Lähin mediasi kerran kuukaudessa kotikulmillasi www.linjat-lehti.net www.facebook.com/linjat-lehti 6 2021 ALPPIHARJU ? MeRIHAkA VILHONVUORI ? TORkkeLINMÄkI injat L Kallio Raitovaunut palaavat linjoille Sivu 10 linjoista lauletaan monilla levyillä Sivu 5 Verkkolehdessämme uutta luettavaa joka viikko www.linjat-lehti.net ALPPIHARJU ? MeRIHAkA VILHONVUORI ? TORkkeLINMÄkI injat L Kallio www.kallionisannointi.fi Kolmas linja 18 00530 HELSINKI 040 347 7000 (Huom! tähän numeroon ei voi lähettää tekstiviestejä) info@kallionisannointi.fi Kotisiivous ei ole iKinä ollut näin helppoa laKeuden emännät p. 09 55 88 09 | www.lakeudenemannat.fi • muuttosiivous • suursiivous • ikkunoiden pesu • kotisiivous • kevätsiivous • syyssiivous kysy lisää OHJELMISTOINSINÖÖRI, ISÄ, VARAVALTUUTETTU DIGITAALISET RATKAISUT TOIMIVA KAUPUNKIARKI ILMASTOFIKSU KAUPUNKI VALLILA, HERMANNI KUNTAVAALIT 2021 263
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 6 | 2021 Uudistunut myymäläilme sekä Itsudemon sushipiste ja paljon muuta. Tervetuloa! uudistui sinua varten S-MARKET vaasanhalli
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 ru pyöräilijälle. Hihnan tarttuminen pyörään voi aiheuttaa voimakkaan nykäisyn koiran kaulapantaan tai koira voi jopa raahautua pyörän perässä. Tämä voi johtaa koiran vakavaan loukkaantumiseen, kuten kaularangan pehmytkudosja nikamavaurioihin. Ennakoi Jos sinulla on reaktiivinen koira tai tiedät jo kokemuksesta, että koirasi ei pidä polkupyöristä, pyri ennakoimaan mahdolliset hankalat tilanteet. Esimerkiksi, jos näet pyörän tulevan jo kaukaa, siirry koiran kanssa hyvissä ajoin pois pyörän edestä. Jos sinulla on herkkuja tai lelu mukana, kannattaa yrittää saada koira keskittymään siihen polkupyörän sijaan. Kehu ja palkitse koiraa aina hyvien ohitustilanteiden jälkeen. YlEisiä vaHinkoja polkupYörän ja koi ran YHtEEntörmäYk sEssä Koiralle voi tulla murtumia, haavoja, nyrjähdyksiä tai muita vammoja, jos polkupyörän kanssa sattuu vahinko. Fyysisten vammojen lisäksi koiralle voi tulla pelkoja. Koira voi alkaa pelätä polkupyöriä, jonka seurauksena koira saattaa yrittää hyökkäillä polkupyörien kimppuun tai pelätä jokaista ohittavaa pyöräilijää. Traumoista toipuminen voi olla aikaa vievää ja toisinaan tarvitaan ammattilaisen koirakouluttajan apua. polkupyöräilijät ja koirat – miten liikkua turvallisesti ja toisensa huomioiden? kEsäisEt kElit ovat tuonEEt kaksipyöräiset nelijalkaisten joukkoon kaduille. Yhteentörmäyksissä ei ole kuin häviäjiä ja onkin hyvä etukäteen miettiä miten kulkea turvallisesti koiran kanssa pyörätien vieressä ja miten pyöräilijän kannattaa ottaa huomioon, usein lastenkin ulkoiluttamina liikkuvat koirakot. kuinka oHittaa koirakko polku pYörällä? soita kelloa ajoissa Yksittäinen ihminen voi siirtyä pois pyörän edestä nopeasti, mutta yhden tai useamman koiran kanssa kävelevällä henkilöllä siinä voi kestää hetki. Lisäksi koiranomistaja on usein keskittynyt koiriinsa, eikä välttämättä huomaa takaa tulevaa pyöräilijää ennen ohitushetkeä tai kellon soittoa. kelloa kannattaa soittaa hyvissä ajoin, jotta koko koirakko ehtii siirtyä sivuun turvallisesti ajoissa. Kovassa vauhdissa edetessä on suositeltavaa soittaa kelloa jo kauempaa ja mahdollisesti parikin kertaa. Liian lähellä koirakkoa kellon soitto voi paitsi myös säikäyttää, saada koirien kanssa kulkijan pahimmassa tapauksessa siirtymään pyöräilijän eteen aiheuttaen vaaratilanteen. agria Eläinvakuutuksen maajohtaja Anna Linder rohkaisee pyöräilijöitä kellon soittoon: olen todella kiitollinen kaikille pyöräilijöille, jotka soittavat kelloa ajoissa. Etenkin, koska liikun itse kahden koiran kanssa, joista toinen on nuori ja hyvin vilkas. Usein kiitän pyöräilijää kellon soittamisesta hyvissä ajoin ja myös minua on kiitetty sivuun siirtymisestä. Siitä jää hyvä mieli molemmille osapuolille. Yhteispeli on niin pyöräilijän kuin koirakonkin etu. oHita rauHallisEsti ja sopivalta EtäisYYdEltä Eri koirat reagoivat ohi ajavaan pyörään eri tavoin: koira saattaa esimerkiksi yrittää lähteä juoksemaan pyörän perässä tai ”suojella” omistajaansa pyörältä