Munkin Seutu 17.06.2015 - Lehtiluukku.fi

EDULLISET LENNOT JA MATKAPAKETIT KAIKKIALLE MAAILMAAN. Niskavaivat, migreeni, unettomuus, stressi, iskias, tinnitus, masennus, tupakointi, ylipaino, lapsettomuus, impotenssi, kuukautiskivut, rytmihäiriöt, allergia, ärtynyt suolisto, ummetus... Esim. Istanbul ...................... 199,Praha/Varsova/Budapest.... 359,7pvä sis.lennot ja hotellin. Kiinalaisen perinteisen lääketieteen tohtori Wei Hua 050 410 4748 Itäkeskuksen Fysikaalinen Hoitolaitos Tallinnanaukio 4B 5krs Pakilan Fysioterapia Pakilantie 61 (S-marketin vieressä) Töölön Aktivo fysioterapia Eteläinen rautatiekatu 14 b, lähellä Kampin metroasemaa Lisätietoja: www.akupunktio.org Akupunktio nyt myös Malmilla, Malminkaari 5, 3.krs, Ylä-malmintorin lähellä. 00 + yli 9 a tt e d h o k www.intiakeskus.fi Lahjaetu Rentouttava hierontahoito 60? (norm. 65?) Etu voimassa arkiaamuisin klo 8 - 12 tällä etusetelillä Puh. 09 - 680 3180 Yrjönkatu 8, 00120 Helsinki Matkoja yli 40 vuoden kokemuksella! Meiltä lahjakortit Varaa aika 045-851 1414 Nettiajanvaraus www.teamo.fi Munkkiniemen puistotie 8 MunkinSeutu Kesälehti 2015 ki a Ot pon u ! -k stä e al tä Munkkiniemen seudun kaupunginosalehti 2 yhden hinnalla! Tällä kupongilla 2 yhden hinnalla hohtominigolfaamaan! Norm. 15?-17?. Voim. 18.6.2015 asti. UUsi AVATTU helsinkiin!! 46. vuosikerta - Nro 13 Vertaa romukullan hintoja! Kultapitoisuus 750/18K 21.60 22.30 ?/g 585/14K 16,60 17.20 ?/g Hinnat Hinnat 11.06.2015 20.05.2015 Isom m hyvitatkin ku etää ltaer n het ät i! HOHTOMINIGOLF - CURLING - LASERMAZE HOHTOGOLF WEST COAST Hohtogolf West Coast - Yrjönkatu 24 - 00100 Helsinki - www.hohtogolf.fi - 09-2519 1112 Tavex Helsingissä: Fabianinkatu 12 ja Rautatieasema Asematunneli Puh: (09) 68 149 149 / www.tavex.fi Suomessa jo yli 19 vuotta! ORANSSIA ENERGIAA ASUNTOSI MYYNTIIN. Tiesitkö, että kesä on monesti parasta myyntiaikaa! Usein meillä vuoden kiireisin kuukausi on yllätys, yllätys heinäkuu. Nyt on paljon kysyntää nimenomaan tämän alueen asunnoista. Vietä sinä lomasi rauhassa ja anna meidän Munkkiniemen alueen ammattilaisten hoitaa asuntosi myynti luotettavasti ja ammattitaidolla. JARMO ASOLA Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 3621 gsm 0500 408 690 LEENA HYRY Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 2165 gsm 040 679 1104 JARMO KAIPAINEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 3626 gsm 0500 408 612 SARI KIVIHARJU Kiinteistönvälittäjä LKV, OTM puh. 020 780 3268 gsm 050 511 1618 EEVA VALORI Kiinteistönvälittäjä LKV, KTM puh. 020 780 3639 gsm 040 679 1600 PIPSA SARIN Myyntijohtaja, LKV puh. 020 780 2572 gsm 0500 785 160 ? AKUPUNKTIO, VYÖHYKETERAPIA Soita heti ja kutsu meidät kylään tai poikkea toimistollemme! MUNKKINIEMI | Munkkiniemen puistotie 17, 00330 Helsinki, puh. 020 780 3630 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 17-19, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,07 snt/min (alv 24 %). Katso kaikki esittelyt www.huoneistokeskus.fi
2 KesäMunkinSeutu Nro 13 ? Kesälehti 2015 Harkitsetko asuntosi vuokraamista? Oletko myymässä asuntoasi? Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti. Älä maksa liikaa asunnonvälittäjälle! Myyntiturva myy asuntosi edullisella kiinteällä välityspalkkiolla. Takaamme myös työmme laadun. Normaalin vuokravakuuden lisäksi saat ylimääräisen takauksen koko ensimmäisen vuoden vuokranmaksusta. Palvelumme on tehokas. Markkinoimme asuntoja myös kuvallisilla lehti-ilmoituksilla. Lue tyytyväisten asiakkaidemme palautteita kotisivuilta ja totea itse. Soita niin keskustellaan tarkemmin! Soita ja sovi tapaaminen! p. 010 2327 300, www.vuokraturva.fi p. 010 2327 400, www.myyntiturva.fi HELSINKI ? UUSIMAA ? TURKU ? TAMPERE ? LAHTI ? OULU Ilmalankuja 2, HKI
Kesälehti 2015 ä s e K MunkinSeutu 46. vuosikerta ? nro 13 Helsingin kesä yllättää kokeneemmankin matkailijan ??Helsingin alkavaa kesäkautta värittävät vahvasti Sibeliuksen 150-vuotisjuhlavuosi ja runsas tapahtumatarjonta. Tänäkin kesänä Helsinki tarjoaa paljon uutta koettavaa, mutta myös vähemmän tunnetut paikat tarjoavat matkailijalle lomaelämyksiä. Kokemuksia Helsingistä on yhtä monta kuin kaupungissa käyneitä tai sen asukkaita. Jo- kaisella Helsingin katuja taittaneella on mielessään omat löytönsä, reittinsä sekä lempipaikkansa. Visit Helsinki selvittää kevään aikana yhdessä Radio Helsingin kanssa Helsingin salaisuutta, ja keskustelussa on saatu kuuntelijoilta myös paljon vinkkejä heidän omista mansikkapaikoistaan. Helsingistä sanottua Helsin- kiSecret-sivulla (www.helsinkisecret.fi): ?Helsingissä parasta on uudelleen syntynyt ja tätä kirjoittaessanikin syntyvä kivijalkaputiikkien, kahviloiden, ravintoloiden ja baarien kulttuuri. Automarketit ovat osa nykyaikaa, mutta niiden vastapainoksi perustetaan jatkuvasti uusia kiinnostavia pieniä yrityksiä, jotka tuot- tavat palveluja ja iloja kaupunkilaisille ja vierailijoille.? ?Helsingin salaisuus on kaupungin kätkemä ihana luonto, jota löytyy runsaasti eri muodoissa. Kaupunki on täynnä rantoja, joistakin pääsee mereen uimaan, sekä metsiä, joissa voi seikkailla ja kiipeillä puissa. Korkeimmilta kallioilta voi nähdä suuren osan kaupunkia, Kesän tunnelmaa Hakaniemessä. ja pelloilla voi aistia aidon maalaistunnelman!? ?Helsingin salaisuus piilee sen erilaisissa kaupunginosissa. On ihanaa, että kaupunginosissa on erilainen tunnelma, erilaisia yrityksiä keskittyneenä tietylle alueelle, erilaista arkkitehtuuria ja erilainen oma tarkoituksensa osana Helsinkiä. ? Sivut 10-11 Stadin kundiksi Heikki Harma ja friiduksi Anna Kortelainen Suomenlinnan lautta