7 2014 Nyt panostetaan kesämökin sisustamiseen s. 7 www.leppavaara-lehti.net www.facebook.com/leppavaaralehti Kansanradio täyttää 35 vuotta s. 5 UUTTA ILMETTÄ LÄKKITORILLE s. 3 TYYLISI MU KAISTA HIUSMUO TOILUA Tarjoamme hiuksillesi yksilöllistä muotoilua, taidolla ja tunteella. Salon Klipsi on koko perheen parturi-kampaamo, joka tarjoaa ajankohtaisimmat trendit hiusmuotoilussa ja hiustenhoidossa. VEDEN LAATUA PARANTAVAT DESIGN LASITUOTTEET tu t e l l a h u p Käsin taidolla ammatti Espoon liikkeet: Salon Klipsi Entresse (Emotion) Valakuja 10 Puh. 050 596 9019 KARAHVIT, LASIT, PILLIT, KULHOT, POSLIINITUOTTEET Salon Klipsi Tapiola Itätuulenkuja 10 (Vesiputoustalo) Puh. 050 597 0575 Kaikki tuotteemme löydät: www.naturesdesign.fi Salon Klipsi Sello (Emotion) Leppävaarankatu 3-9 Puh. 010 766 7036 Helsinki, Espoo, Hyvinkää, Järvenpää, Kerava, Lohja, Nummela, Vantaa www.salonklipsi.fi Tammikuussa avaamme myymälän: Aseveljentie 1, 02650 Espoo designed by
7•2014 2 Uusi suomi Moi! Vaikka tuo tuttu tervehdys on tätä menestykset. nykyä suomen kielen suosituimpia sanoRaha on nykyään hilloa ja jokainen ja, vain me tuhannet Finlandia-hiihdon voittaja julistaa televisiohaastattelussa sankarit muistamme, että kysymyksessä hyvää fiilinkiä, on sitten kysymyksessä olivat Lahden Mallasjuoman olutmainok- keihäänheitto, hallituksen kehysneuvotset, joita oli liimattu joka toisen puun kyl- telut tai miniohjelma. keen matkalla Hämeenlinnasta Lahteen. Enää hallituskaan ei ole yhteen hiileen Peukalon ja etusormen yhdistelmä muis- puhaltava ryhmä. Se on kiva porukka, tutti Launeen lähteestä ja Lahden sinises- jonka ohjelman laatiminen oli kivaa. tä. Jos aletaan oikein hiuksia halkomaan, Kielemme muuttuu tosin monilta tuokin ilmaisu sai lainvoiman vasta aimuistakin osilta ripeässä tahdissa. Enää van äskettäin. Alkaa-verbin yhteydessä ei sotesotaakaan nähdä muuten kuin saa käyttää kaksoispassiivia, vaikka Arvi isossa kuvassa. Hallituksen saavutukset Lind on kirjoittanut sitä vastaan jopa kirovat fantastisia ja opposition vastaehdo- jan, eivätkä Yleisradion uutistoimittajattukset ovat hanurista. kaan ole välttyneet hänen lukkarinkoululKun työt eivät maistu ja lähdetään ren- taan edes mestarin eläkepäivinä. Mikään toutumaan, enää ei oteta vapaata, vaan ei auta. Heippa, heippa, moi, moi! lähdetään jolottamaan. Ilman genre-saVanhahtavaa kieltä käyttäen tässä kohnaa on mahdotonta pitää yhtäkään esitel- dassa voi vain toivoa, että edes loppukemää. Lammaspaisti on sikahyvää. sästä voimme olla ilman palsaa ja ottaa Stadin slangilla on viikoittain Kaisa- suulista. Alkuhan on ollut runollisesti niemen ravintolassa kokoontuva yhdis- kerrottuna melko kalsaa ja tuulista. tys. Siellä on tuon sakilaiskielen taitajia, MARTTI HUHTAMÄKI Etsimme palvelukseemme luotettavia mutta eihenkilöitä heitä kovin monta ole. Savolaijakamaan kaupunkilehtiä ja mainoksia. set ja pohjalaiset voivat oppia stadin slangin sanat, mutta harvat osaavat noita saTyötäSanoista teet yhtenä noja ääntää. suuri osapäivänä on lähtöi- viikossa sopimasi määrän. Työ sopii kaiken sin venäjän kielestä ja siksi eriasteiset su-ikäisille ja kokoisille! huäänteet vaativat milteipä synnynnäisiä lahjoja. Käy kotisivuillamme www.letterbox.fi Mikään ei nykyään valmistu millään tuotantoalalla heti, vaan vasta seuraavien vuosien aikana. Valmistuminen tapahtuu pitkässä juoksussa, jos tapahtuu. Lyhyestä juoksusta kukaan ei puhu mitään, vaikka meiltä puuttuvat juuri pitkän juoksun TULE JAKAMAAN PAIKALLISLEHTIÄ Letterbox Mediat Puh. 09 - 260 0107, info@letterbox.fi Ilmoitusmyynti Toimitus Puh. 041-7540305 Aineistojen toimitusaika Puh. 045 261 0260 pentti.sirvio@letterbox.fi Työstettävä aineisto viimeistään ilmestymistä edeltävänä maanantaina klo 12. Sovittu valmisaineisto viimeistään ilmestymistä edeltävänä tiistaina klo 12. Riippumaton paikallislehti. Jaetaan kotitalouksiin, liiketilohin ja konttoreihin. Pekka Särkisilta Jakelu Sari Miettinen Puh. 