• 9 2016 l ippajärvi -Kauniainen l aaksol ahti ? viherl aakso Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Antennitv:n verkkotAAjuudet muuttuvAt Sivu 3 Oikea aika on täsmälleen nyt. K K K K . . . . . . K E K K Kauppakeskus Grani, Tunnelitie 4, 02700 Kauniainen puh (09) 2311 0300, kauniainen@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi MIIA PIITULAINEN p. 040 772 0222 kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT miia.piitulainen@ lahtinenlkv.? PEKKA LAHTINEN p. 0400 606 730 toimitusjohtaja, uudistuotanto, tontit pekka.lahtinen@ lahtinenlkv.? Luotettavaa ja ammattitaitoista kiinteistönvälittämistä suurella sydämellä myös uudiskohteet ja tontit! Olemme tehneet luotettavaa ja menestyksellistä kauppaa alueellanne jo vuosia. Hyödynnä laaja asiakasverkostomme asunnon tai tontin myynnissä. Valitse osaava, rehellinen ja ammattitaitoinen välittäjä. Vaadi parasta, älä tyydy keskinkertaiseen. Ota yhteyttä! noblessakeittiot.fi NOBLESSA ESPOO, SETE OY Kurjenkellontie 14, 02270 Espoo puh. 010 583 5380 AVOINNA ma–pe 10–18 la 10–15 -KESÄEDUT Edut voimassa uusiin keittiötilauksiin vain Kurjenkellontien Noblessa-myymälässä 31.8. asti! o inkoneet te taa e mallistosta -40%. VELOITUKSETTA: i itaso en itta s a asenn s a i a ine keitti ana al steisiin otet t Manila Plus -valaisimet.
  • 2 lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 | 2016 EK M ar tt i H uh ta m äk i LetterboxMediat Puhelin 09-260 0107 Sähköposti info@letterbox.fi Ilmoitusmyynti Sähköposti myynti@letterbox.fi Kari J. Mattila 050 563 5462 Pekka Särkisilta 050 555 3252 Pentti Sirviö 045 261 0260 Olavi Suhonen 045 164 4314 Max Malinen 050 330 6230 Toimitus Puhelin 045 164 6264 Sähköposti toimitus@letterbox.fi Toimitus ottaa mielellään vastaan juttuvinkkejä ja kirjoituksia Vastaavat toimittajat Iida Rekunen, Hannu Huvinen, Kalle Maurola Riippumaton paikallislehti Ilmestyy painettuna kuukauden neljännellä viikolla. Jaetaan kotitalouksiin, liike-tiloihin ja konttoreihin Jakelu Puhelin 0504-082 082 Kohti kohtuutta Rio de Janeiron olympiakisoissa suomalainen urheiluväki joutui tyytymään yhteen mitaliin. Tuo mitali iskettiin aivan yllättäen lajissa, jonka vielä muuta vuosi sitten uskottiin lisäävän perheväkivaltaa. Olympiajoukkueemme oli odotuksiin nähden suuri. Kaikki kisoihin kelpuutetut saivat matkustaa merten taakse. Takavuosina edellytettiin niin sanottua pistesijaa, mikä sekin muuttunut siinä tahdissa missä urheilumme taso on heikentynyt. Olympiajoukkueella on jonkin verran muitakin rahoittajia kuin veronmaksajat. Se on johtanut holtittomaan rahankäyttöön, jota viranomaiset parhaillaan tutkivat. Nykymitalin hinta lasketaan miljoonissa, vaikka rahapalkintoihin tottuneet urheilijamme kilpailevat ilmaiseksi. Seuraava tutkinnan tarpeessa oleva taho on Yleisradio. Valtava on se hännystelijäiden joukko, joka Riossa törsäsi viikkokaupalla veronmaksajien rahoja palkkioineen, matkaja päivärahoineen. Joka nurkassa joku Ylen edustaja seisoi mikrofoni kädessä kysyen esittämässä samoja kysymyksiä saaden samoja vastauksia. Fiilinki oli yleensä hyvä epäonnistumisista huolimatta. Ainoan hauskan vastauksen antoi