www.leppavaara-lehti.net www.facebook.com/leppavaara-lehti 12 2019 Leppävaaralehden luet nyt kätevästi älypuhelimellasi www.leppavaara-lehti.net Katso ja ihastu: www.leppavaara -lehti.net KESKI-ESPOOSEEN ISO KAAVAHANKE Sivu 3 LEPPÄVAARAN KIRKON REMONTTI VALMISTUU Sivu 11 Itsepalvelun ajanvaraukset: p. 09 849 3100 NOPEASTI HYVÄÄN HAMMASHOITOON terveystalo.com 030 6000* MIKÄS TÄSSÄ HYMYILLESSÄ, KUN TERVEYSTALO HOITAA HAMPAAT YMPÄRI PÄÄKAUPUNKISEUTUA. Hoidamme hampaasi laadukkaasti Kampissa, Rautatientorilla, Tilkassa, Itiksessä, Ogelissa, Leppävaarassa, Isossa Omenassa, Myyrmäessä sekä Tikkurilassa. Tervetuloa, myös iltaisin ja viikonloppuisin. *Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. ILKKA ALANKO JA KRISTA SIEGFRIDS TÄHDITTÄVÄT ESPOON ITSENÄISYYSPÄIVÄN KONSERTTIA Sivu 4
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 12 | 2019 Espoon keski-ja pohjoisosiin 60 000 uutta asukasta Yleiskaavaehdotus kattaa alueen Espoon keskuksesta Pohjois-Espooseen. Suunnittelualueen koko on lähes kolmannes koko Espoon maapinta-alasta, joka on runsaat 300 neliökilometriä. Kaavaehdotuksen verkostomainen kaupunkirakenne perustuu vahvasti tieja raideliikenteen väyliin ja solmukohtiin. ELINVOIMAISIA KAUPUNKIALUEITA JA VIREITÄ KYLIÄ Kaavaehdotuksen tarkoituksena on verkostomaisen kaupunkirakenteen ja kyläalueiden vahvistaminen, maankäytön ja julkisen liikenteen yhteensovittaminen sekä palvelurakenteen varmistaminen. Uusien asuinalueiden maankäyttö kytketään nykyiseen liikenneverkkoon, jota myös kehitetään. Maankäytön painopistealueita ovat Espoon keskuksen lisäksi Kalajärvelle suuntautuva joukkoliikennekäytävä sekä Turunväylän tuntumaan kaavaillun Länsiradan varsi. Kaavassa huomioidaan nykyisten keskusten, Espoon keskuksen ja Kalajärven, kehittäminen. Se sisältää pitkällä aikavälillä myös kolmen uuden keskuksen, Histan, Myntinmäen ja Viiskorven, toteuttamisen. Tulevat asuntoalueet esitetään kaavaehdotuksessa maankäytön tehokkuuden mukaan. Kaupunkimaisia asuntoalueita on tulossa kaikkiin keskuksiin, kun taas pientaloja voidaan rakentaa kauemmas niistä. UUTTA EKOTEOLLISUUTTA Työpaikat ovat kaavaehdotuksessa pääosin keskustoissa ja liikenneväylien varsilla. Lommilan ja Kehä III:n aluetta vahvistetaan työpaikka-alueena ja osana metropolialueen elinkeinovyöhykettä. Turunväylän ja Nupurintien merkitystä työpaikka-alueena kehitetään tulevan Länsiradan toteutumisen myötä ja mahdollistetaan seudullisen ekoteollisuusalueen toteutuminen. Ämmässuon–Kulmakorven alueelle sijoittuu seudullisesti merkittäviä teknisen huollon alueita: Ämmässuon jätteenkäsittelykeskus ja sitä ympäröivä yritysalue sekä Kulmakorven maa-ainestoiminta-alue. Kaavaehdotuksessa on esitetty tavoitetilanteen junaliikenteen raideyhteydet ja joukkoliikenteen runkoyhteydet, joiden toteutustapa ratkaistaan tarkemmassa suunnittelussa. Joukkoliikenteen runkoyhteydet voivat aluksi olla esimerkiksi runkobussiyhteyksiä, jotka matkustajamäärien kasvaessa on mahdollista muuttaa pikaraitioteiksi. VIHERRAKENNE JA RIKAS KULTTUURIYMPÄRISTÖ Lähiluonto on tärkeä voimavara asukkaille. Tulevaisuudessa yleiskaava-alueen virkistysalueet ja -palvelut ovat hyvin saavutettavissa ja niitä on riittävästi. Lisäksi kaavan yleismääräyksillä velvoitetaan luonnon monimuotoisuuden ja luonnonsuojelun sekä viheralueverkoston turvaamiseen koko kaava-alueella. Espoonjokilaakson vyöhyke säilyy yhtenäisenä. Se muodostaa viheralueiden kokonaisuuden, jossa on myös paljon kulttuurihistoriallisesti arvokkaita kohteita ja alueita. Alueen virkistyskäytön kehittämisessä otetaan kulttuurihistorialliset arvot huomioon tärkeänä lähtökohtana luontoarvojen rinnalla. Kaava-alueen rikas kulttuuriympäristö ja historiallinen kerroksellisuus luovat alueelle merkityksellistä identiteettiä. Monipuoliset selvitykset havainnollistavat kaavaehdotusta päätösten tueksi. Valmisteluvaiheessa on laadittu runsaasti selvityksiä eri teemoista. Näitä ovat esimerkiksi kaupunkirakenne-, ympäristöja liikenneselvitykset. Tehdyt selvitykset, analyysit sekä vaikutusten arvioinnit perustelevat ja havainnollistavat kaavaehdotusta. Kaikki kaavaehdotukseen liittyvä materiaali on luettavissa Espoon verkkosivuilla. Kaupunkisuunnittelulautakunnan jälkeen kaavaehdotusta käsittelee kaupunginhallitus, joka hyväksyy ehdotuksen nähtäville. STRATEGISESSA kaavaehdotuksessa esitetään Espoon pohjoisja keskiosien kehittämisen pitkän aikavälin tavoitteet ja keskeiset maankäytön ja liikenneverkon suuntaviivat ja painopisteet. Yleiskaavaehdotuksella mahdollistetaan noin 60 000 uuden asukkaan ja noin 11 000 työpaikan sijoittuminen alueelle vuoteen 2050 mennessä. Ehdotus etenee kaupunkisuunnittelulautakunnan