kulkee kohti Suomenlinnan Tykistönlahtea. Kuva: Helsingin kaupungin aineistopankki/Lauri Rotko Tule ja tutustu Stadin saariin ? vesireittiliikenne starttaa ??Moni vesiliikennöitsijä tarjoaa 17 reitin puitteissa mahdollisuuden nauttia Helsingin saarista kesällä 2015. Reitit ja aikataulut sekä matkaliput vaihtelevat liikennöitsijän mukaan. Vesiliikennöinti useisiin saariin starttaa tulevana viikonloppuna. Vappupäivänä voi nauttia merimatkasta Korkeasaareen, Liuskasaareen, Sirpalesaareen, Särkkä - Harakkaan, Suomenlinnaan, Valkosaareen ja Uunisaareen. Tule ja tutustu Stadin saariin -esite, josta löytyvät muun muassa vesireittiaikataulut, löytyy verkkosivuilta www.hel.fi/ liikunta. Esite on noudettavissa lähiaikoina myös liikuntaviraston pääjakelupisteistä. Noin 300 saarta, parhailla paikoilla Helsingissä on saaria noin 300, joten retkikohteita riittää jokaiselle. Monista saarista löytyy oma ravintola tai vähintään nuotio- paikkoja. Saarissa voi myös kalastaa, sillä se on pääsääntöisesti sallittua. Kalastuslupa tarvitaan onkimista ja pilkkimistä lukuun ottamatta. Helsingin merialueella on tavattu noin 60 kalalajia, muun muassa meritaimenta, kuhaa ja siikaa. Grillaa saaren grillikatoksessa Stadin saarissa voi kokata grillikatoksissa. Saaristossa polttopuita on valmiina Kaunissaaren ja Pihlajasaaren grillikatoksissa. Muihin saariin tulee ottaa omat polttopuut mukaan. Grillikatoksia löytyy seuraavista saarista: Eestiluodossa, Elisaaressa, Kaivokarissa, Kaunissaaressa, Kotija Villaluodoilla, Käärmeluodolla, Malkasaaressa, Pihlajasaaressa ja Pihlajaluodolla. Grillikatoksia on myös Karjakaivon, Luukkaan, Lähteelän, Pirttimäen ja Salmen ulkoilualueilla. Stadin Slangi ry:n nimeämä vuoden 2015 Stadin Friidu on Anna Kortelainen ja Stadin Kundi Heikki Harma eli Hector. Nimitykset julkistettiin Helsinkipäivänä 12.6.2015 Espan lavalla kello 12.00. ??Stadin Slangi ry on Suomen suurin kotiseutuyhdistys joka vaalii kotiseutunsa perinteitä niin leikki-, laulu- ja kirjallisuus-saroilla. Yhdistys valitsi nyt 20. kerran Kundin ja Friidun ja tällä kertaa valinta tehtiin jos mahdollista aiempaakin demokraattisemmin. Kuka tahansa saattoi ehdottaa mielestään soveliasta henkilöä tähän rooliin oli sitten jäsen tai ei. Stadin Slangin hallitus käsitteli kaikki ehdokkaat ja jokainen antoi kolmelle henkilölle 1-3 ääntä. Ja tällä tavalla saatiin ne kaksi joille tuli eniten ääniä. Tämänkin jälkeen keskusteltiin ja valinnat vielä muuttuivatkin. Nyt valituista Anna Kortelainen on varmaan suurelle yleisölle tuntemattomampi kuin Kundiksi valittu Tölikalainen Heikki Harma, joka viettää ensi vuonna jo 50-vuotistaiteilijajuhlaa. Heikki Harma alias Hector on sanoittanut useita Stadista kertovia biisejä jolla olikin suuri merkitys valinnassa. Tietty selkeä stadilaisuus painoi myös vaaassa. Anna Kortelainen on esiintynyt useissa yhdistyksen tilaisuuksissa kertoen omasta per- heestään ja heidän juuristaan niin Stadissa kuin esimerkiksi Viipurissa. Moni stadilainenhan tai ainakin heidän äitinsä tai isänsä on tänne aikanaan saapunut itänaapurista. Anna on myös tuttu teeveestä kuten on tapana sanoa. Hän on kuulunut Timo Harakan 10 kirjaa illan vakiovieraisiin. Anna asuu Kalliossa joten moni lehden lukijoistakin on saattanut häneen törmätä kaduilla tai kaupan kassalla. Kuten saattaa huomata tällä kertaa molemmat valitut tulivat kulttuurin parista kun taas viime vuonna toinen edusti musiikkia (Jussi Raittinen) ja toinen yritysmaailmaa (Anne Berner, nykyisin ministeri) Lue lisää aiheesta ja muutenkin yhdistyksen toiminnasta www. stadinslangi.fi Marjut Klinga
KesäMunkinSeutu 4 Pääkirjoitus Päätoimittaja Juha Ahola Yleisönosasto Nro 13 Hyvää kesää minunkin puolestani Lentokentälle nyt mannermaisittain ??Hyvää kesää ja satoisaa syksyä Kallio-Lehden lukijat minunkin puolestani sekä kireitä siimoja ka- iikennöinti niin sanotulla Kehäradalla alkaa aikataulun mukaisesti 1. heinäkuuta tänä kesänä. Lentoaseman juna-asema otetaan käyttöön 10. heinäkuuta mennessä välittömästi sen jälkeen, kun Tietotiellä sijaitsevan läntisen sisäänkäynnin rakennustyöt valmistuvat. Suora sisäänkäynti terminaaliin avautuu myöhemmin syksyllä. Nyt siis myös Suomessa maan päälentokentältä tulee olemaan raideyhteys maan pääkaupungin keskustaan. Tätä pidetään yleisesti modernisuuden ja eteenpäinmenon merkkinä noin maailmanlaajuisesti. Monessa maassa muualla Euroopassa raideliikenne pääkaupungin keskustan ja päälentokentän välillä on jo aikoja sitten saatu aikaiseksi. Nyt siis myös meillä! Lentokentän käytön ja viime kädessä kansalaisten kannalta on äärimmäisen hyvä asia, kun raideliikenne tulee ulottumaan keskustasta lentokentälle saakka ja takaisin. Toivottovasti myös liikennöintiajankohdat ovat suopeat kuluttajille. Eli jos sunnuntaiiltana lento laskeutuu joskus yhden ??Helsingin Karhupuistosta kaksi miestä nousi raitiovaunuun muutama viikko sitten. Vanhempi oli noin 60-vuotias, toinen paljon nuorempi parrakas ja värikkäästi pukeutunut. Huomiota herättävästi hänen tukkansa oli töyhtö- L aikaan yöllä, kuten voi olla tavallista, niin myös yhteys eteenpäin keskustaan vielä toimii. Tähän saakka ongelmana on ollut lähes täysi motti lentokentällä näihin vuorokaudenaikoihin. Linjaautoyhteydet eivät toimi, eikä Finnairin suora yhteys keskustaan toimi sekään enää paljon puolen yön jälkeen. Myös varhaiset aamulähdöt ovat aiheuttaneet matkustajille päänvaivaa. Jos taksia ei ole mahdollista ottaa, on täytynyt mennä kentälle vihoviimeisellä bussivuorolla ja odottaa yön selkä kentällä, jotta pääsee varhaisen lennon kyytiin. Aviapoliksen juna-aseman ja lentokentän terminaalien välille järjestetään ennen lentokentän aseman valmistumista liikenneviraston toimesta maksuton bussikuljetus. Bussimatka lentoasemalle kestää noin viisi minuuttia. Bussit kulkevat noin viiden minuutin välein junien liikennöintiaikana. Näistä väliaikaisista kuljetusjärjestelyistä tiedotetaan tarkemmin myöhemmin. Myös bussiliikenne, esimerkiksi seutulinja 615 ja Vantaan linja 61, kulkevat lentoasemalle normaalisti.