tummaihoinen aitajuoksijaneitonen, joka kertoi juoksun olleen tahmeaa, kunnes sai mörön poistetuksi päältään. Oskari Mörö oli päässyt välierään edellisenä päivänä koko kierroksen aitamatkalla. Purjehtijoilta odotettiin menestystä, mutta heihin petyttiin erityisesti siksi, että esimerkiksi viidenneksi luokassaan sijoittunut Tuula Tenkanen oli käynyt sitten Lontoon kisojen (2012) harjoittelemassa ja kilpailemassa Rion vesillä kahdeksan kertaa. Purjehtijan harjoittelu on kalliimpaa kuin esimerkiksi nyrkkeilijän, jolla on vain kintaat käsimatkatavaroissa. * * * Seuraavat talvikisat ovat Etelä-Koreassa ja kesäkisat toistamiseen Tokiossa. Niihin veromaksajat ja Veikkaus alkavat säästää jo tänä syksynä. Yleisradion selostaja-armeijaa ja niin sanottua asiantuntijain joukkoa varten rahat antaa Eduskunta. Kun urheilijoilla on jonkinlaiset tulosvaatimukset lajissa kuin lajissa, Yleisradion valinnat ovat helpompia. Eikä edes riitä, että kisat kerrotaan paikan päältä suomeksi. Myös ruotsinkielisille pitää olla omat selostajansa. Useissa lajeissa parhaan selostuksen saa aikaan television kuvaa Pasilassa katsomalla. Samalla vältytään tyhjänpäiväisiltä haastatteluilta. * * * Olympiakomitean ja Yleisradion hurmoshenki on johtanut siihen, että aivan tosissaan pidetään yllä sellaistakin asiaa kuin olympiakisojen järjestämistä parin vuosikymmenen päästä Suomen isännyydessä. Otetaanpa tuo ajatus tosissaan, vaikka aivan leikilläänkin. Talvikisojen suhteen on tosi kysymyksessä. Ilmaston muutos sulattaa lumet Keski-Euroopasta. Uudistetun Olympiastadionimme jääpeite on jo testattu. Jäähallejahan meillä on jo muutama valmiina kolmiossa Helsinki-Turku-Tampere ja hyppyrimäkiä Lahdessa. Alppilajit Norja ottaa mielellään vastaan. Pikaluisteluareena on valmiina Hamarissa. Kun katsoo ja ihmettelee tämän päivän rakentamisen määrää Helsingissä, yhtenäinen kisakylä ei tuossa huumassa tunnu kummoiseltakaan hankkeelta. Vuonna l952 vapaan maailman miehet asuivat silloisen raviradan liepeillä Käpylässä, itäblokin vartioidut joukkueet Otaniemessä ja vapaat naiset Tukholman kadulla Tuolloin järjestettiin toistaiseksi viimeiset kohtuulliset olympiakisat. Sellaisten aika saattaa olla edessä. © Er kk i Ku us an m äk i Mitä haluatkin oppia! Espoon työväenopiston opinto-ohjelma on nyt täällä! Ilmoittaudu syksyn kursseille ilmonet.? tai puh. 020 692 444 Kom och lär dig något nytt! Anmäl dig till Esbo Arbis kurser på ilmonet.? eller tfn 09 816 57890 ESPOON TYÖVÄENOPISTO ESBO ARBIS
  • Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 9 | 2016 POIKKEA PINGVIINILLE KIA CEE’D SPORTSWAGON 1,4 ISG Active EcoDynamics 19 990 € tai 199 €/kk * (sis. toimituskulut 600 €) ETUSI YLI 1 600 € LÄMMITETTÄVÄ OHJAUSPYÖRÄ BLUETOOTH HANDS-FREE VAKIONOPEUDENSÄÄDIN KATTAVA ACTIVE-VARUSTELU SISÄLTÄÄ MM. KIA CEE’D ACTIVE RAJATTU ERÄ VAIN 19 990 € KIA CEE’D -mallisto alk. autoveroton hinta 15.420,82 €, arvioitu autovero 3.853,12 €, toimituskulut 600 € = 19.873,94 €. Vapaa autoetu 490 €/kk, käyttöetu 325 €/kk. EU-yhd. kulutus 3,6-5,9 l/100 km, CO2-päästöt 94-136 g/km. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman km-rajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvan auto erikoisvarustein. *Rahoitusesimerkki: hinta toimituskuluineen 19.990 €, käsiraha 3.000 €, aika 60 kk, viimeinen suurempi erä 6.318 €, korko 0,29 %, perustamiskulu 189 €, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 198,98 €, kulut yht. 1.079,53 €, tod. vuosikorko 1,86 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 18.069,53 €. Edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana esim. Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 HKI. Rahoitustarjous voimassa 31.8.2016 saakka. Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. **Vaihtoautot, All in One -esimerkkilaskelma: rahoitettava osuus 16 000 €, sopimusaika 60 kk, korko 1,90 %, perustamiskulu 195 €, käsittelymaksu 9,95 €/kk, kk-erä 293,10 €, kunnossapitosopimus +53 €/kk ensimmäiset 24 kk, luottokustannukset yht. 1.586,25 €, tod. vuosikorko 3,85 %, tod. luottohinta 17.586,25 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 HKI.Kampanja on voimassa All in One -vaihtoautoihin ja rajattuun erään vaihtoautoja 31.8.2016 saakka. Tarjousta ei voi yhdistää Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuheli mesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). OSTA 4, MAKSA 2! ** VAIHTOAUTOIHIN 1 9 KONALA • Ruosilantie 5 Automyynti: 0207 408 501, ma-pe 9-18 / la 10-15 LIHATUKKU VEIJO VOTKIN OY TEHTAANMYYMÄLÄ ma-pe 7-21, la 7-18, su 10.30-17 Vanha talvitie 8, 00580 Helsinki ? 09-774 33 477, www.votkin.? CHEF WOTKIN’S PALVELUTISKIT Prisma Itäkeskus Vanhanlinnantie 1 00900 Helsinki ? 010 766 8912 S-Market Sokos Helsinki Postikatu 2 00100 Helsinki ? 010 766 1047 Antenni-tv-verkon taajuus muuttuu syyskuun alussa, varaudu tv-kanavien uudelleen virittämiseen Espoon ja Fiskarsin päälähetysasemilla tehdään taajuusmuutostöitä 6.-8.9.2016, jolloin kaikkiin asemalta lähetettäviin tv-lähetyksiin tulee lähetyskatkoksia. tänä aikana katkoksia tulee myös kaikkiin täytelähettimiin, jotka ottavat signaalin espoon tai Fiskarsin päälähetysasemilta.espoon päälähetysaseman lähetykset kattavat laajasti pääkaupunkiseudun. Muutostyöt eivät koske kaapeli-, satelliittija iptv-kotitalouksia. Muutoksessa suuri osa antenni-tv-lähetystaajuuksista muuttuu Taloyhtiöiden tulee tehdä antennijärjestelmiin vahvistinmuutoksia ja taloyhtiöiden asukkaiden kanavien haku. Omakotitalouksissa riittää useimmiten kanavahaku. TV-lähetykset joudutaan katkaisemaan muutostöiden ajaksi. Tarkoista katkosten ajankohdista tiedotetaan alueilla erikseen. Yhteisantennikiinteistöissä tehtävä muutoksia antennijärjestelmiin Taajuusmuutosten vuoksi antennijärjestelmiin on tehtävä muutoksia taloyhtiöissä ja julkisissa rakennuksissa, jotka vastaanottavat televisiolähetyksiä yhteisantenniverkon kautta. Suosittelemme, että yhteisantennikiinteistöjä hoitavat isännöitsijät ottavat yhteyttä paikalliseen antenniurakoitsijaan hyvissä ajoin ennen taajuusmuutostyötä. Taloyhtiössä asukkaiden on tehtävä kanavahaku uudelleen Rivi-, parija kerrostaloissa taloyhtiön asukkaiden on tehtävä tv-vastaanottimien kanavahaku antenniurakoitsijan tekemän viritystyön jälkeen. Taloyhtiöiden velvollisuus on informoida