tai haluta tervehtiä pyöräilijää innokkaasti hyppimällä. Osa koirista voi myös olla pelokkaita polkupyöriä kohtaan ja liian läheltä suhahtaminen voi pelästyttää koiran. Pidä siis sopiva etäisyys koirakkoon ja pyri mahdollisuuksien mukaan hidastamaan vauhtia hieman ohitustilanteessa. kuinka kulkEa koiran kanssa pYörätiEn viErEssä? pidä koira kytkettynä Koira tulisi aina pitää kytkettynä ja erityisesti silloin, kun liikutaan pyörätien läheisyydessä tai jalkakäytävällä, joka on myös pyöräilijöiden käytössä. Vapaana liikkuva koira voi aiheuttaa monenlaisia vaaratilanteita pyörätiellä: koira saattaa lähteä juoksemaan pyörän perässä, yrittää napata pyöräilijää lahkeesta tai pysähtyä paikalleen keskelle pyörätietä ja tukkia pyöräilijän tien. pidä hihna lyhyenä Vaikka koira olisi kytkettynä, liian pitkässä hihnassa liikkuva koira voi silti aiheuttaa vaaratilanteen. Esimerkiksi monen metrin pituinen, ohut flexi-hihna voi olla vaikea nähdä kaukaa ja siitä voi tulla kampittava navinkit pYöräilijällE: ? Soita aina kelloa ennen ohitusta ja tee se hyvissä ajoin. ? Ohita koirakko sopivalta etäisyydeltä. ? Ohita koirakko sopivassa vauhdissa. vinkit koiranomistajallE: ? Pidä koira aina kytkettynä. ? Pidä koiran hihna sopivan lyhyenä. ? Pyri ennakoimaan mahdolliset vaikeat tilanteet ja keskity omaan koiraan.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 6 | 2021 Linjoista lauletaan monilla pop-levyillä Jätkäsaari sai autojen oman ympyrätalon KaLLiossa siJaitsevat Linjat ovat esillä niin 1960-luvun humppamusiikissa kuin nykyajan suomiräpissä. JätKäsaaren uusimpaan pysäköintilaitokseen Satamaparkkitaloon mahtuu paljon enemmän autoja kuin viime vuonna valmistuneeseen Lidlin talon pysäköintilaitokseen. ikivihreä iskelmä “Kolmatta linjaa takaisin” nousi monien Kallion asukkaiden huulille laulaja Matti “Fredi” Siitosen menehdyttyä huhtikuussa 2021. Kalliossa sijaitsevista Linjatnimisistä kaduista lauletaan monissa muissakin populaarimusiikin kappaleissa. teijo Joutsela ja Humppa-veikot levyttivät vuonna 1960 humppaiskelmän “Ellin boksissa”. Saman laulun levytti muun muassa Tapio Rautavaara myöhemmin 1960-luvulla. Kappaleessa lauletaan, että “olettekos käyneet Ellin boksissa Toisella linjalla”. Rautavaaran levytys on lisätty Youtubeen, jossa se on saanut “Suomihumppa” -kanavalla yli 142 000 kuuntelukertaa. tuomari Nurmio & Alamaailman vasarat sai vuonna 2005 listahitin albumillaan “Kinaporin kalifaatti”, joka sisältää rockmusiikkia edustavan kappaleen “Kolmannen linjan Mona Lisa”. Albumi nousi Suomen virallisella albumilistalla korkeimmillaan sijalle 8. Albumin nimikin viittaa osuvasti Kallioon. suomalaisen rap-musiikin edustaja Juno laulaa vuonna 2013 ilmestyneen biisinsä kertosäkeessä “Hagiksesta pohjoiseen, Linjoilta taivaisiin”. Laulun nimi on “Hagiksesta pohjoiseen” ja se on mukana albumilla, jonka nimenä on numerosarja “050187”. Musiikkituottajat ry;n julkaisemalla Suomen virallisella albumilistalla se nousi sijalle 20. monet artistit ovat levyttäneet Fredin kuuluisaksi tekemän hitin, ja myös uudempi muusikkosukupolvi on ollut laulusta kiinnostunut. Rapduo Jontti & Shaka sämpläsivät Fredin hittiä vuonna 2007 ilmestyneessä singlehitissään “Kolmatta linjaa”. Rap-biisi on mukana albumilla Rata-äänite, joka niin ikään nähtiin Suomen albumilistalla. Fredin “Kolmatta linjaa takaisin” on itsekin lainattu sävellys, sillä kappaleen alkuperäinen nimi on “Beautiful in the rain”. Sen ovat säveltäneet ja sanoittaneet brittiläiset Tony Hatch ja Jackie Trent. Suomalaisversion sanoitus on Juha Vainion käsialaa. Vainion sanoitus poikkeaa täysin alkuperäisestä laulusta, eikä englanninkielisessä alkuperäisversiossa siis lauleta Kallion Linjoista mitään. jani jakonen Jätkäsaaren uusin arkkitehtoninen katseenvangitsija on Länsiterminaalin ja liikuntapuiston väliin valmistunut valtavan kokoinen autojen pysäköintitalo. Kohde on nimeltään Satamaparkkitalo. Siinä on jopa kahdeksan pysäköintikerrosta ja autoja sinne mahtuu 730. rakennus on ympyrän muotoinen. Satamaparkkitalon on suunnitellut AW2 Arkkitehdit Oy ja sen julkisivumateriaalina