www.malmi-lehti.net www.facebook.com/malmilehti 11 2016 m ALMI malmi ? tapanil a pukinmäki ? puistol a Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi VIRKISTÄVÄN MUKAVA. KALLIO I KONTULA I MALMI I MÄKELÄNRINNE I PASILA I SILTAMÄKI I TÖÖLÖ I VUOSAARI SENIORISTARTTI – TUTUSTU KUNTOSALIIN Malmi: to klo 12.30 -13.30 (17.11.-15.12.) VESIJUOKSUKURSSIT Malmi: to klo 11.00 -11.30 (27.10.-10.11.) Malmi: ma klo 17.35 -18.05 (7.-21.11.) Malmi: ma klo 17.35 -18.05 (28.11.-19.12.) TUTUSTU KUNTOSALIIN Malmi: pe klo 10.15-11.15 (28.10.-25.11.) Ilmoittaudu urheiluhallit.fi/varaukset tai hallin asiakaspalvelussa. 45 € 28 € 55 € Meillä tapahtuu Meillä tapahtuu urheiluhallit.fi/malmi urheiluhallit.fi/malmi Heinäkuussa olemme auki lauantaisin 9-15 8.11. klo 19 Malmitalo Jyotsna Srikanth (IN/UK) etnosoi.fi mm. Tarabband (IQ/SE) Mizgin (KUR/TR/DK) Jyotsna Srikanth (IN/UK) Ulla Pirttijärvi & Ulda Nefes Joonas Widenius Trio Ural Pop (NO/FI) Saunapäivänä trendiSaunoihin ilmaiSekSi Sivu 7 huippuSuoSittu Sami hedberg nyt hyvällä aSialla Sivu 7 voita lukijakilpailuSSa liput neljälle jokereiden khl-otteluun Sivu 8
lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 11 | 2016 myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: Tarjoaa taloushallinnon palveluita yrityksille, yhteisöille ja taloyhtöille. Teemme teille kirjanpidon, tilinpäätöksen, tasekirjan, veroilmoituksen, palkanlaskennan ja palkkojen vuosi-ilmoitukset, laskujen maksut ja laskutukset ja myös muita tarvitsemianne palveluita. Ota yhteyttä puh 389 4613, mail ac@aclaurens.fi, käy katsomassa www.aclaurens.fi tai tule käymään Eskolantie 12-14, 00720 Hki TEBOIL MALMI Laulurastaantie 2, Hki 78. Ark. 6–21, la 7–21, su 8–21 Puh. 09 385 5297 Auton pesu alkaen PESETÄ ENNEN PAKKASIA! 13 90 Nyt kuudennetoista kerran järjestettävässä, maamme merkittävimmässä ja monipuolisimmassa kirjallisuustapahtumassa esiintyy yli 1000 kirjailijaa, tiedemiestä, poliitikkoa, taiteilijaa ja vaikuttajaa 9 eri maasta. Kansainvälisiä kirjailijavieraita on lähes 50 . Tällä kertaa edustettuna on erityisen paljon pohjoismaisia kirjailijoita mm. yhdeksän Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinto 2016 ehdokasta. Kirjamessujen teemana on pohjoismainen kirjallisuus ja kulttuuri. Kirjamessujen teemoina ovat lisäksi Aikamme siirtolaiset ja Sivistys – kansakoulu 150 v. PaljoN muutakiN kuiN kirjaNäyttely Kirjamessuille ensimmäistä kertaa aikoville vierailijoille tullee yllätyksenä tapahtuman monipuolisuus. Messujen lavoilla pidetään yli 800 seminaaria, keskustelua ja haastattelua. Kirjailijat esiintyvät myös osastoilla ja signeeraavat teoksiaan. Ohjelman seuraamisen lisäksi kävijät voivat ostaa kirjauutuuksia ja tehdä kirjalöytöjä mm. samanaikaisesti järjestettäviltä Antikvaarisilta kirjamessuilta. Kirjamessuille osallistuu yli 300 yritystä. Helsingin Kirjamessut on Suomen suurin kirja-alan tapahtuma ja valtakunnallisesti merkittävä kulttuurifoorumi. Messukeskus järjestää Helsingin Kirjamessut yhteistyökumppaneinaan Suomen Kustannusyhdistys ja Kirjakauppaliitto. Helsingin Kirjamessujen yhteydessä on Antikvaariset Kirjamessut, jotka järjestetään yhteistyössä Suomen Antikvaariset Kirjakauppiaat ry:n ja Suomen Antikvariaattiyhdistyksen kanssa. Messut järjestetään 27.– 30.10.2016. tänä vuonna samanaikaisesti järjestetään Viini & Ruoka -tapahtuma. Samalla lipulla pääsee tutustumaan molempiin tapahtumiin. Lippujen hinnat: aikuiset 16 e (kokoaikalippu 30 e), lapset, opiskelijat, eläkeläiset ja varusmiehet 10 e (kokoaikalippu 20 e), perhelippu 37 e. Liput ennakkoon: shop.messukeskus. com Helsingissä kirjamessuillaan to-su 27.–30.10.
