LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 12 | 2024 Suosi lähi palveluja Kisaan osallistuneet 57 hakemusta edustivat laajasti kaupungin toimintaa ja palveluita. Innovaatiot-sarjan 5000 euron voitti Espoon kaupunginkirjaston hakemus “LIRP – Library resource planner”. Potentiaaliset innovaatiot -sarjan voitti kaupungin työllisyyspalveluiden ”Suomen kielen nopea taitotasotesti verkossa”, joka sai 3 000 euron palkinnon. Kaupunginjohtajan innovaatiokilpailuun haetaan innovaatioita ja potentiaalisia innovaatioita, jotka ovat kehittäneet Espoon palveluita ja kaupungin toimintatapoja. Kilpailuun voivat osallistua kaupungin henkilöstön lisäksi espoolaisyritykset. Tämän vuoden kilpailun osallistuneiden määrä oli merkittävästi viime vuosia enemmän. Hakemuksista viisi oli yrityksiltä ja lukuisissa hakemuksissa yritykset olivat mukana kumppaneina. Finaaliin valittiin yhteensä 13 hakemusta. Innovaatiot-sarjan voittajana palkittu Espoon kaupunginkirjaston kokoelmanhallinnan kehittämisryhmän hakemus ”LIRP – Library resource planner” on inventoinnin ja kokoelmanhallinnan järjestelmä, joka tehostaa kirjaston työntekijöiden työtä usealla merkittävällä tavalla. – LIRPin RFID-toiminnallisuus hoitaa tehokkaasti aineistomassojen skannauksen. Sen avulla kirjaston aineisto ja esimerkiksi asiakasvaraukset saadaan prosessoitua nopeasti noutopaikkaan, mikä parantaa asiakaskokemusta. LIRP säästää merkittävästi henkilöstön työaikaa, joka voidaan hyödyntää asiakaslähtöisempiin tehtäviin, kerrotaan kaupungin tiedotteessa. Kaupunginjohtajan innovaatiokilpailun finaaliin yltäneille innovaatioille ja potentiaalisille innovaatioille jaettiin pääpalkintojen lisäksi 500 ja 250 euron arvoisia kunniamainintoja. Espoon kaupunginjohtajan innovaatiokilpailu ratkesi ESPOON kaupunginjohtajan innovaatiokilpailu oli tänä vuonna kovatasoinen. Espoon kulttuurilautakunta hyväksyi lokakuussa tarveselvityksen Taiteiden talo -uudisrakennuksesta. Taiteiden talosta on tarkoitus tulla taiteen oppimisen tila ja kaikenikäisten harrastavien espoolaisten kohtaamisen paikka Espoonlahteen. – Taiteiden talo on tila, jollaista Espoossa ei vielä ole, todetaan kulttuurilautakunnan päätöksessä. Taiteiden talossa yhdistyisivät lasten ja nuorten eri taideaineiden harrastaminen, elinikäinen taiteiden ja kulttuurin harrastaminen, esittävien taiteiden näyttämö harrastajille ja ammattilaisille, esittävien taiteiden residenssitoiminta ammattitaiteilijoille sekä yhteisötalon ja aktiivisen kaupunkilaisuuden kohtaamisen tilat. – Taiteiden talon tila toimii alustana kumppaneille järjestää harrastuspalveluita espoolaisille. Kulttuurin tulosyksikkö ei itse tuota Taiteiden taloon esitysja harrastustoimintaa, ja siten Taiteiden talo eroaa merkittävästi toimintatavoiltaan ja profiililtaan jo olemassa olevista kulttuuritaloista. Taiteiden talo on toiminta-ajatukseltaan ja toimintatavoiltaan täysin uusi konsepti, kerrotaan päätöksessä. Tarveselvitystä ja alustavaa tilaohjelmaa käytetään rakennushankkeen suunnittelun pohjana. Lautakunta haluaa korostaa tarveselvityksessä esitettyjen toiminnallisten tarpeiden huomioimista hankkeen suunnittelussa ja toteutuksessa. Espoonlahden keskuksessa on selvitetty potentiaalisia sijaintipaikkoja kulttuurirakennuksille. Nämä mahdolliset alueet sijaitsevat metroaseman läheisyydessä: Merikarhunkuja, Tähystäjänrinne, Espoonlahdenkadun eteläpääty ja Soukanväylän varsi. Espoonlahteen suunnitellaan Taiteiden talo ESPOONLAHDEN keskuksen alueelle kaavaillaan Taiteiden taloa. Lakiasiaintoimisto UUDENMAAN LAKIMIEHET OY KAIKKI LAKIASIANNE EDULLISESTI VUOSIEN KOKEMUKSELLA HAASTEHAKEMUKSET ? VASTINEET ? OIKEUDENKÄYNNIT ? VALITUKSET • Riitaja rikosasiat • Perunkirjoitusja perintöasiat • Asuntokauppariidat • Rakennusvirheriidat • Avioerot ja ositukset • Avioehtosopimukset, testamentit • Lasten elatus ja huolto • Vuokrariidat • Vahingonkorvausasiat • Yritysjuridiikka • Liikennejutut • Kauppakirjat ym. • Konkurssit p. 09 622 4690 HELSINKI: Mannerheimintie 45 A 2, 00250 Helsinki 0400 503 494 ESPOO: Kivenlahti: Merivirta 5 A, 02320 Espoo Avoinna klo 9-18. Tapaamiset ja puhelintiedustelut myös ilta-aikaan. www.uudenmaanlakimiehet.fi lakiasiaintsto@uudenmaanlakimiehet.fi MAKSUTON ALKUNEUVOTTELU SERVICE ALSO IN ENGLISH Luotettava yhteistyökumppani Tuoresuolatut suomalaiset kinkut, j oulukalat, gluteenittomat joululaatikot... Nuoret pitävät kohtuullisina asumis kuluina 600 euroa kuukaudessa Tilastokeskuksen mukaan jo neljä viidestä alle 30-vuotiaiden asuntokunnasta asuu vuokralla. Nuorista valtaosa maksaa asumiskulunsa joko kokonaan itse. Osin tai kokonaan asumiskulunsa maksavista nuorista 18 prosenttia saa kuluihin tukea vanhemmiltaan. -Kyselymme perusteella asumiskulujen hoitaminen itse näyttää olevan suomalaisnuorille tärkeää, kertoo johtaja Satu Nurmi OP Ryhmästä. Näkymä Espoonlahdessa joulukuussa 2022. Kaupunginjohtajan innovaatiokilpailun Innovaatiot-sarjan voitti “LIRP – Library resource planner” ja Potentiaaliset innovaatiot -sarjan ”Suomen kielen nopea taitotasotesti verkossa”. Lisäksi usea innovaatio sai kunniamaininnan. 2025 LÄHILEHDISTÄ Andersson Nina Puh. 040 150 6010 Kivilaakso-Wellmann Eva Puh. 050 555 3252 Valppu Sirpa Puh. 045 164 4314 Väisänen Sirkka Puh. 045 601 3936 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@letterbox.fi Ilmoitusmyynti Vuodesta 2007 lukijoitaan ilahduttaen Lähiuutisia positiivisella sisällöllä kotiin kuljetettuna sekä lehtien omilla uutissivustoilla. Parhaat paikat lehdistä vuodelle 2025 varataan nyt. Kysy etuja takasivun paikoista. TOIMI NYT! YRITTÄJÄ VARAA OMA NÄKYVYYTESI 2025 LÄHILEHDISTÄ Andersson Nina Puh. 040 150 6010 Kivilaakso-Wellmann Eva Puh. 050 555 3252 Valppu Sirpa Puh. 045 164 4314 Väisänen Sirkka Puh. 045 601 3936 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@letterbox.fi Ilmoitusmyynti Vuodesta 2007 lukijoitaan ilahduttaen Lähiuutisia positiivisella sisällöllä kotiin kuljetettuna sekä lehtien omilla uutissivustoilla. Parhaat paikat lehdistä vuodelle 2025 varataan nyt. Kysy etuja takasivun paikoista. TOIMI NYT! YRITTÄJÄ VARAA OMA NÄKYVYYTESI 2025 LÄHILEHDISTÄ Andersson Nina Puh. 040 150 6010 Kivilaakso-Wellmann Eva Puh. 050 555 3252 Valppu Sirpa Puh. 045 164 4314 Väisänen Sirkka Puh. 045 601 3936 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@letterbox.fi Ilmoitusmyynti Vuodesta 2007 lukijoitaan ilahduttaen Lähiuutisia positiivisella sisällöllä kotiin kuljetettuna sekä lehtien omilla uutissivustoilla. Parhaat paikat lehdistä vuodelle 2025 varataan nyt. Kysy etuja takasivun paikoista. TOIMI NYT! YRITTÄJÄ VARAA OMA NÄKYVYYTESI 2025 LÄHILEHDISTÄ Andersson Nina Puh. 040 150 6010 Kivilaakso-Wellmann Eva Puh. 050 555 3252 Valppu Sirpa Puh. 045 164 4314 Väisänen Sirkka Puh. 045 601 3936 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@letterbox.fi Ilmoitusmyynti Vuodesta 2007 lukijoitaan ilahduttaen Lähiuutisia positiivisella sisällöllä kotiin kuljetettuna sekä lehtien omilla uutissivustoilla. Parhaat paikat lehdistä vuodelle 2025 varataan nyt. Kysy etuja takasivun paikoista. TOIMI NYT! YRITTÄJÄ VARAA OMA NÄKYVYYTESI