on käytetty lasia ja alumiinia. Helsingin kaupungin omistama Helsingin Satama Oy tiedotti pysäköintitalon ollessa rakenteilla, että yhtiö vuokraa pysäköintitalon tilat erikoissijoitusrahastolta. Talon maksulliset parkkipaikat on suunnattu muun muassa Länsiterminaalin käyttäjille. satamaparkkitalo on otettu käyttöön alkuvuodesta 2021. satamaparkkitalo liittyy kiinteästi viereen suunniteltuun urheiluja tapahtumakeskukseen nimeltään Royal Center. Asemakaavan mukaan keskus käsittää myös yli 110 metriä korkean hotellin. satamaparkin lähelle Länsisatamankadulle valmistui viime vuonna toinen valtava pysäköintitalo, P-Atlas. Helsingin kaupungin omistamassa Atlaksessa on 474 pysäköintipaikkaa kahdeksassa kerroksessa. satamaparkkitalon vieressä on toinenkin uusi katseenvangitsija, nimittäin iso valkoinen jalkapalloilun kuplahalli. Lähelle on valmistunut äskettäin myös Atlantinsilta raitiotiekiskoineen. jani jakonen toinen linja AHMAD NOOR HASSAN merkonomi MINNA MAJANIEMI talousja sosiaalihistorian maisteriopiskelija ANTTI KAAJAKARI sosiaaliohjaaja PETRA MALIN kaupunginvaltuutettu, sosiaalityön yliopisto-opettaja MARJA KAITANIEMI projektipäällikkö, energia-asiantuntija SANNA WUORIO viestinnän asiantuntija JUSSI SILVONEN dosentti, tiedetoimittaja MARIKA VÄISÄNEN työehtoasiantuntija, viestinnän suunnittelija ÄÄNESTÄ VASEMMISTOLIITTOA KUNTAVAALEISSA! Vasemmistoliiton ehdokkaat Helsingissä: 512-638 635 609 543 533 572 631 542 574
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 Seuraa meitä myös somessa kukkatalo.fi & & facebook instagram Tarjoukset voimassa 15.5.-23.5.2021 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää Avoinna ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 HELSINKI Torpparinmäentie 2 Puh. 09-777 1120 TUUSULA Amerintie 88 Puh. 09-274 4430 Värikästä puutarhaan ja parvekkeelle Astiataimi Korkeus 25-40 cm Värikkäät, koko kesän kukkivat tähtisilmät Tomaatin taimet Belinda puutarhamulta Mustaherukkapensaat Kotimaiset, laadukkaat koristeomenapuut Erä erilaisia monivuotisia alppiruusuja 15 90 KPL Erä! Runsaasti erilaisia koristeja lehtipensaita Kartiotuija Brabant 100-120 cm Timanttituija Smaragd 100+ cm Suositut ja monikäyttöiset tuijat Thuja occidentalis, paakkutaimi Aitaan, aidanteeseen, yksittäin, ruukkuun 6 90 (13,90) KPL 9 90 (24,90) KPL 3 90 kpl 6 90 kpl 3 90 kpl ø 9-12 cm muoviruukku ø 11 cm muoviruukku Kotimainen, 50 litran säkeissä! Yksittäin 3,50 € (0,07€/l) 19,6 kpl 0,06 €/litra 35,10 kpl 12,3 kpl Osta samaa lajiketta edullisesti enemmän: mm. koristearonia, pensashanhikki Gold? nger, pihasyreeni, koivuangervo Tor. Yksittäin 5,90 € 3 litran astiassa Erilaisia Astiataimia 55,KPL alkaen
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 6 | 2021 Reetta angelvo-Riipinen Lähihoitaja | Henkilökohtainen avustaja • Turvalliset kadut, naisja tyttörauha takaisin – kouluväkivaltaan puututtava • Toimiva julkinen ja yksityinen liikenne on talouden perusta • Kohtuuhintaisia asuntoja helsinkiläisille – Malmin lentokenttä säilytettävä • Vammaisten osallisuutta ja itsenäisyyttä tuettava @ReettaAngelvo @ReettaAngelvoRiipinen www.reettaangelvoriipinen.fi|p.0449889068 Pysy aina liikenteessä! 375 KESÄTÖITÄ Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. www. .fi KESÄTÖITÄ Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. www. .fi Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka. Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v. Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. KESÄTÖITÄ Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. www. .fi Terassialueen ja kesäkatujen visuaalinen ilme saa inspiraationsa merellisestä Helsingistä, kesäjuhlista ja turvallisista kohtaamisista. – Muistammeko vielä sen ihanan, nosteisen tunnelman, joka liittyy juhannukseen ja ylipäätään kesäjuhliin? Kasarmitorin kesässä juhlistetaan vapautta ja turvallisia kohtaamisia, kertoo alueen tilallisen konseptin yhteistyössä WSP:n asiantuntijoiden kanssa tehnyt suunnittelija Linda Bergroth. Kesäjuhlatunnelmaan pääsee jo terassia kohti navigoitaessa, sillä Kasarmikatu sekä