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 | 2016 Mihis nää menikään? Maitopurkit ja pizzalaatikot kuuluvat kartonginkeräykseen Kiitos kun lajittelet! Arman, jäteopas auttaa lajittelupulmissa. Saat sen myös sovelluskaupoista. hsy.fi/jateopas juho viroLAinen emojit tulevat työpaikoille VietäMMe keskimäärin 691 tuntia vuodessa sähköpostin ääressä. työsähköposteja tarkistetaan arkipäivien lisäksi lomalla, sängyssä ja jopa kylpyhuoneessa. Samaan aikaan kun päivttelemme nuorimmaisten PokemonGo villitystä, niin yhä useampi meistä käyttää viesteissään emojia. Myös työsähköposteissaan. Suomalaista suurin osa käyttää alle tunnin tai 1-2 tuntia työsähköpostinsa tarkistamiseen. Päivittäin suomalaiset käyttävät keskimäärin 1,84 tuntia päivässä työsähköpostinsa tarkistamiseen ja 1,10 tuntia henkilökohtaisen sähköpostin tarkistamiseen. Kokonaisuudessaan suomalaiset viettävät 691 tuntia vuodessa sähköpostinsa ääressä. ”uusista yhteistyöteknologioista, kuten chatista, sosiaalisesta mediasta ja videoneuvotteluista huolimatta sähköposti on säilyttänyt toimistolla ykkösasemansa. Tutkimuksemme osoittaa, että suomalaiset käyttävät keskimäärin 14,7 tuntia viikossa sähköposteihin. Tablettien ja älypuhelimien ansiosta työsähköposteja ei tarkisteta ainoastaan töissä vaan suuressa määrin myös työajan ulkopuolella”, sanoo Imran Afzal, Adobe Marketing Cloudin Pohjoismaiden markkinointijohtaja. emojit tulevat työpaikoille Emojeita käytetään toimistoviestinnässä, mutta esimerkiksi sydämet ja lentosuukot jätetään työpaikan ulkopuolelle. Suosituimmat emojit ovat erilaiset hymyilevät tai leveästi hymyilevät hymiöt ja peukku pystyssä -emoji. Kaksi kolmasosaa on käyttänyt emojeja työsähköpostissa. Puolet pitää emojien käyttämistä työtovereiden kanssa viestitellessä silloin tällöin sopivana. e s i m i e s t e n kanssa viestitellessä hieman yli puolet pitää emojien käyttämistä silloin tällöin sopivana. Enää 31 prosenttia pitää emojien käyttämistä silloin tällöin sopivana vanhempien johtohenkilöiden kanssa viestitellessä, kun taas 39 prosenttia pitää sitä sopimattomana ja 15 prosenttia hyvin sopimattomana. Tulokset perustuvat Adoben teettämään ja YouGovin toteuttamaan kyselytutkimukseen, johon osallistui 828 suomalaista toimistotyöntekijää. kuvallinen etäkuntoutus käyttöön helsingin kotihoidossa Helsingin kotihoidossa asiakkaita kuntoutetaan nyt virtuaalisesti. kuvallisessa etäkuntoutuksessa asiakkaat osallistuvat ohjattuun kuntoiluun kotoa etäyhteyden avulla. toiminta laajenee koko helsinkiin kuluvan vuoden loppuun mennessä. ikääntyvän väestön tarpeisiin tarvitaan uusia toimintatapoja. Kuvallinen etäkuntoutus parantaa asiakkaiden arjen toimintakykyä, lisää sosiaalisia kontakteja ja tukee kotona asumista. ”kuntoutus on suunnattu kotihoidon kuvallisen etähoidon asiakkaille, jotka eivät pääse liikkumaan kotoaan. Harjoittelussa keskitytään arjen toimiin liittyviin liikkeisiin, jotka mahdollistavat kotona asumista”, sanoo Syystien monipuolisen palvelukeskuksen johtaja Maria Sarkio. kuvallisessa etäkuntoutuksessa asiakkaat osallistuvat kotiympäristössä tabletin avulla palvelukeskuksesta ohjattuun kuntoutusryhmään. Etäkuntoutujat ja palvelukeskuksen kuntosalilla harjoittelevat ovat etäyhteyden välityksellä samassa tilassa. Osallistujilla on mahdollisuus keskusteluun ja vuorovaikutukseen. kuntoutuksen käyttöönoton taustalla on kokeilu, jonka tulokset ovat hyviä: asiakkaiden kunto koheni, he pärjäsivät paremmin päivittäisissä askareissa ja tutustuivat uusiin ihmisiin. Myös asiakaspalaute oli myönteistä. VirTuaaliSeiNä laaJeNTaa ToiMiNTaa JaTkoSSa Kuvallinen etäkuntoutus kestää 10 viikkoa ja on asiakkaille ilmaista. Kotona asiakkaan tukena ovat kotihoidon työntekijät. Palvelukeskus Helsinki varmistaa yhteyksien toimivuuden ja auttaa mahdollisissa teknisissä ongelmissa. Tähän mennessä kuntoutukseen on osallistunut kuusi ryhmää. Parhaillaan ryhmässä voi olla yhdeksän asiakasta kerrallaan. Suunnitteilla on virtuaaliseinän (HUB) käyttöönotto, jonka avulla kuntoutukseen voi osallistua yhtä aikaa jopa 20 asiakasta. Toimintamallia kehitetään tarpeen mukaan. ”kuvallinen etäkuntoutus tarjoaa uusia mahdollisuuksia myös muualle Suomeen, jossa kotihoidon matkat asiakkaiden luokse ovat usein pitkiä. Etähoito on kustannustehokas tapa palvella asiakkaita, ja sen asiakasmäärät ovat kasvussa”, Maria Sarkio toteaa. kuvallinen etäkuntoutus kehitettiin Helsingin kaupungin eri toimijoiden yhteistyönä. Kehittämistyön myötä sekä laitteet, yhteydet että henkilökunnan osaaminen ovat parantuneet.