Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 13 | 2022 Espoon kaupunginhallitus hyväksyi Mäkkylänkujan asemakaavan muutosehdotuksen marraskuun 2022 lopulla. Kaavamuutos mahdollistaa viiden asuinkerrostalokorttelin ja kolmen niitä palvelevan yhteiskäyttöisen korttelialueen rakentamisen. Talojen suurin sallittu kerrosluku vaihtelee kahdesta seitsemään kerrokseen. Alueen yhteenlaskettu rakennusoikeus tulee olemaan 12 950 kerrosneliömetriä. Uusi asemakaava mahdollistaa myös päivittäistavarakaupan toteuttamisen alueelle. Yhdelle korttelialueelle on sijoittumassa saunaja kerhotilarakennus. Alueella sijaitsevat vanhat rakennukset on tarkoitus purkaa. Kaupungilla ei ole niille käyttöä. Lisäksi kouluja päiväkotitoiminnan jatkaminen Kehä I:n varrella ei ole kaupungin mukaan mahdollista kehätien aiheuttaman melun ja liikennepäästöjen takia. Rakennuksissa toimineet ruotsinkielinen koulu Boställskolan ja päiväkoti Boställ daghem siirtyivät uuteen koulukeskus Monikkoon vuonna 2021. Suomenkielinen päiväkoti Mäkkylä lopettaa toimintansa alueella vuonna 2022. Espoon kaupunginvaltuusto hyväksyi Mäkkylänkujan kaavamuutoksen jo kesäkuussa 2022, mutta kaavamuutos palautui uudestaan kaupungin käsittelyyn, koska Uudenmaan Ely-keskus teki päätöksestä oikaisukehoituksen. Asemakaavamuutosta muutettiin oikaisukehotuksen johdosta. Oikaisukehoitus koski asuinhuoneiston julkisivuun kohdistuvaa melumääräystä. Lisäksi asemakaavasta poistettiin leikkija oleskelualueeksi varattu paikka, koska osa siitä sijaitsi melualueella. Mäkkylän uuden kerrostaloalueen kaavoitus etenee UUdEn kerrostaloalueen kaavoitus purettavien koulurakennusten alueel le Leppävaaran Mäkkylään etenee. Mainostoimisto Designia Oy, Kuunkehrä 2, 02210 Espoo (Olari) • Monipuoliset ratkaisut brändäystarpeisiisi! designiagroup.fi Logo Yllä esiteltynä logon käyttö värillisenä ja mustavalkoisena, positiivija negatiiviversioina. Logo voi tarvittaessa olla myös 1-värinen musta tai valkoinen. Värit: Vihreä • Pantone PMS 376 • cmyk C 59, M 0, Y 100, K • rgb R 122, G 184, B • html #7AB800 Musta • 100 % Black Harmaa • 50 % Black / 25 % Black Spinnyn Kevät 15.3.-3.5. Kirpputori Spinny Pohjois-Haaga/Lassila (Kehä I : Pohjois-Haaga) Kaupintie 13, 00440 Helsinki Ma-Pe 12-19, La 10-16, Su 12-16 www.kirpputorispinny.com Nyt Spinnyyn tekemään löytöjä! • Kierrätänytesim.talvivaatteet,juhla-asut,jouluiset koriste-esineetjajoululahjaksikelpaavatavara. • Paljonmyyville—nyttoinenpöytätarjoushintaan! • Kierrätäsukset,monot,luistimet,pulkatym. 22.11.alkaen.Luelisääsivuiltamme. KirpputoriSpinnyonKehäIlähellä sijaitseva hyväkuntoistenkäytettyjenvaattei denja tavaroidenkauppapaikkajakierrät ysmyymälä. KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 09 296 5000 ark. 10–16 info@matkahaukka.com Lisää matkoista kotisivuiltamme kirkkonummi.matkahaukka.com KIRKKONUMMI info@matkahaukka.com Kauttamme kätevästi lentoja laivaryhmät Lähde LomaLLe myös kaupunki lomat kauttamme eurooppaan ja kauemmas maailmalle Kaipaatko lämpöön? Räätälöimme sinulle etelänloman hiekkarantojen äärelle. Joulupukin konttiin matkahaukan Lahjakortti! Espoossa jaettiin 25 000 piparia Täyssähkö autojen han kintatukirahaa jäljellä haku aika päättyy 31.12.2022 Espoossa seurakuntien työntekijät ja vapaaehtoiset jakoivat pipareita joulurauhaa toivottaen bussipysäkkien ja junaja metroasemien läheisyydessä. Kaiken kaikkiaan tempaukseen osallistuneet jakoivat pipareita vähän yli parissakymmenessä eri paikassa. Jakelu oli kulkijoille yllätys. Osa piparipusseista jaetaan vielä esimerkiksi sairaalapappien ja vammaistyön omissa verkostoissa joulumielen tuojana. ”Jos teet hakemuksen tämän vuoden puolella, olet oikeutettu tukeen niin kauan kuin hankintatukirahaa riittää. Tuki voidaan myöntää ensirekisteröinnin jälkeen, vaikka ensirekisteröinti menisikin ensi vuoden puolelle”, kertoo erityisasiantuntija Antti Hänninen. Ajantasainen määrärahatilanne löytyy: www.traficom.fi/fi/hankintatuet Lumipyryn jälkeen huoltoyhtiö ei välttämättä ehdi auraamaan ja hiekoittamaan kaikkia pihoja niin pian kuin taloyhtiöissä toivottaisiin. Silloin taloyhtiön hallituksen kannattaa tarvittaessa omatoimisesti merkitä pihan vaaranpaikat esimerkiksi puomeilla tai muilla varoitusmerkeillä. ”Taloyhtiön oma valmius on tärkeä, koska huoltosopimuksesta huolimatta ensisijainen vastuu kiinteistön turvallisuudesta on kiinteistönomistajalla eli taloyhtiöllä”, muistuttaa Kiinteistöliiton neuvontalakimies Tapio Haltia. Myös asukkaiden kannattaa tarkkailla piha-alueen kuntoa ja ilmoittaa vaaranpaikoista hallituksen jäsenille, huoltoyhtiöön tai isännöitsijälle välittömästi. TALviKUnnossApidosTA TARKAT KiRJAUKsET hUoLTosopiMUKsEEn Kun taloyhtiö tilaa talvikunnossapitoon liittyvät työt ulkopuoliselta ammattilaiselta eli esimerkiksi kiinteistönhuoltoyhtiöltä, sen kannattaa kirjata sopimukseen, että palveluntarjoaja vastaa myös lumija jäätilanteen tarkkailusta sekä tarvittavista varotoimenpiteistä. Tämä on vastuukysymysten kannalta tärkeä seikka, sillä taloyhtiö vastaa kuitenkin ensisijaisesti kiinteistön alueen turvallisuudesta. Jos joku esimerkiksi liukastuu ja loukkaa itsensä taloyhtiön pihalla, taloyhtiön on pystyttävä osoittamaan, että se on toiminut talvikunnossapidon osalta huolellisesti. ”Jos taloyhtiö on sopimuksella siirtänyt vastuun paitsi asianmukaisesta talvikunnossapidosta, myös pihan tilanteen tarkkailusta ja varotoimista huoltoyhtiölle, voidaan mahdollisessa vahinkotilanteessa tarkastella huoltoyhtiön toiminnan sopimuksenmukaisuutta ja vaatia siltä sopimusrikkomuksen perusteella korvausta taloyhtiölle esitettyjen vaatimusten perusteella”, Tapio Haltia sanoo. Taloyhtiö, tarkkana lumitöiden kanssa! RUnsAs LUMEnTULo on pitänyt taloyhtiöiden lumitöistä vastaavat kiireisinä. vaikka taloyhtiö olisi ulkoistanut kiinteistön talvikunnossapidon huol toyhtiölle, kannattaa taloyhtiön hallituksen seurata pihamaan kuntoa ja olla tarvittaessa valmiina itsekin puuttumaan tilanteeseen.
