 26 LUKIJAN KUVA ? KASVOT Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. LUKIJOILTA PA R A S TA S a a r e l l a 1. Kalliorannat ”Olen nukkunut niillä makuupussissa tähtitaivaan alla.” 2. Sopivalla etäisyydellä ”Olemme keskustassa ilman keskustan riesoja.” 3. Monet mahdollisuudet ”Täällä on mahdollisuus tehdä erikoisempaakin yritystoimintaa.” Kulttuurikynnystä matalammaksi Sähinässä taide on läsnä. Erkka Luutonen kuvataiteilija Hector Köhlerin työtilassa. Meitä on näin mielettömän hienona kesänä istuskellut vaihteleva määrä native-larulaisia parissa puistossa, jotka olemme valinneet siten, että aiheuttaisimme mahdollisimman vähän häiriötä. Yhteensä siinä on istuskellut 500 vuotta larulaisuutta yhdessä kohdassa. Olemme seurustelleet, kuunnelleet musiikkia hillityllä volyymilla ja nauttineet kauniista ilmoista. Paikkojen suunnitelmallinen valinta ei kuitenkaan tunnu kanssaihmisille riittävän, enemmänkin ärsyttävän. Pahoittelen, jos näin on tapahtunut. Puistot, nuo yhteiset olohuoneemme, ovat yhtä tärkeitä myös meille ja pyrimme pitämään ne sen mukaisessa kunnossa. Jälkemme olemme korjanneet huolellisesti. Tupakannatsojakin varten on purkki. Jos kymmenisen ihmistä istuskelee keskenään ei rähise, riko paikkoja tai pulloja – eikö se ole aivan normaali ja iloinen asia? Seuraan mukaan vaan! Kyllä se marraskuu ja räntäsade vielä tulee. Otetaan siis lungisti! Jaska ja muut puistotontut On hienoa, että Länsimetro valmistui ja Lauttasaaresta pääsee vauhdikkaasti sillä liikkumaan. Merellisen Koivusaaren metroaseman rakennustyöt ovat ympäristön osalta vielä kesken, mutta metro kulkee moitteetta. Koivusaaren metroasema on aivan rannan tuntumassa, ja siksi vesistöistä nauttiville erityinen metroasema. Tällä hetkellä niin sanottua liityntäparkkia pienveneilijöille, esimerkiksi kanootin ja kajakin käyttäjille, ei asemalla ole. Toki kuten kuvasta näkyy, kumiveneet ja kanootit on mahdollista nostaa kivetyksen reunukselle ja jatkaa matkaa metrolla. Huomattavasti kätevämpää olisi, jos Koivusaaren metroasemalle saataisiin kohtuuhintainen ja ympäristöön sopiva pienehkö laituri ja rantautumispaikka kevyille veneille ja kanooteille. Tällöin metro palvelisi entistä paremmin positiiviseksi todettua ulkona ja luonnossa liikkumista. Heikki Puustjärvi Puistot, yhteiset olohuoneemme Koivusaaren metroasemalle voisi rakentaa laiturin pienveneilijöille. Laituri Koivusaaren metroasemalle Koivusaaren taideteos Olen ajanut pyörällä useasti Lauttasaaren rantoja pitkin kohti rantaraittia. Ohittaessani Koivusaaren aseman olen joka kerta ihaillut kuinka taitavasti ja tyylikkäästi kaivinkoneen kuljettaja on rakentanut rantavallia isoista ja pienistä kivistä. Kuljettaja on todella taiteilija, jonka käsissä kaivinkoneen kauha on luonut kivistä upean taideteoksen. Kiitos taidokkaasta työstä! Ohikulkija Leijat Lauttasaaren yllä KATJA PESONEN
5 9.8.2018 Nro 26 Jos kotiisi ei jaeta Lauttasaari-lehteä ja ovessasi ei ole mainoskieltoa, otathan yhteyttä seura@lauttasaari.fi tai 050 591 6466. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kiinteistömaailma I Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Joku valitaan aina muita useammin. www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari Asiakkaani etsii asuntoa Lauttasaaresta meren läheisyydestä. Vähintään 3 makuuhuonetta, noin 150 m2. Asiakkaani arvostaa avaraa tilaa, valoa ja isoja ikkunoita. Oma pihakin olisi hyvä olla. Jos sinulla on koti, jonka voisit asiakkaalleni myydä, ota minuun yhteyttä. Sinulle ei tule kuluja myynnistä. Asiakkaani maksaa välityspalkkion. Tiedustelut: Ilkka Huttunen 050 464 0205 Ilkka.huttunen@kiinteistomaailma.fi KT, 55 m2, 2h, k, kph, vh Vapaa läpitalon kaksio lähellä metroasemaa. Vehreät näkymät itään ja länteen. Iso keittiö, vaatehuone, erillinen wc ja ikkunallinen kylpyhuone lisäävät asumismukavuutta. Mh. 275 929,62€, Vh. 278 000€. Isokaari 27-29. Kohdenumero 1224246 KT, 63 m2, 3h, k, s, p Vehreällä, rauhallisella Lahnaruohontiellä mainio kolmio. Tehokkaasti hyödynnetyt neliöt. Mh. 375 000€. Lahnaruohontie 4. Kohdenumero 1232569 KT, 105 m2, 4h, k, wc, kph Laadukkaasti remontoitu 4h+k. Tässä kodissa on kaikki kohdallaan; upea keittiö/ruokatilayhdistelmä avautuu oleskelutiloihin. Kylpyhuone uusittu, kaikki lattiaja seinäpinnat uusittu. Mh. 585 000€. Lauttasaarentie 5. Kohdenumero 1229566 Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. 80m² Puistokaari 13. Vehreä, suosittu Puistokaari! Hyvin hoidettu ja peruskorjattu yhtiö, kaikki suuret kunnostukset on tehty. Muuttovalmis, tyylikäs läpitalonhuoneisto 4H, K, KPH, VH + LÄNSIPARVEKE. Tässä kodissa on todella tehokkaat neliöt! Hp. 462.778,77€ + vo. 25.221,23€ UUSI KOHDE! S-Market Itälahdenkatu To 9.8. klo 15-17 To 16.8. klo 15-17 Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi aikaa HELSINGIN AIKUISOPISTO Oppimisen ja hyvinvoinnin keskus virkistäydy joogaten suorita kauppatieteen opintoja tekstitä videoitasi sukella sukututkimukseen opi japania laula poppia yli 1000 kurssia helao.fi ota itsellesi
