• www.mansku-lehti.net www.facebook.com/mansku-lehti 2020 m ansku töölö ? meil ahti l aakso ? ruskeasuo 11 Tuetaan yhdessä lähikauppiaita Käytetään ostoseurot lähikulmilla! Maalausliike Arja Ulmanen Arjaulmanen.com puh. 0415066577 Ulmanen.arja@gmail.com Silakkamarkkinat tuo Silakkaherkut kauppatorille Sivu 3 fressi24.fi/jarkivalinta Hanki asiakkuus netistä Tee järkivalinta ja treenaa lokakuu täysin ilmaiseksi. kim öhman Etsitkö Helsingistä hyvää välittäjää? Kutsu meidät ilmaiselle asuntoarviolle. Helsingin Habita Oy l Elimäenkatu 17-19, 00510 Hki l www.habita.com l helsinki@habita.com Sari Markkanen LKV, 050 4200104 Jari Kotilainen LKV, 050 4200026 Tiina Lahtinen 050 4200006 Minna Havisalmi-Kala LKV, 050 4200023 Risto Ahonen 050 4200105 Leena Ginman LKV, 050 4200324 Erkki Talvitie LKV, 050 4200101 Pasi Saarinen LKV, 050 4200103 Jonna Salminen LKV, 050 4200106 Juha Hyytiäinen LKV, 050 4200008
  • 2 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 | 2020 HUHTAMÄKI LetterboxMediat 2007-2020 EK Neljän viikarin kaLenteri Eli kymmenen päivää, jotka muistamalla pysyt keskustelussa mukana. ------------------------? La 3.10. Kurranlyönnin näytösottelu Seurasaaressa ------------------------? Su 4.10. Mikkelinpäivä ------------------------? To 8.10. Maailman nälkäpäivä ------------------------? Pe 9.10. Roosa nauha -päivä ------------------------? La 10.10. Aleksis Kiven päivä ------------------------? La 17.10. Asunnottomien yö ------------------------? La 24.10. YK:n päivä ------------------------? Su 25.10. Kesäaika päättyy ------------------------? La 31.10. Pyhäinpäivä / Halloween ------------------------? Ti 3.11. Ilmoitukset seuraavaan lehteen ------------------------Ehdota kalenteriimme omaa päivääsi, joka voi olla esim. tapahtuma, merkkipäivä tai merkillinen päivä! toimitus@letterbox.fi M ar tti Hu ht am äk i © Er kk i Ku us an m äk i Osallistu lehden tekemiseen: Lähetä kuva tai teksti WhatsApp viestinä numeroon 0451646264 tai sähköpostilla toimitus@ letterbox.fi Luottamus horjuu Nyt jo täytetään poliittisilla uutissivuilla veikkauksia siitä, kenestä tulee seuraava presidentti. Tämän vuosituhannen 12 ensimmäistä vuotta hallitsi Tarja Halonen. Hänellä oli kahdessa vaalissa melkein saman kannatuksen saaneet porvariehdokkaat. Keskustan Esko Ahon Halonen kukisti finaalissa prosenttiluvuin 51,648,4 ja kuutta vuotta myöhemmin Kokoomuksen Sauli Niinistön 51,8-48,2. Tämän jälkeen Halosen mitan tultua täyteen Niinistö valittiin vuonna 2012 selvin numeroin. Hänen valitsijayhdistyksensä häivytti Kokoomuksen ja lähestyi ”työväen presidenttinä” Sdp:tä. Vastuksen vähäisyyttä kuvaa hänen voittoprosenttinsa 62,6. Vihreä ehdokas Pekka Haavisto pääsi toiselle kierrokselle, mutta alistui sinänsä yllättävän suurella 37,4 prosentillaan. Keskustan Matti Vanhanen ja Sdp:n Paavo Lipponen olivat aivan alakynnessä, sillä kumpikaan ei käynyt kunnon kampanjaa säästäen puolueittensa rahat. Niinistön toinen valinta oli edellistäkin selvempi. Historiallisesti toista kierrosta ei tarvittu lainkaan. Jälleen Pekka Haavisto selvisi pelistä pois paremmalla äänimäärällä kuin Perussuomalaisten Laura Huhtasaari ja oman valitsijayhdistyksensä perustanut, Keskustan Matti Vanhasen kukistanut saman puolueen kunniapuheenjohtaja Paavo Väyrynen. Haaviston tulos oli vain 12,4 % Nexon Antonio Floresin joutuessa näin edelleen pitämään sakset terävinä parturina ja suun supussa haastatteluja kärkkyviltä viihdelehtien perhe-elämän uteliailta asiantuntijoilta. Tosin ei tuollainen 370 000 äänestäjänkään joukko mikään pieni ole. Jos Haaviston äänestäjät asetettaisiin jonoon Hangosta Utsjoelle, äänestäjien välimatka täyttäisi juuri ja juuri aivastukselle ulkoilmaan määrätyt koronan etäisyysvaatimukset . Noiden vaalien masentavin piirre oli se, että niiden äänestysprosentti romahti jännityksen puuttuessa 66,7:ään. * * * Tämän vuosikymmenen valtiaamme ovat saaneet tieteellisissäkin tutkimuksissa puhtaat paperit toiminnastaan, vaikka kummankin lähtöviivalla oli useita epäilyksiä. Halonen kokosi erilaiset vähemmistöt yhteen ja niiden uskollisuus on säilynyt. Niinistöä rasitti muutaman vuoden rosoinen elämä. Vaimon kuoltua hän kihlauLetterboxMediat Puhelin 09-260 0107 Sähköposti info@letterbox.fi Toimitus Puh. 045 164 6264 Sähköposti toimitus@letterbox.fi Toimitus ottaa mielellään vastaan juttuvinkkejä ja kirjoituksia vt. päätoimittaja Jukka Kuusanmäki Sähköposti paatoimittaja@letterbox.fi Ilmoitusmyynti Sähköposti myynti@letterbox.fi Pekka Särkisilta 050 555 3252 Sirkka Väisänen 045 601 3936 Olavi Suhonen 045 164 4314 Nina Andersson 045 261 0260 Pentti Sirviö 045 261 0240 Riippumaton paikallislehti Ilmestyy painettuna kuukauden ensimmäisellä viikolla. Jaetaan kotitalouksiin, liiketiloihin ja konttoreihin Jakelu Puh. 0504-082 082 tui Keskustan kaunottaren ja nykyisen koirakouluttajan Tanja Karpelan kanssa. Heidän teittensä erottua Niinistö piti leiriä Storyvillessä muutaman kaverinsa kanssa. Jazzin mainetta pidettiin siellä yllä Porin Jazzin pitäessä taukoa ja äänten kuuluessa joskus myös kulttuuriravintolan ulkopuolelle. Tietenkin seuraavan presidentin veikkaaminen on sallittua, mutta niin kauan kun kukaan ei ole kilpaan ilmoittautunut, tarinat eivät ole todellisia. Annetaan siis pääministerin ja valtiovarainministerin jatkaa rauhassa terveytemme ja taloutemme pelastamista ja opposition keskittyä näiden toimenpiteiden arvostelemiseen ja paikkaamiseen. * * * Toimittajien oma Journalisti-lehti on kiitettävästi alkanut tutkia ja analysoida journalismin sisältöä. Esimerkiksi tärkeiden poliittisten aiheiden käsittelyssä on kovin vähän politiikkaa laajalla rintamalla. Se on joko tietämättömyyttä tai harkitusti harhauttavaa viihdettä. Ylen uutiset, Helsingin Sanomat sekä MTV ovat tehneet parhaita ja luotettavimpia koronauutisia. Yle sai vain kymmenen prosentin vastaajan mielestä huonon arvosanan. Myös maakuntien päälehdet pitivät tutkimuksessa pintansa. Iltasanomiin luotti ainoastaan 38 ja Iltalehteen 34 prosenttia. Se on otsikoiden suuruuteen ja palstatilan määrään nähden vähän. Kun paperilehtien levikit ovat romahtaneet digimaailman puristuksessa, tilalle tullut vertaaminen klikkaamisiin on vastuutonta. Muutaman sekunnin välähdys kuvaruudussa tai puhelimessa ei vastaa sitä, että lukija istahtaa ja asettuu nauttimaan lehden tarjoamista uutisista, mielipiteistä, viihteestä, vaikka ristisanatehtävistä. Se on kokonaan eri asia kuin lyhyet välähtelyt kuvaruuduissa tai älypuhelimessa kadulla tai