kautta kaupunginhallitukselle, joka päättää sen nähtäville laittamisesta. Sähköinen ajanvaraus parturi-kampaamoannemira.com haluamastasi palvelusta tällä kupongilla. Voimassa 17.12.19 asti. Leppävaarankatu 15 puh. 095416633 tmi.jennisusannamaria PARTURI-KAMPAAMO ANNE&MIRA Tutustumistarjous -20% Ma-Pe 8.30-21 La 10-18 Su 12-18 (arki pyhät 12-15/18) ILMAINEN KAHVIAUTOMAATTI KÄYTÖSSÄNNE! AVOINNA VUODEN JOKAISENA PÄIVÄNÄ! Hevosenkenkä 3, Leppävaaran asemalla | Puh. 010 322 8980 Jutut kokonaisuudessaan Leppävaara-lehden verkkolehdessä: www.leppavaara-lehti.net Lue verkkolehdestä! Nyt on aika ottaa influenssarokotus Influenssa mielletään usein vain tavallista kovemmaksi flunssaksi, jolloin rokote jää helposti ottamatta. Tavallisen flunssan ja influenssan eron huomaa valitettavasti vasta sitten, kun sairastuu ensimmäistä kertaa influenssaan. – Influenssarokotuksella voimme vähentää vakavien jälkitautien, kuten keuhkokuumeen, määrää, turhien antibioottien tarvetta ja jopa kuolemia, Apteekkariliiton asiantuntijaproviisori Annika Koivisto muistuttaa. Myös riskiryhmien lähipiirin tärkeää ottaa rokotus. Hiuslakka ja hajuvesi ovat vaarallisia jätteitä Pääkaupunkiseudun asukkailla on osittain puutteellisia tietoja kodin kemikaaleista ja ympäristön kemikalisoitumisesta. Neljä kymmenestä laittaa haitallisia kemikaaleja sekajätteeseen. Useampi kuin joka kymmenes huuhtelee kemikaaleja virheellisesti viemäriin. HAVAINNEKUVA: ARKKITEHDIT ANTTILA & RUSANEN OY
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2019 Lisärahaa Espoon perusopetukseen ja vanhushuoltoon Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti 20 vuotta Espoossa Espoon kaupunginvaltuuston neuvottelutoimikunta on saavuttanut neuvottelutuloksen Espoon kaupungin vuoden 2020 talousarviosta ja taloussuunnitelmasta. Mukana sopimuksessa ovat valtuustoryhmät yhtä lukuunottamatta. Lisärahaa päätettiin esittää perusopetuksen ja lukion tuntiresursseihin, 2-luokkalaisten iltapäivätoimintaan ja koulunkäyntiavustajiin. Neuvottelutuloksen mukaan Espoo-lisä on 190 euroa 2-vuotiaaksi asti ja 150 euroa 2-3 -vuotiaille. Lisämäärärahoja on tulossa myös vanhusten kotihoitoon ja kotona asumisen tukeen, perheiden sosiaalipalveluihin sekä lasten ja nuorten mielenterveyspalveluihin. Investointiohjelmassa Leppävaaran lukiohankkeen toteutusta aikaistetaan. Espoon keskuksen ja Espoonlahden päiväkotipaikkoja lisätään. Neuvottelutulos nostaa kaupunginjohtajan budjettiesityksen käyttötalouden nettomenoja noin 5 miljoonalla eurolla vuonna 2020. Espoon valtuusto päättää talousarviosta 4. joulukuuta. Koko kaupungin yhteiseksi perinteeksi muodostunut itsenäisyyspäivän juhlakonsertti järjestetään 6. joulukuuta Espoo Metro Areenalla Tapiolan urheilupuistossa. Juhlakonsertti järjestetään tänä vuonna 20. kerran. Tapahtumassa jaetaan vuoden 2019 Espoo-mitalit, joita on myönnetty Espoon hyväksi tehdystä työstä vuodesta 1972 alkaen. Espoon itsenäisyyspäivän juhlakonsertissa esiintyvät tänä vuonna Tapiolan nuoret sinfonikot johtajanaan Erkki Lasonpalo, lapsikuoro CandoMini johtajanaan Viena Kangas, solistit Ilkka Alanko, Krista Siegfrids sekä viulisti Tami Pohjola ja sopraano Aurora Marthens. Konsertin juontaa Keijo Leppänen. Tapahtuman tuotannosta vastaa Espoon kaupungin tapahtumaja kulttuuripalveluiden Kaupunkitapahtumat Espoo -yksikkö. Espoolaisille on jaettu ilmaisia pääsylippuja juhlakonserttiin marraskuun alkupuolella. Lippuja on ollut jaossa Lippu-verkkopalvelun lisäksi Entressen, Ison Omenan, Kalajärven, Sellon ja Tapiolan kirjastoissa sekä näyttelykeskus WeeGeen aulassa. Konserttia voi seurata myös suorana lähetyksenä Espoon kaupungin verkkosivulla. ESPOON kaupungin itsenäisyyspäivän juhlakonsertti täyttää pyöreitä vuosia. vai Lavalla mm. Risto Kaskilahti, Sinikka Sokka, Anu Sinisalo sekä Jean S.-yhtye! Puh: 0600 10 800 (1,98€ / min+pvm) LINNANMÄEN PEACOCK-TEATTERISSA 25.4.-13.6.2020 NILSIÄN LOUHOSAREENALLA 31.7.-2.8.2020 Yhteistyössä: LIPUT & LAHJAKORTIT ETUHINTAAN! www.uit.fi