6 9.8.2018 Nro 26 OPAS TEKSTI Katja Pesonen Mikä punkki? Puutiainen, tuttavallisemmin punkki, on hämähäkkieläimiin kuuluva pieni niveljalkainen. Suomessa on kaksi punkkilajia: yleinen puutiainen (Ixodes ricinus) ja idästä saapunut taigapunkki eli Siperian puutiainen (Ixodes persulcatus). Tähän mennessä taigapunkkia on Suomessa löydetty kuudelta paikkakunnalta ja sen oletetaan leviävän edelleen. Punkki vaanii kasvillisuuden seassa noin 10-20 senttimetrin korkeudella maanpinnasta odotellen sopivaa eläinuhria. Niillä ei ole silmiä, vaan ne tunnustelevat eturaajoissaan olevan erityisen elimen avulla ympäristöään. Ne tietävät eläimen olevan lähellä aistiessaan hiilidioksidia, liikettä ja lämpöä. Sitten se tarttuu ohikulkijaan etujaloillaan. Lauttasaaren punkkialueet Eniten punkkeja on löytynyt Länsiulapanniemeltä. Toiseksi eniten niitä löytyy Ryssänkärjestä ja Särkiniemen mökkialueelta. Vaikka punkki viihtyy erityisesti lähellä rantaa, niitä löytyy silti mistä vain. Punkkeja on napattu talteen myös Kotkavuorelta ja Myllykalliolta. Toisin sanoen siellä missä Lauttasaaressa on luontoa, siellä on myös punkkeja. Punkin elämä Punkki tulee iholle oli sen ikä mikä tahansa. Punkilla on kolme elämänvaihetta: larva eli toukka, nymfi ja aikuinen. Näiden jokaisessa vaiheessa se tarvitsee verta kehittyäkseen seuraavaan vaiheeseen. Suomen ilmaston vuoksi punkin kehitys vaiheesta toiseen kestää noin vuoden. Nymfi eli kaksivuotias punkki on petolisin, sillä se on vain millimetrin mittainen eikä sitä siksi usein huomaa. Suurin osa ihmisten borrelioositartunnoista on peräisin juuri nymfeiltä. Aikuinen naaras on noin neljä millimetriä, ennen kuin se on imenyt verta, koiras on hieman pienempi. Punkin elinikä on 2-4 vuotta. Elinympäristö Punkkeja on ympäri Suomen lukuun ottamatta aivan pohjoisinta Lappia. Mitä etelämmäksi ja lähemmäksi merta tullaan, sitä enemmän punkkeja on. Meren ansiosta talvi on leudompi rannikolla, myös ilma on kosteampi. Kosteus ja lämpimyys ovatkin punkin lempiolosuhteet. Vanhan kansan uskomus on, että punkit viihtyvät lepikossa ja tipahtelevat lepistä ohikulkijan niskaan. Tämä ei pidä paikkaansa. Punkki viihtyy kosteassa ja runsaassa aluskasvillisuudessa, heinikoissa ja pensaissa. Niitä voi käppäillä niin mökin rappusilla kuin golfkentällä, niityillä ja kaupunkipuistoissa. Elääkseen punkki tarvitsee vain viiden asteen lämpötilan. Punkkikausi alkaakin lämpötilan ollessa viiden kieppeillä ja loppuu pakkasten tultua. Leviäminen Punkkeja on ollut Lauttasaaressa vuosikymmeniä, ne ovat normaaleja merenrantaluonnon ja saariston asukkeja. Punkit ja Lauttasaari eivät siis ole mikään uusi asia. Lemmikit voivat tuoda punkkeja turkissaan. Myös jyrsijät levittävät niitä Lauttasaareen ja saaren sisällä. On kuitenkin muistettava, että punkkeja ei tarvitse tulla mistään lisää, jotta punkkikanta on vahva. Punkki voi elää jopa neljävuotiaaksi. Se talvehtii pakkasten aikaan ja elämöi kesäisin. Ilmaston lämpeneminen on kuitenkin tuonut mukanaan leudot talvet, minkä vuoksi punkki voi elää ja lisääntyä ympäri vuoden toisin kuin ennen kun sen lisääntyminen rajoittui muutamaan kuukauteen. Tämä taas tarkoittaa sitä, että uusia punkkeja syntyy läpi vuoden. Purema Punkki voi vaeltaa iholla useita tunteja ennen kuin löytää mieleisensä ruokailupaikan. Sen jälkeen se painaa sahamaisen imukärsänsä ihon läpi ja kiinnittyy tiukasti. Purema on yleensä huomaamaton eikä sitä tunne, sillä punkki erittää sylkyrauhasistaan puuduttavia ja veren hyytymistä estäviä aineita. Nuo aineet saavat aikaan pistokohtaan ihon alle pienen verilammikon, josta punkin on helppo imeä verta. Punkki voi olla kiinnittyneenä uhriinsa päiväkausia, jopa yli viikon. Kun punkki on siivilöinyt verestä tarvitsemansa ravintoaineet, se palauttaa uhriinsa punasoluja ja nestettä. Jos punkki kantaa taudinaiheuttajia suolistossaan kuten esimerkiksi borreliaa, tässä vaiheessa se myös tartuttaa tauteja. Taudit Punkin välittämä aivotulehdus tunnetaan nimillä puutiasaivokuume, Kumlingen tauti, TBE