www.leppavaara-lehti.net www.facebook.com/leppavaara-lehti 13 2016 Leppävaaralehden luet nyt kätevästi älypuhelimellasi www.leppavaara-lehti.net Katso ja ihastu: www.leppavaara -lehti.net VEIKKAUKSEN ARPALAHJAT JOULUN JÄNNITTÄVIN PAKETTI 20 € 15 € 10 € Runsas ja herkullinen Tarjolla tuoreita salaatteja, päivän keittoa, kahta lämmintä pääruokaa sekä lämpimiä lisukkeita. arkisin klo 10.30–14.00 Buffetlounas 9,90 € SuomalaiSten rakkain jouluruoka on kinkku Sivu 8 VuodeSta 2017 on tuloSSa hyVä VuoSi! Sivu 2
LEPPÄVAARA 3 www.leppavaara-lehti.net Leppävaaran Sisu Harrasteliikunnan kevään 2017 aikaulut on julkaistu osoitteessa: www.leppavaaransisu.fi. Tarjolla yli 60 ohjattua tuntia kahvakuulasta tanssin kautta sählyyn ja yleisurheiluun! Ilmoittautuminen lasten kursseille käynnissä internetissä ja aikuisten kursseille 28.12.2016 klo 12 osoitteessa: www.leppavaaransisu.fi/ harrasteliikunta-ryhmaliikunta/ilmoittautuminen Varaa ajoissa paikkasi kevään kursseille! FC Espoon miesten edustusjoukkue valmistautumassa uuteen kauteen Joukkueen runko jo pitkälti koossa. Kausi 2016 Kakkosessa päättyi FC Espoon osalta loppujen lopuksi neljänteen sijaan. Joukkue pelasi kolmanneksi korkeimmalla sarjatasolla tasaisen kauden. Sarjassa oli vain kaksi joukkuetta, joilta ei pystytty täysiä pisteitä ottamaan. Joukkue on jo aloittanut valmistatumisen uuteen kauteen, kun harjoitukset marraskuun lopulla käynnistyivät. Joukkueen kokoaminen on myöskin hyvässä vauhdissa. Pelaajasopimuksia on jo tehty useampia ja tavoite on, että ennen joulutaukoa niitä olisi koossa reilut 20 kpl. ”Suurimmalla osalla viime kauden pelaajista on ollut halu jatkaa joukkueessa. Tulemme lisäksi nostamaan omista junioreista 3-4 pelaajaa edustuksen harjoitusrinkiin ja katsastamme myös muutaman pelaajan, jotka ovat seuran ulkopuolelta osoittaneet kiinnostusta joukkueeseen” avaa päävalmentajana jatkava Kalle Vasse joukkueen rakennusvaihetta. ”Lähdemme tulevalla kaudella kehittämään toimintaamme kokonaisvaltaisesti, kentällä ja kentän ulkopuolella” Vasse summaa tulevan kauden tavotteita. Myös joukkueen kausikorttimyynti on alkanut. FC Espoo pelaa kotiottelunsa Leppävaaran urheilupuistossa. Kausikorttien hinnat ovat 60 ja 35 euroa. Kausikortin voi tilata seuran websivujen kautta osoitteessa www.fcespoo.fi TEEmu LEVÄnEn FC Espoo pääsi tuulettamaan maaleilla kaudella 2016
4 13 | 2016 Turvallista joulua! TEATTERIN LIPUNMYYNNISTÄ Revontulentie 8, Tapiola ma – pe klo 11 – 17 pe 23.12. klo 9 – 15 Anna lahjaksi teatteri-ilta kahdelle! 70 € KAUSIKONSERTIT ESPOON KULTTUURIKESKUKSESSA: HOPEA, KULTA JA PLATINASARJA: 4, 5 TAI 9 KONSERTTIA HETKIÄ-KONSERTIT SELLOSALISSA: 3 KAMARIMUSIIKKIKONSERTTIA SARJALIPUT ALK. 27–169 €, MYYNNISSÄ 31.12. ASTI KERTALIPUT ALK. 10–25 €, MYYNNISSÄ LÄPI VUODEN. OHJELMATIEDOT: WWW.TAPIOLASINFONIETTA.FI KAUNIISTI SOIVA JOULULAHJA SÄKENÖIVÄT KONSERTIT
5 13 | 2016 Muilla linsseillä normaalihintaiset kehykset -50%. Tarjous voimassa 15-31.12. Juhlan kunniaksi kaikki kehykset -70%. Hoyan Laatulinssien ostajalle! Katse Optikko Sellossa täyttää 20 vuotta! Sellon Katse, Kauppakeskus Sello, 2. kerros (Toritaso) ma-pe 10-21, la 10-19, su 12-18. puh. (09) 586 4771 Sellon Katse Optikko on yksityinen ketjuihin kuulumaton itsenäinen optikkoliike. Meillä sinua palvelevat aina kokeneet optikot ja optometristit. DELTAN LAHJAVINKIT TALVIPAKETTI 299 € sis: • talvirenkaat vanteineen • moottorinlämmitin asennettuna ACTIVE-ERIKOISMALLIN VAKIOVARUSTEINA mm: • lämmitettävä ohjauspyörä • mukautettava ohjausvaste • vakionopeudensäädin 2 vuoden kunnossapitosopimus +53 €/kk (sis. 600 € huoltorahaa) 1 9 5 ** + kulut HUOLLON ASIAKKAILLE 3 KK KOROTONTA MAKSUAIKAA (1.