asukkaita ajankohdasta, jolloin kanavahaku on tehtävä. Muutokset omakotitaloasukkaille Omakotitaloissa ja pientaloissa ei yleensä tarvita muutostöitä. Joissakin tapauksissa on kuitenkin mahdollista että antennijärjestelmään täytyy tehdä muutoksia. Mikäli pientalon antennijärjestelmä on kunnossa, riittää TV-vastaanottimien kanavahaku sen jälkeen, kun taajuusmuutos on tehty alueella. Kanavahaun tekeminen Taajuuden muututtua muuttuneet kanavat on haettava uudestaan. Useimmat vastaanottimet etsivät kanavat automaattisesti. Kuluttajan tulee vain käynnistää kanavahaku. Jotkin vastaanottimet saattavat vaatia tehdasasetusten palauttamisen ennen kanavahaun tekemistä. Ohjeet kanavien viritykseen löytyvät www.taajuusmuutos.fi tai laitteen käyttöoppaasta. Muutoksen taustat Taajuusmuutokset perustuvat valtioneuvoston vuonDigitan UHF-taajuusalueen antenni-tv-verkossa on käynnistetty lähetystaajuuksien muutostyöt, joiden avulla vapautetaan taajuuksia mm. matkapuhelinverkkojen käyttöön. Taajuusmuutokset koskettavat valtaosaa suomalaisista antenni-tv-katsojista. Muutostyöt eivät koske kaapeli-, satelliittija iptv-kotitalouksia. espoon Latokaskessa sijaitsevan 326 metriä korkean radioja tv-maston aseman peittoalueella asuu noin neljäsosa suomalaisista. tv:n ja isotehoisten radioiden peit toalueen säde on espoon asemalta noin 75 kilo metriä. espoon aseman taajuusmuutostyöt on aikataulutettu tehtäviksi 8. syyskuuta. na 2012 eduskunnalle antamaan sähköisen median viestintäpoliittiseen ohjelmaan sekä kansainvälisiin päätöksiin. Tämän vuoksi huomattava määrä Digitan UHF-taajuusalueen lähetysverkon päälähettimien ja täytelähettimien käyttämistä taajuuksista muuttuu. Taajuusmuutostöiden tarkkoja aikatauluja ja alueellista etenemistä koskevasta viestinnästä vastaa tv-lähetysverkkoa operoiva Digita.
  • 4 lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 | 2016 facebook/ autokoulusafiiri Tapiola, 020 766 9170 Matinkylä, 020 766 9171 Espoonlahti, 020 766 9172 autokoulusafiiri.fi Valitse itsellesi parhaiten sopiva kurssi Espoon ylivoimai sesti suosituin autokoul u Katso alkavat kurssit netistä “Ei epä ilys täk ään , mit ä kou lua suo sitt ele n!” “Voi hitsi, mikä fiilis koulussa!” TRAKTORIMÖNKIJÄ HUIPPUTARJOUS VAIN 50 KPL ERIKOISERÄ! MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! 5990 ? +tk Käsiraha 0,loput 139,/kk. KAUPANPÄÄLLE: VINSSI + PERÄVAUNUPISTOKE ETUSI ARVO NYT 2990 ? 500 EFI 4x4 EUT SH. 8490 ? + tk BLADE SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. MODULARBOX OY Suomen Suurin Mönkijäkauppa Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. TRAKTORIT TRAKTORI UUTUUS! 83 Hv mm. Tasauspyörästö takana + 100% lukolla. 2 paikkainen. 4x4 SH. 11490 ? + tk 1000i V-Twin MAX EFI 9990 ? +tk Käsiraha 0,loput 219,-/kk. MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! 