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 11 | 2016 1 HENKILÖN OSALLISTUMISMAKSU VELOITUKSETTA Tä llä ku po ng illa Max. 1 kuponki/ryhmä. Voimassa 1.3.2015 asti. Voimassa 1.12.2016 asti. Aloita nyt Saat virtaa arkeen! Katso paras tarjous netistä evofitness.fi/arkivoimaa K-16. Ei sitoutumisaikaa. KORKEATASOISET KUNTOSALIT AVOINNA 05-24 VUODEN JOKAISENA PÄIVÄNÄ Esplanadi, Herttoniemi, Joensuu, Kirkkonummi, Kuopio, Leppävaara, Suomenoja, Tammisto Kipparlahden apteekki Hitsaajankatu 13, 00810 Helsinki p. 020 741 5260 Avoinna: ma-pe 9-20, la 10-15 www.kipparlahdenapteekki.fi www.avainapteekit.fi Kipparlahden apteekki Hitsaajankatu 13, 00810 Helsinki p. 020 741 5260 (pvm/mpm) Avoinna: ma-pe 9-20, la 10-15 Liity avainasiakkaaksi nyt! Liittyminen on maksutonta. Lisätietoja apteekista sekä: kipparlahdenapteekki.fi / avainapteekit.fi Biorion 60 kaps. Monipuolinen ravintolisä hiuksille. Kun elämän eri vaiheet rasittavat hiuksia, Biorion tukee hiusten terveyttä ja hyvinvointia. 1 kapseli päivässä. Aikuisille. Lokakuu n avainasia kastarjou s 28,00 (norm. 39 e 1333 e/kg) kaupunginhallitus hyväksyi yleiskaavan, seuraavaksi valtuustoon Paljon keskustelua herättänyt helsingin uusi yleiskaava eteni ison askeleen kaupunginhallituksen hyväksyttyä sen osaltaan. Seuraavaksi yleiskaava tulee valtuuston käsittelyyn ensi keskiviikkona 26. lokakuuta. kaavan odotetaan aiheuttavan paljon keskustelua ensi kevään kunnallisvaaleihin valmistautuvien valtuutetujen keskuudessa. Asian käsittelyä on mahdollisuus mennä sauraamaan valtuustotalon lehtereille. kaupunginhallituksen käsittelyssä ehdotukseen lisättiin lausuma, jonka mukaan jatkosuunnittelussa ratkaistaan tarkemmin maankäyttö Keskuspuiston Hakamäentien ja Kehä 1:n välillä kulkevan osan kohdalta sekä Hämeenlinnanväylän bulevardisoinnin osalta. Lähtökohta on, että Keskuspuisto ja asuntorakentaminen sovitetaan yhteen niin, että Keskuspuisto säilyy mahdollisimman laajana. Tämä Lasse Männistön ja Otso Kivekkään ehdotus hyväksyttiin 10 äänellä, neljä äänesti tyhjää. Muut vastaehdotukset, joita tekivät Rkp:n, keskustan ja Vasemmistoliiton edustajat, äänestettiin nurin selvin luvuin. yleiskaava ohjaa kaupungin kehittämistä pitkälle tulevaisuuteen. Esityksen lähtökohtana on varmistaa edellytykset kaupungin kasvulle, asuntotuotannolle ja elinkeinoelämälle. Yleiskaavan varaukset mahdollistavat kasvun vähintään 860 000 asukkaaseen ja 560 000 työpaikkaan vuoteen 2050 mennessä. yleiskaavan ratkaisut perustuvat visioon Helsingistä raideliikenteen verkostokaupunkina, jolla on vahva ja nykyisestä laajentunut kantakaupunki. Joukkoliikenteen perustana on laajeneva raideliikenneverkko. Kävelyn ja pyöräilyn merkitys kasvaa. Tavoitteena on myös riittävien virkistysalueiden turvaaminen kasvavalle väestölle. Viheralueverkosto vahvistuu, virkistysalueet ja -palvelut ja meri ovat helposti saavutettavissa. Helsingin säteittäinen viherrakenne yhdistyy yleiskaavassa seudun laajoihin virkistysalueisiin ja kaavakarttaan on merkitty poikittaisia viheryhteyksiä. kolmasosa lähivuosikymmenille kaavaillusta rakentamisesta olisi täydennysrakentamista. Toinen kolmannes yleiskaavan tuomasta kerrosalasta syntyy kantakaupungin laajentuessa kaupunkibulevardien vyöhykkeelle. Suuria moottoritiemäisiä sisääntuloväyliä muutetaan kaupunkibulevardeiksi. Kolmasosa rakentamisesta koostuu uusista laajoista aluekokonaisuuksista. Esityksen lähtökohtana on varmistaa edellytykset kaupungin kasvulle, asuntotuotannolle ja elinkeinoelämälle. Rakentaminen jatkuu voimakkaana. Uuden keskuskirjaston perustustyöt ovat pian valmiina.