-j.a. keesta. Nämä ovat toimia, joihin suunnataan lisävoimavaroja ja joilla vauhditetaan Suomen uudistamista. Olin kokoomusneuvottelijana hyvinvointiryhmässä, jossa sovimme viidestä kärkihankkeesta. Ensimmäinen kärkihanke on tehdä palveluista asiakaslähtöisiä ja lisätä ihmisten valinnanmahdollisuuksia esimerkiksi laajentamalla palvelusetelin käyttöä. Tärkeintä on tehdä toimet, joilla varmistetaan jokaisen pääsy viivytyksettä terveysasemalle. Toinen kärkihanke toteutetaan yhdessä järjestöjen kanssa. Tarkoituksena on laittaa vauhtiin kansanterveysohjelma, jolla lisätään erityisesti kaiken ikäisten liikuntaa. Kolmas kärkihanke on lasten ja perheiden palveluiden uudistaminen vastaamaan erilaisten perheiden tarpeita. Neljäs tavoite on kehittää ikäihmisten kotona tarvitsemia palveluja sekä tukea omaishoitoa. Apua on tarvittaessa saatava ja kun kotona ei enää ole turvallista asua on joustavasti päästävä ihmisen itse hyväksi kokemaan asumisvaihtoehtoon. Tähän kokonaisuuteen sovittiin suurimmat lisäeurot. Viidentenä on väylien rakentaminen osatyökykyisille ja erityisesti vammaisille avoimille työmarkkinoille. Työelämää ja sosiaalitur- rehtiäkin, kun väliin menee liiaksi loikoiluksi. Lassi Tiittanen mäinen kaikkine sateenkaaren väreineen. Vanhempi herran silmäili heiman ihmeissään kanssamatkustajaansa. ? Mitä sä äijä tsiikaat, etkö bonjaa näitä juttuja?! ? Kyllä, kyllä... Tuli vaan yksi juttu mieleen. Mä olin 80-luvulla Panamalla ja siellä tuli heilaseltua yhden papukaijan kanssa. ? Voisitko sinä olla minun poika?! Toivo Levanko Kesällä Katso, aisti, haista ja huumaannu kesän tuoksuista luonnossa. Haista tuoksua tuomen, omenapuun, haista tuoksua sireenin, luumupuun, kotipihasi nurmen leikatun. Haista tuoksua kaikkien kukkien ja niin monen muun. Antaa iloa oloon ja elämään Antaa voimia päivääsi kesäiseen. Olavi Kylliäinen Pikku-Huopalahti Miten voikaan ne tuoksua hyvälle, niiden tuoksu on hunajaa mielelle. Tutkijatohtoreita terveyden tutkimuksen alalle ??Suomen Akatemian terveyden tutkimuksen toimikunta rahoittaa syyskuun 2014 haun perusteella 17 uutta tutkijatohtoria. Toi- Ajankohtaiskuulumisia Arkadianmäeltä kan tasapainottamistoimia tehtäessä on tehtävä todella vaikeita ja ikäviä päätöksiä. Yksi iso pala purtavaksi ja vielä nielemättä on koulutusmäärärahoihin esitetyt leikkaukset. Varsinkin korkeakouluihin kohdistuneet säästöt ylittävät kipurajan. Hallitusohjelman toteuttaminen vaatii erityisiä ponnisteluja koko koulutuskentältä, jotta onnistumme uudistaen turvaamaan koulutuksen laadun ja tasavertaiset koulutusmahdollisuudet. Lapsiryhmien koon kasvattaminen päiväkodeissa on ehdotus, jolle olisi viisasta etsiä vaihtoehtoinen leikkauskohde. Vaikka maailma miten muuttuu, niin se ei muutu, että kasvaakseen turvallisesti aikuiseksi lapset tarvitsevat aikuisten aikaa. Koulutussektorilla hallitusohjelmaan kirjattiin monta odotettua ja toivottua asiaa. Tarkoitus on mm. pääomittaa korkeakouluja. Myös koulutusviennin esteitä puretaan. Aktiivisesti ajamani opettajankoulutuksen kehittämisohjelma on sovittu toteutettavan. Samoin on tarkoitus investoida opettajien täydennyskoulutukseen sekä koulujen oppimisympäristöjen modernisoimiseen. Hallitusneuvotteluissa sovimme eduskuntakaudella toteutettavista 26 kärkihank- lastajille! Itselläni tulee sattuneista syistä kiireinen kesä, mutta pitäähän sitä joskus kii- Voisitko olla minun poika?! Kolumni ??Uusi eduskunta on aloittanut työnsä. Olen kiitollinen siitä, että saan jatkaa työtä helsinkiläisten kansanedustajana. Kansanedustajan työstä mittava osa tehdään valiokunnissa. Jatkan työtäni merkittävässä valtiovarainvaliokunnassa. Talouskasvun vauhdittaminen, talouden tasapainottaminen, veroratkaisut sekä yhteisten varojen oikea kohdentaminen ovat eduskuntakauden tärkeimpiä päätöksiä ja niitä päätöksiä tehdään juuri valtiovarainvaliokunnassa. Toimin myös valiokunnan sivistys- ja tiedejaostossa sekä sosiaali- ja terveysvaliokunnassa. Vastaan omassa eduskuntaryhmässäni sosiaali- ja terveyspolitiikasta. Olin Smolnassa käydyissä hallitusneuvotteluissa kokoomuksen neuvottelujoukkueessa. Suomalaisten hyvinvoinnin kannalta tärkeintä hallitusohjelmassa ovat linjaukset työllisyyden sekä yrittäjyyden edellytysten vahvistamiseksi sekä julkisen talouden tasapainottamiseksi. Kolmen puolueen hallitusohjelma on kolmen puolueen kompromissi. Olennaista on saada edelliseltä hallitukselta tekemättä jääneistä isoista uudistuksista esitykset ripeästi eduskunnan käsittelyyn. Yksi tärkeimmistä on sosiaali- ja terveydenhuollon uudistus. On selvä, että miljardiluo- Nro 13 ? Kesälehti 2015 vaa on ripeästi uudistettava sellaiseksi, että työ kannattaa aina ja että jokaisen työpanos saadaan mukaan. Koko hallitusohjelma on luettavissa: http://valtioneuvosto.fi/sipilan-hallitus/hallitusohjelma Hallitusohjelma on vasta perusta, jolle tuleva neljän vuoden työ pohjautuu. On olennaista muistaa, että talouden kuntoon laittamisessa on kyse viime kädessä opetuksen, varhaiskasvatuksen, terveydenhuollon ja vanhuspalveluiden takaamisesta myös tuleville sukupolville. Otan mielelläni vastaan ajatuksia ja palautetta Suomen ja Helsingin asioista. Minuun saa