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2024 Tuetaan yhdessä lähikauppiaita Käytetään ostoseurot lähikulmilla! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Kysy lisää! Niin teksteiltään kuin kuvitukseltaan veikeä kuvakirja tarjoaa hupia lapsille ja vertaistukea vauvojen vanhemmille. Todennäköisesti jokainen vanhempi löytää kirjan tarinoista tuttuja omakohtaisia kokemuksia. Tarina käynnistyy pienen Emilian lähtiessä yöllä seuraamaan Elmeri-vauvaa. Tämä karkaa vanhempien nukkuessa salaisiin tapaamisiin, joissa vauvat opetetaan tekemään vanhempien elämä rasittavaksi. Vauvakoulussa opetetaan muun muassa kiemurtelu potkupukua puettaessa tai vaippoja vaihdettaessa, huutaminen juuri kun vanhemmat ovat nukahtaneet, ruokailussa sotkeminen ja harmillisimmat kakkaushetket. Emilian pikkuveli Elmeri on luokan priimus, jolta onnistuvat kaikki temput vanhempien väsyttämiseksi. Kai Vainiomäen perheeseen syntyi ensimmäinen vauva jo vuosia sitten. Silloin hän yritti aloittaa työt varhain aamulla ennen ”vauvashown” alkua. Mutta vaikka liikkui kotona aivan hiljaa, vauva heräsi aina ja alkoi huutaa niin, ettei työnteosta tullut mitään. -Aivan kuin joku olisi laittanut ansalankoja kotiin. Muiden vanhempien kanssa jutellessa huomasimme, että heillä oli samoja huomioita. Aina tärkeän puhelun aikana vauva alkoi huutaa, kakka tuli housuun juhlissa ja pulautus juuri vaihdetuille vaatteille. Aloin vitsailla, että vauvat tekevät niin tahallaan ja pohdin, opetetaanko sitä heille jossain vauvakoulussa, Kai Vainiomäki kertoo. Kai kirjoitti jo silloin ideoita vauvakoulusta muistiin, mutta kirja syntyi vasta vuosia myöhemmin. -Välillä oli muuta kiirettä. Ensin tein eläinaiheiset lasten tietokirjat, mutta nyt halusin naurattaa lapsiani. Kai kertoo, että hänen veljensä Ken on uskomaton lasten leikittäjä ja esikoisen kummina päässyt hänkin vauvoja hoitamaan. Vauvojen temppuilu oli siten hänellekin tuttua, samoin vanhempien tuntemukset niitä kohdatessaan. Vauvakoulun Kai käsikirjoitti ja Ken piirsi kuvat. -Piirtäessä pohdin kovasti lasten ilmeitä ja piirsin vauvat pehmeiksi ja pyöreiksi. Vauvoillahan on huulet vähän mutrulla ja korkea otsa. Ilmeiden piirtäminen oli mielenkiintoista ja hauskaa, vaikka en niitä peilin edessä testannut, kuten jotkut sarjakuvapiirtäjät tekevät, Ken Vainiomäki toteaa. Kailla oli joissakin kohdin vahvoja näkemyksiä ja hän piirsi muutamia raakavedoksia, mutta kuvitus on Kenin tekemä. Kai väritti kuvat. Vauvakoulussa tarina ja tekstit ovat yhtä tärkeitä, toisiaan tukevia. -Me ajattelemme kovin samoin, siksi yhteistyö on helppoa. Vaimo kommentoi joistakin kuvista, että aikuiset näyttivät liian vihaisilta ja niitä vähän lievennettiin, Kai mainitsee. Kirjan jo lukeneet ovat kommentoineet, että sen tulisi kuulua äitiyspakkaukseen, niin hyvää vertaistukea vanhemmat siitä saavat. Kirjan hinta on noin 15-19 euroa ja se löytyy myös äänikirjana. Jatkoakin on suunnitteilla, siinä on vielä mielikuvituksellisempia vauvojen salaliittojuttuja. Vauvakoulun tekijäveljekset kuuluvat varsin harvalukuiseen suomalaisten Disney-sarjakuvia luovien joukkoon. Suomessa on vain neljä Aku Ankkojen tekijää. Kai Vainiomäen käsikirjoituksiin on voinut törmätä Aku Ankka -lehden sivuilla jo pitkään, kun taas Ken on varsin tuore Ankka -sarjakuvien kuvittaja. Teija Loponen Onko vauvoilla salaliitto? AKU ANKKAA työkseen tekevät veljekset Kai ja Ken Vainiomäki ovat julkaisseet yhdessä humoristisen kirjan vauvojen temppukoulusta. Sen opeilla saadaan vanhemmat uupumaan ja hermot kiristymään. Kain kaksi aiempaa teosta olivat lapsille suunnattuja tietokirjoja eläinten tavoista. Ken ja Kai Vainiomäki tekivät yhdessä kirjan vauvojen koulusta. TEIJA LOPONEN Elmeri on mallioppilas Vauvakoulussa. Lapsia vakuutetaan yhä suuremmissa määrin Verokortti voimaan jo tammikuussa Myös vakuutuksesta maksettujen korvausten määrä on noussut. – Lasten vakuuttamiseen voi heijastua se, että luotto julkisen sektorin terveydenhuoltoon on ollut koetuksella. Pienen lapsen kohdalla nopeaa ja varmaa hoitoon pääsyä ilman huolta omavastuun jälkeisistä kustannuksista pidetään erityisen korkeassa arvossa, Pohjola Vakuutuksen henkilöasiakkaiden henkilövakuuttamisesta vastaava Atte Erkamo kommentoi. Vuodesta 2025 lähtien verokortti tulee voimaan jo vuoden alusta. Aiemmin verokortit tulivat voimaan helmikuun alussa. ? Uskomme, että muutos on asiakkaille mieluinen, kun verokortin tulorajan riittävyyttä on aiempaa helpompaa seurata, kertoo menettelypäällikkö Päivi Ylitalo Verohallinnosta. Lukio TUVA Peruskoulu Suomen kurssit Eiran aikuislukiossa voit aina aloittaa uudelleen. Suorita tutkinto tai kertaa ja täydennä opintoja aineopiskelijana. Tutustu joustaviin opiskelumahdollisuuksiin luokassa, verkossa tai omaan tahtiin ja onnistu! OPISKELE OMALLA OPISKELE OMALLA TYYLILLÄ TYYLILLÄ Eiran aikuislukio eira.fi VARAUDU LÄMMITYSKAUTEEN 19 VUODEN KOKEMUKSELLA PESUHUOLTO 340€ • KAIKKI MERKIT Myös iltaisin ja viikonloppuisin Jari Nurmi • 045 123 3121 • www.solrex.fi ILMALÄMPÖPUMPPUHUOLLOT 250 € OSTAN H&P AUTOJA OSTAN H&P AUTOJA KAIKKI HUOMIOIDAAN. Ei-katsastetut, ei-toimivat, ei-liikkuvat eli kaikki käy. Käteismaksu. Noudetaan sopimuksen mukaan. 040 624 5562 / Mäkiranta 040 624 5562 / Mäkiranta