-31.12.2016 aikana tehdyille ostoksille, max 3.000 €) KONALA • Ruosilantie 5 • Automyynti: 0207 408 501 • ark. 9-18, la 10-15 • Huolto: 0207 408 504 • ma-pe 7-18 Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuheli mesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). KOVIEN PAKETTIEN YSTÄVILLE Kia cee’d Active farmari rajattu erä vain 19 990 € tai 149 €/kk * (sis. toimituskulut 600 €) HUIPPUKORKO ERÄÄN VAIHTOAUTOJA Talvipakettietu 1 800 € + varuste-etu 1 600 € = ETUSI JOPA 3 400 € ERÄÄN UUSIA AUTOJA KORKO TASAN % ilman kuluja* Kia cee’d-mallisto alkaen: autoveroton hinta 15 420,82 € + arvioitu autovero 3 853,12 € + tk 600 € = kokonaishinta 19 873,94 €. Vapaa autoetu alk. 490 €, käyttöetu alk. 325 €. CO2-päästöt alk. 94 g/km. Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa.Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvan auto erikoisvarustein. * Esimerkkilaskelma: Kia cee’d SW 1,4 ISG Active EcoDynamics: hinta toimituskuluineen 19.990,03 €, käsiraha 3.000 €, rahoitettava osuus 16.990,03 €, aika 60 kk, viimeinen suurempi erä 8.199,00 €, korko %, perustamiskulu €, käsittelymaksu €/kk, kk-erä 149,00 €, kulut yht. €, tod. vuosikorko %, luotto ja luottokustannukset yht. 16.990,03 €. Edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana esim. Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 HKI. Rahoitustarjous on voimassa 23.12.2016 mennessä tehtyihin uusiin asiakastilauksiin. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin. * Rahoitusesimerkki All in One: rahoitettava osuus 16.000,00 €, aika 60 kk, korko 1,95 %, perustamiskulu 199 €, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 295,58 €, kulut yhteensä 1.734,68 €, tod. vuosikorko 4,21 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 17.734,68 €. Edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 HKI. Tarjous on voimassa All in One -vaihtoautoihin 23.12.2016 asti. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin. Nyt lapsikuvaan! p. 09 541 9575, 050 3744715 Galleria, 2. krs, Konstaapelinkatu 4, Leppävaara www.fotogalleria.fi Muistathan tilata joulukortit !! Pyydä tarjouksia ! Muista myös yo-, hääja matrikkelikuvaukset! Meiltä viralliset passikuvat, myös sähköisenä! www.aaasiivous.fi Puh 040 13 99 080 AAA-Siivous Oy Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Muuttosiivoukset Remonttisiivoukset Ikkunapesut Höyrypesut Tekstiilipesut Tekstiilipesut Kotitalousvähennys Edullinen siivous ammattitaidolla
6 13 | 2016 omnia.fi/espoontyovaenopisto M I T Ä H A L U A T K I N O P P I A ? Ilmoittautuminen Espoon työväenopiston kevään kursseille alkaa keskiviikkona 7.12.2016. Tervetuloa! ilmonet.fi B-KOR TTI ALOITU SPAKET TI Tapiola 020 766 9170 Matinkylä 020 766 9171 Espoonlahti 020 766 9172 www.autokoulusafiiri.fi Liikenteen Turvallisuusvirasto Trafi sekä Liikenneja viestintäministeriö ovat myöntäneet Autokoulu Safiirille ja Kirkkonummen autokoululle kokeiluluvan koskien teoriaja ajotuntien pitämistä autokoulussa. Se on ainoa laatuaan. Teoriaopiskelun voi suorittaa ajasta ja paikasta riippumatta, silloin kun oppilaalla itsellään on paras aika opiskeluun. Ajotuntien lukumäärää ei ole määritelty. Tutkintoon pääsemisen edellytykset oppilas ja kouluttaja arvioivat yhdessä. Opiskelussa käytetään tätä koulutusohjelmaa varten kehitettyä web/ mobiilipohjaista oppimisympäristöä sekä ajosimulaattoreita. Digitalisaation hyväksi havaitut ominaisuudet ovat tulleet osaksi nykyaikaista autokoulua. Kokeilun aikana oppilas maksaa vain tarvitsemistaan ajotunneista. Lopullinen ajokortin hinta muodostuu tarvittavista ajotuntien määristä. Kokeiluluvan mukaiset kurssit alkavat tammikuussa! Ilmoittautuminen on jo alkanut kotisivuillamme osoitteessa www.autokoulusafiiri.fi. Autokoulun voi edelleen suorittaa myös perinteisellä tavalla. Autokoulu Safiirille on myönnetty ainutlaatuinen kokeilulupa täysin uudesta autokoulumallista. 498 € + viranom aismaks ut 206€ Lisätieto a: autokou lusafiiri.fi