kapakassa.. Lehtien vertailussa jotkut aikakausilehdet salaavat mittaukset, joista lukijan epäluottamus tai luottamus lehteen paljastuu. Jotain merkitsee sekin, että Seiskan kustantaja Allers ilmoitti yllättäen lopettavansa neljä lehteään, ehkä niistä luotettavimmat. kysynnän patoutumisen riski kasvaa asuntomarkkinoilla Asuntomarkkinoilla tarjonnan ja kysynnän välinen kuilu on kasvanut suureksi viime kuukausien aikana. Kotitalouksien asunnonostoaikeet ovat palautuneet korkealle koronakevään jälkeen, ja uutta kotia etsiviä on nyt liikkeellä runsaasti. Uusien ja käytettyjen asuntojen tarjonta on kuitenkin laskenut vuodentakaisesta yli 20 %. Kysynnän patoutumisen ja asuntojen hintojen nousun ehkäisemiseksi olisi tärkeää saada myytäviä kohteita nopeasti lisää. – Asuntomarkkinamme on palautunut lähes ennalleen koronakevään rajun notkahduksen jälkeen. Koko vuoden kauppamäärissä on päästy lähelle viime vuoden lukuja, kertoo Sp-Kodin toimitusjohtaja Jukka Rantanen. – Loppuvuoden osalta markkinanäkymät olisivat erinomaiset, mikäli vain myytäviä kohteita saataisiin lisää. – Tällä hetkellä tarjonta jarruttaa rajusti kysyntää. Olen huolissani tilanteesta, sillä kysynnän patoutuminen voi voimistuessaan johtaa asuntojen hintojen nopeaan nousuun, erityisesti niillä alueilla ja asuntotyypeissä, joissa kysyntä on tällä hetkellä kovinta. – Kysynnän patoutumiseen vaikuttavat monet tekijät. Rakennusteollisuus ry on ennustanut vapaarahoitteisen uudisasuntotuotannon vähenevän ensi vuonna yli 13 %, mikä tulee jarruttamaan entisestään asuntojen kiertoa. Mikäli kuluttajien asunnonostoaikeet pysyvät korkealla ja bruttokansantuotteemme ensi vuoden kasvuennuste toteutuu, kilpailu myyntiin tulevista uusista kohteista väistämättä kovenee ja hintojen nousutahti kiihtyy, pohtii Rantanen. Etuoven Asuntomarkkinoiden tietopalvelun elokuun 2020 tilastojen mukaan uusien ja käytettyjen asuntojen kysyntä on noussut merkittävästi vuoden 2019 elokuusta. Kuitenkin myytäviä kohteita on 21,6 % vähemmän kuin vuosi sitten elokuussa. Esimerkiksi Turussa kysyntä on kasvanut 22,5 %, mutta tarjonnan määrä laskenut 23,8 %. Uudellamaalla myyntikohteita on 28 % vähemmän kuin vuosi sitten. – Kotitalouksien säästämisaste on noussut selvästi koronan aikana. Se kertoo siitä, että kotitaloudet kuluttavat tällä hetkellä vähemmän kuin saavat tuloja. Ihmisillä jää siis aiempaa enemmän rahaa säästöön, kertoo Säästöpankkiryhmän pääekonomisti Henna Mikkonen.– Patoutunut kysyntä saattaa hyvinkin lähteä purkautumaan asuntomarkkinoille ja muuhun kulutukseen viimeistään siinä vaiheessa, kun koronavirus on selätetty ja tulevaisuudennäkymät ovat jälleen selkiytyneet, Mikkonen jatkaa.
  • Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 11 | 2020 Stadin Silakkamarkkinat käynnistyy tuttuun tapaan lokakuun ensimmäisenä sunnuntaina, ja silakkaostoksille ehtii aina seuraavan viikon lauantaihin saakka. Stadin Silakkamarkkinat on Suomen vanhimpia yleisötapahtumia, jota on juhlittu Helsingissä jo vuodesta 1743. Vuosien mittaan Silakkamarkkinat on kasvanut yhdeksi kaupungin syyskauden merkkipaaluista, jossa yhdistyvät Helsingin merellinen saaristolaisperinne ja moderni ruokakulttuuri. ”Stadin Silakkamarkkinoilla on pitkä historia kalastuselinkeinon, terveen Itämeren sekä silakan ja muun särkikalan puolestapuhujana. Särkikalan kalastaminen auttaa vähentämään Itämeren rehevöitymistä, joten silakan syöminen on jo itsessään ekoteko”, sanoo Silakkamarkkinoiden vastaava tuottaja Susa Nokelainen. Kauppatorin läheisyyteen Havis Amandan viereen ensimmäistä kertaa pystytettävälle Saaristolaistorille kokoontuu lisäksi valikoima kauden ruokaja käsityöläistuotteiden myyjiä saaristosta sekä lähiseudulta. Myös valtaosa Torikortteleiden ravintoloista kutsuu herkuttelemaan teemaan sopivilla annoksilla kuten paistetuilla silakoilla, savusilakkabageleilla ja Iin nahkiaisilla. Kauppatorille ankkuroituvat lisäksi markkinaviikoksi perinnepurjelaivat Albanus, Vivan, Olga, Joanna Saturna ja Valborg. Koronavirustilanteen vuoksi Stadin Silakkamarkkinoilla ei järjestetä avajaistai oheisohjelmaa, vaan yleisön toivotaan hyödyntävän markkinoiden laajoja aukioloaikoja kokonaisuudessaan. Pääosin ruoka-alan ammattilaisista koostuva Silakkaraati kokoontuu suljetuin ovin valitsemaan vuoden parhaat silakkatuotteet eri kategorioissa, ja voittajat julistetaan verkossa sunnuntaina 4. lokakuuta. Myös pormestarin perinteinen avajaispuhe on kuultavissa verkossa sosiaalisen median välityksellä. Silakkamarkkinat tuo silakkaherkut Kauppatorille ja ravintoloihin Stadin SilaKKamarKKinoita vietetään perinteiseen tapaan helsingin kauppa­ torilla 4.–10. lokakuuta. Silakkatuotteita veneistä ja myyntimökeistä saapuu myymään lähes 30 kalastajaa eri puolilta Suomea. kauppatorin kylkeen nouseva Saaristolaistori tarjoaa lisäksi muita syyskauden makuja ja käsityöläistuotteita. Silakalla ja muilla meren antimilla pääsee herkuttelemaan myös torikortteleiden ravintoloissa. AUKIOLOT Arkisin 8.30-19.00, la 10-16 OSOITE Mäkelänkatu 29, 00550 HELSINKI www.vallilanapteekki.fi Tule tutustumaan uudistuneeseen Vallilan Apteekkiin! LV käsidesi 500ml 7 00 (14,00/l) Puhelin 09 736 979 info@megadent.fi www.megadent.fi HELSINGIN Megadent Oy tarjoaa Hakaniemen kupeessa laadukkaita, mutta kilpailijoihinsa nähden huomattavan edullisia hammaslääkärin ja hammasteknikon palveluja uusilla koneilla yli 40 vuoden kokemuksella. ? Proteesin hinnat alk. 360€ Ylätai alaproteesi koko purennasta (koko suu) alk. 720€ ? Paikkaus alk. 65€ ? Hammaskiven poisto alk. 65€ ? Tarkastus 30€ kim Öhman Stadin SilaKKamarKKinat Kauppatorilla ja Saaristolaistori Havis Amandan vieressä Kukkatorilla 4.–10.10. Avoinna su–pe klo 9–19 ja la klo 7–15. Vapaa pääsy. marttaliitto valitsi euro­ parlamen­ taarikko Sirpa Pietikäisen jatkamaan liiton puheen­ johtajana – martat suuntaavat katseen pitkälle tulevaisuuteen ja ottavat huomioon järjestökentän muutoksen, jolloin toiminta perustuu entistä enemmän kampanjoille ja yksittäisille tapahtumille, linjasi Pietikäinen. Yrittäjät: elinkeino­ vapautta ei tule rajoittaa enempää kuin on välttämätöntä on käytettävä tehokkaita keinoja tartuntojen leviämisen estämiseksi ja pyrittävä kaikin keinoin siihen, että yhteiskunta pysyy auki ja että yritykset voivat harjoittaa normaalia liiketoimintaa. Elinkeinovapautta ei kuitenkaan pidä rajoittaa enempää kuin on välttämätöntä, kommentoi työmarkkinajohtaja Janne Makkula Suomen Yrittäjistä esitystä tartuntatautilain muuttamiseksi.