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 12 | 2019 Tee sinäkin itsellesi ja naapureillesi ekoteko, samalla säästät energiaa ja selvää rahaa! Käyttämättömät avotakat varaavaksi takaksi Takkamestareiden valurautaisella sydämellä. Avotakka on lämmityslaitteena hyödytön ja tuottaa suuren määrän vaarallisia hiukkaspäästöjä. Avotakassa ilmaa kuluu pahimmillaan jopa yli 100m 3 / poltettu puukilo. Tämä tarkoittaa, että hormin kautta poistuu täysin turhaan järkyttävä määrä lämmintä ilmaa, jonka talon päälämmitysjärjestelmä on lämmittänyt. Usein vielä tämä avotakan käyttämä suuri ilmamäärä korvataan kylmällä ulkoilmalla ilmanottoaukoista ja talon vuotokohdista. Tämä aiheuttaa pahimmassa tapauksessa jopa kosteusongelmia talon rakenteisiin. MITTAA avotakkasi pesän mitat: korkeus, leveys, syvyys, OTA VALOKUVA takasta ja tule käymään. KATSOTAAN YHDESSÄ teille sopiva vaihtoehto, jolla teemme avotakastanne ekologisen ja erinomaisen lämmityslaitteen, joka varaa myös lämpöä ja nostaa asuntonne arvoa enemmän kuin mitä se maksaa. SÄÄSTÄTTE RAHAA merkittävästi, tämä työ maksaa itsensä takaisin nopeasti! Mallistomme on nähtävillä kotisivuiltamme. w w w . t a k k a m e s t a r i t . e u Myyntinäyttely Espoon Suomenojalla, Suomalaistentie 1-3. Puhelin: 09-881 34 64 Avoinna ma-to 10-17, pe 10-16, la 10-14 Avotakka ennen takkasydäntä Avotakka takkasydämen asennuksen jälkeen Takkamestarit Kohonen Oy Laadukasta ja turvalllista tulisijarakentamista jo vuodesta 1995 Jøtul I520 FR Espoo mukaan Lasten Liikkeeseen Espoolainen yrityskiihdyttämö palkittiin Qatarissa Tavoitteena on rakentaa yhdenvertaisen harrastamisen mallia, jossa jokaiselle lapselle ja nuorelle tarjotaan mahdollisuus mieluisaan harrastamiseen. Olympiakomitean Lasten Liike tuo maksuttomia liikuntakerhoja koulupäivän yhteyteen. Espoo lähtee mukaan Lasten liike -mallin kehittämiseen. Espoossa on järjestetty matalan kynnyksen kerhotoimintaa yli kymmenen vuoden ajan. ? Espoo haluaa olla Suomen paras paikka lapsiperheille. Näemme, että Lasten Liike nostaa edelleen kerhojemme laatua. Erityisesti Lasten Liikkeen ohjaajakoulutuksesta on varmasti apua kerhojen ohjaajille. On tärkeää, että lapsille tarjottu toiminta on tasalaatuista ja lapsen ehtoista, kertoo Espoon liikuntaja nuorisopalvelujen johtaja Martti Merra. Lasten Liike on Olympiakomitean ja liikuntayhteisöjen yhteinen ponnistus lasten ja nuorten liikuntakerhotoiminnan lisäämiseksi. Olympiakomitea lanseerasi vuonna 2016 Lasten Liike -iltapäiväkerhot ja toiminta on laajentunut yli sadalle paikkakunnalle. Maailman parhaat yrityshautomot ja -kiihdyttämöt palkittiin Qatarin Dohassa 6.11.2019 UBI Globalin järjestämässä World Incubation Summit 2019 -seminaarissa. Tämä oli viides kerta, kun joka toinen vuosi toteutettava vertailu järjestettiin, ja Aalto Startup Center osallistui siihen nyt ensimmäistä kertaa. Maailman parhaan yliopistollisen yrityskiihdyttämön tittelin sai venäläinen HSE Business Incubator, ja parhaan viiden joukkoon valittiin määrittelemättömässä järjestyksessä Aalto Startup Centerin lisäksi belgialainen Imec, yhdysvaltalainen Startup Aggieland ja kanadalainen York Entrepreneurship Development Institute. Nykymuodossaan Aalto Startup Center on toiminut vuodesta 2009 lähtien, jolloin New Business Center ja Arabus fuusioituivat. Tämä merkitsi luovien alojen, business-puolen ja teknologian yhdistymistä saman katon alle. Vuotta myöhemmin perustettiin Aalto-yliopisto, johon kiihdyttämöohjelma liitettiin. Vuonna 2017 Aalto Startup Center muutti Helsingin Ruoholahdesta Otaniemeen, ja vuotta myöhemmin se asettui kasvuyrityskeskus A Gridiin. OLYMPIAKOMITEA haluaa kannustaa Suomen kuntia mukaan Lasten Liike -toimintamallin kehittämiseen. SUOMALAINEN Aalto Startup Center on palkittu yhtenä maailman viidestä parhaasta yliopistollisesta yrityskiihdyttämöstä. Lihakauppa Wotkin`s ja Lidl avattiin Espoon Hannuksessa Lihatukku Veijo Votkin Oy on avannut uuden myymälän Espoon Hannukseen. Myymälä sijaitsee samassa rakennuksessa uuden Lidlin ruokakaupan kanssa. Wotkin`s Hannus on lihan ja kalan erikoismyymälä. Lihat ja lihajalosteet toimitetaan myymälään yrityksen omasta tuotantolaitoksesta Helsingin Sörnäisistä. Sieltä tulevat myös Wotkin`s Keittiön kotiruoat ja muut valmisteet. Kalojen ja äyriäisten toimittajina ovat niihin keskittyneet tukkuliikkeet. Myymälän valikoimiin kuuluvat myös riistaja broilerituotteet. ? Uuden myymälän erikoisuutena on leppälastuilla toimiva savustusuuni, jota käytämme kalan savustukseen. Emme tiedä vastaavaa olevan muissa vähittäiskaupoissa Suomessa. Lisäksi myymälässä on kiertoilmauuni ja grilli, kertoo Veijo Votkin. Hannuksen Lidl on kaksikerroksinen ja rakennukseen on asennettu 300 aurinkopaneelia. Aalto Startup Centerin johtaja Marika Paakkala vastaanotti kunniakirjan UBI Globalin toimitusjohtajalta Ali Aminilta Dohan Museum of Islamic Art -rakennuksessa järjestetyssä gaalatilaisuudessa. Lasten Liike. MILLA VAHTILA