41 Hv Vetokyky yli 900 kg Isoin maavara 30,5 cm Aito 100% 4-veto 26" Testivoittajarenkaat ym. TRAKTORIT TRAKTORI BLADE 550 EFI + EPS OHJAUSTEHOSTINMALLI SH. 9990 ? + tk 7490 ? +tk Käsiraha 0,loput 169,-/kk. 4x4 MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! info: Perustettu 1965 Taiwanissa Valmistaa osia mm. seuraaville merkeille: Can-Am, Polaris, Vespa, Piaggio, Yamaha, ym. Tuotekehitys ja valmistus omilla tehtailla Taiwanissa Vie mönkijöitä yli 50 eri maahan Euroopan johtava tieliikennemönkijämerkki Aito, tehdasvalmisteinen traktorimönkijä Tilaa heti 040 553 2428, myynti @ rally.fi, Nopeat toimitukset kotiin asti. MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO, www.tgb.fi KAUPANPÄÄLLE: VINSSI + PERÄVAUNUPISTOKE ETUSI ARVO NYT 2990 ? KATSO ESITTELYVIDEOT www.tgb.fi VUODEN TAKUU! KATSO ESITTELYVIDEOT www.bellier.fi 100% LASIKUITUKORI! 14490 +tk ? MARKKINOIDEN TYYLIKKÄIN MOPOAUTO Ranskan vanhin mopoautomerkki. Bellier B8S Käsiraha 0,loput 295,-/kk. YANMAR 550 DIESEL
  • Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 9 | 2016 Palveleva puutarhasi asiantuntija ILMAINEN KUNTOTARKASTUS (09) 294 0100 0400 453 959 www.kattosi.? ›› KATTOREMONTIT ›› SADEVESIJÄRJESTELMÄT ›› KATTOTURVATUOTTEET ›› RAKENNUKSEN PELTITYÖT ›› KATON HUOLTOJA KORJAUSTYÖT UUDENMAAN PELTITYÖ OY | PUH: 0400 453 959 | WWW.KATTOSI.FI TEHTAANMYYMÄLÄ JA VERSTASTILAT: JÄSPILÄNKATU 2, KERAVA Paikallinen kotimainen perheyritys, jo vuodesta 1987. Koko Uudenmaan alueella. Kysy nyt MATERIAALEISTA, kun mainitsette koodin: KL2016 (kourut ja kattoturvatuotteet) – 15 % ALENNUS Leppävaaran Sisu Syksyn aikuistenja lasten harrasteliikunnan kurssit ovat täyttynee nopeasti, mutta vielä löytyy paikkoja osalle kursseista. llmoittautuminen ja vapaat kurssipaikat löydät osoitteesta: http://www.leppavaaransisu.fi/ harrasteliikunta-ryhmaliikunta/ Varaa paikkaSi nopeaSti SykSyn kurSSeille! pS yleisurheilukouluhin ilmoittautuminen aukeaa 7.9. internetissä. Metsämörriksi lapsen mieli MEtsäMörritoiMinta kiinnosti niin lapsia kuin aikuisiakin. Suomen Ladun lastentoiminnan vankka kulmakivi on metsämörritoiminta. Metsämörrisatuhahmo innostaa lapset lähiluontoon leikkimään, liikkumaan, ihmettelemään ja tutkimaan. Metsämörritoiminnassa lapsille on omat viitteelliset ikäryhmät. Metsämörriohjaaja muodostaa oman lapsiryhmänsä ryhmän koon, ikäjakauman sekä lasten temperamentin ja taitojen mukaan. -Metsämörritoiminnassa tavoitteena on tehdä lapsille lähimetsä ja -luonto tutuksi, Suomen Ladun Metsämörriohjaajaksi kouluttautunut Leena HarjulaJalonen kertoo. Kaikilla suomalaisilla pitäisi olla jonkinlainen suhde metsään, muuten voi olla pelottavakin paikka. Tutustuminen on hyvä aloittaa lähimetsästä. -Keravalla on hyviä ja turvallisia metsiä, joissa on hyviä polkuja, Harjula-Jalonen vakuuttaa. Liikkuminen metsässä kehittää myös lasten motoriikkaa, hän kertoo. -Ei ole tarkoitus päntätä kasvien lajeja, vaan ennen kaikkea kokea luonto, Repoveden kansallispuistosta talkooleiriltä juuri kotiutunut Markku Reunanen kuvailee. Luupit ja pussit käteen ja kohti metsäseikkailua. Ryhmä lähtee kiipeämään kotipesältä Kalevan Pihkaniityn majalta ylös metsään. Ensin ihmetellään männyn ja kuusen käpyjä, sitten tarkastellaan luuppien avulla, mitä sammaleessa tapahtuu. Hieman myöhemmin käki kukkui ja ohjaajat saivat hyvän tilaisuuden kertoa, miten käki pesii. Pystyyn kuollut mänty ikuistui monen kameraan, sen verran ihmeellinen ilmestys se oli.