  • 4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 | 2020 – Penseä suhtautuminen ei yllättäne ketään yleisissä asuntonäytöissä vieraillutta. Vuokranantajistakaan 73 prosenttia ei pidä niiden järjestämisestä. Heidän joukossaan kuvailuissa nousevat eniten esiin sanat vaivaannuttava, epämiellyttävä ja uuvuttava. Liki puolet vuokranantajista kokeekin yleiset asuntonäytöt joko tarpeettomiksi tai melko tarpeettomiksi, kyselytutkimuksen teettäneen yrityksen edustaja Jenni Tuomisto kertoo. Kolmannes vuokranantajista ajattelee yleiset asuntonäytöt yhä melko tarpeellisiksi ja 17 prosenttia jopa erittäin tarpeellisiksi. Vaikka puolet vuokra-asujista ei niissä käy. – Yksityiset asuntonäytöt ovat yleistyneet suuresti ja se johtuu niiden suosiosta. Vuokra-asujista 80 prosenttia suosii niitä asunnon etsinnässään. Ja niistä vuokranantajista, jotka eivät järjestä yleisiä asuntonäyttöjä, yksityisiä näyttöjä suosii peräti 90 prosenttia. Totta kai mahdollinen uusi koti halutaan edelleen nähdä etukäteen, mutta tavat ja keinot siihen kehittyvät, Tuomisto toteaa. Toiseksi suosituin keino asuntojen esittelemiseen on sekä asuntoa etsiville että asunnonomistajille valokuvat. Tuetaan yhdessä lähikauppiaita Käytetään ostoseurot lähikulmilla! Yleisistä asuntonäytöistä eivät pidä asunnonetsijät eivätkä vuokranantajat SuomalaiSeT suhtautuvat yleisiin asuntonäyttöihin penseästi. eniten esiin nousevat kuvailut ovat ruuhkainen, vaivaannuttava, epämiellyttävä ja uuvuttava. Puolet vuokra-asujista ei käy niissä lainkaan ja kolme neljästä ei pidä niissä käymisestä. Samanlainen on myös vuokranantajien suhtautuminen. Vuokra-asuntopalvelujen kehittämiselle on painetta, sillä jo kolmannes suomalaisista asuu vuokralla, ja heidän joukkonsa kasvaa. Vuokra-asujista yli 1,22 miljoonaa sanoo, ettei omistusasuminen olisi nykyisellä asuinpaikkakunnallaan taloudellisesti mahdollista. Tosin kolmasosa vuokra-asujista ei edes halua asua omistusasunnossa. 75 prosenttia suomalaisista vuokra-asujista ei pidä yleisissä asuntonäytöissä käymisestä. Siksi puolet vuokraasujista ei käykään sellaisissa. Parhaiten heidän mielestään yleisiä asuntonäyttöjä kuvaavat sanat ovat ruuhkainen ja vaivaannuttava. Hyvänä kolmosena on epämiellyttävä. Asia selviää huhtikuussa tehdystä kyselytutkimuksesta. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani tehdään suomalaisista maailman välittävin kansa! Tämän vuoden Roosa nauhan on suunnittelut sielukas ja rakastettu muusikko Juha Tapio. Nauhassa on sen suunnittelijan Juha Tapion sormenjälki muistuttamassa ainutlaatuisesta perimästämme ja siitä, että jokainen meistä jättää toiseen ihmisen jäljen. Roosa nauha -päivää vietetään 9.10. Roosa nauha -keräys 1.11. saakka TGB TAIWANILAINEN LAATUMERKKI JO VUODESTA 1965 8990 ? +tk SH.11490?+tk UUTUUS! EDUN ARVO 3050? 26" MAXXIS BIG HORN Testivoittajarenkaat. 4x4 HETI TOIMITUS! 600 LTX EPS LED Ohjaustehostimella MAX PITKÄRUNKOINEN! Rahoituksella alk. 179?/kk. 8290 ? +tk 600 EFI+EPS LED SH. 8990?+tk +tk 6990 ? MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! Isoin maavara 30,5 cm Vetokyky yli 920 kg 26" Testivoittajarenkaat ym. 4x4 SPECIAL 550 EFI EDITION FULL LED ERIKOISVARUSTELTU 5990 ? +tk Rahoituksella alk. 139?/kk. Finman V-aura + 800? SAA AJAA TIELLÄ! KAIKKI MALLIT 2-PAIKKAISIA 550 EFI 4x4 SH. 8490? +tk EDUN ARVO 2990? Ohjaustehostimella 550 EPS Kaikkiin VINSSI JA PERÄVAUNUPISTOKE KAUPANPÄÄLLE! B-kortti tai AM121. Ohjaustehostimella EPS LED 7790 ? +tk Rahoituksella alk. 149?/kk. Rahoituksella alk. 149?/kk. KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi UUTUUS! 6790 ? +tk SH. 9490? +tk HETI TOIMITUS! HETI TOIMITUS! Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. EDUN ARVO 2990? MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖNKIJÄ CENTER Avoinna: Ark.10-17, la 10-13 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta SH.10490?+tk Vertaa: Hinta/laatusuhde, vetokyky, maavara, renkaat, ajettavuus, ym. Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. Kysy lisää myynti@letterbox.fi
  • Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 11 | 2020 Mannerheimin Lastensuojeluliiton perustamisesta 100 vuotta “MLL syntyi aikanaan, jotta jokaisella lapsella olisi mahdollisuus hyvään lapsuuteen. Sadassa vuodessa on tapahtunut hienoa kehitystä, vaikka tehtävääkin on. MLL:n syntymäpäivä on hyvä syy heittäytyä hetken hauskanpitoon lasten kanssa kivan musiikin tahdissa. Lapsista kaikkein hauskinta on yleensä se, että aikuinen heittäytyy mukaan leikkiin ja antaa aikaansa”, sanoo MLL:n pääsihteeri Milla kalliomaa. KoKo SuoMen LaStenjuhLat Siirtyvät vuodeLLa MLL:n yli 500 paikallista yhdistystä kattavat lähes kaikki Manner-Suomen kunnat. Yhdistyksissä on jo runsaan vuoden ajan suunniteltu kaikille lapsille ja perheille avoimia Koko Suomen lastenjuhlia syntymäpäiväksi. Nämä sadat juhlat siirtyvät nyt vuodella ja samalla MLL:n juhlavuosi jatkuu myös ensi vuoden ajan. MLL:n juhlinta huipentuu siis 3.10.2021, jolloin lapset ja perheet on kutsuttu ympäri Suomea järjestettäviin juhliin. historiantutkija Eeva Kotioja on viettänyt kaksi vuotta tutkien liiton arkistoja ja haastatellen ihmisiä. Kirja Hyvän lapsuuden rakentajat, Mannerheimin Lastensuojeluliitto 1920–2020 on ilmestynyt Siltalan kustantamana tänä syksyllä. ”Satavuotishistoria oli saatava kansiin, koska se on suuri tarina ihmisistä jotka tarttuivat toimeen lapsen ja lapsuuden puolesta voimiaan säästämättä vaikeissakin olosuhteissa”, toteaa Kalliomaa. MLL:n historiaan voi tutustua myös tuoreella historiasivustolla, jossa lapsuuden historiaa voi tarkastella vaikkapa syöttämällä www. mll.fi/historia -sivustolle synnyinvuotensa. Ajankuvaa täydentävät valistusaineistot ja valokuvat. Kuopiolainen Tira Jewellery on suunnitellut MLL:lle juhlavuoden korun. Korun inspiraatiota on haettu lasten tuottamista juhlapäiväaiheisista piirroksista. Tira Jewelleryn tekemä koruteos luovutetaan MLL:n keskusjärjestölle keskiviikkona 7.10. ja kotimaassa valmistetun korun kuluttajamyynti alkaa samalla. Korun myynnistä tuetaan MLL:n työtä. MannerheiMin LaStenSuojeLuLiiton puheenjohtajana jatKaa profeSSori MirjaM KaLLand MLL:n liittokokous valitsi kasvatustieteen tohtori, professori Mirjam Kallandin Helsingin yliopistosta jatkamaan liittohallituksen puheenjohtajana ja samalla koko järjestön puheenjohtajana seuraavat kolme vuotta. – Liiton kolmivuotiskausi alkaa varsin poikkeavissa olosuhteissa. Koronapandemia on ei-toivottu muistutus siitä, kuinka joudumme pohtimaan suhdettamme luontoon, toisiimme, yhteiskunnan avoimuuteen ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden kysymyksiin, Kalland sanoo. erityisen kovilla ovat viime aikoina olleet haavoittuvissa olosuhteissa elävät lapset, nuoret ja perheet, joiden tuen tarve on kasvanut. Samalla on korostunut kuinka tärkeää työtä järjestöt tekevä. – Haluan vaikuttaa siihen, että järjestöjen toimintamahdollisuudet säilyvät, vaikka yhteiskunnan taloudelliset voimavarat vähenevät. MLL:n lähes 30 000 vapaaehtoista tuo turvaa tähän päivään ja luottamusta tulevaan, Kalland toteaa. MLL/jere SataMo MLL:n puheenjohtajana jatkaa kasvatustieteen tohtori, professori Mirjam kalland. MLL / SaMuLi Miettinen yllätä itsesi ja perheesi ihanalla puolukkapuurolla perinteiStä puolukkapuuroa “vispipuuroa” parempaa herkkua ei ole. Ahkerimmat käyvät nyt poimimassa puolukatkin itse, mutta tähän aikaan vuodesta tuoreita puolukoita toki saa järkevään hintaan toreilta ja lähimarketeista. vaLMiStuSohje: 1. Survo marjat kattilan pohjalla. Lisää vesi. 2. Keitä marjasurvosta 10 – 15 min. Siivilöi liemi, jos haluat tasavärisen puuron. 