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2019 Ilmoittaudu kursseille soittamalla tai netissä www.autokoulusafiiri.fi B-KORTTI hinnat alkaen aiempi kortti pohjalla 799€ 849 € + viranomaiskulut Autokoulu Safiiri Matinkylä puh. 040 847 3000 matinkyla@autokoulusafiiri.fi Puolikkotie 8, Matinkylä, Autokoulu Safiiri Tapiola puh. 040 847 2000 tapiola@autokoulusafiiri.fi Kaupinkalliontie 7, Tapiola Autokoulu Safiiri Espoon Keskus (Omnia) puh. 040 847 5000 espoonkeskus@autokoulusafiiri.fi Kirkkokatu 16 A, Espoo Autokoulu Safiiri Espoonlahti puh. 040 847 4000 espoonlahti@autokoulusafiiri.fi Espoonlahdenkatu 1, Espoo Vuoden Auto Suomessa 2020 -finalistit selvillä – tasapeli tuo finaaliin yllättäen seitsemän uutuutta! Autoja liikennetoimittajat ry:n Vuoden Auto Suomessa 2020 -valinta huipentuu toisella kierroksella, jossa jatkaa ensimmäistä kertaa kuuden sijasta seitsemän autouutuutta. Seitsemän valikoituneen auton joukon taustalla on kilpailun sääntö, jonka mukaan äänten mennessä tasan on mukaan otettava kaikki kuudennelle sijalle yltäneet automallit. Valintojen ensimmäinen äänestyskierros alkoi 6.11. Nummelan lentokentältä, jossa suomalaisilla autojournalisteilla oli mahdollisuus tutustua perusteellisesti kaikkiin ehdolla olleisiin 35 autouutuuteen. Koeajojenjälkeen alkoi äänestys, jossa jokainen tuomari sai valita jatkoon kuusi autoa. Kun äänet laskettiin yhteen, jatkoon selvisivät aakkosjärjestyksessä Audi E-tron, Mazda 3, Peugeot 208, Renault Clio, Škoda Kamiq, Škoda Scala ja Toyota Corolla. Kilpailu osoittautui lopulta hyvin tasaväkiseksi, sillä 35 auton joukosta kokonaan ilman ääniä jäi vain kolme uutuusmallia. Luonteeltaan nyt valitut seitsemän finalistia ovat osin hyvinkin eri tyyppisiä – mukana on esimerkiksi varsin monenlaisia käyttövoimavaihtoehtoja aina täyssähköstä bensiiniin, maakaasuun ja dieseliin, minkä ohella korimallejakin löytyy käytännöllisistä 5-ovisista luukkuperistä aina muodikkaisiin katumaastureihin, perinteisiin porrasperiin sekä suomalaisten rakastamiin farmareihin saakka. Uutuusarvon ohella Vuoden Auto Suomessa 2020 -arvonimen tärkeimpinä valintaperusteina ovat auton rahalle tarjoama vastine sekä erilaiset muut ominaisuudet kuten ajettavuus, mukavuus, tilat, tekninen edistyksellisyys sekä ympäristöystävällisyys. Merkitystä on myös muotoilulla sekä suomalaisia ostajia kiinnostavilla varusteilla ja autojen ostajalle tarjoamilla mallivaihtoehdoilla. Toinen, ratkaiseva äänestys käynnistyy perjantaina 15.11. Finaalikierroksella jokaisella tuomariston jäsenellä on käytettävissään 15 ääntä, jotka tuomari voi jakaa haluamallaan tavalla. Yksi kuudesta ehdokkaasta on kuitenkin nostettava omassa pistejaossa voittajaksi, mutta kaikille ehdokkaana oleville autoille ei tarvitse antaa pisteitä. Eniten ääniä saanut automalli palkitaan himoitulla Vuoden Auto Suomessa 2020 -tittelillä. Voittaja julkistetaan 5. joulukuuta Helsingin Messukeskuksessa järjestettävässä Autoja Liikennegaalassa. Gaalassa jaetaan myös lukuisia muita alan palkintoja ja tunnustuksia muun muassa liikenneturvallisuudesta ja elämäntyöstä. AUTOJA LIIKENNEGAALAN HUIPPUHETKET MTV-KANAVALLA Juhlavan gaalan huippuhetket ovat nähtävissä MTVkanavalla lähetettävässä vajaan tunnin koosteessa lauantaina 7.12. kello 15.05– 16.00 ja vielä uusintana seuraavana päivänä. Gaalatunnelmien ohella ohjelmaa täydentävät myös Vuoden Auto Suomessa 2020 -finalistien koeajot ja asiantuntijahaastattelut. Huomionosoitusten lomassa gaalavieraita ja tv-katsojia viihdyttävät suomipopin kirkkaimpiin tähtiin noussut Ellinoora sekä Euroopan vanhin yhtäjaksoisesti esiintynyt viihdeorkesteri Dallapé. Autoja Liikennegaalan juontavat kilpa-autoilija Emma Kimiläinen ja Huomenta Suomi -ohjelmasta tuttu Nina Rahkola. Autoja Liikennegaalan järjestelyistä vastaavat Autotuojat ja -teollisuus ry sekä Event Management Group Oy yhdessä Autoja liikennetoimittajat ry:n kanssa. Lisätietoja Autoja Liikennegaalasta sekä mahdollisuuksista osallistua mukaan löytyy osoitteesta autojaliikennegaala.fi. VUODEN Auto Suomessa 2020 -palkinto on Autoja liikennetoimittajat ry:n tunnustus erinomaista vastinetta rahalle tarjoavalle autouutuudelle Suomessa. Tittelin voittaja julkistetaan Autoja Liikennegaalassa torstaina 5.12. Helsingin Messukeskuksessa. AKI HAVUKAINEN/EMG
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 12 | 2019 Tarjous koskee uusia, joulukuun 2019 aikana allekirjoitettuja toimeksiantosopimuksia. Lahjakortti on henkilökohtainen, sitä ei voi vaihtaa rahaksi eikä sitä voi vaihtaa muihin tuotteisiin. Lisätiedot välittäjältä maksuttoman arviokäynnin yhteydessä. JOULULAHJAMME SINULLE ASUNNON MYYJÄ! Annamme sinulle lahjaksi parin Reino tai Aino aamutossuja, kun allekirjoitat toimeksiantosopimuksen asunnon tai kiinteistön välityspalvelusta kanssamme joulukuun 2019 aikana. www.kotilkv.fi ME VÄLITÄMME ELÄMÄSI KODIT Helsingin KOTI LKV Oy • www.kotilkv.fi • P. 0207351222 • Piispansilta 9A, 02230 Espoo Vuoden Auto Suomessa 2020 -finalistit selvillä – tasapeli tuo finaaliin yllättäen seitsemän uutuutta!