Pohjoinen Makasiinikatu muutetaan kesän ajaksi jalankulkijoita houkutteleviksi kesäkaduiksi ja ne koristellaan kukkaseppelein. Kesäkatujen varsille tulee myös oleskelualueita, merellisiä luotoja, joiden päälle on mukava pysähtyä seuraamaan vaikkapa alueella järjestettävää yllätyksellistä oheisohjelmaa. Kesäkatukokeilut reitittävät kulkua niin Esplanadilta Kasarmitorin terassille kuin sieltä Helsinki Biennaalin paviljongille ja lähtölaiturillekin. Reitittämisen lisäksi kesäkatukokeilujen tavoitteena on viihtyisämmän kaupunkitilan luominen. – Kasarmitorin seutu on keskeisestä sijainnistaan huolimatta yllättävän tuntematon monille helsinkiläisillekin. On hienoa, että tällä kokeilulla pystymme elävöittämään aluetta ja kutsumaan ihmisiä sinne nauttimaan kesästä, sanoo projektisuunnittelija Henna Hovi Helsingin kaupunkiympäristön toimialan liikennesuunnittelusta. Luotojen lisäksi merellinen teema tulee kuulumaan alueen äänimaisemassa ja näkymään alueen kasvillisuudessa. Samanlaista kukkaloistoa kuin Senaatintorilla oli viime kesänä, ei Kasarmitorille ole tulossa, vaan kasvillisuus on nyt enemmän heiniin ja ruokoihin painottuvaa. – Hienovarainen, elegantti yhdistelmä kaupunkikulttuuria ja luontoa, kuvailee Bergroth, joka vastasi viime kesänä myös Senaatintorin kesän visuaalisesta ilmeestä. Terassin myyntipisteinä toimivat Senaatintoriltakin tutut lautamökit, tällä kertaa hillityn harmaan värisinä. Myyntipisteitä tulee Kasarmitorille yhteensä 12 sekä kioski ja asiakaspaikkoja noin 560. Ravintoloitsijat terassille on valittu huhtikuussa. Kasarmitorilla seisova kuvanveistäjä Pekka Kauhasen luoma talvisodan muistopatsas Valon tuoja on myös huomioitu suunnittelussa ja se saa arvoisensa tilan. Kymmenmetrisen teoksen läpi siivilöityvät valonsäteet ovat keskeinen osa Kasarmitorin kesän ilmettä. – Valon tuojia tarvitaan myös tähän päivään ja toivomme, että tämä Kasarmitorin kesän kokonaisuus voisi olla yksi sellainen, kiteyttää Bergroth. Kasarmitorin ympäristöön kesäkatukokeilu KaarTinKaupungissa sijaitsevan kasarmitorin kesän 2021 tilallinen konsepti ja liikennesuunnitelmat ovat valmistuneet. Ravintoloiden terassialueen lisäksi kasarmitorin ympäristöön on luvassa kesäkatukokeilu. Kasarmitorin kesä on Helsingin kaupungin eri toimialojen yhteinen hanke, jonka käytännön organisoinnista ja koordinoinnista vastaa kaupungin omistama kiinteistökehitysyhtiö Helsingin Leijona Oy. Kasarmitorin kesän on määrä aueta Helsinki-päivänä 12.6. ja olla auki joka päivä aina 15.8. saakka. Merelliset luodot kasarmitorin kesäkaduille on suunnitellut WSP. Kasarmitorin kesässä juhlistetaan vapautta ja turvallisia kohtaamisia thL suosittelee katsomaan eM-jalkapallon ottelut kotona -suomen pääsy EM-kisoihin on valtavan hieno asia. Koronapandemia ei ole kuitenkaan kadonnut mihinkään, ja kisoja koskevat samat suositukset kuin kaikkea muutakin matkustamista. Ottelut kannattaa ikävä kyllä siksi katsoa kotona, sanoo futisfaniksi itsekin tunnustautuva johtaja Mika Salminen THL:stä. viking Line myy M/S Mariellan perinteikkään M/S Mariellan kyytiin päästäkseen täytyy tulevaisuudessa suunnata Välimerelle. Laivan uusi omistaja on Corsica Ferries SAS. Kokonaiskauppahinta on 19,6 miljoonaa euroa. www.takkahuone.com www.unelmauunit.fi Vaihda vanha takkasi puhtaasti polttavaan Conturaan! Tiesitkö, että nykyaikaiset takat ovat edeltäjiään jopa 90 % puhtaampia ja 40 % tehokkaampia? Tämä on hyväksi sekä ympäristölle että taloudelle! Sahaajankatu 39, Herttoniemi | Puh. 050 555 2249 Pastori, kaupunginvaltuutettu MIKA EBELING KOKO HELSINKI MUKANA Kokemus ja arvot kohdallaan 000 963