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 12 | 2024 weegee.fi Ikkunaremontilla selvää säästöä Ikkunat ja ovet varmasti hyvin asennettuna rakennus mestarin koulutuksella! Mondosec Oy Jarmo Karjalainen jarmo.karjalainen@mondosec.com www.mondosec.fi p. 044 555 9633 Tilaa suoraan asentajalta ja säästä energialaskussa Pihlalla on tällä alueella useita yrittäjäjälleenmyyjiä. Pihlan asikashankkijat hankkivat uusia asiakkaita jälleenmyyjille. Mikäli haluatte ammattilaisen palvelut käyttöösi niin myynin kuin asennuksen osalta, pyydä siakas hankkijaa katsomaan Jarmon kalenterista sopiva tapaamisaika. Hyödynnä myös monipuoliset maksutavat! Ota yhteyttä ja soita heti Jarmolle Käy osallistumassa www.mondosec.fi sivuilla Pihlan 5000 € arvontaan Kysy edullisesta TALVIASENNUKSESTA Kausilippuja voi jatkossakin ostaa sovelluksesta jatkuvana säästötilauksena hieman alennettuun hintaan. Hintojen korotuspaineen taustalla on neljä isoa syytä: valtion suunnitteleman joukkoliikenteen arvonlisäveron nousu 10 prosentista 14 prosenttiin, operointikustannusten kasvu, infrakustannusten kasvu sekä asiantuntijatehtävissä työskentelevien asukkaiden merkittävä liikkumisen vähentyminen, joka näkyy väestön vähentyneinä työmatkoina. Hinnoittelussa huomioidaan myös kuinka paljon kunnat rahoittavat joukkoliikennettä kuntaosuuksin eli maksavat liikenteen kustannuksista. ”Kaikki nämä muutokset tarkoittavat kohoavia hintoja joukkoliikenteen käyttäjille. Kustannusten kasvua joudutaan rahoittamaan sekä käyttäjien että kuntien rahoista. Pelkästään joukkoliikenteen arvonlisäveron nouseminen aiheuttaa noin 6 prosentin korotuspaineen lippujen hintoihin. Etätyön lisääntymisen myötä työmatkojen vähentyminen tarkoittaa, että meillä on haasteita saada riittävästi lipputuloja kattamaan joukkoliikenteen kustannuksia”, Markkinat-tulosalueen johtaja Mari Flink toteaa. LÄHIMAKSU KÄYTTÖÖN JA UUSI E-VYÖHYKE TUUSULAN POHJOISOSIIN SEKÄ JÄRVENPÄÄHÄN Lähimaksulla voi tulevaisuudessa ostaa aikuisten kertalippuja, mikä tuo erityisesti satunnaisesti matkustaville tai alueella vieraileville hyvin soveltuvan uuden maksutavan. Vuoden 2025 hinnoilla esimerkiksi AB-vyöhykkeellä aikuisten kertalippu maksaa lähimaksulla 3,40 euroa ja ABCD-vyöhykkeellä 5,10 euroa, mikä on 20–40 senttiä eli noin 7 prosenttia enemmän kuin muilla maksutavoilla ostettuna. Tavoitteenamme on, että lähimaksu palvelee erityisesti uusia asiakkaita, ja että säännölliset asiakkaamme jatkavat palveluiden käyttöä sovellustai HSL-korttikäyttäjinä, jolloin voimme tarjota heille säännöllisen asiakkaan lipputuotteita sekä kohdennettua tietoa matkustamisesta ja palveluistamme. Ensi vuoden aikana myös vyöhykemalliin tulee maltillinen muutos, kun käyttöön otetaan uusi E-vyöhyke, johon kuuluvat HSL-alueella Tuusulan ja Sipoon pohjoiset osat. Tuusulan taajamista E:lle siirtyvät Kellokoski ja Jokela. Lisäksi Evyöhykkeen sisältävällä lipulla voi matkustaa Järvenpään alueella lähijunissa ja HSL:n busseissa. Lähijuna-asemista E-vyöhykkeeseen kuuluvat Jokela, Ainola, Järvenpää, Saunakallio ja Haarajoki. HSL korottaa matkalippujen hintoja 1.1.2025 keskimäärin 8 prosenttia ESIMERKIKSI aikuisten AB-kertalippu maksaa vuodenvaihteen jälkeen 3,20 euroa ja ABCD-kertalippu 4,80 euroa. Aikuisten 30 vuorokauden AB-kausilippu puolestaan maksaa 72,10 euroa kertaostoksena ja vastaavasti ABCD-vyöhykkeillä 118,80 euroa. Palvelualojen ammattiliitto PAM on neuvotellut teknologiayhtiö Woltin kanssa joulukuusta 2023 lähtien ruokalähettien työnteon ehdoista. Keväästä lähtien neuvotteluissa on keskitytty palkkiomalliin ja palkkion tasoon. PAMin ja Woltin näkemykset reilusta palkkiosta ovat edelleen kaukana toisistaan. PAMin sopimuspäällikkö Juha Ojala korostaa, että lähettien nykytilanteeseen on saatava merkittävä parannus. Pieni korotus nykyiseen palkkiotasoon ei kerta kaikkiaan riitä, vaan Suomessa työllään pitää olla mahdollista tulla aidosti toimeen. Nämä ovat olleet yhdet urani vaikeimmista neuvotteluista. Ruokalähettien toimeentulo on niin epävarma ja asema turvaton, ettei vastaavaa ole Suomessa nähty aikoihin. Hallituksen suunnittelema alkoholin kotiinkuljetus lisää lähettien kohtaamia riskejä entisestään, Ojala lisää. Lähettien toimeentulon haasteet ja tilanne ovat laajasti tiedossa. Woltilla olisi nyt paikka osoittaa olevansa vastuullinen toimija, sanoo PAMin sopimusasiantuntija Anu Kähkönen. Neuvottelut Wolt-lähettien työnteon ehdoista jumissa HSL kertoo korottavansa matkalippujen hintoja voidakseen ylläpitää joukkoliikenteen palvelutasoa. HSL
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2024 TONTTUPOLKU JOULUKAIVOS 100M MAAN ALLA MENNEEN AJAN JOULUMARKKINAT visitlohja.fi/joulu JOULUN TUNNELMA TULEE LOHJALTA. JouluLohja Terassikauden ei tarvitse päättyä säiden kylmetessä LÄMPIMÄN SYKSYN jälkeen monet haluaisivat jatkaa oleilua terasseilla ja parvekkeilla myös ilmojen kylmetessä. Kokosimme vinkkejä siihen, kuinka kesäkeidas muutetaan syksynkestäväksi pesäksi. Erityisesti lasitetulla terassilla tai parvekkeella voi viettää mukavasti aikaa myös kylmällä säällä. Se vaatii vain pieniä muutoksia kesän kalustukseen. KASVIT TARJOAVAT VÄRILOISTOA MYÖS TALVELLA Syksyja talviterassille kannattaa valita kasveja, jotka pärjäävät myös kylmässä. Näitä ovat esimerkiksi kanervat ja havut. ”Kanervat ja havut pärjäävät hyvin läpi talven tavallisissakin ruukuissa, mutta jos haluaa pelata varman päälle, niille voi hankkia eristetyt termoruukut, jotka estävät mullan jäätymisen. Keraamisia ruukkuja en suosittele talvikäyttöön. Ne halkeavat helposti, jos niihin kaadettu vesi ei pääse valumaan pois vaan jäätyy. Erityisesti kanervat tarjoavat katsojalle ihanaa väriloistoa, aivan kuten kesäkukatkin”, kertoo tuoteryhmäpäällikkö Outi Lehto K-Raudasta. VÄLTÄ TURHAT KALUSTEIDEN TALVIVAURIOT Terassikalusteet tulisi säilyttää talven ajan viileässä sisätilassa. Lasitettu terassi käy tähän tarkoitukseen tavallisesti hyvin. Suoraan taivasalle kalusteita ei missään nimessä pitäisi jättää. ”Ulos, säiden armoille jätettyihin kalusteisiin tulee helposti talvivaurioita. Varovainen kannattaa olla polyrottinkikalusteiden kanssa: ne rasittuvat pakkasessa ja niiden punokset saattavat mennä rikki. Ne olisi hyvä säilyttää talvella pakkasen ulottumattomissa”, Lehto neuvoo. GRILLAA YMPÄRI VUODEN ”Talvellakin voi grillata. Estettä tälle ei ole, vaikka suomalaiset yhdistävätkin grillaamisen vahvasti kesään. Grillit sopivat ympärivuotiseen käyttöön, tosin niiden lämmitys saattaa talvella kestää pidempään. Myös savustaminen on erinomainen vaihtoehto talvella”, Lehto sanoo. Turvallisuusasiat tulee muistaa ympäri vuoden. Lasitetussa tilassa huolehdi muun muassa riittävästä ilmanvaihdosta. Sijoita grilli aina vakaalle ja kuumuutta kestävälle, palamattomalle alustalle riittävän kauas syttyvistä materiaaleista. Parvekegrillausta koskevat oman sääntönsä ja suosituksensa, tutustu niihin huolellisesti samoin kuin taloyhtiösi järjestyssääntöihin. LÄMMINTÄ TUNNELMAA LÄMMITTIMILLÄ JA VALOILLA Talviterassilla tämä on ehdoton juttu. Lasitetulla terassilla tai parvekkeella kauden pituutta voi katoksen lisäksi pidentää helposti erilaisilla terassilämmittimillä. ”Lämmintä tunnelmaa terasseille tuovat myös erilaiset matot, viltit, taljat, tyynyt ja valot. Viime vuosina myyntiin on tullut paljon erilaisia valosarjoja, joiden asentaminen on helppoa kenelle tahansa. Terassia ei siis kannata hylätä kylmän ja pimeän takia, pikemminkin päinvastoin. Tilan tunnelmasta kannattaa nauttia niin pitkään kuin suinkin mahdollista!” Terassistaan tai parvekkeestaan voi nauttia myös läpi kylmän ja pimeän vuodenajan. LETTERBOXMEDIA Grillit sopivat ympärivuotiseen käyttöön, tosin niiden lämmitys saattaa talvella kestää pidempään
