LEPUSKI LEPUSKI 5 / 1 6 • 2 3 . 1 . 2 1 6 • L E P U S K I Reide-Jokeri puhuttaa Leppävaarassa Lue myös Digi-Lepuski http://www.lehtiluukku. fi/lehti/lepuski/_current www.apteekkielixir.fi Avoinna joka päivä MA–PE 8.30–21.00 LA 10–18, SU 12–18 LEPPÄVAARAN ASEMALLA, KATUTASOLLA PANORAMA TOWER Curry Palace Aito intialainen ruokaravintola Leppävaarassa Curry Palace Leppävaarankatu 10 • 02600 Espoo puh. 09 548 3751 • www.currypalace.fi Lounasbuffet arkisin klo 10.30–14.30 Viikonloppubuffet la 12–16, su 12–17.30 A la Carte -lista arkisin ja lauantaisin Aukioloajat: • ma–la klo 10.30–22 • su klo 12–18 Keittiö avoinna: • ma–la 21.30 asti • su 12–17.30 Tarjoa isälle Isänpäivänä 13.11. intialaisia makuelämyksiä 040 5374 317 myynti@tommiskitchen.fi Upseerinkatu 1, 02600 Espoo Tilaa meiltä pikkujoulutarjo ilut Tervetuloa myös lounaalle Avec Taloon tommiskitchen.fi RAVINTOLA BASE Kauppakeskus Sellossa avoinna sunnuntaisin alkaen 13.11.2016. www.ravintolabase.fi Valtatien varrelta -kirja vuoden kotiseututeos
• 2 LEPUSKI • Pääkirjoitus 23.10.2016 Oy GL Energy Ab Fonseenintie 1, 00370 Helsinki Puh. 09-591 5280, Fax.09-5713 1082 goran.lindholm@glenergy.? www.glenergy.? K aupunkitekniikan keskus on aloittanut Säterinniityn kentän rakennustyöt. Sen on määrä olla valmiina ensi vuoden Moderni urheilukenttä Säterinniittyyn TERVETULOA Ruusun YKSITYISEEN PÄIVÄKOTIIN Espoon Leppävaaraan! • Mukavan kokoinen päiväkotimme mahdollistaa yksilöllisen hoidon! • Pysyvät ihmissuhteet ovat arvomme ja voimavaramme! • Haku osoitteessa: www.ruusunpaivakoti.fi Tiedustelut: Anne Riihimäki 050 405 6054 Ruusun päiväkoti Huvilinnanaukio 8 02600 Espoo MUUTAMIA VAPAITA PAIKKOJA 1–5-VUOTIAILLE LAPSILLE! Tule meidän kanssa leikkimään, retkeilemään ja oppimaan kaikkea uutta! PÄIVÄKODISSAMME ON SISARUSRYHMÄ! toukokuun lopulla. Työmaatukikohta on nyt perustettu, ja käynnissä on maanleikkaus sekä rakennekerrosten, salaojien ja vesihuollon teko. Kentän eteläosaa rakennetaan ja valaisinmastojen anturoita asennetaan paikoilleen Urakassa vanha viljapelto kunnostetaan uuteen asuun: se muutetaan moderniksi urheilukentäksi, joka palvelee läheistä Ruusutorpan koulua ja alueen asukkaita. Kaistale niittyä säilyy yhä kentän laidalla, mutta pääosin niitty muutetaan urheiluja leikkikentäksi. Paikalle tulevat täysimittainen jalkapallokenttä, juoksusuora ja skeittialue sekä mahdollisuus pelata katukorista ja hypätä pituutta. Talvisin kenttä jäädytetään luonnonjäänä. Pienempiä lapsia varten kentälle tulee leikkivälineitä: keinu, kiipeilyteline, liukumäki ja ulkokuntoilurata. Kenttä saa myös uutta kasvillisuutta: tulevaisuudessa siellä kasvavat palsamipihta, punasaarni, metsätammi, kultaherukka, kotipihlaja, koivuangervo sekä erilaisia pajuja. Itse urheilukentälle asennetaan tekonurmea, ja kentän viereen rakennetaan parkkipaikka, jotta kenttä tavoitettaisiin paremmin. Liikenneturvallisuutta kentän lähellä puolestaan parannetaan rakentamalla kadulle keskisaareke. Teksti: Markku Salmi Kuva: Tapio Lipasti Asukkaat mukaan A SUKKAIDEN suorista vaikuttamismahdollisuuksista oman elinympäristönsä hoitoon ja kehittämiseen on puhuttu jo pitkään. Espoon strategioissakin todetaan juhlallisesti, että asukkaat ovat kaupungin tärkein voimavara. Mitään suurta läpimurtoa tällä saralla ei vain ole vielä näkynyt. Netti ja sosiaalinen media sinänsä ovat jo helpottaneet kaupungin kanssa asiointia. Tämän myötä tietoa erilaisista suunnitelmista ja rakentamishankkeista on kyllä verkossa runsain mitoin saatavilla. Tämä on tietysti jo iso askel eteenpäin. Tiedon jakaminen on vasta yksisuuntaista vuorovaikutusta. Tarve olisi synnyttää keskustelevampaa toimintakulttuuria asukkaiden ja kaupungin kesken heitä koskevissa asioissa. Yksi asemakaavoitukseen soveltuva tapa on niin sanottu kaavakävely, jossa suunnittelijat jalkautuvat paikan päälle ja yhdessä asukkaiden kanssa ratkovat suunnitteluongelmia. Leppävaara-seura esitti kaavakävelyä Alberganespan asemakaavan muutoksen valmisteluun. Raide-Jokerin tuominen aiemmin hiljaiselle asuntokadulle on saanut Espan varren asukkaat takajaloilleen. Kaupungin virkamiehille pitää nostaa hattua, että ovat valmiita tällaiseen yhteistyöhön asukkaiden kanssa. Vastavanlaisen toimintatavan soisi yleistyvän laajemminkin. Leppävaarassa on jo toista vuotta ollut koekäytössä Tehtävä Leppävaarassa-niminen sovellus, jossa asukkaat pääsevät esittämään ideoita kaupunginosan kehittämiseen. Ratkaisussa hyödynnetään pelimaailmasta tuttua 3D-tekniikkaa, jossa kuvaruudulla voi liikkua näköiskaupungiksi rakennetussa Leppävaarassa. Näköiskaupungissa voi klikata paikkoja ja esittää omia ehdotuksiaan tai kommentoida muiden ”pelaajien” ideoita. Pelimalli varmasti kiinnostaa nuorempaa sukupolvea. VIRTUAALINEN Leppävaara on kuitenkin kaukana kaduntallaajan Leppävaarasta. Todellisessa arki-Lepuskissa itse kunkin silmään pistää päivittäin jokin rikottu tai rempallaan oleva paikka, töhry, roskaisuus tai vastaava. Palautteen antaminen tällaisista on myös huomattavasti helpottunut. Palautteen voi helposti antaa osoitteessa espoo.fi/palaute tai soittaa kaupunkitekniikan asiakaspalveluun. Palautetta voi antaa suoraan paikan päällä kännykkään ladattavalla mobiilisovelluksella. Se rekisteröi automaattisesti ilmoitetun paikan sijainnin. Yksi kuva puhuu usein paremmin kuin tuhat sanaa. Ja mikä parasta, palautekanavien vastaukset tulevat usein todella nopeasti. Näin palautteen antajallekin tulee hyvä mieli ja tunne, että on oikeasti voinut vaikuttaa. Vaikuttamista on myös asukkaiden omaehtoinen toiminta. Leppävaarassa näyttävin tulos tästä on jo 25 vuoden ajan järjestetyt asukkaiden Raittikarnevaalit. Tämän vuoden ohjelma huipentui näyttävään sambakarnevaaliin. Omaehtoistoimintaa ovat viime aikoina vauhdittaneet myös valtakunnalliset Siivouspäiväja Ravintolapäivä-liikkeet. Niiden myötä Leppävaara-seura on pyörittänyt Alberganespan puistossa kaikille ilmaisia Puistokirppareita jo viiden vuoden ajan. Tänä kesänä kokeiltiin myös Läkkitoria ja raittia kirpparipaikkana. Homma toimii ja sillä saadaan mukavasti elämää hienoon kuntoon remontoitua keskustaamme. Toimintaa on tarkoitus jatkaa ensi vuonnakin. Kirpputorien