tai puutiaisaivotulehdus. Sen lisäksi punkki levittää ainakin borreliaa eli Lymen tautia, anaplasmaa, babesiaa, bartonellaa, mykoplasmaa, erilaisia herpesviruksia ja mikrobeja sekä mahdollisesti rikeksiaa ja coxiellaa. Nämä eivät ole uusia tauteja, mutta niitä ei aina ole yhdistetty punkkeihin. Kaikkien vaikutuksia ihmisiin ei myöskään vielä tunneta hyvin. Taigapunkin on todettu kantavan puutiaisaivokuumeen aiheuttajan, flaviviruksen niin sanottua siperialaista alatyyppiä, joka on osoittautunut ärhäkkäämmäksi kuin yleisen puutiaisen kantama eurooppalainen tyyppi. Jos punkki kantaa borrelia-bakteeria ja otuksen saa pois iholta vuorokauden sisällä, on epätodennäköistä, että borrelioosi olisi siinä ajassa tarttunut. Borrelioosi tarvitsee tarttuakseen vuorokauden, puutiaisaivokuume taas tarttuu minuuteissa. Yhä useampi saa myös liha-allergian punkin puremasta. Ruotsissa todennettuja tapauksia on jo noin kaksisataa. Peto on irti Punkki on Suomen luonnon vaarallisin otus. Lauttasaaressa on kolme pääasiallista punkkikeskittymää, mutta sitä löytyy ylipäätään sieltä missä on luontoa. Kerromme saaren pahimmat paikat ja parhaat varotoimet. OTA TALTEEN! Siellä missä on luontoa, on myös punkkeja. Lauttasaaressa niitä löytyy kaikkialta.
9.8.2018 Nro 26 7 Lauttasaaren tie Isokaari Sä rkin iem en tie M er ip ui st ot ie Va tt un ie m en ka tu He ikk ilä nt ie 51 Myllykallio Kotkavuori Vattuniemi Kasinonranta Po hj oi sk aa ri Wavulinin tie Punkki on Suomen luonnon vaarallisin otus. Lauttasaaressa on kolme pääasiallista punkkikeskittymää, mutta sitä löytyy ylipäätään sieltä missä on luontoa. Kerromme saaren pahimmat paikat ja parhaat varotoimet. OTA TALTEEN! Näin teet punkkisyynin Jos olet käynyt punkkialueella, tarkista iho punkkien varalta. Tutki erityisesti korvantaustat ja päänahka. Lapsia punkit purevat yleensä ylävartaloon. Punkki puree ihmisiä noin miljoona kertaa joka vuosi. Näin poistat punkin Punkkia ei saa repäistä sormin, sitä ei saa puristaa eikä peittää rasvalla, sillä silloin taudinaiheuttajat siirtyvät helpommin punkista verenkiertoon. Poista punkki joko kapeakärkisillä pinseteillä tai punkkipihdeillä. Tartu niillä kiinni punkista niin läheltä ihoa kuin mahdollista. Vedä se suoraan ihosta poispäin. Puhdista puremakohta vedellä ja saippualla tai desinfiointiaineella. Jos et saa punkkia irti kokonaisena, odota muutama päivä ja jäänteet saa helposti pois pinseteillä tai neulalla. Infektioriski ei kasva, vaikka punkin poistaminen kokonaisena ei olisikaan onnistunut. Tarkkaile puremakohtaa. Jos siihen muodostuu 1-4 viikon kuluttua punoittava alue tai rinkula, jonka läpimitta on yli viisi senttimetriä, tai jos sinulla on kuumetta, päänsärkyä tai muita vaivoja, joita sinulla ei tavallisesti ole, ota yhteys lääkäriin. Näin suojaudut Punkkirokote auttaa puutiaisavokuumetta vastaan. Borrelioosiin taas ei ole rokotetta, sitä hoidetaan jälkikäteen antibiooteilla. Oireeton purema ei vaadi toimenpiteitä. Pukeudu peittävästi: Paras tapa suojautua punkeilta on pukeutua peittävästi luonnossa rämpiessään. Ei siis sortseja, crocseja ja verkkopaitaa metsäretkelle! Valkosipuli: Vanhan kansan mukaan valkosipulin syönti on tehokas luonnollinen punkkikarkote, sillä sen voimakas tuoksu tulvii ihohuokosten läpi. Ruotsissa on tehty varusmiehillä kaksoissokkotutkimus valkosipulin vaikutuksista ja tulokset paljastivat valkosipulin todella vähentävän punkkien tarttumista ihmisiin. Koirille valkosipulia sen sijaan ei pidä syöttää. Eteeriset öljyt: Eteerisistä öljyistä puhutaan myös punkkikarkotteina, erityisesti laventelitai limeöljyä suositellaan. Niillä ei kuitenkaan ole tutkittua tehoa. Sen sijaan sitruunaeukalyptusöljyllä (Eucalyptus citriodora) eli PMD:llä on. Sen pitoisuuden aineessa on oltava 30-40 prosenttia, jotta siitä on hyötyä. Kaupan punkkikarkotteet: Kaupasta saatavat punkkikarkotteet eivät anna täydellistä suojaa punkkeja vastaan. Tutkitusti tehokkaita karkotteita ovat sellaiset, joiden vaikuttavina aineina on joko DEET, picaridin tai IR3535. Näitä on kuitenkin oltava tuotteessa vähintään 20 prosenttia. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Ennaltaehkäisy ja hoito Mihin punkkeja tarvitaan ravintoketjussa? Vielä ei tiedetä. Punkilla ei ole luontaisia vihollisia, se enemmänkin on monen lajin luontainen vihollinen. Se ei auta luontoa pölyttämällä eikä ole eläinten ruokaakaan, koska se syö muita. Asia selvinnee joskus. Takaniemen kauniissa maisemissa lymyilee punkkivaara. TBE-tartuntoja ei vielä tiettävästi ole saatu Lauttasaaren rannoilta, mutta borrelia on suht yleinen Lauttasaaressa kaikkialla etelärannikkon alueella. 1. 2. 3. 1. Länsiulapanniemi 2. Särkiniemi 3. Ryssärkärki Pahimmat punkkipaikat KATJA PESONEN