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 | 2016 Yllättääkö talvi autoilijan tänäkin vuonna? Ennakoi tulevat pakkaset ja poikkea Herttoniemen myymäläämme. Tarkistamme autosi akun veloituksetta. AKKUPOJAT HERTTONIEMI Mekaanikonkatu 21, 00880 Helsinki www.akkupojat.? Avoinna arkisin 8.00-17.00 Akut edullisesti suoraan maahantuojalta Ilmainen akkujen testaus Asennuspalvelu Romuakkujen vastaanotto Akkuja kaikkiin käyttökohteisiin jo vuodesta 1961.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 11 | 2016 Lisätietoja opintosihteeri Kirsi Lampén-Koivula, 050 3870 069 yksikön päällikkö Teemu Lähde, 044 7143 750 TTS Työtehoseura Nuolikuja 6, Vantaa www.tts.? | (09) 2904 1200 HALUATKO LINJA-AUTONKULJETTAJAKSI? Hakeudu TTS:lle koulutukseen Pääsyvaatimuksena 21-vuoden ikä, riittävä suomen kielen taito, Btai BC-ajokortti (syventävä vaihe suoritettuna) sekä nuhteeton ajohistoria? | Klassinen hieronta | | UrheilUhieronta | | KUUmaKivihieronta | | triggerpistehoito | Konalassa lähellä Kauppakeskus Ristikkoa Varaukset netistä www.hierontamarkku.fi tai puhelimitse 040-7557 341 Hieronta Markku seltterikuja 5, 00390 Helsinki aVoinna myös arki-iltaisin ja Viikonloppuisin Tamara Piilola: Metsällä, 2015 9.9.2016–29.1.2017 11–18 Koe kasvojen lumo – eteläafrikkalaise n menestystaiteili jan teoksia ensimmäistä kertaa Suomessa! LIONEL SMIT FACES – KASVOJA – ANSIKTEN Saunapäivänä 29.10. Löylyyn ja Allakseen ilmaiseksi! ViiMe maaliskuussa ensimmäistä kertaa järjestetty helsinki Sauna Day saa jatkoa lauantaina 29.10. Mukaan tapahtumaan on ilmoittautunut yli 30 saunaa ympäri helsinkiä ja osin kaupungin ulkopuoleltakin. Mukana tapahtumassa on niin asuntosaunoja, taloyhtiöiden saunoja, hotellien kattosaunoja, telttasaunoja kuin siirrettäviä saunoja. Tällä kertaa mukaan tapahtumaan ovat lähteneet myös kesän aikana avautuneet Suomen uutta saunakulttuuria edustavat Löyly ja Allas Sea Pool, joihin pääsee muiden saunojen tapaan ilmaiseksi osan aikaa päivästä. Tarkemmat tiedot mm. maksuttomista saunomisajoista löytyy tapahtuman kotisivuilta www.helsinkisaunaday.fi ”on hienoa nähdä, miten innokkaasti ihmiset ovat taas lähteneet avaamaan saunojaan. Viime kerta osoitti, että tällaisille kohtaamisille on tarvetta, varsinkin näin kylmänä vuodenaikana”, kertoo Jaakko Blomberg tapahtumaa järjestävästä Yhteismaa ry:stä. Maaliskuun tapahtumassa lauteilla oli välillä ihmisiä ruuhkaksi asti ja nytkin osa vuoroista on jo varattu täyteen. Mukana on kuitenkin myös useita saunoja, joihin pääsee ilman varausta. “Kiinnostusta tapahtumaa kohtaan on taas selvästi. Keväästä lähtien on tullut kyselyjä myös ulkomailta asti. Jotkut ovat matkaamassa Suomeen juuri tämän tapahtuman takia”, Blomberg jatkaa. “Monet osallistujista tekevät päivän aikana oikeita saunamaratoneja ja kiertävät saunasta toiseen aamusta iltaan.” Helsinki Sauna Day on jatkoa kaupungissa viime vuosina syntyneelle uudelle asukaslähtöiselle kaupunkikulttuurille. Sauna on perinteisesti myös sosiaalinen paikka, mutta suurin osa Helsingin saunoista on vain yksityisessä käytössä. Toisaalta moni saunoisi mielellään useammin kuin siihen on mahdollisuus. Myös matkailijoita kiinnostavat paikalliset kokemukset, erityisesti Helsingissä koettavissa olevan sykkeen ja rauhan yhdistelmän kokeminen. Helsinki Sauna Day syntyi näistä aineksista. ”kaupunki muodostuu yhteisistä kokemuksista. On ollut upeaa huomata, kuinka innokkaasti kaupunkilaiset lähtivät mukaan tekemään Helsinki Sauna Day -tapahtumaa. Helsinki on nykyään juuri se paikka, jossa tällaista voi