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2022 WWW.MATTOKYMPPI.FI HELSINKI KAARI VANTAA VIISARI ESPOO LIILA JYVÄSKYLÄ PALOKAN KOTIKESKUS Sisusta eteinen talveen! LAAJA VALIKOIMA MATTOJA ETEISTILOIHIN OMALLA MITALLA SISAL-MATOT ALKAEN 69 €/m + maton viimeistely Tuomaristo kiinnitti leipomuksissa erityistä huomiota makuun, ulkonäköön sekä taikinoiden taidokkaaseen ja innovatiiviseen käyttöön. Pöytäkoristeessa näyttävyys ja tarina olivat tärkeässä roolissa. Kisaajia kannustettiin lisäksi minimoimaan ruokahävikki kiinnittämällä huomiota leivosten kohtuulliseen kokoon ja määrään. Intensiivinen leipominen johti toinen toistaan koreampiin ja maukkaampiin tuotoksiin. Tuomarit pääsivät maistelemaan niin savutofulla täytettyjä leivoksia kuin vaniljan, valkosuklaan ja karpalon makuista joulupiirakkaakin. Pöytäkoristeissa nähtiin muun muassa lapsuuden jouluista ammentava nostalginen piparireki sekä ylväästi koristeltu joulupuu. Voittajia yhdistivät yllättävät mutta selkeät maut sekä harkittu ja yhdenmukainen kokonaisuus, jossa suolaiset ja makeat leivokset sekä pöytäkoriste kertoivat samaa tarinaa. Joululeivonnan Suomen mestaruus herkisti aikuisten sarjan voittaneen Anna Jaatisen, jonka kisapöytäkattauksesta löytyi fetapiiraat raikkaalla salaatilla, jouluinen Britakakku sekä pipariset kuurankukat. Omaa tilausleipomoa pyörittävälle Jaatiselle leipominen on sekä työ että harrastus. Hän lähti leipomuksissaan liikkeelle maut edellä. Mukaan piti saada ainakin luumu ja granaattiomena. – Suolaisen kohdalla tiesin heti, mitä teen, mutta makeaa leipomusta jouduin vähän jatkojalostamaan, Jaatinen sanoo. Nuorten sarjan voittanut Pihla Sallinen sai tuomariston puolelleen porodonitseilla, juustokakkupiirakalla sekä joulun yhdessäoloa kuvastavalla pipariteoksella. – Yleensä olen heikko keksimään suolaisia leipomuksia, mutta nyt resepti tuli heti mieleen. Halusin yhdistää poron ja puolukan maut. Juustokakkuja tykkään tehdä yleensä muutenkin, Sallinen sanoo. Joululeivonnan taiturit mittelivät Suomen Mestaruuksista AieMMiN piparileivonnan SM-kisoina käyty mittelö laajennettiin nyt ensimmäistä kertaa joululeivonnaisiin. tehtävänantona oli leipoa tarjoilut jouluiseen kahvipöytään. kisaajilla oli kolme tuntia aikaa leipoa yksi suolainen ja yksi makea herkku sekä piparinen pöytäkoriste. Käytetty käy myös joululahjaksi Kiinnostus käytettynä ostamiseen on lisääntynyt nousevien hintojen myötä, selviää tuoreesta kyselytutkimuksesta. Alkava joululahjasesonki luo mahdollisuuden myös käytettyjen lahjojen markkinoille, mutta suomalaisten asenteissa on tämän suhteen vielä parannettavaa. ”Käytetyt lahjat odottavat vielä ostajaansa. Vain alle viidesosa suomalaisista haluaisi saada käytetyn lahjan jouluna tai syntymäpäivänään. Tässä on selkeä ero länsinaapuriimme Ruotsiin, jossa peräti puolet vastaajista olisi valmiita vastaanottamaan käytetyn lahjan”, kertoo Tise Suomen maajohtaja Laura Laakso. Anna joululahja tarvitseville Pääkaupunkiseudun seurakuntien Rakenna joulupuu -keräys tarjoaa mahdollisuuden levittää jouluiloa vähävaraisille perheille ja yksin asuville. Seurakuntien diakoniatyöntekijät toimittavat lahjat luotettavasti perille. Seurakuntakohtaiset ohjeet löytyvät keräyssivun www.rakennajoulupuu.fi kautta. MiLLa iLkaMo / Parcero Pihla Sallinen voitti kisan porodonitseilla, juustokakkupiirakalla sekä joulun yhdessäoloa kuvastavalla pipariteoksella. anna jaatinen hurmasi tuomariston harkitulla kokonaisuudella. UUSIVUOSI ESPOONLAHDESSA -TAPAHTUMAAN PAIKKA: SOUKAN ASUKASPUISTO JA PUROPUISTO OHJELMASSA VALOPUISTO, VALOSHOW JA UVVINSTALLAATIO TERVETULOA 31.12.2022 KLO 16V21 TAPAHTUMAN JÄRJESTÄÄ ESPOON TAPAHTUMAA JA KULTTUURIPALVELUT Joulupukki taas kiiruhtaa monen, monen vuoren taa. Askel lyhyt ja se painaa, mut´ lasten ilo ei ole lainaa, vaan vuosikymmeniin se kantaa saa! Luottamus, kun meiltä nyt puuttuu, siksi jokainen niin helposti suuttuu. Jouluna kunhan lentäis se hyvä mieli, kaikkialle, missä puhuu ihmisten kieli. Sanoo se meille, et´ kaikki me tahdomme rauhaa, varsinkin siellä, missä tykit pauhaa. Ihmisen osana on anteeksianto, jokaista se koskee, olkoon heikko tai tervaskanto! Käsi kun osuu toisen käteen, siellä uskallamme kiivetä vastamäkeen. Ihmiset, luottakaa yhteiseen hyvään, silloin pystymme myös kumartamaan syvään! JOULUNA 2022 HYVÄÄ JOULUA KAiKiLLe! eLiNA KUOSMANeN
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 13 | 2022 Suomen Lucia 2022 on Wilma Grönqvist Raaseporista – En voi lakata hymyilemästä, ilo vain kuplii minussa, Grönqvist sanoo saatuaan hetkeä aiemmin tiedon valinnastaan. Lucia-keräyksestä saatavilla varoilla autetaan henkilöitä, jotka syystä tai toisesta tarvitsevat arjessaan tukea. Suomen Lucia toimii Lucia-keräyksen keulakuvana. OletkO ehdOkkaana kevään vaaleissa? Meiltä tehokkaat näkyvyyspaketit kampanjallesi. kysy lisää: vaalit@letterbox.fi Lähestyvä joulu luo huomattavaa painetta Pelastusarmeijan toimintaan PELastusarmEijaa on kuvattu linnuksi, jolla on kaksi siipeä. ilman näitä kahta siipeä – hengellistä ja sosiaalista työtä – lintu ei lentäisi ja tavoittelisi taivasta. avustustoiminta virtaa kolmea kanavaa pitkin: Helsingissä auttaa sosiaalipalvelukeskus Soppa, osastot vastaavat avustustyöstä omilla paikkakunnillaan ja muualle Suomeen apu välitetään Pelastusarmeijan päämajan kautta. Vuonna 2020 Pelastusarmeijalta sai apua yli 84 000 kotitaloutta taloudellisen tuen, ruoka-avustusten ja leipäjakelun muodossa. – Haluaisimme auttaa kaikkia, mutta emme