045 165 4240 sari.miettinen@letterbox.fi Pentti Sirviö Puh. 050 555 3252 pekka.sarkisilta@letterbox.fi Letterbox p. 050 408 2082 TULE JAKAMAAN PAIKALLISLEHTIÄ Etsimme palvelukseemme luotettavia henkilöitä jakamaan kaupunkilehtiä ja mainoksia. Työtä teet yhtenä päivänä viikossa sopimasi määrän. Työ sopii kaiken ikäisille ja kokoisille! Käy kotisivuillamme www.letterbox.fi Puhelin 0504-082082 Arkisin 10-16 Kuponkitarjous Meillä paistettu voicroissant + kahvi 3,- Meiltä myös herkulliset tarjoilut kokouksiin ja kodin juhliin! Sello kirjastokahvila Leppävaarankatu 3-9, 02600 Espoo PUH. 040-4801 771 kirjasto.konditoria@gmail.com Avoinna: Ma-pe 9 - 19.00, La 10 - 15.30, Su suljettu Puhelin 0504-082082 Arkisin 10-16 Vitsit vähissä: Mitä eroa on Stockmannín tavaratalolla ja eduskuntatalolla? -Stockmannilla hullut päivät kestävät vain viikon. Helsingissä vierailulla ollut maaseudun mies ajoi kaupunkipyörällä pitkin Mannerheimintietä ja päätti pysähtyä Storyvillen terassilla toisella oluella. Hän pysäköi pyöräänsä eduskuntatalon portaiden viereen, kun paikalle ryntäsi poliisi huutaen: -Hei, ette te voi pyöräänne tuohon jättää! Siitähän kulkevat Heinäluoma, Halla-aho ja kaikki ministeritkin. Mies keskeytti: -Ei hätää, pyörässäni on lukko! Mies oli syönyt hernekeittoa päivälliseksi ja oli nyt menossa nukkumaan. Mies näki unta yhdestä ruskeasta herneestä ja monista vihreistä herneistä, jotka jahtasivat ruskeaa hernettä joka paikassa miehen mahassa. Miehen kävi sääliksi niin paljon tuota ruskeaa hernettä, että hän päätti päästää herneen pälkähästä. Mies meni vessaan ja yritti parhaansa, mutta kun ruskea herne tuli ulos, ryntäsivät muut herneet perässä. Uutinen: Teloittajien työriidassa on löytynyt sopu: Tästä lähtien vedetään yhtä köyttä. Aforismi: Heti, kun kätesi tulevat rasvaisiksi, alkaa nenääsi kutittaa.
7•2014 3 Espoon kaupunki edistää nuorten kouluttautumista ja työllistymistä Läkkitorille uutta ilmettä Leppävaarassa on tekeillä Läkkitorin kunnostus, jolla pyritään parantamaan alueen viihtyvyyttä ja turvallisuutta. Työn valvoja on Johan Nygård, joka kertoo hankkeen lykkääntyvän marraskuulle. Pääurakoitsijana on ollut E M Pekkinen. Hanketta on suunniteltu perusteellisesti ja kustannukset nousevat varsin huomattaviksi. Painautumat saadaan korjattua ja putket sijoitettua turvallisesti maahan. Työssä on käytetty rautaisia pontteja ja sementtilaattoja ja tuloksen uskotaan olevan hyvä, vaikka liiken- Viikon asuntovinkki Leppävaara kt 45,5 m2 2h, k, s, las parv. Kaunis koti loistavien palveluiden äärellä. Tämä hyvin suunniteltu koti antaa hyvät puitteet mukavalle asumiselle. ET-luokka; F. Velaton lähtöhinta 192.000 €. Huvilinnanmäki 10. Soita ja sovi esittely p. 2310 1200 Kiinteistömaailma Leppävaara Kohdenro 1119740 nejärjestelyt ovatkin olleet kiusallisia. Torin kantava rakenne paranee työn tuloksena. Työ saadaan kuitenkin pääosin suoritettua kesällä, jolloin lomien aikana on hiljaisempaa. Leppävaarassa ollaan tekemässä yhä kaupunkimaisempaa aluetta, joka uudistuu tällä remontilla huomattavasti, kun istutuksetkin saadaan tehtyä. Torille tulee valopylväät. Pinta on luonnonkiveä ja sementtiä, reunakivet graniittia. Pientareet tulevat nurmelle. Läkkitorin koko on 910 m2. Läkkitorin kohentamista on pitkään mietitty monilla tahoilla kuten Leppävaara-seurassa ja nyt on päästy tositoimiin. Liikenteelliset olot paranevat selvästi ja ympäristö kehittyy. Leppävaarassa on viime vuosina rakennettu paljon ja tekeillä on muitakin uudistuksia kuten uimahallin korjaus ja maauimalan rakentaminen. Leppävaarasta on haluttu kehittää viihtyisä kaupunginosa ja kun nyt saadaan korjattua vielä murhetta tuottanut Läkkitori on kaupunkikuva entistä ehompi. tuneelle nuorelle tarjotaan lisäksi loppuvuonna mahdollisuus jatkaa oppisopimukseen. Työkokeilupaikat tulevat hakuun elo-syyskuussa Espoon kaupungin avoimet työpaikat/harjoittelu –sivulle nettiin. Espoon kaupunki haluaa toimia vastuullisesti