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 Miten hyvin muistat vanhaa Helsinkiä? ElokuvatEattErit ovat olleet näkyvä osa katukuvaa ja vuosikymmenten ajan. Mutta muistatko missä näissä vanhoissa helsingin kuvissa esiintyvät elokuvateatterit sijaitsivat? testaa omat ja ystäväsi tiedot. eric SundStröM eric, 1923. heLSingin kaupunginMuSeo juha peräMäki juha, 1981. heLSingin kaupunginMuSeo jouko tanSkanen, 1960. heLSingin kaupunginMuSeo oLof SundStröM,1934. heLSingin kaupunginMuSeo 1. Minkä katujen kulmassa sijaitsi Elokuvateatteri Cinema? a. Uudenmaankadun ja Yrjönkadun B. Erottajankadun ja Ludviginkadun C. Annankadun ja Eerikinkadun Oikeat vastaukset sivulla 2 2. Minkä katujen kulmassa sijaitsi Kino Käpylä? a. Käpyläntien ja Koskelantien B. Pohjolankadun ja Kullervonkadun C. Mäkelänkadun ja Väinölänkadun 5. Elokuvateatteri Capitol sijaitsi Mannerheimintiellä, mutta missä numerossa? a. 6 B. 16 C. 26 LarS-Åke oLin, 1970. heLSingin kaupunginMuSeo oLof SundStröM,1934. heLSingin kaupunginMuSeo 3. Minkä kadun varrella sijaitsi Elokuvateatteri Gloria? A. Iso Roobertinkadulla B. Pikku Roobertinkadulla C. Korkeavuorenkadulla 6. Minkä kadun varrella sijaitsi Elokuvateatteri Apollo? a. Hämeentien B. Helsinginkadun C. Sturenkadun 4. Minkä katujen kulmassa sijaitsi elokuvateatteri Sininen Kuu? a. Mannerheimintien ja Runeberginkadun B. Mannerheimintien ja Tilkankadun C. Mannerheimintien ja Topeliuksenkadun HELSINKI www.juhachristensen.fi Helsinki 2030 ry ”HELSINGIN VALTUUSTOON TARVITAAN UUSIA VALTUUTETTUJA” Marko Junkkari HS 30.4.2021 – pormestari Jan Vapaavuoren haastattelu: ... ”Politiikassa on tällä hetkellä liian paljon elementtejä, joissa päivänpoliittinen peli ja muiden poliittisten liikkeiden pelko ohjaavat toimintaa sen sijaan että päätöksiä tehtäisiin omien arvojen ja ihanteiden pohjalta” Vapaavuori sanoo. ... Helsingin valtuustoon tarvitaan asiaja ratkaisukeskeisiä elinkeinoelämän edustajia, joilla on näkemystä, kansainvälistä kokemusta ja kykyä yhteistyöhön. Kokoomuksen Juha Christensen pyrkii apulaispormestariksi ja on tavattavissa vaalien alla eri kaupunginosissa 23.5 12.6.2021 ’Ajankohtainen Helsinki’ toimitus julkaisee päivittäin uutisraportin, joissa nostetaan esiin Helsingin haasteita ja ongelmia. JUHA CHRISTENSEN Toimitusjohtaja, rauhanneuvottelija Äänestä ja vaikuta. 258
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 6 | 2021 Museovieraita viihdytetään myös nykyaikaisella multimediainstallaatiolla, joka avaa uudesta kulmasta säveltäjämestari Jean Sibeliuksen syvää luontosuhdetta yhdistäen hänen musiikkiinsa luonnon ja kaupungin äänimaailmaa ja maalaustaiteen kultakauden (n. 1880-1910) teoksien visuaalisia elämyksiä. Instant Kuusi -näyttely perustuu kulttuuriorganisaatioiden avoimeen dataan ja digitaaliseen sisältöön. Suomen musiikin kunniagallerian valintakomitea on ministeri Lauri Tarastin johdolla valinnut galleriaan ja sen uudistuneeseen näyttelyyn uusina musiikin sankareina Dannyn ja Mattilan lisäksi Laila Kinnusen, Einojuhani Rautavaaran, Martti Talvelan ja Juha ”Junnu” Vainion sekä Apocalyptican, Harmony Sistersin ja Värttinän. -Kunniagallerian uusi päänäyttely suunniteltiin ja toteutettiin Jenny ja Antti Wihurin rahaston apurahan turvin. Ainutlaatuisia erityispiirteitä näyttelylle antaa kunniagalleriaan valittujen uusien jäsenien sekä heidän jälkeläistensä ja läheistensä iso panos. Merkittävässä roolissa ovat olleet myös Suomen kansallismuseon, Musiikkiarkisto ja Helsingin kaupunginmuseo tutkija Jere Jäppisen johdolla, kiitteli Famen toimitusjohtaja Olli Ilmolahti. SibeliuKSen tulitiKKuraSia herää eloon FaMeSSa -Taiteilijakaksikko Kaxkaxin eli Thu Nguyenin ja Valtteri Wikströmin suunnittelema ja toteuttama Instant Kuusi -multimediainstallaatio pohjautuu pianisti Matleena Nymanin tuoreeseen tulkintaan Sibeliuksen Kuusesta hänen kotiflyygelillään Ainolassa. Yle on tuottanut teoksen yhteistyössä Ainolan kotimuseon, Kansallisgallerian ja Musiikkimuseo Famen kanssa. -Kerrotaan, että Jean Sibeliuksella oli matkoillaan mukana sammaltäytteinen tulitikkurasia inspiroimassa sävellystyötä. Halusimme rakentaa museoon interaktiivisen tulitikkurasian, salaperäisen soivan metsän, taustoitti Ylen tuottaja Katri Henriksson yleisölle avattua elämysnäyttelyä. Suomen musiikin kunniagalleria julkisti 2019 ensimmäiset 14 valintaansa. Aino Ackté, Reino Helismaa, Konsta Jylhä, Katri Helena, Toivo Kärki, Juice Leskinen, Georg Malmstén, Kaija Saariaho, Esa-Pekka Salonen, Jean Sibelius ja Olavi Virta sekä Dallapé, Nightwish ja Hurriganes ovat muodostaneet komean kokonaisuuden suomalaisen musiikin historiaa ja nykypäivää Musiikkimuseo Famen sieluna. Kaikki edellä mainitut säilyvät mukana kunniagalleriassa samalla kun uudet yhdeksän valintaa esitellään monimuotoisesti ja arvokkaasti. jukka Suomela Danny ja Karita Mattila musiikin kunniagalleriaan MuSiiKKiMuSeo FaMe avasi osin uudistuneena ovensa kaupunkikeskus triplassa Pasilan aseman kupeessa helsingissä koronarajoitusten sallimissa puitteissa. Museo julkisti fyysisen näyttelyn siivittämänä Suomen musiikin kunniagallerian yhdeksän uutta valintaa mukaan lukien musiikkineuvos Danny ja ooppera diiva karita Mattila. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 Nyt AutoistA romutuspAlkkio tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. karita Mattila on valloittanut maailman oopperaestradit ja nyt hän nousee yhdek si Suomen musiikin kunnia gallerian tähdistä. Danny valittiin Suomen musiikin arvostettuun kunniagalleriaan jean Sibeliuksen ja muiden legendojen rinnalle. Marica roSengårD / harriSonParrott Sakari röySkö / eMg Suomen musiikin kunniagalleria julkisti 2019 ensimmäiset 14 valintaansa www.perttisivonen.fi Helsinki Kiinteistönvälittäjä, VTM Pertti Sivonen 354 kaupunkilaisystävällisyys aatteen sijaan taloudellinen tilanne Huomioitava investoinneissa pidetään Huoli myös lapsista, nuorista, vanHuksista ja erityisryHmistä Pirkko ruohonen-Lerner pirkko.ruohonen@gmail.com twitter.com/PirkkoRL www.pirkon.info | 050 512 2788 Aitoa avoimuutta päätöksentekoon! Tavoitteena turvallinen Helsinki, jossa on laadukkaat lähipalvelut. Ilm o itu ks e n m ak sa ja : P irk ko R -L 466
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 Raitioliikenne palaa Linjoille Kalliossa Samalla raitiovaunuliikenne ulottuu Kuntatalon ja Diakonissalaitoksen luokse. Nykyinen raitiovaunulinja 9 nimittäin siirtyy poikkeusreitille niin sanotulle Kuntatalon ratikkalenkille 17.5.11.7.2021 väliseksi ajaksi. Linja 9 käyttää valmiina olevia vanhoja ratikkakiskoja kaduilla Toinen linja, Alppikatu, Ensi linja ja Castréninkatu. Castréninkadulta raitiovaunu kääntyy takaisin Toiselle linjalle, josta se jatkaa Hakaniemen torin suuntaan. HSL:n verkkosivulla olevan tiedotteen mukaan poikkeusreitin aikana linja 9 käyttää pysäkkejä nimeltään Castréninkatu, Kuntatalo ja Ensi linja. Linjan pääteja lähtöpysäkkinä on Ensi linja. Poikkeusreitin syynä on Kasin katutyöt-remonttihanke, joka ulottuu muun muassa linjan 9 reitille Kaarlenkadulle ja Helsinginkadulle. Kuntatalon lenkillä oli vakituista ja pysyvää raitiotieliikennettä aikoinaan vuosikymmenien ajan. Esimerkiksi 1970-luvulla siellä liikennöi linja 10. Myöhemmin 1980ja 1990-luvuilla alueella kulki linja 2, ja 1990-luvulla myös linja 2V. Tiedot ilmenevät Suomen raitiotieseuran nettisivulta raitio.org. Vaikka raitiovaunuliikenne lakkautettiin, ratikkakiskoja ei purettu. Pysäkitkin ovat säilyneet, sillä suurin osa niistä on myös bussiliikenteen käytössä. Kuntatalo on Suomen Kuntaliiton toimitalo osoitteessa Toinen linja 14. Suomen Kuntaliitto on kuntien ja kaupunkien muodostama etujärjestö. Poikkeusreitin aikana ratikalla pääsee myös Diakonissalaitoksen valtavalle korttelialueelle Alppikadulla. jani jakonen ENSi LiNjaLLa ja toisella linjalla nähdään pitkästä aikaa raitiovaunuliikennettä – tosin vain tilapäisesti parin kuukauden ajan. Hakaniemen kauppahalli Ratikkapysäkki on jo valmiina kuntatalon edustalla. Merja Valo | Hakaniemen kauppahalli | p. 040 500 1750 AVOINNA Ma-Pe 8-18 La 8-18 Tuoreita vihanneksia ja hedelmiä Viipurinkatu 1, puh. 040 533 9984 | Avoinna arkisin klo 11-16, la 10-14 Viipurin Kukka Upeat kesäkukat tarjouksessa! Poikkeusreitin syynä on Kasin katutyötremonttihanke AINEISTOT ILMESTYMISJA AINEISTOPÄIVÄT Kuukausi Ilmestymispäivät Aineistopäivät Helmikuu Huhtikuu Kesäkuu Elokuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu ILMOITUSMYYNTI Valmisaineistot pdf-muodossa sanomalehtiasetuksin viimeistään Ilmestymistä edeltävänä tiistaina klo 21.00 osoitteella: taitto@letterbox.? Lisäpalveluna mainoksen tekeminen. Kysy erillistä painoja jakelutarjousta omalle esitteellesi. Letterbox Puhelin: 09-2600107 Sähköposti: myynti@letterbox.? Linjat-lehti.net M Tammikuu Maaliskuu Toukokuu Heinäkuu Syyskuu MEDIATIEDOT 2021 1/1 1/2 1/4 1/8 255 x 360 mm 255 x 178 mm 126 x 178 mm 126 x 88 mm ILMOITUSKOOT JA -HINNAT Koko Kertailmoitus Vuosisopimus 1/1 1/2 1/4 1/8 900 € 500 € 280 € 140 € 450 € 250 € 140 € 70 € VERKKOILMOITUKSET Nimitys Koko Hinta Sivupalkki Karuselli 300 x 250 px 300 x 250 px 140€ 80€ Hintoihin lisätään alv 24% Etusivu + 50% Takasivu + 25% Sisältää näkyvyyden 30 päivän ajan Linjat-lehden sivulla Kaikissa ilmoituskaupoissa noudatetaan LetterboxMedioiden yleisiä sopimusehtoja. 