tapahtua, kiitos kaupunkilaisten”, sanoo Visit Helsingin markkinointiviestintäpäällikkö Tia Hallanoro. Tarkista saunakohtaiset aukioloajat sisäänpääsyja hintatiedot tapahtuman sivuilta: www.helsinkisaunaday.fi www.facebook.com/ helsinkisaunaday Suomen suosituin stand up –koomikko Sami Hedberg on ollut ugandalaisen 5-vuotiaan Gloria-tytön kummi kesästä 2015 lähtien. Maaliskuussa 2016 Sami tapasi kummilapsensa Ugandan Kirewassa, ja pääsi näkemään omin silmin miten suomalaisten kummien apu menee perille. koomikko rakennuttaa myös Ugandan Busiaan nuorisotaloa, jossa katulapsille järjestetään erilaisia aktiviteetteja. Matkallaan hän pääsi muuraamaan nuorisotalon seiniä ja tutustumaan paikallisten lasten ja nuorten elämään. Hedberg ystävineen valtaa Apollo Live Clubin Helsingissä 3.11 klo 20. Suomen World Visionin lähettiläänä toimiva Hedberg kerää illan aikana varoja kehitysmaiden lasten hyväksi. Upeasta viihde-elämyksestä vastaavat Samin lisäksi muun muassa Robin, Erin, Evelina, Anssi Kela, Arttu Wiskari, Remu Aaltonen & Hurriganes sekä The Comedians. Show taltioidaan ja televisiokanava Nelonen esittää ohjelman ensimmäisen kerran 25.11.16. Lipputulot käytetään kaikkein heikoimmassa asemassa olevien lasten auttamiseksi World visionin ohjelmamaissa. Sami hedberg & ystävät hyvällä asialla
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 | 2016 MYYDÄÄN VUOKRATAAN Tiedustelut/Näytöt p. 0400 424 192 Kuvat ja lisätiedot: www.tila1.fi Ravintola/motelli Loimaa noin 700 m 2 omalla tontilla 5000 m 2 , Porintien varressa rasitteettomana. Hintapyyntö vain 95.000,/ tee tarj. Klaukkala varasto 6 m 2 ...............60,Kallio moottoripyöräpaikka pesumahdollisuudella ................60,Kallio autonpesupaikka ..............90,Tattarisuo merikontti 15 m 2 ......130,Kallio autohallipaikka pesumahdollisuus ....................175,Tattarisuo varasto toimisto 10 m 2 ..........................180,Tattarisuo merikontti 30 m 2 varasto .....................................220,Viikki pihatila 300 m 2 .................500,Viikki toimisto 2.kerros 150 m 2 ..1250,Viikki myymälä 135 m 2 ............1450,Tattarisuo kuorma-autolla sisään 225 m 2 ........................2300,Viikki korjaamotilat 210 m 2 , korkea, ovien korkeus 5 m......2700,Viikki pesuhalli 150 m 2 ............2900,Kallio hieno autohalli 865 m 2 ..5900,Voita liput neljälle Jokereiden kHl-otteluun osallistUMalla lehtemme lukijakilpailuun voit voittaa liput neljälle jokereiden khL-otteluun hartwall Arenalle. PEHMOHARJAPESU Vahalla tai alustapesulla 15€ (norm. 20,90€) TALVITEHOPESU Halutessasi kuumavahalla 19€ (norm. 27,90€) QUICK WASH LOISTOPESU Kaikilla ominaisuuksilla 24,90 (norm. 34,90€) TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE K METSÄLÄSSÄ JA NESTE K MALMILLA TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE K METSÄLÄSSÄ JA NESTE K MALMILLA TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE K METSÄLÄSSÄ JA NESTE K MALMILLA Etu voimassa Neste Metsälässä ja Neste K Malmilla 15.11.2016 saakka, etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Etu voimassa Neste Metsälässä ja Neste K Malmilla 15.11.2016 saakka, etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE K METSÄLÄSTÄ KAHDEN EURON ALENNUS LOUNAASTA. (MAX. 4 ASIAKASTA/KUPONKI) TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE K METSÄLÄSSÄ TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE K METSÄLÄSSÄ LOUNAS ALENNUS Neste K Metsälässä -2€ Etu voimassa Neste Metsälässä 15.11.2016 saakka, etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin, muuttaa