facebook/ Espoon ylivoimaisesti suosituin autokoulu Katso alkavat kurssit netistä e M Matinkylä -Olari friis ilä nuot taniemi 2015 6 www.molari-lehti.net www.facebook.com/molarilehti Kesän grillitrendit s. 10 Punkkivene on liikkuva rokotusklinikka s. 3 Liikuntabuumi on iskenyt Espooseen s. 4 Håkan Blomqvist
3 FYSIOTERAPIA AKUPUNKTIO LYMFATERAPIA KINESIOTEIPPAUS HIERONTA TASAPAINOHARJOITTELUT KUNTOUTUS KOTIKÄYNNIT Tervetuloa tutustumaan toimintaamme. Myymme myös Safehip-lonkkasuojia, lääkinnällisiä hoitosukkia, lentosukkia, tukisukkia. Mittauspalvelu. Apuvälineitten myynti. Olarin Fysikaalinen Hoitolaitos Oy Kuunsäde 10 A, 02210 Espoo Puh. 010-6663490 facebook.com/olarin.fysikaalinen.hoitolaitos Avoinna ma-to 8-19, pe 8-16, la suljettu Innofori Oy Komeetankuja 4 T 7 info@huoneisto.com Olemme avanneet ISÄNNÖITSIJÄTOIMISTON Olarin Prisman viereen. Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat! www.isannointiyhteiso.fi HUOLTOYHTIÖISTÄ RIIPPUMATON EDULLINEN vuodesta 1998 alkaen Punkeista eroon punkkibussissa! Kesän kynnyksellä monen eläintenomistajan suureksi kauhuksi monet punkit etsivät uutta kotia lemmikkien turkeista. Ihmisetkään eivät välttämättä sellaiselta säästy, joten Saaristolääkärit ovat lähettäneet oman vastineensa Isoon Omenaan: Punkkibussin. –Punkkibussi on käytännössä liikkuva rokotusklinikka, josta saa kätevästi ja edullisesti rokotuksen puutiaisaivokuumetta vastaan, kertoo Saaristolääkäreiden toimitusjohtaja, vastaava lääkäri Janne Castrén. –Bussiin voi tulla kuka tahansa ilman ajanvarausta. Rokotusten lisäksi bussissa saa neuvontaa kaikissa punkkeihin liittyvissä kysymyksissä, ja jo ihoon tarranneet punkit irrotetaan tarvittaessa. Etenkin tähän aikaan vuodesta bussissa käy jopa monta kymmentä asiakasta päivässä. –Punkkibussi on ollut todella pidetty; lääkärit käyvät itsekin hakemassa rokotteet täältä. Siten säästyy ylimääräiseltä apteekkireissulta ja sairaanhoitajan luona käymiseltä, koska vaikka reseptilääkkeen saakin itse apteekista, on hoitoalan ammattilaisen suoritettava lääkkeen antaminen, Castrén toteaa. –Täältä saa sen kaiken saman tien. On myös helpompaa, kun kävijöiden jatkoja tehosterokotuksista huolehditaan ja niistä muistutetaan. Www.punkki.net -sivusto tarjoaa kattavasti tietoa sekä punkeista, niiden esiintymisalueista että mahdollisesti leviävistä taudeista. Punkkibussi puolestaan on Isossa Omenassa seuraavina ajankohtina: La 30.5. klo 10-16 Ti 2.6. klo 13-20 Ke 3.6. klo 15-20 La 6.6. klo 10-16 Ti 9.6. klo 13-20 Ke 10.6. klo 15-20 La 13.6. klo 10-16 Muita lähialueen tapahtumia Muistitreenit Maanantaina 8.6. klo 9:30 – 11:00 Kirjasto Omena (ryhmätila Huvitus) Kauppakeskus Iso Omena Ryhmässä harjoitetaan muistia erilaisten harjoitteiden ja mukavan toiminnan avulla. Ryhmä on maksuton ja kaikille avoin. Ennakkoilmoittautuminen: 0400 364 453, toimisto@ espoonmuisti.fi Aika: 8.6.2015 klo 9:3011:00 Paikka: Kirjasto Omena (ryhmätila Huvitus), Piispansilta 11. 02230 Espoo Yhteystiedot: tanja.koljonen@espoonmuisti.fi p. 0407433158 Lauluhetki Matinkylän asukaspuistossa Aika: 29.5. klo 10:30-11:00 Paikka: Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12, Espoo Yhteystiedot: p. 0468771322 e-mail: matinkylan.asukaspuisto@espoo.fi Myös veneellä liikutaan bussin lisäksi kesäisin. Kuva: Saaristolääkärit.fi
4 Todellinen liikuntabuumi on iskenyt Espooseen Sporttihuuma on vallannut Espoon. Kasvava määrä ihmisiä treenaa salilla, nostelee kahvakuulaa kotona ja pyrkii syömään terveellisesti. Juoksukärpäsen puremille Länsiväylä juoksu toimi sopivana välitreeninä syyskuista Espoon Rantamaratonia varten ja yhä useampi suuntaa kesällä maratonmatkalle myös ulkomaille. Enää ei ole epäselvyyttä siitä, etteikö todellinen liikuntabuumi olisi iskenyt. Arjen menot suunnitellaan treenien mukaan, tulokset raportoidaan sosiaalisessa mediassa ja hyvinvointivinkkejä jaetaan työpaikoilla. Myös matkatoimistoissa on huomattu suomalaisten lisääntynyt urheiluinto. –Urheilutapahtumiin suuntautuvia matkoja kysytään yhä enemmän. Tähän aikaan vuodesta erityisesti juoksubuumi on valloillaan ja ihmiset matkustavat maratonien perässä maailmalle, ebookersin Suomen markkinointipäällikkö Aki Juusola kertoo. Maratonmatkailijat suunnitelmallisia reissaajia Yksi maailman suosituimmista maratoneista on New Yorkin maraton, joka juostaan marraskuun ensimmäisenä sunnuntaina. Tapahtumassa