osallistumalla valtakunnal- Espoon kaupunki, TE-toimisto, Omnian oppisopimustoimisto sekä muut toimijat edistävät yhdessä nuorten oppisopimuskoulutusta ja työllistymistä nuorisotakuun hengessä. Kaupunki tarjoaa syksyn aikana työkokeilupaikkoja monelta eri alalta. Noin 40:lle työkokeiluun osallis- liseen nuorten oppisopimustoiminnan kehittämiseen. Oppisopimuksella ehkäistään nuorten jäämistä koulutuksen ulkopuolelle ja saadaan jatkossa ammattitaitoista työvoimaa kaupungin palvelukseen. Lisätietoja: www.tyonhaku.espoo.fi Onnea, uusi ylioppilas! Varaa aikasi laadukkaaseen studio- tai miljöökuvaukseen ajoissa! Tuo vanhat valokuvasi meille. Teemme niistä uudet ja entistä ehommat jälkipolvien ihailtaviksi. Hannu Huvinen MYÖS hääkuvaukset Meiltä viralliset passikuvat, myös sähköisenä! p. 09 541 9575, 050 3744715 Galleria, 2. krs, Konstaapelinkatu 4, Leppävaara www.fotogalleria.fi Kun suunnittelet kodinvaihtoa, saat meistä luotettavaa seuraa kotimatkallesi. Kutsu meidät kotikäynnille. Käydään läpi tilanteesi huolellisesti ja mietitään mitkä asiat ovat sinulle tärkeitä. Löydämme varmasti kodinvaihtoon ratkaisun, joka varmistaa sinulle parhaan hyödyn! Näinä yli kymmenenä vuotena, joina olemme toimineet Espoossa, olemme oppineet tuntemaan alueen, sen ihmiset, kodit ja kadut perinpohjin. Emme todellakaan tarvitse navigaattoria Espoossa liikkuessamme. Tutustu meihin ja tapaamme toimia: www.kotini.fi Kukaan ei välitä niin kuin me. Kiinteistömaailma Sello Leppävaarankatu 7, 02600 Espoo, puh. (09) 2310 1200, sello@kiinteistomaailma.fi Arkisin klo 9-18, la klo 10-14, www.kiinteistomaailma.fi
7•2014 4 Kesälomakin voi aiheuttaa päänsärkyä Milloin päänsärky on migreeniä? Migreeni on lamauttava päänsärky, josta kärsivä voi kaatua sänkypotilaaksi jopa useammaksi päiväksi. Mutta mistä tietää, onko kyseessä tavallinen päänsärky vai migreeni? Noin 12 prosenttia suomalaisista on kärsinyt migreenioireista viimeisen vuoden aikana. Jos mukaan otetaan nekin, joilla oireita on ollut jossain elämän vaiheessa, luku nousee 43 prosenttiin. Naisilla migreeniä esiintyy kolme kertaa enemmän kuin miehillä. – Migreeni on toistuva, voimakas päänsärkykohtaus. Tavallisesta päänsärystä, josta me kaikki kärsimme joskus, sen erottavat päänsärkyyn liittyvät muut oireet, sanoo neurologian erikoislääkäri Mikko Kallela HYKS:stä. Päänsäryn lisäksi migreeniin saattaa liittyä pahoinvointia ja joskus oksenteluakin. Yleistä on myös aistiarkuus, esimerkiksi valo-, äänitai hajuarkuus. Särkyä edeltää usein auraoire eli silmissä näkyvä sahalaitakuvio. Diagnoosi helpottaa hoitoa Kaikki migreenit eivät ole keskenään samanlaisia. Yleisin tyyppi on auraton migreeni, mutta neurologi näkee vastaanotollaan myös hyvin erilaisia tapauksia. – Osalla potilaista hallitsevat neurologiset eli auraoireet: sahalaitaa voi näkyä jatkuvasti, mikä haittaa esimerkiksi autolla ajamista. Hyvin harvinaisissa tapauksissa migreeni voi aiheuttaa jopa hetkellisiä, toispuoleisia halvausoireita, Kallela kuvailee. – Jotkut migreenistä kärsivät saavat pari kohtausta vuodessa, kun taas osa kärsii päänsärystä lähes joka päivä. Sellainen vaikeuttaa jo työtä ja perhe-elämää. Kovassa päänsäryssä kannattaa hakeutua lääkäriin, jos migreenidiagnoosia ei ole. Neurologian erikoislääkäri Mikko Kallela muistuttaa, että jotkin sairaudet voivat vaikuttaa migreeniltä, joten diagnoosi on tärkeä saada. – Lääkäri pystyy selvittämään ilman jatkotutkimuksia, onko kyse migreenistä. Lääkkeet myös kehittyvät koko ajan ja valtaosalle löytyy jo hyvä lääkitys. Diagnosointi kannattaa siis hoidonkin vuoksi. Tyypillinen migreenikohtaus ei ole mikään pikkupäänsärky, joten kannattaa kysyä asiantuntijan neuvoa. Apua migreenipotilaalle Miten sitten pitäisi toimia, jos esimerkiksi työkaveri sanoo migreenikohtauksen olevan tulossa tai jo alkaneen? – Yleensä migreenipotilas tuntee oireensa ja tietää itse, mitä tehdä. Häntä kannattaa uskoa. Potilaan työtaakkaa kannattaa