olla yhteydessä sähköpostilla tai puhelimitse. Kirjoitan kuukausittain kirjeen, jossa käsittelen Helsingin ja eduskunnan ajankohtaisia asioita. Kirjeen saa tilattua kotisivuiltani tai ottamalla minuun yhteyttä sari.sarkomaa@eduskunta.fi tai puh. (09) 432 3033. Hyvää kesää Munkinseudun lukijoille! Sari Sarkomaa kansanedustaja www.sarisarkomaa.fi mikunta sai 152 tutkijatohtorihakemusta eli vain joka kymmenes hakemus voitiin rahoittaa. Kilpailu rahoituksesta kiristyy vuosi vuodelta lisääntyneen hakemusmäärän ja vähentyneen tutkimusrahoituksen vuoksi. Rahoitusta saaneista noin 70 prosenttia oli naisia. Tutkijatohtorin tehtävän tavoitteena on mahdollistaa lupaavimpien, äskettäin tohtorintutkinnon suorittaneiden tutkijoiden pätevöityminen ammattitutkijoiksi. Uudet tutkijatohtorit tutkivat muun muassa seuraavia aiheita: Astrid Subrizi Itä-Suomen yliopistosta kehittää silmänpohjan ikärappeuman hoitoa kohdentamalla uudenlaista mikro-RNAlääkeaineita silmän takaosaan. Tutkimuksissa on hiljattain havaittu, että silmänpohjan ikärappeuman syy saattaa olla hallitsematon ja jatkuva silmätulehdus. Ikärappeuma on yleinen silmäsairaus ja johtava syy näön menetykseen yli 50-vuotiailla. Mikro-RNA:t ovat äskettäin kehitettyjä lyhyitä RNA-pätkiä, jotka ohjaavat geenien säätelyä. Kroonisen ja patologisen tulehduksen hillitseminen voi olla hyödyllistä paitsi silmänpohjan ikärappeuman hoidossa, myös muiden silmän tulehdussairauksien hoidossa. Simon Walker Jyväsky- län yliopistosta tutkii lihasten voimantuoton heikkenemistä ja tasapainon menetyksen syitä ikääntymisen myötä. Voimantuoton heikkeneminen vaikuttaa monin tavoin päivittäiseen elämänlaatuun. Walker hyödyntää tutkimuksessaan uutta hermoston kuvantamismenetelmää yhdistettynä jo aiemmin käytössä oleviin tekniikoihin. Tarkoitus on saada tietoa voimantuoton ja tasapainon hermosto-ohjauksesta ja ikääntymisen vaikutusta siihen. Tutkimus tuo tietoa myös vastusharjoittelun vaikutuksista hermosto-ohjaukseen iäkkäillä koehenkilöillä. Anna Kreuzman Helsingin yliopistosta kehittää syöpäpotilaille tehokkaampia hoitokeinoja luonnollisten tappajasolujen (NKsolujen) toimintaa parantamalla. Luonnolliset tappajasolut ovat tärkeä osa immuunijärjestelmää ja suojelevat meitä syöpää vastaan. Usein luonnolliset tappajasolut toimivat syöpäpotilailla huonosti, eikä solujen normaalitoimintaa ole toistaiseksi kyetty palauttamaan. Kreuzman pyrkii selvittämään NK-solujen luonnetta ja toimintaa syöpäpotilaissa, sekä verenkierrossa että itse syöpäkasvaimessa. Tutkimus tuo tietoa myös siitä, miten NK-solujen toimintaa voidaan muokata eri lääkkeillä. Juhannus aikaistaa jätekuljetuksia yhdellä päivällä ??Juhannus aiheuttaa joitakin poikkeuksia HSY:n jätekuljetusten aikatauluihin. Aloitamme juhannusviikon jätekuljetukset poikkeuksellisesti jo sunnuntaina 14.6. Jos kiinteistösi jäteastioiden tyhjennys on ajoitettu viikolle 25, saat palvelun päivää tavallista aiemmin. Kuljetusten aikaistuksella pyrimme vähentämään niiden aiheuttamaa häiriötä juhannuksen aikaan. Juhannusaattona jäteastioiden tyhjennyksiä ei pääasiassa tehdä.
Kesälehti 2015 ? Nro 13 KesäMunkinSeutu 5
KesäMunkinSeutu 6 Seurakunta Munkkiniemi Munkkiniemen kirkko Kirkkoherranvirasto, Raumantie 3, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9-13, ke klo 14-17, kesällä 1.6.-31.8. ma suljettu, p. 09 2340 5100, munkkiniemi.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: p. 09 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10-11, p. 09 2340 5118. Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo Raumantie 3 Ke klo 13-15 Kesäkahvila (17.6.-12.8.). Tiilipolku 6 To klo 13-15 Kesäkahvila (18.6.-13.8.). To 18.6. klo 18 Kristallivirran rannalla ? Marja Reinin uuden runokirjan julkistamistilaisuus. Pientä tarjoilua ja jutustelua klo 17 alkaen, jolloin myös kirjailija Marja Rein on tavattavissa. Mahdollisuus ostaa kirjaa á 20 ?. La 20.6. klo 11 Juhannuspäivän messu, Peltohaka, Valtonen. Su 21.6. klo 11 Messu, Rinne, Valtonen. Su 21.6. klo 18 Kesäkonsertti, Psalttamus ? pelimannivirsiä, Timo Alakotila, piano, harmooni; Senni Valtonen, kantele, urut, Menovinkki ??Akateeminen Seitsikko esiintyy Munkkiniemen mattolaiturin kupeessa la 29.8. klo 18.00. Ohjelmis- tossa viihdyttävää ja nostalgista vaskiseitsikkomusiikkia marsseista aina humppaan saakka. Säävaraus. Haagan Rodopuistossa kukkii ??Haagan Alppiruusupuiston eli Rodopuiston mahtavat kukat kukkivat. Parhaillaan puistossa voi ihailla puistoatsaleoja ja hieman myöhemmin alppiruusuja. Upea kukinta kestää säästä riippuen 2?3 viikkoa. Kukkia voi katsella pitkospuukäytäviltä sekä yläviistosta katselulavoilta. Alppiruusupuisto on erikoisuus koko maailmassa, sillä se on samanaikaisesti yleisölle avoin puisto ja yliopiston koealue. Puiston vanhimmat alppiruusut ovat peruja Helsingin yliopiston alppiruusujen jalostusohjelmasta. Näiden istutusten tutkiminen on päättynyt, ja nyt havaintoja tehdään atsaleaalueella, jonka kelta- ja punakukkaiset puistoatsaleat ovat myös jalostusaineistoa. Alppiruusupuisto sijaitsee Etelä-Haagassa Laajasuontien loppupäässä. Paikalle pääsee junalla (Huopalahden asema) sekä busseilla 40, 41, 43 ja 43B (Thalian aukion pysäkki) ja 550 (Eliel Saarisen tien pysäkki). puhaltimet. Raikasta ja innovatiivista musiikkia yli rajojen. Kansanmuusikot yhdistelevät pelimannimusiikkia ja virsiä omintakeisesti leveällä soitinarsenaalilla omin sovituksin ja sävellyksin. Su 28.6. klo 11 Messu, Frilander, kanttori Ruut Kiiski. Ti 30.6. ja 28.7. klo 18 Avointen sydänten ilta. ?Kun kokoonnutte yhteen, jokaisella on jotakin annettavaa: laulu, opetus.? (1. Kor 14:25). Olet tervetullut kertomaan siitä, mikä sinulle on tärkeää ja mikä koskettaa. Illan anti koostuu niistä ajatuksista, puheista, lauluista, runoista ja muusta mitä seurakuntalaiset haluavat jakaa toisilleen. To 25.6. klo 13-15 Kesäkahvila, Frilander. Muuta Huom! Messuajat kesällä: kesäkuussa Munkkiniemen kirkossa su klo 11, heinäkuussa Munkkivuoren kirkossa su klo 11, elo- kylän suosituimmissa vihkikirkoissa, Kaupunginkirkossa ja Taulumäen kirkossa, on täyttä heinäkuun puolivälistä elokuun loppuun saakka. Lauantaina 1.8. kaupungin hääkellot soivat kuitenkin ajanjakson muita lauantaita selvästi harvemmin. Syynä vihkivarausten katoon lienee elokuun ensimmäisenä viikonloppuna Jyväskylässä järjestettävä Neste Oil Rally -tapahtuma. Helsingissä on puolestaan törmätty kesähäiden kannalta harvinaiseen ilmiöön. ?Tänä kesänä Tuomiokirkossa on yllättävän paljon arkivihkimisiä?, kertoo tilavaraussihteeri Miia Tilli Helsingin tuomiokirkkoseurakunnasta. Koko kesän aikana Carl Ludvig Engelin suunnittelemassa kirkossa ?Tahdon? sanoo yhteensä 68 paria, joista noin viidesosa lupautuu toisilleen arkipäivänä. Sen sijaan Espoon Tuomiokirkon 44 häistä vain yhdet eivät sijoitu lauantaipäivälle. V a i k ka useissa seurakunnissa kesän vihkiajat kuussa Munkkivuoren kirkossa klo 11 ja Munkkiniemen kirkossa klo 13; Pyhän Laurin viikkomessu ma 10.8. klo 18 Lehtisaaren kappelissa, messun jälkeen grillausta. Diakoniatyön kesäretki Mustasaareen pe 21.8. Mukavaa yhdessäoloa, lounas ja päiväkahvit, hinta 5 ?. Lähtö retkelle Lehtisaaren kappelilta klo 10, Munkkiniemen kirkolta klo 10.15, Munkkivuoren kirkolta klo 10.30. Paluu klo 17 menn. Ilm. virastoon 31.7. menn. Karunan kirkossa Seurasaaressa ke 15.7. klo 18 Kesäkonsertti, Senni Valtonen, kantele, puhaltimet, avainviulu. Kesäisiä lauluja ja virsiä kansansoittimilla. Su 19.7. klo 13 Jumalanpalvelus, Elise Rinne, kanttori Ruut Kiiski. Ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen ti 11.8. klo 17 Lehtisaaren kappelissa ja klo 18 Munkkivuoren kirkossa. Tervetuloa myös vanhemmat, sisarukset, isovanhemmat ja kummit. Lapsi- ja perhetyön kerhot jat- kuvat kesätauon jälkeen syksyllä ma 24.8. alkaen (vko 35). Munkkiniemen päiväkerhoon mahtuu vielä ensi syksyn ryhmään 3 v. täyttäneitä lapsia. Ilm. sähköisesti Munkkiniemen seurakunnan nettisivuilta löytyvän linkin kautta. Mikäli kerholaisia ei ilmoittaudu vähintään kahdeksaa, ei ryhmää perusteta. Munkkiniemessä kerhot: avoin päiväkerho ma klo 9.3011.30, päiväkerho yli 3 v. ke klo 9-11.30, ensilapsikerho ke klo 15-16.30, päiväkerho yli 3 v. to klo 9-11.30, avoin päiväkerho to klo 15-16.30. Lehtisaaressa avoin päiväkerho ti klo 9.30-11.30. Munkkivuoressa naperokerho 2 v. ma klo 9.30-11.30, luontonaperokerho 2-3 v. ti klo 9.3011.30, avoin päiväkerho ke 9.3011.30. Naperokerhossa on vielä tilaa, ilm. ja tied. rauna.mannermaa@evl.fi Koululaisten iltapäiväkerhot Munkkivuoressa ja Lehtisaaressa alkavat 12.8. Useaa koulua kunnostetaan koululaisten lomaillessa ??Koululaisten siirryttyä kesälaitumille aloitetaan monessa Helsingin koulussa kunnostustyöt. Korjaustyöt alkoivat kesäkuun alussa muun muassa Keinutien ja Pihlajamäen alaasteilla. Pihlajamäen alaasteen sisäilmaa parannetaan Pihlajamäen ala-asteen kunnostus parantaa koulun sisäilma- ja lämpöolosuhteita sekä energiataloutta. Hankkeen aikana kunnostetaan mm. koulun opetustilat, hallinnon ja ruokahuollon tilat sekä kehitetään rakennuksen kulkuyhteyksiä ja esteettömyyttä. Lucina Hagmanin kujalla sijaitsevan koulun kunnostus valmistuu vuoden 2016 Perinteiset vihkikirkot pitävät pintansa ??Kulttuurihistoriallisesti arvokkaat kirkot eivät ole menettäneet suosiotaan kesähäiden vihkipaikkana. Monella suurella paikkakunnalla häitä vietetään mieluiten kaupunkien vanhoissa kirkkorakennuksissa. Esimerkiksi Helsingissä suosituimpiin kirkkoihin kuuluvat pääkaupungin symbolinakin tuttu Tuomiokirkko ja niin ikään ydinkeskustassa sijaitseva Vanha kirkko, joissa kummassakin vihitään kesä-elokuun aikana lähes 70 paria. Toisaalta häitä juhlitaan ahkerasti myös kaupunkien ulkopuolella sijaitsevissa perinnekirkoissa. Idyllisissä maalaismaisemissa sijaitsevassa Pyhän Laurin kirkossa Vantaalla toisilleen lupautuu 86 paria kesäkaudella. Oulussa rauhallisten peltomaisemien keskellä Oulujoen kirkossa juhlitaan jopa hiukan useampia häitä kuin kaupungin Tuomiokirkossa, jossa toisensa saa 47 paria. Selvästi suosituin ajankohta kesähäille on elokuun viikonloput, eikä monissa seurakunnissa loppukesän lauantaipäiville enää löydy vapaita vihkiaikoja. Alueellisia erojakin on nähtävissä. Esimerkiksi Jyväs- Nro 13 ? Kesälehti 2015 ovat jo kortilla, pääsee naimisiin halutessaan vielä ennen syyskuuta. Tikkurilan seurakunnan tiedottaja Soili Pohjalainen vinkkaa, että jopa Suomen kenties suosituimmasta vihkikirkosta, Pyhän Laurin keskiaikaisesta kivikirkosta, löytyy yhä vapaitakin vihkiaikoja kesälle. Oulussa naimisiin aikovat voivat lupautua toisilleen 8. elokuuta tuomiokirkossa järjestettävässä vihkihetkessä, jossa esteettömyystodistuksen jo aiemmin hankkineet parit vihitään saapumisjärjestyksessä. loppuun mennessä. Osa koulun toiminnasta siirtyy kunnostuksen ajaksi pihalle pystytettäviin paviljonkirakennuksiin. Kuvataidelukion varustetasoa kehitetään kunnostuksen yhteydessä Helsingin kuvataidelukion Torkkelinkadun koulussa parannetaan erityisesti tilojen terveellisyyttä ja talotekniikkaa. Rakennukseen rakennetaan koneellinen ilmanvaihto parantamaan sisäilmaa, ja esteettömyyttä edistetään uudella hissillä. Myös koulun kaluste- ja varustetasoa kehitetään, ja