voi. Voimme ottaa vastaan tietyn määrän ihmisiä. Ajanvarauspyyntöjä tulee valtavia määriä. Jouluna järjestämme jakelujuhlia, koska pyrimme avustamaan niin monia kuin kykenemme, Kirsi Hulden kertoo. jouLuavustus on joko Lahjakassi tai Lahjakortti – Meillä on asiakkaissa paljon suurperheitä. Ruokaa annamme aina perheen pääluvun mukaan, Kirsi selventää. – Jouluna korostuvat erityisesti lapsiperheiden tarpeet. Ruoan tarve on arkea suurempi, mutta toki myös jokainen lapsi haluaisi jouluna saada lahjan, ja jokainen vanhempi haluaisi joululahjan ostaa. Joulupadalle tulleita leluja lahjoitamme myös eteenpäin. Yritämme auttaa, miten voimme. Valtavia lahjoituksemme eivät ole, mutta ne on rakkaudella annettu, Kirsi toteaa. – joulu on ylipäätänsä ahdistavaa aikaa asiakkaillemme. Ihmisten mielessä joulu on niin erityinen – se mielletään perheen ja antamisen juhlaksi. Siihen liittyy niin paljon odotuksia ja vaatimuksia, että luo ahdistusta, kun todellisuus ja odotukset eivät kohtaa. Joulu myös korostaa ihmisten yksinäisyyttä, tuo yksinäisyyden iholle. mahdollisuus auttaa – edes hiukan – on tämän työn suola. – olemme yksi toimija muiden joukossa, ja onkin tärkeää, että meitä on monia. On arvokasta, jos pystymme ihmisten kriisitilanteissa olemaan avuksi. Pienikin apu on hengähdys raskaaseen arkeen. Toivon tuominen konkreettisen avun ohella on myös todella voimaannuttavaa. Voimme laajentaa asiakkaan omaa näkökulmaa elämäänsä ja hiukan tsempata häntä. Moni meidän asiakkaamme on päässyt elämässä eteenpäin, esimerkiksi opiskelemaan tai töihin. Se lämmittää sydäntäni, Kirsi toteaa lopuksi. teksti ja kuvat: toni kaarttinen Pelastusarmeijan tehtävä on palvella yhteiskunnan väliin putoajia: vähävaraisia, yksinäisiä, kodittomia ja eri syistä syrjään joutuneita ihmisiä. Pelastusarmeija on tehnyt tätä työtä Suomessa jo 130 vuoden ajan. Vuonna 2020 Pelastusarmeijalta sai apua yli 84 000 kotitaloutta taloudellisen tuen, ruoka-avustusten ja leipäjakelun muodossa ESPOON KAUPUNGIN LASERVALOJA RUMPU-SHOW VERMO AREENAN KAVIOLIIGA-RAVIT & ILTABILEET UPEA ILMAISTAPAHTUMA • OHJELMAA KOKO PERHEELLE Ravintola Ravillassa juhlamenu 39 € – varaa ajoissa paikkasi. LA 31.12.2022 VERMO AREENALLA FoLkhäLSan/henrik Schütt
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2022 Mihin suuntaan sähkön hinta on nyt menossa? IlMatIeteenlaItos on povannut tavallista kylmempää joulukuuta, mikä sähkönkulutuksen kannalta tarkoittaa korkeampaa sähkön hintaa. loppusyksyn pienen pudotuksen jälkeen sähkön hinnat ovat jälleen alkaneet kivuta. Korkea hinta ei kuitenkaan ole ainut, mikä kansalaisia voi odottaa tänä talvena. sähkön hInta nyt Vaihtelevan syksyn jälkeen hinnat lopulta tasaantuivat, mutta nyt sähkön hinnat ovat osoittaneet nousun merkkejä. Jos katsotaan viimeisen kuukauden pörssisähkön keskihintaa, on se ollut 21,93 c/kWh (sisältää 24 % alvin), kun taas viimeisen 7 vuorokauden keskihinta on kivunnut jo 32,50 c/kWh. Hinnoista näkee hyvin kylmän sään vaikutuksen. Jos säät jatkuvat tasaisen kylminä voi odottaa noin 10 c/kWh hinnankorotusta pörssisähkön hintaan. Kovemmat pakkaset nostaisivat hintaa vieläkin suuremmaksi, kun taas lämmin ilma laskisi. Määräaikaisissa ja toistaiseksi voimassa olevissa sopimuksissa hinnannousu on yhtä raju. Tuulivoiman ansiosta sähkön hinnat tippuivat loppusyksystä 20 c/ kWh tuntumaan, mutta nyt hinnat ovat nousseet yli 25 c/kWh määräaikaisissa sopimuksissa. Useimmat sähköyhtiöt eivät tarjoa muita toistaiseksi voimassa olevia sähkösopimuksia kuin pörssisähköä, mutta ne joissa vaihtoehto on yhä tarjolla sähkön hinnat ovat jo reilusti yli 30 c/kWh. Moneen muuhun Euroopan maahan verrattuna sähkön hinta on Suomessa ollut vielä maltillista. Esimerkiksi Tanskassa, Saksassa ja Belgiassa sähkön hinta on ollut yli puolet kalliimpaa kuin meillä. Myös Virossa, Liettuassa, Latviassa ja Ruotsissa sähkön keskihinta kotitalouksille on marraskuussa ollut korkeampi kuin Suomessa. Tilanne voi kuitenkin muuttua osaltamme. MIhIn suuntaan sähkön hInta on Menossa? Mihin suuntaan sähkön hinta sitten on menossa, riippuu monesta tekijästä: • Sää • Olkiluoto 3 ja muut ydinvoimalat • Ruotsin ja Norjan tilanne • Yllättävät tilanteet Venäjältä tuotu energia on pääosin korvattu uusiutuvalla energialla Suomessa, siksi sää vaikuttaa merkittävästi energiantuotantoomme ja sähkön hintaan. Lämmin talvi vähentäisi ja kylmä talvi taas lisäisi sähkön tarvetta. Tuulivoima on yleensä parhaimmillaan marraskuusta maaliskuuhun, mutta viimeiset pari vuotta on kärsitty hyvin vähätuulisista talvista, eikä tuulivoima ole kyennyt tuomaan hintaa alas. suomessa ja Pohjoismaissa tärkeimmäksi sähköntuotantotavaksi uusiutuvista energialähteistä on noussut vesivoima. Sen tuotanto on tasaista, mikäli vettä vain on saatavilla. Ainakin tällä hetkellä Norjassa vesivarannot ovat hyvät, samoin Suomessa. Huonoksi tilanne kuitenkin kääntyisi, jos pitkäaikainen kova pakkanen kurittaisi sekä Suomea, että Ruotsia yhtä aikaa. Silloin emme saisi Ruotsista sähköä, jota kautta rajaverkot Suomeen tulevat. Ruotsista voimme saada sähköä maksimiteholla 2 400 mw ja Virosta 1 000 mw teholla. Raskas taakka on myös ydinvoimaloidemme harteilla, erityisesti Olkiluoto 3:lla, jonka käyttöönotto on siirtynyt useamman kerran. Tällä hetkellä koekäyttö on määritetty alkavaksi 11. joulukuuta ja kaupallinen käyttö vasta tammikuun lopussa 2023. Kantaverkkoyhtiö Fingridin arvioissa Suomi tarvitsee kylminä talvina 14 400 megawattia energiaa. Jos kaikki voimalaitokset Suomessa