mahdollisuuksien mukaan keventää, sillä niin fyysinen kuin henkinenkin rasitus pahentavat kohtausta, sanoo neurologian erikoislääkäri Mikko Kallela. Yleensä migreenipotilaalla on lääkkeet aina mukanaan, mutta oloa voivat helpottaa myös kylmäpakkaus ja lepo rauhallisessa, viileässä huoneessa. Jos kohtaus on edennyt kovimpaan särkyyn asti, potilas on työkyvytön, ja hänet kannattaa lähettää kotiin toipumaan. – Päivystyspoliklinikka on omiaan pahentamaan migreenikohtausta, sehän on meluisa ja rauhaton. Jos kuitenkaan on yhtään epäilystä, että kipu voi olla muuta kuin migreeniä, tai oireet ovat erilaisia kuin aikaisemmin, lääkäriin on lähdettävä. Lääkäri osaa arvioida selvitäänkö oireenmukaisella lääkityksellä, vai tarvitaanko päivystyspoliklinikkaseurantaa. Kuusi polkupyörää rinnakkain on jo liikaa Oletko haaveillut asunnonvaihdosta? Palkkio 3,69 % huoneistot ja 4,92 % kiinteistöt. Sis. alv. Onnistu asunnonmyynnissä! Oletko myymässä asuntoasi? Onko sinulla tontti myytävänä? Asiantunteva myyntitiimimme on palveluksessasi! Teresia Poola Alue-edustaja 0400 771 208 Matleena Lamminaho Kiinteistönvälittäjä 0400 507 738 Leena Hyry Kiinteistönvälittäjä 040 152 9268 Riitta Peurakoski Alue-edustaja 040 730 4966 Soita ja tilaa ilmainen hinta-arvio asunnosta tai tontista 020 198 6888 Uudiskohteet ovat erikoisalaamme! 24housing.com Espoo | Helsinki | Kokkola | Oulu | Porvoo | Tampere | Vantaa 24Housing Oy Lkv Läkkisepänkuja 4 A 2, ja Kuunkierros 1, Espoo Aurinko paistaa ja kesäpäivä parhaimmillaan. Mitähän sitä tekisi. Monen mielessä on grilli ja piha, toisilla mielessä kesäinen tie. Espoossa on siitä mukavaa liikkua, että täältä aukeaa kohtuu mukavasti pienempiä teitä joilla on kiva ajaa erilaisilla kulkuneuvoilla; fillareilla, tandemeilla, mopoilla, moottoripyörillä, ferrareilla rullasuksilla ja – luistimilla sekä ihan tavallisilla autoilla – katto alhaalla tai ikkunasta luu ulkona. Tiellä liikkumiseen liittyy tietynlainen vapaus, vapaus mennä minne tie vie ja kesätuuli tuivertaa. Tuossa vapauden huumassa monelta unohtuu jälleen muiden tiellä liikkujien huomiointi – ei toki kaikilla. Tällä kertaa, vaikka monesti purnaamista olisi niin itsessä kuin kanssa autoilijoissa, on kritiikki suunnattava kesäisiin fillaristeihin. Ei ole yksi eikä kaksi kertaa kesässä kun eri-ikäiset pyöräilijät ajavat hiljaisella tiellä rinnakkain – onhan siinä mukava samalla keskustella vaikka maisemista tai ajoreitistä. Jos nyt kuitenkin tut- kailemme lakikirjaa, niin siinähän mainitaan polkupyörän paikka ajoradalla varsin selvästi, eli tien reunassa. En nyt muuten kiinnittäisi tähän ilmiöön huomioita, ellei se olisi lisääntynyt ja muuttunut vielä hurjempaan suuntaan. Enää ei riitä että kaksi pyöräilijää ajaa rinnakkain vaan neljä ei ole mitenkään tavaton näky. Parhaimmillaan, tai oikeastaan pitää sanoa pahimmillaan, on kuusi pyöräilijää ajanut rinnakkain. Tilanteen teki vielä mukavammaksi se että nämä sankarit tulivat mäkeä alaspäin kovalla vauhdilla ja mutkan ta- kaa tullessaan näistä kaksi oli jo vastaantulevien kaistalla. Siinä oli hieman katsomista minne kukakin väistää ja pientareelta pölypilven mukana lentelivät neulaset ja männynkävyt. Siis vaikka meillä kaikilla on omat vikamme, toivoisin että itse kukin katsoisimme tänään peiliin ja miettisimme olisiko omassa ajotavassani tarkistamisen varaa – tuolla tiellä on tilaa meille kaikille, ilman että vaarana on viimeiseen auringonlaskuun ajaminen. Jouni Minkkinen Kesäpyöräilijänkin toivotaan huomioivan muut tiellä liikkujat