rahaksi tai muuksi hyödykkeeksi. Etu voimassa Neste Metsälässä 15.11.2016 saakka, etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin, muuttaa rahaksi tai muuksi hyödykkeeksi. Etu voimassa Neste Metsälässä 15.11.2016 saakka, etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin, muuttaa rahaksi tai muuksi hyödykkeeksi. KAUPAN PÄÄLLE 1,5L LIMU Kahden normaalihintaisen Kotipizzan ostajalle À LA CARTE ANNOKSESTA -20% PAREMPAA SEN OLLA PITÄÄ! Täysin uudistuneet Neste K Metsälä ja Neste K Malmi BestRent.fi KAIKKIIN KULJETUSTARPEISIIN BestRent.fi KAIKKIIN KULJETUSTARPEISIIN Neste K Metsälä 24h Asesepänkuja 2, 00620 Helsinki Puh. (09) 7288 2428 kai.malmgren@nestek.? Neste K Malmi Pihlajamäentie 37, 00700 Helsinki, Puh. (09) 387 2377 kai.malmgren@nestek.? KOON GRILLISTÄ HYVÄÄ NESTE K METSÄLÄN LOUNAS MYÖS VIIKONLOPPUISIN! MA-PE 10-15, LA-SU 11-16 PAREMPAA PIZZAA Nyt myös Kotipizzan herkut Neste K Metsälästä joka päivä klo 10-24 KÄTEVÄ KOTIPALA Neste K Malmilta mukaan Kotipizzan maukkaat palat MA-PE 6-24, LA-SU 8-24 Valitse ensiluokkainen ja nopea Quick Wash -autopesukatu Neste K Metsälän pesukatu joka päivä 24/7 Neste K Malmin pesukatu palvelee MA-PE 6-24, LA-SU 8-24 Nopeilla ja hellävaraisilla autopesuilla saat nelirenkaisen ystäväsi loistamaan! Voit autopesun yhdeydessä poiketa kätevästi myös kahvilla tai ottaa kyytiin kodin täydennysostokset kaupastamme! Etu voimassa Neste Metsälässä ja Neste K Malmilla 15.11.2016 saakka, etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. ToiMi SeuraaVaSTi Olemme piilottaneet jääkiekon (siis sen mustan, kumisen lätkän) kuvan yhdelle lehtemme sivuista. Tehtävänäsi on bongata tuo kuva ja käydä sen jälkeen lehtemme nettisivuilla (osoitteen löydät tarvittaessa lehden kannesta) kertomassa oikea vastaus. VaSTaa lokakuuN aikaNa Vastaa viimeistään 31. lokakuuta. Suoritamme oikein vastanneiden kesken arvonnan tiistaina 1. marraskuuta ja ilmoitamme voittajalle voitosta henkilökohtaisesti. Onnea arvontaan!
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 11 | 2016 Roihupellon Rengas Oy Facebook.com/roihupellonrengasoy Tulppatie 16-18 A, 00880 Helsinki Puhelin: 020 734 87 80 Avoinna: ma-pe 8:00 17:00 la 9:00 14:00 195/65 R 15” 435,205/55 R 16” 565,255/50 R 17” 765,KAIKKI RENKAAT sinulle RÄÄTÄLÖITYYN HINTAAN! Tule ja kysy Meiltä löydät kaikki testimenestyjät Tupakointikielto etenee PaRVeketUPakoinnin kieltävä laki on jo voimassa. Taloyhtiöt voivat hakea parveketupakointikieltoa omasta kunnastaan vuoden vaihteen jälkeen. Elokuussa voimaan tulleen tupakkalain myötä asunto-osakeyhtiö voi hakea kunnan terveysviranomaiselta tupakointikiellon määräämistä osakashallinnassa oleville parvekkeille, huoneistojen käytössä oleviin osakaspihoihin ja joissain tapauksissa myös huoneistojen sisätiloihin. Kieltoa ei saa päättää yhtiöissä ilman, että viranomainen on todennut päätöksenteon edellytysten täyttyvän. Tupakointikielto vaatii kaikkien osakkaiden suostumuksen siitä, että kielto otetaan yhtiöjärjestykseen. Asunto-osakeyhtiöillä on aiemminkin ollut järjestysmääräyksillä mahdollisuus rajoittaa tupakointia kiinteistön alueella, mutta aiemmin ei ole voitu puuttua tupakointiin parvekkeella tai asunnossa, jos siitä ei ole aiheutunut haittaa naapureille. Ford Merkkihuolto on Ford Merkkihuolto on oikea valinta oikea valinta FORD SERVICE MOTORCRAFT SERVICE HENKILÖAUTOILLE Sis. öljynvaihdon, öljynja ilmansuodattimen vaihdot sekä Fordin määrittelemän 10 kohdan tarkistuslistan 139 € MOTORCRAFT SERVICE PAKETTIAUTOILLE Sis. öljynvaihdon, öljynja ilmansuodattimen vaihdot sekä Fordin määrittelemän 10 kohdan tarkistuslistan 179 € PYYHKIJÄNSULAT Kaikkiin malleihin. 