3. Lisää sokeri, mannasuurimot ja pieni ripaus suolaa kiehuvaan mehuun koko ajan sekoittaen. 4. Hauduta puuroa pienellä lämmöllä noin 10-15 min. välillä sekoittaen, kunnes seos on paksua. 5. Anna puuron jäähtyä kunnolla. 6. Vatkaa kuohkeaksi sähkövatkaimella. Maistuu kylmänä tai lämmitettynä. Tarjoile maidon tai vaniljakastikkeen kanssa. raaKa-aineet: 1 l vettä 4-5 dl puolukoita 1 dl sokeria 1,5-2 dl mannasuurimoita ripaus suolaa Kuumat Puheenaiheet Pysy uutisissa www.newsbox.fi Newsbox.fi saatavilla Google Play -kaupasta. Näin testataan seuraavan sukupolven tv-lähetysteknologiaa Uusi livekamera seuraa lintukosteikon syksyä OmaStadi tulee taas – 8,8 miljoonaa euroa kaupunkilaisten ideoihin
  • Kasvomaskista on tullut nopeasti osa kansalaisten arkea. Arjen turvavälineenä kasvomaski suojaa meitä tartuttamasta muita koronavirukselta, mikäli olemme viruksen kantajia. Kasvomaski ei kuitenkaan poista tarvetta huolelliselle käsihygienialle ja turvavälien noudattamiselle, kasvomaskia tulee osata käyttää oikein. Kaikki kolme keinoa; huolellinen käsihygienia, turvavälit ja kasvomaksi vähentävät yhdessä virusten leviämistä. Monet kansalaiset ottivat kasvomaskit käyttöön jo keväällä, kun kansainväliset uutiset ja suositukset levisivät. Samaan aikaan Suomessa uutisoitiin suojavarusteiden vähyydestä, mikä lisäsi entisestään kansalaisten turvattomuuden tunnetta. Nykyiset suositukset kasvomaskin käytöstä joukkoliikenteessä ja massatapahtumissa ovat osa terveyden ja hyvinvoinnin varautumista. JärJestöt uuden Kansalaistaidon taustalla Marttaliitto, Naisten Valmiusliitto ja Tekstiiliopettajaliitto yhdistivät neuvontaosaamisensa koronan alkaessa laatimalla kankaisen kasvomaskin ompelu-, käyttöja huolto-ohjeet. Toimia vauhditti kansalaisten kohonnut huoli omasta turvallisuudesta ja kertakäyttöisten suojavarusteiden loppumisesta. Kankaisen kasvomaskin suunnittelussa perehdyttiin laajasti kansainvälisiin tutkimuksiin, hygieniaohjeisiin ja konsultoitiin monia viranomaisia ja asiantuntijoita. Tuloksena syntyi kaksi erilaista kasvomaskin ompelu-, käyttöja huolto-ohjetta. Ompeluohjetta on jaettu järjestöjemme kotisivuilla ja sosiaalisen median kanavissa sekä järjestetty yhteisiä ompelulive -lähetyksiä. Yhteisille ohjeistuksille on ollut suuri kysyntä. Ohjeita on katsottu järjestöjen sosiaalisessa median sivuilla yli 100 000 kertaa. Julkaisemme pian lisäksi päivitetyt ompeluohjeet. Kansalaisten toimintakyky voidaan säilyttää ainoastaan vahvistamalla turvallisuuden tunnetta. Keväällä näimme merkkejä siitä, kuinka ihmisten henkinen hyvinvointi laski, kun liikkumisja kokoontumisrajoitukset astuivat voimaan. Suomalaisten viranomaisten suhtautuminen kansalaisten kasvomaskin käyttöönottoon on ollut paikoin ristiriitaista eikä kansalaisten huolta turvattomuudesta kuultu riittävästi. Kasvomaskin käyttöä ei suositeltu ja niitä, jotka käyttivät, ei opastettu toimimaan oikein. Kankaisen kasvomaskin ohjeet ovat olleet vastaus siihen hätään, jota olemme saaneet vastaanottaa koronaviruspandemian levittyä Suomeen. Kansalaisten informointi Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) ohjeista ja suosituksista tuli nopeasti osaksi arkeamme. KanKaisen KasvomasKin hyödyt Kankaisella kasvomaskilla on oikein käytettynä monia hyviä puolia verrattuna kertakäyttömaskiin. Kankainen kasvomaski on kestävä ja monikäyttöinen, sekä ekologisesti parempi ratkaisu. Liitot ovat selvittäneet käytettävimpiä materiaaleja kasvomaskeihin ja vastanneet moniin teknisiin haasteisiin selvittämällä lisätietoa asiantuntijoilta ja tutkimuksista. Ompelun aloittamista on madallettu julkaisemalla yksityiskohtaiset kaavat, joilla oikeankokoisten kankaanpalojen leikkaaminen onnistuu helposti. Itse tehty kankainen kasvomaski on myös kestävän kehityksen mukainen ja taloudellisesti halvin ratkaisu, sillä muutamalla kankaisella kasvomaskilla selviää päivän aikana. Kasvomaskin ompelu lisää henkilön elämänhallinnansekä turvallisuuden tunnetta. Kaikki eivät osaa itse ommella tai eivät omista ompelukonetta, mikä on aktivoinut järjestöjen jäsenet ompelemaan kasvomaskeja läheisille ja eniten tarvitseville kohderyhmille, kuten palvelutalojen asukkaille, kotihoidon henkilöstölle ja heikommassa asemassa oleville lapsiperheille. Järjestöissä on innostettu kansalaisia toimimaan oman varautumisen ja kotivaran osalta. ompelutaidot ovat osoittautuneet myös kansalaistaidoksi, kun yhteiskunnalle tärkeistä suojavarusteista on pulaa. Omavaraisuus ja omatoimisuus nousee merkittävään asemaan arjessa. Järjestöt vievät syksyllä kankaisen kasvomaskin ompelun osaksi koulujen käsityön opetusta ja haastavat koululaiset ompelemaan kestokasvomaskin itselleen ja kotitalouteen. Kasvomaskin käyttösuositus tulee jatkumaan toistaiseksi. Kansalaisten omavaraisuus ja varautumistaidot korostuvat tilanteessa, jossa viranomaisten niukat resurssit on kohdistettu kaikkein kiireellisimpiin ja elintärkeisiin toimintoihin. Kotivara Ja suomalaisten varautumistaidot Suomen on todettu olevan kokonaisturvallisuuden mallimaa, mikä syntyy yhteistyössä viranomaisten, elinkeinoelämän ja kolmannen sektorin kanssa. Suomessa on opastettu kansalaisia varautumaan omalla ”Kotivara” -konseptilla 72h. Tämä 72 tuntia on viranomaisten ja järjestöjen laatima varautumissuositus kotitalouksille. Kotivara ja siihen kuuluva koulutus on suunniteltu Huoltovarmuusorganisaatioon kuuluvassa KOVA-toimikunnassa (Kotitalouksien omatoimisen varautumisen toimikunta), jossa myös Marttaliitto ja Naisten Valmiusliitto ovat mukana. monet kokonaisturvallisuuden parissa toimivat järjestöt ovat kouluttaneet omia vapaaehtoisia kouluttajia kertomaan varautumisesta kansalaisille. Koronaviruspandemia herätti myös kysymyksen, pitäisikö meidän varautua nykyistä pidemmäksi aikaa? Koronavirustartunta on osoittanut, että karanteeni voi kestää kaksi viikkoa ja silloin tarvitaan myös Kotivaraa normaalia pidemmäksi aikaa. Kansalaisten ei pidä varautua vain perinteisiin uhkiin, on osattava ennakoida tulevaisuutta. Virukset ovat hyvin muuntautumiskykyisiä ja kasvomaskin käytölle voi olla tarvetta tulevaisuudessakin. Koronavirus on konkreettinen esimerkki siitä, miten ihminen ei voi hallita kaikkea, luonto osoittaa vahvuutensa. mistä turvallisuus raKentuu? Turvallinen yhteiskunta rakentuu yksilöistä. Jokaisen käyttäytyminen vaikuttaa yhteiseen turvallisuuteen. On tärkeää, että pystymme tavoittamaan turvallisuusviestinnällä kaikki kansalaiset. Järjestöt tavoittavat viranomaisia laajemmin eri väestöryhmiä ja heidän huoliaan sekä ovat helposti lähestyttäviä. Kansalaisyhteiskunnan toimijoina on meillä myös mahdollisuus tukea viranomaisten viestintää. Kansalaisten varautuminen on sekä tietoa, taitoa että