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2019 VETTÄ JA LIKAA HYLKIVÄ nanopinnoite on nopea ja helppo vaihtoehto kylpyhuoneremontille. Pinnoite hylkii vettä ja rasvaa, ja sen avulla kylpyhuoneen lattiaja seinäpinnat suojataan niin, ettei lika pääse tarttumaan ja imeytymään esimerkiksi saumoihin. Suojatulta pinnalta on helpompi poistaa vedestä aiheutuneet kalkkija ruostejäämät, eikä home pääse tarttumaan pinnoitteen päälle. Pinnoite on hengittävä, joten sen alle mahdollisesti pääsevä kosteus haihtuu pois. Pinnoite on väritön ja kestää käytössä useita vuosia. Se kestää hyvin myös erilaisia puhdistusaineita, mutta useimmiten puhdistamiseen riittää lämmin vesi ja mikrokuituliina. Nanopinnoitteen avulla kylpyhuoneen käyttöikä pitenee, puhdistus helpottuu ja puhdistusaineiden käyttö vähenee. Nanopinnoitus valmistuu parissa päivässä. Ennen nanopinnoitusta ammattilaiset puhdistavat pinnat huolellisesti. Se on onnistuneen lopputulok sen kannalta oleellisen tärkeää. Nanopinnoitusta tarjoaa Suomessa Nanoksi Finland Oy, jolla on kokemusta jo tuhansista kohteista. – Saamme lähes poikkeuksetta pinnat puhtaiksi, vaikka niissä olisi kalkkia, ruostetta, hometta tai muuta hankalasti irrotettavaa likaa. Teemme puhdistustyön aina itse, koska vaatimustasomme on korkea, kertoo yrittäjä Jukka Laks Nanoksista. Puhdistuksen ja pinnoituksen yhteydessä tehdään tarvittaessa pieniä huoltotöitä. – Kiinnitämme tai vaihdamme irtolaatat ja uusimme tarvittaessa laattaja silikonisaumat, Laks kertoo. Laksin mukaan erityisen hyödyllistä on pinnoittaa uudet märkätilat. Niiden käyttöikä pitenee suojauksen ansiosta 10–15 vuotta. Myös saunan lauteet kannattaa pinnoittaa heti uusina. Puhdistusmenetelmät vaihtelevat kohteen likaisuuden mukaan. Puhdistuksen jälkeen kullekin pinnalle levitetään sille parhaiten sopiva nanopinnoite, jonka annetaan kuivua kohteesta riippuen muutamasta tunnista vuorokauteen. Koko työ on valmis 1–2 päivässä. Nanopinnoitteilla voidaan suojata kaikenlaisia pintoja, esimerkiksi keittiön välitiloja, tasoja ja rosteripintaisia kodinkoneita. Myös eteisen lattia sekä ulkotiloja voidaan pinnoittaa. JOS kylpyhuoneen tai saunan pinnat näyttävät nuhjuisilta, voit uudistaa ne helposti ilman remonttia nanopinnoituksella. Uudista kodin tilat edullisesti
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 12 | 2019 MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 M Ö N K I J Ä C E N T E R MEILLÄ TAKUU, VARAOSAT JA HUOLTO PELAA VARMASTI! Suomessa yli 150 huoltopistettä. Nopeat toimitukset kotipihaan asti! PYRKIJÄ E470 UUTUUS! Rahoituksella alk. 75?/kk. SÄHKÖPYÖRÄ/SÄHKÖMOPO KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi +tk 2190 ? Takuu 2 v. HETI TOIMITUS! (8790?) Automaattijarrut. Säädettävä ohjaustanko. Luxus-hytti, tilaa isollekin kuskille. Lämmityslaite, Keskuslukitus. Peruutuskamera. Tehokkaat 2x100Ah akut. Ajomatka 60 km. Nopeus 15 km/h. Isot 35 cm ilmakumirenkaat. +tk 4990 ? Rahoituksella alk. 149?/kk. HETI TOIMITUS! Todella helppo ajaa! Saa ajaa jalkakäytävillä. Nopeille ISO TAKA-BOXI KAUPANPÄÄLLE! (arvo 490?) +tk 7490 ? OHJAUSTEHOSTIN EPS TGB Black Edition 550 Markkinoiden hienoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! 5490 ? +tk Lavan mitat: P1000 x L750 x K 300 mm. Otamme autoja vaihdossa! TILAA HETI OMASI! Takuu 2 v. (Norm. 6990?) Max.nop. 45 km/h. Halpa vakuutus! Rekisteröity 2:lle. Lämmityslaite. Pakki. Markkinoiden paras 72 V vääntävä 2000 W moottori. 6 voimakasta erikoisgeeliakkua. Yht 3,6 Kwh Yhdellä latauksella 70 km! Lisäakuilla Yhteensä 5,2 Kwh 95 km! Tupla-akuilla Yhteensä 8,7 Kwh 150 km! Lisävarusteita: Nastarenkaat, Vetokoukku, Peräkärry, Lisäakkusarja, Akkulämmitin. Rahoituksella alk.149?/kk. HETI TOIMITUS! Ei ajokorttia, Automaattijarrut, Helppo ajaa! Saa ajaa katukäytävillä. Pakki. Nop.15 km/h. Max. ajomatka 50 km. Isot renkaat: 35 cm takana, 25 cm edessä. Suomen suosituin sähköskootteri! ETUSI NYT 500? 1990 ? (2490?) Takuu 2 v. PYRKIJÄ Ei ajokorttia, ei rekisteröintiä, saa ajaa jalkakäytävillä. Tehokas 60 V 1000 W moottori. 3 nopeusaluetta 10-17-25 km/h. Akut 5x20 Ah. Ajomatka 50-60 km. Pakki. Lisävarusteet: Akkulämmitin, Nastarenkaat, Suojapeite. 1890 ? 3-pyörä SÄHKÖSKOOTTERI E400 Takuu 2 v. Rahoituksella alk. 75?/kk. HETI TOIMITUS! PYRKIJÄ E500 TILAA ESITE! Lisäakuilla jopa 120 km! TILAA ESITE! Rahoituksella alk. 75?/kk. (ennen 1985 syntyneet!) Nopeille Sähköikkunat, Peruutuskamera, Keskuslukko ja Suojapeite KAUPANPÄÄLLE! (arvo yht. 1000?) +tk 6790 ? EFI MAX Rahoituksella alk. 169?