7 13 | 2016 Löydymme myös täältä Mili´s Food & Café LEPPÄVAARAN, MATINKYLÄN JA ESPOONLAHDEN URHEILUPUISTON JÄÄHALLEISSA TUOREET MUNKIT MAKEAT JA SUOLAISET LEIVONNAISET RAAKAKAKUT ERIKOISKAHVIT JOUKKUERUOKAILUT SALAATTIA PASTA-ANNOKSET LEPPÄVAARASSA LOHIKEITTOA VIIKONLOPPUISIN BUFFET 9,90€ www.milisfood.? Tervetuloa aloittamaan antoisa ja mukaansatempaava harrastus! ESPOON TANSSIOPISTO, Piispanportti 12 B, 02200 Espoo puh. 09 455 2495 info@espoontanssiopisto.? www.espoontanssiopisto.? Taiteen perusopetuksen tunnit Lapsi/aikuinen tanssi 1– 3 v, Lastentanssi 3–7 v, Pojat 4 –10 v Alkeisbaletti 7– 9 v, Klassinen baletti, Nykytanssi, Jazztanssi Karakteritanssi, Steppitanssi Avoin opetus Aikuiset ja nuoret yli 14 v Klassinen baletti, jazztanssi, steppitanssi, pilates Keväällä 2017 baletin erikoiskoulutusluokan pääsykokeet 2007-2008 syntyneille la 8.4.2017. Nykytanssin erikoiskoulutusryhmän pääsykokeet 2005-2006 syntyneille ke 5.4.2017. Ilmoittautuminen pääsykokeisiin alkaa 1.3.2017. Loppiaisviikolla maksuttomia tutustumistunteja: Ma 2.1. klo 17.00-17.45 Lastentanssi 4-5 v klo 17.45-18.30 Lastentanssi 5-6 v. Ti 3.1. klo 17.00-18.00 Esibaletti 6-7v klo 17.15-18.15 Alkeisbaletti 7-8 v. Tervetuloa! Leppävaaran toimisto Konstaapelinkatu 3, 02650 Espoo (Gallerian lähellä) Espoonlahden toimisto Yläkaupinkuja 2, 02360 Espoo (Soukka) Aukioloajat osoitteesta kielonkukka Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio Leppävaara puh 09 2709 3501 Espoonlahti puh 09 2709 3502 kielonkukka kolu bus Alennukset arkuista ja uurnista: Veteraanit -20% Suomen yrittäjät -15% Espoolaiset -10% Kauniaislaiset -10% Myymme myös hautakiviä Lohjanharjun lähdevedellä tuoresuolatut kinkut, pateet, makkarat, gluteenittomat joululaatikot... Kinkkuvaraukset ja aukioloajat www.wotkins.fi LIHATUKKU VEIJO VOTKIN OY TEHTAANMYYMÄLÄ Tukkutori, Sörnäinen Vanha talvitie 8, 00580 Helsinki ? 09-774 33 477 CHEF WOTKIN’S PALVELUTISKIT Prisma Itäkeskus Vanhanlinnantie 1 00900 Helsinki ? 010 766 8912 S-Market Sokos Helsinki Postikatu 2 00100 Helsinki ? 010 766 1047 Tuo joulu tupaan – turvallisesti ja naapureita ärsyttämättä MiTen jouluvalot asetetaan? saako rappukäytävässä pitää ovikranssia? Mihin taloyhtiön joulukuusi laitetaan? Joulukoristeiden käytössä on tärkeää huomioida sekä naapurit että turvallisuus, muistuttaa Kiinteistöliitto. Asukas saa lähtökohtaisesti virittää ja sisustaa huoneistonsa sekä parvekkeensa tahtonsa mukaisesti. Koristelussa on kuitenkin tärkeää ottaa huomioon naapurien mielenrauha sekä paloturvallisuus. Erityisesti uudenlaiset valosarjat kirkkaine ja vilkkuvine erivärisine valoineen saattavat aiheuttaa haittaa naapureille. – jos naapurin jouluvalot ärsyttävät, hyvä ja avoin keskustelu naapurin kanssa on paras tapa vaikuttaa asiaan. Taloyhtiö voi myös ohjeistaa asukkaita jouluvalojen käytössä. Joulumieltä ja avoimuutta kannattaa käyttää tässäkin, sanoo Kiinteistöliiton apulaispäälakimies Kristel Pynnönen. Ääritilanteessa taloyhtiö voi kieltää valot, jos ne aiheuttavat vaaraa tai meteliä ja asunnon omistaja rikkoo järjestystä. – Naapuruussuhdelaki kieltää rakennuksen ja huoneiston käytön siten, että naapurille tai muuten lähistöllä asuville aiheutuu kohtuutonta rasitusta esimerkiksi valosta, melusta, noesta, pölystä tai haitallisista aineista, toteaa Pynnönen. KORiSTeLuSSA TÄRKeÄÄ HuOLeHTiA pALOTuRVALLiSuudeSTA Joulukoristeiden ja ovikranssien sijoittaminen rappukäytävään aiheuttaa myös kerrostaloissa päänvaivaa. Taustalla on pelastuslain muutos muutama vuosi sitten, jolloin käytiin kiivasta keskustelua asiasta. – pelastuslain tiukin mahdollinen tulkinta kieltää periaatteessa tavaroiden säilyttämisen kerrostalojen kulkureiteillä. Lain soveltaminen on hieman eri asia: Pelastustoimen mukaan säilyttäminen ei terminä kuitenkaan tarkoita tavanomaisia ilmoitustauluja, kynnysmattoja tai ovikoristeita, muistuttaa Kristel Pynnönen. Rappukäytävässä ei