29 € Tarjoukset voimassa 31.12.2016 mennessä varattuihin huoltoihin. Varaa huolto laakkonen.?/huoltovaraus tai ford.laakkonen.? OHJAUSKULMIEN TARKASTUS Ei sis. mahdollista säätöä 39 € NOKIAN RENKAAT 4 kappaletta kahden hinnalla Puheluhinnat 010 –yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %). Mekaanikonkatu 12, 00880 Helsinki Ford-huollon ajanvaraus 010 214 9023 avoinna ma-pe klo 07:30-17:00 FordStore LAAKKONEN HERTTONIEMI Mekaanikonkatu 12 KATSASTUSPALVELU 95 € Sis.katsastustarkastuksen, pakokaasuja OBD-todistuksen, katsastusmaksun sekä katsastuksessa käytön kauppojen aukioloaikojen vapauttaminen lisäsi alkoholin myyntiä valviran julkaisemien kuluvan vuoden alkoholin myyntitilastojen mukaan oluen ja siiderin vähittäismyynti on kasvanut verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaan. Syynä tähän on vuoden alussa tapahtunut kauppojen aukioloaikojen vapautus. erityisesti vähittäismyynti on kasvanut viimeisen puolen vuoden aikana verrattuna viime vuoden alkuvuoteen: oluen vähittäismyynnissä on tapahtunut 3,6 % nousu, siiderin vähittäismyynti on kasvanut 3,9 %. vuoden alussa kauppojen aukioloajat vapautuivat. Alkoholin myyntiaikoja ei muutettu, mutta kauppojen ollessa auki pidempään, alkoholia saa kaupoista esimerkiksi viikonloppuisin nykyään kello 21.00 asti. -Suomessa alkoholin kulutus on laskenut useana perättäisenä vuonna. kauppojen aukioloaikojen vapautuessa alkoholin saatavuus lisääntyi ja pelkona oli, että tämä nostaa alkoholinkulutusta. nyt julkaistu puolivuosiraportti osoittaa tämän suuntaista kehitystä tapahtuneen, sanoo kristiina hannula, ehYt ry:n toiminnanjohtaja. talousjärjestö oeCD ja maailman terveysjärjestö Who ovat omissa raporteissaan useaan kertaan todenneet, että alkoholinkulutukseen vaikuttavat eniten hinta, saatavuus ja mainonta. alkoHolilaki Voi kaSVaTTaa kuluTuSTa Saatavuus paranee Suomessa jälleen, jos hallituspuolueiden eduskuntaryhmien linjaus alkoholilain kokonaisuudistuksesta toteutuu. Linjauksen mukaan kaupoissa myytävien tuotteiden alkoholiprosenttia ollaan nostamassa 4,7 %:sta 5,5 %:iin ja valmistustaparajoitteesta ollaan luopumassa. Alkoholilain pitäisi pian lähteä lausuntokierrokselle. -tämä tuore tilasto on selkeä osoitus siitä, että jos alkoholilakiin tehdään nyt esitettyjä muutoksia, kulutus nousee. Samalla kustannukset niin sosiaalikuin terveysmenoissa kasvavat. nyt vaikuttaa siltä, että uudistuksessa ollaan menossa teollisuuden ja kaupan ehdoilla pohtimatta kansanterveydellisiä näkökulmia. toivon, että päättäjät pohtivat alkoholilain uudistusta koko yhteiskunnan näkökulmasta, sanoo hannula.
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 | 2016 KONALA PARHAAT HUOLTOTARJOUKSET WWW.PHA.FI Toimimme kaikkien automerkkien laadukkaana huoltopisteenä, yleiskorjaamona sekä korikorjaamona. Meillä on vankkaa ammattitaitoa erityisesti Opel, Chevrolet, Volkswagen, Audi, Seat ja Skoda autojen parista. Luotettavaa autohuoltoa PALVELEVAA HUOLENPITOA AUTOLLESI Hankasuontie 5 00390 HELSINKI Puh. 010 2171 500 HERTTONIEMI KONALA TUUSULA KONALA Katso tarjoukset: www.pha.fi •Määräaikaiskatsastukset • Muutoskatsastukset • Rekisteröintikatsastukset Viikintie 21, 00560 Helsinki Puh. 020 707 1250 Katso aukioloajat: www.citykatsastus.fi helsinki@citykatsastus.fi Avattu uusi katsastusasema! Henkilöja pakettiautoille. Varaa aikasi edullisemmin netissä osoitteessa www.citykatsastus.fi Tervetuloa katsastukseen!