7•2014 Puoli miljoonaa kuuntelijaa joka sunnuntai Suosittu Kansanradio täyttää 35 vuotta Kansanradio täyttää tänä vuonna kunnioitettavat 35 vuotta ja sen tiimoilta radion toimitus jalkautuu kansan ja kuuntelijoiden pariin. ”Meillä on noin puoli miljoonaa kuuntelijaa joka sunnuntai. Tämä tarkoittaa sitä, että kuunteli- joita on hyvin paljon erilaisia” kertoo toimittaja Jaana Selin. Hän kertoo, että kesän aikana toimituksen on tarkoitus jalkaantua Poriin ja Savonlinnaan ja sitten syksyn alkaessa taas Uudellemaalle. Kansalaisten puheen- aiheena on luonnollisesti näinä päivinä politiikka ja pääministerin valinta. ”Tapahtui yhteiskunnassa minkälainen narahdus hyvänsä, niin siitä soitetaan heti Kansanradion puhelinautomaattiin ja sieltä voi katsoa mitä uutisissa on ollut”, kertoo Jaana, joka on ollut Kansanradiossa töissä 10 vuotta ja Yleisradiossa pian 36 vuotta. Jaana haluaa lopuksi vielä korostaa, että kautta Kansanradion historian ajan on puheenaiheena olleet veteraaniasiat ja eläkkeet. Nyt tällä hetkellä myös vanhustenhoito on erityisesti tapetilla. Katsellessani haastatte- luiden kulkua, niin jonoa oli sen verran, että käytössä olisi voinut olla pankeista tutut jonotuslaput. Haastateltavia oli laidasta laitaan. Nuoria, seniorikansalaisia, maahanmuuttajia ja maahanmuuttoa kritisoivia. Myös minä itse pääsin haastattelijana haastateltavaksi ja puheenaiheena oli juhannuksen vietto. Kuunnellaan sunnuntaina menikö toimittajan juhannussuunnitelmat YLE:n seulasta läpi, hieman oli puheissani kosteita viittauksia. Koko toimituksen puolesta hyvää juhannusta ja pitäkää itsenne pinnalla! Kalle Maurola Kansanradio on vuodesta 1979 toiminut yleisönosasto-tyyppinen radio-ohjelma. Kansalaiset voivat osallistua ohjelmaan puhelinsoitoilla tai kirjeitse. Viestit käsittelevät usein yhteiskunnallisia epäkohtia ja arki-elämän ongelmia, mutta kuullaanpa välillä myös lauluja, vitsejä ja runojakin. Kansanradio on tehnyt myös dokumenttityyppisiä ohjelmia, jossa toimittajat ovat käyneet tutustumassa aiheisiin paikanpäällä. Ohjelman jälkeen numerossa on vastannut kolmen tunnin ajan puhelinvastaaja, johon kuuntelijat ovat voineet soittaa asiansa. Radio Suomen kanavalla kuultavaa Kansanradiota toimittavat Jaana Selin ja Ari Koponen. Lähde Wikipedia BMW 116 5-ov HB Business 2009 86tkm 2xRenk, Huoltokirja, Ilmastointi, Cruise. 16500.00 BMW 740d 740d Sedan A M-Sport (F01) 2010 57,3 tkm Huippuvarusteet! mm. HUD-näyttö, adaptiivinen vakionopeu- BMW Z3 1.8i Roadster 1997 densäädin, kaistavahti, yönäkö-järjestelmä, 114tkm Nahkaverhoilu, Puuratti. avaimeton käynnistys, Bluetooth, Soft 7900.00 close-ovet, M-Sport paketti. 65900.00 Ford MONDEO 2.3 AT Titanium Business 2008 80tkm Huoltokirja, Ilmastointi, ajotietokone, puolinahkasisusta, cruise, lohkolämmitin+sp, 2-renkaat ym! 14900.00 Honda JAZZ 1.4 Hatchback 5d 2006 116tkm 2xRenk, Ilmastointi, Huoltokirja 7900.00 Mercedes-Benz CLK 200 Cabriolet A 1999 262tkm Huollettu, sähkölasit, ilmastointi, nahkasisustus. 10900.00 Mitsubishi OUTLANDER 5D 2.0 4WD 2003 168tkm 2xRenk, Huoltokirja, Ilmastointi, NELIVETO! 9900.00 Opel Astra 1.8 Ecotec Enjoy 5d STW 2005 126tkm 2xRenk, Huoltokirja, Ilmastointi, Lohko+sisäp. 7400.00 Renault TWINGO 2D HATCHBACK 1.2 2006 68tkm 2xRenk, Airbag, Huoltokirja, Stereot. 3990.00 Auto Aakoo, Espoo. Koskelonkuja 4 02920 Espoo ”Tämä on Kansanradio, tosikoiden ja veitikoiden kohtaamispaikka” ~Sarkastinen totuus ”Mitä halavattua ne kunnan polliittiset piättäjät sijällä uattelloo köm miekään en sua ennee minkäällaesta kelakorvausta, mutta kansanetustajat suapi monta tuatta ekkee kuukavvessa” ~Savolainen soittaja ”Suomen kansan täytyy valaistua, tämä on nykyaikaa, ilmastonmuutos on väistämätöntä todellisuutta” ~Vihertynyt soittaja ”Kylä täytyy sanoo, notta ainoor rehti porukka mikä meitin maamiesten etuja ajaa täsä maas on se Soinin porukka” ~Valistunut pohjalainen soittaja ”Onhan se totta, mutta...” ~Radiokuulutuksen reaktio soittoihin ”Taas herrat kyykyttävät köyhiä ja kansanedustajat ovat alkaneet vaikuttaa pellelaumalta” ~Jokaviikkoinen puhelu kansanradioon ”Täällä kiukkuinen ukko soittaa. Meikkaaminen on ihan turhaa. Kaikki rupsahtaneet yli-ikäiset akat ne vaan meikkaa. Eihän kukaan sellaisia halua pussata” ~Miessoittaja joka valittaa meikkaamisesta ”Täällä on yksi akka. Sille ukolle joka valitti meikkaamisesta. Oli sen verran