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 12 | 2024 OSTETAAN KULTAA JA HOPEAA Kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, moneta, vinyylilevyjä, postimerkkejä ja rihkamaa yms. Kiertuepaikat: (olemme parkkipaikalla) www.kultahopea.fi todennäköisesti aina paras hinta KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 09.12.2024 MAANANTAI 09:00-10:40 Helsinki, Senaatintori 11:00-12:20 Lauttasaari S-Market Itälahdenkatu 12:30-13:40 Ruoholahti S-Market 14:30-15:20 Töölön tori 15:30-16:50 Pikku Huopalahti Alepa 17:00-18:10 Kauppakeskus Ristikko 18:20-19:15 Pohjois-Haaga Alepa 19:30-20:00 Pihlajisto Alepa 10.12.2024 TIISTAI 09:00-10:40 Kulosaari Alepa 11:00-12:20 Laajasalo S-Market 12:40-14:00 Roihuvuori K-Market 14:20-16:40 Itäkeskus ABC 17:00-18:00 Kontula Neste 18:20-19:00 Tapaninkylä Alepa 19:15-20:00 Neste K-Eläintarha 11.12.2024 KESKIVIIKKO 09:00-10:40 Hakaniemi Ympyrätalo 11:00-12:00 Sörnäinen Neste 12:10-13:10 Käpylä Hesburger 13:30-14:50 Ylä-Malmin tori 15:00-15:45 Pukinmäki Alepa 16:00-17:00 Torpparinmäki S-Market 17:10-18:00 Pakila Teboil 18:10-19:00 Kannelmäki Neste 19:20-20:00 Oulunkylän kirjasto 12.12.2024 TORSTAI 09:00-10:40 Töölön Kisahalli 11:00-12:30 Arabianrannan Posti 12:40-13:40 Jakomäki S-Market 13:50-14:50 Latokartano K-Market 15:00-16:00 Vesala K-Market 16:10-16:50 Vartiokylä Alepa 17:00-18:00 Vuosaari S-Market Mustalahdentie 18:15-19:00 Kurkimäki K-Market 19:15-20:00 Herttoniemi K-Superm. 13.12.2024 PERJANTAI 09:00-10:30 Kauppakeskus Liila 10:40-11:20 Sorsakivi K-Market 11:40-12:10 Latokaski K-Market 12:20-13:00 Nihtisilta ABC 13:15-14:00 Niipperi K-Supermarket 14:15-15:00 Kalajärvi K-Market 15:15-16:00 Viherlaakso Alepa 16:15-17:00 Kunkku K-Supermarket 17:15-18:00 Kauniaisten Rautatieas. 18:15-19:30 Otaniemi Alepa 19:40-20:10 Alepa Westend 14.12.2024 LAUANTAI 09:00-10:40 Lehtisaari Alepa 11:00-12:15 Tapiolan tori 12:30-13:50 Mankkaa K-Supermarket 14:00-15:30 Lähderanta K-Superm. 15:40-17:00 Espoon Keskus tori 17:10-18:00 Nöykkiö K-Market 18:20-19:00 Matinkylä Neste 19:20-20:00 Karakallio Lidl 15.12.2024 SUNNUNTAI 09:00-10:40 Kivenlahti K-Market 11:00-12:00 Masala K-Market 12:20-13:30 Kirkkonummi Tokmanni 13:50-15:00 Siuntio S-Market 15:20-16:15 Inkoon tori 16:30-17:00 Mustio K-Market 17:15-18:30 Karjaan tori (kävelykatu) 19:00-20:00 Tammisaari Tokmanni 16.12.2024 MAANANTAI 09:00-10:30 Hanko tori 10:35-11:45 Hanko Tokmanni 12:20-13:30 Tammisaaren rautatieas. 13:50-14:45 Tenhola Sale 15:00-16:00 Pohja S-Market 16:15-17:00 Fiskarin tori 17:25-18:30 Karjaa Tokmanni 18:45-19:15 Virkkala Sale 17.12.2024 TIISTAI 09:00-10:00 Veikkola Neste 10:20-11:45 Nummelan tori 12:00-13:00 Ojakkala K-Market 13:15-14:30 Vihti K-Supermarket 14:45-16:10 Karkkila Tokmnni 16:30-17:10 Pusulan Kirkko 17:30-18:10 Sammatti Sale 18:30-19:00 Karjalohja Sale 19:30-20:00 Saukkola Sale 18.12.2024 KESKIVIIKKO 09:00-10:45 Lohja ABC 11:00-12:15 Lohjan tori 12:20-13:40 Lempola Tokmanni 13:50-15:00 Tynninharju S-Market 15:20-16:30 Lohjanportti K-Market 16:55-17:25 Nummela Tokmanni 18:00-18:50 Hietalahden tori 19:00-20:00 Posti Elielinaukio 19.12.2024 TORSTAI 09:00-10:50 Pähkinärinne K-Superm. 11:00-12:00 Herkkupähkinä K-Superm. 12:10-13:10 Hämeenkylä K-Superm. 13:25-14:50 Martinlaakso Alepa 15:10-16:30 Koivuhaka S-Market 16:40-18:00 Tikkurila McDonald’s 18:25-19:10 Kerava Tokmanni 19:25-20:00 Korso Neste 20.12.2024 PERJANTAI 09:00-10:50 Martsari K-Supermarket 11:10-12:40 Tikkurila Teboil 13:00-14:25 Koivukylä S-Market 15:00-15:50 Röykkä K-Market 16:00-16:50 Rajamäki S-Market 17:10-18:00 Jokela S-Market 18:15-19:00 Kellokoski Alepa 19:10-20:00 Järvenpää Tokmanni 21.12.2024 LAUANTAI 09:00-10:40 Varisto Tokmanni 11:00-12:00 Tammisto Tokmanni 12:20-13:30 Hyrylän Tokmanni 13:50-15:30 Keravan tori( Kävelykatu) 15:40-17:00 Pajala K-Supermarket 17:30-18:20 Nurmijärven tori 18:40-19:20 Klaukkalan tori 19:45-20:15 Hakunila Shell 22.12.2024 SUNNUNTAI 09:00-10:45 Söderkulla Lidl 11:00-12:00 Nikkilä S-Market 12:15-12:45 Pornainen Sale 12:55-13:25 Monninkylä Sale 13:35-14:05 Askola Sale 14:25-15:30 Tarmola K-Supermarket 15:55-16:25 Liljendal Sale 16:35-17:05 Lapinjärvi Sale 17:30-18:30 Loviisa Kauppatori 19:00-20:00 Porvoo Kauppatori Maanantai 11.12.2023 9:30-10:45 Helsinki Pääposti 11-12:20 Lauttasaari S-Market Itälahdenkatu 12:30-13:50 Ruoholahti S-Market 14-15:20 Töölön tori 15:30-16:50 Ruskeasuo K-Market 17-18:10 Kauppakeskus Ristikko 18:20-19:40 Pohjois-Haaga K-Supermarket tiistai 12.12.2023 9:30-10:45 Katajanokka K-Market 11-12 Sörnäinen Neste 12:10-13:10 Käpylä Hesburger 13:30-14:50 Ylä-Malmin tori 15-15:45 Pukinmäki Alepa 16-17 Torpparinmäki K-Supermarket 17:10-18 Pakila Teboil 18:10-19 Kannelmäki Neste KesKiviiKKo 13.12.2023 9:30-10:45 Mäkelänrinteen Uimahalli 11-12:30 Arabiarannan posti 12:40-13:40 Jakomäki K-Supermarket 13:50-14:50 Latokartano K-Market 15-16 Vesala K-Market 16:10-16:50 Vartiokylä Alepa 17-18 Vuosaari S-Market Mustalahdentie 18:15-19:30 Herttoniemi K-Supermarket vakituisten ostopaikkojen säännölliset aukioloajat espoo Ulappatori, (Lippulaivaa vastapäätä) Ma-Pe 9-16 espoo Läkkitori, (Konstaapelinkatu 4) Ma-Pe 9-17 Hyvinkää, Kauppatori Ma-Pe 10-17 Vakituisten osto paikkojen säännölliset aukioloajat Espoo Ulappatori, (Lippulaivaa vastapäätä) Ma-To 12-17 auki (Pe-Su kiinni) Espoo Läkkitori, (Konstaapelinkatu 4) Ma ja Pe 10-18 auki (Ti-To ja La-Su kiinni) Liikkuvat Kultahopea-ostopisteet ympäri Suomen. Löydät meidät ostoautosta. Vaivaton lattiaremontti alusta loppuun Meiltä saat tammi-, kalanruotoja chevron-parketit sekä vinyylija bambulattiat. Kysy ilmaista kartoitusta ja mallipaloja – toimitamme kotiisi tai voit noutaa ne. Hoidamme kaiken lattian valinnasta asennukseen – ilman vaivaa sinulle. HELSINKI | Kalevankatu 7 Avoinna joka päivä 08.00–22.00 Pyydä ovikoodi numerosta 020 730 2983 Soita Lattiamestari Erkulle