Boffauksen eli pehmomiekkailun peruskurssi alkaa ensi viikolla. Kansantanssi on tehokasta aerobista liikuntaa. Jooga vetreyttää myös aktiiviliikkujan lihaksia. Junnujen nyrkkeilykoulu aloittaa Firebodyssa. 9.8.2018 Nro 26 UUTTA 8 TEKSTI Katja Pesonen Boffauksen peruskurssi Boffaus on miekkailua pehmustetuilla miekoilla, keihäillä, kilvillä ja muilla keskiaikaisilla välineillä. Boffausta käytetään usein liveroolipeleissä mallintamaan miekkataisteluita, mutta se on täysin oma lajinsa, josta järjestetään myös treenileirejä ja taistelutapahtumia. Nyt Lauttasaaressa järjestetään ensimmäinen boffauksen peruskurssi aloittelijoille. Kurssin ohjaajina ovat pitkän linjan boffaajat, ruoholahtelainen Eetu Sipilä ja lauttasaarelainen Emil Kivelä. Tunnit ovat torstaisin kello 18-20 Pajalahden puistossa. Ensimmäinen tunti on 16. elokuuta. Kurssi on ilmainen eikä ilmoittautumista tarvita. Mukaan liikuntavarusteet ja bofferit. Jos omaa bofferia ei ole, sellaisen saa ohjaajilta ilmoittamalla asiasta etukäteen meilitse Sipilälle. Lisätiedot ja yhteydenotot www.eetu.sipilä@gmail.com Parkour Osoitteeseen Vattuniemenkatu 7 on avattu 600 neliön luovan liikunnan keskus ja sinne Parkour Akatemian uusi piste. Niinpä saarella saadaan nauttia kunnon parkour-opetuksesta, kun sen lukukausi alkaa 20. elokuuta. Ilmoittautuminen on parhaillaan käynnissä. Parkouria tarjotaan kaiken ikäisille 3-vuotiaasta alkaen ja jopa yli 50-vuotialle ja senioreille on oma ryhmänsä. Parkourin lisäksi pääsee harrastamaan laajasti eri sirkuslajeja ja muita luovan liikunnan lajeja, pariakrobatiaa, ilma-akrobatiaa, akrojoogaa sekä volttija käsinseisontaharjoittelua. Lisätietoja helsinki@parkourakatemia.fi Kansantanssit Nuorisoseura Karjalan Nuoret ry järjestää syksyllä neljä kurssia. Lauttasaaren ala-asteella (Lauttasaarentie 50) 22. elokuuta alkaa kaksi lasten tuntia. Tempoa tenaviin® on 1-2-vuotiaiden taaperoiden ja vanhempien yhteinen harrastus, joka yhdistää tanssia, muskaria ja vauvasirkusta. 7-10-vuotiaiden tanssiryhmä Tuiske taas harjoittelee modernia esittävää kansantanssia. Tunneilla on liikuntaleikkejä, rytmiikkaa ja luovan tanssin harjoitteita. Tuiskeen ensimmäinen tunti on maksuton. Sähinässä (Heikkiläntie 10) alkaa 6. syyskuuta kaksi aikuisten tuntia. FolkJam® on tanssillinen ryhmäliikuntatunti, jossa hikoillaan rouhean suomalaisen kansanmusiikin tahtiin itseä haastaen. Kansantanssin alkeiskurssi taas opettaa suomalaisen kansantanssin perusteita, kuten sottiisia, polskaa, enkeliskaa, valssia ja polkkaa sekä ryhmäkoreografioita. Ensimmäinen tunti on maksuton. Omaa paria ei tarvita. Lisätiedot ja ilmoittautumiset karjalannuoret.fi Äijäjooga Joogakoulu Silta (Tallbergin puistotie 7A) aloittaa syyskautensa 13. elokuuta ja torstaisin kello 20-21 studiolla pääsee nyt äijäjoogaan. Tunti on kuitenkin sopiva kaikille niille, niin miehille kuin naisille, jotka eivät koskaan ole käyneetkään joogasalilla tai jotka jo muutoin liikkuvat ahkerasti. Juoksijat, pyöräilijät, urheilijat ja kaikenlaiset aktiiviliikkujat tarvitsevat kehonhuoltoa treenin vastapainoksi, jotta kroppa ei jäykisty ja jäykkyyden ja lihaskireyksien hoitoon tämä tunti on omiaan. Tunti löytyy Sillan nettisivuilta nimellä Joogaa liikkujille. Ohjaajana toimii lauttasaarelainen Sakari Boman. Lisätiedot ja ilmoittautumiset joogakoulusilta.com Junnujen nyrkkeilykoulu Firebody (Vattuniemenkatu 5) aloittaa junnujen nyrkkeilykoulun 21. elokuuta. Tiistaisin ja torstaisin kello 16.30-17.30 pidettävillä tunneilla käydään kuitenkin muutakin läpi kuin nyrkkeilyä, sillä salin joustava tatami antaa mahdollisuuksia moneen. Tunneilla opetellaan akrobatiaa, kaatumisia ja kehonhallintaa, joten luvassa on koko kehon treeniä. Samalla käydään tietysti läpi toisen kunnioitusta ja hyvän urheilijan tapoja. Halutessaan ryhmästä voi tähdätä vaikka junioreiden nyrkkeilyn SM-kisoihinkin. Syyskauden hinta on 250 euroa. Mukaan mahtuu kaksikymmentä junnua, sekä tyttöjä että poikia. Ohjaajina toimivat Mauri Cederlöf ja ex-ammattinyrkkeilijä Jari Grönroos. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lisätietoja ja ilmoittautumiset firebody.fi Harrastusten vaihtoviikot Syksyn myötä saarella alkaa muutamakin mielenkiintoinen uusi harrastus. Jos perinteiset lajit tökkivät, tästä listasta löytyy vaihtelua. Nyt saarella saa oppia parkourista.