  • 6 lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 | 2016 Käytä syksyn kosteus hyödyksi istutustöissä pieni pala paratiisia MYÖS VERKKOKAUPPA SUOMALAINEN PERHEYRITYS arkisin: 9-20 | lauantai: 9-18 | sunnuntai: 10-18 www.puutarhanikkarit.fi arkisin 9-19 | lauantai 9-16 | sunnuntai 10-16 Espoonlahti Espoonlahdenranta 5, Espoon keskus Viskaalinkuja 3 Kotimaiset perennat 30% Perennoista saat iloa moneksi vuodeksi! Talvi valkosipulit saapuvat vk 39 varaa omasi ’Sabagold’ ’Arno’ ’Cledor’ ’Flavor’ ’Printanor’ ’Germidour’ ’Messidrome’ ’Primor’ ’Sabadrome’ ’Sprint’ ’Therador’ ’Thermidrome’ ’Vigor’ Somista terassit syksyyn • Lapsi/aikuinen tanssi 1–3 v • Lastentanssi 3–7 v • Pojat 4–10 v • Alkeisbaletti 7–9 v • Klassinen baletti • Nykytanssi • Jazztanssi • Karakteritanssi • Steppitanssi • Aikuiset ja nuoret yli 14 v • Klassinen baletti, jazztanssi, pilates, steppitanssi Taiteen perusopetuksen tunnit Avoin opetus Uusien oppilaiden ilmoittautuminen lukuvuodelle 2016-2017 alkaa 10.5.2016! Ilmoittaudu myös kevään ja kesän kursseille sekä lasten päiväleireille! www.espoontanssiopisto.fi Tervetuloa aloittamaan antoisa ja mukaansatempaava harrastus! ESPOON TANSSIOPISTO, Piispanportti 12 B, 02200 Espoo puh. 09 455 2495 info@espoontanssiopisto.? www.espoontanssiopisto.? Espoon Tanssiopistossa on laajan oppimäärän mukaista taiteen perusopetusta lapsille ja nuorille 1 v alkaen. Avoimen opetuksen tunteja on nuorille ja aikuisille. Lapsi/aikuinen tanssi 1-3 v, lastentanssi 3-7 v, alkeisbaletti, poikien tunnit 4-9 v, klassinen baletti, nykytanssi, jazztanssi, karakteritanssi, steppitanssi ja pilates. Lastentanssitunteja 3-7 -vuotiaille: Espoon kulttuurikeskus Hopeakuu, Olari Jalavapuiston koulu, Suna Niittykummun koulu Ruusutorpan koulu, Leppävaara Saunalahden koulu Tapiolan koulu Piispanportti 12 B, Olari L? p?e ? j? ??m??? i? -M ESS UTAPAHTU MA LAPSET JA LEMMIKIT -MESSUTAPAHTUMA 27.-28.8.2016 MYYRMÄKIHALLI www.lapsetjalemmikit.fi Mainos_128x100_kaupunkilehdet.indd 1 9.8.2016 13:47:46 KAUSIHUOLTO Kausihuolto on tarkoitettu erityisesti hieman vanhempiin autoihin perushuolloksi, mutta sopii myös välihuolloksi uudemmille autoille normaalin määräaikaishuollon välille. 139 € Kausihuollosta saat leiman huoltokirjaan sekä erillisen huoltoraportin. NÄMÄ KAIKKI VAIN: KAUSIHUOLTO SISÄLTÄÄ Moottoriöljyn (max. 5l) ja suodattimen sekä vaihtotyön Raitisilmansuodattimen ja vaihtotyön Huoltovalon nollaus (vm. 2010 ja vanhemmat) Jarrujen, alustan, valojen ym. tarkastuksia 23 kohdan verran! MEILTÄ UUDET RENKAAT EDULLISESTI! Varastossa olevat kesärenkaat poistomyynnissä erikoishinnoin! Tee kaupat talvirenkaista nyt ja tuo vanhat pyörät meille. Asennamme uudet