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 11 | 2016 nyt on ilmaista askartelumateriaalia pilvin pimein Talven muodissa näkyy klassisen tyylin paluu näPeRRellään syksyn värikkäistä lehdistä näyttäviä koristeita sisään ja ulos. talVen muodissa näkyy klassisen tyylin paluu kadut täyttyvät juuri nyt syksyn värikkäistä lehdistä. Askartelijalle se tietää ilmaista materiaalia. Esimerkiksi vaahteranlehdistä saa näyttäviä syyskoristeita sisälle ja ulos. Tarvitaan parsinneula ja tukevaa lankaa (kalastajan-tai villalankaa kaksin-kolminkerroin). Pujotellaan erikokoisia lehtiä lehden kannan läpi, koska se on tukevin kohta. Kaarevaan kranssiin isoimmat lehdet keskelle ja pienimmät uloimmaksi. Lehdet kestävät kuivuessaan ihmeen hyvin lähes koko talven, jos ne eivät joudu sateen armoille. – kauden värimaailma on tummasävyistä: tummanpunaista, yönsinistä, grafiittia, helmenharmaata, petrolia ja mustaa. Luonnonmateriaaleja, kuten puuvillaa ja villaa käytetään paljon. Vaatteissa nähdään kiiltäviä pintoja, eläinkuoseja, raitaa ja ruutua, mutta myös jonkin verran logoja amerikkalaisten yliopistokampusten tyyliin, stylisti Teri Niitti maalailee. Tämän talven trendi on klassinen tyylikkyys, joka näkyy koristelun vähenemisenä ja tietynlaisena paluuna ’90-luvun asketismiin ja perusasioiden pariin. – koristelun vähetessä materiaali on entistä tärkeämpää, samoin istuvuus ja leikkaukset. Ylipäätään kunnollinen pukeutuminen on tehnyt paluun, eli nyt paidat napitetaan ylös asti. Asiallisuus lisääntyy ja sporttisuus vähenee, Teri Niitti kertoo. Naisilla trendit näyttäytyvät selkeämpinä, miesten pukeutumisessa muutokset ovat hillitympiä. Housut ovat molempien sukupuolten pukeutumisen kivijalka. – Hameilla ei tänä talvena juhlita. Housuissa on ylipitkät, reilusti leveät mutta suorat lahkeet, määrittelee Niitti talven trendejä. kuivattu vaahteranlehti värittää kattausta. tammenterhoja näyttää olevan tänä syksynä helposti kerättävissä kilokaupalla. Askartelulehdet ja netti ovat pullollaan vinkkejä näppärille näpeille. Lehdet kuivavat kauniiksi koristeeksi. PITÄJÄNMÄEN TEHTAANMYYMÄLÄ Höyläämötie 9 00380 Helsinki Avoinna: Ma-pe klo 10-17 Suljettu klo 13-13.30 (lounastauko) Huom! La 10.12.2016 klo 10.00-15.00 La 17.12.2016 klo 10.00-15.00 P. (09) 774 62 077 TAMMISTON TEHTAANMYYMÄLÄ Valimotie 27 01510 Vantaa Avoinna: Ma-pe klo 10.30 17.30 La klo 10-15 P. (09) 774 62 055 TERVETULOA JOULUOSTOKSILLE HALVAN TEHTAANMYYMÄLÖIHIN! MeSSukeSkuS, Petri MASt i love fashion -messuilla Messukeskuksessa 21.-23.10. esittellään talven muotitrendejä.
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 | 2016 Suosi paikallista! Löydät lähipalvelukartan myös netistä: www.hellas-lehti.fi www.itis-lehti.net Vartiokylä Puotila Itäkeskus Puotinharju ( Myös sähköisesti ! ) Chef Wotkin’s palvelutiski Prisma Itäkeskus Vanhanlinnantie 1, 00900 Helsinki Puh. 010 766 8912 www.votkin.? Hanko Sushi Itäkeskus, Itäkatu 1-7 Avoinna ma-pe 11-21, la 11-18, su 12-18 Tavoitat meidät numerosta 040 176 9595 Pepe Willbergin juhlavuosi 2016 huipentuu lokakuussa starttaavaan Legenda-juhlakiertueeseen PePe Willbergin ensimmäinen pitkäsoitto täyttää tänä vuonna 40 vuottta. kestohitti ”Saat miehen kyyneliin” täyttää 50 vuotta ja artisti itse 70 vuotta, joten juhlavuoteen on todellakin aihetta! leGeNDa -Juhlakonserteissa kuullaan Pepe Willbergin musiikkia kuudelta vuosikymmeneltä: rakastetuimpia hittejä, kultalevyn ( 2014 ) suosikkeja sekä makupaloina komeita tenoriaarioita. maamme eturivin laulajiin lukeutuva Pepe Willberg haluaa kiitoksena uskolliselle kuulijakunnalleen järjestää huippuorkesterin kanssa juhlakiertueen läpi Suomen. Orkesteri kiertää laajennetulla kokoonpanolla jousien, puhaltimien ja patarumpujen kera. Konserttikiertue alkaa Porista 12.10 ja huipentuu Rovaniemelle 6.11. Pepe Willberg tunnetaan monipuolisena laulajana ja tulkitsijana, jonka ääni on ainutlaatuinen. Laulajana hän ei kuulu mihinkään tiettyyn genree, vaan yllättää monipuolisuudellaan kerta toisensa jälkeen. Willbergiä on sen vuoksi vaikea verrata keneenkään toiseen suomalaisartistiin. Suomalaisen musiikkitaivaan elävä legenda, Pepe Willberg, aloitti muusikonuransa 1960-luvun alussa Islanders-yhtyeen komppikitaristina. Tämän jälkeen hän on toiminut muun muassa Jormas ja Pepe & Paradise -yhtyeiden solistina. Oman soolouransa lisäksi Willberg on ollut mukana myös Finntastic-, ja Poptenorit -kokoonpanoissa. Hän oli myös mukana ennätyksiä rikkoneessa Mestarit -kokoonpanossa 1990-luvun loppupuolella. Pepe Willberg sai uralleen huimaa nostetta, kun 2014 julkaistu, valtaisaksi arvostelumenestykseksi muodostunut Pepe & Saimaa -albumi myi kultaa. Viime aikoina Willberg on ottanut ohjelmistoonsa myös muutamia tenoriaarioiden klassikoita ja laajentanut siten repertuaariaan uudelle alueelle.