on noin 50 000 juoksijaa ja kaksi miljoonaa kannustajaa. Myös Suomesta suunnataan New Yorkiin, mutta perinteisempää on osallistua lähempänä sijaitseviin juoksutapahtumiin, kuten toukokuun lopussa järjestettävään Tukholman maratoniin. Ebookersin Aki Juusolan mukaan suosiotaan ovat tänä keväänä nostaneet Rooman, Barcelonan ja Prahan maratonit. – Suomalaisia käy myös erikoisemmissa tapahtumissa, kuten Ranskassa järjestettävässä Médocin viinimaratonissa. Matkan varrella nautiskellaan viinitilojen viinejä, ja osanottajat ovat pukeutuneet hauskasti, Juusola kertoo. Tapahtumien perässä matkustavat ovat suunnitelmallisia reissaajia. –Liikuntatapahtumiin osallistuvat poikkeavat muista matkailijoista niin, että heillä on tiedossa tietyt ajankohdat, jolloin he haluavat olla paikan päällä. Heillä on tarkat toiveet aina lentoaikoja ja hotelleja myöten, Juusola on huomannut. Pyöräily ja golfaus kestosuosikkeja Suomalaiset ovat käyneet aktiivilomillaan perinteisesti laskettelemassa, golfaamassa, vaeltamassa ja pyöräilemässä. Lyhyen lentomatkan päässä olevia pyöräilykohteita ovat muun muassa Kanariansaaret, Ranska, Italia ja koko läntinen Eurooppa. Myös sukellusja triathlonreissuja tehdään yhä enemmän. Ennen lomalla saatettiin helposti löhötä viikko tai pari, mutta nykyään yhä suurempi osa ihmisistä kaipaa lomaltaan aktiviteetteja. – Valloillaan oleva liikuntainto heijastuu selvästi suomalaisten lomakulttuuriin. Ihmiset matkustavat erilaisten liikuntatapahtumien perässä tai sitten yhdistävät liikuntaa reissuihinsa. Kun lomaan yhdistää liikunnan, jää reissusta hyvä olo myös fyysisesti. Silloin lomasta saa enemmän, Juusola sanoo. – Ennen reissuun lähdettiin juhlimaan, mutta nykyään yhä useampi pakkaa mukaan korkkareiden sijaan juoksulenkkarit, hän kiteyttää. Thinkstoc FaKTa: Näihin ehdit vielä! Tukholman maraton 30.5.2015 Madeiran ultrajuoksu “Ultra Sky Marathon Madeira” 13.6.2015 Illalla juostava “ Midnight Sun Marathon” Norjan Tromssassa 20.6.2015 Ranskan ultrajuoksu “Ut4M 160” 21.-22.8.2015 Medocin viinimaraton “Bordeaux’s Marathon du Médoc” Ranskassa 12.9.2015 Berliinin maraton 25.-29.9.2015 New Yorkin maraton 1.11.2015 Etiopiassa Great Ethiopian Run -juoksutapahtuma 22.11.2015
5 Infotilit Oy -tilitoimistopalvelut Ison Omenan yhteydessä * Tavoitteenamme on, että asiakkaamme toiminta on kannattavaa ja reaaliaikaista. * Teemme kaiken asiakkaamme puolesta niin, että asiakkaamme voi keskittyä omaan liiketoimintaansa. * Hinnoitteluna käytämme joko kiinteää yhdessä sovittua kuukausiveloitusta tai tositeveloitusta. * Kirjanpidon aloitustyöt ja konsultaatiot ovat aina maksuttomia. Infotilit Oy Piispansilta 15 c 76, 02230 Espoo Kauppakamarin jäsenyritys Palveluaikana pyydämme jättämään yhteydenottopyynnön. HUOMASIT Niin huomaa moni muukin. Espoon veripalvelutoimisto, kauppakeskus Iso Omena, Länsiväylätoimisto, Piispansilta 9, 2. krs, (1-tason R-Kioskilta hissillä 2. krs) ma, ke 12–19, ti, to, pe 11–18 Sinä voit pelastaa elämän. Tervetuloa verenluovutukseen Isoon Omenaan! Ojenna kätesi. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. . Olarin lukio hienosti toisena Espoon koulujen välisessä ylioppilaskokeiden vertailussa Matinkylä-Olari lehden toimitus onnittelee molempien lähikoulujemme uusia ylioppilaita: Olarin lukio Alakuijala Milla Maria Elisabet Antila Satu Elina Arantola Noora Olga Johanna Aromaa Raisa Annika August Leevi Ilmari Bergholm Joonatan Olli Markus Heikkilä Patrik Ali Olavi Heikkonen Nea Janette Heikonen Sara Karoliina Heinonen Matias Petteri Kristian Hiukka Matilda Iina Sofia Hynninen Miika Erik Johannes Härkönen Helmi Mirjami Härtsiä Lassi Sampsa Mikael Ikäheimo Ilmari Johannes Jokela Emmi Linnea Isabella Jussila Tytti Talvikki Järvelä Ronja Maria Margareta Kammonen Erkki Einari Kangas Olli Oskari Kankkunen Tino Aleksi Juhani Karaxhija Ajlin Kerttula Toni Petteri Keski-Säntti Veera Katariina Kettunen Kaiku Samuli Khan Muhammad Zubaer Hasan Kivi Miika Kasperi Klami Anton Kristian Knuuttila Lassi Ilmari Kujala Joose Eemil Kujala Niko Benjamin Jaakonpoika Kukkonen Harri Valtteri Kuuskoski Joel Juhani Laakso Meri Sisko Lahti Patrik Valtteri Lahti Sara Maria Laine Miika Petteri Panunpoika Laitila Laura Aino Maria Lamberg Arttu Juhani Lamberg Matti Mikael Lamminmäki Nina Maria Laurila Juho Emil Lehikoinen Pyry Petteri Lehtikuja Niilo Jooseppi Lehtinen Laura