/kk. Rahoituksella alk. 169?/kk. Toimii kaasukahvasta vääntämällä tai polkimista polkemalla sähköavustuksella tai ilman. 3 vaihdetta Shimano Nexus vaihteet. 36 V 10Ah Lithium akku. Moottori 250 W. Ajomatka n. 60 km, max nopeus 25 km/h. Alumiinirunko. 24" renkaat. Mitat: pituus 157cm x leveys 76cm. Paino 33 kg. SAA AJAA TIELLÄ! 4x4 550 EFI+EPS Vetokyky yli 900 kg Isoin maavara 30,5 cm Aito 100% 4-veto 26" Testivoittajarenkaat ym. 550 EFI B-kortti tai AM121. HETI TOIMITUS! 2-PAIKKAI NEN MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. EDUN ARVO YHT. 2990? EDUN ARVO YHT. 2990? OHJAUSTEHOSTIN KATSO ESITTELYVIDEOT www.tgb.fi 5990 ? +tk Rahoituksella alk. 139?/kk. VINSSI JA PERÄVAUNUPISTOKE kaupanpäälle! SH. 8490? +tk SH. 9990? +tk Rahoituksella alk. 169?/kk. 7490 ? +tk Ohjaustehostimella 6790? HUIPPUUUTUUS! 1000 LTX EPS TGB Blade LED T3b UUTUUS! 4x4 EDUN ARVO YHT. 2500? RALLY USA 2000 VIELÄ ERÄ NOPEILLE! 5490? (6990?) PARHAAT LAATU-TRAKTORIT Euroopan 1 merkiltä tieja työkäyttöön. Nopeille TAKA-BOXI+TELINE KAUPANPÄÄLLE! (arvo 290?) EI TARVISE AJOKORTTIA! Hytillinen SÄHKÖSKOOTTERI 11990 ? +tk TARJOUS HINTAAN ! Rahoituksella alk. 199?/kk. Isoilla Maxxis 26" Testivoittajarenkailla, edessä 9" ja takana 11" leveät uutuusrenkaat 14" alumiinivanteilla. Markkinoiden hienoin 1000 cc T3b Traktori! 4x4 Tasauspyörästö takana 100% lukolla. Ajoltaan kuin huippuauto. Pikasäädettävät iskarit lisäsäiliöillä joka kulmassa, ym. HETI TOIMITUS! Ötökkäaiheinen silta ihastuttaa Espoossa Raide-Jokerin ensimmäiset kiskot on asennettu Espoon Ravitielle Silta ylittää puron ja viherreitin, jossa kulkevat talvella alueen hiihtoladut. Turvallisen kulkureitin alueen koululaisille tarjoavan sillan haluttiin istuvan hyvin maisemaansa ja olevan kiinnostava osa kaupunkirakennetta. Lilhemtintien sillan tummanharmaita rakenteita ympäröi vehreä ympäristö puroineen ja kivetyksineen. Tummiin pylväisiin tuotiin väriä ja iloa Opinmäen oppilaiden suunnittelemilla ja maalaamilla ötökkäaiheilla. Opinmäen koulusta projektiin osallistui yhteensä yli 100 oppilasta. Oppilaat suunnittelivat kuvataiteen tunneilla erilaisia ötököitä: perhosia, kuoriaisia, kärpäsiä, matoja ja muita mielikuvituksellisia olentoja. Oppilaiden piirustukset toteutettiin ruostumattomaan teräkseen laserleikkaamalla ja viimeisteltiin oppilaiden toimesta spraymaaleilla. Värikkäät ötökät kiinnitettiin sillan pilareihin, jossa ne ilahduttavat tekijöiden lisäksi ohikulkijoita ja alueen muita lapsia. – Toteutimme tässä kaupunkiympäristöä, johon alueen lapsilla on jo heti alkujaan erityinen suhde, totesi osallisuusmuotoilija Niko Riepponen, joka vastaa usein taideaiheen yhteissuunnittelusta Espoon kaupunkitekniikan keskuksen hankkeissa. – On tärkeää ottaa erityisesti lapsia mukaan kaupunkiympäristön suunnitteluun ja rakentamiseen. Näin opetamme, että kaupunki on yhteistä omaisuuttamme, josta tulee pitää hyvää huolta, Niko Riepponen jatkoi. Espoon kaupungin kaupunkitekniikan keskuksessa on tällä hetkellä käynnissä useita suunnitteluhankkeita, joissa kohteen taideaiheen suunnittelu toteutetaan yhteistyössä alueen lasten tai nuorten kanssa. Päiväkodit, koulut ja lukiot ovat näissä hankkeissa luonnollisia yhteistyökumppaneita ja yhteistyö istuu hyvin niiden opetussuunnitelmiin. Samalla kaupunkitekniikan keskus toteuttaa osaltaan Espoon julkisen taiteen periaateohjelmaa. Ravitielle asennettu rataosuus on pituudeltaan 350 metriä ja se toimii Raide-Jokerin ratarakenteiden koekohteena. Koeradan avulla pikaraitiotien rataryhmä testaa erilaisia materiaaleja eri toimittajilta, kiskon ja katurakenteen pinnan välisiä rakenteita, asennuksen työtapoja ja toimintamalleja. Tavoitteena on löytää mahdollisimman hyvä ja rakentamiskelpoinen ratarakenne, sekä kustannussäästöjä. Tavoitteena on myös optimoida työmenetelmiä ja hioa kiskojen asennusprosessia niin, että kesällä 2020 raiteen asennus sujuu mahdollisimman hyvin. Raide-Jokerin radan rakentaminen alkaa toden teolla kesällä 2020. Vuoden 2020 aikana rataa on tarkoitus valmistua reilu viisi kilometriä. Rakentamiskausi 2021 on Raide-Jokerin ratarakentajien kiireisin aika, tiedotti Helsingin kaupungin liikennelaitos HKL. Liikennöinti Helsingin Itäkeskuksen ja Espoon Keilaniemen välisellä Raide-Jokerilla on määrä aloittaa kesällä 2024. LILHEMTINTIEN uusi silta on otettu käyttöön Espoon Suurpellon alueella. PÄÄKAUPUNKISEUDUN ensimmäisen pikaraitiotien radan kiskot asennettiin Ravitielle SuurLeppävaaran alueella marraskuussa. Ravitielle asennettiin RaideJokerin ensimmäinen rataosuus.