renkaat valmiiksi ja allevaihto(+maksu) kelien salliessa. Näin saat talvirenkaisiin erikoisalennuksen! Voimassa 7.10.2016 saakka. Voimassa 7.10.2016 saakka ME RE Va Te As ke Vo AH-Auto Oy | Espoontie 8, 02770 Espoo | Avoinna: ma-pe 8.30-16.30 www.ah-auto.fi | asiakaspalvelu@ah-auto.fi | Puh. 09 855 44 99 SALIBANDYÄ JA PERHELIIKUNTAA! SALIBANDYKOULUT v. 2006 – 2011 SYNTYNEILLE • Vantaalla Rajatorpan kalliosuojassa, Kivimäen koululla, Kartanonkoskella ja Kannistossa sekä Espoossa Leppävaarassa UUDET POIKIEN JOUKKUEET v. 2006, 2007, 2008, 2009 ja 2010 SYNTYNEILLE • Myös vanhempien poikien joukkueisiin otetaan lisää pelaajia. MIMMISÄBÄ VAIN TYTÖILLE – MYYRMÄKI JA RAJATORPPA • 4-6 v. tyttöjen perhesähly 1x vko yhdessä vanhemman kanssa • v. 08-10 syntyneet Topaasit, 1x vko, tyttöjen salibandykoulu • v. 03-05 ja 02-99 syntyneille Gasellit 1x vko, tyttöjen harrasteryhmät • Joukkueet v. 99 08 syntyneille tytöille • UUDET joukkueet v. 06 07 ja 08 09 syntyneille MONILAJIKERHOT 6-9 –VUOTIAILLE • salibandy, paini ja yleisurheilu PERHELIIKUNTAA – LAPSI & AIKUINEN VANTAA JA LEPPÄVAARA • 3-6 v. perhesählyt (pojat ja tytöt + aikuinen) • tytöille 4-6 v + aikuiselle oma ryhmä • Perhejumpat 5 v. lapsi + aikuinen HARRASTERYHMIÄ NUORILLE, LÄNSIVANTAA JA LEPPÄVAARA • v. 00 07 syntyneille pojille Käärmeet 1 krt/vko • v. 98 05 syntyneille tytöille Gasellit 1 krt/vko AIKUISTEN SALIBANDYKOULUT JA KUNTOSÄHLYT Lue lisää ja ilmoittaudu www.sbvantaa.fi Lisätiedot sähköpostilla sbvantaa@sbvantaa.fi sekä puhelimitse 045 350 9955 / Erika Svahn tai 045 276 1320 / Mikko Kujama (joukkueet).
  • lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 9 | 2016 KOT I LKV ME VÄLITÄMME ELÄMÄSI KODIT Helsingin KOTI LKV Oy Puh. 0207 351 222 info@kotilkv.? www.kotilkv.? ESPOO Kivenlahdentie 7 02320 Espoo HELSINKI Pieni Roobertinkatu 12–14 00120 Helsinki www.kotilkv.? KOTI LKV on noussut Pääkaupunkiseudulla merkittäväksi kodinvälittäjäksi, myymme vuosittain satoja kotej a! Kaikki välittäjämme ovat koulutettuja alan ammattilaisia. Noudatamme kaikessa toiminnassamme hyvää välitystapaa. KOTI LKV :ssä sinua palvelee: • 21 ammattitaitoista välittäjää • 2 kaupanvahvistajaa • ammattivalokuvaaja PEKKA VASS Yrittäjä Kiinteistönvälittäjä LKV 0400 165 886 pekka.vass@kotilkv.? PASI ÄIKÄS Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 050 350 7555 pasi.aikas@kotilkv.? EIJA VAARAKALLIO Kiinteistönvälittäjä LKV, YKV 050 303 9943 eija.vaarakallio@kotilkv.? VIRVE VASSSIRKKANEN Kiinteistönvälittäjä LKV 040 539 8020 virve.vass-sirkkanen @kotilkv.? TARJA PITKÄNEN Kiinteistönvälittäjä LKV 050 555 5418 tarja.pitkanen@kotilkv.? MARTTI PITKÄNEN Kiinteistönvälittäjä LKV Rakennusmestari 0400 809 503 