saa säilyttää lastenvaunuja, pulkkia tai muita kulkua haittaavia esineitä. Myös taloyhtiön joulukuusi on sijoitettava pihalle eikä aulaan tai porraskäytävään. Myös kynttilöiden sekä sähkövalojen kanssa täytyy huolehtia paloturvallisuudesta. Johdotettuja koristeita kannattaa pitää silmällä, jotta muuntajat, johdot tai valot eivät vahingossakaan kuumene liikaa. Vaurioituneita koristevaloja ei pidä käyttää tai yrittää korjata, vaan ne tulee toimittaa niille tarkoitettuun kierrätyspisteeseen. ASuKKAiLLe jA TALOYHTiöiLLe TARjOLLA jOuLuMuiSTiO Kiinteistöliitto on koonnut turvalliseen ja fiksuun joulunviettoon opastavan joulumuistion, joka voidaan jakaa taloyhtiöissä ilmoitustauluille tai asuntoihin. Joulumuistio löytyy netistä osoitteesta www. taloyhtio.net/ajassa/joulu
8 13 | 2016 LUOTETTAVAA IMPLANTTIHOITOA Qmedicalissa tehdään vuosittain yli 1000 implanttia 25 vuoden kokemuksella HAMMASHOITOA NUKUTUKSESSA Asiantuntijamme huolehtivat turvallisesta ja kivuttomasta hoitokokemuksesta. KORKEATASOISET RÖNTGENPALVELUT Nykyaikainen kuvantaminen parantaa diagnostiikkaa ja lisää potilasturvallisuutta. Hyvää Joulua t. EVO kuntosalit Katso joulutarjous netistä evofitness.fi/joulu Avoinna 05-24. Ei sitoutumisaikaa. Esplanadi, Herttoniemi, Joensuu, Kirkkonummi, Kuopio, Leppävaara, Suomenoja, Tammisto ANNA ITSELLESI TERVEELLINEN JOULULAHJA Suomalaisten rakkain ruoka jouluna on kotimainen kinkku KinKun asema suomalaisessa joulupöydässä on horjumaton. Suomalaiset nimeävät kinkun joulun tärkeimmäksi ruokalajiksi. Kahdeksan kymmenestä suomalaisesta kotitaloudesta hankkii joulukinkun. Kinkun ostokriteereistä tärkein on suomalaisuus, sillä kinkun ostavista kotitalouksista 86 % aikoo ostaa suomalaisen kinkun. Suomalaisuutta arvostaville kuluttajille myös jäljitettävyys on hyvin tärkeä ostoperuste. Vastuullisen kotimaisen tuotantotavan merkitys ostopäätöksissä korostuu yhä enemmän ja tilamerkittyjen tuotteiden kysyntä kasvaa koko ajan. JOuLuKInKKu PERHETILALTA Tilamerkityt joulukinkut tulivat myyntiin jo jouluna 2013. Osassa joulukinkkuja jäljitettävyys on viety niin pitkälle, että ostaja näkee tuottajatilan nimen kinkun pakkauksesta. ”Kaikissa Atria-merkin tuotteissa käytetään ainoastaan kotimaista lihaa. Atrian kinkut tuotetaan suomalaisilla perhetiloilla, joissa eläimiä kasvatetaan erittäin vastuullisesti”, painottaa tuoteryhmäjohtaja Tuomas Kujala. POTKALLInEn JuHLAKInKKu yLIVOIMAISESTI SuOSITuIn Suomalaiset arvostavat perinteitä joulupöydän tarjoiluissa, eivätkä kulutustottumukset ole muuttuneet merkittävästi vuosien saatossa. ”Atrian seitsemänkiloinen potkallinen juhlakinkku on edellisten vuosien tapaan ylivoimaisesti suosituin. Viisikiloinen Luuton Juhlakinkku on toiseksi suosituin vaihtoehto. Kypsistä tuotteista suosituin on perinteisesti yhden kilon Atria Pikkukinkku”, kertoo Tuomas Kujala. JOuLuKInKun PAISTO-OHJEET: Ota kinkku huoneenlämpöön ja työnnä paistomittari sen paksuimpaan kohtaan. Varmista ettei mittari osu mahdolliseen luuhun. Anna kinkun lämmetä 10-15-asteiseksi huoneenlämmössä. Aikaa tähän kuluu noin tunti per kilo. Reilun kymmenen kilon kinkun voi siis ottaa huoneenlämpöön jo aamupäivällä, mikäli sen aikoo laittaa yöksi paistumaan. Kuumenna uuni 200 asteeseen. Seuraava vaihe riippuu siitä paistatko kinkun pussissa vai ilman pussia. Mikäli paistat kinkun pussissa, toimi näin: Irrota mittari kinkusta. Vuoraa uunipelti foliolla ja aseta kinkku paistopussissa pellille. Sulje pussi ja leikkaa pussin yläosaan reikä jotta höyry pääsee ulos eikä pussiin muodostu painetta joka voisi räjäyttää pussin. Työnnä mittari pussin läpi takaisin kinkun paksuimpaan kohtaan, luuta vältellen. Mikäli paistat kinkun ilman pussia, toimi näin: Aseta kinkku ritilälle ja varaa ritilän alle korkealaitainen uunipelti. Kaada pellille vettä. Vesi pitää uunin kosteana ja pelti kerää kinkusta