Se olisi voinut olla vuosi 1912 heinäkuun loppupuolella. Ja se olisi voinut mennä jotenkin näin. På Örnberget. Kotkavuoren maisemissa. ”Clara, would you like to have a drink, Amontillado with ice?” Kauppaneuvos Julius Tallberg oli kovasti tykästynyt ensimmäiseen miniäänsä englantilaiseen Claraan. Gunnarin vaimoon. Mikäs oli tykästyessä. Clara oli hyvin kaunis ja hyväkäytöksinen. Juttelivat usein kaiken maailman asioista. Ja tänään, siis silloinkin, oli helle. Aamupäivällä oli Haga-höyrylaiva tuonut Ruoholahden satamasta tusinan verran vierailijoita Kotkavuoren pohjoispuolen Gamla Allmänna -laituriin. Pari Juliuksen liiketuttavaa perheineen. Koska kyseessä oli ensiretki, otettiin tervetuliaismaljat Juliuksen huvila Hjördishemin uimahuoneen laiturilla. Juliuksen puhe oli hieman pitkähkö. Pitihän joitakin edellisen vuoden Drumsö-saaren omistuskauppaan liittyviä seikkoja vielä käydä liiketutuille läpi. Toki nämä olivat jo mutkikkaat kaupantekokiemurat moneen kertaan kuulleetkin, mutta mikäs tässä. Vackert väder. Pienet edellä, isot perässä siirryttiin jyrkkiä portaita ylös. Ensin katsastettiin Gunnar-pojan Cottage. Siellä Clara-vaimo esitteli kauniin puutarhansa. Kirsikkapuita ja kaikkea sitä, mihin aito englantilainen puutarha-asiantuntemus ja näkemys pystyy. Aito ruusutarha, rosary. Kaikkia Juliuksen lasten huviloita ei ehditty katsastaa. Biebo ja Kittybacken saivat tällä kertaa jäädä. Ensi kerralla sitten. Asetuttiin sherrylle siihen Cottagen pohjoisrinteen tasanteelle. Virvoittavia juomia. Niitä näitä varjon alla keskusteltiin. Haga-laiva oli matkalla keikkunut etelätuulessa railakkaasti, ei kuitenkaan uponnut niin kuin Titanic huhtikuussa. Kiiteltiin ja hämmästeltiin Hannes Kolehmaisen kolmea kultamitalia Tukholman olympialaisissa, mutta eniten tietysti ylistettiin Tallbergin veljeksiä Gunnaria ja Bertiliä, jotka olivat voittaneet pronssia Tukholman olympialaisissa Lucky Girl -veneen miehistössä. Sherry ja muutkin helteisen tukalaa oloa helpottavat juomat kirvoittivat miesväen muistelemaan menneitä. Kuka muistaa saarella huvilaa pitäneen Venäjän armeijan tykistöeversti Notaran? Vaimonsahan puhui ranskaakin. Muistettiin ja muisteltiin. Oltiin hieman sitä mieltä, että sai eversti ansionsa mukaan kun sai 31.7.1906 Viaporin Ison Mustasaaren ja Susisaaren sillalla useiden laukausten seurauksena surmansa. Ja sillalta alas heitettiin. Kapinahenkiset Viaporin sotilaat olivat kyllä roimassa humalassa. Lauttasaarelaiset perheet osoittivat muistin mukaan suurta myötätuntua leskelle ja lapsille. Mukava mies, mutta Nikolain mies. Jos miesten mielikuvitus olisi kantanut Kotkavuoren tulevaisuuteen, siellä olisi näkynyt ehkä seuraavaa. Suuri lammikko rakennetaan pian vuoren laelle, rannassa on laituri sekä huvimaja ja lammella soutelee ainakin Gunnarin ja Claran neljä tytärtä. Sitten roimasti vuosia eteenpäin. Arkkitehtipariskunta Ragnar ja Martta Ypyä kaavailevat lokakuussa 1940 vuoren alle luolakirkkoa. Kirkkopa ”kirkko”, vaiko itse asiassa väestösuoja sen ajan hallitukselle ja eduskunnalle? Näkisivät miehet vielä ehkä Kotkavuoren laella vale-IT-tykkirakennelmia tulevan jatkosodan varalle. Ja aivan kuin kaukaisesta tulevaisuuden usvasta nousisi vuorelle vielä sienenmuotoinen torni, näkyisi se siellä vuodesta 1958 vuoteen 2015. Sen pituinen se. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 9.8.2018 Nro 26 9 ENNEN Antti Matilaisen matkassa Lauttasaaren merkillisten ja merkittävien nähtävyyksien äärelle. Paikka saarella Tallberg på berg Harrastusten vaihtoviikot Ville Elomaan toimittama kuvateos Huvilasaaresta kaupunginosaksi (Lauttasaari-Seura) sisältää toistasataa huikeaa valokuvaa saarelta vuosilta 1940–1969. Lauttasaari-lehti on esitellyt kuluneen vuoden aikana niistä kymmenkunta. Sarja päättyy tähän. JALMARI AARNIO 50luku Kauppaneuvoksentien ja Lauttasaarentien välissä seisoo nykyään muun muassa kauppakeskus Lauttis metroasemasisäänkäynteineen. 1950-luvun lopussa nuo kulmat kuuluivat vielä luonnolle ja luonnonlapsille. Clara ja Julius Tallberg. Hjördishemin uimahuone.