lähes kaikki sisäpinnat uusitaan tai kunnostetaan. Hanke valmistuu marraskuussa 2016. Kuvataidelukion Torkkelinkadun opetus siirtyy korjaustöiden ajaksi Mäkipellontie 19:ssä sijaitsevaan koulu- rakennukseen. Stadin ammattioppilaitos Teollisuuskadulla saa lisää tiloja Stadin ammattioppilaitoksen tiloissa Teollisuuskatu 23:ssa alkoi kesäkuun alussa mittava hanke, jossa ammattiopiston tiloja laajennetaan ja parannetaan. Myös opetusviraston hallinnolle rakennetaan tilat samaan kiinteistöön. Hankkeen aikana uusitaan muun muassa kiinteistön talotekniikka. Rakennustyöt valmistuvat vaiheittain joulukuun 2016 ja kesän 2017 välillä. Keinutien ala-asteelle viihtyisämpi piha ja uusi hissi Keinutien ala-asteen kunnostuksessa keskitytään erityisesti sisäilman, talotekniikan ja koulun rakenteiden parantamiseen. Keinu- tie 3:ssa sijaitsevan koulun esteettömyyttä parannetaan, ja piha kohennetaan viihtyisäksi ja liikkumiseen aktivoivaksi. Hankkeen on suunniteltu valmistuvan kesäkuussa 2017. Väistötiloina toimivat Vesalan yläasteen pihalla olevat paviljongit. Osa opetuksesta jää kunnostustöiden ajaksi nykyiseen koulurakennukseen. Oulunkylän alaasteelle uutta talotekniikkaa ja pihan laajennus Oulunkylän ala-asteen Teinintien koulussa uusitaan rakennuksen talotekniikkaa ja pihaa laajennetaan. Koulun kaksi keittiötä yhdistetään ja pihan kahdesta viipalerakennuksista luovutaan. Työt valmistuvat kesällä 2017. Osa opetuksesta järjestetään kunnostustöiden ajan Veräjälaakson toimipisteen pihalle siirretyissä väistötiloissa. HSL:n liikenne juhannuksena ??HSL:n liikenteessä ajetaan juhannusaattona perjantaina 19.6. lauantain aikataulujen mukaan. Juhannuspäivänä on sunnuntailiikenne, joka busseilla, metrolla ja raitiovaunuilla alkaa noin klo 11 alkaen, mutta lähijunat ja Suomenlinnan lautta liikennöivät aamusta lähtien. Juhannusaattona perjantaina 19.6. HSL:n liikenteessä ajetaan lauantain aikataulujen mukaan. U-linjojen bussit ajavat lauantaiaikatauluin klo 13 asti, minkä jälkeen U-linjoista ajetaan vain osa. Juhannuspäivänä lauantaina 20.6.2015 bussit, metro ja raitiovaunut kulkevat sunnuntaiaikatauluin ja liikenne alkaa noin klo 11. Laivaterminaalien raitiolinjat 4T ja 9 aloittavat liikenteensä jo aikaisemmin aamulla. Lähijunat ja Suomenlinnan lautta kulkevat sunnuntaiaikatauluin juhannuspäivän aamusta alkaen. Ubussilinjoilla on liikennet- tä vain rajoitetusti. U-linjojen aikataulut voi tarkistaa Reittioppaasta tai Matkahuollon aikatauluhausta. Raitiolinja 4T liikennöi klo 9 - 11 poikkeusaikataulujen mukaisesti reitillä Katajanokan terminaali - Ooppera ja klo 11 alkaen sunnuntaiaikataulun mukaisesti. Linja 9 liikennöi poikkeusaikatauluin klo 6 - 11 ja klo 11 alkaen sunnuntaiaikataulun mukaisesti. Bussien yöliikenne ajetaan juhannuspäivän jälkeisenä yönä, mutta U-linjoilla on liikennettä vain rajoitetusti. Juhannuspäivän jälkeisenä yönä ovat kulussa myös I-junat Helsingistä klo 22.16, 22.46 ja 23.16, I-junat Tikkurilasta klo 23.16 ja 23.46, N-junat Helsingistä klo 0.01, 1.01, 2.01 ja 3.01, N-junat Keravalta klo 0.45, 1.45, 2.45 ja 3.45, Tjunat Helsingistä klo 2.31 ja 4.01, H-juna Riihimäeltä klo 23.14, T-junat Riihimäeltä klo 0.37 ja 1.37 sekä Ljunat Helsingistä klo 2.47 ja 3.47. Aattona lisäliikennettä Seurasaareen Seurasaareen liikennöi aattona lisäbussi 24S. Bussit ajavat seitsemän välein. Ensimmäinen lähtö on Erottajalta klo 15.04 ja viimeinen Seurasaaresta klo 01.31. Linjat 24 ja 24S ajavat klo 12 alkaen yksisuuntaista poikkeusreittiä Paciuksenkatu ? Munkkiniemen aukio ? Ramsaynranta ? Tamminiementie. HSL:n palvelupisteet ja liikenneneuvonta juhannuksena HSL:n Rautatientorin palvelupiste on avoinna aatonaattona torstaina 18.6. klo 17 asti, Itäkeskuksen piste klo 17.15 asti ja Pasilan piste klo 16 saakka. Kaikki palvelupisteet on suljettu aattona sekä lauantaina 20.6. ja sunnuntaina 21.6. HSL:n asiakaspalvelusta, puh. 09 4766 4000, saa henkilökohtaista neuvontaa juhannusaattona ja juhannuspyhinä klo 9-17.
Kesälehti 2015 ? Nro 13 KesäMunkinSeutu 7 Tietokoneiden käyttöapua, ohjelmien asennusta, virusten torjuntaa, varmuuskopiot yms. kätevästi kotikäynnillä! Soita p. 05066970. Sairaalafyysikko Satu Stringell (vas.) oli mukana tekemässä 3D-tulostetun sydämen teknistä ratkaisua. Erikoislääkäri Olavi Lammintausta, osastonylilääkäri Juha Sinisalo ja erikoislääkäri Janne Rapola (oik.) olivat osa lääkäreistä ja hoitajista muodostunutta tiimiä, joka teki ensimmäisen toimenpiteen, jonka suunnittelussa oli käytetty potilaan sydämestä tehtyä 3D-tulostetta. Kuva: HUS/Maria Moreno 3D - tulostettu sydän käyttöön Hyksissä Hyksin Sydän- ja keuhkokeskuksessa on ensimmäisenä Suomessa käytetty sydämen 3D-tulostusta apuna kardiologisen toimenpiteen suunnittelussa. ??3D-tulostettu sydän tehtiin vastaamaan potilaan oikeaa sydäntä. 3D-tulostettua sydäntä käytettiin apuna toimenpiteen suunnittelussa potilaalle, jolla on monimutkainen synnynnäinen sydänvika. Kyseiselle potilaalle oli tehty lapsena sydänleikkaus ja vuosien jälkeen hänen sydämen eteistasolle oli tullut reikä. Reiän paikkaaminen olisi ollut hyvin haastavaa, kun sydämen anatomia oli muotoiltu kirurgisesti uudestaan. ? 