www.molari-lehti.net www.facebook.com/molari-lehti 9 2019 FRIISILÄ ? NUOTTANIEMI M atinkylä -Olari Molari -lehden luet nyt kätevästi älypuhelimellasi toimii myös tabletilla! Katso ja ihastu: www.molarilehti.net FRIISILÄ ? NUOTTANIEMI FRIISILÄ ? NUOTTANIEMI m m atinkylä atinkylä -Olari -Olari MATINKYLÄN UIMAHALLI SIJOITTUU TYNNYRIPUISTOON Sivu 3 GALLERIA AARNI MUUTTI SELLOON Sivu 4 VESILAUDALLA TEHTIIN HÄMMÄSTYTTÄVIÄ TEMPPUJA ESPOOSSA Sivu 6 100 € HYVINVOINTIRAHAA TREENIKORTIN OSTAJALLE Liikunnan lisäksi keho kaipaa huoltoa. Siksi tarjoamme nyt kaikille harjoittelun aloittaville sadan euron arvosta hyvinvointirahaa. Sen voi käyttää fysioterapiaan, hierontaan, yksilövalmennukseen, Fustraan ja ForeCross -harjoitteluun. Etu on voimassa 26.8.-31.12.2019 Katso edut toistaiseksi voimassa olevaan ja määräaikaisiin sopimuksiin: WWW.FOREVERCLUB.FI
2 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 | 2019 HUHTAMÄKI M ar tt i H uh ta m äk i LetterboxMediat 2007-2019 EK LetterboxMediat Puhelin 09-260 0107 Sähköposti info@letterbox.fi Toimitus Puh. 045 164 6264 Sähköposti toimitus@letterbox.fi Toimitus ottaa mielellään vastaan juttuvinkkejä ja kirjoituksia Vastaavat toimittajat Hannu Huvinen, Iida Rekunen Ilmoitusmyynti Sähköposti myynti@letterbox.fi Kari J. Mattila 050 563 5462 Pekka Särkisilta 050 555 3252 Pentti Sirviö 045 261 0260 Olavi Suhonen 045 164 4314 Ari Suominen 045 261 0240 Heikki Knape 045 1654240 Riippumaton paikallislehti Ilmestyy painettuna kuukauden neljännellä viikolla. Jaetaan kotitalouksiin, liiketiloihin ja konttoreihin Jakelu Puh. 0504-082 082 Pysäköinnin valvojatkin olivat vihatuimpien joukossa, vaikka koko ammattikunta ei ole edustettuna kuin muutamassa suuressa kaupungissa Vihatut Kulumassa olevan kesän viestinnällinen pohjakosketus ei ollut Kantar -tutkimuslaitoksen selvittely vihatuimmista suomalaisista, vaan sen tulkinta julkisuudessa. Ehkä se, että toimittajat olivat niinkin alhaisella kuin sijalla 18, antoi pahansuovalle journalismille siivet. Kysymyksiä asetettiin noin tuhannelle suomalaiselle, joista vain kolmasosa vastasi. Se on vähemmän kuin poliittista kuulustelua hallitsevalla Taloustutkimus Oy:llä, jolle sentään alle puolet lyö luurin korvaan. Kun lopputulos perattiin ja julistettiin, vihatuimmiksi suomalaisiksi selvisivät nykyinen ja edellinen pääministeri. Murhamiehet ja raiskaajat eivät mahtuneet listalle lainkaan. Pysäköinnin valvojatkin olivat vihatuimpien joukossa, vaikka koko ammattikunta ei ole edustettuna kuin muutamassa suuressa kaupungissa. Kun tällainen tutkimus julistetaan suomalaisten päteväksi, puheet onnellisesta Suomesta voidaan unohtaa. * * * George Gallup kuoli Los Angelesissa vuoden 1984 olympiakisojen aattona. Sen jälkeen kaikkia tämän lajin tutkimuksia on ruvettu kutsumaan gallupeiksi. Taloustutkimus, Yleisradion pitkäaikainen kumppani, saa sekin nauttia Gallupin hankkimasta maineesta. Veikko Vennamo kertoi aikanaan, että kun hän on vuosikymmeniä kiertänyt puhumassa eri puolilla Suomea ja etenkin Itä-Suomessa milloin tuhansille, milloin kymmenille kuulijoille, hän on aina muistanut nostattaa niiden käden ylös, jotka ovat vastanneet poliittisiin mielipidekyselyihin. Yhtään kättä ei ollut koskaan noussut. Ei siis ollut ihme, että esimerkiksi Yleisradion arvaama vaalitulos meni säännöllisesti mynkään. Silloin kun kännyköitä oli vain pienellä osalla väestöstä, ja niihin soiteltiin, köyhimmillä ja syrjäisimmillä suomalaisilla ei ollut edes mahdollisuutta kertoa mielipiteistään. Nyt tohtori Jussi Hallaaho kerää hedelmiä niistä puista, jotka tullineuvos Veikko Vellamo ja maisteri Timo Soini ovat Yleisradiolta salaa kasvattaneet. * * * Kukapa keksisi tutkia, ketkä ovat Suomessa rakastetuimpia henkilöitä, vaikkei heistä suuria otsikkoja saisikaan? Veikkaan, että samoja nimi olisi kummallakin listalla. m.h.huhtamaki@gmail.com • Iso kuntosali 1200m 2 • Paras hinta-laatusuhde • Henkilökunta aina paikalla • Ilmainen pysäköinti • Käytössäsi kaikki Suomen GOGO Express -kuntosalit LIITT. 18 € PIDETÄÄN NUORISTA HUOLTA! 15-17-vuotias treenaa ilmaiseksi 1.6.-31.8. GOGO Express -kuntosaleilla! Etu 200 ensimmäiselle/keskus! Aukioloajat: ma-pe klo 6.30-22, la-su klo 8-20