törkeää tekstiä ettei tuollaisia rupsahtaneita ukkoja kukaan haluakaan suudella” ~Naissoittajan vastaus ukolle joka valitti meikkaamisesta Lähde Hikipedia Chrysler SEBRING 4D SEDAN 2.0 2007 171tkm Huoltokirja, Sähkölasit, Ilmastointi, 2xRenk ym. 6900.00 Fiat Grande Punto 1.2 5d 2011 14tkm 2xRenk, Huoltokirja, Ilmastointi, AJETTU VAIN 14TKM! 9900.00 Mercedes-Benz E 280 CDI SEDAN 4-MATIC 2007 107tkm Suomihistoria, Huoltokirja, Ilmastointi, cruise, ajotietokone, 2-renkaat, esp, ym! 26900.00 Mercedes-Benz E E 220 CDI BE A 2010 155tkm Suomihistoria, Huoltokirja, Ortopedipenkit, Nahkaverhoilu, Bluetooth, Ilmastointi ym. 34900.00 Skoda OCTAVIA 1.4 TSI Elegance Combi DSG Autom. 2010 25tkm 2xRenk, Xenon, Cruise, Huoltokirja, Vähän ajettu! 18900.00 Skoda OCTAVIA 1.6 TDI Elegance 2010 110tkm 2xRenk, Xenon, Cruise, Huoltokirja ym. 13900.00 Puh: 0400 449229 5
7•2014 6 56 litraa henkeä kohden Kesähelteellä virvokkeet maistuvat F Mixi Max’s ? Yli 20 v olemme toimittaneet tuhansia Maalämpö-,Lattialämmitys- ja Porakaivo- kokonaisuuksia, aina paikallisella Palvelulla, Tyytyväisille asiakkaille. Liity sinäkin joukkoon ! Soita 010-2195458 Paikallinen edustaja Jouko.tidenberg@maxs.fi Erilaisten panimojuomien suurin sesonki on kesällä, kun juomamyyntiä edistävät lämmin sää ja monenlaiset kesän juhlat. Panimo- ja virvoitusjuomateollisuusliiton jäsenyritysten kesäkuukausien juomamyynti on arviolta kolmannes koko vuoden myynnistä. Poikkeuksellisen pitkään jatkuva helle vauhdittaa yleensä enemmän virvoitusjuomien ja kivennäisvesien kuin alkoholia sisältävien juomien myyntiä. Vuonna 2012 suomalaiset kuluttivat virvoitusjuomia arviolta 56 litraa henkilöä kohti. Kulutus on Länsi-Euroopan pienimpiä. Panimoliiton keväällä 2014 teettämän kuluttajatutkimuksen* mukaan kaksi kolmesta suomalaisesta (67 %) pitää makua tärkeimpänä kri- GOLF GREENCARD-ALKEISKURSSIT Viikoilla 30–33 ja 35–38 ma ja ti klo 17–20.30 tai la ja su klo 12–16. GC-suoritusaika sovitaan erikseen. Hinta 130 eur /hlö. Hinta sis. GC-suoritusmaksun. VALMENNUS KOKENEEMMILLE Em. viikot ma tai ti klo 16–17. La tai su klo 11–12. Ryhmässä max. 4 pelaajaa. Hinta 15 eur /hlö /käynti. Hinta sis. rangepallot. Tervetuloa lyhyen matkan päähän Lisätiedot ja ilmoittautumiset tai 040 545 4266 käyvät liikuntasetelit ja sporttipassi. Opiskele kehonhallinnan ammattilaiseksi! Koulutus-sijoitus, joka muuttaa kehosi – ja kantaa läpi elämän! INSTITUUTTI HAKU - Ohjaajakoulutus 2014-2015 METHOD PUTKISTO & MP PILATES Tie koulutukseen alkaa ohjaajasi luona! Varaa tunti, joka korvataan koulutusmaksusta. www.methodputkisto.com e-mail: koulutus@methodputkisto.com Tiedustelut ja haku: Hanna Paananen 050 4945 696 teerinä virvoitusjuomaa valitessa. Vähäkalorisuutta tärkeimpänä kriteerinä pitää lähes kuudesosa (15 %). Joka kymmenes valitsee juomansa hinnan perusteella. Virvoitusjuomia käytetään yleisimmin janojuomana. Yli kolmannes (36 %) suomalaisista nauttii virvoitusjuomia viikoittain ja toinen kolmannes (35 %) kuukausittain. Vain joka kymmenes (11 %) juo virvoitusjuomia päivittäin. Matkatuliaisina ulkomailta, esimerkiksi Virosta virvoitusjuomia sanoo tuovansa 13 % suomalaisista. Kivennäisvesien myyntiä vauhdittavat kesällä helteiset säät. Kesäkuumalla torjutaan nestehukkaa juomalla suoloja sisältäviä vissyjä. Suomalaiset maksavat kivennäisvesistä ylimääräistä makeisveroa samaan tapaan kuin virvoitusjuomista. Kivennäisvesiä suomalaiset joivat noin 17 litraa henkilöä kohti vuonna 2012. Määrä on vähiten Euroopassa. Oluen asema kesän sauna- ja seurustelujuomana on vahva. Kesäkuussa olutta myydään noin kaksinkertainen määrä tammikuuhun verrattuna. 