3D-tulostetun sydämen avulla saimme nähtyä muuttuneen anatomian luonnollisessa koossa. Pystyimme suunnittelemaan, millaisia välineitä käy- tämme toimenpiteessä, osastonylilääkäri Juha Sinisalo kertoo. Toimenpide 3Dtulostetun sydämen avulla on potilaalle mukavampi, toimenpideaika lyhenee, välineiden käyttö ja 3D-tulostettu sydän on valmistettu silikonista. Kuva: HUS/Maria Moreno potilaan saama sädeannos vähenevät. Toi- tekeminen on teknisesti yksi kuukaudessa. Tekniikmenpide on myös turvalli- haastavaa, koska kyseessä kaa käytetään suunnittesempi, kun kardiologit voi- on ontelo. lemaan toimenpiteitä selvat kokeilla eri katetrien ? Tulostettu sydän on hy- laisille potilaille, joilla on sopivuutta aidonkokoisel- vin aidon tuntuinen. Se on hyvin poikkeava sydämen la sydämellä, jossa on poti- joustava ja sydämen vasen rakenne. laan yksilöllinen anatomia. puoli on selvästi pehmeä 3D-tulosteita on aiemKäytännössä sydämen ja ohuempi, ja oikea puoli min tehty Hyksissä mm. 3D-tulostettu malli teh- paksumpi ja jäykempi, ai- leukakirurgian tarpeisiin. tiin potilaalle Meilahdessa van kuin oikeassa sydämes- Jatkossa sydämen 3D-tutehdyn tietokonetomogra- sä, Sinisalo sanoo. losteita on tarkoitus tehdä fia (TT)-kuvauksen avulla, Sinisalo arvioi, että tule- yhteistyössä Aalto-yliopisja itse 3D-tulostus Belgias- vaisuudessa 3D-tulostettu- ton kanssa. sa. Sydämen 3D-tulosteen ja sydämiä tarvittaisiin noin ?TAIDEPYSÄKKI? -öljyvärimaalauksia ??Taiteilija Tapani Piirton teoksissa on utuinen tyyli, joka tuo maalaukseen jotain mystistä, vaikka kuvassa olisikin vain kaksi iloista pikkupoikaa marssimassa pitkin pihatietä tai pikkutyttö ja koira syventymässä iltarukoukseen sängyn reunalla. ? Siveltimen käyttö ratkaisee. Jotkut tykkäävät tehdä pikkutarkkaa ja jotkut suurpiiteisempää. Itse olen tehnyt tällä tyylillä pitkään. Mitään mystisyyttä en tietoisesti hae, mutta on mielenkiintoista kuulla, jos joku teokset sellaisina näkee. Jokainenhan tulkitsee taidetta omalla tavallaan, hän sanoo. ? Maalaaminen on minulle suunnattoman tärkeää, se virkistää henkisesti. Tästä lempiaiheestani, lapsista ja naisista, löytyy paljon maalattavaa edelleen. Monesti mieleeni tulee joku visio, mutta lopputulos ei aina ole sitä mitä on alun perin suunnitellut. Se on hyvä niin. Niinhän se on elämässäkin. Harvoin asiat menevät niin kuin on suunnitellut, joskus ne menevät paremmin tai joskus huonommin. Paras tulos tulee silloin, kun mieli on vapaa ja sille antaa mahdollisuuden vain virrata, hän sanoo. Taiteilija Tapani Piirto Helsingin Lauttasaaresta käyttää öljyvärimaalauksissaan raikkaita, pehmeitä värejä, niissä on ikään kuin pieniä tarinoita. Maalausten hahmot on kuin kiedottu utuiseen verhoon. (lainauksia osittain myös toimittaja Katja Pesosen teksistä) TAITEILIJA TAPANI PIIRTO ?Taidepysäkki? ? öljyvärimaalauksia 7.5.-30.9.2015 Ravintola Seurasaari I & II -kerros os: Seurasaari, 00250 Helsinki 050-599 4183 (Ravintola) 050-357 5777 (Näyttely) Vapaa pääsy! Tervetuloa! Välkommen! Fritt inträde! Lentoaseman ja Helsingin keskustan raideliikenne alkaa pian ??Liikennöinti Kehäradalla alkaa aikataulun mukaisesti 1.7.2015. Lentoaseman juna-asema otetaan käyttöön 10.7. mennessä välittömästi sen jälkeen, kun Tietotiellä sijaitsevan läntisen sisäänkäynnin rakennustyöt valmistuvat. Suora sisäänkäynti terminaaliin avautuu myöhemmin syksyllä. Aviapoliksen juna-aseman ja lentokentän terminaalien välille järjestetään Liikenneviraston toimesta maksuton bussikuljetus. Bussin matka-aika lentoasemalle on noin viisi minuuttia ja ne kulkevat noin viiden minuutin välein junien liikennöintiaikana. Näistä väliaikaisista kuljetusjärjestelyistä tiedotetaan tarkemmin myöhemmin. Myös bussi- liikenne, esimerkiksi seutulinja 615 ja Vantaan linja 61, kulkevat lentoasemalle normaalisti. Kehärata on 18 kilometriä pitkä, poikittainen raideyhteys, joka yhdistää Vantaankosken radan lentoaseman kautta päärataan Vantaan Hiekkaharjussa. Kehäradalle tulee ensimmäisessä vaiheessa viisi uutta asemaa: Lentoaseman ja Aviapoliksen tunneliasemat sekä Leinelän, Vehkalan ja Kivistön pinta-asemat. Asemavarauksia rakennetaan Petakseen, Viinikkalaan ja Ruskeasantaan. Liikennöinti Kehäradalla aloitetaan heinäkuussa 2015. Kehärata on Liikenneviraston, Vantaan kaupungin ja Finavia Oyj:n yhteishanke. Taiteilija Tapani Piirto ?Kiireesti kotiin? öljyväri. 40x30, 2014.
8 HAMMASLÄÄKÄRI ? HAMMASTEKNIKKO Muovipaikkaus alk. 60? Hammaskiven poisto alk. 60? AJANVARAUS ? Hampaan poisto alk. 60? Kelan korvaus noin -45% Laadukas ja asiakaskeskeinen palvelu 506 3206 ? ? ? ? Seuraava Munkinseutu ilmestyy 5.8.2015 Aineistot viimeistään to 30.7. klo 10.00 Nro 13 ? Kesälehti 2015 Minnesota-mallista avohoitoa päihde-, läheis- ja ruokaaineriippuvuuksiin. Sopii hyvin myös työelämässä oleville. ULVILANTIE 13, 00350 MUNKKIVUORI Bussit: 14, 18, 52, 57, 58, 539 Hyvää kesää KesäMunkinSeutu OMPELUPALVELUJA Avoinna arkisin 11.00?17.00, muina aikoina sop. mukaan 0400 355 913 ? Ansaritie 3, Etelä-Haaga Kirjamme Viimeinen pisara -toipumisen avaimet, nyt myös äänikirjana. Osta tai tilaa: s.lootus@luukku.com Jo 75 vuotta menestystä Kultamitalein kansainvälisesti palkittu! Suomessa kehitetty Täysin sokeriton ja laktoositon i d h e l i! o u H stäs itse Edistää normaalia energia-aineenvaihduntaa Valmarin sitraattiliuos on kokonaan kotimainen tuote. Ruokalusikallinen Valmarinia (15 ml) lasilliseen vettä 2-4 kertaa päivässä. Vuorokausiannos, 2-4 ruokalusikallista Valmarinia, sisältää 5-10 g natriumsitraattia ja 0,75-1,5 mg mangaania joka on 38-75 % vuorokautisen saannin vertailuarvosta. AINESOSA T Vesi 72,707 % Natriumsitraatti 20,33 % Sitruunahappo 5,57 % Etanoli 1,00 % Kaliumkloridi 0,28 % Kalsiumkloridi 0,05 % Magnesiumkloridi 0,05 % Ferroglukonaatti 0,014 % Mangaanikloridi 0,009 % Jo vuodesta 1938. Apteekit ja terveyskaupat www.valmarin.fi