osaamista. Ihmisten toimintaympäristö ja turvallisuustilanne muuttuu ja meidän tulee toimia muutoksen keskellä. ruukkuistutukset sopivat kaikkialle: olohuoneeseen, terassille, parvekkeelle tai vaikka portaisiin, mutta ruukut eivät aina välttämättä edes tarvitse kasvia kaverikseen. Isot ruukut ovat näyttävä lisä niin ulkokuin sisätiloihinkin, mutta niihin saa istutettua myös esimerkiksi näyttäviä asetelmia syyskasveista. ulkokäyttöön on tärkeää valita nyt syksyn viileneviä öitä kestäviä kasveja, ja esimerkiksi kanervat sopivat mainiosti isoihin ruukkuihin. Runsaskukkainen kanerva on kaunis betoniruukuissa yksin tai yhdistettynä muihin syyskasveihin, sillä se kukkii syksyllä upeasti kirkkaissa lilan ja sinisen Kasvomaskin ompeleminen on uusi kansalaistaito isot ruukut ovat syksyn trendi – kasveilla tai ilman 6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 | 2020 Kansalaisten omavaraisuus ja varautumistaidot korostuvat tilanteessa, jossa viranomaisten niukat resurssit on kohdistettu kaikkein kiireellisimpiin ja elintärkeisiin toimintoihin. ParveKelaatiKKo, uurna, amppeli tai istutusastia. Ruukulla on monta nimeä koon, muodon ja käyttötarkoituksen mukaan. Ruukkua valitessa on tärkeää huomioida sen käyttötarkoitus, oli kyseessä sitten perinteinen saviruukku, katosta roikkuva amppeli tai kasvin hoitoa helpottava itsekasteleva ruukku. tämän syksyn trendi ovat isot ruukut, jotka ovat sisustuksellisesti näyttäviä ja tarjoavat myös runsaasti kasvutilaa isommillekin kasveille. Plantagen sävyissä. Kanerva kestää myös kylmää, ja selviytyy ulkona pitkälle talveen, jos kasvupaikan lämpötila pysyy plusasteiden puolella. syksyisiä kukka-asetelmia ulos istuttavan tulee huomioida kasvien kylmänkestävyyden lisäksi myös käytettävien ruukkujen säänkestävyys. Materiaalivalinnoissa kannattaakin suosia syksyllä hallankestävyyttä tai talvella pakkasenkestävyyttä. Näin taataan ruukkujen pitkäikäisyys. Kevytsementti on yksi esimerkki materiaalista, joka kestää ulkokäytössä talvenkin yli. Se on myös luonnollisen ja tyylikkään näköinen. Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. Kysy lisää myynti@letterbox.fi
  • Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 11 | 2020 tapahtumia helsingin keskustassa ja kaarelassa Ensimmäinen Helsinki Early Music Festival toteutuu 3.–11.10.2020 HElsinki Early Music FEstivalin järjestävät Suomalainen barokkiorkesteri (FiBO) ja encanto Music -yhdistys. Festivaaliohjelmaan kuuluu 15 erilaista tapahtumaa konserteista pubiesiintymisiin ja työpajoista jumalanpalveluksiin. Yhdistävänä tekijänä kaikissa on barokkimusiikki. tapahtumat järjestetään helsingin keskustassa ja kaarelassa, jossa FiBO on toiminut juurilla-hankkeen myötä aktiivisesti vajaan parin vuoden ajan. suomalainen barokkiorkesteri on tunnettu kekseliäistä konsepteistaan ja monimuotoisesta toiminnastaan, Encanto Music puolestaan on yhdistys, jonka tarkoituksena on kansainvälisen yhteistyön lisääminen korkeatasoisen taiteen parissa ja kasvuympäristön luominen uudenlaisille keksinnöille eri taiteenlajien reunapinnoilla. ”yhteistyössä järjestettävä Helsinki Early Music Festival tarjoaa alustan Suomalaisen barokkiorkesterin kansainvälisten kumppaneiden vierailukonserteille – kunhan korona hellittää – sekä kokeileville konserteille ja tapahtumille”, kertoo Suomalaisen barokkiorkesterin toiminnanjohtaja Laura Kajander. tämän vuoden festivaaliohjelmiston ytimessä ovat barokkimusiikin ohella taiteidenvälisyys ja Kaarelan alueella toteutuvan Helsinkimallin Juurilla-hankkeen kaarelalaisia osallistavat projektit. Barokkimuusikoiden ohella esiintyjinä on esimerkiksi Suomen Kansallisteatterin yleisötyön ammattilaisia, Kaarelan asukkaita ja kaarelalaisen balettikoulun oppilaita. Täksi vuodeksi sovitut kansainväliset vierailut, kuten norjalaisen Barokkanernen ja ruotsalaisen Drottningholmin barokkiyhtyeen konsertit, on siirretty pääsääntöisesti ensi vuoden festivaalille. konsertit vievät niin barokin ajan Venetsiaan, Roomaan kuin Pariisiinkin, ja päätöskonsertti koostuu barokkiajan tanssimusiikista eri puolilta Eurooppaa. Ohjelmassa on myös musiikkisatu lapsille, päiväkonsertteja, monitaiteinen Räpätätiivi-esitys pubeissa ja seurakuntien kanssa yhteistyössä järjestettäviä jumalanpalveluksia barokkimuusikoineen. Alla ovat kaikki tapahtumat (+ Byrd ja Frescobaldi -konserttiin liittyvä työpaja). Samat tiedot löytyvät liitteestä. konserteissa ja tapahtumissa on rajattu yleisömäärä ja erikoisjärjestelyitä turvallisuuden takaamiseksi. Lippujen hinnat ja ostopaikat vaihtelevat, tarkat tiedot niistä löytyvät kunkin konsertin kohdalta festivaalin nettisivuilta. Osa tapahtumista on ilmaisia. Mahdolliset lipputiedustelut: lippu@ fibo.fi. Festivaalin sivu: helsinkiearlymusicfestival.fi juuSO WeSterLund Suomalainen barokkiorkesteri (FiBO) esiintyy esimerkiksi 4.10., 10.10. ja 11.10.
  • 8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 | 2020 KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖNKIJÄ CENTER Avoinna: Ark.10-17, la 10-13 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta Takuu 2 v. E500 Suomen suosituin sähköskootteri! Ei ajokorttia, Pakki, Automaattijarrut. 1990 ? (2490?) Rahoituksella alk. 75?/kk. ETUSI NYT 500? Ei ajokorttia. Tehokas 60 V 1000 W moottori. Ajomatka 50-60 km. Pakki. E400 3-pyörä NOPEILLE TakaBoxi, takateline ja suojapeite kaupanpäälle! (arvo 340?) 1850 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. (1890?) UUTUUS! RALLY USA 3000 SÄHKÖMOPO Rally USA 3000 sähkömopossa on markkinoiden isoimmat sisätilat kuskille ja matkustajalle sekä laajin toimintasäde 150km / latauksella. Kattava vakiovarustelista nahkaverhoilun lisäksi kattoluukku, radio, lämmityslaite, keskuslukko, sähköikkunat, peruutuskamera, automaattisesti syttyvät LED ajovalot edessä ja takana. Jousitus on pehmeä ja antaa mukavat kyydit myös päällystämättömillä teillä. Kaasukahva oikealla kädellä ja jarrut sarvien kahvoissa. Jaloilla ei ole mitään toimintoa! NÄITÄ EI TARVITSE KATSASTAA, EIKÄ MAKSAA KÄYTTÖVEROA! ISO UUTUUS! ISO UUTUUS! Max.nop. 45 km/h. Halpa vakuutus! Rekisteröity 2:lle. Lämmityslaite. Pakki. Markkinoiden paras 72 V vääntävä 2000 W moottori. 6 voimakasta erikoisgeeliakkua. Yht. 3,6 KWh. Yhdellä latauksella 70 km! Nopeille Sähköikkunat, Peruutuskamera ja Keskuslukko KAUPANPÄÄLLE! Takuu 2 v. EI TA RV IS E AJ OK OR TT IA ! (en nen 198 5 syn tyn eet !) 5490 ? +tk Rahoituksella alk.149?/kk. TUPLALISÄAKUILLA jopa 150 km! Lataus 220 V pistorasiasta. (6990?) NYT TV:STÄ TUTTU RALLY USA 2000 SÄHKÖMOPO NYT 5490? (6990?) HETI TOIMITUS! Lisävarusteita: Nastarenkaat, Vetokoukku, Peräkärry, Lisäakkusarja, Akkulämmitin, Suojapeite. 