valuvat nesteet ja rasvan. Tarkkaile peltiä paiston aikana ja lisää vettä tarvittaessa. Aseta kinkku uuniin niin että kinkun paksumpi puoli osoittaa uunin takaseinään päin ja ohuempi pää ja mahdollinen potka osoittaa kohti uuninluukkua. Mikäli käytössäsi oleva paistomittari on perinteistä viisarimallia, varmista että se näkyy uunin ikkunasta, jotta uunin luukkua ei tarvitse availla turhaan kesken paistamisen. Aloita kinkun paistaminen 200 asteessa, jotta kypsyminen lähtee reippaasti käyntiin. Laske puolen tunnin kuluttua lämpötila 100-120 asteeseen. Matala lämpötila takaa mehevän lopputuloksen. Paista kinkkua kunnes se saavuttaa haluamasi lämpötilan. Kypsennä kinkku vähintään 73-asteiseksi. 73-asteisena kinkku on perinteinen, mehukas ja vaaleanpunainen, hieman palvatun oloinen. Mikäli pidät kypsemmästä ja mureammasta kinkusta, paista kinkkua kauemmin, jopa 80 asteeseen saakka. Viime vuosina suosiotaan kasvattaneen murean ylikypsän kinkun saat paistamalla kinkun aina 85-asteiseksi. Aikaa kinkun paistamiseen kannattaa varata 60-80 minuuttia per kilo. Aika vaihtelee kinkun koon, muodon ja alkulämpötilan mukaan. Muista, että kinkun sisälämpötila nousee pari astetta vielä uunista pois ottamisen jälkeenkin. Anna paistetun kinkun levätä vähintään tunnin ajan folioon käärittynä ja poista vasta sitten mahdollinen verkko. paistopussissa vai ilman? Molemmilla tekniikoilla on etunsa ja kyse on oikeastaan makuasioista. Pussissa paistettaessa kinkun pinnasta tulee pehmeä ja mehukas, ilman pussia paistettaessa taas mukavan rapsakka. Pussin etuja on se että nesteet säilyvät pussissa, kinkku ei pääse kuivumaan oikeastaan mitenkään, vaan säilyy mehukkaana niin pinnalta kuin sisältäänkin. Pussi auttaa pitämään myös uunin puhtaana kun kinkun nesteet eivät pääse höyrystymään pitkin uunia. Pussista kinkun neste on myös helppo ottaa talteen mahdollisen kastikkeen tekoa varten. Mikäli pussia päätyy käyttämään, tulee siihen tehdä yläosaan reikä. Kinkun nesteet nimittäin höyrystyvät ja aiheuttavat painetta pussiin. Jos paine ei pääse purkautumaan, voi pussi pahimillaan räjähtää rikki. Pussin yläosaan tehdystä reiästä höyry pääseen ulos, mutta nesteet pysyvät kuitenkin pussin sisällä. Lähde Atria.fi
9 13 | 2016 Oletko myymässä asuntoasi? Myyntiturva on turvallinen valinta. Et maksa liikaa välityspalkkiota, ja asuntosi myynti on osaavissa käsissä. Palvelumme on tehokas. Lue tyytyväisten asiakkaidemme palautteita kotisivuilta ja totea itse. Markkinoimme asuntoja erityisen monipuolisesti, myös lehti-ilmoituksilla. Soita ja sovi tapaaminen! p. 010 2327 400, www.myyntiturva.? Harkitsetko asuntosi vuokraamista? Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti. Takaamme myös välitystyömme laadun. Normaalin vuokravakuuden lisäksi saat ylimääräisen takauksen koko ensimmäisen vuoden vuokranmaksusta. Soita niin keskustellaan tarkemmin! p. 010 2327 300, www.vuokraturva.? Ilmalankuja 2, HKI Vu ok rat urv a on sek ä tun ne tui n ett ä pa rha im ma n ko ulu arv osa na n saa nu t vu ok rav älit täj ä. Tal ou stu tki mu s Oy Toteuta unelmasi, Joulun alla Vuokraturvan perustaja ja joukko suomalaisia huippumuusikoita suuntasivat studioon. Siellä levytettiin 12 Timo Metsolan säveltämää kappaletta. Uunituore levy nousi heti muun muassa Helsingin Sanomien ja Kauppalehden uutisotsikoihin. Miksi? Se selviää vain kuuntelemalla. Levystä otettu painos on jo ylittänyt kaupallisessa jakelussa kultalevyyn oikeuttavan määrän. Tutustu sinäkin. Sani laulaa elämän tarkoituksesta viisaasti valssissa ”Lintuja tuulessa”. Tapio Liinoja kysyy ”Näinkö tässä taas kävi” ja muistuttaa ”Mut elämä jatkuu”. Pertti Jalosen ”Kulkuri” riipaisee syvältä. Vuokraturvan Timo Metsola vuodattaa ”Pakoon itseltään”, ”Vanhat valokuvat” ja ”Maailma tänään”. Kuuntele Spotify-palvelusta tai osta levy! www.cdon.com olet rohkeampi kuin luulet.