ovat tuotannossa pystymme tuottamaan 12 900 megawattia energiaa. Määrään on laskettu mukaan myös OL3:n tuotanto, joka on 1 600 megawattia kokonaisuudessaan. Lisäksi voisimme saada naapurimailta 3 400 megawatin teholla siirtosähköä. teoriassa tilanne näyttää hyvältä, mutta kuten käytäntö on osoittanut, harvoin kaikki menee niin kuin Strömössä. Jo yksistään Olkiluoto 3 tuotannon puuttuminen, nostaa merkittävästi tarvettamme saada sähköä naapurimailta täydellä teholla. Skenaario ei myöskään ole kestävä, jos voimalaitoksiin tulee käyttökatkoksia tai myös Ruotsi tarvitsee kaiken liikenevän energian. seuRaus: sähkön säästäMInen ja sähkökatkot Jos sähköä ei saada tarpeeksi on vaihtoehtona kiertävät sähkökatkot ympäri Suomea. Katkot kestäisivät arviolta noin kaksi tuntia, mutta voisivat toistua parikin kertaa päivässä. Sähkön käyttämistä on koitettu nyt hillitä lokakuussa alkaneen Astetta Alemmas -kampanjan turvin. Liekö kyse kampanjasta, lämpimästä lokakuusta vai sähkön kohonneesta hinnasta, mutta sähkönkulutuksessa huomattiin noin 10 prosentin lasku edellisvuoteen verrattuna. Tärkeintä olisi kohdistaa sähkönsäästö arkiaamuihin noin 06-09 välille ja iltoihin noin 15-18 välille. Samoille kellonajoille on suunniteltu myös mahdolliset sähkökatkot. sähkön hInta ennuste 2023 Kuten yllä on kerrottu, sähkön hintaan vaikuttaa moni asia, joista on vaikea sanoa mitään varmaa pidemmällä aika välillä. Voimme vain toivoa parasta ja pelätä pahinta, kuten sanonta kuuluu. Sen verran valoa kuitenkin on tunnelin päässä, että sähkön hinnan odotetaan laskevan keväällä 2023. Arviot hinnan laskusta ovat kuitenkin lähempänä toukokuuta kuin maalis-huhtikuuta 26.12.2022–8.1.2023 Helsingin Messukeskus TsigaBoom! tuo Sirkus Finlandian ja Tivoli Sariolan Messukeskukseen vuodenvaihteessa. TsigaBoom! on koko perheen viihdetapahtuma, jossa nähdään ennennäkemätön kattaus sirkusviihdettä ja tivolin taikaa. Liput voit ostaa ennakkoon Ticketmasterista! Hanki nyt aineeton, hyvän mielen joululahja pukinkonttiin. Tsigaboom-perusliput ja -paketit sisältävät ennakkoon valitun Sirkus Finlandian näytöksen ja päivärannekkeen Tivoli Sariolan laitteisiin. Messukeskukseen sisäänpääsy on maksuton! Avoinna: 26.12.2022–8.1.2023 klo 12–18 Näytökset: päivittäin klo 12.30 ja 14.30 (paitsi 1.1. klo 14.30 ja 16.30) Lue lisää: tsigaboom.fi P a ra s la h ja p ukin k o n t t i in
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 13 | 2022 että kaikkien 45:n lähilehtemme yhdistetty lukijamäärä tekee meistä ylivoimaisen vahvan lähilehtiperheen pääkaupunkiseudulla? Olemme ylpeitä siitä, että olemme niin suosittuja, että kanavasta riippumatta harvalla medialla on enemmän lukijoita, katsojia tai kuuntelijoita kuin meillä. Varaa näkyvyytesi Parhaille paikoille! 2023 TIESITKÖ? Ilmoitusmyynti Pentti Sirviö Puh. 045 261 0240 pentti.sirvio@letterbox.fi www.letterbox.fi Leppävaaran toimisto Täyden palvelun toimisto jo 25 vuotta Konstaapelinkatu 3, 02650 Espoo (Gallerian lähellä) Aukioloajat osoitteesta Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio puh 09 2709 3501 Veteraaneille 20% alennus norm.hintaisista arkuista ja uurnista Yrittäjille ja Espoolaisille, Kirkkonummelaisille sekä Kauniaislaisille -10% alennuksen arkuista ja uurnista. Myymme myös hautakiviä Voim. vuoden loppuun. 24 h päivystys: 0500 512 942 2 h ilmainen pysäköinti hallissa Teemme kotikäyntejä Leppävaaran toimisto Täyden palvelun toimisto jo 25 vuotta Konstaapelinkatu 3, 02650 Espoo (Gallerian lähellä) Aukioloajat osoitteesta Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio puh 09 2709 3501 Veteraaneille 20% alennus norm.hintaisista arkuista ja uurnista Yrittäjille ja Espoolaisille, Kirkkonummelaisille sekä Kauniaislaisille -10% alennuksen arkuista ja uurnista. Myymme myös hautakiviä Voim. vuoden loppuun. 24 h päivystys: 0500 512 942 2 h ilmainen pysäköinti hallissa Teemme kotikäyntejä Täyden palvelun toimisto jo 25 vuotta Aukioloajat osoitteesta www.kielonkukka.fi Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio Myymme myös hautakiviä • Teemme kotikäyntejä Leppävaaran ToimisTo Konstaapelinkatu 3, 02650 Espoo (Gallerian lähellä) 2 h ilmainen pysäköinti hallissa puh 09 2709 3501 veteraaneille -20 % alennus norm. hintaisista arkuista ja uurnista Yrittäjille ja espoolaisille, Kirkkonummelaisille, Kauniaislaisille sekä vihtiläisille -10 % alennus arkuista ja uurnista. Voim. vuoden loppuun. 24 h päivystys: 0500 512 942 Raide-Jokeri liikennöi ehkä jo ensi syksynä Raide-JokeRin linJan ensimmäisen alueen koeajot Roihupellon varikolta Oulunkylän asemalle on saatu valmiiksi aikataulussa. nyt varaudutaan pikaraitiotie 550:n liikennöinnin alkamiseen jo syksyllä 2023, ehkä jopa kesällä, eikä vasta vuoden 2024 alusta. Marraskuussa tehdyt pikaraitiotien käyttöönottotestit ja koeajot ensimmäisellä reippaan kuuden kilometrin matkalla on tehty. Moni on nähnytkin pikaratikoita koeajoilla lenkkeillessään Vantaanjoen varrella. Tehdyt koeajot ovat sisältäneet muun muassa vaihteenohjausja liikennevalojärjestelmien testaamista sekä liikennöintiä eri olosuhteissa ja eri nopeuksilla. Nyt joulukuun alusta alkaen koeajoja jatketaan Oulunkylästä Hämeenlinnanväylälle ulottuvalla matkalla, jonka jälkeen ne jatkuvat alueittain eteenpäin kohti läntistä päätepysäkkiä Keilaniemessä. Suunnitelmien mukaan koeajot saataisiin valmiiksi kesäkuussa 2023. Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy:n pikaraitiotie 550:lle tilaamat ensimmäiset Artic X54 -vaunut ovat nekin saapuneet suunnitellusti. Kaksi ensimmäistä vaunua on toimintakunnossa ja kolmaskin saapunut. Liikennöinnin käynnistymisen edellytyksinä on käyttöönottotestien ja koeajojen sujuminen suunnitelmien mukaisesti sekä vaunutoimitusten eteneminen siten, että kaikki matkustajaliikenteen aloittamiseen vaadittavat 16 vaunua olisi toimitettu ensi syksyyn mennessä. Kuljettajien rekrytoinnit pikaraitiotie 550:lle käynnistyvät joulukuussa 2022. HSL valmistautuu liikennöinnin aikaistumiseen budjetoimalla aloittamisen kustannuksia jo ensi vuodelle. Raide-Jokeri on Helsingin Itäkeskuksen ja Espoon Keilaniemen välille rakennettava pikaraitiolinja, jonka pituus on noin 25 km. Siitä noin 16 km sijoittuu Helsinkiin ja 9 km Espooseen. Raideyhteys korvaa runkobussilinjan 550, joka on Helsingin seudun vilkkaimmin liikennöity bussilinja, eikä se pysty pysty vastaamaan kasvavaan matkustajamäärään. Raide-Jokerin radalla eli tulevalla pikaraitotie 550-linjalla liikennöi 29 uutta Artic XL pikaratikkaa. Se on kahteen suuntaan ajettava, eli ohjaamo on kummassakin päässä ja ovet molemmilla sivulla. 34 metriä pitkää ratikkaa on mahdollista pidentää noin kymmenellä metrillä. Vaunu on esteetön eli portaita ei ole ja lattia on samalla tasolla pysäkkilaiturien kanssa. Pikaratikan matkanopeuden on tarkoitus olla keskimäärin noin 25 kilometriä tunnissa mukaan laskien pysäkeillä pysähtymiset. Matkanteko on huomattavasti nopeampaa kuin Helsingin kantakaupungin ratikassa, jossa matkataan keskimäärin 14–15 kilometrin tuntinopeudella. Pikaratikka kulkee pääosin omalla kaistallaan erillään muusta liikenteestä, jolloin esimerkiksi ruuhkat eivät hidasta ratikan kulkua. teija Loponen Raide-jokeri kiitää vantaanjoen yli koeajossa. teRO tuOmistO Metroliikenne kivenlahteen käynnistyi kansanjuhlana ”asiakkaiden odottama metroliikenteen laajeneminen on merkittävä onnistuminen, jota pitääkin juhlia. Tämä työ ei olisi onnistunut ilman kaikkien joukkueen jäsenten saumatonta yhteistyötä, joka jatkuu sujuvan joukkoliikenteen kehittämisenä edelleen”, sanoi HSL:n toimitusjohtaja Mika Nykänen. hsL:n hallituksen puheenjohtaja matias Pajula, espoon kaupunginjohtaja jukka mäkelä ja hsL:n toimitus johtaja mika nykänen kivenlahdessa 3.12. Tuoresuolatut suomalaiset joulukinkut, makkarat, kalat, gluteenittomat joululaatikot...
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2022 Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 VuokrAAmme myös VAihtolAVojA tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. TUUSULA Sulantie 11 KIRKKONUMMI Sillankulma 15 OSAMAKSULLA 30 PÄIVÄÄ KOROTONTA MAKSUAIKAA! www.carhelp.? HELSINKI Sienitie 52 044 2388 111 69€ /h 79€ /h alk. 70€ alk. 89€ R134a R1234yf Ensi vuoden verokortit ovat nyt OmaVerossa Ensi vuoden verokortista kannattaa tarkistaa tuloraja ja jos tuloja on verokortille merkattu liikaa tai liian vähän, kannattaa tehdä uusi verokortti OmaVerossa. ? Tammikuussa käytetään vielä edellisen vuoden verokorttia. Koska verokortti tulee voimaan vasta helmikuun alussa, sillä näkyvään tulorajaan lasketaan tulot helmikuun alusta joulukuun loppuun, lomarahat mukaan lukien. Tämä kannattaa muistaa, kun verokortin tulorajaa tarkistaa, kertoo ylitarkastaja Heikki Koskela Verohallinnosta. Niille, jotka saavat vielä paperista veropostia, verokortti tulee postissa tammikuun puoliväliin mennessä. Happy Xmas (War Is Over) kiilasi joulun soitetuimpien kärkeen JO ylI 10 vuOtta joulun soitetuimpien listan ykkösenä ollut Wham! -yhtyeen Last Christmas sai luovuttaa voiton 70-luvun alun rauhanlaululle. John Lennonin & Yoko Onon kappale Happy Xmas (War Is Over) otti kärkipaikan joulun 2020 soitetuimpana yksityisillä radioasemilla. ”Musiikki muuttaa maailmaa ja joulumusiikki liennyttää! Lennonin & Yoko Onon kappale Happy Xmas (war is over) on kuin joululahjatilaus tulehtuneelle maailmanpolitiikalle. Tämä on hyvä viesti”, uutista kommentoi yksityistä radiokenttää edustavan Radiomedian toimitusjohtaja Stefan Möller. KärKIsIJat ulKOmaIsIllE … Wham!-yhtyeen Last Christmas jäi siten joulun 2020 toiseksi soitetuimmaksi kappaleeksi. Kolmannella sijalla oli Band Aid kappaleella Do They Know It’s Christmas? Neljäntenä listalla oli Mariah Careyn All I Want For Christmas Is You, viidentenä ja ensimmäisenä kotimaisena kappaleena oli Katri Helenan Joulumaa. … mutta KymmEnEn KärJEssä nElJä KOtImaIsta Kymmenen kärkeen mahtui yhteensä neljä kotimaista kappaletta. Kotimaisen listan toisena oli Leevin & The Leavings -yhtyeen Jossain on kai vielä joulu, kolmantena Vesa-Matti Loirin Sydämeeni joulun teen, neljäntenä Haloo Helsingin Joulun kanssas jaan, viidentenä Suvi Teräsniskan Hei Mummo, kuudentena Samuli Edelmannin Avaruus (Walking In The Air), seitsemäntenä Lauri Tähkän Joulu tuo luoksein rakkaat ja kahdeksantena Juice Leskisen Sika. yKsItyIstEn radIOIdEn sOItEtuImmat JOululaulut 2020, Tekijänoikeusjärjestö Gramex/Kari Niemelä 1. John Lennon & Yoko Ono Happy Xmas (War Is Over) 2. Wham! Last Christmas 3. Band Aid Do They Know It’s Christmas? 4. Mariah Carey All I Want For Christmas Is You 5. Katri Helena Joulumaa 6. Leevi & The Leavings Jossain on kai vielä joulu 7. Chris Rea Driving Home For Christmas 8. Vesa-Matti Loiri Sydämeeni joulun teen 9. Haloo Helsinki! Joulun kanssas jaan 10. José Feliciano Feliz Navidad 11. Suvi Teräsniska Hei mummo 12. Samuli Edelmann Avaruus (Walking In The Air) 13. Queen Thank God It’s Christmas 14. Shakin’ Stevens Merry Christmas Everyone 15. Lauri Tähkä Joulu tuo luoksein rakkaat 16. Triad Tänd Ett Ljus 17. Bing Crosby White Christmas 18. Britney Spears My Only Wish (This Year) 19. Michael Bublé It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas 20. Juice Leskinen – Sika Wikipedia Lottoarvontaan uudet arvontakoneet lottoarvonta muuttaa ensi vuonna uuteen studioon ja samalla 52 vuotta täyttävä Lotto saa uudet arvontakoneet. Lottopallot pyörivät jatkossa koneissa, jotka on valmistettu ensimmäistä kertaa Veikkauksella. – Vanhat koneet olivat tulleet jo elinkaarensa päähän, eikä muun muassa niiden ohjauselektroniikan kunnostaminen ollut enää mahdollista, palvelupäällikkö Risto Voima Veikkaukselta kertoo. Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille lukijoille rauhallista Joulun aikaa