70 prosenttia suomalaisista on sitä mieltä, että olut sopii parhaiten juuri saunajuomaksi ja 57 prosenttia sanoo nauttivansa olutta myös seurustelujuomana*. Pohjoismaisen alkoholitilaston (Nordic alcohol statistics 2007– 2012) mukaan suomalainen nauttii oluensa mieluiten kolmosoluen vah- vuisena (keskimäärin 4,6 til-%). Oluen kokonaiskulutus henkilöä kohti oli viime vuonna 84,4 litraa. Luku sisältää viranomaisten arvion yksityisestä matkustajatuonnista. Siideriä nautitaan kesällä paitsi sellaisenaan myös alkumaljoina ja boolissa. Kesän helteillä maistuu myös raikas alkoholiton siideri. Suomalaiset joivat viime vuonna siideriä noin 8,8 litraa henkilöä kohti, kun mukaan lasketaan myös matkustajien tuomat juomat. Siideriä enemmän suomalaisille maistuivat long drink -juomat eli lonkerot. Niitä kulutettiin viime vuonna 10,5 litraa henkilöä kohti. Vuonna 2013 kotimainen panimo- ja virvoitusjuomateollisuus myi juomia yhteensä 778,6 miljoonaa litraa (olutta 395,2, siideriä 30,2, long drink -juomia 38,8, virvoitusjuomia 247,5 ja kivennäisvesiä 66,8 miljoonaa litraa). Tilasto perustuu Panimo- ja virvoitusjuomateollisuus liiton jäsenyritysten Hartwallin, Olvin, Nokian Panimon ja Sinebrychoffin kotimaanmyyntiin. Virvoitusjuomien ja kivennäisvesien koko Suomen kattavat kulutusluvut perustuvat eurooppalaisen kattojärjestön Unesdan (Union of European Soft Drinks Association) tilastoihin. Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, musiikki-instrumentteja, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225
7•2014 Rojuvarastoista ihaniksi piilopaikoiksi Kesämökkien sisustukseen panostetaan yhä enemmän Perunamaa ja punainen tupa, jonne voi paeta arkea. Tällaisia meidän suomalaisten kesämökit ja vapaa-ajan asunnot ovat edelleen. Sisustusarkkitehti Mikko Vesasen mukaan kesämökit ovat monille jopa pyhiä paikkoja, joissa vaalitaan tarkoituksella tietynlaista alkeellisuutta ja perinteisyyttä. Mutta uusiakin trendejä on ilmassa. Kesämökeillä suositaan ekologisia ratkaisuja ja vanhan kierrättämistä, mutta mukaan halutaan myös arkea helpottavia asioita. Huvila & Huussi – ohjelmastakin tutun Mikko Vesasen mukaan kakkoskotien varustelu on nykyään kapuamassa kohti ykköskotien tasoa. Toinen selkeä trendi on mökkien kohentaminen ammattilaisten avulla, ja kesämökkiprojektit te- kevätkin nykyään selkeän piikin sisustussuunnittelijoiden kevääseen. - Kesämökit ovat perinteisesti melko pieniä ja samaa tilaa saatetaan käyttää oleskeluun, ruokailuun ja nukkumiseen. Sisustusalan ammattilaisilta kaivataan apua mökin toiminnallisuuden parantamiseen sekä muun muassa pintojen ja keittiön laittamiseen sekä kalusteiden sijoitteluun, kertoo sisustusarkkitehti Mikko Vesanen suunnittelutoimisto MAK:sta. Suomalaisten ”perisynti” kesämökeillä ei ole mikään yllätys: kakkoskotiin hamstrataan ylimääräistä tavaraa, jolle ei ole käyttöä kotona. - Ylenpalttinen kerääminen on turhaa, ja kannattaakin miettiä, onko jollain kalusteella tai esineellä oikeasti käyttöä. Kenenkään sisustusratkaisuja ei kuitenkaan voi lähteä tuomitsemaan, sillä kau- neus on katsojan silmissä. Mökkiä laitetaan myös lainarahalla Rahoitusyhtiö Santander teetti keväällä Oma Mökki –messuilla kyselyn, jonka mukaan 80 prosenttia suomalaisista käyttää mökkinsä ylläpitoon alle 5000 euroa. 14 prosenttia panostaa 5000–10000 euroa. Sisustusarkkitehti Mikko Vesasen mielestä luvut kuulostavat yllättävän pieneltä. - Tämä asia on ollut koko ajan murroksessa. Aikaisemmin ajateltiin, että mökillä pitää olla alkeellista ja on turhaa laittaa siihen paukkuja ja esimerkiksi käyttää suunnittelijaa. Nyt ammattilaisten apua on opittu käyttämään luovemmin, Vesanen sanoo. - Ihmisillä on työt ja muita kiireitä, joten mökkiä kohennettaessa aikaa vievä vaihtoehtojen hake- minen ulkoistetaan mielellään. Oman kokemukseni mukaan budjetit ovat mökeissä lähes samankokoisia kuin ykköskodeissakin. Viitisentoista prosenttia Santanderin kyselyyn vastanneista käyttää mökin ylläpitoon ja hankintoihin laina- tai rahoitusrahaa. Vesasen mielestä rahoituksen ottaminen kertoo halusta panostaa mökkiin entistä enemmän. - Mökki on niin monelle turvasatama ja irtiotto arjesta, että siitä halutaan tehdä mahdollisimman täydellinen. Suomalaiset ovat kuitenkin hyvin perillä siitä, mitä asiat maksavat, ja pysyvät tiukasti budjetissaan. Sepeli on ässä. Kaikki kiviainekset rakentajalle. Tinurinkuja 4, 02650 Espoo puh 09-5404350 / toimisto@espoonisannointi.fi 010 3911 900 www.seepsula.fi 7