10 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 9.8.2018 Nro 26 Koruliike Pearly Parrot Helmikoruasiantuntija Kellot ja korut Korjaukset ja huollot Paristonvaihdot Tervetuloa! Gyldenintie 6, 050 414 3791 pearlyparrot.fi Villa Alba Paljon laadukkaita, kotimaisia vaatteita luonnonkuiduista. Tervetuloa! Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Ma-pe 10-18 La 10-15 Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! PYÖRÄHUOLTO.COM PUTKIREMONTTI ALE Meripuistotie 5 Ma-Pe 10-18, La 10-14 040 545 6859 PYÖRÄT -20% -50% KYPÄRÄT alk. 10€ U-LUKOT alk. 10€ KÄYTETYT alk. 10€ C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_v4.pdf 1 07/08/2018 11.14 LIIKUNTA Liikunnallinen Play&Train-päivä lapsiperheille su 12.8. klo 10-13. Tapahtumassa lapset ja aikuiset pääsevät kokeilemaan erilaisia harrastusmahdollisuuksia, kun paikalliset toimijat esittelevät tarjontaansa. Kokeiltavana on muun muassa joogaa, parkouria, jumppaa ja tennistä. Tarkoituksena on auttaa perheen nuorimpia löytämään vanhempiensa kanssa yhteistä tekemistä. Dolife-studiolla on maksuton aikuisten rentoutustunti klo 13.15-14. Siihen ilmoittaudutaan osoitteessa info@dolife.fi. Paikalla myös VPK:n paloauto ja ravintola Persiljan koju. Tapahtuma on kaikille avoin ja ilmainen eikä ilmoittautumista tarvita. MUUT Lainaa pelivälineitä kirjastolta. Lauttasaaren kirjastosta saa lainaan säkillisen kesäpelivälineitä. Kesäpelireppuun on pakattu seuraavat välineet: kroketti, boccia, pieni pehmopallo, isompi pehmopallo (jolla voi pelata pihalla futista, lentistä ym. pihalla), sulkapallosetti verkkoineen, pehmofrisbee, renkaanheittopeli, pitkä hyppynaru. Viikon laina-aika. Kirpputori Myllykallion koululla. Myy ja osta lasten vaatteita, leluja, urheiluvälineitä, pelejä ja vietä riemukas päivä koululla la 11.8. klo 11-15. Luvassa kahvila, ongintaa, makkaraa, muotinäytös, kasvomaalausta, kilpailuja ja muuta kivaa. Myyntipaikka 15 e, varaukset mari@bretelle.fi. Järjestäjänä Tua Casa. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Myllykallionrinne 1 F Korpirauha rippileirin konfirmaatiomessu su 12.8. klo 11, Koivunen, Kuusniemi, Markkunen, Rintamäki, kanttorina Marjukka Andersson, messussa mukana Make Perttilän bändi. (Pyhäkoulu on kesätauolla 26.8. asti) Kesäkahvila ma 13.8. klo 13 –14.30. Kesäkahvilan päätöskonsertissa Marjukka Andersson soittaa kesäistä urkumusiikkia. Tarjolla kakkukahvit ja yllätysohjelmaa. Kesäinen saunailta ti 14.8. Poliisien Majan saunalla Kyyluodontiellä. Naisille ja miehille omat pukuja löylyhuoneet. Aikuiset klo 18-22 ja nuoret aikuiset klo 22-24. Ennen saunomista lauletaan kesäisiä toivevirsiä Marjukka Anderssonin johdolla klo 18-19. Saunamaksu 5e/saunoja, alle kouluikäiset ilmaiseksi. Saunalle voi tuoda omat saunaeväät ja pihalla on mahdollisuus grillata. Saunaillat ovat päihteettömiä. Viikkomessu ke 15.8. klo 19, Heusala, Andersson. Ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen ke 15.8. klo 18. Pienet koululaiset siunataan koulutielle kotikirkossa, tilaisuuden päätteeksi tarjolla on jäätelöä ja mehua. Rintamäki, Markkunen, Kuusniemi, Härkänen, Hahto, Lönnqvist, Ollikka, kanttorina Andersson. Kirkkokahvila on auki 31.8. asti klo 10-17. Myynnissä kahvilatuotteita. (Ei lounasta) JOHANNES FÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1 Psalmandakt och sommarcafé 15.8. kl 14 i S:t Jacobs kyrka. Busck-Nielsen, Enlund. Välsignelse av årets första klassister to 16.8. kl 17 i S:t Jacobs kyrka. Minigolf på Edesvikens bana i trevligt sällskap, varje måndag kl 18 hela juni, juli och augusti. Sits efteråt på Regatta eller annat ställe. Öppet för alla. Inkommande höst startar församlingen en Cable grupp med temat ”Tillsammans för det goda”. Gruppen börjar 1.10. och samlas en gång per vecka under sex veckors tid kl 12.15-16. Varje samling inleds med