8990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. Värit: Metallipunainen ja sininen Kantavuus: 190 kg Autoissakin käytetyt HUIPPULithium LiFePO 100 Ah AKUT, teho 6,4 Kw, 64 V. Max. ajomatka jopa 150 km latauksella! Pikalataus 2,5h 16A sulake. Lataus 10A sulake (normaali pistorasia). Max. nopeus: 35 km/h Rekisteröity: 2 hengelle Paino: 320 kg OTAMME AUTOJA VAIHDOSSA. HETI TOIMITUS! PLUSPAKETTI 500 ? Ajomatka jopa 120 km! SÄHKÖSKOOTTERI Takuu 2 v. HETI TOIMITUS! Kauppakassit joilla saa ajaa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet!) Panostaminen maalipinnan suojaukseen kannattaa, sillä huolellisesti suojattu pinta ei vaurioidu yhtä herkästi Nyt on sopiva aika suojata auton maalipinta SuomeN syyskelit ovat tunnetusti vaihtelevia; yhtenä päivänä paistaa aurinko, seuraavana ollaan keskellä syysmyrskyä. ja pian onkin sitten taas lunta ja pakkasta, ainakin maamme pohjoisemmissa osissa. nyt on siis juuri oikea aika tehdä autolle perusteellinen maalipinnan suojaus, syksyn ja talven olosuhteita silmällä pitäen. maalipinnan suojaukseen on tarjolla laaja valikoima laadukkaita autonhoitotuotteita, ja operaation voi tehdä joko vahaamalla tai pinnoittamalla. Olit sitten kumman tahansa menetelmän kannattaja, lopputuloksesta saa kiiltävän, kestävän ja huolitellun näköisen. Panostaminen maalipinnan suojaukseen kannattaa, sillä huolellisesti suojattu pinta ei vaurioidu yhtä herkästi, ja likaa hylkivien ominaisuuksien ansiosta auto on helpompi pitää puhtaana syksyn vaihtelevissa keleissä. Etene näin: 1. Pese auto huolellisesti autoshampoolla. 2. Käsittele pinnat raudanpoistoaineella. 3. Mikäli tunnet vielä karheutta auton maali pinnalla, suorita vaivaton käsittely esim. savisienellä. Muista käyttää ikkunanpesuainetta liukasteena! 4. Suojaa maalipinta joko vahaamalla tai pinnoittamalla. 5. Saavutat parhaan lopputuloksen, kun käytät oikeanlaisia välineitä. Vahoille ja pinnoitteille kannattaa hankkia tarkoituksenmukaiset levityssienet ja mikrokuituliinat viimeistelyä varten. Sähköautoilun suosio kasvaa tasaisesti KiiNNoStuS täyssähköautoilua kohtaan kasvaa nyt kohisten. jokainen valtiovallan ilmoittama polt­ toaineveronkorotus ja autoteollisuuden tiedottama tieto täyssähköautojen kasvaneesta toimintasäteestä saa itse kunkin miettimään sopivaa ajankohtaa sähkö autoiluun siirtymiseksi. maaN Kattavaa latauSverKKoa raKeNNetaaN uSeammaN toimijaN voimiN Sähköautoilu tarvitsee myös infrastruktuuria. Julkisten latauspisteiden maan kattava verkko kasvaa tasaista vauhtia. Pelkästään K-ryhmä rakentaa Suomeen koko maan kattavan yli 400 latauspistettä sisältävän K-Lataus-verkoston. Uuden K-Lataus-verkoston myötä julkisten pikalatauspisteiden määrä Suomessa kasvaa yli 50 % ja verkosto tekee K-ryhmästä yhden Suomen merkittävimmistä sähköautojen latausverkoston operoijista. Sähköautoilijan kannalta olennaisinta on tieto latauspisteiden riittävän tiheästä ja riittävän kattavasta verkostosta, ajatellen vaikkapa kesän tai talven loma-autoilua maan keskija pohjoisosissa. täyssähköautojen mallisto laa­ jenee nyt nopeasti. ensimmäi­ sen volkswagen iD.3:n luovutus tehtiin viime viikolla. kuvas­ sa asiakas eero Pere ja myyjä Roope heinonen.
  • Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 11 | 2020 Kurranlyönnistä haastaja kansallispeli pesäpallolle? Kurranlyönti on monelle tuttu Aleksis kiven romaanista Seitsemän veljestä (1870), jossa kiivas mailapeli kuuluu veljesten lempiharrastuksiin. ”nyt kun kiven romaanin ilmestymisestä on kulunut tasan 150 vuotta, päätimme kokeilla, millaista veljesten suosikkilajia olisi pelata käytännössä”, Aleksis kiven Seuran puheenjohtaja Sakari katajamäki valaisee hankkeen taustoja. aleksis Kiven innostuksen voi helposti aistia kohdissa, joissa hän kuvaa veljesten pelejä romaanissaan: ”Veljesten parhaita huvituksia oli myös kiekon-lyöminen, jota leikkiä he vielä miehuutensakin iässä rakastelivat harjoitella. He silloin, jaettuina kahteen joukkoon, taistelivat kiivaasti, kumpikin puoli pyrkien kohden määrättyä esinettä. Kova oli silloin huuto, juoksu ja temmellys, ja tulvana virtasi hiki heidän kasvoiltansa. Humisten hyppeli kiekko pitkin tietä ja ponnahti usein kartusta miehelle vasten kasvoja, niin että kun he palasivat leikistä, oli yhden ja toisen otsa varustettuna aika sarvella, tai poski ajettuneena simpulaksi.” Viimeisen sadan vuoden aikana kurranlyönti on menettänyt aiemman asemansa suosittuna kansanhuvina, mutta aiemmin kurranlyönti kuului jokakesäisiin harrastuksiin. Lajin laajasta levinneisyydestä kertoo etenkin se kirjava nimistö, jolla tätä kansanurheilun muotoa on kutsuttu eri puolilla Suomea: ”ajokonkari”, ”ajonlyönti”, ”hyrynlyönti”, ”keilin heitto”, ”kiekkeren lyönti”, ”kiekonlyönti”, ”kierikka”, ”konkarin heitto”, ”kyökän heitto”, ”kähkerän lyönti”, ”köhkörön heitto”, ”pikapyörälyönti”, ”rillalyönti” ja ”tiirikan lyöminen”. Pelin vanha suosio on helppo ymmärtää, sillä lajissa on tuttuja elementtejä monista hienoista lajeista, kuten baseballista, rugbysta, kriketistä, maahockeysta ja jääkiekosta. ”Kurran lyönti on kyllä sen verta hauskaa puuhaa, että voisivat siellä ajatushautomoissa ja ministeriöiden mietinnöissä suosiolla unohtaa cleantechit ja kotimaiset hevibändit suomalaisuuden vientituotteina. Rohkeasti vaan verkot vesille ja brändäämään Suomea maana, jossa kelpo kansanhuvia on lyödä karahkoilla naapuripitäjän joukkue takaisin omalle tontilleen.”, Joonas Virkki kotimaisen kirjallisuuden opiskelijoiden Putkinotkosta visioi. Kurranlyönnin näytösottelu Seurasaaren juhlakentällä (Helsinki) lauantaina 3.10.2020 klo 14.00 alkaen näytösottelussa visakoivuista kiekkoa mäikyttelevät folkloristiikan ja kansatieteen sekä kotimaisen kirjallisuuden opiskelijoista kootut joukkueet, jotka havupuukankineen ottavat yhteen Seurasaaren juhlakentällä. Ottelu on ensimmäinen kokeilu kiehtovan perinnepelin elvyttämisessä. Vuosina 2021 ja 2022 kurranlyönnin liikunnallista iloa on tarkoitus levittää laajemminkin ottelulajiksi ja suomalaisten ajanvietteeksi. ”Kurranlyönnin maailmanvalloituksen lähtöpaikaksi sopii mitä parhaiten Seurasaari, alkoihan täällä karjalaisen kyläpelin, kyykän, elvytystyö 1960-luvulla. Tunnetuin alkuvuosien kyykän pelaajien keskuudessa oli urheilun monitoimimiehenä esiintynyt tasavallan presidentti Urho Kekkonen, joka ulkoili Seurasaaressa usein.”, Seurasaarisäätiön toiminnanjohtaja Aila Nieminen kertoo. näytösottelun järjestävät Aleksis Kiven Seura ja Seurasaarisäätiö yhteistyössä Putkinotko ry:n ja NEFAHelsinki ry:n kanssa. Vuonna 1941 perustettu Aleksis Kiven Seura on Suomen toiseksi vanhin kirjailijanimikkoseura, jonka perustajajäseniä ovat olleet muun muassa näyttelijä Tauno Palo, kirjailija Mika Waltari ja säveltäjä Uuno Klami. Seurasaarisäätiö haluaa lisätä pääkaupunkiseutulaisten osallisuutta elävän kulttuuriperinnön parissa. Se toimii Seurasaaressa kulttuuriperinnön alustana ja mahdollistajana. Keskikesänjuhla, juhannus, on järjestetyistä tapahtumista suurin ja kansainvälisin. ”tässä on meillä sileä aho, ja mitä kantoja on esteeksi, tempaisemme juurineen pois, ja tuolta otamme tarhallemme jatkoa nummen tasaisesta pinnasta.” – Aleksis kivi. noora KumPulainen Info-puh. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) sirkusfinlandia.fi Liput toimituskuluineen alkaen 15 € –––––––––––––––––– Etu S-Etukortilla –3,50 myös perheenjäsenille Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä –––––––––––––––––– Info-puh. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) sirkusfinlandia.fi Liput toimituskuluineen alkaen 15 € –––––––––––––––––– Etu S-Etukortilla –3,50 myös perheenjäsenille Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä –––––––––––––––––– 01 LOKA..........18:30 02 LOKA..........18:30 03 LOKA..........13:00 03 LOKA..........17:00 04 LOKA..........13:00 04 LOKA..........17:00 06 LOKA..........18:30 07 LOKA..........18:30 08 LOKA..........18:30 09 LOKA..........18:30 10 LOKA..........13:00 HELSINKI HELSINGFORS Kaisaniemi Kaisaniemen puistokuja 3 Paikkoja rajoitetust i 10 LOKA..........17:00 11 LOKA..........13:00 11 LOKA..........17:00 13 LOKA..........18:30 14 LOKA..........15:00 14 LOKA..........18:30 15 LOKA..........15:00 15 LOKA..........18:30 16 LOKA..........15:00 16 LOKA..........18:30 17 LOKA..........13:00 17 LOKA..........17:00 18 LOKA..........11:00 18 LOKA..........14:30 18 LOKA..........18:00 20 LOKA..........18:30 21 LOKA..........18:30 22 LOKA..........18:30 23 LOKA..........18:30 24 LOKA..........13:00 24 LOKA..........17:00 25 LOKA..........13:00 25 LOKA..........17:00 27 LOKA..........18:30 28 LOKA..........18:30 29 LOKA..........18:30 30 LOKA..........18:30 31 LOKA..........12:00 31 LOKA..........16:00 01 MARRAS...12:00 01 MARRAS...16:00