10 13 | 2016 FRIENDS & FAMILY JOKERIT.COM JOULUN VÄLIPÄIVIEN TUPLAOTTELU MA 26.12. JA TI 27.12. KLO 18:30 ME DINAMO RIIKA VS Helsingin Jokerit pelaa jouluna kaksi erikoisottelua ja tarjoaa liput neljälle vain 44 eurolla! Nyt lapset ja isovanhemmat autoon ja yhdessä jännittämään. Nähdään Hartwall Arenalla! 44€ 4 LIPPUA Myymme second hand ja vanhoja design-koruja jopa -80% uusien hinnoista Maksoimme näistä koruista 479 € Ostamme kaikki kultaiset ja hopeiset esineet! Arviointi on ilmaista. Rahat saat heti tilillesi! Pitäisikö vihdoin laittaa vanhat korut kiertoon? Helsinki, Kauppakeskus Ristikko Ark. 10-18, La. 10-16, Su. 12-16 Helsinki, Itäkeskus Citymarketin pääty 2krs. Ma-pe 10-17 Järvenpää, Sibeliuksenkatu 19 (Kävelykatu Janne) Ma-pe 10-17 www.kultatukku.fi Jouluinen kiertotalouskokeilu muuttaa kinkkurasvan polttoaineeksi KieRtotalouden hengessä suomalaiset voivat tänä jouluna lahjoittaa kinkunpaistosta syntyvän rasvajätteen Kinkkutemppukampanjalle. neste valmistaa kampanjaan osallistuvien yritysten yhteistyöllä talteen saadusta paistinrasvasta kierrätyspolttoainetta, joka luovutetaan hyväntekeväisyyteen. Kiertotalous saa tänä vuonna jouluisen twistin, kun paistinrasvat palauttamalla voi laittaa hyvän kiertämään. Suomessa syödään joka joulu noin 7 miljoonaa kiloa kinkkua. Keskikokoisesta kuuden kilon kinkusta paistaessa tirisevällä rasvalla voi ajaa noin 3 kilometriä henkilöautolla, ja rasvajätteestä tuotetun polttoaineen hiilijalanjälki on tavalliseen fossiiliseen dieseliin verrattuna jopa 90 % pienempi. Tempauksella halutaan tuoda kiertotaloutta lähemmäksi ihmisten arkea ja havainnollistaa, kuinka jätteitä voidaan käyttää uudelleen ja valmistaa uusia tuotteita, tässä tapauksessa korkealaatuista uusiutuvaa dieseliä. Kinkkutempun idea on lähtöisin edunvalvontajärjestö Kemianteollisuudelta ja mukaan on houkuteltu joukko yrityksiä ja järjestöjä. Lassila & Tikanoja toimittaa rasvan keräysastiat ja hoitaa kuljetukset, Honkajoki käsittelee rasvan ja Neste valmistaa siitä dieseliä Porvoon jalostamollaan. Keräyspisteet sijaitsevat K-ruokakauppojen yhteydessä. Vesilaitosyhdistys on kampanjassa mukana muistuttamassa, että kinkunpaistorasvaa ei pidä kaataa viemäriin. Kaikki paistinrasvoista valmistettu polttoaine tullaan luovuttamaan hyväntekeväisyyteen, jonka kohde varmistuu myöhemmin. Tavoitteena on kerätä niin paljon rasvaa, että siitä valmistetulla dieselillä voisi ajaa kolme kertaa maapallon ympäri. ”Yksikään kumppaneista ei odota hyötyvänsä tästä mitään rahallisesti, vaan kaikki lähtivät mukaan kokeilumielessä. Halusimme tehdä harjoituksen, jonka avulla voisimme testata kiertotalouden toimivuutta ja sitä, miten erilaisia materiaalivirtoja voidaan hyödyntää”, kertoo huoltovarmuuden suunnittelusta vastaava Kemianteollisuuden valmiuspäällikkö Petri Ahola-Luttila. palautuspisteitä tulee olemaan useita kymmeniä ympäri maata ja ne sijaitsevat pääosin K-ryhmän ruokakauppojen tai Neste liikenneasemien yhteydessä. rasvan palautus tulee hoitaa seuraavasti: 1. Avaa ja huuhtele tyhjä maitopurkki. 2. Laita purkki tiskialtaan pohjalle. 3. Kaada rasva varovasti tölkkiin. 4. Sulje tölkki esimerkiksi teipillä. 5. Anna rasvan hyytyä viileässä ja vie se lähimpään keräyspisteeseen. Lue lisää Kinkkutemppukampanjasta: www.kinkkutemppu.fi
11 13 | 2016 Tilaa heti 040 553 2428, myynti@rally.fi, Nopeat toimitukset kotiin asti. MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO. Suomessa yli 150 huoltopistettä. MODULARBOX OY Suomen Suurin Mönkijäkauppa Suomen suosituin mönkijä. USA 250 VINSSI kaupanpäälle! Finman LUMILEVY 490 ? Tieliikenne Rahoituksella alk. 110?/kk. 2990 ? /3490 ? +tk +tk Maasto Sähköskootteri PANORAMAKATOLLA! Nop. 15 km/h. Ajomatka 60 km. USA (5990,-) 4990 +tk ? NYT Rahoituksella alk. 150?/kk. MARKKINOIDEN HIENOIN! CITY 1500S ERIKOISERÄ PYRKIJÄ E-480 Rahoituksella alk. 99?/kk. Uutuus SÄHKÖMOPO/ SÄHKÖPYÖRÄ Toimii kaasukahvasta vääntämällä tai polkemalla polkimista sähköavustuksella tai ilman. 