pyörittämiseen on saatu ilahduttavasti vapaaehtoisia. Kiitos kaikille kesän kirppareilla eri rooleissa mukana olleille! Suur-Leppävaarassa hyvin tuulta ottanut Asukasfoorumitoiminta on sekin asukasvaikuttamisen lisäämistä. Vapaaehtoisista muodostuva foorumien valmisteluryhmä suunnittelee ja toteuttaa Sellon kirjastossa järjestettäviä kiinnostavia tiedotusja keskustelutilaisuuksia. Ensi viikolla on teemana maahanmuuttajien ja kantaväestön kohtaaminen. Marraskuussa on luvassa peräti kaksi foorumia, kun puitavina ovat sisäilmaongelmat kaupungin kiinteistöissä sekä Keran suunnitelmat. Joulukuussa paneudutaan uuden Vermoon rakennettavan uuden kaupunginosan asioihin. Foorumeista löytyy tietoa suurleppavaara.info -sivustolta. LEPUSKILAISTEN omatoimisuuden ja aktiivisuuden varsinainen riemuvoitto oli kuitenkin Suomen kotiseutuliiton myöntämä Vuoden kotiseututeos -palkinto Leppävaara-seuran julkaisemalle ”Valtatien varrelta” -kirjalle. Voitto on hieno saavutus paitsi kirjan tekijöille ja julkaisijalle, niin ennen kaikkea kansalaismuistitoiminnalle, jota Leppävaara-seura on alueen historian tallentamiseksi pyörittänyt jo vuodesta 2002. Kirjan laajaa ja ainutlaatuista materiaalia ei koskaan olisi saatu kokoon, ilman tätä vuosien varrella isoksi kasvanutta verkostoa, johon ovat osallistuneet sadat nykyiset ja entiset leppävaaralaiset. Lämmin kiitos kaikille mukana olleille! Arja Salmi arja.salmi(at)lepuski.fi
• 4 LEPUSKI • Asukasfoorumi MAAHANMUUTTAJAT KERTOVAT torstaina 27.10.2016 klo 18.00 Sellon kirjaston aulassa Tule kuulemaan ja keskustelemaan maahanmuuttajien kokemuksista Suomeen tulosta ja täällä asumisesta, opiskelusta, työskentelystä ja harrastamisesta. Tule mukaan ja tuo kaverisikin! Tarjolla on intialaista teetä ja kakkua klo 17.30 alkaen. Järjestäjä: Suur-Leppävaaran asukasfoorumi www.suurleppavaara.info Asukasfoorumi HUONO SISÄILMA SAIRASTUTTAA – MITÄ TEHDÄÄN KOULUILLE JA PÄIVÄKODEILLE? torstaina 10.11.2016 klo 18.00 Sellon kirjaston aulassa Alustajina • Tilapalvelut-liikelaitoksen toimitusjohtaja Maija Lehtinen • Sisäilmayhdistyksen sisäilma-asiantuntija Mervi Ahola • Tapiolan koulun rehtori Heikki Pihkala Tule kuulemaan ja keskustelemaan! Voit ennakkoon esittää kysymyksiä ja kertoa kokemuksistasi vastaamalla asukaskyselyyn osoitteessa www.suurleppavaara.info Kahvitarjoilu alkaa klo 17.30. Järjestäjä: Suur-Leppävaaran asukasfoorumi www.suurleppavaara.info Espan asukkaat ja virkamiehet tapasivat ratikan linjauksen tiimoilta Kannatusyhdistyksen ylläpitämä kielikylpypäiväkoti ja eskari Kilossa ja Karakalliossa 3–6-vuotiaille lapsille. Puh. 041 513 7773 www.espoonenglanninkielinenleikkikoulu.fi Tapahtunut tätä ennen Raidejokeria soviteltiin vuosia Leppävaaraan. Linjauksia ja ehdotuksia oli useita, kunnes päädyttiin Alberganesplanadin länsireunaan. Kaupunkisuunnittelulautakunnassa yhden äänen enemmistöllä voitti kanta kiskojen sijoittamisesta niin, että puiston kirsikkapuihin ei tarvitse koskea. Espan varrella olevien taloyhtiöiden asukkaat kauhistuivat, sillä linjaus tuo kiskot vain kahdeksan metrin päähän heidän makuuhuoneistaan. Lisäksi puiden säästäminen vie Espan varrella olleet Leppävaaran Pysäköinnin hallinnoimat 60 autopaikkaa, jotka ovat huomattavasti helpottaneet asukkaiden liikkumista. Eikä siinä vielä kaikki. Korvaavat parkkipaikat on suunniteltu sijoitettavaksi niin, että Huvilinnanaukion 100-vuotias mäntypariskunta on ”tappolistalla”. Yhteistyö käynnistyy Leppävaara-seura on asukasyhdistys parhaasta päästä. Se on vuosia ottanut kantaa muun muassa kaavoitukseen. ”Mieluummin neuvottelen kuin riidellen” on ollut seuran pitkäaikaisen puheenjohtajan Arja Salmen yhteistyöstrategiana. Niinpä seura oli luonnollinen paikka, josta pyytää apua. Taloyhtiöt ja yksityiset asukkaat lähettivät näkemyksiään Arja Salmelle, joka lupasi järjestää tapaamiseen kaupungin asiaa valmistelevien virkamiesten kanssa. Ajankohta oli oikea, sillä kaavamuutosehdotus oli parhaillaan nähtävillä. Tapaamista valmisteltiin huolellisesti, ja syntyi yhdeksänkohtainen muistio asukkaita huolestuttavista asioita. Tehtävää Leppävaarassa
• LEPUSKI 5 • Asukkaat mukaan jatkosuunnitteluun Arja Salmi ehdotti, että jatkosuunnittelun pohjaksi vielä järjestettäisiin asukkaiden ja virkamiesten yhteinen ”kaavakävely”, jossa katsottaisiin niin ratikan kulkureitti kuin asukkaiden ehdotukset korvaaviksi pysäköintiratkaisuiksi. ”Asukkaiden näkökulmasta kaava on henkivakuutus. Jos siihen ei vaikuta, on kuin antaisi avoimen valtakirjan.” Leppävaaran projektinjohtaja Mika Rantala piti kaavakävelyä järkevänä. Kaupungilla on hyviä kokemuksia asukkaiden työpajoista, joita on tosin käytetty suunnittelun myöhemmässä vaiheessa. Puuttuvat meluselvitykset Espan asukkaita huolestuttaa, että ratikan kulkulinja on päätetty ilman meluselvityksiä. Asemakaavainsinööri They PhamLinko kertoi parhaillaan tehtävästä melusimuloinnista, johon käytetään Helsingin uusinta ratikkaa ja vanhoja kiskoja. Virkamiehet vakuuttivat, että Espan kohdalla melu tulee olemaan saatua tulosta hiljaisempi, sillä kiskot rakennetaan painottomiksi paaluttamalla ja stabiloimalla sekä tarvittaessa käyttämällä runkomelumattoa. Nämä yhdessä estävät myös mahdollisen tärinän. Tulevien, noin 70 tonnia painavien vaunujen luvattiin olevan hiljaisia. Suunnitelmat eivät taloyhtiöiden edustajia vakuuttaneet. ”Entä jos melua on kaikesta huolimatta arvioitua enemmän? Sanotaanko vain, että näin on?” Mika Rantala muistutti, että ratikka aiheuttaa yhden lisääänen, mutta se vain pitää hyväksyä, jos melu pysyy ohjearvojen sisällä. Pham-Linko lupasi toimittaa meluselvityksen asukkaille, kun se on julkinen. Asukkaat pääsevät sanomaan oman näkemyksensä ennen kuin asiaa käsitellään lautakunnassa. Korvaavia asukaspysäköintipaikkoja kadun varteen Taloyhtiöt ehdottivat, että vielä harkittaisiin ratikan linjaa siirtoa suunniteltua kauemmaksi puistoon päin. Samalla saataisiin tilaa autoille Espan varrelle. Tässä kohtaa virkamiehet ottivat tiukan linjan. He muistuttivat, PINNAT UUSIKSI Kyttäläntie 6 • 00390 • HELSINKI www.hmtm.? • ma–pe 7–17 Helsingin Mattotyö ja myynti Oy www.varisilma.? lattiapäällysteet, maalit sisäja ulko, Borås