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 9 | 2019 Olarin montessoripäiväkoti uudelle omistajalle Pilke päiväkodit Oy on ostanut Olarissa sijaitsevan päiväkoti Maria Montessorin liiketoiminnan Olarin Montessoriyhdistykseltä. Päiväkoti siirtyi Pilke päiväkodille 1. elokuuta. Kerrostalon alakerrassa sijaitseva Maria Montessorin päiväkoti on perustettu vuonna 1985. Pienessä päiväkodissa on 21 paikkaa 3-6-vuotiaille lapsille. Päiväkodin arkitoiminnot jatkuvat ennallaan liiketoimintakaupoista huolimatta. Pilke päiväkodit Oy on kotimainen varhaiskasvatuspalveluja tarjoava yritys, jolla on 128 yksityistä päiväkotia Suomessa. Espoossa yhtiöllä on ennestään 17 päiväkotia. 09-803 21 07 makenautokoulu.? PIISPANSILTA 11 Metron sisäänkäynnin vieressä katutasossa ILMAISET SIMULAATTORI TUNNIT! Matinkylän uimahalliin jopa vauvoille oma allas Espoon kaupunginhallitus on myöntänyt aloitusluvan Matinkylän uimahallin rakennushankkeelle. Uimahallin on määrä valmistua vuoden 2021 loppuun mennessä. Kaupunginhallituksen päätöksen myötä uimahallin toteuttamisen edellyttämät urakkasopimukset ja muut tarvittavat sopimukset voidaan allekirjoittaa, tiedotti Espoon kaupunki. Urakkakilpailutuksen mukaan Matinkylän uimahallin rakentaminen maksaa 32,5 miljoonaa euroa. Uimahalli toteutaan uudisrakennushankkeena Matinkylän Tynnyripuistoon. Uimahalli tulee sisältämään 50 metriä pitkän uima-altaan, hyppyja vesijuoksualtaan, lastenaltaan ja opetusaltaan. Lisäksi toteutetaan monitoimija kuntoutusallas, pienten lasten allas eli vauva-allas, kaksi poreallasta ja kylmävesiallas. Vauvaallas on kooltaan 15 neliömetriä. Espoon kaupungin verkkosivulla ilmoitetaan, että uimahallin rakentaminen pyritään aloittamaan ensi lokakuussa. MATINKYLÄN uimahallin rakennustyöt lähestyvät. SEURAAVAA TEEMALIITETTÄ TEHDÄÄN PARHAILLAAN. VARAA OMA NÄKYVYYTESI: Ari Suominen Puhelin 0452610240 ari.suominen@letterbox.fi
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 | 2019 Espoon Kuvataiteilijat ry täyttää 50 vuotta Uusissa galleriatiloissa on esillä Espoon Kuvataiteilijoiden 50-vuotisjuhlanäyttely, joka kantaa nimeä Espoolainen taide 50 vuotta. Teemana on espoolaisen taiteen monimuotoisuus, monikulttuurisuus, kantaaottavuus, rohkeus, perinteisyys ja avoimuus. Näyttelyssä halutaan tuoda näkyväksi niitä aiheita, muotoja ja mielikuvia, joita espoolainen kuvataide tänä päivänä käsittelee. Juhlanäyttelyyn osallistuu yhdistyksen jäsenten lisäksi muitakin espoolaisia ammattitaiteilijoita ja kuvataiteen paikallisyhdistysten jäseniä. Näyttelyn taiteilijoita ovat muun muassa Ilona Cutts, Lars-Henrik Gahmberg, Tapio Haapala, Tapio Nyyssönen, Kim Somervuori, Annaliisa Troberg, Jussi TwoSeven ja Maija Helin Åvall. Näyttely päättyy Espoo-päivään 31. elokuuta, jolloin galleriassa on erityistä ohjelmaa kuten tanssiteatteri Glims & Glomsin esitys. Espoon Kuvataiteilijat – Esbo Bildkonstnärer ry on perustettu vuonna 1969. Yhdistykseen kuuluu yli 130 ammattitaiteilijaa ja sen keskeisin tavoite on tukea ja edistää kuvataiteen ja -taiteilijoiden asemaa Espoossa. Yhdistyksen näyttelytoiminta keskittyy Galleria Aarniin, jossa esitellään nykytaidetta neljän viikon välein vaihtuvin näyttelyin ilman pääsymaksua. Samoissa tiloissa yhdistyksen ja Galleria Aarnin kanssa toimii Espoon Taidelainaamo. ESPOON Kuvataiteilijat ry juhlii 50-vuotista taivaltaan elokuussa uusissa tiloissa. Yhdistys ja sen mukana Galleria Aarni ja Espoon Taidelainaamo ovat muuttaneet Tapiolasta kauppakeskus Selloon Leppävaaraan. SAA AJAA TIELLÄ! Rahoituksella alk. 169?/kk. 4x4 550 EFI+EPS Vetokyky yli 900 kg Isoin maavara 30,5 cm Aito 100% 4-veto 26" Testivoittajarenkaat ym. 7490 ? +tk 550 EFI 5990 ? +tk Rahoituksella alk. 139?