ja tilaa ilmainen kartoitus ja hinta-arvio numerosta 020 730 2983 Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 VuokrAAmme myös VAihtolAVojA tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. Aiheesta kannattaa nyt keskustella lasten ja nuorten kanssa niin kotona kuin kouluissakin, oli sitten käyttöä ilmennyt tai ei. – Sähkösavukkeet eivät ole vaarattomia, ja yleensä ne sisältävät riippuvuutta aiheuttavaa nikotiinia kuten tupakkakin. Nuorilla on huonosti tietoa vapettamisen terveyshaitoista, eikä sitä välttämättä mielletä samalla tavalla haitalliseksi kuin tupakointia, kertoo ennaltaehkäisevän päihdetyön asiantuntija Ellinoora Ojala. – Vape voi muistuttaa muodoltaan huulipunaa, tussia, muistitikkua tai muuta arkista esinettä, jolloin siihen ei välttämättä tule kiinnitettyä erityistä huomiota. Tuoksukaan ei paljasta, että kyse on tupakkatuotteesta, kertoo Ojala. Sosiaalisen median kanavissa, kuten TikTokissa on myös levinnyt vapen käyttöön liittyviä temppuvideoita, jotka houkuttelevat lapsia ja nuoria kokeilemaan ja käyttämään tuotetta. Terveyshaitoista nuorilla on tietoa huonosti, joten niiden riskiä käytössä ei osata ottaa huomioon. HUUMAUSAINEKAUPASTA TUTTUJA PIIRTEITÄ Vanhempi rikoskonstaapeli Mikko Sjöberg kertoo, että nuorimmat sähkösavukkeiden eli vapejen käyttäjät tai kokeilijat ovat alakouluikäisiä: 7–8-vuotiaita lapsia. – Vape-kauppaan liittyy voimakkaasti huumausainekaupasta tuttuja piirteitä, kuten velanperintää, pakottamista, kiskontaa, laittomia uhkauksia, väkivaltarikoksia sekä omaisuusja vahingontekorikoksia. Huolestuttavaa nuoren kannalta on se, että hän ajautuu toimimaan porukoissa, joissa myös muiden päihteiden hankkiminen on mahdollista. Se kasvattaa houkutusta ja riskiä vaarallisempien päihteiden kokeiluun ja päihderiippuvuuteen sairastumiseen, Sjöberg toteaa. VAPETUS VOI OLLA TERVEYDELLE MONELLA TAVALLA HAITALLISTA Koska nuoren aivot ja muu elimistö vielä kehittyvät, nikotiiniriippuvuus syntyy helpommin ja vape-tuotteiden sisältämät haitalliset aineet voivat vaurioittaa kehittyviä kudoksia. MIKÄ ON SÄHKÖSAVUKE? Sähkösavukkeet ovat akkukäyttöisiä laitteita, joilla kuumennetaan laitteen säiliössä olevaa nestettä hengitettäväksi höyryksi. Nesteet voivat sisältää nikotiinia tai olla nikotiinittomia, mutta nikotiinittomat nesteetkään eivät ole vaarattomia. Sähkösavukkeiden nesteistä ja höyryistä on löydetty esimerkiksi asetaldehydiä ja formaldehydiä. Osa yhdisteistä on samoja syöpävaarallisia yhdisteitä, joita on tupakansavussa. Sähkösavukenesteistä ja höyryistä on löydetty myös metalleja, kuten kromia, kuparia, lyijyä ja nikkeliä. Metalleja voi liueta erityisesti nestettä kuumentavasta vastuksesta. Sähkösavukkeen käytön yleisimpiä terveyshaittoja ovat nielun ja suun alueen ärsytys, pääkipu, yskä ja pahoinvointi. Käyttö altistaa astman hankaloitumiselle. Sähkösavukkeiden käyttö haittaa keuhkojen normaalia toimintaa ja edesauttaa myös sydänja verisuonitaudeille sekä hengityssairauksille altistavien solumuutosten syntyä. Vakavimmillaan vapetus voi aiheuttaa hengenvaarallisen keuhkoreaktion, evalin (ecigarette or vaping product use associated lung injury). – Suomessa on ollut yksittäisiä tapauksia. Maailmalla se on johtanut myös kuolemiin, kertoo keuhkolääkäri Terttu Harju. Sähkösavukkeiden käyttö eli vapetus ei ole vaaratonta NUORTEN PARISSA työskentelevien ammattilaisten havaintojen mukaan sähkö savukkeiden suosio on lisääntynyt merkittävästi. Lasten ja nuorten suosiossa on tällä hetkellä kertakäyttöinen nikotiiniton tai nikotiinia sisältävä sähkötupakka eli vape. Alkoholittomaan viinipohjaan valmistettu kupliva tee imitoi erinomaisesti alkoholillisen kuohuviinin makumaailmaa. ”Kupliva tee on saavuttanut muutamassa vuodessa suosiota erityisesti Tanskassa ja Ruotsissa, mutta myös muualla Euroopassa. Suomessa kupliva tee on nousemassa tällä pikkujoulukaudella trendiksi muiden Pohjoismaiden tapaan. Kupliva tee -ilmiö seuraa alkoholittomien juomien trendiä, joka kasvaa globaalisti vuosi vuodelta”, kertoo Kespron tuotepäällikkö Annakaisa Virtanen. Sparkling tea -ilmiö laivautumassa Suomeen SARAH J. / PIXABAY
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2024 Horoskooppi SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Avuliaisuus tuo mukanaan odottamattoman palkinnon. Ongelmat matkustelussa ja auktoriteettien kanssa kasaantuvat jos olet vähänkin aggressiivinen. Ainutlaatuinen kumppanuussuhde kannustaa sinua epätavallisten harrasteiden pariin. JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Älä koettele onneasi ollessasi tekemisissä sukulaisten tai työvereiden kanssa. Kanavoi energiasi työhön tai lisäansioiden saamiseen. Harkitse vaihtoehtoista elämäntapaa joka sopisi paremmin nykyisiin tarpeisiisi. Ole varovainen siinä mitä lupaat muille. Älä tee sellaista lupausta joka saattaa johtaa katumukseen. KAURIS (22.12. – 20.1.) Aseta rima korkealle, yritä miellyttää ja tähtää menestykseen. Ennenkuin on liian myöhäistä, niin välttele henkilöä joka yrittää aiheuttaa ongelmia. Henkinen manipulaatio on ilmeistä ja viimetingan muutokset voivat saattaa sinut hankalaan asemaan. Käytä hyväksesi jokainen tilaisuus jolla voit saada lisätienestejä. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Käytä energiasi hommien loppuun saattamiseen. Aseta tavoitteita ja hoida velvollisuutesi fyysisellä ja älyllisellä sinnikkyydellä. Pystyt tekemään muutoksia taloudelliseen tulevaisuuteesi keskittymällä siihen kuinka esittelet taitojasi. Tunteenpurkauksia luivassa jos et ole tyytyväinen ystävään, sukulaiseen tai rakastettuusi. KALAT (20.2. – 20.3.) Ole varovainen ollessasi tekemisissä kumppaneiden, asemasi tai maineesi kanssa. Laita energiasi ja aikaasi tehdäksesi parhaasi niin vältyt kritiikiltä. Älä anna hämmennykselle valtaa vaan luota intuitioosi, jotta pystyt tilanteen tasalla. OINAS (21.3. – 20.4.) Hoida hommasi loppuun asti mitä tulee sijoituksiin, henkilökohtaisiin papereihin ja velvollisuuksiin töissä. Varaa enemmän aikaa ja yritystä kumppanuussuhteisiin. Huomioi tarkasti valitukset ja tee parhaasi ollaksesi kannustavampi ja tarjoa apua kritiikin sijasta. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Käsittele liiketoimia varoen äläkä maksa turhasta. Tunneperäinen stressi vaikuttaa terveydentilaasi. Kokoonnu yhteen ystävien tai sukulaisten kanssa yhdessä vietetty aika tulee lähentämään suhteita myös rakastettusi kanssa. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Rehellisyys, tahdikkuus ja myötätunto auttavat sinua välttymään siltä, että tunnepuolen jutut riistäytyvät käsistä. Korkea vireystaso ja innostus saavat sinut suorittamaan päätökseen sen mitä olet aloittanutkin. Älä kuitenkaan lisää taloudellista stressiä elämääsi. RAPU (22.6. – 21.7.) Anna luovan mielikuvituksesi, hyvän muistisi ja menneisyyden kokemusten viedä sinut matkalle. Pysy tyynenä ja vältä äkkiliikkeitä jotka voivat vaarantaa suhteesi jonkun tärkeän henkilön kanssa. Tee suunnitelmia kokeilla jotain uutta joka auttaa sinua sisäisen minäsi tarkastelussa. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Käytä ääntäsi jotta vältyt siltä, että joku käyttää sinua hyväkseen. Jokin työtarjous näyttää hyvältä, mutta ei ehkä sovikaan ystäville tai perheelle. Harkitse aktiviteetteja joilla pääset kotioloista tai pois töistä. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Tunnepuolen jutut nostavat päätään kotona ja tärkeissä suhteissa, jos et käsittele niitä rehellisyydellä ja myötätunnolla. Jos levität liikaa tietoja niin se tulee kalliiksi. Löydät toimivat ratkaisut jos käytät mielikuvitustasi ja teet asioita erilailla. Kerro fyysisesti mitä sinulla on mielessäsi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Pidä henkilökohtaiset tiedot salaisuutena. Ole hyvä kuuntelija niin sinusta pidetään ja opit tuntemaan ne ihmiset joiden kanssa olet päivittäin tekemisissä. Energiatasosi on korkealla kuin myös tunnetilasi. Käytä älykkyyttäsi osoittaaksesi mitä haluat tehdä. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i Vii me ist ää n 12 .12 . pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Sudokujen ja pikavisan ratkaisut sivulla 2. Vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: Kotiin jaettuna __ Noutotelineestä __ Verkkolehti __ Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea Pikavisa 1. Helsingin lisäksi pormestari johtaa a) Espoota, b) Tuusulaa, c) Keravaa, d) Järvenpäätä? 2. Helsingin ensimmäinen pormestari oli a) Antti Tulenheimo, b) Raimo Ilaskivi, c) Kari Rahkamo, d) Jan Vapaavuori? 3. Helsingin VPK on toiminut a) 155, b) 125, c) 105, d) 95 vuotta? 4. Helsingin VPK:n toimipiste on a) Käpylässä, b) Puistolassa, c) Albertinkadulla, d) Etelä-Haagassa? 5. Lauri Markkanen on syntynyt a) Jyväskylässä, b) Haminassa, c) Vantaalla, d) Helsingissä? 6. Urheiluministeriksi hallituksen loppukaudeksi nouseva entinen pikaluistelija Mika Poutala edustaa a) Kokoomusta, b) Sdp:ta, c) perussuomalaisia, d) kristillisdemokraatteja? Laatija: Martti Huhtamäki Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4 Hoida hommasi loppuun asti mitä tulee sijoituksiin, henkilökohtaisiin papereihin ja velvollisuuksiin töissä. Varaa enemmän aikaa ja yritystä kumppanuussuhteisiin. Huomioi tarkasti valitukset ja tee parhaasi ollaksesi kannustavampi ja tarjoa apua kritiikin sijasta. HÄRKÄ (21.4. 20.5. Käsittele liiketoimia varoen äläkä maksa turhasta. Tunneperäinen stressi vaikuttaa terveydentilaasi. Kokoonnu yhteen ystävien tai sukulaisten kanssa yhdessä vietetty aika tulee lähentämään suhteita myös rakastettusi kanssa. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Tunnepuolen jutut nostavat päätään kotona ja tärkeissä suhteissa, jos et käsittele niitä rehellisyydellä ja myötätunnolla. Jos levität liikaa tietoja niin se tulee kalliiksi. Löydät toimivat ratkaisut jos käytät mielikuvitustasi ja teet asioita erilailla. Kerro fyysisesti mitä sinulla on mielessäsi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Pidä henkilökohtaiset tiedot salaisuutena. Ole hyvä kuuntelija niin sinusta pidetään ja opit tuntemaan ne ihmiset joiden kanssa olet päivittäin tekemisissä. Energiatasosi on korkealla kuin myös tunnetilasi. Käytä älykkyyttäsi osoittaaksesi mitä haluat tehdä. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Rehellisyys, tahdikkuus ja myötätunto auttavat sinua välttymään siltä, että tunnepuolen jutut riistäytyvät käsistä. Korkea vireystaso ja innostus saavat sinut suorittamaan päätökseen sen mitä olet aloittanutkin. Älä kuitenkaan lisää taloudellista stressiä elämääsi. Anna luovan mielikuvituksesi, hyvän muistisi ja menneisyyden kokemusten viedä sinut matkalle. Pysy tyynenä ja vältä äkkiliikkeitä jotka voivat vaarantaa suhteesi jonkun tärkeän henkilön kanssa. Tee suunnitelmia kokeilla jotain uutta joka auttaa sinua sisäisen minäsi tarkastelussa. Avuliaisuus tuo mukanaan odottamattoman palkinnon. Ongelmat matkustelussa ja auktoriteettien kanssa kasaantuvat jos olet vähänkin aggressiivinen. Ainutlaatuinen kumppanuussuhde kannustaa sinua epätavallisten harrasteiden pariin. Aseta rima korkealle, yritä miellyttää ja tähtää menestykseen. Ennenkuin on liian myöhäistä, niin välttele henkilöä joka yrittää aiheuttaa ongelmia. Henkinen manipulaatio on ilmeistä ja viimetingan muutokset voivat saattaa sinut hankalaan asemaan. Käytä hyväksesi jokainen tilaisuus jolla voit saada lisätienestejä. Käytä energiasi hommien loppuun saattamiseen. Aseta tavoitteita ja hoida velvollisuutesi fyysisellä ja älyllisellä sinnikkyydellä. Pystyt tekemään muutoksia taloudelliseen tulevaisuuteesi keskittymällä siihen kuinka esittelet taitojasi. Tunteenpurkauksia luivassa jos et ole tyytyväinen ystävään, sukulaiseen tai rakastettuusi. Ole varovainen ollessasi tekemisissä kumppaneiden, asemasi tai maineesi kanssa. Laita energiasi ja aikaasi tehdäksesi parhaasi niin vältyt kritiikiltä. Älä anna hämmennykselle valtaa vaan luota intuitioosi, jotta pystyt tilanteen tasalla. Käytä ääntäsi jotta vältyt siltä, että joku käyttää sinua hyväkseen. Jokin työtarjous näyttää hyvältä, mutta ei ehkä sovikaan ystäville tai perheelle. Harkitse aktiviteetteja joilla pääset kotioloista tai pois töistä. Älä koettele onneasi ollessasi tekemisissä sukulaisten tai työvereiden kanssa. Kanavoi energiasi työhön tai lisäansioiden saamiseen. Harkitse vaihtoehtoista elämäntapaa joka sopisi paremmin nykyisiin tarpeisiisi. Ole varovainen siinä mitä lupaat muille. Älä tee sellaista lupausta joka saattaa johtaa katumukseen.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 12 | 2024 Talvirenkaat ovat pakollisia 1. marraskuuta 31. maaliskuuta, jos säätai tieolosuhteet sitä edellyttävät. Lain mukainen minimiurasyvyys on kolme millimetriä, mutta vähimmäisurasyvyydeksi suositellaan viittä millimetriä, jotta pysyt turvassa sohjoisissa ja lumisissa olosuhteissa. Kolme tyypillisintä asiaa, joita nyt mietitään uusia talvirenkaita hankkiessa. 