tapetit toimitus myyntinä Saako olla lainatarjous? Onko mielessä kodinvaihto? Kysy ihmeessä lainatarjous meiltä. Saat kilpailukykyisen tarjouksen juuri sinulle sopivalla laina-ajalla. Varaa aika osoitteessa aktia.? tai pirauttamalla numeroon 0800 2470. Tervetuloa Aktia Pankkiin! Aktia Tapiola VIHERKALLIO • ma-pe 10-19, la 10-15 puhelin 09-594 749 • Viherkalliontie 8, 02710 Espoo kauppa@lemmikkitaivas.? • lemmikkitaivas.? TÄYDEN PALVELUN LEMMIKKIELÄINKAUPPA että puisto ja viihtyisä ympäristö kuuluvat kaikille. Liikennesuunnittelun suunnittelupäällikkö Tarja Pennanen kertoi, että erilaisia ratkaisuja on etsitty. Kadunvarsipaikat ratikkalinjan kupeessa ovat todellinen turvallisuusriski, koska autojen ovet avautuvat kiskoille. ”Lapset voivat rynnätä suoraan ratikan alle.” Tilaa Leppävaaran Pysäköinnin tarvitsemille korvaaville paikoille on etsitty nyt Huvilinnanaukiolta. Rantala muistutti, että todellisuudessa luolassa on tilaa. Uusia paikkoja tarvitaan siksi, että ne on merkitty taloyhtiöille, jotka maksavat niistä. Arja Salmi ehti vielä esittää asukkaiden myös sosiaalisessa mediassa esittämän huolen huvilamaisen Huvilinnanaukion muuttumisesta parkkipaikaksi. Virkamiehet lupasivat selvittää, voidaanko Huvilinnanaukion rasitusta lieventää hajasijoittamalla parkkipaikkoja. Seuraavassa Lepuskissa kerromme, miten yhteistyö ratikan tiimoilta jatkuu. Teksti: Arja Salmi ja Pirjo Toivonen Kuvat: Leppävaara seura ja Pirjo Toivonen Tämä mäntypariskunta on kasvanut tiiviisti yhteen. Ikää niillä arvellaan reilu 100 vuotta. Ne ovat seuranneet Leppävaaran kehittymistä huvilayhteiskunnasta moderniksi kaupungiksi Espan puisto syyskuosissaan.
• 6 LEPUSKI • Käsi sydämelle Ulla Aaltonen: Oletko hyvä asunnonvälittäjä? L epuski kyselee ihmisiltä heidän työstään. Kiinteistövälittäjänä toimiva Ulla Aaltonen on syntyperäinen leppävaaralainen. Nykyään hän työskentelee Kahdeksas Päivä -nimisessä kiinteistövälitystoimistossa. ”Olen hyvä asunnonvälittäjä. Tykkään työstäni ja asiakkaistani ja arvostan ammattiani. Perehdyn ihan jokaiseen toimeksiantoon yhtä perin pohjin, tarkasti, tunnollisesti ja aikaa säästämättä. Pitkä työkokemus haastavalla alalla antaa vahvan ammattitaidon, ja se näkyy erinomaisissa asiakaspalautteissani.” Ullan mukaan pitkä kokemus alalta auttaa näkemään, miten paljon välittäjän täytyy tietää. Hänen on osattava hyödyntää ja hallita laajaa tietomäärää, jotta asuntoja kiinteistökauppa onnistuu alusta loppuun asti. Kokemus ei kuitenkaan yksin riitä, sillä koko ajan tulee uusia lainmuutoksia ja säännöksiä. Hyvän välitystavan normeja on juuri päivitetty tämän päivän toimintatapojen mukaisesti. Näitä asioita Ulla oli viimeksi opiskelemassa. Hänestä on tärkeää, että asuntokaupan eettiset normit ovat koulutuksessa jatkuvasti esillä, samoin kuluttajansuojalaki, joka säätelee välittäjän tekemää asuntokauppaa. ”Juristeja emme ole, mutta meidän pitää tietää, mitä asioita laki määrää selvittäväksi, kun ottaa asunnon välitettäväkseen.” Ulla kertoo, että selvitettävät asiat voivat olla sen verran monimutkaisia, että tietojen keräämiseen hupenee helposti päiviä. Moni luulee, että asunnon myyntiin riittää, että laittaa ilmoituksen nettiin ja näyttää asuntoa. ”Tämä ei todellakaan ole samppanjan juontia ja hienoilla autoilla ajamista, vaan vahvaa osaamista ja vaativaa työtä.” Ulla muistuttaa, että hyvän välittäjän pitää ansaita sekä myyjän että ostajan luottamus. Kummallekin kyseessä on elämän suurin kauppa. ”V aikka auton arvo laskee, sitä yleensä huolletaan ja katsastetaan säännöllisesti. Vaikka asuntojen hinnat nousevat ainakin pääkaupunkiseudulla, asuntojen kunnon ylläpitämiseen ei haluttaisi käyttää rahaa.” Jotkut haluaisivat yhtiön ylläpidon kustannuksella pitää hoitovastikkeen mahdollisimman matalana. Hytönen kehottaa asunnonostajaa katsomaan ensimmäiseksi hoitovastikkeen suuruuttaa. ”Jos 60ja 70-lukujen taloissa vastike on kolmen euron tietämillä, pitäisi hälytyskellojen soida.” Tärkeää on kiinnittää huomiota myös korjausvelan suuruuteen. Jos vanhassa yhtiössä on velkaa paljon asuntoa kohti, summa ei jää siihen, sillä uusia korjaustarpeita tulee väistämättä. ”Mitä vanhempi taloyhtiö on, sitä enemmän ostajan kannattaa tutkia sen korjaushistoriaa ja korjaussuunnitelmaa.” Järki mukaan asunnonostoon Perkkaan Huolto Oy:n toimitusjohtaja Jorma Hytönen vertaa asuntoa autoon Isännöitsijätodistus kertoo paljon Isännöitsijätodistuksesta selviää, ovatko vastikkeet maksettu ja onko asunnossa yhtiövelkaa. Taloyhtiöön tehdyt ja suunnitteilla olevat remontit ja suuret huoltotyöt kuten ilmastointikanavien puhdistus ja huoltomaalaukset kirjataan isännöitsijätodistukseen. Vuodesta 2010 osakkaat ovat olleet velvollisia ilmoittamaan taloyhtiölle suunnitteilla olevat remontit. Tapetointia ja maalausta lukuun ottamatta lähes kaikki asunnossa tehtävät parannukset kuuluvat ilmoitusvelvollisuuden ja asuntoyhtiön valvonnan piiriin. Huoneistossa tehdyt remontit myös merkitään isännöitsijäntodistukseen. Hytönen muistuttaa, että asiallisesti tehty remontti ei muuta osakkaan ja asuntoyhtiön välistä vastuunjakoa. ”Perushanat kuuluvat taloyhtiölle, vaikka ne olisi vaihdettukin. Sen sijaan esimerkiksi elektroniset hanat ovat asukkaan vastuulla.” Jos asuntoon tehdyssä työssä on ongelmia, esimerkiksi puutteelliseksi jäänyt vesieristys, tekijän vastuu ulottuu 10 vuoden päähän. Jos tekijää ei enää ole, vastuu siirtyy työn teettäjälle. Jos itse ei ole tottunut lukemaan isännöitsijätodistusta tai tilinpäätöstä, välittäjältä kannatta kysyä ja pyytää häneltä tarvittaessa lisäselvityksiä. ONNELLISTEN HETKIEN Vielä vapaana uusia palvelutaloasuntoja Leppävaaran läheisyy dessä. Esteetön ja ekologinen talo tarjoaa ikääntyneille turvallisen ympäristön ja viihtyisän yhteisön. Yksilölliset turva ja kotihoito palvelut. Naapuritalossa mm. ravintola ja kuntoutustilat. Soita ja kysy lisää: Uudenmaan Vanhustenhuollon Kannatusyhdistys ry, p. 040 712 2314 tai sposti: paivi.salli@uvky.fi. Palvelutalo Kotikoivu VUOKRATTAVANA 35 m², Kenttämiehentie 3, ESPOO, MÄKKYLÄ ARArahoitettu 2kerroksinen hissitalo Valmistunut 5/2016 1 h + avokeittiö, lasitettu parveke Tutustu tarkemmin: www.uvky.fi Taidetestaajat-hanke