1890 ? Suomessa koottu. Lithium 36V 10 Ah akku, Ajomatka 80 km, Max. nop. 25 km/h, Ei tarvita ajokorttia ei vakuutuksia. +tk Sähköskootteri 4-pyörä. Nop. 15 km/h. Ajomatka 50 km, Isot renkaat. E-500 PYRKIJÄ Rahoituksella alk. 75?/kk. Suomen suosituin! Takuu 2 v. 2490 ? +tk Suomessa koottu. Markkinoiden tyylikkäin mopoauto Bellier B8S 100% LASIKUITUKORI! 14490 +tk ? KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi Ranskan vanhin mopoautomerkki. USA 2000 Max.nop.45 km/h. Halpa vakuutus! Rekisteröity 2:lle. Ei tarvitse ajokorttia. Yhdellä latauksella jopa 80 km! Lataus normaalista pistorasiasta. Yhden latauksen hinta n. 40 senttiä. Rahoituksella alk. 149?/kk. 6990 ? +tk SÄHKÖMOPO 3-pyörä TRAKTORIMÖNKIJÄ HUIPPUTARJOUS MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! 5990 ? +tk 500 EFI 4x4 EUT SH. 8490 ? + tk BLADE KATSO ESITTELYVIDEOT www.tgb.fi Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. ETUSI ARVO NYT 2990 ? VINSSI + PERÄVAUNUPISTOKE KAUPANPÄÄLLE: 800 ? Finman V-AURA Rahoituksella alk. 139?/kk. Rahoituksella alk. 295?/kk. KATSO ESITTELYVIDEOT www.bellier.fi VUODEN TAKUU! 41 Hv TRAKTORIT TRAKTORI OHJAUSTEHOSTINMALLI SH. 9990 ? + tk 8290 ? +tk KATSO ESITTELYVIDEOT www.tgb.fi 4x4 ETUSI ARVO NYT 2990 ? Rahoituksella alk. 169?/kk. KAUPANPÄÄLLE VINSSI + PERÄVAUNUPISTOKE! TRAKTORI + V-AURA Vetokyky yli 900 kg Isoin maavara 30,5 cm Aito 100% 4-veto 26" Testivoittajarenkaat ym. 83 Hv UUTUUS! OHJAUSTEHOSTIN Säädettävät iskunvaimentimet lisäsäiliöillä Tasauspyörästö takana +100% lukolla 4x4 TRAKTORIT TRAKTORI SH. 12990 ? + tk 11990 ? +tk 1000 V-Twin PRO EFI + EPS SH. 11490 ? + tk 9990 ? +tk 1000i V-Twin MAX EFI ETUSI ARVO NYT 2870 ? TRAKTORI + V-AURA ETUSI ARVO NYT 2370 ? BLADE 550 EFI + EPS Ilman V-AURAA 7490? +tk MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! KAUPANPÄÄLLE VINSSI + PERÄVAUNUPISTOKE! 800 ? Finman V-AURA YHTEISHINTAAN YHTEISHINTAAN Rahoituksella alk. 250?/kk. Rahoituksella alk. 219?/kk. VARAA KOULUN TALVILIIKUNTAPÄIVÄ! VARAA YRITYKSEN TALVILIIKUNTAPÄIVÄ TAI -ILTA! Tarjoa oppilaille kiva talvipäivä! Katso lisätietoja www.peuramaa.? tai soita 010 084 845 VIHDOINKIN!! TALVI SAAPUI ETELÄ-SUOMEEN! Joululomakurssit varattavissa – Ilmoita lapsesi mukaan: www.peuramaa.fi Laskettelukausi on alkanut Täysin uusi palvelu Suomessa: Olemme avoinna: MA-PE klo 16.30-21.00 LA-SU klo 9.00-20.00 TULE AVAAMAAN KAUSI PEURAMAALLE! Alkeiskurssit Jatkokurssit Yksityisopetusta Hiihtokoulun lastenkurssien ilmoittautuminen alkanut: Uutta Suomessa – lasten koko setti kaudeksi SUKSISETTI TALVEKSI
12 13 | 2016 tuovat iloa ja elinvoimaa elämääsi! Ruohonjuuren parhaat tuotteet Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Nyt parhaat tarjoushintaan! Tältä sivulta saat Ruohonjuuren parhaaksi äänestettyjä tuotteita kupongeilla oivallisin tarjoushinnoin. Hyödynnä tarjoukset oitis se kannattaa! Ruohonjuuren koko henkilökunta valitsi vuoden parhaimmat tuotteet. Ylivertaisimpien etsintä oli haastavaa, koska hyllymme suorastaan notkuvat toinen toistaan ylväämpien ja hyvää tekevämpien tuotteiden painosta. Valinnoissa painotettiin erityisesti laatua sekä tuotteiden käyttäjäystävällisyyttä ja hyvinvointia edistäviä vaikutuksia. Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Tällä kupongilla 15.-19.12.2016 Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa! Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki 29,(norm . 37,€) € Säästösi 20 % Tällä kupongilla 15.-19.12.2016 Luom u. Hampaidenvalkaisuaine Ihanan valkoiset hampaat saat nyt luonnollisesti, ihan ilman kemikaaleja. Testaa ja hämmästy tehosta! Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa! Warpaint, 50 ml Warpaint mullisti hammasasiat luonnonmukaisesti valkaisevalla tehollaan! Ruohonjuuren asiakkaidenkin ylistämä laatutuote vaalentaa tummentumia hellävaraisesti ja vahvistaa samalla hampaita ja ikeniä. Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki 19,76,-/ kg (99,8 0) (norm . 