/kk. B-kortti tai AM121. HETI TOIMITUS! SH. 9990? +tk Ohjaustehostimella 6790? 2-PAIKKAINEN 4x4 MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! VINSSI JA PERÄVAUNUPISTOKE kaupanpäälle! Finman 2500 TELIKUUPPAKIPPIKÄRRY hydraulisella kipillä! Rahoituksella alk. 145?/kk. Kippi toimii omalla 12V akulla. Kantavuus n.1350 kg. 1990 ? +tk 1290 ? +tk Finman YHDISTELMÄKÄRRY Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. KATSO ESITTELYVIDEOT www.tgb.fi Rahoituksella alk. 100?/kk. Briggs&Stratton 15 Hv 420 cc moottori Sähköstartilla. Made in USA. Leikkuuleveydet: 120 cm ja 150 cm Leikkuukorkeus: 15 mm 150 mm UUTUUS! Finman MÖNKIJÄN Sopii myös kesantojen ja tienreunojen leikkuuseen. Ammattitai yksityiskäyttöön. Rahoituksella alk. 100?/kk. FINMAN 120 FINMAN 150 2890 ? 2490 ? Todella hieno leikkausjälki nurmikolle. Vasaraterät: 5 Vuoden Runkotakuu! RUOHONLEIKKURIT! HETI TOIMITUS! RALLY USA 2000 NYT ERÄ NOPEILLE! 5490? (6990?) PARHAAT LAATU-TRAKTORIT Euroopan 1 merkiltä tieja työkäyttöön. SH. 8490? +tk EI TARVISE AJOKORTTIA! (ennen 1985 syntyneet!) Max.nop. 45 km/h. Halpa vakuutus! Rekisteröity 2:lle. Lämmityslaite. Pakki. Markkinoiden paras 72 V vääntävä 2000 W moottori. 6 voimakasta erikoisgeeliakkua. Yht 3,6 Kwh Yhdellä latauksella 70 km! Lisäakuilla Yhteensä 5,2 Kwh 95 km! Tupla-akuilla Yhteensä 8,7 Kwh 150 km! Nastarenkaat, Vetokoukku, Peräkärry, Lisäakkusarja, Akkulämmitin. Markkinoiden hienoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! HETI TOIMITUS! 5490 ? +tk Lavan mitat: P1000 x L750 x K 300 mm. TILAA HETI OMASI! Takuu 2 v. KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi OTAMME AUTOJA VAIHDOSSA! Lisävarusteita: Rahoituksella alk.149?/kk. (Norm. 6990?) TILAA ESITE! Nopeille Sähköikkunat, Peruutuskamera, Keskuslukko ja Suojapeite KAUPANPÄÄLLE! (arvo yht. 1000?) PYRKIJÄ Ei ajokorttia, ei rekisteröintiä, saa ajaa jalkakäytävillä. Tehokas 60 V 1000 W moottori. 3 nopeusaluetta 10-17-25 km/h. Akut 5x20 Ah. Ajomatka 50-60 km. Pakki. Lisävarusteet: Akkulämmitin, Nastarenkaat, Suojapeite. 1890 ? 3-pyörä SÄHKÖSKOOTTERI Nopeille TAKA-BOXI + TELINE KAUPANPÄÄLLE! (arvo 290?) E400 Takuu 2 v. Rahoituksella alk. 75?/kk. Lisäakuilla jopa 120 km! Ei ajokorttia, Automaattijarrut, Helppo ajaa! Saa ajaa katukäytävillä. Pakki. Nop.15 km/h. Max. ajomatka 50 km. Isot renkaat: 35 cm takana, 25 cm edessä. ETUSI NYT 500? 1990 ? (2490?) Takuu 2 v. Rahoituksella alk. 75?/kk. HETI TOIMITUS! PYRKIJÄ E500 TILAA ESITE! Suomen suosituin sähköskootteri! HETI TOIMITUS! Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla myynti@rally.fi 040 553 2428 050 3300 882 MODULARBOX OY M Ö N K I J Ä C E N T E R MEILLÄ TAKUU, VARAOSAT JA HUOLTO PELAA VARMASTI! SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. MODULARBOX OY ON VAKAVARAINEN SUOMALAINEN PERHEYRITYS JOLTA VARMASTI USKALTAA OSTAA! EDUN ARVO YHT. 2500? EDUN ARVO YHT. 2990? OHJAUSTEHOSTIN EDUN ARVO YHT. 2990? Puh. 044 3737337 | www.maaliassat.? Taiteilija Tapio Haapala Galleria Aarnissa. Galleria Aarni Sellossa. KUVAT / ANTTI MINKKINEN
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 9 | 2019 suihkuseinät laatat hanat ja suihkut luonnonkivet suunnittelu kylpyhuonekalusteet peilit saniteettikalusteet Decor Kylpyhuoneet 0400 258 797 decorkylpyhuoneet.fi Martinkuja 10, 02270 Espoo Ajanmukainen valikoima Ajanmukainen valikoima laattamyymälä laattamyymälä Palveleva Palveleva Espoon muuttovoitto kiihtyi Väestö kasvoi tämän vuoden alusta 3 260 asukkaalla, mikä on 1 400 henkeä edellisvuotta suurempi lisäys. Edeltävän 12 kuukauden aikana Espoon väestö kasvoi yli 6 000 asukkaalla, tiedottaa Espoon kaupunki. Syntyneitä oli 155 vähemmän ja kuolleita lähes saman verran kuin vuotta aiemmin. Luonnollinen väestönlisäys oli 140 asukasta matalampi kuin edellisvuonna vastaavana ajankohtana. Kuntien välinen nettomuutto oli voitollinen 1 630 asukkaan verran ja yli 1 200 asukasta korkeampi kuin edellisvuonna. Maahanmuutto kasvoi 80 asukkaalla edellisvuodesta, mutta