Sylvi Maria Lehto Joonas Eino Leinikki Elli Elena Liias Robert Kristian Oscar Liimatainen Suvi Helinä Lindblad Ville Valtteri Lindstedt Judit Sofia Gunhild Luhtala Inka Kristiina Makara Erik Lars-Egil Meriläinen Karri Fredrik Johannes Mikkola Aura Eliisa Päivikki Nikola Anette Katariina Nissinen Paavo Petteri Noponen Ilkka Hermanni Nousiainen Antti Heikki Juhani Närhi Annika Elina Ojala Katriina Matilda Paajanen Simo Kasperi Palko Kim Alexander Panula Sini Helinä Partanen Venla Ilona Peitsara Roosa Maria Penttinen Miro Toivo Tapio Perälampi Minna Maria Pesonen Santeri Juho Matti Peterzens Elias Artturi Peurala Laura Anna Eeva Pigg Minnamari Erika Poussu Pinja Valpuri Katarina Puistosalo Jaakko Juho Elias Pulkkinen Kiia Jasmin Pösö Teemu Petteri Rajatalo Hanna Pauliina Rantala Jaakko Matias Rauhala Pyry Elmeri Rehn Emmi Eliisa Magdaleena Reivinen Oskar Heikki Asser Riikonen Viivi Johanna Wilhelmiina Räisä Ossi Tapani Saaranen Ella Johanna Katariina Sallinen Iiro Johannes Salmi Joona Patrik Salminen Ella Aino Ilona Seesvaara Siiri Aleksandra Siivonen Noora Kristina Spets Iisa-Maari Henriikka Stickler Emma Alisa Sääksjärvi Elias Lauri Aukusti Tattari Saara Ella Aurora Tolvanen Erik Alexander Torp Bengt Richard Tähtivuo Markus Uusi-Kilponen Alisa Marianna Valkama Esa Juhani Venn Konsta Harald Vilminko Eetu Matias Vintturi Joona Eemeli von Weissenberg Elmo Oskari Waismaa Nea Marie Eleonoora Yli-Kuivila Lotta Annukka Äimälä Maria Katarina Mattlidens gymnasium Ahti Pia Maria Aladin Vanessa Margareta Andersson Alina-Emelie Josefina Andersson Edward Per Johan Anthoni Elle Malin Antila Maria Aleksandra Backström Hampus Benjamin Beijar Linn Ulrika Berglund Nicole Anna Emilia Berner Sebastian Alexander Björklöf Jessica Charlotte Björkman Zachris August Alexander Björkroth Anton Arne Alexander Blöcker Daniela Maria Bruncrona Alexandra Maria Cederlöf Erik Vilhelm Dahlqvist Aleksandra Liisa Emilia Dahlqvist Henrik Daniel Andersson Donner Nea Adriana Ehrnrooth Jost Hugo Joachim Eklund Anni Emilia Enckell Siri Madeleine Toussainte Eriksson Sebastian Alexander Fagerholm Sara Sofia Finne Hanna Sofia Flink Nicole Jeanette Fogde Sebastian Jeremias Jonathan Fonselius Martina Helena Fredman Daniela Olivia Fröberg Jonas Christian Mikael Ginström Filip Edvard Gripenberg Johan Claes Edvard Hamberg Emilia Dailis Hednäs Mats Johannes Hellsten Ted Henrik Frejvid Helsingius Annica Henriette Hirvinen Sonja Annika Huuhka Toni Mikael Häyrinen Melina Maria Ilola Sebastian Alexander Inget Tinja Alina Itäinen Emilie Christine Jaarola Laura Maria Jahnsson Josefine Aliina Jakovlew Mikaela Marissa Johansson Felix Jesper Juselius Annie Edith Karolin Juslén Hanna Maria Ingemo Jürgens Rebecca Sylvia Kamppinen Alexandra Maria Karjalainen Luca Benjamin Kirmes Karl Oskar Konttinen Peter Erik Koponen Jonatan Herman Kuisma Niklas Mikael Johannes Launonen Conrad Levänen Henrietta Johanna Liljeström Pamela Mikaela Pauline Lindberg Isac Sebastian Linder Sarah Rebecca Lindstedt Linda Karolina Emilia Lindström Meri Laura Katariina Lucander Sina Katarina Malm Felix Johan Mansner Oskar Johannes Mattsson Frans Jonatan Mennander Patrik Johannes Myntti Henrik John Sebastian Nilsson Carl Anton Rythwold Nordström Pernilla Emilia Nurmi Emil Christoffer Nykopp Casper Sebastian Nyman Cristian Sakari Alexander Nystén Philip Oliver Oksala Anniina Hilkka Johanna Olsio Marcus Henrik Osanen Janina Emilia Pitkänen Amanda Veronica Tomintytär Porthan Robert Rainer Juhani Rautaheimo Kerttu Aina Maria Renlund Simon Erik Rosenberg Axel Theseus Jonas Rosendahl Julius Johan Rydberg Markus Andreas Rönnberg Peter Mikael Salmi Sanna Maria Tiina Sandman Cecilia Antonia Emilia Schmidt Alexander Daniel Semberg Corinna Sofie Simons Otto Samuel Sjöberg Emilia Sarah Helena Sohlström Oliver Viktor Alexander Stjernberg Sandra Maria Stolt Maria Eva Elisabeth Strandberg Benjamin Carl Rudolf Suominen Stina Anna-Liisa Tallberg Anna Maria Tallberg Emma Antonia Tammela Salla Hannele Tanninen Max Wiljam Teir Benjamin Nicholas Rudolf Thostrup Maria Helena Kronman Valkonen Lisa Isabella von Bonsdorff Sara Elisabeth von Schoultz Katja Susanne Walander Greta Linnea Victoria Wallius Jonathan Wilhelm Westerlund Alexandra Mary Elisabeth Wikholm Freja Anna-Sofia Elisabeth Wikström Joakim Alexander Willgren Robin Sebastian Wirén Sonja Anna Birgitta Wrede Alexandra Ulrika Christina Zilliacus Francesca Julia Åström Else Nonneli Österlund Marianne Saga