  • 10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 | 2020 Autohuolto Canoma Oy Palveleva autohuolto lähellä sinua, tukkutoria vastapäätä! www.autohuoltocanoma.fi Vanha talvitie 11 Avoinna ma-pe 8-16 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Renkaiden vaihto Hinta sisältää renkaiden vaihdon, rengaspaineen mittauksen sekä renkaiden kunnon tarkastuksen. Koskee vain henkilöautoja. Huollamme ja korjaamme kaiken merkkiset sekä ikäiset ajoneuvot. Varaa oma aikasi: ajanvaraus@autohuoltocanoma.fi 040-577 3445 Valmistaudu talveen ja teetä autollesi kattava talvihuolto! Huolto kattaa seuraavat työt: •Öljyn, öljynsuodattimen sekä raitisilmasuodattimen (öljy max.5L) •Valot, pyyhkimet ja pesuneste / tarkastus •Jarrupalat ja -levyt / tarkastus •Voimansiirtolinja / tarkastus •Jäähdytysneste / tarkastus •Renkaat / tarkastus •Saranat ja lukot / tarkastus ja rasvaus •Alusta / tarkastus •Turvavyöt / tarkastus •Vikakoodien luku Tällä kupOngillA kuponki voimassa 31.12.2020 asti, vain ajanvarauksella! (norm.30 € ) 15 € TAlViHuOlTO lOkAkuussA 149 € vuoden optikko Mira järvinen: Optikoiden ja silmälääkäreiden välinen yhteistyö yhä tärkeämpää ”Väestön ikääntyminen on yksi terveydenhuollon suurimpia haasteita. Silmäterveyden puolella tähän haasteeseen vastaaminen tarkoittaa sitä, että optikoiden ja silmälääkärei­ den välinen yhteistyö käy yhä tärkeämmäksi”, sanoo vuoden optikoksi valittu Mira järvi­ nen. hän toimii optikkona helsingin ja uudenmaan sairaanhoitopiirissä (huS) silmätautien kuntoutuspoliklinikalla. Järvisen toteamus yhteistyöstä kumpuaa silmäterveyden toimialan työnjaosta. Julkinen sektori tuottaa vain erikoissairaanhoidon palveluita, ei lainkaan perustason palveluita. Ne on kansalaisten hankittava yksityisiltä palveluntuottajilta. Yhtenäisten ja katkeamattomien hoitopolkujen merkitys kasvaa väestön ikääntyessä ja palveluiden, myös näköön liittyvien, tarve kasvaa. Kyse on siis kaikkiaan silmäterveyteen liittyvien peruspalveluiden ja erikoissairaanhoidon saumattomasta yhteen toimimisesta. Vuoden optikko -tunnustus jaetaan vuosittain ansioituneelle tai poikkeuksellisen suorituksen tai teon tehneelle Suomessa laillistetulle optikolle. Tunnustuksen myöntävät Näkeminen ja silmäterveys NÄE ry ja Suomen Optometrian Ammattilaiset ry. tunnustus myönnettiin Mira Järviselle hänen monipuolisesta osaamisestaan, aktiivisuudestaan kehittää omaa ammattitaitoaan, panoksestaan erilaisissa kehittämishankkeissa sekä tutkimuksesta, jossa hän selvitti suomalaiseen tautiperintöön kuuluvaa verkkokalvorappeumaa. Järvisellä itsellään on monipuolinen kokemus silmäterveyden toimialalta, sillä hän toimi ennen HUSiin siirtymistä useita vuosia optikkoliikkeissä. Hän näkee, että optikolla on edelleen tärkeä rooli näköratkaisujen ja linssiteknologian asiantuntijana sekä optikkoliikkeessä että sairaalassa. ”toivon, että optisella alalla on tulevaisuudessa tilaa myös pienille design-liikkeille, jotka ovat keskittyneet enemmän silmälasimuotiin tai vaikkapa silmälasien korjaamiseen”, hän pohtii. silmäterveyden tulevaisuudessa hän näkee haasteita. Lääketieteen ja kuvantamisen kehittyminen toisaalta tekevät mahdolliseksi löytää ja parantaa vaikeita silmäsairauksia. Toisaalta taas esimerkiksi silmän taittovirheestä johtuva likinäköisyys kasvaa voimakkaasti globaalisti ja sen kasvua pitäisi pystyä hillitsemään nykyistä paljon paremmin. Asuminen Helsingissä kallistuu hurjaa vauhtia HelsinKi on ylivoimainen ykkönen viiden vuoden kustannusnousujen tarkastelussa. kiinteistöverot ja muut kuntakohtaisesti määrittyvät asuinkiinteistön maksut nousivat 2015­2020 yhteensä 18,1 %. kustannusten kasvu on ylivoimaisesti suurin jo muutenkin kalliissa helsingissä. Suurista kaupungeista seuraavaksi eniten asuminen kallis­ tui espoossa 12,0 %:n nousulla. vantaalla kustannusten nousu jäi 6 %:iin eli alle maan keskiarvon, joka oli 7,2 %. ”Helsingissä kiinteistöverot ja kaukolämpö ovat suurimmat tekijät kustannusnousussa. Viiden vuoden jaksolla kaukolämpö on kallistunut Helsingissä 24 %. Viime vuonna tilanne vaikutti vielä pahemmalta, joten toivottavasti tämän vuoden laskevalle hintatrendille tulee jatkoa.”, toteaa Kiinteistöliitto Uusimaan toiminnanjohtaja Mika Heikkilä. Kaukolämpö on selvästi suurin asuinkiinteistön kuluerä lähes 50 %:n osuudella Helsinki jatkaa suurimpien kaupunkien listan kärjessä kaukolämmön ja sähkön vertailukustannusten laskusta huolimatta. Helsingin kustannukset neliötä kohden kuukaudessa ovat tänä vuonna 3,03 euroa, kun keskiarvo on 2,77 euroa. Suurimmista kaupungeista edullisimmat lukemat ovat Oulussa ja Vantaalla. Oulussa kustannukset neliötä kohden ovat kuukaudessa 2,45 euroa sekä Vantaalla 2,56 euroa. Pääkaupunki­ seudun yhteisen löytöeläintalon yhteystiedot muuttuvat Helsingin eläinsuojeluyhdistys HESY ry huolehtii 1.10.2020 alkaen Espoon, Kauniaisten, Helsingin, Vantaan ja Kirkkonummen löytöeläinten tilapäisestä hoidosta. Löytöeläintoiminta jatkuu nykyisissä tiloissa Helsingin Viikissä, mutta palveluntuottaja ja yhteystiedot vaihtuvat. löytöeläintalon uudet yhteystiedot ovat 1.10.2020 alkaen: puhelinnumero 040 198 0778, sähköpostiosoite viikki@hesy.fi ja kotisivut www. loytoelaintalo.fi . Osoite on Koetilantie 13, 00790 Helsinki. kissa löytöeläintalossa. Matti MiinaLainen
  • Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 11 | 2020 TILAA KÄTEVÄSTI KÄNNYKÄLLÄ – TOIMITUS POSTITSE ITIS | HERTSI | HAKANIEMI | ATENEUMINKUJA | TRIPLA | TUNNINKUVA.FI TILAA KÄNNYKÄLLÄ – NOUDA LIIKKEESTÄ Ta rjo uk se t vo im as sa 31 .1 0. as ti. 15 Koko A4 sis. 28 sivua! Tilaus vain tunninkuva.fi -kautta. Toim. 1-10 vrk. Alk. 25,42 € + toimituskulut alk. 5,95 % HardBack-KUVAKIRJA 15x20 Premium valokuvakirja -15 % 33,92 € (norm. 39,90 €) sis. 16 s. 20x30 Premium valokuvakirja -15 % 50,92 € (norm. 59,90 €) sis. 16 s. Premium-kirjat saat liikkeiden päätteillä tai tunninkuva.fi. Toim. 1-10 vrk. Joulun kirjat ennen ruuhkaa! TILAA AJOISSA OFFICIAL PASSPORT PHOTOS EDUSTUSKUVA 36 € Sis. sähköisen lähetyksen sekä paperikuvat. CV, LinkedIn, hakemukset VIRALLINEN PASSIKUVA 26 € KUVAT KUNTOON!