martti.pitkanen@kotilkv.? JUUSO LAIVISTO Kiinteistönvälittäjä LKV 050 305 9030 juuso.laivisto@kotilkv.? HANNU MARTIN Myyntiedustaja KiAT 050 344 6137 hannu.martin@kotilkv.? DANIELA SILTANIEMI Kiinteistönvälittäjä LKV, YKV 050 337 6298 daniela.siltaniemi @kotilkv.? ERJA VIHANTO Kiinteistönvälittäjä LKV 040 680 7781 erja.vihanto@kotilkv.? MERJA KAREINENHONKANEN Kiinteistönvälittäjä LKV 0400 998 921 merja.kareinenhonkanen@kotilkv.? IRMA MANELIUS Kiinteistönvälittäjä LKV 0400 944 427 irma.manelius@kotilkv.? KAI SAARINEN Kiinteistönvälittäjä LKV, KTM 050 500 1544 kai.saarinen@kotilkv.? ILKKA JUUTILAINEN Kiinteistönvälittäjä LKV Kaupanvahvistaja 040 748 3669 ilkka.juutilainen@ kotilkv.? HANNA JOHANSSON Kiinteistönvälittäjä LKV 040 571 4764 hanna.johansson@ kotilkv.? HANNA KOPONEN Kiinteistönvälittäjä LKV 040 680 7776 hanna.koponen@ kotilkv.? SARI LILJEGREN Kiinteistönvälittäjä LKV 0400 985 431 sari.liljegren@kotilkv.? KIRSI LAHTI Kiinteistönvälittäjä LKV 044 534 2229 kirsi.lahti@kotilkv.? OSKARI KOKKILA Myyntiedustaja 040 540 0566 oskari.kokkila@kotilkv.? KARI ELO Myyntiedustaja KiAT 050 307 5751 kari.elo@kotilkv.? HENRIETTA HAMPSPINNAREMULTANEN Myyntiassistentti, LKV, KTM 040 7614515 KOT I LKV ME VÄLITÄMME ELÄMÄSI KODIT KUN HALUAT TEHOKKAAN JA LUOTETTAVAN VÄLITTÄJÄN MYYMÄÄN ASUNTOSI, SOITA MEILLE!
  • 8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 | 2016 Lounasbuffet 8€ ark. 10.30-14.00 TERVETULOA! KYSY MYÖS TARJOUS JUHLIISI! Ruosilantie 10, Konala www.ravintolamisteli.? Pitopalvelu Firman juhlat Synttärit Hääjuhlat Muistotilaisuudet Newton Espoo avataan Kiloon osoitteeseen Nuijalantie 13. Tarjoamme vaihtoehdon tavalliselle kuntosalille. Tule tapaamaan meitä avajaisviikolla! Newtonin avajaisviikolla 29.8 4.9 tarjolla ilmaisia tutustumistreenejä, CrossFit demotunteja, tietoiskuja sekä avoimet ovet. Kunnon fysiikkaa. Tutustu ohjelmaan: www.newton?nland.? HAE TERVE SUU + SYY HYMYYN JAARTEJUNGELL .FI Hammaslääkärit Jaarte & Jungell Kirkkotie 15, Kauniainen 09 512 9110 www.jaartejungell.? Hammaslääkärit Jaarte & Jungell on viihtyisä, korkealaatuista hammashoitoa tarjoava vastaanotto Kauniaisten keskustassa. Tarjoamme kokonaisvaltaista hammashoitoa vankalla ammattitaidolla. Lämpimästi tervetuloa hakemaan syy hymyyn! VARA A AIKA HELPOSTI NETISTÄ Autokoulu Viheri Henkilöauto (B)-kurssit alkavat kahden viikon välein maanantaisin. Myös mopoauto-, mopoja moottoripyöräopetusta. Palvelut opetuslupaopetukseen. Lisätietoa kursseista www.autokouluviheri.? Tapiolan Autokoulu Heikintori Kauppamiehentie 1 2. krs, p. (09) 463 771 www.tapiolanautokoulu.? Autokoulu Viheri Viherlaakson ostoskeskus Rajamännynahde 2 p. (09) 595 900 www.autokouluviheri.?