6 Espoon Rengaspiste Oy Meiltä saat asiantuntevaa ja yksilöllistä palvelua kaikissa rengasasioissa Myntinsyrjä 3, 02780 Espoo | Puh: 040 725 5275 | mape: 7:30 17:30, la: 9:00 14:00 p. 050 336 5571 | ma-pe 8-17.00 Kevytperävaunuhuollot 750-3500kg Kaikki auto-osaaminen samasta osoitteesta p. 044 449 6055 Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit p. 050 532 3220 yntinsyrjä 3 2780 ESPOO Kehä 3, Kauklahden liittymä) uh. 020 707 1240 ww.citykatsastus.fi Myntinsyrjä 3 02780 ESPOO (Kehä 3, Kauklahden liittymä) Puh. 020 707 1240 www.citykatsastus.fi Erikoisosaaminen: Myntinsyrjä 3 02780 ESPOO (Kehä 3, Kaukl Kauklahden liittymä) info@oivahuolto. | www.oivahuolto. Erikoisosaamisemme: Amerikkalaiset autot p. 020 707 1240 Aukiolot: ark. 8 – 20, la 9 – 14
7 Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taideja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, musiikki-instrumentteja, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225 -lemmikistä aiheutuu aina myös kustannuksia Lemmikit tekevät omistajaperheensä onnellisemmaksi Kesän kynnyksellä monissa kodeissa keskustellaan lemmikin hankkimisesta. Perinteisesti on ajateltu koiran tai kissan hankkimisen sujuvan helpoiten juuri kesäaikaan. Tuoreen tutkimuksen mukaan peräti 99 % kissan tai koiran omistajista pitää nelijalkaistaan perheenjäsenenä. – Kyselyyn vastanneet sanovat lemmikin tekevän heidät onnellisemmiksi. Lemmikin arvostus heijastuu myös sanoihin, joilla siitä puhutaan. Lemmikkiin viitataan nimityksillä rakas, karvalapsi, terapeutti ja ystävä, sanoo tutkija Aija Kaartinen Petnetshankkeesta. Perheen karvakavereihin panostetaan myös rahallisesti. Yli 70 % tutkimukseen vastanneista väittää lemmikkinsä saavan aina parhaan mahdollisen tuotteen tai palvelun, vaikka se olisi kallein vaihtoehto. – Myös taloudellisesti vaikeina aikoina lemmikeistä halutaan huolehtia hyvin. Tilastokeskus on kerännyt dataa lemmikkieläinkulutuksesta jo neljäkymmentä vuotta. Siitä on nähtävissä, että lamankin kourissa lemmikkieläinkulutus kasvaa, vaikka muu kulutus laskisi. Eläinlääkärikäyntejä, erikoismuonaa ja vakuutuksia Lemmikinomistajan tulot vaikuttavat siihen, paljonko nelijalkaiseen ystävään satsataan rahaa. Suurituloisen lemmikki on lähtökohtaisesti kalliimpi kuin pienituloisen. Se saa markettimuonan sijaan lemmikkitarvikeliikkeestä ostettua ruokaa, sillä on enemmän eläinlääkärikäyntejä ja todennäköisemmin vakuutus kuin pienituloisen lemmikillä. Toisaalta vain viidesosa pienituloisistakaan etsii halvinta vaihtoehtoa hankkiessaan lemmikilleen tuotteita tai palveluja. – Myös lemmikin ostohinta vaikuttaa. Alle 800 euroa maksaneista eläimistä vain 30 prosentilla on vakuutus, tätä kalliimmista lemmikeistä lähes 70 prosenttia vakuutetaan, Kaartinen kertoo. Suomessa on 600 000 koiraa – Eniten vakuutuksia otetaan koirille. Kennelliiton arvion mukaan Suomessa on 600 000 koiraa, niistä reilu neljännes on vakuutettu. Myös kissoja vakuutetaan, sanoo LähiTapiolan vakuutusasiantuntija Raisa Tarola. Eläimille on tarjolla henkija eläinlääkärikuluvakuutus sekä vastuuvakuutus. – Henkivakuutuksesta korvataan eläimen ostohinta, jos eläin kuolee tai se joudutaan lopettamaan. Eläinlääkärikuluvakuutus korvaa tapaturmasta tai sairaudesta aiheutuvia tutkimusja hoitokuluja. Vastuuvakuutus taas korvaa eläimen aiheuttamia henkilöja esinevahinkoja, Tarola listaa. Nykyään panostetaan entistä enemmän myös lemmikkien sairauksien ennaltaehkäisyyn. Tämä näkyy muun muassa erilaisten rokotusten ottamisena ja punkkikarkottimien käytön lisääntymisenä. Tietolaatikko: Mitä lemmikin pitäminen maksaa? – Sekä koirilla että kissoilla eniten maksaa ruoka: koirilla n. 45 €/kk, kissoilla n. 42 €/kk. – Toiseksi eniten rahaa kuluu lemmikki-harrastuksiin ja tavaroihin: kissoilla n. 36 €/kk, koirilla n. 34 €/kk. – Koirien eläinlääkäri-kulut, n. 34 €/kk, ovat huomattavasti suuremmat kuin kissojen, n. 23 €/kk. – Muihin palveluihin kulutetaan koirien osalta keskimäärin 37 € kuukaudessa, kissojen osalta 13 €. Jutussa mainittu Petnets-hankkeen tutkimus toteutet-tiin Facebook-kyselynä helmi–maaliskuussa 2014. Vastaajista koiranomistajia oli 1740 kpl, kissan-omistajia 782 kpl Etsitkö paikkaa, jossa voit elää omannäköistäsi elämää palveluiden keskellä? Sinullekin Wilhelmiinasta?