16 13 13 10 15 12 3 14 11 16 13 11 12 9 9 6 11 8 29.6. 10 7 12 9 7 TORKKELINMÄKI HARJU SÖRNÄINEN Jakelua kotitalouksiin ja kivijalkayrityksiin Kallio, Torkkelinmäen, Harjun ja Sörnäisin alueella. Lisäksi hyvin kattava telinejakeluverkko talousalueella.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 6 | 2021 Elinvoimaa elämään Ikiliikkeestä TämänkErTaIsEssa hakaniemen kauppahalli -teemassa haastattelimme ikiliikkeen omistajaa Marita von hertzeniä. ikiliike palvelee keskeisellä paikalla hakaniemen kauppahallissa. ikiliikkeen syntytarina on värikäs, sillä Marita rohkaistui irtisanoutumaan silloisesta työpaikastaan ja perusti ikiliikkeen. ikiliike aloitti toimintansa ensin verkkokaupalla. Asiakkaiden palautteen myötä yritys perusti myöhemmin kivijalkaliikkeen. Hakaniemen Kauppahalli valikoitui yrityksen sijaintipaikaksi, sillä se sijaitsee hyvin monen julkisen liikennevälineen kulkuväylällä. Myös hallin mukava tunnelma, työyhteisö olivat tärkeitä sijaintipäätöstä tehtäessä. Ikiliike punnitsi myös ostoskeskuksia myymälän sijaintipaikkana, mutta vuokrien hintataso ja vaatimus pitkistä aukioloajoista osoittautuivat aloittavalle yritykselle liian koviksi. Nykyinen kauppahallin väistötila on myös asiakkaiden suosiossa ja yhdessä tasossa olevana on myös Ikiliikkeen asiakkaiden helppo tilassa liikkua. JalkInEITa Ja rollaaTTorEJa Ikiliike toimii apuvälineiden maahantuojana ja myyjänä. Yrityksen valikoimiin kuuluu niin jalkineita, rollaattoreita, ostoskärryjä, kävelykeppejä, ruokalappuja sekä pienapuvälineitä. Myymälästä löytyy mm. erikoislestiset kengät jalkoihin, joissa on esimerkiksi turvotusta. Kengät ovat Ikiliikkeen omaa maahantuontia ja se onkin näiden kenkien ainut myyjä Suomessa. Ikiliike myy myös rollaattoreita ja erityisen suosittu on vain 5 kiloa painava kävelyrollaattori. Rollaattorit ovat CE-hyväksyttyjä ja käyttäjäystävällisiä. Malleja myynnissä on nyt 4 ja hankintapäätöstä ohjaa usein käyttäjän tarve ja toiveet rollaattorin ominaisuuksista. Yksi erikoisimmista tuotteista on rollaattorin ja pyörätuolin yhdistelmä. Tätä tuotetta voi käyttää pelkästään rollaattorina, mutta istuin osa kulkee matkassa mukana, jos näin haluaa. Tämä yhdistelmä on luotu kannustamaan käyttäjäänsä liikkumaan, jota helpottaa tieto nopeasta istumamahdollisuudesta ja lepäämisen tarpeen ei tarvitse keskeyttää koko seurueen reissua, vaan omainen tai avustaja voi työntää pyörätuolia ja näin pääsee matka jatkumaan. Liike pitää myös jatkuvasti isoa valikoimaa vedettävistä ostoskärryistä. Yksi suosituimmista Ikiliikkeen palveluista on kenkien kotisovituspalvelu, joka on tarkoitettu henkilöille, jotka syystä tai toisesta eivät pääse myymälään sovittamaan jalkineita. Vastaavaa palvelua tarjotaan myös rollaattoreiden suhteen. Tällöin yleensä katsotaan asukkaan kodin tilanne ja miten onnistuu hissiin meno ja portaiden nousu rollaattorin kanssa. Kun laitteen saa testattua omassa ympäristössään, on helpompi tehdä hankintapäätös rollaattorin käyttöönotto on aina vähän jännittävää ja monelle uusi asia. Puhelinpalvelua tehdään myös paljon oikean kengän koon löytymisen eteen henkilöille, jotka eivät asu pääkaupunkiseudulla. Marita von Hertzenin mukaan tuotteita menee tyypillisesti ihmisille, joilla on jokin avuntarve. Esimerkiksi hierontapallo auttaa vaikka niskajumien avaamisessa. Liikkeessä käy paljon ikäihmisiä, mutta myös heidän omaisiaan. Tosin jalkaongelmia on nuoremmillakin ja kuntoutustuotteita menee kaikenikäisille, von