maastamuutto ulkomaille laski 270 asukkaalla. Nettosiirtolaisuus oli noin 350 asukasta enemmän kuin viime vuonna vastaavana ajankohtana. Espoo sai muuttovoittoa pohjoismaista noin 30 asukasta, mutta kärsi muuttotappiota EU-maihin 80 asukkaan verran. Suurin osa Espoon saamasta muuttovoitosta ulkomailta tulee pohjoismaiden ja EU-maiden ulkopuolelta, ensimmäisellä vuosipuoliskolla määrä oli 1 030 asukasta. Kesäkuussa Espoon väestöä lisäsi eniten muutto muista kunnista, jonka osuus väestönkasvusta oli 50 prosenttia eli puolet. Nettosiirtolaisuus lisäsi väestöä 30 ja syntyneiden enemmyys 20 prosentin verran. Vieraskielisiä asukkaita (Trimble Locus -tietokannan mukaan) oli kesäkuun lopussa 50 600. Vieraskielisten osuus väestönkasvusta oli 54 prosenttia ja osuus väestöstä lähes 18 prosenttia. Suuralueista eniten kasvoivat Leppävaara noin 1 000 ja Tapiola 940 asukkaalla. Ikäryhmistä 0?6-vuotiaat vähenivät 240 lapsella, eniten Suur-Espoonlahdessa 100 ja Vanha-Espoossa 70 lapsella. Muut ikäryhmät kasvoivat. ESPOOSSA asui kesäkuun 2019 lopussa yhteensä 286 900 asukasta. Liput Lippupisteestä/R-Kioskeista Ryhmät : Ryhmamyynti@operart.fi / +358 44 977 6257 www.operart.com Hyödynnä Kotitalousv ähennys
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 | 2019 B-K ORT TI HAL VIM MIL LAA N 797 € + viran oma isma ksut 165 € ja varmasti halpa! Matinkylä puh. 020 766 9171 matinkyla@autokoulusafiiri.fi Puolikkotie 8, Matinkylä, Tapiola puh. 020 766 9170 tapiola@autokoulusafiiri.fi Kaupinkalliontie 7, Tapiola Espoonlahti puh. 020 766 9172 espoonlahti@autokoulusafiiri.fi Espoonlahdenkatu 1, Espoo www.autokoulusafiiri.fi Ilmoittaudu kursseille soittamalla tai netissä Ammattitaidolla kaikki huollot ja korjaustyöt autoosi merkistä tai iästä riippumatta. Komeetankatu 1 Espoo puh. 050 3230303 Hurjat vesilautatemput vetivät yleisöä Espoossa Hurjat temput kokosivat katsomoon laiturintäydeltä väkeä. Keilaniemessä oli kisatunnelma katossa, kun wakeboarding-tähdet ympäri Eurooppaa saapuivat haastamaan Suomen parhaimmat vesilautailijat Laguuni Wake Battlessa. Laguunilla välittyi hyväntuulinen tunnelma koko kisan ajan. Kilpailua seurasi paikan päällä ja live-lähetyksen kautta merkittävä määrä ihmisiä niin Suomessa kuin ulkomaillakin, mikä ilahduttaa suuresti, kertoo Laguunin toimitusjohtaja Juuso Tilaéus. Tiukan kamppailun jälkeen Laguuni Wake Battlen ykkössijan nappasi lopulta viime vuonnakin kultaa voittanut virolainen Simon Pettai. Toiseksi sijoittui englantilainen James Masterson ja pronssille ranskalainen Matt Montoro. Suomalaisista korkeimmalle sijoittui neljännelle sijalle täpärästi tippunut viime vuoden Suomen mestari Erkka Lehtonen. Simon Pettai tarjoili koko kilpailun ajan tasaisen näyttävää temppukavalkadia. Hän veti rauhallisesti ja tyylikkäästi läpi Battlen, vaikka temput olivat haastavia, Wakeboarding Finlandin Erkka Lehtonen arvioi. Kansainvälinen kisa oli erittäin kovatasoinen, ja maailmalta tulleet kilpailijat ihastelivat Suomea kisamatkan aikana. Kaikki sanoivat, että ensi vuonna tullaan uudestaan ja pistetään vielä kovempi kisa pystyyn, Erkka Lehtonen vahvistaa. WAKEBOARDINGIN eli vesilautailun kansainvälinen kärki otti mittaa toisistaan Espoon Keilaniemessä sijaitsevalla vesiurheilukeskus Laguunilla sunnuntaina 18. elokuuta.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 9 | 2019 Radan par on 46, tule kokeilemaan! Petri Löfström Golfia katolla keskellä Espoota Pienoisgolfin ja golfin sekoitus on onnistunut ratkaisu niin pienoisgolfin kuin aidon golfin pelaajille. Viheriöitä on 18, vain pitkät väylät puuttuvat. Kenttä ei ole pannukakku, korkeusero vaihtelee joka reiällä, enimmillään se on 35 senttiä ja kiemuraiset radat ovat myös kaltevia. Kaiken kaikkiaan tämä kenttä on mielenkiintoinen ja haastava. Kentän pintamateriaaleja on kaksi; korkeampaa puolikarheikkoa ja viheriötä päällystävät keinoruohikot, mikä toimii kun putataan oikeilla mailoilla ja palloilla. Aidon tuntuista menoa! Tuli