  • 12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 | 2020 Seuraava Mansku–lehti ilmestyy 9.11. nostoliina tai vinssi pettää. Varo myös liukasta kantta ja laituria. 3) Nosto nosturilla tai trailerilla Kookkaiden veneiden nostoissa käytetään yleensä nostureita, pienemmät moottoriveneet voi vetää vedestä trailerilla. Jos vene nostetaan nosturilla, varmista nostoliinoja varten oikeat nostokohdat veneen kyljestä. Oikeista kohdista nostettuna veneen paino jakautuu tasaisesti nostoliinojen päälle, eivätkä ne pääse rikkomaan veneen ulkoisia osia. Trailerille nostaessa tarkista, että vene on suorassa ja sen paino kohdistuu tasaisesti jokaiseen tuentapisteeseen. Veneen painavimpien kohtien alle voi laittaa lisätukea. 4) Puhdista pohja kosteana Veneen pohja ja kyljet kannattaa pestä mahdollisimman pian noston jälkeen, sillä lika ja esimerkiksi merirokko irtoavat helpoiten kosteana. Pesussa voi käyttää apuna esimerkiksi harjaa ja painepesuria, mutta varo pesemästä pintaa liian kovalla paineella. Veneen talviteloille laitossa sattuu syksyllä vahinkoja – näillä keinoin vähennät riskejä nostossa ja kuljetuksessa VeNeilykaudeN päätös on tuonut trailerit, nosturit ja veneiden huoltajat satamiin ja rannoille. vakuutusyhtiöiden tietoon tulee joka syksy veneiden nostossa ja kuljetuksessa sattuneita vahinkoja. Listasimme kymmenen asiaa, jotka kannattaa ottaa huomioon, kun valmistelee venettä talvisäilöön. letterboxMedia 5) Jättikö myrsky jo jälkiä? Tuulet ja jopa myrskyt voivat aiheuttaa vahinkoja venelaitureissa kesän ja syksyn aikana. Jos puhuri on käynyt viime aikoina, tarkista, että veneen kiinnitysköydet ovat kunnossa ja vaihda ne tarvittaessa tulevaa kautta varten. Katso myös, että kiinnikkeet laiturissa ovat ehjät. Tuuli on voinut lennättää puunlehtiä ja roskia veneeseen, joten poista ne ja katso, ettei veden tyhjennysaukko ole tukossa. Vedet kannattaa poistaa myös veneen pilssistä. 6) kuljetuksessa kiinnitykset kunnossa Jos veneen kuljettaa trailerilla, on syytä kiinnittää veneen asennon lisäksi huomiota myös kiinnityksiin. Jos vene on kuljetuksessa tuettu huonosti tai se pääsee liikkumaan ajon aikana, pohjaan saattaa tulla vaurioita. Kiinnitysten merkitys korostuu jarrutusja kiihdytystilanteissa. On myös hyvä katsoa ennalta, mitä veneen käyttöoppaassa on ohjeistettu veneen siirrosta ja kuljetusvälineistä. 7) Suojaa pressulla – anna ilman kiertää Ulkosäilytyksessä vene on hyvä peittää pressulta tai muulla peitteellä, mutta huolehdi samalla, että ilmanvaihto on kunnossa. Näin kosteus ja home eivät pääse valloilleen veneessä talven aikana. Veneen sisätiloissa voi avata luukut tuuletuksen parantamiseksi. Myös kosteudelle ja homehtumiselle alttiit tavarat kannattaa viedä pois talveksi. 8) Harja ylös, lumet alas Tyypillisiä talvivahinkoja veneille aiheuttavat niiden päälle sataneet vesi ja lumi, jotka pääsevät veneen sisään tai aiheuttavat tuhoa painollaan. Pressukatoksessa tai suojapeitteessä on tärkeää olla muodoltaan terävä harja, jotta lumi pääsee liukumaan alas sivuja pitkin. Tarvittaessa lunta voi käydä pudottamassa veneen päältä talvella. Raskas lumi voi myös rikkoa tukitelineitä. 9) Suojaa vene varkailta Kalliit varusteet, kuten koneet ja elektroniikka, voivat houkutella varkaita, joten vene kannattaa tyhjentää arvokkaasta omaisuudesta ennen talvisäilytystä. Jos jätät veneeseen irrallisia laitteita, laita ne lukkojen taakse. Myös perämoottori kannattaa säilyttää lukitussa tilassa tai, jos se jätetään paikoilleen, lukita veneen peräpeiliin tai kiinnittää läpipulttaamalla. Jos venettä säilytetään trailerilla, tulee traileri lukita vetoaisan lukolla. 10) entä jos haluan pitää veneen vesillä? Leutojen talvien myötä veneilykautta voi hyvin jatkaa pidemmälle syksyyn. Silloin kannattaa kuitenkin varautua mahdollisiin syysja talvimyrskyihin sekä siihen, että jäät voivat tulla yllättäen. Useimmat huviveneet eivät kestä jäissä ajamista tai laiturissa jään puristusta. Veneilykauden jatkoa kannattaakin pohtia siltä kantilta, milloin saa vielä halutessaan nostettua veneen vesiltä – ettei pimeys, liukkaus tai kylmyys yllätä. Jos pitää venettä pitkälle syksyyn vesillä, on hyvä varmistaa, ettei moottorin jäähdytysjärjestelmä pääse jäätymään. Ja ottaa matkustajille pipot ja tumput mukaan! koronaepidemian poikkeusolot saivat suomalaiset viettämään tänä kesänä tavallista enemmän aikaa kotimaassa. Tämä on näkynyt myös vesillä, sillä venekauppa kävi alkuja keskikesällä vilkkaana. Traficomin tilaston mukaan uusia vesikulkuneuvoja rekisteröitiin tammi-elokuussa 4 475 kappaletta, mikä oli lähes 20 prosenttia enemmän kuin vastaavana aikana viime vuonna. Enemmistö uusista veneistä oli moottoriveneitä. Moni on aloittanut tai palannut veneilyharrastuksen pariin, joten syyshuoltoon ja talvisäilytykseen liittyvät käytänteet eivät ole välttämättä tuoreena mielessä. Havaintojemme mukaan esimerkiksi isojen veneiden nostoissa ja pienempien trailerikuljetuksissa sattuu joka syksy vahinkoja. Huonolla tuurilla niiden hinta voi nousta tuhansiin euroihin, joten varovaisuus ja ennaltaehkäisy kannattaa, sanoo korvauspalveluiden asiantuntija Pia Nyström LähiTapiolasta. liStaSiMMe kyMMeNeN aSiaa, Jotka kaNNattaa ottaa HuoMiooN, kuN ValMiStelee VeNettä talViteloille. 1) Mitä voit tehdä jo vesillä? Ennen kuin vene nostetaan vedestä, on hyvä pohtia, mitkä syystoimista on helpompi tehdä veneen yhä ollessa vesillä kuin esimerkiksi nostettuna pukin päälle telakalla. Vie ylimääräiset tavarat pois veneestä ja kerää esimerkiksi patjat pesuun. Myös sisätilojen siivous voi olla helpompi tehdä laiturissa. 2) Muista oma ja muiden turvallisuus Varaa veneen siirtoon riittävästi aikaa, jottei vahinkoja satu ainakaan kiireen takia. Veneen noston voi tilata ammattilaiselta ja myös trailerilla siirtoon kannattaa pyytää kaveri apuun. Vene saattaa kallistua noston yhteydessä tai esimerkiksi Susanna Laine vuoden positiivisim­ maksi helsinkiläiseksi Helsinkiläiset ovat äänestäneet Puoli Seitsemän -ohjelman juontajan Susanna Laineen Positiivisimmaksi helsinkiläiseksi. Susanna Laine sai 38% annetuista noin 2 000 äänestä ja päihitti siten vastaehdokkaansa Pekka Saurin ja Heidi Jaarin. Aiempina vuosina Helsingin positiivisimpana on palkittu muun muassa Roni Bäck, Julia Thurén, Anni Hautala, Sami Hedberg, James Nikander eli Musta Barbaari ja Tomi Björck. Nyt jalat kuntoon! Terveysjalkahoi to, kynnenoikaisut , kynsiproteesit, yksilöllinen varvasortoosi, syylien hoito, jalkahieronta, kuumakivihiero nta, imukuppihieron ta, kotikäynnit Jalkahoitajavictoriauimolainen Mechelininkatu 22 A Tervetuloa! Kysy myös kotikäynneistä. p. 040 6324 646 hymyvarpaat.fi Valviran hyväksymä jalkojenhoitaja Terveysjalkahoito 55 € (ei vaativa jalkahoito) (norm. 65€) itsenäisyys­ päivää 2020 viettää koko Suomi yhdessä Suomen itsenäisyyspäivää juhlistetaan tänä vuonna uudella tavalla. Perinteisen kutsuvierastilaisuuden sijaan tasavallan presidentti Sauli Niinistö ja rouva Jenni Haukio kutsuvat kaikki suomalaiset viettämään itsenäisyyspäivää ruutujen välityksellä suorana lähetyksenä Yle TV 1:llä.