tarjoaa kolmen vuoden aikana jokaiselle kahdeksasluokkalaiselle kaksi taidelaitosvierailua ennalta sovitussa kulttuurikohteessa. Ensimmäinen vierailu suuntautuu nuoren omaan maakuntaan tai sen lähialueelle ja toinen valtakunnalliseen kohteeseen muualle Suomeen. Hankkeen rahoittajina ovat Suomen Kulttuurirahasto ja Svenska Kulturfondet, Toiminnasta vastaa Suomen lastenkulttuurikeskusten liitto. Pikku-Aurorassa työskentelevä Marianne Mattila on yksi Uudenmaan neljästä aluekoordinaattorista. Kaikkiaan koko maassa on 18 aluekoordinaattoria. Tulevan syksyn aikana selviävät mukaan valitut alueelliset ja valtakunnalliset taidelaitokset. Kun vierailukohteet on valittu, aluekoordinaattorit ovat yhteydessä oman maakuntansa kouluihin ja vastaavat siitä, että kaikki koulut pääsevät mukaan. Ensimmäiset Taidetestaajat lähtevät liikkeelle syksyllä 2017. Jokaiselle kasiluokkalaiselle kaksi taidelaitosvierailua Perkkaa on kerrostaloaluetta. Suurin osa asunnoista on valmistunut 1970 – 1990 -luvuilla. Kuva: Perkkaan Huolto Oy
Autolasien ammattiasentamo VARAA AIKA 09-560 7740 .FI ma-to 8.00-16.30 pe 8.00-15.30 Turuntie 2, Pitäjänmäki ”Jos unelmakoti on löytynyt ennen kuin oma on myyty, kannattaa ottaa yhteyttä omaan pankkiin”, pankinjohtaja Camilla Karlberg neuvoo. Hän johtaa Aktia Pankki Oyj:n Espoon ja Kauniaisten konttoreita, joten myös Leppävaara kuuluu hänen alueeseensa. Pankilla voi olla ratkaisuehdotuksia, joita itse ei tiedä: esimerkiksi uuden asunnon väliaikainen rahoittaminen. Sillä varmistetaan, että muutto sujuu kivuttomasti ilman tilapäisratkaisuja. Pankki auttaa arvioimaan oman, myyntiin menevän asunnon todelliset markkinat: asunnon ja taloyhtiön kunnon, sijainnin ja hinnan, johon vaikuttavat myös alueella toteutuneet kaupat. Arvioijana on aina kiinteistövälittäjä, joka Aktialla on omasta takaa. Karlbergin mukaan pankki tutkituttaa myös ostettavan asunnon taloyhtiön talouden ja kunnon ennen kuin se antaa lainaa. Asunnon ostossa on kyse tunteesta ja järjestä. Kun pankki Camilla Karlberg Aktiasta: Pankki neuvoo asunnon ostossa Camilla Karlberg kertoo, että korot ovat nyt ennätyksellisen alhaalla. ”Aktia tarjoaa 10 vuodeksi asuntolainaa 1,5 prosentin kiinteällä korolla. ” edustaa järkeä, itse voi keskittyä fiilistelemään. Camilla Karlberg ei lämpene ajatukselle, että itse myy oman asuntonsa. ”Kyseessä on silloin kahden yksityishenkilön välinen kauppa.” Yleensä kaikki menee hyvin, mutta tilanne voi muuttua hankalaksi, jos tulee ongelmia. Ainakin kauppakirja kannattaa teettää ammattilaisilla eikä kopioida nettilomakkeita. Välittäjän vastuulla ovat silloin asiakirjat, mutta ei myyntiin vaikuttavat muut asiat. ”Väärissä asioissa ei pitäisi säästää. Asunto on suurelle osalla meistä elämän suurin hankinta.” AD-AJOTURVA VUODEKSI VELOITUKSETTA määräaikaishuollon yhteydessä (arvo 39 00 €) Apua joka päivä, kellon ympäri, kaikissa EU-maissa. AD-Ajoturvan saat NYT VELOITUKSETTA* määräaikaishuollon yhteydessä. AD-Ajoturva hoitaa autosi hinauksen, pienkorjauksen tien päällä, edullisen sijaisauton tai vaikka hotelli-majoituksen tarvittaessa – kaikissa EU-maissa. Kokonaispalvelu Sinulle, joka haluat helppoutta ja huolettomuutta tien päälle. Lisätietoja: AD-Autokorjaamot ja ad-finland.com *Voimassa 30.11.2016 saakka! Hs-Autopalvelu Oy Kutojantie 2, Espoo Kilo 09 4550 449 • info@hsautopalvelu.fi Karakalliossa häikäisee 29.10. T aiteilija Salla Ikosen muraalimaalaukset ovat valaisseet Karakallion ostoskeskuksen ilmettä jo viime keväästä. Nyt koko Karakallion tori häikäistyy Valojuhlassa lauantaina 29. lokakuuta. ”Karakallio-Seura viettää tänä vuonna 50-vuotisjuhlaansa. Halusimme sen kunniaksi kohentaa torin ilmettä. Karakallion ostoskeskus ja Espoon kulttuuripalvelut lähtivät mukaan ideaamme, samoin Leppävaaran seurakunta”, kertoo seuran puheenjohtaja Aulikki Pentikäinen. Maalaukset on toteutettu asukkaiden, Karakallio-Seuran, Espoon kulttuuripalveluiden ja taiteilija Salla Ikosen kanssa. Karakallion henki Salla Ikonen (s. 1985) on tunnettu katutaiteilija, jonka teoksia voi nähdä ympäri Suomea. Karakallion projekti oli kuitenkin hänelle ensimmäinen, jossa asukkaat osallistuivat pysyvien maalausten tekemiseen. ”Projekti oli minulle ainutlaatuinen, sillä kaiken ikäisiä asukkaita osallistui suunnitteluun, pohjustusten tekoon ja vielä itse maalaamiseenkin. Karakalliolaisten toivoma orava nähdään nyt puunoksalla istumassa.” Ostarin käytävän avaa Espoon kulttuurijohtaja Susanna Tommila . Yleisöä hemmotellaan Belenos-ryhmän häikäisevällä tulitaide-esityksellä. Ilta huipentuu suureen ilotulitukseen, jonka on määrä näkyä naapurikyliin saakka. Karakallion tulevaisuutta valaistaan muutenkin lähitulevaisuudessa, kun Karakalliolle luonteva visio uudisrakentamiselle ja kehittämiselle valmistuu. Karakallion Valojuhla la 29.10. klo 17.00 – 19.30 Karakallion tori, Karakalliontie 10 Toribuffetista saa kahvia ja grillimakkaraa. Lisätiedot: Karakallio-Seuran puheenjohtaja Aulikki Pentikäinen, puh. 050 3500 238 Viherlaakson kirjastoon pääsee kirjastokortilla ja pin-koodilla Myös Laaksolahden kirjasto on omatoimikirjasto Laaksolahden kirjastolla on omatoimiaukioloajat. Kirjastokortilla ja pin-koodilla kirjastoon pääse joka päivä (ma–su) klo 7–22! Henkilökunta on paikalla: ma ja ke klo 14–20 ti, to, pe klo 10–16 Lisää Laaksolahden kirjastosta s. 11. Viherlaakson kirjasto on aloittanut Espoon yhdeksäntenä omatoimikirjastona. Asiakkaat pääsevät kirjastoon silloinkin, kun paikalla ei ole henkilökuntaa. Viherlaakson kirjastossa on henkilökuntaa ma ja to klo 14-20 sekä ti, ke ja pe 9-16. Omatoimiaukioloaikaa on kaikki muu aika klo 7-22 välillä joka päivä. Asiakas pääsee omatoimikirjastoon syöttämällä ulko-ovella olevaan lukijaan kirj astokorttinsa ja sen pin-koodin. Kirjastossa voi lainata, palauttaa, noutaa varauksia, lukea kirjaston aineistoja ja käyttää tietokoneita itsenäisesti. Kirjaston valot on ohjelmoitu syttymään ja sammumaan omatoimikirjastoajaksi määriteltynä aikana. Tekniseen ratkaisuun sisältyvät myös automaattiset kuulutukset ja kameravalvonta. Omatoimikirjasto on ratkaisu, jonka avulla voidaan kustannustehokkaasti laajentaa kirjastojen aukioloaikoja.