8 Sepeli on ässä. 010 3911 900 www.seepsula.fi Kaikki kiviainekset rakentajalle. TTS:n Kulku-koulutus on saanut positiivista huomiota Monella maahanmuuttajalla on halu kouluttautua ja tehdä työtä, mutta kielimuuri tulee valitettavan usein vastaan. Suomessa odotetaan käytännössä kaikilta työelämässä olevilta tietyllä tasolla olevaa suomen kielen osaamista, ja tähän ongelmaan on törmätty etenkin logistiikka-alalla. TTS:llä on kuitenkin keksitty ratkaisu; Kulku-koulutus. –Kulku-koulutus on maahanmuuttajille tarkoitettu kuljetusalan koulutus, joka valmistaa linja-autonkuljettajan ammattiin. Koulutuksessa opiskellaan ammatillisen koulutuksen lisäksi suomen kieltä, kertoo TTS:n henkilölogistiikan koulutusvastaava Jussi Virtanen. –Kieliopinnot painottuvat ammattisanastoon parantaen näin opiskeluja työvalmiuksia. Tässä artikkelissa käsiteltävänä oleva koulutus järjestetään työvoimakoulutuksena Helsingissä TTS:n Ruskeasuon koulutustiloissa. Koulutus on saanut positiivista huomiota niin opiskelijoiden kuin alan yrittäjienkin piirissä. –Koulutuksiin on ollut runsaasti hakijoita ja viikon kestävältä kartoitusjaksolta valitut opiskelijat ovat osoittautuneet erittäin motivoituneiksi, Virtanen toteaa. –Tällaiselle koulutusmuodolle on todennäköisesti kysyntää myös tulevaisuudessa. Henkilöliikenteen koulutuksiin hakee vuosittain satoja linjaautonkuljettajan ammatista haaveilevia, joiden kielelliset valmiudet eivät kuitenkaan riitä koulutuksesta suoriutumiseen. Kulku-koulutuksessa on haluttu luoda uudenlainen formaatti kuljettajan ammatista kiinnostuneille maahanmuuttajille. Noin puolet koulutusajasta käytetäänkin päätoimiseen suomen kielen opiskeluun. –Kielitaidon kehittyminen jatkuu ammatillisten opintojen ja työssäoppimisjakson aikana. Kulku 1 on tällä hetkellä koulutuksen puolessa välissä ja juuri siirtynyt kieliopinnoista ammatilliseen koulutukseen. Se onkin saanut jo seuraajikseen kaksi muuta samanlaista koulutusta, ja ryhmät niissäkin ovat noin 20 hengen suuruisia. –Koulutettavat on valittu viikon kestäneellä kartoitusjaksolla. Vaatimuksia ovat riittävä ajotaito, motivaatio ja opiskeltavan ammatin perusvalmiudet. Osallistujia ympäri maailmaa Koulutukseen osallistuvat parikymmentä opiskelijaa eivät ole aiheuttaneet harmaita hiuksia kouluttaja Keijo Sirkiälle, joka päästetään kohteliaasti luokkaan ennen muita sisään tulevia. –Tämä porukka todella kunnioittaa aikatauluja. Jos heille antaa tietyn ajan, jolloin pitää olla jossakin, he myös ovat siellä, Sirkiä kehuu. Opiskelijoilla ei myöskään ole pahaa sanottavaa. He osaavat puhua suomen kieltä jo varsin ymmärrettävästi, ja intoa riittää. Heistä kaikilla on omanlaisensa tausta, mutta ryhmässä ollaan silminnähden hyvää pataa. Tässä porukassa ei näytetä otettavan koulutusta ja ammattia itsestäänselvyytenä ja hieman puuduttavanakin velvollisuutena, vaan ollaan ahkeria ja motivoituneita. –Kuljetusala kiinnosti yleisesti viiden rakennusalalla vietetyn vuoden jälkeen, kertoo Kosovosta lähtöisin oleva Valdet Orllati, joka muutti Suomeen seitsemän vuotta sitten. –Vaikka alussa olikin hankalampaa, täällä saa todella hyvää opetusta. –Olen todella onnekas päästyäni tänne, tuumaa puolestaan Kreikasta kotoisin ja vaihtelevasti näiden kahden maan välillä oleillut Panagiotis Kapoglu, joka pääsi Kulku-koulutukseen yritettyään sitä ennen kolmesti ”tavalliseen” koulutukseen. –On myös hyvä, että opin vihdoin ymmärtämään, mitä seitsemänvuotias tyttäreni puhuu! –Vaikka kieltä onkin ollut haastavaa opiskella, täällä on kaikki niin hyvin! Tiivistää Sri Lankasta yhdeksän vuotta sitten muuttanut Aravinthan Arulanantham. Mikä TTS? –TTS eli Työtehoseura on yksi Suomen vanhimmista itsenäisistä ja valtakunnallisesti toimivista koulutusja tutkimusorganisaatioista –Tunnettu muiden koulutusalojensa ohella erityisesti monipuolisesta logistiikka-alan koulutuksestaan –Perustettu vuonna 1924. Kuvat ja teksti: Iida Rekunen Aravinthan Arulanantham (vas.), Valdet Orllati ja Panagiotis Kapoglu ovat hyvin tyytyväisiä Kulku-koulutukseen. Keijo Sirkiä kertoo tarkkaavaisesti kuunteleville opiskelijoille kiihdytyskaistalla ajamisesta. R www.restaring. TERASSIKAUDEN AVAJAISET! Ole mukana kesän hauskimmissa juhlissa! La 25.4. klo 15 Wossikka, Pitäjänmäki Ke 6.5. klo 17 Sorbet, Kannelmäki To 7.5. klo 18 Kippari, Kontula Pe 8.5. klo 18 Bar Bumerang, Jakomäki La 9.5. klo 14 Tiilenpää, Havukoski La 9.5. klo 18 Vanha markka, Tikkurila Ti 12.5. klo 18 Eerikin kulma, Kamppi Ke 13.5. klo 18 Fino, Malmi Ke 13.5. klo 18 U2, Pihlajamäki To 14.5. klo 14 Koivuhovi, Koivukylä To 14.5. klo 14 Piletti, Riihimäki To 14.5. klo 18 Old Lady`s, Tervakoski Pe 15.5. klo 18 Puksun Pub, Pukinmäki La 16.5. klo 14 Melody, Martinlaakso La 16.5. klo 18 Rubiini, Siltamäki Su 17.5. klo 14 Wanha Ostari, Matinkylä Su 17.5. klo 18 Viikinki, Laajalahti To 21.5. klo 18 Kasin Kulma, Vallila Pe 22.5. klo 18 Apero, Kalevankatu La 23.5. klo 14 Jemma, Rajatorppa La 23.5. klo 18 Sali, Pähkinärinne Su 24.5. klo 14 Bar Lab, Alppila To 28.5. klo 18 King Bar, Haaga Pe 29.5. klo 18 Baccara, Sipoo Menossa mukana Tervetuloa maistamaan HK:n makkaroita!