7•2014 8 Kesän liikennevinkki: Kärryn kanssa kahdeksaakymppiä Peräkärryllä saa kätevästi kuljetettua tavaraa vaikkapa mökille. Liikenneturva muistuttaa kärryn kanssa autoilevia kahdeksankympin nopeusrajoituksesta. Kuormaa vedettäessä korostuvat myös muun liikenteen seuraaminen ja ennakoiva ajotapa. jon ne painavat. Jos lista paisuu, kannattaa kuormauksessa kuitenkin säilyttää tolkku ja jakaa tavara vaikka kahteen eri kyytiin. Peräkärryn kuormaus aloitetaan edestä niin, että painopiste säilyy mahdollisimman alhaalla ja keskellä. Painavimmat tavarat laitetaan akselin päälle ja lopuksi kuorma sidotaan kunnolla kiinni. ”Takapainoisuuden voi testata helposti irrottamalla peräkärry vetokoukusta ja pitämällä aisasta käsin kiinni. Jos aisa nousee ylöspäin ja kärry lähtee kippaamaan taaksepäin, takana on liikaa Ennakointi korostuu paitsi kärryn kanssa ajettaessa myös matkaan valmistautuessa. Kuljetettavat tarvikkeet on hyvä käydä läpi ja miettiä kuinka isosta määrästä on kyse ja kuinka pal- painoa ja kuorma on lastattava uudelleen”, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Eini Karvonen vinkkaa. Väärin kuormattu kärry tekee yhdistelmästä hankalan ajettavan ja pienikin vauhdinnousu tai äkillinen liike voi saada kärryn heittelehtimään ja vetoauton hallinnan katoamaan. ”Raskas kuorma ja vauhti ovat kohtalokas yhdistelmä. Tyhjänäkin peräkärry on kuin kahdeksankympin lätkä, myös moottoritiellä”, Karvonen muistuttaa. Ennakoimalla vältät vaaratilanteita. ”Peräkärryä vetävän on tärkeää havainnoida muuta liikennettä. Kuorman kanssa äkkinäiset liikkeet tai jarrutukset ovat aina vaaratilanteita. Hyvissä ajoin tapahtuva havainnointi antaa pelivaraa toimia”, Karvonen toteaa. Edessäpäin kulkevan liikenteen ohella myös taustapeiliin kannattaa silloin tällöin vilkaista. Satasen tiellä voi kahdeksaakymppiä kulkevan yhdistelmän perään karttua jonoa. Aina silloin tällöin voi takana olevan jonon päästää ohitse kurvaamalla levähdyspaikalle tai pitämällä vaikka taukoa huoltoasemalla. Ennakointi on tärkeää paitsi peräkärryn kanssa ajettaessa myös matkaan valmistautuessa. Kuva: Liikenneturva. L Vinkit peräkärryn kanssa kulkevalle: 1. Huomioi tasapaino. Jaa kuorma tasaisesti kärryn pohjan alalle. Huomioi paino. Pidä kuorma mahdollisimman matalana ja painopiste alhaalla ja lähellä pituussuuntaista keskiviivaa. Tarkista aisapaino aina, niin takapainoisuus ei pääse yllättämään. 2. Sido kuorma. Sido lasti huolella kiinni myös kuomullisissa kärryissä. Tue kuorma etupäätyä vasten, jos mahdollista. Tarkista sidonta matkan aikana. 3. Kuormaa maltilla. Kuorma ei saa ylittää peräkärryn tai yhdistelmän kantokykyä. Kuorma ei myöskään saa tulla sivulaitojen yli. Takana kuorma saa ylittää perävaunun vain kahdella metrillä. Yli metrin ylitys on merkittävän punaisella tai punakeltaisella lipulla, pimeällä punaisella valolla tai heijastimella. 4. Muista nopeusrajoitus. Tyhjänkin kärryn kanssa kuljetaan enimmillään 80 km/h. 5. Tarkista kärryn kunto. Myös peräkärry kaipaa huoltoa. Tarkista säännöllisesti kärryn renkaiden, laakereiden ja valojen kunto. eppävaara L I N T U VA A R A ? K I LO VERMO ? MÄKKYLÄ Suosi paikallista! Löydät lähipalvelukartan myös netistä: www.leppävaara-lehti.net www.hellas-lehti.fi Hanko Sushi Sello, Leppävaarankatu 3-9 Avoinna ma-pe 11-21, la 11-18, su 12-18 Tavoitat meidät numerosta 040 678 7070 SPECSAVERS OPTIKKO ESPOO SELLO Kauppakeskus Sello, Leppävaarankatu 3-9, 02600 Espoo puh. 09- 853 2412 sello@st.fi.specsavers.com, www.specsavers.com Avoinna ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18 L Yrittäjä, tässä on näkyvä karttapaikka eppävaara sinunkin yrityksellesi Kysy: myynti@leppavaara-lehti.net L I N T U VA A R A ? K I LO VERMO ? MÄKKYLÄ