1.Nastat vai kitkat? Kysymys nastallisesta vai nastattomasta talvirenkaasta on toistuva klassikko. Vastaus riippuu autostasi, ajotyylistäsi sekä siitä missä ajat, ja mitä pidät tärkeänä. “Jos ajat pääasiassa hyvin hoidetuilla pääteillä, ja muistat ennakoivan ajotyylin haastavissa olosuhteissa, kitkarenkaat ovat erinomainen vaihtoehto. Jos taas haluat aina säilyttää parhaan mahdollisen pidon erityisesti jäisillä sivuteillä ajettaessa, suosittelemme nastarenkaita”, Vianorin Suomen kuluttajakaupan johtaja Vesa Laitinen sanoo. Kitkarenkaissa korostuvat ajomukavuus, hiljaisuus ja alhainen polttoaineenkulutus. Kitkarenkaat myös mahdollistavat joustavan renkaanvaihtoaikataulun, sillä ne voidaan asentaa aikaisemmin syksyllä ja niillä voi ajaa pitkälle kevääseen. Nastarenkaat puolestaan tarjoavat äärimmäistä turvallisuutta myös ankarimmissa talviolosuhteissa. Laitinen huomauttaa, että nastaja kitkarenkaiden erot ovat kaventuneet huomattavasti viime vuosina. ”Premium-kitkarenkaiden pito on parantunut huomattavasti ja on nyt turvallisuuden suhteen paljon lähempänä nastarenkaita. Nykypäivän nastarenkaat ovat erittäin mukavat, hiljaiset ja helppokäyttöiset.” 2.Budjetti vai premium? Toinen usein kysytty kysymys koskee alemman hintaluokan ja premium-renkaiden eroa. Ne näyttävät samalta, joten mikä ero niissä on? ”Jokainen rengas toimii tietyissä olosuhteissa. Premium-renkaat on kuitenkin kehitetty toimimaan läpi Suomen talven, syksyn märiltä teiltä lumiseen keskitalveen ja jäisille teille keväällä. Ne ovat turvallisempia ja ennakoitavampia kaikissa olosuhteissa”, Laitinen toteaa. Hän lisää, että premiumrenkaat on valmistettu laadukkaammista ja arvokkaammista materiaaleista, ja niitä testataan perusteellisesti. ”Sen seurauksena saat pitkäikäisen renkaan, joka on turvallinen, mukava ja energiatehokas, joten pitkällä aikavälillä premium-renkaat eivät olekaan niin kalliita kuin miltä ne saattavat näyttää.” 3.Tarvitaanko sähköautoille erikoisrenkaita? Kolmas kysymys, johon rengasasiantuntijat saavat yhä useammin vastata, on se, tarvitsevatko sähköautot erityisiä talvirenkaita. Lyhyt vastaus on ei. Jos kantavuus on riittävä ja tekniset tiedot muuten sopivat, sinun ei tarvitse ostaa erityistä EV-rengasta. Laitisen hieman pidempi vastaus kuulostaa tältä: ”Monet premium-renkaat sopivat sähköautoihin, mutta jos etsit parasta suorituskykyä, kestävyyttä ja mukavuutta hiljaiseen ja laadukkaaseen sähköautoon, erityisesti sähköautoihin suunnitellut rengasmallit ovat vielä parempia.” Joko tunnet uudet talvirengassäännökset? Talvirenkaan tulee olla hyväksytty vaativiin talviolosuhteisiin JOULUKUUN ENSIMMÄISESTÄ päivästä alkaen Suomen talvirengaslaki tiukentuu. Talvirenkaan tulee olla hyväksytty vaativiin talviolosuhteisiin, eli talvirenkaassa tulee olla lumipitomerkintä tai renkaan tulee olla nastoitettu. Pelkkä M+S-merkintä ei siis enää riitä talvirenkaalle. Joulukuun ensimmäisestä päivästä alkaen talvirenkaassa tulee olla lumipitomerkintä tai renkaan tulee olla nastoitettu. VIANOR Jos ajat pääasiassa hyvin hoidetuilla pääteillä, ja muistat ennakoivan ajotyylin haastavissa olosuhteissa, kitkarenkaat ovat erinomainen vaihtoehto PEKKA N. "Hyvä lehti. Jatkakaa samaa rataa!" LEENA P. "Luen mieluummin lehden paperiversion." KIITOS! JATKAMME SAMALLA LINJALLA HYVÄ LUKIJAMME, KUUNTELIMME PALAUTTEESI* ILKKA H. "Kiitos paikallisuutisista, jatkakaa samaan malliin." JAAKKO V. "Ihan loistavaa että jaksatte tehdä alueen paikallislehteä!" DANIELA W. "Ajankohtainen ja ytimekäs lehti. Innolla odotan aina seuraavaa lehteä!" TARJA N. "Pidän lähilehti ideasta." ISMO K. "Kiva lukea. Hienoa." TAINA H. "On hyvä saada tietoa lähiseudun tapahtumista ja palveluista." PAULA R. "Hyvä lehti ja on hienoa että voi kauppareissun yhteydessä ottaa :) " PIA P. "Mukava lehti, hyvää tietoa kotikulmien asioista." KATARINA H. "Tutustuin lehteen 1. kerran. Upea lehti, paljon mielenkiintoisia juttuja!" TURKKA W. "Monipuolinen sisältö. Ristikko ja tietokilpailu hyviä." *L et te rb ox M ed ia n lä hi le ht ie n lu ki ja tu tk im uk se en 11 /2 1 os al lis tu i 84 8 lu ki ja a.
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2024 Suomessa hylätään vuosittain noin 20 000 kissaa Kissan arvostus on edelleen heikkoa. Sen seurauksena Suomessa hylätään edelleen vähintään 20 000 kissaa vuodessa. Hylätyt ja heitteillä olevat kissat aiheuttavat populaatiokissaongelman, jonka hoitaminen jää tavallisesti vapaaehtoisvoimin toimivien eläinsuojelujärjestöjen harteille. Kissapopulaatioita aiheuttaa leikkaamattomien kissojen ulkoileminen ilman valvontaa ja kissojen hallitsematon lisääntyminen. Luonnossa elävät villiintyneet, sisäsiittoisuudesta ja taudeista kärsivät kissapopulaatiot syntyvät paitsi hylättyjen kissojen, myös leikkaamattomien, vapaana kulkevien kotikissojen jälkeläisistä. TTIIKKKKU URRIILLAA TTiikkkkuurriikkuujjaa 11 M Maa--ppee 88--1188,, LLaa 99--1133 VVAAN NTTAAAA,, PPEETTIIKKKKO O TTiiiilliippoojjaannlleennkkkkii 44 M Maa--PPee 88--1177 EESSPPO OO O SSiillllaannkkoorrvvaa 1155 M Maa--PPee 88--1177,, LLaa 99--1133 JJÄÄRRVVEEN NPPÄÄÄÄ SSaattuukkuukkaannppoollkkuu 55 M Maa--PPee 88--1177 Ajanvaraus: 0400 215 750 www.öljypiste.fi KOSKA POLTTOAINESUODATIN PITÄÄ VAIHTAA? ... ja mitä likaantunut polttoainesuodatin tai epäpuhtaudet polttoainejärjestelmässä aiheuttavat? Lue lisää blogista: Ammattitaidolla kaikki huollot ja korjaustyöt autoosi merkistä tai iästä riippumatta. Tarvittaessa auto lainaksi korjauksen ajaksi. Komeetankatu 1 Espoo puh. 050 3230303 LÄNSI-UUDENMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO Etelä-Suomen oikeusapuja edunvalvontapiiri Ilmaista valtion oikeudellista neuvontaa tuloista ja varallisuudesta riippumatta. Länsi-Uudenmaan oikeusaputoimisto, puh. 029 56 61820. Varaa aika soittamalla EHT Reija Linnavuori P. 044 242 2213 EHT Sirkka Müller P. 040 157 4560 Ystävällisen palvelun erikoishammasteknikot Mannerheimintie 65, Helsinki Matinraitti 14, Espoo Hammasproteesien valmistus, huolto ja korjaus. Projisointia hyödyntävä Kudos-niminen installaatio tuo iloa vuoden pimeimpänä ajankohtana. – Valoon ja liikkeeseen perustuva teos on kunnianosoitus Venturon suunnitelleen arkkitehti Matti Suurosen (1933–2013) muotoilulle ja suunnitteluideologialle. Pasi Rauhalan tuotannolle tyypillisesti installaatiossa yhdistyy tilallisuus ja kokemuksellisuus sekä taiteilijan kiinnostus julkiseen tilaan ja arkkitehtuuriin. Venturon linjakas ja futuristinen muotokieli ilmenee talon sisällä liikkuvina valojuovina, luoden vuorovaikutuksellisen yhteyden sisäja ulkotilan kanssa, tiedottaa EMMA. Teos on toteutettu yhteistyössä Venturo Studioa operoivan Espoon Kaupunkitapahtumien kanssa, ja se julkistettiin yleisölle lauantaina 16. marraskuuta Tapiolan joulun avajaistapahtuman yhteydessä. Teos on koettavissa Venturossa helmikuun 2025 loppuun asti. Valotaideteos ilahduttaa Tapiolan Venturo-talossa läpi talven EMMA – Espoon modernin taiteen museo on tilannut kuvataiteilija Pasi Rauhalalta uuden teoksen Tapionpuistossa sijaitsevaan Venturo-taloon. LILJA OEY / EMMA Pasi Rauhala, Kudos (2024). Venturo Studio. Venturon linjakas ja futuristinen muotokieli ilmenee talon sisällä liikkuvina valojuovina, luoden vuorovaikutuksellisen yhteyden sisäja ulkotilan kanssa