tieto, että Olarissa sijaitseva rakennus jossa alkuperäinen Vaappuva Ankka sijaitsi, purettaisiin vuonna 2020. Panostaminen Suurpellon pubiin alkoi ja toi mukanaan ideoita pienoisgolfradasta, jotka päätyivät 400 neliömetrin puttausgolfradaksi, joka sopi kuin valettu 180-paikkaisen terassin kumppaniksi. Kuka vain saa tulla pelaamaan olipa ammattilainen tai ensikertalainen. Ensikertalainen saa ensimmäisen puttauksensa maksutta. Pelaamisesta veloitetaan tietenkin pelimaksu, joka tällä hetkellä on joko kertatai päivämaksu. Tulevaisuudessa saataneen myös vuosimaksujärjestelmäkin. Pelikenttä on avoinna samaan aikaan kuin Vaappuva Ankka -pubi. Kesän ohessa pyritään pitämään rataa käytössä jollei se ole lumen peitossa. Koska puttausta ja anniskelua harjoitetaan 650 neliömetrin ulkoilmatilassa samanaikaisesti, pelaajille on tietyt käytössäännöt, esimerkiksi väkijuomien kellonaikarajat. Terassin maineikkaat hampurilaiset paistetaan perjantaisin ja lauantaisin. Pelitoiminta on vasta aluillaan, mutta viitteitä on jo uuden lajinsuosiosta; viikkokilpailuja onkin jo kyselty. Näitä varmasti tulee, mutta ensin on varmistettava, että saadaan tehdyksi oikeat ratkaisut. Perästä kuuluu! Pekka Pehkonen KAUPPAKESKUS Suuris Suurpellossa on toistaiseksi ainoa paikka koko Suomessa, jossa voi puttailla katolla. TULE KOEAJOLLE! Myyjät auttavat valitsemaan sinnulle parhaiten sopivan mallin. HUIPPU-UUTUUS LEIJONA 1300+ Leijonalla kuljet kätevästi minne tahansa haluat, kelissä kuin kelissä. TILAVA JA NOPEA goMoto 3.3 Tilava, katollinen sähkömopo jopa kahdelle aikuiselle. Tälläkin ajat ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet) TYYLIÄ JA ASENNETTA SCOGO Ota kadut haltuun ilman ajokorttia! Kenties kesän puhuttelevin sähköajoneuvo. 1 890 € tai 64 €/kk TOIMI HETI! VARASTOSSA VAIN RAJALLINEN ERÄ. Esimerkiksi Leijona -mallisto alk. TULE PIAN SKANDIN MYYMÄLÄÄN. ERIKOISKAMPANJA KÄYNNISSÄ JUURI NYT! WWW.SKAND.FI Muistatko yhä sen vapaudentunteen, mikä sinulla oli nuorena? Kun saatoit kulkea minne halusit, milloin halusit? Nyt voit huristella kauppaan, kaupun? gille, kavereille, minne vain, ihan milloin haluat, kesät talvet, satoi tai paistoi – ja vaikka ilman ajokorttia. Kyllä! Sähköskootterimme ovat niin turvallisia, että ET tarvitse edes ajo? korttia. Saat ajaa niillä ihan missä vain missä pyöräilisitkin – aja pyöräteillä, tien reunalla, pysäköi vaikkapa pyörätelineen viereen.Kaikillamalleillammeonhelppo liikkua esimerkiksi soratiellä, nurmi? kolla, alfaltilla ja mukulakivetyksellä. Edistyksellisen helppoa liikkumista! Laitteemmeeivätolemitäänhalpahallien heppoisia kesäleluja, vaan tämän päivän liikkumista kaikille. Asiakkaidemme toi? veesta olemme satsanneet ulkonäköön ja designiin erityisen paljon. Jotta voit liik? kua tyylillä. Inspiraatiota muotoiluun on haettu Italiasta, käytännöllisyys perustuu Suomen vaativiin keleihin. Kotimaista laatua huippuominaisuuksilla Kaikki laitteemme on suunniteltu Suo? messa ja niissä on suomalainen CEmerkintä. Loppukokoonpano tehdään myös täällä. Sopii Suomen oloihin täy? dellisesti.Loska,lumi,jää,sade,routa,kura, mäet... Olemme huomioineet kaiken! Skandin myymälä SINUA varten Myymälästämme saat kaiken tiedon ja avun sähköisen liikkumisen aloittami? seen. Koeajaminen onnistuu turvallises? sa ja rauhallisessa ympäristössä. Löy? dämme yhdessä parhaan laitteen juuri sinulle. Löydät meidät helposti Vantaan Koivuhaasta, osoitteesta Puutarhatie 18. TULE KÄYMÄÄN! ?SOITA 09 4289 0108 TAI TULE KÄYMÄÄN MYYMÄLÄSSÄMME: PUUTARHATIE 18, 01300 VANTAA. TOIMITUS KOKO SUOMEEN! Meiltä myös nestekaasua ja etanadynamiittia Toimipisteet avoinna: ma-pe 7.30 – 16.30 Vuokraava Oy on laiteja konevuokrauksen ammattilainen. Meiltä saat ammattilaisen välineet niin rakentamiseen kuin puutarhan syyskunnostukseen tai vaikka polttopuiden tekemiseen. Aina edullisesti. www.vuokraava.fi Syksy saa kyytiä, oikeilla koneilla. Vuokraa ne meiltä. Syksy saa kyytiä, oikeilla koneilla. Vuokraa ne meiltä.