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2019 Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: myynti@ letterbox.fi LOKA-VETO Liljat Puh. 09 855 5001 •Loka-autopalvelut •Viemäreiden pesut ja sulatukset •Putkistojen kuvaukset 50 v 24 h Leppävaaran Sisu Ilmoittautuminen Kevätkaudelle 2020 starttaa 1.12.2019 Tutustu aikatauluihin nyt! www.leppavaaransisu.fi Lisätietoja tarjonnasta lesi@leppavaaransisu.fi Laadukasta soitto-opetusta. Tutkinnon suorittanut opettaja. Sopimuksen mukaan opettajan tai oppilaan luona Vuosien kokemuuksella Pianotunteja Viherlaaksossa Claudia Graupner Puh. 0407611643 Pianokoulu.ClaudiaGraupner@gmail.com Vinkit on laatinut Sampo Kauranne, Zanseninkuja 4:n hallituksen puheenjohtaja. ? Suunnittele hankinta ajoissa. Hissi on taloyhtiön kallein tai ainakin yksi kalleimmista teknisistä laitteista. Me keräsimme kolme vuotta rahaa etukäteen ja pystyimme näin maksamaan hissiuudistuksen kassasta ilman ulkopuolista rahoitusta. Tämä oli asukasystävällinen rahoitustapa. ? Käytä apuna jo tarjouspyyntöä laadittaessa asiansa osaavaa hissimeklaria, jos et itse ole alan ammattilainen. ? Tee oman talosi näköinen hissi. Tuunaus on kohtuullisen halpaa verrattuna kokonaishintaan, ja hissi jos mikä toivottaa asukkaat ja vieraat joka päivä tervetulleeksi taloon. Vinkkejä hissin uusintaa miettiville taloyhtiöille LAADUKAS ON EDULLINEN PITKÄLLÄ AIKAVÄLILLÄ Kaikki alkoi siitä, kun hissimeklari kävi arvioimassa Zanseninkuja 4:n useita korjauksia vaatineen, jatkuvasti ongelmia aiheuttaneen hissin. — Hän sanoi suoraan, että anteeksi vaan, mutta tämä on todella huono hissi, taloyhtiön hallituksen puheenjohtaja Sampo Kauranne muistelee. Kyseessä oli rakennuksen alkuperäinen, vuonna 2002 asennettu ulkomaalaisvalmisteinen hissi, jollaisia Suomeen ei enää tuoda. Zanseninkuja 4 on osaomistustalo, jonka taloyhtiölle vanhan hissin säännöllinen korjaaminen maksoi tuhansia euroja vuodessa. — Oli selvä, että hissi piti uusia. Hissimeklari suositteli KONEtta, jonka ratkaisu olisi hänen mukaansa teknisesti toimivin ja varmoin. Hissin käyttöiän kautta se olisi myös pitkällä aikavälillä edullisin. Taloyhtiön kannattaa arvioida tällaisia valintoja aina pitkällä aikavälillä, Sampo Kauranne perustelee. PUNAINEN TAKASEINÄ JA VALKOINEN LATTIA Kun KONE oli ensin valikoitu hissiuudistuksen toteuttajaksi, taloyhtiön väki otti saamansa perustarjouksen ja ryhtyi viilaamaan sitä mieleisekseen. — Ei mennyt kuin kaksi päivää tarjouksen lähettämisestä, niin hallituksen puheenjohtaja palasi asiaan. He olivat siellä käyttäneet KONE Car Designeria mallikorin luomiseen ja ilmoittivat, että tällainen me haluttaisiin. Ajattelin, että onpas kivan näköinen! KONEen asiakkuusjohtaja Simo Latvala kertaa. Sampo Kauranne muistelee käyneensä erilaisia mallivaihtoehtoja asukkaiden kanssa läpi useissa eri yhteyksissä pöytien ääressä ja välillä kannettavalta rappukäytävässä näytellen. — Minulla oli vain se ajatus, että lattia saisi olla vaaleampi niin hissistä ei tule niin pimeän oloinen. Talon naiset sitten päättivät, että hissin pitää olla punainen. Meillä on parvekkeissa ja aidoissa punaista, ja sisällä on käytetty myös tiiliä. Suunniteltiin siis hissi, joka sopii taloon, hän kertoo. Uuteen KONE MonoSpace 500® -hissiin päätettiin laittaa laadukas valkoinen kivikomposiittilattia, Dawn Red -sävyinen eli auringonnousunpunainen tehosteseinä ja -paneeli, sekä punaiset napit ja valot hissikoriin ja jokaiseen kerrokseen. Simo Latvalan mukaan KONE CarDesigner -työkalun pääkäyttäjäryhmä ovat arkkitehdit. — Meistä oli mukava kuulla, että se on niin helppokäyttöinen, että kuka tahansa voi suunnitella hissinsä sillä. Kun ulkoasu oli päätetty, projekti saattoi alkaa. Lokakuussa 2018 vanha hissi purettiin alta pois kokonaan, pelkkä betonikuilu jäi jäljelle. Marraskuun alkupuolella uusi hissi oli asennettu ja asukkaiden käytössä. Yhteistyö KONEen kanssa sujui Sampo Kauranteen mukaan erinomaisesti. JUHLAT UUDEN HISSIN KUNNIAKSI Kun hissi valmistui, taloyhtiössä pidettiin ”hissibileet”. Asukkaat kerääntyivät rappukäytävään seurustelemaan ja vierailivat toistensa luona. KONE osallistui hissibileisiin tarjoamalla kaikille pizzat. Auringonnousunpunainen hissi oli tietenkin juhlien keskipiste. — Siellä otettiin paljon selfieitä, Sampo Kauranne muistelee. Myös naapuritalojen väki kävi ihastelemassa uutta hissiä. — Se oli hyvää markkinointia, hetken päästä sain käydä myymässä uuden hissin myös viereiseen taloyhtiöön, Simo Latvala muistelee nauraen. Leppävaaran alueella on Sampo Kauranteen mukaan monia samalta aikakaudelta peräisin olevia taloja, joissa on hissin suhteen samankaltainen tilanne kuin Zanseninkuja 4:ssä oli. Nyt Zanseninkujan uusi hissi on ehtinyt olla käytössä jo yli vuoden – itse asiassa hissin yksivuotisjuhlat järjestettiin taloyhtiössä lokakuun 2019 lopulla. Asukkaat ovat tyytyväisiä toimivaan hissiinsä, joka on myös säilyttänyt suosionsa selfieidenottopaikkana. Hanna Veltheim Asukkaat suunnittelivat sen itse: Auringonnousunpunaisen hissin tarina ESPOON Leppävaarassa sijaitsevan Zanseninkuja 4:n asukkaat päättivät vaihtaa vanhan, takkuilevan hissinsä uuteen. He valitsivat KONE MonoSpace 500® -hissin, ja halusivat tehdä siitä omannäköisen. Taloyhtiön naiset päättivät, että hissi saa punaisen värityksen, jotta se sointuu rakennuksen samanvärisiin parvekkeisiin ja aitoihin. Ulkoasu löytyi KONE CarDesigner -suunnittelutyökalun avulla. Tietoja kohteesta ? Sijainti: Zanseninkuja 4, Leppävaara, Espoo ? Rakennusvuosi: 2002 ? Rakennuksia: 1 ? Kerroksia: 6 ? Rappukäytäviä: 1 ? Asuntoja: 21 Ratkaisumme ? KONE MonoSpace® 500 -hissi ? Asiakas oli suunnitellut hissikorin itse käyttämällä KONE CarDesigner -työkalua