• LEPUSKI 9 • V ähän nolostellen kerroin Nesteen Nihtisillan esimiehelle Virva Kempille , etten ole uskaltautunut pesemään autoani harjapesussa. Virva sanoi, että vaikka kone pesee auton, henkilökunta on paikalla neuvomassa ja auttamassa. ”Pesu on meidän palvelua, joten osaamme auttaa kaikissa tilanteissa.” Hän vakuutti, etten ole pelkoni kanssa yksin. Muutenkin autoilijoita palvellaan Nesteen Nihtisillassa, lisätään pesunestettä ja vaihdetaan sulat sekä tarkistetaan ilmanpaineet. Ensimmäiset neuvot kassalta Neste Nihtisillan kauppias Henri Rannelma sanoi, että kassa opastaa mielellään Pesukadun käyttämisessä. ”Kassalla on monitori, josta seurataan Pesukatua.” Hän muistuttaa, että asemalla, jossa on miehitys, henkilökunta aina lähellä, mikä lisää turvallisuuden tunnetta. Kassa antaa koodinumeron ja kuivausliinan ja kysyy auton vaihteista sekä neuvoo, miten Pesukadulle ajetaan ja miten siellä toimitaan. Tavallisen pesun lisäksi voi valita vahauksen ja alustapesun. Pesukadulle mahtuu kerralla kolme autoa. Odotusaika ei Autolla ekaa kertaa harjapesuun yleensä ole muutamaa minuuttia pitempi *, eikä pesuunkaan aikaa kuluu kuin vajaa kymmenisen minuuttia. Aurinkoisina kevätpäivinä linja ehtii pestä noin 200 autoa päivässä. Koodilla pesulaitteeseen Kun kassalta saatu koodi on syötetty koneeseen, liikennevalot ohjaavat eteenpäin. Ajan ohjeiden mukaan niin, että auton vasen etupyörä osuu kiskojen välissä olevaan kaukaloon. Vaihdan vapaalle ja sammutaan moottorin, vaikkei niin tarvitse tehdä. Mitä ihmettä, punainen valo syttyy? ”Jalka pois jarrulta”, oppaana pelkääjän paikalla istuva Henri Rannelma sanoo. Nyt valo muuttuu vihreäksi ja matka linjalla jatkuu. ”Monelle käy niin”, Rannelma lohduttaa ja sanoo, että aika usein laitetaan käsijarru tottumuksesta päälle, kun vaihde on vapaalla. Kädet kannattaa irrottaa ohjauspyörästä. Silloin ei vahingossa lähde ohjamaan autoa pesun aikana. Jos vahingossa toimii väärin, pesulaite sammuttaa itsensä ja kutsuu henkilökunnan paikalle. Matka etenee; tai siis auto pysyy paikallaan ja kone liikkuu. Pehmeästä materiaalista tehdyt suuret harjat pyörittävät pesuvettä auton pintaan. Kone esipesee ja pesee auton sekä kuivaa sen. Kuivausvaiheessa on jälleen uusi laite. Kun pesu on ohitse, minkä merkiksi syttyy vihreä liikennevalo, laite ohjaa auton pois linjalta. Olen niin hämmästynyt pesun helppoudesta, että auto kulki hetken ennen kuin tajusin jarruttaa. Entä lopputulos? Puhdasta tuli. Teksti ja kuvat: Pirjo Toivonen Henri Rannelma sanoo, että auto kannattaisi pestä muutaman viikon välein. Jos auto on kovin likainen, hän suosittelee käyttämään suihkutettavaa esipesuainetta ennen pesuun ajamista. Hän näyttää, miten se tehdään. Yläkuva: Koodi syötetään laitteeseen ennen pesun alkamista. Pesu päättyy liikennevaloihin. Alakuva: Vasta kun valo muuttuu vihreäksi, auto on ajovalmis. L eppävaaran kirkossa järjestään 1.11. konsertti, jossa musiikin, tanssin ja kuvien keinoin kerrotaan Isä meidän -rukouksesta. Konsertin nimi Vater unserIsä meidän. Leppävaaran Kirkon Kamarikuoro ja kanttori Kullervo Latvanen sekä sopraano Outi Noponen esittävät konsertin alkuosassa eri säveltäjien tulkintoja Isä meidän -teemasta. Päätösnumerona on Felix Mendelssohnin urkusonaatti, jota elävöittää Minna Saarnivaaran suunnittelema ja toteuttama tanssikoreografia. Kuvasuunnittelu on Elina Orpanan käsialaa. Konsertti avaa Musiikkia kynttilän valossa -sarjan. Se on samalla rukousta maailman rauhan puolesta. Tilaisuuteen on vapaa pääsy! Minna Saarnivaara on tanssimisen ohella Lähi-idän ja sen konfliktien asiantuntija ja työskentelee tällä hetkellä Lähetysseurassa Syyrian rauhanhankkeen projektipäällikkönä. E lokuussa Espoossa terveysasemien kiireettömään hoitoon pääsi keskimäärin 12 vuorokaudessa. Entä meillä Leppävaarassa? Tammikuussa kiireettömään hoitoon pääsi 15 vuorokaudessa. Pisin hoitojono oli maaliskuussa, jolloin odotusaika oli 24 vuorokautta. Kilossa tilanne on hyvä – ainakin tilastojen mukaan. LyTilastotietoa Espoon terveysasemista Leppävaaran terveysasemalle keskimääräistä pidempi odotusaika himmillään odotusaika oli 6 vuorokautta ja pisimillään 13 vuorokautta. Viherlaaksossa lyhyin odotusaika oli 12 vuorokautta ja pisin 18 vuorokautta. Vähiten odottaman joutuivat Samarian terveysaseman (Espoon keskus) palveluja käyttäjät. Heille löytyi hoitoaika lyhimmillään 4 vuorokaudessa. Pisimmillään hoitoon pääsyä piti odottaa 8 vuorokautta. Espoon terveysasemilla ja hammashoidossa on käytössä takaisinsoittojärjestelmä. Elokuussa 94 prosenttiin puheluista vastattiin samana päivänä. Vastaamista hidastivat muun muassa puhelinjärjestelmän tekniset ongelmat. Terveysasemilta soitettiin asiakkaalle takaisin keskimäärin 28 minuutissa. Hammashoidossa vastattiin linjalla odottaviin puheluihin keskimäärin 4,5 minuutissa ja takaisinsoittopyynnön jättäneille asiakkaille 86 minuutissa. Draamallinen konsertti Isä meidän -rukouksen teemasta Leppävaaran kirkossa Lue myös Digi-Lepuski http://www.lehtiluukku.fi/lehti/ lepuski/_current Seuraavan kerran Lepuski ilmestyy 4.12. sekä painettuna että digilehtenä.