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 | 2019 Oletko rakentamassa? Myymme rajoitetun määrän tontteja puoleen hintaan! Tule tapaamaan meitä Isoon Omenaan 7.9. tai IngåOPENInkoo -tapahtumaan 14.9.! Inkoon kunnantalo | Rantatie 2 | 10210 Inkoo | +358 9 295 151 Tällainen on jonkun arki. Voisi olla sinunkin. TONTTIKAMPANJA 50 % L ue lisää! www.inkoo.fi
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 9 | 2019 Koodikerhossa innostetaan lapsia teknologian pariin KOODIKERHON toiminnalla edistetään lasten ohjelmointiosaamista Suomessa. Luokanopettaja Asko Heikura on yksi koulun nuorimmille oppilaille suunnattujen kerhojen ohjaajista. – Itselläni ei ole aikaisempaa ohjelmointitaustaa, joten aika paljon olen päässyt opettelemaan uutta. Ohjelmointitaidot kuuluvat mielestäni itse kunkin tulevaisuuden työkalupakkiin, joten on ollut mukavaa antaa lapsille mahdollisuus kokeilla uutta ja tarjota alkusysäys koodauksen saloihin perustaitojen opettelun avulla, Heikura toteaa. Tukea uusien taitojen opetteluun hän on saanut ohjelmointiopetuksesta kiinnostuneiden muodostamasta verkostosta, jota koordinoi Suomen avoimien tietojärjestelmien keskus – COSS ry. He ovat tuottaneet kerhojen ohjaajille valmiit opetusmateriaalit, jonka mukaan Koodikerhoja ohjataan. – Valmiiden materiaalien avulla ohjaaminen on ollut helppoa ja olemme käsitelleet ohjelmointia monipuolisesti erilaisten tehtävien avulla. Meidänkin koulullamme kiinnostus koodaamista kohtaan on ollut sen verran suurta, että perustimme lukuvuoden aikana myös toisen opetusryhmän, Heikura kertoo. Yhden opetuskerran aikana ennätetään käsitellä aina muutamat peruskomennot, joita harjoitellaan yhdessä tehtävän projektin avulla. Yhden kerhokerran aikana oppilaat ehtivät koodata kukin itselleen esimerkiksi matopelin, jota päästään pelaamaan lopputunnista. Projekteja kertyy jokaiselle oppilaalle omaan pilvipalveluun useampia, sillä innokkaimmat jatkavat koodausta vapaa-ajalla kotona. – On palkitsevaa huomata, kuinka innostus aiheeseen syttyy yhä useammalle ja ohjelmointikieliä ymmärretään jo nuorena. Koodaus ei ole vain poikien juttu, sillä meilläkin kerholaisina on parhaimmillaan lähes puolet tyttöjä. Ohjelmointitaidot kehittävät myös loogista päättelykykyä ja ongelmanratkaisutaitoja, joista on hyötyä myös muussa perusopetuksessa, Heikura päättää. Tervetuloa SOS-Lapsikylän TESTAMENTTI-ILTAAN To 26.9. klo 17–19 SOS-Lapsikylän tiloissa Espoon Niittykummussa (Niittytaival 13, Espoo). Puhujana varatuomari Mikko Tanskanen. Vapaa pääsy, ilm. 24.9. mennessä aura.ylisela@sos-lapsikyla.fi tai p. 044 761 4139. Kahvitarjoilu. www.sos-lapsikyla.fi/testamentti-ilta KOKO OHJELMISTO: www.espoo.fi/kulttuurikeskus LA 7.9. KLO 19 LENNA (EST) Liput 17,50 € + toimitusmaksu (alk. 1 €), lippu.fi SU 8.9. KLO 19 LASSE PIIRAINEN: ELÄMÄNI LAULUT -KLUBI | KASMIR Liput 22,50 € + toimitusmaksu (alk. 1 €), lippu.fi PE 13.9. KLO 14 KAHVIA JA IKIVIHREITÄ: LEA LAVEN Liput 18 €, ryhmälippu (min 4 hlö) 10 € / kpl + toimitusmaksu (alk. 1 €), lippu.fi LA 14.9. KLO 19 PALEFACE Liput 22,50 € + toimitusmaksu (alk. 1 €), lippu.fi LA 21.9. KLO 19 JIMI TENOR BAND (FI/GH/DE/AT) Liput 25 € + toimitusmaksu (alk. 1 €), lippu.fi KE 25.9. KLO 19 HOPEINEN KUU À LA TEEMU ROIVANEN Liput 38,50/36,50/22,50 € + toimitusmaksu (alk. 1 €), lippu.fi KULTTUURIAUKIO 2, TAPIOLA, ESPOO Syyskauden tärpit 26.9. KLO 19 | 27.9. KLO 19 | 28.9. KLO 14 JA 19 BIANCO SU BIANCO Liput 37/34/19 €, perhelippu 90 € (2 + 2 hlö), + toimitusmaksu (alk. 1 €), lippu.fi järj. Espoon Kaupunginteatteri PE 18.10. KLO 19 JARKKO AHOLA — KONSERTTISALIKIERTUE 2019 Liput alk. 36/33,50 €, ticketmaster SU 20.10. KLO 18 ARJA SAIJONMAA Liput 33,50/25 € + toimitusmaksu (alk. 1 €), lippu.fi LA 26.10. KLO 19 LASSE PIIRAINEN: ELÄMÄNI LAULUT -KLUBI | TUURE KILPELÄINEN Liput 22,50 € + toimitusmaksu (alk. 1 €), lippu.fi TI 29.10. KLO 19 BARBARA HENDRICKS: ROAD TO FREEDOM Liput 55/39/29/19 € + toimitusmaksu (alk. 1 €), lippu.fi LA 9.11. KLO 19 SAMULI EDELMANN — VAIHEET Liput alk. 34,50 €, ticketmaster PE 15.11. KLO 19 JORMA KÄÄRIÄINEN — NYT TAI EI KOSKAAN Liput alk. 49,90/39,90/34,90 €, ticketmaster LA 14.12. KLO 19 ANNA LAULU LAHJAKSI — VUODEN SYDÄMELLISIN JOULUKONSERTTI Liput 29 € + toimitusmaksu (alk. 1 €), lippu.fi EMPOWER