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 12 | 2019 liput matseihin enemmän pelissä. me vs PE 22.11. Dynamo Moskova: Pikkujoulut SU 24.11. Lokomotiv Jaroslavl: Kids’ Game PE 29.11. Sibir Novosibirsk: Black Friday TI 26.11. Amur Habarovsk punakeltaiset pikkujoulut myydään nyt! jokerit.com/vip Leppävaaran kirkon remontti loppusuoralla – festarit tulossa Tähtikaarti siivittää Lastenklinikoiden Kummien joulukonserttia Adventtisunnuntaina 1. joulukuuta Leppävaaran seurakunnassa vietetään joulukauden avajaisia, Hoosiannafestareita. Ympäri Leppävaaraa levittäytyvillä Hoosiannafestareilla voi rapsuttaa alpakkaa ja marsuja, leipoa pipareita, laulaa Hoosiannan tai moikata Espoon hiippakunnan piispaa Kaisamari Hintikkaa. – Ensimmäinen adventti on yksi suosituimmista kirkkopyhistä, kun väki tulee laulamaan Hoosiannaa. Tänä vuonna halusimme järjestää kaupunkifestarit Hoosiannan ympärille. Luvassa on iloista yhdessäoloa ja joulun odotusta. Ohjelmasta voi poimia yhden tapahtuman tai kiertää kaikki neljä, kuvailee Leppävaaran seurakunnan kanttori Outi Noponen. Leppävaaran kirkko on ollut suljettu remontin vuoksi viime toukokuun alusta asti. Sillä välin toiminta on järjestetty seurakunnan muissa toimipisteissä. Diakonialounaat siirtyvät Leppävaaran kirkolle tammikuussa 2020. Syksyllä 2020 Leppävaaran kirkon toiminta uudistuu. Nyt seurakunnan työntekijät keräävät alueen asukkaiden toiveita siitä, millaista toimintaa kirkolle toivotaan ja tarvitaan. Nuorisotyönohjaaja Elina Törrösen johtama palvelumuotoilutyöryhmä suunnittelee yhdessä seurakuntalaisten kanssa kirkon kalustusta ja toimintaa. – Kirkon kehittämisen kärkenä on yhteisöllisyyden lisääminen. Siksi toivomme kertomuksia tilanteista, joissa ihmiset ovat kokeneet kirkolla kuuluneensa joukkoon, tai toisaalta tulleensa torjutuiksi tai jääneensä ulkopuolelle. Näistä kertomuksista poimimme sitten ne asiat, joita lähdemme vahvistamaan tai korjaamaan, kuvaa Elina Törrönen. Lastenklinikoiden Kummit ry:n Joulumielelle-hyväntekeväisyyskonsertti esitetään MTV3-kanavalla 15. joulukuuta kello 20. Kauneimpia joululauluja ovat esittämässä muun muassa Waltteri Torikka ja Saara Aalto. Illan muita tähtiesiintyjiä ovat Michael Monroe, Arja Koriseva, Laura Närhi, Jussi Raunio, Krista Siegfrids, Ilta sekä Smokkimiehet Teemu Roivainen ja Mikael Konttinen. Vantaan viihdeorkesterin Joulumielelle-kokoonpanoa luotsaa kapellimestari Ako Kiiski. Illan juontavat Mikko Leppilampi ja Joanna Kuvaja. Joulumielelle-konsertin avulla kerätään varoja potilasviihtyvyyden tukemiseen ja laitehankintoihin viidellä yliopistollisella lastenklinikalla, lastentautien tutkimukseen sekä lasten ja nuorten mielenterveystyöhön. Ohjelman katsojat voivat tehdä lahjoituksen hyväntekeväisyyteen konserttilähetyksen aikana tai ennakkoon. LEPPÄVAARAN kirkko aukeaa remontin jälkeen adventtisunnuntaina 1. joulukuuta. Kaiken kukkuraksi Leppävaaran kirkko täyttää 40 vuotta tänä vuonna. Leppävaaran kirkko ilmakuvassa. Leppävaaran toimisto Täyden palvelun toimisto jo 25 vuotta Konstaapelinkatu 3, 02650 Espoo (Gallerian lähellä) Aukioloajat osoitteesta Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio puh 09 2709 3501 Veteraaneille 20% alennus norm.hintaisista arkuista ja uurnista Yrittäjille ja Espoolaisille, Kirkkonummelaisille sekä Kauniaislaisille -10% alennuksen arkuista ja uurnista. Myymme myös hautakiviä Voim. vuoden loppuun. 24 h päivystys: 050 051 2942 JUHA RYHÄNEN Konsertissa esiintyy muun muassa Waltteri Torikka.
12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2019 Seuraavat lehdet ilmestyvät 17.12. INVESTOI TALOYHTIÖSI TULEVAISUUTEEN Onko hissinne jo parhaat päivänsä nähnyt? Esiintyykö hississä käyttöhäiriöitä ja korjaukset tulevat kalliiksi? Vanhan hissin korvaaminen uudella on investointi, joka maksaa itsenä takaisin moninkertaisesti. Hissin uusiminen kohentaa taloyhtiön yleisilmettä ja liikkuminen helpottuu, mikä nostaa asuntojen jälleenmyyntiarvoa. Hyödyt myös uuden teknologian tuomasta mukavuudesta ja turvallisuudesta. Esteetöntä asumista edistetään hissillisissä taloissa Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARA:n myöntämän esteettömyysavustuksen avulla. Esteettömyysavustuksen määrä on jopa 45 % hyväksytyistä korjauskustannuksista. Kysy meiltä lisätietoja saatavilla olevista avustuksista. Kysy lisätietoja ja tilaa ilmainen hankekartoitus! Simo Latvala | KONE Hissit Oy | Espoo 0400 616 425 | simo.latvala@kone.com |www.kone.?/peruskorjaus HISSIN PERUSKORJAUSESIMERKKI LEPPÄVAARASTA: AS OY ESPOON ZANSENINKUJA 4 Talon valmistumisvuosi: 2002 Vanhassa hississä esiintyi paljon käyttöhäiriöitä ja korjaukset tulivat kalliiksi. Taloyhtiö päätti, että hissiä ei osakorjata, vaan se uusitaan kokonaisuudessaan. Hissi haluttiin tyyliltään talon henkeen sopivaksi. Taloyhtiön hallitus suunnitteli hissin itse KONEen nettisivujen CarDesigner -ohjelmalla.