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 12 | 2024 NOPEILLE TALVIPAKETTI KAUPANPÄÄLLE ARVO 1620 ? Lumilevy 150 cm, Tuulilasi, Vinssi, Ylläpitolaturi ja Perävaunupistoke! 2/4-veto + lukko edessä. Värit: Sininen ja musta. UUTUUS! Markkinoiden tehokkain 500 luokan mönkijä. Teho 32 Kw / 44 Hv ja vääntö 53 N-m / 5200 rmp. Rahoituksella alk.119?/kk. UUTUUS! 550 XWOLF TOURING Ohjaustehostimella T3b SAA AJAA TIELLÄ! ? +tk 5980 VÄÄNTÖ 66N-m/4500rpm EFI BOSCH RUISKU KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet!) SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! TILAA ESITE! Lisävarusteina nastarenkaat, suojapeite. Tehokas 3Kw moottori LITIUM-AKUILLA Max. ajomatka jopa 150 km latauksella. Takuu 2 v. Otamme vaihdossa autoja. Sähkömopo jossa todella ISOT sisätilat sekä laaja toimintasäde. Tehokas 3Kw moottori, Automaatti, Pakki, nopeus 45 km/h, rek. 2 hlö. Kantavuus 190 kg. Paino 320 kg. Värit: Metalli-punainen tai -sininen. Kattavasti varusteltu ympärivuotiseen käyttöön. 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. UUTUUS! SÄHKÖMOPO ISO ALK. ? +tk 6990 Rahoituksella alk.149?/kk. Kysy V-auran VAIHTOTARJOUSTA kaupanpäälle tulevan 150 cm lumilevyn tilalle! 700 XWOLF TOURING Full LED valot Alumiinivanteet Ohjaustehostin T3b, 60 km/h, 2 hlö Tasauspyörästö takana. Säädettävät iskunvaimentimet lisäsäiliöillä. Markkinoiden hienoin 1000 cc työhön ja vapaaaikaan! 85 Hv. TGB 1000 V-Twin LTX PRO ABS ? +tk 13990 Finman V-AURA 4x4 KATSO FINMAN V-AURA VIDEOT YOU TUBE. Rahoituksella alk. 265?/kk. NYT NYT NYT 1290 ? yli 1200 kg. Vetokyky EU JA USA patentti. 9 Eri asentoa pikasokilla: Sivuilleheittäväksi tai kerääväksi. Suoraksi ja V-malliksi taaksepäin jos lunta tulee tielle kymmeniä senttejä. Finman V-AURA TAKUU 10 VUOTTA! MARKKINOIDEN PARAS! RHS Palkkirunko vetokoukkuun asti joka ottaa iskut vastaan jos aura tärmää johonkin. Auran irrotus muutamassa sekunnissa. 2890 ? Rahoituksella alk. 80?/kk. kaksi versiota: GEELIAKUT Ajomatka 50-60km. 1790 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. 1 KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi Irrotettava 30 Ah LITIUM-AKKU voi ladata paikoillaan tai sisällä kotona. Ajomatka 70-80 km. Rahoituksella alk. 99?/kk. 2350 ? 2 Takuu 2 v. KAUPANPÄÄLLE! TAKABOXI, TAKATELINE JA SUOJAPEITE (arvo 340?) PYRKIJÄ E1000 Nelipyöräinen SÄHKÖSKOOTTERI NE VOI LADATA KOTONA TAI SIINÄ PAIKOILLAAN. 2x20Ah LITIUM AKKUA (E1000) Nastarenkaat alumiinivanteilla 590? (E400) Nastarenkaat alumiinivanteilla 490? MODULARBOX OY MODULARBOX OY MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖN KIJÄ CE NTE R MÖN KIJÄ CE NTE R MÖN KIJÄ CE NTE R Avoinna: Ark. 10-17, La 10-13 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI! KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi 690 ? NASTARENKAAT alumiinivanteilla Värit: Metallipunainen ja hopea. SÄHKÖSKOOTTERI Ei ajokorttia. Tehokas 1000 W moottori. Pakki. LED-valot, Nopeus 10-25 km/h. Takuu 2 v. NOPEILLE NÄIHIN (E1000 ja E400) PYRKIJÄ PYRKIJÄ PYRKIJÄ Ajomatka 90 km. 3 eri ajonopeutta: 10km/17km/25km/h. Pakki. LED-valot. Isot 40 cm ilmakumirenkaat. UUTUUS! E400 Värit: Musta ja Desert Yellow VUODEN TAKUU 3 VUODEN TAKUU 4 (4990?) 3990 ? +tk Rahoituksella alk. 98?/kk. RALLY 300 EFI T3B TRAKTORIMÖNKIJÄ KAUPANPÄÄLLE: VINSSI, TUULILASI. 2 hlö. Takuu 2 v. SAA AJAA TIELLÄ! LUMILEVYN KANSSA +tk 4490 ? UUTUUS! YHTEISTYÖSSÄ BMW KANSSA SUUNNITELTU HUIPPUMOOTTORI!
12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2024 Seuraava Matinkylä-Olari–lehti ilmestyy 21.12. ISON OMENAN APTEEKKI Kauppakeskus Iso Omena, Piispansilta 11, 02230 Espoo Puh. 09 8676 6450, www.isonomenanapteekki.fi Palvelemme: ma–pe 8.30–21, la 9–19, su ja arkipyhät 11–18 (su 1.–22.12. klo 12–20) HAUKILAHDEN SIVUAPTEEKKI Ukkohauentie 11–13, 02170 Espoo Puh. 09 452 4464 Palvelemme: ma–pe 9–17 Osta 6 keräilytuotetta, saat lahjan. Saat tuotelahjan kuudella keräilytai digileimalla. Keräilytuote on Orionin normaalihinnaltaan vähintään 9 euron hintainen itsehoitotuote. Kampanja ei koske lääkkeitä, sv-korvattavina ostettavia perusvoiteita ja eläintuotteita. Enintään 3 tuotelahjaa/talous. Tuotelahjan arvo on noin 30–46 €. Posivil Fluzink, CE-merkitty lääkinnällinen laite, valmistaja: Pharmia Oy. 10 /2 02 4 Tarjoukset voimassa 23.11.–24.12.2024. Itselle tai lahjaksi ISON OMENAN APTEEKISTA! Bevita Eye Pro silmätipat 10 ml -moniannospullo Pitkäkestoisesti kostuttavat silmätipat. CE-merkitty lääkinnällinen laite. CE0546. Valmistaja: Farmigea S.p.A. Multivita Plus 200 tabl. Suomen suosituin* monivitamiinitabletti. Ravintolisä. *Pharmarket MAT 8/2024 Femisan-tuoteperhe Naiselliseen hyvinvointiin. CE-merkitty lääkinnällinen laite: Femisan Cream ja Femisan Balance, valmistaja Galena Pharma Oy. Femisan Vital, valmistaja: Peptonic Medical AB. 13,40 17,20 –25 % (1340/l) Norm. 17,90 (1790/l) (0,09/tabl.) Norm. 22,90 (0,11/tabl.) Norm. 8,25–23,20 DeviSol Strong 50 mikrog 100 tabl. Raikkaan sitruksen makuinen D-vitamiinitabletti. Ravintolisä. Bevita Eye Pro silmätipat 20 x 0,5 ml -pipetit Pitkäkestoisesti kostuttavat silmätipat. CE-merkitty lääkinnällinen laite. CE0546. Valmistaja: Farmigea S.p.A. 12,50 11,50 (0,13/tabl.) Norm. 16,65 (0,17/tabl.) (1150/l) Norm. 15,55 (1555/l) Fiilus Arkeen 30 purutabl. / kaps. Tuotteissa nyt tuplamäärä maitohappobakteereita ja 20 mg C-vitamiinia. Ravintolisä. 10,30 (0,34/tabl.) Norm. 13,70 (0,46/tabl.) DeviSol 20 mikrog 100 tabl. Suomen suosituin* D3-vitamiinitabletti! Ravintolisä. *Pharmarket MAT Probicare Pro 100 g Kevyt ja tehokkaasti hoitava probioottinen voide kasvoille. Favora-ihonhoitosarja Hellävaraiseen ihon puhdistukseen, hoitoon ja kosteutukseen. 8,80 14,80 –25 % (0,09/tabl.) Norm. 11,70 (0,12/tabl.) (148/kg) Norm. 19,75 (197,50/kg) Norm. 3,80–26,70 1.10.–31.12.2024