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 13 | 2022 MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III M Ö N K I JÄ C E N T E R Avoinna: Ark.10-17, La 10-13 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta 590 ? NIVELAURA (norm. 1190?) Finman NYT -50% TALVIPAKET TI TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI! Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! Suomessa yli 150 huoltopistettä. MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! ? +tk 7890 OHJAUSTEHOSTIMELLA TGB 550 EFI SPECIAL EDITION FULL LED-Ajovalot, Vetokyky yli 920kg, Ovh. 11490? +tk TGB 550 MAX EPS Ovh. 9790? +tk OHJAUSTEHOSTIMELLA Hinta sisältää tehokkaan TGB 3000 lbs sähkövinssin, alumiinivanteet sekä perävaunupistokkeen. TGB 1000 V-TWIN LTX PRO ABS 80 km/h TGB 600 LTX EPS LED Erikoiserä! TRAKTORIMÖNKIJÄT 83 Hv. Vetokyky yli 1200 kg. Tasauspyörästö takana, 1x4 veto 4-veto + 100% lukko edessä. Pikasäädettävät iskunvaimentimet. MAXXIS 26" Renkaat + 14 Desing vanteet. Markkinoiden hienoin 1000cc traktori työhön ja vapaa aikaan! Rahoituksella alk. 175?/kk. 26? Maxxis Big Horn 2.0 renkaat, 14? Chrome design alumiinivanteet, TGB 3000lbs sähkövinssi sekä perävaunupistoke! ? +tk 8890 Rahoituksella alk. 159?/kk. OHJAUSTEHOSTIMELLA KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi Otamme vaihdossa mönkijät, moottoripyörät, autot ym. KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi (ennen 1985 syntyneet!) SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! Täysautomaatti, pakki Autoissakin käytetyt HUIPPULithium LiFePO 100 Ah AKUT, teho 6,4 Kw, 64 V Max. ajomatka jopa 150 km latauksella! Pikalataus 2,5 h 16A sulake Lataus 10A sulake (normaali pistorasia) NYT KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! Lisävarusteena nastarenkaat alumiinivanteilla. ISO UUTUUS! Otamme vaihdossa autoja. Rally USA 3000 sähkömopossa on markkinoiden isoimmat sisätilat kuskille ja matkustajalle sekä laajin toimintasäde 150 km/latauksella. Kattava vakiovarustelista nahkaverhoilun lisäksi radio, lämmityslaite, keskuslukko, sähköikkunat, peruutuskamera, automaattisesti syttyvät LED ajovalot edessä ja takana. Jousitus on pehmeä ja antaa mukavat kyydit myös päällystämättömillä teillä. Kaasukahva oikealla kädellä ja jarrut sarvien kahvoissa. Jaloilla ei ole mitään toimintoa! TAKUU 2 v. Max. nopeus: 45 km/h Rekisteröity: 2 hengelle Kantavuus: 190 kg Paino: 320 kg Värit: Metalli punainen ja sininen TILAA ESITE! Rahoituksella alk. 159?/kk. ? +tk 9490 Normaalimalli 600 EPS LED Rahoituksella alk. 189?/kk. ? +tk 8690 Tehokas 3Kw moottorl 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. ? +tk 9990 Rahoituksella alk. 189?/kk. 13990 ? +tk Rahoituksella alk. 265?/kk. Ovh. 15990?+tk OHJAUSTEHOSTIMELLA Syntyi Jouluradio, valtava joulumusiikin buumi ja loppu onkin sitten historiaa. Tämä kausi on Jouluradion käynnistäjän ja Jouluradion muorin Riitta Kalliorinteen viimeinen. Jouluradion tarina jatkuu kuitenkin myös tulevina vuosina uusissa käsissä. ”Jouluradio on tämän kauden jälkeen osaltani valmis. Olen kehittäjä ja nyt olen kaikki antanut, mitä joulumusiikin osalta pystyn. Nuoremmat jatkaa ja Jouluradion muori etsii uusia areenoja kehityskohteiksi”, Kalliorinne kuvaa. Jouluradion pääkanava on sekoitus perinteisiä joululauluja, yllättäviä tulkintoja sekä ihan uutta joulumusiikkia. Sen rinnalla netissä soi monta monimuotoista joulukanavaa. Joulu on mielentila, johon ei tarvita muuta kuin joulumusaa Jouluradion 20. kausi sisältää perinteisiä elementtejä ja uusia juttuja Jouluradion aloiTTaeSSa toimintansa joulumusiikkia soitettiin radiossa melko vähän. Pääkaupunkiseudun seurakuntien radiotoimitukseen toimituspäälliköksi palkattu Riitta kalliorinne aavisti, että pelkästään joulumusiikkiin keskittyvälle radio kanavalle saattaisi olla kysyntää. Pikkujouluilta halutaan nyt rentoa tunnelmaa ja laadukasta ruokaa –Viiden vuoden aikana pikkujoulujen toiveissa on näkynyt suuria muutoksia – jos ennen panostettiin isoihin juhliin, juoman määrään ja livebändiin, nyt arvostetaan laadukasta á la carte -ruokaa, hyvää tunnelmaa ja leppoisampaa yhdessäoloa. Ruokaelämysten merkitys on todella suuri, firmat satsaavat tarjonnassaan hyviin viineihin, ja myös yllätysmenut ovat suosittuja, kertoo kaupunkihotellien johtaja Leena Turunen. Jouluradion TaaJuudeT pääkaupunkiSeudulla keski-uusimaa 107,0 MHz espoo 97,1 MHz Helsinki 102,0 MHz neTiSSä www.jouluradio.fi Kauneimmat joululaulut kutsuvat laulamaan yhdessä Tänä jouluna Kauneimpia Joululauluja päästään parin vuoden koronarajoitusten jälkeen taas laulamaan vapaasti. Tapahtumia järjestetään niin kirkoissa kuin kauppakeskuksissa ja muissakin paikoissa. kauneimpien Joululaulujen suojelija on tasavallan presidentti Sauli Niinistö.