• 10 LEPUSKI • LEPUSKI LEPUSKI SUUR-LEPPÄVAARAN ASUKASLEHTI Päätoimittaja: Arja Salmi Leppävaara-seura ry Puh. 0500 675 387 arja.salmi@lepuski.? Vastaava toimittaja: Pirjo Toivonen Luova Ratkaisu Oy Puh. 040 53 22 907 pirjo@luovaratkaisu.? Ilmoitusmyynti: Viestintätoimisto Luova Ratkaisu Oy Puh. 040 53 22 907 pirjo@luovaratkaisu.? tutta@luovaratkaisu.? Ilmoitusaineisto: tutta@luovaratkaisu.? Kustantaja: Viestintätoimisto Luova Ratkaisu Oy Julkaisija: Leppävaara-seura ry PL 120, 02601 Espoo 0500 675 387 www.lepuski.? seura@lepuski.? Painopaikka: Sanomapaino Oy Jakelu ja jakelun valvonta: Helsingin Jakelu-Expert Oy, Puh. (09) 561 56 400 www.hjex.? /jakelu Jäsenmaksut: Henkilöjäsen: 15 €/vuosi Kannatusjäsen: 60 €/vuosi Leppävaara-seuran tilit: Nordea FI20 2386 1800 0251 30 Danske Bank FI24 8000 1970 2012 82 Johtokunta Arja Salmi (puheenjohtaja) Kai Fogelholm (varapuheenjohtaja) Raija Ahonen (sihteeri) Timo Haukilahti Ahti Hurmalainen Martti Jokela Juha Laakso Tapio Lipasti Kari Pietarinen Henrik Särkkä Annika Tuominen-Kalland Varajäsenet Marjatta Karjalainen Marja-Liisa Metsola Pirjo Myllys Mikke Surakka www.lepuski.? Raittikarnevaalien koordinaattori: Tapio Lipasti raittikarnevaalit@gmail.com Taloudenhoitaja: Maija Tahvanainen Kansallismuistopiirin vetäjät: Arja Salmi ja Riitta Laaksonen Alberti Clean • Apteekki Elixir • Cambridge valmentajat Sari ja Mikael Heerman • As Oy Espoon Emilia • Hartela • Helsingin seudun kauppakamari • Karakallion Huolto Oy • Kauppakeskus Sello • K-Supermarket Leppävaara • Leppävaaran Galleria • Leppävaaran Laskenta Oy • Leppävaaran seurakunta • Leppävaaran Sos.dem työväenyhdistys • Viestintätoimisto Luova Ratkaisu • Musiikkiopisto Juvenalia • Orasmus Oy • Ravintola Alberga • Ravintola City Bamboo • Sellon apteekki • Terveystalo • Tiimixi Oy • Timanttiset Kulta-Aika www.lepuski.? Kannattajajäsenemme liputtavat Lepuskin puolesta, liputa sinäkin ja käytä kannattajajäseniemme palveluja. M äkkyläläisen Palvelukoti Koivun ja Tähden johtaja Päivi Salli kertoo että, viime keväänä avatussa palvelukodissa on edetty siihen vaiheeseen, että asukkaiden mieltymykset tiedetään ja niiden perusteella voidaan suunnitella arkeen virkistystoimintaa, johon halukkaat ovat tervetulleita avustamaan. Hän muistuttaa, että vapaaehtoistyötä tekevien pitää kokea saavansa tekemästään työstä iloa ja sisältöä elämäänsä sekä hyödyntää omia vahvuuksiaan. Toimintaterapeutti Maarit Kokkonen muistuttaa, että monelle asukkaalle läsnäolo on jo tärkeä juttu. Joku tulee lukemaan kirjaa, toinen järjestämään yhteislaulua, kolmas haluaa autKäy tutustumassa Koivuun ja Tähteen taa ulkoilussa. Hän painottaa, etteivät vapaahehtoiset osallistu hoitotyöhön, eivät edes syöttämiseen. Henkilökuntaa toiminnalla ei korvata. Espoon vapaaehtoisverkosto kouluttaa vapaaehtoistyöhön haluavia. Myös Koivu ja Tähti huolehtii omien vapaaehtoisten jaksamisesta. Heille on suunnitteilla omia tapaamisia sekä yhteisiä tilaisuuksia henkilökunnan kanssa. Salli muistuttaa, että on tärkeää, että vapaaehtoistyöntekijät ja henkilökunta tuntevat toisensa. Tärkeää on myös, että henkilökunta tietää, kuka vapaaehtoisista on milloinkin paikalla ja vapaaehtoiset taas tietävät, kenen puoleen kääntyä. Kiinnostaako vapaaehtoistyö? Päivi Salli (vas.) ja Maarit Kokkonen kertovat, että monet lähiasukkaat ovat jo ottaneet Koivun ja Tähden lounaspaikakseen. Kauniisti kalustetussa ruokasalissa on vietetty jo isojakin juhlia. Kaupunkimallin löydät Espoon kaupungin nettisivuilta: espoo.fi/kaupunginosat Tehtävä Leppävaarassa on myös Facebookissa! facebook.com/groups/tehtavaleppavaarassa/ TEHTÄVÄÄ LEPPÄVAARASSA? Käy katsomassa Tehtävä Leppävaarassa -kaupunkimallista, miltä Leppävaaran uusittava asematunneli näyttää! Järvenperän uusi kotikaupunkipolku on avattu Aurora Karamzinin jalanjäljissä kulkeva kotikaupunkipolku muodostuu promenadista Träskändan kartanon puutarhassa sekä huviretkestä lähikulmilla, robotteja unohtamatta. Kotikaupunkipolun tarkoituksena on edistää uusien asukkaiden kotiutumista ja syventää vanhojen kotiseutusuhdetta. Myös satunnaiselle vieraalle kotikaupunkipolku tarjoaa monipuolisen näkökulman paikkakunnan merkittävyyksiin. Järvenperän uudella kotikaupunkipolulla on 23 kohdetta. Kartalle merkitty reitti on neljä kilometriä pitkä. Espoossa on yhteensä yli 100 kilometriä kotikaupunkipolkuja. http://espoonperinneseura.net/jarvenperan-kotikaupunkipolku/
• LEPUSKI 11 • www.lepuski.fi Kirjaa myyvät Sellon Suomalainen Kirjakauppa ja Espoon Yhteispalvelupiste Sellon kirjastossa. Parasta isälle 13.11.2016 Vie isä Valtatien varrelle Kirjaa myyvät Sellon Vuoden 2016 kotiseutute os R uotsalainen indierock-yhtye Weeping Willows juhlisti yli 20-vuotista uraansa julkaisemalla keväällä seitsemännen studioalbuminsa ”Tomorrow Became Today”. Weeping Willowsin melodramaattinen musiikki ja kaihoisat tekstit on bändin uran alusta lähtien otettu erityisen lämpimästi vastaan suomalaisyleisön keskuudessa. Musiikissa on kuultavissa vaikutteita muun muassa Depeche Modelta ja Morrisseylta. Karismaattisen laulusolistinsa Magnus Carlsonin johdolla yhtye esittää Sellosalissa uuden materiaalin lisäksi myös vanhoja suosikkikappaleita vuosien varrelta. Magnus Carlsonin lisäksi bändiin kuukuvat Anders Hernestam (rummut), Ola Nyström (kitara) ja Niko Röhlcke (kitara, koskettimet). Su 13.11. klo 18 Weeping Willows Konsertti kestää kaksi tuntia väliaikoineen. Liput alkaen 24,50 €, Lippupiste. Ovelta 27 € Naulakkomaksu 2 € Tapahtuma kuuluu Kaikukortin piiriin. Mikä on Kaikukortti? Kaikukortilla voi hankkia maksuttomia pääsylippuja Kaikukortti-verkostossa mukana olevaan kulttuuritarjontaan. Espoon kaupunki