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 | 2019 Löydät meidät Prisman ja Citymarketin alapuolelta pysäköintitasolta. Pääset omalla autollasi aivan myymälän viereen ja saat raskaatkin ostokset helposti kyytiin. Laaja valikoima raakaruokia. Valikoimaamme kuuluvat jyrsijät ja kanit, akvaariokalat, matelijat, linnut sekä ruokaeläimet. Meiltä ruuat ja tarvikkeet monipuolisesti kaikille lemmikeille. Megaeläin Iso Omena omppu.megaelain@gmail.com 050 5433160 #megaeläin Megaeläin Uusi asiantuntevan iloisen palvelun monipuolinen eläinkauppa Iso Omenassa! Teboil Niittykumpu Luomankuja 2, 09 455 0515 Ma-pe 6-18, La 9-16, Su suljettu 9 80 RUNSAS lounaspöytä Huolla autosi meillä! TUO AUTOSI PESUUN! Pesukoneessa nyt uusitut harjat. UUSITTU SEISOVAP ÖYTÄ! RENGASMYYNTI JA -VAIHTO!
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 9 | 2019 Judon alle 21–vuotiaiden EM-kisat Vantaalla 0,7 sekuntia ratkaisee ipponin SADAT eurooppalaiset nuoret judokat tömisyttävät tatamia Vantaan Myymäessä syyskuussa. EM-kisoissa Suomella on mukana täysi joukkue. Mitali judon nuorten Euroopanmestaruuskisoista olisi jättisaavutus, arvioi Suomen nuorten maajoukkueen valmentaja Antti Renko. Kisoihin tulee mukaan judokoita noin 40 maasta ja maailman vahvoihin judomaihin kuuluvat Venäjä ja Hollanti ovat mukana huippujoukkueilla. ”Suomen nuorten 17-henkisessä maajoukkueessa on neljä kovan potentiaalin omaavaa kisaajaa. Kaiken osuessa nappiin jokaisella heistä on mahdollisuus nousta palkintokorokkeelle”, Renko sanoo. ”Tie menestykseen on kuitenkin äärimmäisen kova, sillä tatamille astelee suurella todennäköisyydellä tulevia olympiakävijöitä ja olympiavoittajia. Syyskuun kisoissa suomalaiskatsojilla on harvinainen tilaisuus nähdä etukäteen urheilijoita, jotka ottelevat olympiatatamilla”, Renko arvioi. Muutama Vantaan kisoihin osallistuva poikkeuslahjakkuus voi olla mukana jo Tokion ensi kesän olympialaisissa, mutta nyt 18-21 vuotiaat ovat parhaimmillaan Pariisin vuoden 2024 kisoissa. Rengon mukaan judokoiden katsotaan saavuttavan kilpailuhuippunsa 25-30 -vuotiaina. Poikkeuksia kuitenkin löytyy sekä sitä nuoremmista että vanhemmista. Suomi on mukana maksimijoukkueella syyskuussa alle 21-vuotiaiden judon EM-kisoista Vantaalla. Kukin maa saa ilmoittaa korkeintaan yhdeksän judokaa kisoihin. Yhteen painoluokkaan saa yhdestä maasta osallistua kaksi kilpailijaa. Suomen nuorten maajoukkue on panostanut EM-kisoihin muun muassa kahden vuoden harjoitusja kisakiertueella. Kesäkuussa joukkue vieraili toisen kerran Japanissa. Rengon mukaan harjoittelu japanilaisten judokoiden kanssa on erittäin hyödyllistä, sillä siellä judon tekninen taso on erittäin laaja ja korkea. Kokemusta joukkueen jäsenet ovat hakeneet heinäkuussa myös Prahasta ja sen jälkeen Berliinistä. Viime vuonna tehtiin samanlainen kolmen maan kiertue. Joukkueen lopullinen kokoonpano selviää Berliinin kilpailujen jälkeen. Valmentajana Renko esittää ketä joukkueeseen tulisi valita, lopulliset valinnat tekee Judoliiton valintakomitea. Etukäteen Renko arveli, että yhdeksän hengen joukkueeseen valitaan kaksi tai kolme naista ja vastaavasti seitsemän tai kuusi miestä. Vantaan Myymäen Energia Areenalla järjestettävien kisojen yleisö saa olla silmä tarkkana otteluissa. Ottelu voi olla ohi neljässä sekunnissa, mutta pisimmillään se on kestänyt jopa 14 minuuttia. Rengon laskujen mukaan parhaat judokat tekevät 400 kovaa, parituntista harjoitusta vuodessa. Harjoitusrääkin tuloksena voittavan heiton koko suoritus tapahtuu 0,7 sekunnissa. Renko on purkanut judotekniikoiden vaiheet pienimpiin osiin. Analyyseistä hän on rakentanut tietokoneja kännykkäsovelluksen, jonka avulla judon opiskelu ja virtuaaliharjoittelu on mahdollista. ---Antti Renko teki pitkän uran Nokialla antennitekniikan kehittäjänä. Hän on osallistunut judoon kilpailijana, seuratoiminnan aktiivina ja valmentajana. 