9 Ellen Jokikunnas, Tami Tamminen ja Jenni Kokander kilpailevat energiatehokkuudesta Vuoden Energiaperhe -kilpailu haastaa jälleen kolme julkisuudesta tunnettua henkilöä tarkkailemaan ja tehostamaan kotinsa energiankulutusta. Tänä vuonna kilpailuhaasteen ovat ottaneet vastaan juontaja Ellen Jokikunnas, koulutusyrittäjä Juhani “Tami” Tamminen sekä näyttelijä Jenni Kokander. Kilpailuhenkinen kolmikko pääsee kilpailun aikana tutustumaan kotiensa energiankulutukseen perin pohjin. Tunnettujen henkilöiden tavoitteena on pienentää kulutusta ja samalla myös sähkölaskua. Arjen pienistä mukavuuksista ei kuitenkaan tarvitse luopua, vaan säästöä haetaan parantamalla energiatehokkuutta. Kilpailu käynnistyy toukokuussa. Lähtökartoitus tehtiin jo huhtikuussa, jolloin Vattenfallin energiaasiantuntija Malkus Lindroos kävi tutustumassa kilpailijoiden koteihin ja katsomassa, millaista säästöpotentiaalia niistä löytyisi. Koteihin asennettiin sähkölaitteiden kulutusta mittaavat laitteet, jotta kulutuksesta ja energiankäytön tehostumisesta saadaan reaaliaikaista tietoa. Kilpailun aikana Malkus Lindroos myös neuvoo ja tukee kisaajia heidän energiatehokkuusprojektissaan. Kilpailun voittoa eivät ratkaise ainoastaan sähkönsäästöprosentit, vaan myös kilpailijoiden kisaasenne ja into. Tuomariston puheenjohtajana toimii energia-asiantuntija Malkus Lindroos Vattenfallista, ja tuomaristoon kuuluvat myös viime vuoden Energiaperhe-kilpailun voittaja Olga Temonen, Jukka Paananen BaneN:stä ja Irmeli Mikkonen Motivalta. Kilpailun järjestää Vattenfall Oy. Tuttuja voittajia myös edellisvuosina Vuonna 2012 jääkiekkovalmentaja Erkka Westerlund vei voiton laulaja Heidi Kyrön ja jääkiekkolegenda Jukka Tammen nenän edestä. Vuoden 2011 kilpailussa urheiluvaikuttaja Toni Nieminen voitti keittiömestari-ravintoloitsija Maija Silvennoisen ja artisti Laura Voutilaisen. Vuoden 2010 Energiaperhe-kilpailun tittelin vei hämeenlinnalainen Horilan perhe, jonka epävirallisena tavoitteena oli saada energiansäästöstä pysyvä elämäntapa. Anne Pohtamo valittiin Miss Universumiksi San Salvadorissa kohta 40 vuotta sitten 19.7.1975. Kansallismuseo hankki vuonna 2014 Anne Pohtamo-Hietasen vaatekokoelman, johon kuuluu Miss Suomi 1975 kruunajaispuku sekä Miss Universum 1975 kilpailuja kiertuepuvusto. Kansainvälistä muotia edustavat mm. Diorin aamutakkiasu sekä Roberto Cavallin suunnittelema cocktail-asu. Miss Universum -kilpailupuvut ovat Rauni Palosen suunnittelemia ja Kirjokankaan valmistamia. Näyttelyssä nähdään myös Miss Universumin 1975 kruunajaispuku valtikkoineen ja kruunuineen. Miss Universum 1975 -näyttely on toteutettu yhteistyössä Anne PohtamoHietasen kanssa, joka täyttää tänä vuonna 60 vuotta. Näyttelyssä kerrotaan myös samaan aikaan Helsingissä olleesta ETYK huippukokouksesta ja esitellään Anne Pohtamon missivuotta. Näyttelystä ilmestyy kuvitettu julkaisu. Näyttelyyn liittyy runsaasti yleisötapahtumia. Näyttelyn asut ovat esillä Tamminiemessä aidoissa 1970-luvun interiööreissä. Yläkerrassa esitellään Miss Suomi -kilpailun iltapuku ja Miss Universum -kilpailun kenraaliharjoitusja loppukilpailupuvut, kruunun luovutuspuku 1976 sekä Diorin aamutakkiyhdistelmäasu. Alakerrassa ovat esillä Miss Universum -toimikunnan lahjoittamat asut sekä Presidentinlinnan itsenäisyyspäivänvastaanotolla 1975 käytetty iltapuku. Miss Universum 1975 -näyttely on avoinna yleisölle 31.12.2015 saakka Tamminiemessä Seurasaarentie 15, 00250 Helsinki. Miss Universum 1975 -näyttely Tamminiemessä