en lätt lunch. Under träffarna tas olika temata upp där vi bl.a. funderar på vem vi är, vad vi är bra på, varifrån våra värderingar härstammar, vilka gemenskaper vi tillhör samt vad det finns för hinder och möjligheter i vår omgivning som påverkar hur vi mår. Gruppen vill hjälpa oss att hitta våra styrkor och lära oss att använda dem. Vidare vill gruppen lägga grunden för förändringar och gemenskap samt stärka oss till aktivt deltagande som påverkar oss positivt. Har du frågor tag kontakt med Barbro Ollberg barbro.ollberg@evl.fi, tfn 050 380 0656 eller med Karin Salenius karin.salenius@evl.fi 050 380 0867. Sista anmälningsdag 24.9. JEHOVAN TODISTAJAT Lauttasaarentie 10 Raamatullinen esitelmä su 12.8. klo 14 aiheesta ”Miten voit pysyä hengellisesti valveilla?” Puheen jälkeen tutkitaan Raamattua aiheesta ”Minun valtakuntani ei ole osa tästä maailmasta.” Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. JÄSENILLE Drumsö Pensionärer rf våra sommarträffar på Kasinostranden fortsätter torsdagar kl 14 i fri samvaro 9.8. och 16.8. Vi deltar igen på Drumsödagarna lördagen 1.9. kl 1216. Höstens månadsmöten hålls på Restaurant Kubo Norrsvängen 9 kl 15. Obs Klockslaget. Mera info på våra hemsidor drumso.spfpension. Om frågor kontakta gärna Birgitta tfn 050 3461002. KESKUSTELU Talousja liikennekeskustelu HKL:n majalla. Helsingin sosiaalidemokraattien valtuustoryhmän puheenjohtaja, kaupunkiympäristölautakunnan jäsen Eveliina Heinäluoma puhuu aiheesta ”Helsingin suunta vuodelle 2019 talous ja liikenneratkaisut?” Yleisölle avoimessa keskustelutilaisuudessa ma 20.8. klo 18 HKL:n kesäkodissa Länsi-Ulapanniemellä. Seutuliikenne saa uudet vyöhykkeet ja hinnastot. Miten Helsingin liikennesolmut aukeavat ja millaisin kustannuksin käyttäjälle? Puheenvuoroja käyttävät myös Länsimetron hallituksen jäsen Hannele Kerola Espoosta ja bussinkuljettaja, JHL:n yhteisjärjestön puheenjohtaja Stefan Loman (sd). Puhetta johtaa toimittaja Risto Kolanen. Paikalla on saunomismahdollisuus sekä tarjolla kahvia, mehua ja makkaraa. Tapahtuman järjestävät Lauttasaaren sosialidemokraatit ja JHL-Helsinki. Muskaria ja taaperolaulua MLL Lauttasaaren muskarit alkavat ja ilmoittautuminen on käynnissä. Uudet ryhmät perustettu tiistaiaamulle 1-2-vuotiaille ja torstaipäivälle 6-12 kuukauden ikäisille. Paikkoja muutamiin ryhmiin vapaana. Muskariohjaajana toimii tiistaisin musiikkipedagogi, MuM Marjo Smolander, torstain ryhmissä musiikkipedagogi Katariina Kumpulainen. Ilmoittautumislomake osoitteessa lauttasaari.mll.fi. Lahnalahden leikkipuistossa järjestetään lauluhetkiä ti 14.8. klo 11 taaperoille ja to 16.8. klo 11 vauvoille. Puisto auki ma-ke klo 9-16 ja torstaista alkaen klo 9-16.30. Lauttasaarentie 40-42. Vapaa pääsy. Varaa paikkasi Lauttasaari-päivien Katujuhlan kirpparille osoitteesta holvi.com/shop/Lauttasaaripaivat Kirpputori järjestetään lauantaina 1.9.18 klo 12-17. Paikkojen hinnat 10 € aikuiset ja 5 € lapset. Elintarvikkeiden myynti kirpparipaikoilla kielletty. Tiedustelut: info@lauttasaari.fi Varaa kirpparipaikka nyt! Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 7 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Isokaari 3:ssa vapaana hyvä toimitila, 50 m2, sisääntulokerroksessa. Läpitalon huoneisto soveltuu moneen tarkoitukseen, esim. toimistoksi. Vuokrapyyntö 800,€/kk. Lisätiedot: Is tsto Larutalo 0400-818241 VUOKRALLE TARJOTAAN Autohallipaikka Heikkiläntie 5 85€/kk. P.050 3866633 VUOKRALLE TARJOTAAN Autohallipaikka Itälahdenkadulta. 0503268694 PALVELUJA TARJOTAAN Suomal. lähihoitaja tarjoaa hoitoja kotiapua. Monen vuoden kokemus. Puh. ilt. 045 664 0070/Heidi. OSTETAAN Perheasunto rivitai pienkerrostalosta. P. 040 743 2822 MYYDÄÄN Mökki myytävänä Lauttasaaressa. Etuovi.fi h29642. p. 050 584 7303. AA-KOKOUKSIA Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras.