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2022 Miekka 2, 02600 Espoo www.perkkaanhuolto.fi Isännöinti Taloushallinto Kiinteistöhuolto Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2023! Veteraanijärjestöt järjestävät joulukassikampanjan JoulukassikampanJa talvija jatkosodan viimeisille elossa oleville veteraaneille. suomen veteraanijärjestöt järjestävät jouluna 2022 Joulukassi -kampanjan, jossa viedään joulupöydän antimia suoraan kotiovelle. – Joulukasseja jaetaan viimeisille sotiemme veteraaneille sekä heidän leskilleen ja sotaleskille. Veteraaneja on joukossamme vielä noin 3000 henkilöä, veteraanien puolisoita ja leskiä noin 9000 ja sotaleskiä noin 20. Tällä joulukampanjalla tuetaan sotiemme sankareiden ja sankarittarien arkea ja mahdollistetaan joulujuhlan viettäminen kotona, tiedottaa Sotiemme Veteraanit ja Sotiemme Naiset -keräyskampanja. Joulukasseja jaetaan ympäri Suomen. Joulukassi -kampanjan toteuttavat veteraanipiirit yhteistyössä paikallisten kauppojen tai kauppaketjujen kanssa. Veteraanijärjestöjen paikalliset yhdistykset tuntevat jäsenensä ja näin apu menee varmasti perille suoraan oikeaan osoitteeseen. Joulukassi -kampanja koetaan veteraanijärjestöissä nyt erityisen tärkeäksi toteuttaa, sillä elintarvikkeiden hintojen nousu ja energian nopea kallistuminen vaikeuttavat pienituloisten sankareiden ja sankarittarien joulua. Veteraanijärjestöjen ja Kaatuneitten Omaisten Liiton yhteinen Sotiemme Veteraanit ja Sotiemme Naiset -keräys kerää Joulukassi -kampanjaan varoja koko loppuvuoden 2022 ajan. – Veteraanipiireille on jo jaettu vuoden 2022 keräystuottoa yhteensä 120 000 euroa. Sillä summalla voidaan hankkia 2000 – 2500 joulukassia Veteraaneja on joukossamme vielä noin 3000 henkilöä Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Kysy lisää! Espoo menestyi eurooppalaisessa innovaatiokilpailussa Espoon kaupunki on sijoittunut toiseksi euroopan komission innovaatiopääkaupunkikilpailussa nimeltään ”iCapital”. päävoiton kilpailussa vei Ranskan Aix-Marseillen alue ja kolmanneksi sijoittui Espanjan Valencia. Euroopan innovaatiopääkaupunkikilpailun tulokset julkistettiin Euroopan Innovaationeuvoston huippukokouksessa 7. joulukuuta 2022. – Espoon tämänvuotinen sijoitus on paras suomalaistulos kautta aikojen. Se on jatkoa Espoon vuosien 2019 ja 2020 finaalisijoille ja kertoo siitä, että Espoossa on sellainen innovaatiokulttuuri, joka kiinnostaa myös Eurooppaa, tiedotti Espoon kaupunki. kaupungin mukaan Espoon vahvuus on yhteinen innovaatiotarina Aalto-yliopiston, VTT:n ja yritysten kanssa. – siihen liittyvä ainutlaatuinen innovaatiokulttuuri ja innovaatioyhteisö rakentuu läheisyyden ja luottamuksen, hyvinvoinnin, yhteisen tarkoituksen ja rajat ylittävän radikaalin luovuuden varaan. Innovaatiokulttuuria ei voi luoda vain yksi toimija, vaan sitä jaetaan ja toteutetaan yhdessä kumppaneiden kanssa. Kaupungin tehtävänä on helpottaa, mahdollistaa ja luoda parhaat mahdolliset olosuhteet yhteistyölle. menestyminen iCapital-kilpailussa osoittaa, että Espoo on houkutteleva innovaatioja toimintaympäristö uusia ratkaisuja kehittäville yrityksille sekä koulutusja tutkimuskumppaneille. kolmen parhaan joukkoon pääsy tuo Espoolle 100 000 euron palkinnon. Kaupungin mukaan palkintosummalla tuetaan erityisesti sellaista innovaatiotoimintaa, jota maailma tarvitsee esimerkiksi Ukrainan jälleenrakentamisessa. Päävoiton kilpailussa vei Ranska Alberganesplanadi 11 02600 Espoo p. 040 525 8880 Palveleva kukkakauppa leppavaarankukka.ekukka.fi | www.leppavaarankukka.fi leppavaarankukka@ leppavaarankukka.fi
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 13 | 2022 Horoskooppi JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Käytä viehätysvoimaasi, kun olet tekemisissä ihmisten kanssa joilla on tarvitsemaasi tietoa. Kerro asioista sellaisina kuin ne ovat äläkä kaunistele niitä. Tee jotain joka pönkittää itsetuntoasi pieni hemmottelu tai lahja nostaa mielialaasi. KAURIS (22.12. – 20.1.) Joku sotkeentuu raha-asioihisi, jos leveilet saavutuksillasi. Kohtaamisesta sellaisten ihmisten kanssa joita et usein näe voi muodostua stressaava, jos joudut antamaan neuvoja tai tietoja jotka saavat olosi epämukavaksi. Ota iisisti, sillä tarvitset lepoa, jos haluat mukaan loppuvuoden juhlintaan. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Älä pahoita mieltäsi, jos joku on tehnyt muita suunnitelmia tai on liian kiireinen viet tääkseen aikaa kanssasi. Saat vain enem män aikaa huolehtia velvollisuuksistasi ennen vuodenvaihdetta. Käy läpi talousasiasi ennenkuin tuhlaat johonkin jota et tarvitse. KALAT (20.2. – 20.3.) Sinun on vaikeaa jakaa mielipiteitäsi ja tunteitasi, mutta jos et tee sitä, niin joudut myöhemmin katumaan. Älä ylitä rajojasi kun olet tekemisissä työtovereiden kanssa jotka eivät jaa uskomuksiasi. Opit kuuntelemalla ja tarkkailemalla muita. Pikkuisen “omaa aikaa” tulee tekemään sinulle hyvää. OINAS (21.3. – 20.4.) Laadi strategia joka auttaa sinua saamaan kaiken valmiiksi ajoissa. Ota yhteyttä ihmisiin jotka ovat avainasemassa ja jotka pystyvät vaikuttamaan tulevaisuuteesi. Sisällytä kaikki suunnitelmiisi ja hemmottele jotakuta joka tuntee itsensä ulkopuoliseksi. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Hyviä juttuja luvassa, jos olet reilu, vastuuntuntoinen ja valmis tekemään lujasti töitä. Joku työtovereistasi pettää luottamuksesi, jos levittelet salaisia tietoja. Älä sekoita leikkiä ja työtä! Henkilökohtainen muutos on riippuvainen siitä kuinka kohtelet muita. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Jos nyt teet yhteistyötä muiden kanssa niin se kannattaa. Joku ymmärtää sinut väärin jos esität asiasi epämääräisesti tai liioittelet sitä mitä sinulla on tarjota. Pitäydy budjetissa niin et hermostuta henkilöä joka jakaa kustannuksia kanssasi. RAPU (22.6. – 21.7.) Ota yhteyttä henkilöön jota et ehkä pysty tapaamaan ennen vuodenvaihdetta. Tunteenpurkauksia luvassa, jos tunnet painetta pysyä sellaisen henkilön matkassa jolla on paremmat tulot joita kuluttaa. Suunnittele juhlat tai järjestä jokin tapahtuma vieraanvaraisuuttasi tullaan arvostamaan. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Laadi budjetti, etsi tarjouksia ja nauti antamisen lahjasta. Älä anna erään keskustelun johtaa sinua harhateille. Pidä asiat selkeinä, tee muistiinpanoja ja vaadi sopimukset kirjallisina. Jos olet suora niin vältyt antamasta eräälle henkilölle väärän käsityksen. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Kunnosta kotiasi yllätysvieraiden varalta. Älä höpise turhia vaan anna tekojen puhua puolestasi. Se kuinka kohtelet muita kertoo suoraan tunteistasi. Mieti kuinka ansaitset elantosi ja kuinka voisit kasvattaa tulotasoasi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Tarjoa apuasi niin saat hyvän mielen ja voit tavata jonkun merkittävän henkilön. Älä anna erään yksilön negatiivisuuden vaikuttaa itseesi. Älä paljasta salaisuutta henkilö joka luotti sinuun ei tule antamaan anteeksi eikä unohtamaan. Pidä parempaa huolta terveydestäsi ja raha-asioistasi. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Älä tee isoa numeroa asiasta jolla ei oikeasti ole merkitystä. Laita aikasi ja energiasi luoviin harrasteisiin ja oppimiseen. Hoida keskeneräiset jutut valmiiksi. Jos olet valmistautunut vuoden loppuun mennessä, niin se helpottaa stressiä ja kannustaa uusiin alkuihin. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i vii me ist ää n 4.1 . pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Sudokujen ja Pikavisan ratkaisut sivulla 2 vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: kotiin jaettuna __ noutotelineestä __ verkkolehti __ Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea Pikavisa 1. “Laulu Dnjeprille” on a) Pave Maijasen, b) Viktor Klimenkon, c) Kari Tapion, d) Topi Sorsakosken hitti? 2. Ukrainalla on a) viisi, b) kuusi, c) seitsemän, d) kahdeksan naapurivaltiota? 3. Professori Jan-Magnus Janssonin muistopuisto on a) Helsingin Toukolassa, b) Vantaan Hakkilassa, c) Kirkkonummen Porkkalassa, d) Espoon Finnossa? 4. Narima Nazmyar ja Daniel Sazonov ovat a) HSO;n kapellimestareita, b) Aaltoyliopiston professoreita, c) Helsingin apulaispormestareita, d) kansanedustajia? 5. Helsinkiläisillä on a) 10 000, b) 20 000, c) 30 000, d) 40 000 koiraa? 6. Maailman ainoa merenalainen metroasema on a) New Yorkin Manhattanilla, c) Tokion Shinjukussa, c) Helsingin Koivusaaressa, d) Tukholman Skanssenilla? Laatija: Martti Huhtamäki Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4 Laadi strategia joka auttaa sinua saamaan kaiken valmiiksi ajoissa. Ota yhteyttä ihmisiin jotka ovat avainasemassa ja jotka pystyvät vaikuttamaan tulevaisuuteesi. Sisällytä kaikki suunnitelmiisi ja hemmottele jotakuta joka tuntee itsensä ulkopuoliseksi. HÄRKÄ (21.4. 20.5. Hyviä juttuja luvassa, jos olet reilu, vastuuntuntoinen ja valmis tekemään lujasti töitä. Joku työtovereistasi pettää luottamuksesi, jos levittelet salaisia tietoja. Älä sekoita leikkiä ja työtä! Henkilökohtainen muutos on riippuvainen siitä kuinka kohtelet muita. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Kunnosta kotiasi yllätysvieraiden varalta. Älä höpise turhia vaan anna tekojen puhua puolestasi. Se kuinka kohtelet muita kertoo suoraan tunteistasi. Mieti kuinka ansaitset elantosi ja kuinka voisit kasvattaa tulotasoasi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Tarjoa apuasi niin saat hyvän mielen ja voit tavata jonkun merkittävän henkilön. Älä anna erään yksilön negatiivisuuden vaikuttaa itseesi. Älä paljasta salaisuutta henkilö joka luotti sinuun ei tule antamaan anteeksi eikä unohtamaan. Pidä parempaa huolta terveydestäsi ja raha-asioistasi. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Käytä viehätysvoimaasi, kun olet tekemisissä ihmisten kanssa joilla on tarvitsemaasi tietoa. Kerro asioista sellaisina kuin ne ovat äläkä kaunistele niitä. Tee jotain joka pönkittää itsetuntoasi pieni hemmottelu tai lahja nostaa mielialaasi. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Jos nyt teet yhteistyötä muiden kanssa niin se kannattaa. Joku ymmärtää sinut väärin jos esität asiasi epämääräisesti tai liioittelet sitä mitä sinulla on tarjota. Pitäydy budjetissa niin et hermostuta henkilöä joka jakaa kustannuksia kanssasi. Ota yhteyttä henkilöön jota et ehkä pysty tapaamaan ennen vuodenvaihdetta. Tunteenpurkauksia luvassa, jos tunnet painetta pysyä sellaisen henkilön matkassa jolla on paremmat tulot joita kuluttaa. Suunnittele juhlat tai järjestä jokin tapahtuma vieraanvaraisuuttasi tullaan arvostamaan. Älä tee isoa numeroa asiasta jolla ei oikeasti ole merkitystä. Laita aikasi ja energiasi luoviin harrasteisiin ja oppimiseen. Hoida keskeneräiset jutut valmiiksi. Jos olet valmistautunut vuoden loppuun mennessä, niin se helpottaa stressiä ja kannustaa uusiin alkuihin. Joku sotkeentuu raha-asioihisi, jos leveilet saavutuksillasi. Kohtaamisesta sellaisten ihmisten kanssa joita et usein näe voi muodostua stressaava, jos joudut antamaan neuvoja tai tietoja jotka saavat olosi epämukavaksi. Ota iisisti, sillä tarvitset lepoa, jos haluat mukaan loppuvuoden juhlintaan. Älä pahoita mieltäsi, jos joku on tehnyt muita suunnitelmia tai on liian kiireinen viettääkseen aikaa kanssasi. Saat vain enemmän aikaa huolehtia velvollisuuksistasi ennen vuodenvaihdetta. Käy läpi talousasiasi ennenkuin tuhlaat johonkin jota et tarvitse. Sinun on vaikeaa jakaa mielipiteitäsi ja tunteitasi, mutta jos et tee sitä, niin joudut myöhemmin katumaan. Älä ylitä rajojasi kun olet tekemisissä työtovereiden kanssa jotka eivät jaa uskomuksiasi. Opit kuuntelemalla ja tarkkailemalla muita. Pikkuisen “omaa aikaa” tulee tekemään sinulle hyvää. Laadi budjetti, etsi tarjouksia ja nauti antamisen lahjasta. Älä anna erään keskustelun johtaa sinua harhateille. Pidä asiat selkeinä, tee muistiinpanoja ja vaadi sopimukset kirjallisina. Jos olet suora niin vältyt antamasta eräälle henkilölle väärän käsityksen.
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2022 Seuraava Leppävaara–lehti ilmestyy 28.1. Joulu on täällä KAUNEIMMAT JOULULAULUT la 17.12. klo 14 ja 16 Albergan kartano la 17.12. klo 15 lapsille, Leppävaaran kirkko su 18.12. klo 15 ja 17 Leppävaaran kirkko ti 20.12. klo 18 Uuttu ke 21.12. klo 17 ja 19 Sellon kirjasto to 22.12. klo 21 Yön kauneimmat, Leppävaaran kirkko su 25.12. klo 15 Leppävaaran kirkko Tilaisuuksissa kerätään kolehti maailman lapsille Suomen Lähetysseuran kautta. espoonseurakunnat.fi/joulu JOULUAATTO LA 24.12. klo 11 Lasten joulukirkko, Leppävaaran kirkko klo 15 aattohartaus, Karakappeli klo 15 aattohartaus, Leppävaaran kirkko klo 16.30 aattohartaus, Leppävaaran kirkko klo 23 Jouluyön joululaulumessu, Leppävaaran kirkko JOULUPÄIVÄ SU 25.12. klo 11 messu Leppävaaran kirkko TAPANINPÄIVÄ MA 26.12 klo 11 messu Leppävaaran kirkko & ihana joulu Tarjoukset voimassa jouluviikolla 23.12.2022 asti, ellei toisin mainita. Tuotteite reilut, mutta rajoitetut erät. Glögiä tarjolla joka päivä aina jouluaattoon asti! Nauttiessasi kuumaa glögiä voit samalla sulatella autoasi Derbyn tilavassa ja lämpimässä pysäköintihallissa. Palvelemme jouluna Jouluaatto 24.12 klo 7-18 Joulupäivä 28.12. klo 9-18 Tapaninpäivä 26.12. klo 9-23 D E R B Y Kalkkipellontie 2, 02650 Espoo Palvelemme: MA–LA 7–23, SU 9–23 Puh. +358 29 3700 070 Lataus Noutopiste Noutopis te Tee ostokset verkossa Nouda kaupalta Kotiinkuljetus Tee ostokset verkossa Nouda kaupalta Kotiinkuljetus TUORE KIRJOLOHEN MÄTI SUOMI. 49 95 KG VERMO Kauppakeskus SELLO TURUNTIE Kalkkipellontie Mäk kylä n puist otie KEHÄ 1 ERÄ! JUHLA MOKKA SUODATINKAHVI 400-500 G, RAJ. 2 PKT/TAL. Ilman Plussa-korttia 6,59 pkt 3 95 PKT RUODOTON LOHIFILEE NORJA. VACUUM, C-LEIKATTU. RAJ. 2 KPL/TAL. VOIMASSA KE-LA. 12 95 KG