24,95 ) Säästösi 25 % Puhdistamo, 250 g MSM+Ruusunmarja Paras tuote: Superfood Puhdistamon MSM + ruusunmarja on sisältää todella toimivan ja nerokkaan kimaran nivelten, lihasten, ihon ja hiustenkin kuntoa edistäviä aineksia. Huippulaadukas ja helppokäyttöinen tuote terveyttäsi tukemaan! Nyt liikettä niveliin! Tässäpä siis aivan erityisesti niveltesi hyväksi Opti MSM+ Ruusunmarja-jauhe, jossa päätähtenä on tottakai tutkitusti tehokas OptiMSM, jonka toimivuutta C-vitamiinirikas ruusunmarja tehostaa. Paras tuote: Non food, muut Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki 3,99 (norm . 5,45 €) € Säästösi 27 % Tällä kupongilla 15.-19.12.2016 Luom u. Kurkumatee , Turmeric Gold Kurkumatee on hienostunut teesekoitus terveysvaikutuksiltaan kuuluisaa kurkumaa, sitrushedelmiä ja vihreää teetä. Kupillinen Turmeric Gold-teetä sisältää saman verran antioksidantteja kuin 2 dl mustikoita. Pukka, 20 pss Pukkan Turmeric gold -kurkumatee on sisäinen sankarisi. Se taistelee uutterasti terveytesi tukena pistäen tehokkaasti pöpötkin pinteesen. Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki Paras tuote: Teet Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa! Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Tällä kupongilla 15.-19.12.2016 Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Tällä kupongilla 15.-19.12.2016 Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki 13,260,€ /l (329, € ) (norm . 16,45 €) € Säästösi 21 % Khadi Amla-hiusöljy , 50 ml Paras tuote: Hiustuotteet Ylellisen tuntuinen Amla-hiusöljy tekee hiuksista ilmavat, tuuheat ja kiiltävät. Se ennaltaehkäisee hiusten ohenemista ja antaa hiuksille uutta elinvoimaa. Huippusuosittu Amla-hiusöljy tuo tehokuurina elinvoimaa nuupahtaneellekin tukalle. Suuren suosion saavuttanut hiusöljy ravitsee hiuksesi ja hiuspohjasi uuteen uskoon. Kokeile oitis tykästyt taatusti! Rikasta ravintosi helposti ja herkullisesti. Life Drink on fiksu valinta siinä on “kaikki”! Paras tuote: Ravintolisät 25,110,€ /kg (158, € ) (norm . 35,90 €) € Säästösi 31 % Life Drink -juoma-aines Terranova 227 g Life Drink-juoma-aines on kokonaisvaltaisesti hyvää tekevä ja täyteläisen herkullisen makuinen voimajuoma-aines, joka sopii mainiosti myös aloittelijoille. Life Drink sisältää myös maitohappobakteereja, probiootteja sekä ruuansulatusentsyymejä, joten se edistää hyvinvointia varsin monipuolisesti. Helppo ja herkullinen valinta ruokavaliota rikastuttamaan testaa ja totea terhakoittava teho! luom u Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa! Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa! Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki 18,(norm . 22,45 €) € Säästösi 20 % Tällä kupongilla 15.-19.12.2016 Suurs uosik ki! Paras tuote: Ihonhoito Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki O-Live Joko olet testannut otsonoitua öljyä? Otsonoitu oliiviöljy on noussut suureen suosioon finnien ja muiden ihohaasteiden taltuttajana. Joko tunnet sen tehon? Otsonoitu oliiviöljy on antimikrobinen ja se tappaa sieniä, bakteereita ja viruksia. Lisäksi ihon hapensaanti tehostuu jolloin ihokudos uusiutuu nopeammin. Testaa ja totea teho omalla ihollasi! Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa! Otsonoitu oliiviöljy, normaali , 80 ml Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Tällä kupongilla 15.-19.12.2016 Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa! Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki 5,95 23,80 €) /kg (30,€) (norm . 7,50 €) Säästösi 21 % Gran Palomar 250 g Suodatinkahvi, tumma paahto Paras tuote: Kahvit Parasta päiväkahviseuraa ikinä! Aromikkuutensa ja Reiluutensakin puolesta ylivertainen Gran Palomar-luomukahvi on vankkumattomalla ammattitaidolla valmistettu erikoisvalikoimasta parhaita Arabica-kahvipapuja, jotka on viljelty Andien vuoriston korkeilla rinteillä, Amatsonian alueen sademetsissä. Tässä kahvissa todella maistaa laadun. Myös Perussa ja Ranskassa myönnetyt kansainväliset tunnustuspalkinnot ovat osoituksena Gran Palomarin erinomaisesta laadusta. Maista oitis!