1972 syntynyt Renko voitti SM-pronssia Oulussa 1993 alle 71-kilon sarjassa Vuonna 2017 Renko teki uuden uravalinnan ja suoritti Varalan Urheiluopistossa valmentajan ammattitutkinnon. Hän on toiminut mm. 18-vuotiaiden maajoukkuevalmentajana ja on nyt Suomen Judoliiton 18-21-vuotiaiden joukkueen valmentaja. Perusti vuonna 2017 ARDO Oy:n jonka judotekniikkasovellus Movesensei Judo Application löytyy Google Play Storesta. ---Judon alle 21 –vuotiaiden naisten ja miesten EM-kilpailut Vantaalla 12.-15.9.2019 Osallistujia 40 maasta Suomen joukkueessa 9 kilpailijaa Yksilösarjat torstaista lauantaihin, joukkuekilpailut ja mitalien jako sunnuntaina. Järjestävä seura: Tikkurilan Judokat Lipputiedot: www.judovantaa2019.com/liput/ Suomen joukkueen valmistautumista ja kisajärjestelyjä voi seurata nettisivuilla www.judovantaa2019.com/ ja Facebookissa @judovantaa2019. Antti Renko, Suomen U21valmentaja Tikkurilan Judokat • Hontai Judo • Meidokan • Orimattilan Judoseura • Järvenpään Agaki • Porvoon Judoseura • Espoon Judoseura • Vantaan Jukara • Pingviinit Nurmijärvi JUDO ON HAUSKA JA MONIPUOLINEN HARRASTUS! Judo sopii kamppailulajina hyvin lapsille, nuorille ja aikuisille. Voit harjoitella judoa kehittyäksesi kilpailijaksi, tai harjoitella monipuolista lajia kuntoilumuotona. Tutustu seurojen kurssitarjontaan ja aloita uusi harrastus nyt! Katso muut pääkaupungin judoseurat > www.judoliitto.?/judo/etsi-lahin-harjoituspaikka 12.–15.9.2019 VANTAA
12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 | 2019 Seuraavat Matinkylä-Olari –lehdet ilmestyvät 25.10. Seuraavat Matinkylä-Olari –lehdet ilmestyvät 26.9. Pizza Hut Matinkylä Piispansilta 10 • p. 010 470 5416 pizzahutsuomi • pizzahut.fi/matinkyla Monicas Hemhjälp/Kotiapu Kotiapua senioreille ja lapsiperheille Hemhjälp för seniorer och barnfamiljer Monican Kotiapu tarjoaa sinulle aikaa ja tukea arjen askareisiin Palveluita ovat esim. ruoanlaitto, vaatehuolto, ulkoilu, pesu/hygienia, asiointija lastenhoitoapu sekä muut arkea helpottavat kotityöt Sovi aika ilmaiselle suunnittelukäynnille, lähihoitaja Monica Lönnqvist puh 050 4336676 Hemhjälp/Kotiapu www.monicashemkoti.fi info@monicashemkoti.fi Y-tunnus 2633515-9 Monicas Hemhjälp erbjuder dig tid och stöd i vardagen Du får hjälp med t.ex. matlagning, klädvård, utevistelse, bad/hygien, butiksoch läkarbesök, barnpassning och annat som underlättar din vardag Boka tid för ett gratis planeringsbesök, närvårdare Monica Lönnqvist tel 050 4336676 Hemhjälp/Kotiapu www.monicashemkoti.fi info@monicashemkoti.fi FO nr 2633515-9 Hemhjälp/Kotiapu Kotiapua senioreille ja lapsiperheille Hemhjälp för seniorer och barnfamiljer Monican Kotiapu tarjoaa sinulle aikaa ja tukea arjen askareisiin Palveluita ovat esim. ruoanlaitto, vaatehuolto, ulkoilu, pesu/hygienia, asiointija lastenhoitoapu sekä muut arkea helpottavat kotityöt Sovi aika ilmaiselle suunnittelukäynnille, lähihoitaja Monica Lönnqvist puh 050 4336676 Monicas Hemhjälp/Kotiapu www.monicashemkoti.fi info@monicashemkoti.fi Y-tunnus 2633515-9 Monicas Hemhjälp erbjuder dig tid och stöd i vardagen Du får hjälp med t.ex. matlagning, klädvård, utevistelse, bad/hygien, butiksoch läkarbesök, barnpassning och annat som underlättar din vardag Boka tid för ett gratis planeringsbesök, närvårdare Monica Lönnqvist tel 050 4336676 Monicas Hemhjälp/Kotiapu www.monicashemkoti.fi info@monicashemkoti.fi FO nr 2633515-9