ylläpitää Kaikukorttiverkostoa, jossa on mukana lähes 20 sosiaalija terveysalan toimijaa sekä yli 20 kulttuuritoimijaa. Weeping Willows Sellosalissa 13.11. Kaikukortin piiriin kuuluviin Sellosalin tapahtumiin liput ovat ennakkoon hankittavissa Lippupisteen täyden palvelun myyntipisteistä (ei verkkokaupasta) sekä tuntia ennen Sellosalin ovilipunmyynnistä, mikäli Kaikukortti-kiintiössä on vielä lippuja jäljellä. Kaikukortti-paikkoja on rajattu määrä. Espoon taideteokset ja muistomerkit Espoon Perinneseura on luetteloinut suuralueittain Espoon julkiset taideteokset ja muistomerkit. Niistä saat lisää tietoa Digi-Lepuskista. L eppävaaran koulukeskus menee täysin uusiksi. Nykyiset Leppävaaran ja Veräjäpellon koulujen rakennukset puretaan huonokuntoisina ja korjauskelvottomina. Keskuksen vanhin rakennus, vuonna 1938 valmistunut kivikoulu peruskorjataan ja säilytetään. Se on kestänyt aikaa nykyisiä elementtirakennuksia pidempään. Uusi koulukeskus sisältäisi suomenkielisen yhtenäisen peruskoulun, ruotsinkielisen alakoulun, suomenkielisen päiväkodin ja ruotsinkielisen päiväkodin. Koulukeskuksen niVain vanha kivikoulu säilyy Kuva: Valtatien varrelta -kirja, Raimo Pekkala. Kivikoulun ylpeitä rakentajia vuonna 1937 L aaksolahden kirjaston avaamisesta tuli syyskuussa kuluneeksi 25 vuotta. Merkkipäivää juhlittiin kirjastossa. Ministeri Raimo Sailas kertoi uuden elämäkertansa pohjalta kokemuksistaan lamavuosina. Kulttuurijohtaja Susanna Tommila toi tilaisuuteen kaupungin tervehdyksen. Laaksolahden kirjaston rakennuspäätös ja Jupperin koulun laajennus ehdittiin tehdä ennen 1990-luvun lamaa. Laaksolahden kirjaston ystävät ry perustettiin 2003 toimimaan lähikirjaston säilyttämisen puolesta. Nyt on ilo todeta, että kirjastojen sulkeminen ei ole viime aikoina ollut esillä ja olemme voineet keskittyä tapahtumien järjestämiseen kirjastossa. Tunnettuja vieraita Laaksolahden kirjaston ystävät on järjestänyt kirjastoon 50 vierailua, joissa yhteensä 40 eri vierasta. Pääosa on ollut kirjailijoita, mutta muitakin asiantuntijoita olemme tavanneet. Claes Andersson oli ensimmäinen vieraamme ja sen jälkeen kirjastossa on käynyt mm. Leena Lehtolainen, Vappu Taipale, Minna Lindgren, Kari EnLaaksolahden kirjasto 25 vuotta qvist ja Rauli Virtanen. Yhteistyömme Espoon Kirjailijoiden kanssa on tiivistä. Tarjoamme paikallisille kirjailijoille tilaisuuden esittäytyä ja tavata lukijoitaan. Lukupiiri on toiminut vuodesta 2010 ja omaltaan osaltaan aktivoinut lukuharrastusta. Lukupiiriin olemme saaneet vieraaksi vuonna 2012 Antti Hyryn ja tänä vuonna Raija-Liisa Viirretin. Paikalliset kaupunginosayhdistykset ja Jupperin koulun vanhempainyhdistys tukevat toimintaamme. Jupperin Omakotiyhdistys on esitellyt ansiokkaasti toimintaamme JOY-lehdessä. Kirjaston kävijäja lainausmäärät ovat kehittyneet Laaksolahdessa hienosti. Tammi-elokuusta vuodesta 2015 tähän vuoteen kävijämäärät kasvoivat 34 prosenttia ja lainaukset 28 prosenttia.. Sellon kirjaston kävijämäärissä oli samaan aikaan 2,4 prosenttia laskua. Omatoimiaukiolo turvaa kirjaston olemassaoloa ja helpottaa asiointia, kun lainaukset, palautukset ja varausten noudot voi tehdä haluamanaan ajankohtana. Kokoustiloille varauskalenteri Kirjasto on jatkuvassa muutoksessa. Espoossa on kehitetty palveluja, mikä näkyy meilläkin. Omatoimiaukiolon ansiosta kirjastomme on enemmän avoinna kuin Sellon kirjasto. Varausmaksun poistuminen lisää koko helmet-kirjastojen aineiston käyttöä. Samalla aineisto on jätetty kellumaan eli Espoon kirjastojen kirjat jäävät siihen kirjastoon, johon ne palautetaan. Uusimpana muutoksena on kopiointija tulostusmaksujen poistuminen kesäkuun alussa. Olemme sopineet, että kirjastolle tulee verkkoon varauskalenteri, jolloin paikalliset yhdistykset ja muut ryhmät voivat helpommin varata tilan kokoontumiselleen. Esko Uotila Laaksolahden kirjaston ystävät ry:n puheenjohtaja mi ”Monikko” juontaa juurensa vanhasta Monikon torpasta mutta se kuvastaa myös koulukeskuksen monitoimista luonnetta. Kouluilla ja päiväkodeilla on erilliset sisäänkäynnit ja toimintatilat sekä päiväkodeilla erilliset leikkipiha-alueet. Tilat ovat joustavasti peruskoulujen ja päiväkotien käytössä. Yhteiskäyttöisiä tiloja ovat ruokailualueet, liikuntaja monitoimitilat oheistiloineen, erikoisluokat sekä henkilökunnan taukoja työtilat. Iltaisin koulun yleiset opetustilat sekä erikoisluokat ovat taiteen perusopetuksen ja kuntalaisten käytössä. Lähellä sijaitsevat liikuntahalli, urheilupuisto ja eri-ikäisille sopivat lähiliikuntapaikat täydentävät alueen sivistystoimen palveluja Tilaa uuteen jättikouluun tulee kaikkiaan noin 15 000 kerrosneliötä. Oppilaspaikkoja tulee reilu tuhat ja päiväkotipaikkoja noin 250. Rakentaminen alkaa kesällä 2018 ja kestää kaksi vuotta. Teksti: Markku Salmi
Kuvien lähde Espoon perinneseura ry Veistokset Espoossa Suur-Leppävaara Perkkaa Koira ja tähti Pekka Nevalainen, 1989 Mäkkylä Pitäjänmäkeläisten sankarihaudat 1968 Pitäjänmäen suojeluskunta perusti Talvisodassa kaatuneille pitäjänmäkeläisille hautausmaan, joka tuli 50 metriä Leppävaaran puolelle. Leppävaara Saksalaisen sotilaan hauta Ville Vallgren, 1923 Leppävaara Lampaankantaja Erkki Kannosto, 1973 Leppävaara Elämän kudos Antti Maasalo, 2005 Leppävaara Luna-koira 2005 Vuonna 1967 valmistuneen Veräjäpellon koulun betoniin valettu Luna-koira katsoo kuuta. Patsas kunnostettiin kesäkuussa 2005. Jalusta on nykyisin tyhjillään. Leppävaara Lämmin sade Kari Juva, 1997 Laajalahti Raivaajapatsas Sakari Vapaavuori, 1976 Järvenperä Aurora Karamzinin muistokivi Heikki Nieminen, 1958 Träskändan kartanon tuntumassa on Aurora Karamzinin muistokivi, jonka reliefin on tehnyt kuvanveistäjä