11 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa HIERONTAA SIIVOUSTA PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 500 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä noutopistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 108 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. 9.8.2018 Nro 26 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry www.lauttasaari.fi ?? Fysioterapia ?? Hieronta ?? Jumpparyhmät ?? Veteraanikuntoutus ?? Jalkahoidot ?? Kotikäynnit REMONTTIPALVELUJA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA VESIJOHTOLIIKKEITÄ Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti 25 vuotta lauttasaarelaista putkihuoltoa LVI TEKNIIKKA AULIN OY Kaikki vesijohtoalan asennusja korjaustyöt Lauttasaarentie 47 puh. 0400 417 357 Päivystys 24/7 lvitekniikkaaulin@elisanet. fi IKKUNANPESUA Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus Specialized, Tunturi, Kona Meripuistotie 5 Ma-Pe 10-18, La 10-14 040 545 6859 ? SALES & SERVICE PYORAHUOLTO.COM 19 99 041 546 3090 Lauttasaarentie 11 2017-mallit ALESSA! C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_kesä18.pdf 1 09/04/2018 11.08 -5% Arkisin klo 10-13 Klassinen hieronta DIGITUKEA www.lauttasaari.fi JÄSENKORJAUSTA www.lauttasaari.fi KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA ILPO KANKKUNEN 050 350 8432 Lauttasaarentie 37 A (LT3) 00200 Helsin ki Väinönpoika www.varaaheti.fi/kalevalainen KIVUTTOMANA KESÄÄN ! KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA ILPO KANKKUNEN 050 350 8432 Lauttasaarentie 37 A (LT3) 00200 Helsin ki Väinönpoika www.varaaheti.fi/kalevalainen KIVUTTOMANA KESÄÄN ! KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA ILPO KANKKUNEN 050 350 8432 Lauttasaarentie 37 A (LT3) 00200 Helsin ki Väinönpoika www.varaaheti.fi/kalevalainen KIVUTTOMANA KESÄÄN ! KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA ILPO KANKKUNEN 050 350 8432 Lauttasaarentie 37 A (LT3) 00200 Helsin ki Väinönpoika www.varaaheti.fi/kalevalainen KIVUTTOMANA KESÄÄN ! KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA ILPO KANKKUNEN 050 350 8432 Lauttasaarentie 37 A (LT3) 00200 Helsin ki Väinönpoika www.varaaheti.fi/kalevalainen KIVUTTOMANA KESÄÄN ! Digipulmia? Apua kotiin jopa samana päivänä. 20€/ 30min Tehty Lauttasaaressa ? Tilaa 050 5668586 Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Tietokonehuoltoa P. 050 590 9990
12 9.8.2018 Nro 26 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA ILMAINEN1h Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi Alko • Apteekki • Bieder Kukkakauppa • Burger King • CarWash • Ciao! Caffé • Dressmann Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hehku • Hiusfashion • HopLop •Hua Du -Kiinalainen ravintola • Jysk K-Citymarket • K-Rauta • Mayor’s Gym • Motivus • Musti ja Mirri Peura muotia naisille • Posti pakettiautomaatti • Ruohis Tapahtumatila • Subway • Tokmanni • UFF No problemo. Kaikki hoituu kerralla. Otan vielä take a way kahvit täältä. HELSINKI RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi Tuo cocista ja kunnon sämpylät. Kohta ruvetaan hommiin! Muistathan maalarinteipit ja ruuvit? tervetuloa k-citymarket ruoholahteen Meillä leivotaan käsin joka päivä: taikinat teemme alusta asti itse ja jauhot tulevat Fazerin omalta myllyltä. k-citymarket ruoholahti HEHKU BIOEFFECT -25% VIVANIA BEAUTY SHOT -25% Tarjoukset voimassa 19.8. asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Tarjoukset voimassa TO SU 9. 12.8. tai niin kauan kun tuotteita riittää AVOINNA JOKA PÄIVÄ 9-22 1 ,AVOMAANKURKKU Suomi kg -19 % PLUSSA-KORTILLA Juhla Mokka KAHVIT 400 500 g, suodatinja pannujauhatus, myös tumma paahto, tosi tumma ja luomu (6,33 7,92 kg) Yksittäin ja ilman Plussa korttia 3,95 pkt (7,92 9,88 kg) Rajoitus 1 erä/talous 9 50 3 pkt Palvelutiskit auki myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 12-18 Leipomosta tuoreet leivät ja pullat aamusta iltaan joka päivä Marjatoriltamme tuoreet marjat ja herneet! Rapum estariltam me 050-360 1940 RAPUTILAUKSET JA -TIEDUSTELUT Suomalaiset keitetyt TÄPLÄRAVUT 29 90 Suomalainen TÄPLÄRAPU keitetty +11 prk/8 kpl Suomalainen TÄPLÄRAPU keitetty +11 74 80 prk/ 20 kpl 89 90 Suomalainen TÄPLÄRAPU keitetty +12 prk/15 kpl 2 99 Suomalainen JOKIRAPU normaali +10 kpl +10 +12 +11 +11 19 90 BIOTHERM 400 ml -PAKKAUKSIA EERIKIN PIPPURI 2X KEBAB RANSKALAISILLA + 2X JUOMA (Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite tai Fanta) yht. 18,50 2 annosta SESONGIN UUTUUKSIA DRESSMANN-MYYMÄLÄSSÄ! NEULE 100% puuvillaa 19 95 FENNO OPTIIKKA LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. 5 99 Kariniemen KANANPOJAN HUNAJAMARINOIDUT FILEESUIKALEET 800 g (7,49 kg), Suomi rs 18 95 Atria takuumurea NAUDAN ULKOFILEE TAI ENTRECOTE palana, Suomi kg 79 60 Suomalainen TÄPLÄRAPU keitetty +10 prk/40 kpl 19 90 Suomalainen TÄPLÄRAPU keitetty +10 prk/10 kpl +10 +10 4 ,Vihreä tai tumma RYPÄLE 2 kg/ltk siemenellinen, Italia ltk