10 KESäN gRILLITRENdIT: savua ja liikkuvaa grillausta Suosituille kertakäyttögrilleille on viimein tullut kestävä vaihtoehto: pieni ja helposti mukana kulkeva piknik-kaasugrilli. Myös uudet pallogrillit on yhä helpompia ottaa mukaan piknikille lukittavan kannen ja kantokahvan ansiosta. Savustusgrilli tarjoaa uudenlaisia makuelämyksiä grillaajille. Savumakuja on valittavana pähkinäpuusta omenaan ja kirsikkaan. Grillaaminen onnistuu nykyään helposti kodin ja mökin ulkopuolella. Tänä vuonna puistoissa, retkillä ja veneillä grillaaminen on tehty entistä sujuvammaksi ja ympäristöystävällisemmäksi. – Kertakäyttögrillit ovat olleet suosittuja piknik-grillaukseen. Uskomme, että kestävät, pienet ja helposti mukana kulkevat kaasugrillit tulevat nostamaan suosiotaan tänä vuonna, kertoo Gigantin tuotepäällikkö Antti Pakarinen. – Kaasugrilli kuumenee nopeasti ja vaivattomasti ilman sotkua verrattuna esimerkiksi hiiligrilliin. Kun grillaaminen on lopetettu, grilli jäähtyy nopeasti muutamassa minuutissa ja voit pakata sen mukana tulevaan salkunmalliseen kantolaukkuun. Kertakäyttöja hiiligrillissä pitää ehdottomasti huolehtia grillin käytön jälkeen, että se on varmasti sammunut. Edullinen piknikgrilli myös kestää kesästä toiseen. – Lisäksi grilli on monikäyttöinen: keittolevy toimii hyvin parillana ja sillä voi paistaa vaikka kananmunia. Pienen kattilan avulla siinä lämpenee myös kahvivesi. Yksi kaasupullo kestää noin 1,5 tuntia, Pakarinen kertoo. Piknik-grillauksen klassikko on pieni pallogrilli. Sen suosio on pysynyt vakaana vuodesta toiseen. – Nämä grillit herättävät kiinnostusta kivan ulkomuotonsa ja helppokäyttöisyytensä ansiosta. Joidenkin grillaajien mielestä pallogrillissä on enemmän grillaamisen fiilistä ja toki ruokaan tarttuu aidon hiilen maku. Nykyään pallogrillin kannen pystyy lukitsemaan grillin alaosaan ja siinä on kantoa helpottava kahva, jolloin se kulkee kätevämmin mukana. Savustusgrillissä valmistuu trendikäs nyhtöpossu – Savustusgrilli on kompakti ja tehokas maukkaan ruoan valmistamiseen. Siinä valmistuu vaivattomasti esimerkiksi perinteinen savulohi. Savustusgrillissä voidaan kypsentää ruokaa alhaisella lämpötilalla pitkään ja hitaasti, ja valmistaa esimerkiksi suosittua nyhtöpossua. Tavallisilla grilleillä pitkään kypsentäminen olisi hankalampaa. Savustaminen onnistuu myös brikettija kaasugrilleillä savustuslastuja lisäämällä. – Lämmitä ensin grilli sopivaan lämpötilaan, jonka jälkeen aseta ritilälle noin kourallinen savustuspuuta brikettien tai savustusastiaan sytytetyn polttimon yläpuolelle. Sulje sitten kansi ja odota, kunnes savua alkaa muodostua. Laita lopuksi ruoka ritilälle ja sitten sulje kansi päälle. Pian pääset jo herkuttelemaan. – Erilaisilla savustuslastuilla pystyy hyvin muuntelemaan ruoan makua. Grillatessa kannattaa kokeilla esimerkiksi omenaja kirsikkapuulastuja. Paras makuyhdistelmä löytyy kokeilemalla, ja tuotepakkauksista löytyy toki aina suosituksia. Kaikkiaan savunmaku sopii useisiin ruokiin, kuten juustoihin ja hedelmiinkin – mielikuvitus on tässä rajana! -Perusasiat kuntoon ja persoonallisuus peliin Näin piha muuntuu juhlatilaksi Upeat pihajuhlat eivät välttämättä vaadi trimmattua nurmikenttää tai täydellistä ruusupenkkiä. Mielikuvituksella sekä monikäyttöisillä puutarhatarvikeilla ja -kalusteilla saa aikaiseksi näyttävän kokonaisuuden. Myös Suomen epävakainen kesäsää kannattaa ottaa huomioon juhlien järjestelyissä. Valmistujaiset aloittavat kesän juhlakauden, ja etenkin isommissa perhejuhlissa on lisätila usein tervetullutta. Nyt onkin hyvä aika miettiä oman pihan tai isomman terassin muuntelumahdollisuuksia. – Pihajuhlissa tulee huomioida kekkereiden ajankohta eli onko kyseessä päivävai iltajuhla, ja miettiä sen mukaan mahdollinen lisävalaistuksen tarve. Myös tilankäyttö, kuten pöytien ja tuolien sijainti on syytä suunnitella etukäteen tarkasti. Somistuksessa onkin sitten vain mielikuvitus rajana, Riikka Leskinen JYSKistä summaa. Katse kalustukseen Juhlien ohjelma ratkaisee kalustuksen; onko tarkoitus ruokailla vai ainoastaan oleskella yhdessä? Tilaa ja kalustusta suunniteltaessa kannattaa myös huomioida mahdollinen tanssilattian paikka ja puuhanurkka pienille vieraille. Olemassa olevien kalusteiden kunto on syytä tarkistaa, nimittäin maalipinnaltaan repsottava tai vaurioitunut kalustus ei lisää juhlatunnelmaa. Suuria pöytäliinoja käyttämällä erilaisiakin pöytiä voi yhdistää toisiinsa, ja myös