Heikki Nieminen vuonna 1958. Mäkkylänmetsä Valonheitinlottien muistolaatta Helsingin vuoden 1944 ilmapuolustuksen valonheitinlottien muistolaatta Mäkkylänmetsässä. Mäkkylänmetsä 1950-luvun romanileirin muistolaatta Mäkkylänmetsässä. Mäkkylä Keskuspuiston ammattiopiston taideteos Mäkkylä Takkatien liikenneympyrän taideteos Vanha-Espoo SuurEspoonlahti Kirkkojärvi Animo Jaakko Niemelä, 2011 Taideteos Omnian pihassa osoitteessa Kirkkokatu 16. Espoon keskus Veteraanien muistomerkki nimimerkki “Tuntematon sotilas”, 1992 Espoon keskus Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkki Espoon tuomiokirkon välittömässä läheisyydessä on Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkki. Espoon keskus Läheinen kontakti Leena Turpeinen, 1980 Espoon keskus Futura Ernst Mether-Borgström, 1984 Espoon keskus Aikojen saatto Tilla Kekki, 2005 Espoon keskus Suomenpystykorva Pekka Ketonen, 1989 Tuomarila Huminaa Armas Hutri, 2000 Muurala Sinikurjet Antti Nurmesniemi, 1995 Turunväylän ja Kehä III:n risteysalueen länsireunalla sijaitseva kolmen 400 kV voimajohtopylvään ryhmä edustaa uutta näkemystä teknisten rakenteiden suunnittelussa. Karvasmäki Elon kaaret Barbara Tieaho, 1999 Taideteos Jorvin sairaalan piha-alueella ajorampin vieressä. Kivenlahti Porkkalan palauttamisen muistomerkki Espoon Kivenlahden Marinrannassa. Espoonlahti Sukkula Kauko Räsänen, 1983 Veistos Rehtorintien koulun pihalla. Nöykkiö Valoprisma Esa Laurelma, 1987 Valokineettinen teos kohoaa näyttävänä tornina Nöykkiön koulun pihalla. Teoksen yläosa on muutettu vuonna 2010. Latokaski Taikahevonen Nina Terno, 1983 Latokasken koulun ja päiväkodin sisäpihalle sijoitettu pronssiteos. Kaitaa Siipirikko Pekka Jylhä 2010 Taideteos Kaitaan koulun pihassa.
14 SuurMatti Kuvien lähde Espoon perinneseura ry Suomenoja Ympäristötaidetta Suomenojan liikenneympyrässä. Kunkin neljän massiivisen levymäisen metallipylvään kyljessä on etäisyystietoja eri puolille Espoota, Suomea ja maapalloa. Soukanniemi Keisarin kivi Keisarin kivi löytyy Soukanniemeltä. Muistokirjoitus kaiverrettiin kallioon, kun Aleksanteri III vieraili kesällä 1889 Villa Fridhemissä ja viehättyi Espoon saariston turvallisuudesta. SuurEspoonlahti Suur-Tapiola Tapiola Tuulimäen IT-muistomerkki, 1993 Kalliolle Tuulimäen alueelle sijoitettiin vuonna 1993 viime sotien ilmatorjunnan muistotykki vuodelta 1931. Tapiola Häikäistynyt Tapio Junno, 1992 Tapiola Luonnos avaruudesta Antonio da Cudan, 1980 Tapiola Morsian Heikki Konttinen, 1985 Tapiola Taidepoliisi Pekka Kauhanen, 2006 Tapiola Pro Aqua Eero Hiironen, 2007 Tapiola Virta I Raimo Utriainen, 2006 Tapiola Mutkia matkassa Pertti Kukkonen, 2006 Tapiola Ilves ja Pentu Helvi Hyvärinen, 1962 Tapiola Aura Kain Tapper, 1981 Tapiola Maan voima Ari Laitila, 2004 Tapiola Kehitys Hannu Siren, 2002 Tapiola-ryhmän entisen päärakennuksen edessä oleva säänkestävästä teräksestä tehty 10 metriä korkea moderni teos. Tapiola Puu Leonard Lapin, 1991 Esport Centerin edustalle sijoitettu punainen teräsrakennelma on “kineettinen tilateos”, joka on parhaimmillaan illalla valaistuna. Karhusaari Ladder David Nash, 1989 Otaniemi Käpy Reijo Perkko ja Heikki Koivikko, 1968 Otaniemi Pro Teekkari Otaniemi G-veistos Aimo Hoffrén, 1999 Otaniemi Vastuu Hannu Siren, 1995 Otaniemi Purje Anne Eerola, 1994 Otaniemi Ensimmäisen teekkarin hauta Ensimmäisen teekkarin hautana tunnettu kiviröykkiö on itse asiassa lain nojalla rauhoitettu pronssikautinen hauta (n. 1500-500 eKr). Otaniemi Jämerän silmä Otaniemi Ossi 1969 Otaniemi Ossi Törrönen 75v Servin kalliolle on tuotu resiina, joka juhlisti Ossi Törrösen 75vuotispäivää. Laatassa lukee:”Resinahka teekkari hc Ossi Törrönen 75 v 2.2.1990?. Teos tunnetaan nimellä Ossi Törrönen 75 v. Otaniemi Ossin littu 80% Otaniemi Teemu Teekkari Servin mökille johtavaa polkua vartioi pellistä ja erilaisista koneenosista luotu Teemu Teekkari. Teoksen on lahjoittanut Koneinsinöörikilta. Otaniemi Tunnelma Hannu Siren, 1981 Ruukinranta Tuonelan hauen pää Pekka Kainulainen ja Veikko Tolvanen 1994 Ruukinranta Karhu Väinö Oja 2010 Ruukinranta Iso Musta Jussi Koivusalo 1992
SuurMatti 15 Suur-Matinkylä Ruukinranta Uranus Uranus on osa Ursa ry:n pystyttämää aurinkokuntamallia. Se on sijoitettu Villa Elfvikin huvimajaan. Aurinkokuntamallin Pluto sijaitsee myös Espoon puolella Hanasaaressa. Aurinko ja muut planeetat ovat Helsingin puolella. Ruukinranta Bunkkeri Bunkkeri liittyy 1900-luvun alussa rakennettuihin laajoihin Helsingin puolustuslinjoihin, joita on runsaasti mm. Leppävaarassa ja Laajalahdessa. Tätä bunkkeria on jouduttu siirtämään Kehä 1:n linjalta sivuun. Nykyisin se on Ruukinrannassa Kehä I:n ja Turun moottoritien risteyksen kaakkoisessa ”kainalossa” kevyen liikenteen väylän vieressä. Opastekyltti on vaurioitunut. Tietolähde: Espoon perinneseura ry on koonnut sivuilleen Espoon julkiset veistokset ja muistomerkit. Olemme käyttäneet lähteenä näitä tietoja ja Perinneseuran kuvia www.espoonperinneseura.net Matinkylä Neidon lähde Laila Pullinen, 1988 Matinkylä Rantaraitin muistolaatta Espoon rantaraitin syntyhistorian ja perustamisen muistolaatta Matinkylän uimarannan kohdalla. Matinkylä Kristallimaja Ulla-Kirsti Junttila 2008 Olari Tähtilisko Markku Hakuri Suurikokoinen teräsveistos Tähtiniityn koulun pihalla. Olari Aurinkotuuli Puolarmetsän sairaalan pihalle sijoitettu pronssiveistos. Olari Siivet Helena Pylkkänen, 1992 Veistos on sijoitettu Olarin kirkon vierellä sijaitsevan Gräsan uurnalehdon Yläportin lähelle. Suurpelto Rakennuksen julkisivulle rakennettiin LED-taideteos, jonka tekijät ovat Tea Dickman, Guy Dowsett, Petteri Mäkiniemi & Aku Rouhe. Kuva: Suurpellon Markkinointi Oy