Hertzen kertoo. ParHaImmaT PalauTTEET TulEvaT kEnkIEn osTaJIlTa Von Hertzen kertoo kenkien ostajien olevan erittäin tyytyväisiä palveluun: ”Monella on takanaan turhauttavia vierailuita tavallisessa kenkäkaupassa ja nöyryyttäviä kokemuksia, kun kaupasta ei ole löytynyt yhtään kenkäparia, minkä saisi turvonneeseen jalkaan mahtumaan. Täällä asiakas saa myös itselleen sopivan pituisen kengän. Kun kenkä on jo valmiiksi leveälestinen ei asiakkaan tarvitse ottaa reippaasti suurempaa kokoa, jotta tilaa jalalle löytyisi. Olen saanut paljon hyvää palautetta kengistä ja myös puhelimella on otettu yhteyttä, kun asiakas kertoi olleensa kävelyllä ensimmäistä kertaa kahteen vuoteen ilman kipuja. Muistan myös kerran, kun kenkien ostajalle tuli onnenkyynel silmään, kun hän lähti täältä kauniit punaiset nahkakengät jalassaan.” HakanIEmEn kauPPaHallI on aukI Ja PalvElEE Hallissa on turvallista asioida ja maskit löytyvät hyvin niin asiakkaiden kuin myyjienkin päältä ja käsidesiä on saatavilla ulko-ovien vierestä. Huolimatta korkeista varotoimista, vallitsevan pandemian vuoksi kauppahalli kärsii turistien puutteesta. Yksi vaikutus kävijämääriin on etätyö ja sen suosio näkyy: asiakkaat, jotka ennen kävivät hallissa töiden jälkeen tai ruokatunnilla ovat nyt etätöissä jossain muualla. Myös kotimaan matkaiHakaniemen kauppahalli Tilavat kengät naisille ja miehille Hakaniemen Kauppahallista. Tutustu osoitteessa www.ikiliike.com Puh 0405958665 5 kg Kävelyrollaattori ulko -ja sisäkäyttöön. Varaa paikka ilmoituksellesi nyt! Seuraava Hakaniemen kauppahalli -teemanumero ilmestyy 12.6. Olavi SuhOnen p. 045 164 4314 olavi.suhonen@letterbox.? JarkkO SOini p. 045 1654 240 jarkko.soini@letterbox.? lun tilanne on heikentynyt, esim. hiihtolomalla nähtiin tilanne, että muualta Suomesta ei matkustettu Helsinkiin siinä määrin kun ennen, johtuen korkeista koronatarttuvuusluvuista. Halli on ollut tavanomaista hiljaisempi ja toki ravintoloita koskevat rajoitukset heijastelevat kaikkiin yrittäjiin. Onneksi hallilla on vahva vakioasiakkaiden ryhmä, jotka ovat jaksaneet käydä ostoksilla pandemiasta huolimatta. Lisähaastetta mm. vanhemman väestön hallivierailuille aiheuttaa se, että istuinpenkit on viety pois. Tunnelma kauppahallissa on jossain määrin odottava ja kauppiaat toivovatkin, että tilanne kohenee, kun rajoituksia höllätään. Hertzen toivoo näkevänsä kauppahallilla paljon asiakkaita ja toivottaa kaikki lämpimästi tervetulleiksi. Hakaniemen hallissa Helsingissä ti-la klo 10-18 Ajanvaraus +358 50 566 5704 www.vienopuustjarvi.fi Tulkinnat turvallisia, Vieno on rokotettu Vieno Puustjärvi Kirologiset tulkinnat
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 Tuetaan yhdessä lähikauppiaita Käytetään ostoseurot lähikulmilla! Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Oma korttelikapakkanne on auki Kallion Sävel Finbistro • Hämeentie 2 • www.kallionsavel.fi • kallionsavel Puhelin 09 736 979 info@megadent.fi www.megadent.fi HELSINGIN Megadent Oy tarjoaa Hakaniemen kupeessa laadukkaita, mutta kilpailijoihinsa nähden huomattavan edullisia hammaslääkärin ja hammasteknikon palveluja uusilla koneilla yli 40 vuoden kokemuksella. ? Proteesin hinnat alk. 360€ Ylätai alaproteesi koko purennasta (koko suu) alk. 720€ ? Paikkaus alk. 65€ ? Hammaskiven poisto alk. 65€ ? Tarkastus 30€ Nyt on hyvä aika uusia tai huoltaa hammasproteesit • Mannerheimintie 65, 00250 Helsinki • Retkeilijänkatu 7 B, 00980 Helsinki • Maksuton tarkastus ja hoitosuunnitelma • Ystävällinen ja joustava palvelu • Asianmukainen suojaus Kaikki erikoishammasteknikon palvelut kauttamme. Soita ja varaa aika P. 020 730 7260 Seuraava Linjat–lehti ilmestyy 12.6. Helsingin Taru Jokainen helsinkiläinen ansaitsee tulla nähdyksi, kuulluksi ja ymmärretyksi. Helsinkiä tulee kehittää asukkaiden näkemyksiä kunnioittaen. Minun Helsinkini on yhteinen kaupunki eri-ikäisille ja erilaisille ihmisille. Se on toimiva, virkeä, vuorovaikuttava ja kehittyvä kaupunki. Meille kaikille. Sopimusalavastaava yhteisöpedagogi (YAMK), laborantti hallintotieteen maisteriopiskelija Kantakaupungin oma ehdokas 211