lahjapöydän sijainti kannattaa suunnitella etukäteen. Pinottavat tuolit ovat pihajuhliin ketterä vaihtoehto, sillä ne on helppo ottaa esille tarpeen mukaan. Tarkista tarjoilujen paikka Mikäli juhlien tarjoilut järjestetään ulkotiloissa, on ruoat sijoitettava suojattuun paikkaan ja huolehdittava, ettei kylmäketju pääse katkeamaan. Kylmälaukut ja -kallet ovat monelle tuttu ja turvallinen vaihtoehto. Juomien, kuten kuohuviinipullojen, säilytyksessä voi käyttää myös isoja, vedellä ja jäillä täytettyjä ruukkuja. Kokoontaitettavista pöydistä puolestaan saa helposti laskutilaa laseille ja astioille. Juhlatunnelmaa somistuksella Uusilla pehmusteilla ja koristetyynyillä saa nopeasti ilmettä pihalle kauniit pöytäliinat tuovatkin jo erityistä juhlan tuntua. Jos kukkien istuttaminen ei tunnu omalta jutulta, usein myös yksi näyttävä kukka, kuten lilja korkeassa maljakossa tuo pöytään ryhtiä ja näyttävyyttä. Kukka-asetelmaan saa lisänostetta rypistämällä lasimaljakkoon sellofaania ennen sen täyttämistä vedellä asetelma näyttää siltä, kuin maljakossa olisi jäätä. Erikokoiset kukkaruukut kannattaa sijoitella vieraiden kulkureitille ja oleskelutiloja somistamaan. Ruukuista saa myös näyttäviä asetelmia ryhmittelemällä niitä aurinkolamppujen tai lyhtyjen kanssa. Paperilyhdyt ja erilaiset valosarjat näyttävät kauniilta hämärtyvässä illassa puiden oksiin ripustettuna. Jos juhlat jatkuvat myöhään, on myös hyvä varata pihalle terassinlämmitin tai ainakin huopia ja vierastossuja vieraille lämmikkeeksi. Entä jos sataa? Mikäli haluaa varustella pihansa epävakaista säätä tai paahtavaa aurinkoa varten, löytyy tarkoitukseen monenlaisia katoksia. Useammat katokset ovat erittäin nopeasti koottavia ja markkinoilta löytyy myös malleja, joissa on kutsumattomia vieraita, kuten hyttysiä, varten verkot valmiiksi mukana. Katos koristellaan osaksi muuta juhla-aluetta esimerkiksi kiinnittämällä siihen valosarjoja, ilmapalloja tai paperilyhtyjä. Näillä savuilla voit maustaa grilliruokasi 1. Makeahko omena. Sopii erityisesti kanalle. 2. Maultaan mieto kirsikka. Sopii useimmille ruokalajeille. 3. Hikkori eli pähkinäpuu. Mainio yleissavustuspuu kaikkiin grilliruokiin. 4. Jos ei ole aivan varma savunmausta, kannattaa kysyä myyjältä suosituksia.
11 -Eturivin rockkattaus järjestetään Leppävaaran urheilupuistossa Kivenlahti Rock jyrähtää taas Tämän vuotisen Kivenlahti Rockin kansainvälisenä tähtivieraana nähdään maailmankuulun laulaja-lauluntekijä Bob Geldofin luotsaama legendaarinen The Boomtown Rats, jonka edellisestä esiintymisestä Suomessa on kulunut jo yli 30 vuotta. Tapahtuman muita esiintyjiä ovat Nazareth, Kotiteollisuus, Mokoma, Haloo Helsinki!, Poisonblack, Robin, Kaija Koo, Apulanta, Sleepy Sleepers, Ismo Leikola ja Atomirotta. Kivenlahti Rockin järjestelyistä vastaa Espoon Kulttuuritoimintayhdistys EKTY ry yhdessä Eastway Liven kanssa. Festivaali on ikärajaton, mutta alueelta löytyy myös anniskelualueita. Tapahtuma-alue on hyvien kulkuyhteyksien päässä Leppävaaran urheilupuistossa ja alueelle pääsee helposti joko junalla tai busseilla. Kivenlahti Rockin yhteydessä järjestetään myös Pikkukivi Rokki, joka on lapsille tarkoitettu ilmaistapahtuma. Myynnissä on yhden ja kahden päivän lippuja sekä uutuutena lastenlippu ja perhelippu. Kivenlahti Rock, 5.6.6.2015, Leppävaaran urheilupuistossa, Veräjäpellonkatu 17, 02650 Espoo Haloo Helsinki! Robin
12 e M Matinkylä -Olari friis ilä nuot taniemi Autokorjaamo Auto Combi Oy Monimerkkikorjaamo Hanko Sushi Espoo, Piispansilta 11 Avoinna ma-pe 11-21, la 12-21, su 12-18 Tavoitat meidät numerosta 040 179 2262 ILMOITTAJAN KESÄETU ON... Tavoita alueemme asukkaat kesäkuukausinakin. Puhelin 09-2600107 MEILLÄ ET KYLLÄSTY. Forever Töölö Mannerheimintie 50 | Puh. 09 477 7040 MEILLÄ ET KYLLÄSTY. LÖYDÄ OMA LAJISI YLI SADAN VAIHTOEHDON JOUKOSTA. Forever Matinkylä Matinkartanontie 1, 02340 Espoo, puh. (09) 825 60011 Kokeile 5 kertaa veloituksetta! (Arvo 75€) Lue lisää: (Arvo 75 €).