KesäMunkinSeutu Kesälehti 2015 ? Nro 13 9 VIHDOINKIN UUDISTUOTANTOA LASSILAAN! ASUNTO OY Katso seuraava esittely: vomattila.fi LASSINKAARI Rakentuu loistavalle paikalle Kaupintien ja Laurinniityntien risteykseen, turvallisesti omalle tontille. Persoonallinen talo tarjoaa modernia ja mukavaa asumista loistavien liikenneyhteyksien äärellä. Asunnoista esteetön kulku ulos sekä kellarin autohalliin. Suurimmasta osasta asuntoja löytyy joko lasitettu parveke tai mahtava kattoterassi. Arvioitu valmistuminen loppuvuonna 2016. RAKENNUSTYÖT KÄYNNISSÄ!! KUVAT TAITEILIJAN NÄKEMYS Seuraa töiden etenemistä blogista: Esimerkkihuoneistoja ja -hintoja: m² Mh. alkaen Vh. alkaen 1h+kt 31,5 80 928 ? 194 100 ? 1h+kt +lasitettu parveke 39,5 100 076 ? 247 200 ? 2h+kt +lasitettu parveke 44,0 90 514 ? 256 500 ? 3h+kt +lasitettu parveke 71,0 106 832 ? 370 900 ? 4h+k+s +lasitettu parveke 91,0 146 312 ? 489 600 ? 5h+k+s +kattoterassi 105,0 227 902 ? 665 500 ? WWW.LASSINKAARI.WORDPRESS.COM RAKENTAA JA MYY: HEIDI MOBERG 050-363 5050 / 06-318 6900 heidi.moberg@vomattila.fi vomattila.fi YHTEISTYÖSSÄ OMAN ASUNTOSI ARVIOINNISSA JA MYYNNISSÄ: AUTOKOULU HAKANIEMI PALVELEE SINUA KOKO KESÄN! Katso kurssin aloitukset www.autokouluhakaniemi.fi ! ä ä s e K ä Hyvä Kesällä tien päällä ? niin kuin sinäkin! AUTOKOULU HAKANIEMI 09-730 700 Hämeentie 14, 00530 HKI | www.autokouluhakaniemi.fi
KesäMunkinSeutu 10 Nro 13 ? Kesälehti 2015 Helsingin kesä yllättää kokeneemmankin matkailijan ???On mahtavaa, että asuin- tai ajanviettopaikkansa voi valita tunnelman mukaan.? ?Kesällä parasta on, että helsinkiläiset siirtävät olohuoneensa ulos ja puistot sekä muut ulkotilat täyttyvät auringonottajista ja piknikkiä nauttivista.? ? Helsinki on kuin koko Suomen olohuone, joka yllättää matkailijan aina uudistuvalla tarjonnallaan mutta myös piilossa olevilla helmillään. Uusia kokemuksia löytyy, kun uskaltautuu pienelle seikkailulle myös keskustan ulkopuo- lelle. Matkailuneuvojiemme lisäksi kannattaa rohkeasti kysäistä vinkkejä helsinkiläisiltä itseltään, kehottaa Visit Helsingin markkinointiviestintäpäällikkö Maarit Pitkänen. Kesän uutuuksia Sibeliuksen 150-vuotisjuhlavuosi tarjoaa matkailijoille monta mahdollisuutta kokea säveltäjän tarina ja musiikki Helsingissä. Kesäkaudella järjestetään erilaisia konserttielämyksiä mm. Musiikkitalossa Sibelius Finland Experience ja uudessa Kulttuurisalongissa Sibelius Finlandia -esityksiä. Säveltäjän elämään voi tutustua myös Virka Gallerian koko perheelle sopivassa Sibeliuksen maailma -musiikkinäyttelyssä ja omatoimisesti matkaillen Sibeliuksen poluilla -matkailureitin avulla. Heinäkuussa Gymnaestrada-voimistelufestivaali tuo kaupunkiin 12.?18. heinäkuuta 21 000 voimistelijaa yli 50 eri maasta. Festivaali tarjoaa myös runsaasti maksuttomia esityksiä esimerkiksi Senaatintorin ja Linnanmäen lavalla sekä Sta- Summer in the city! Kesäale alkanut! femeia fashion Paciuksenkaari 16, 00270 helsinki MA-TO 11-18, pe 11-17 kesälauantaisin suljettu Tervetu lo a! www.femeia.fi, facebook.com/pages/Femeia-Fashion dionin vieressä Paavo Nurmen kentällä. Kaupungin uusimpiin ravintoloihin kuuluu huhtikuussa Hakaniemeen Eläintarhanlahdelle avautunut Meripaviljonki. Lisäksi Helsingin Hernesaareen kaavaillaan uutta kesäisin toimivaa, 2500 henkilöä vetävää ravintola- ja tapahtuma-aluetta, joka on tarkoitus avata yleisölle jo tulevana kesänä. Kesän uutuuksiin kuuluu myös Tykkisluuppi-yleisöristeilyt Suomenlinnasta ainutlaatuisella 1700-luvun tyylisellä tykkisluupilla. Kierroksia järjestetään tilauksesta ryhmille ja kesän aikana on luvassa myös avoimia yleisöpäiviä. The City of Design -verkostoon kuuluva Helsinki tarjoaa myös designin ystäville paljon uutta. Kymmenenvuotiaan Design Districtin tapahtumia ovat mm. uusi, Helsinki-päivänä järjestettävä Designsuunnistus, suositut Late Night Shopping -tapahtumat ja Design District Market. Lisäksi designin ystäviä hemmotellaan kesäksi Helsingin Punavuoren Fredrikintorille avautuvalla kivijalkakauppiaiden antiikki- ja designtorilla. Kesäkausi huipentuu 3.-13.9. Helsinki Design Week -festivaaliin, joka tarjoaa tänä vuonna jälleen uuden tapahtumapaikan, kun festivaalin päänäyttämönä toimii Jätkäsaaren L3- Suomenlinna makasiini. Helsinkiin avataan tänä vuonna myös uusia hotelleja. Hotel Indigo Boulevard - Helsinki avasi ovensa jo maaliskuussa ja Hotel lilla Roberts avataan elokuun lopulla Design Districtin alueelle Kasarmintorin kupeeseen. Syksyllä 2014 avattiin Klaus K hotellin Skylofts-huoneistot vaativamman matkailijan makuun. Kesän matkailusesongista odotetaan vilkasta Helsingin kesäsesonki kestää toukokuusta syyskuun loppuun, ja viiden kesäkuukauden aikana kaupungissa tulee yöpymään yhtä paljon matkailijoita kuin seitsemän talvikuukauden aikana yhteensä. Kesäkaudesta odotetaan vilkasta ja yöpymisten määrän kasvavan jonkin verran viime vuoteen verrattuna. ? Erityisesti heinäkuusta on tulossa poikkeuksellisen vilkas ja entistä kansainvälisempi, sillä se on suosituin lomakuukausi Helsingissä kotimaisille matkailijoille, kiireisin kansainvälisen risteilymatkailun kuukausi ja lisäksi suurtapahtuma Gymnaestrada tuo kaupunkiin yli 20 000 vierailijaa. Kansainvälinen ilmapiiri tulee näkymään katukuvassa, kertoo Visit Helsingin toimitusjohtaja Tuulikki Becker. Tervetuloa omituisuuksien ja yllätysten galleriaan! KASVIHUONE- ILMIO Maankuulu nähtävyys, joka on nähtävä! Sisustus- ja elämystavaratalo Kahvila-ravintola Palomäentie 2 09810 Nummi 019-373788 Avoinna joka päivä klo 9-20 www.kasvihuoneilmio.fi
Kesälehti 2015 ? Nro 13 e l a KesäMunkinSeutu 11 Tule tekemään löytöjä! Vaihtuva mallisto! Kesä- ja heinäkuun ajan Pöytäkoneiden keskusyksiöistä ja näytöistä -20% Global Graph Oy KÄYTETTYJEN TIETOKONEIDEN ERIKOISLIIKE Avoinna ma / ke 9-17, ti / to / pe 9-18 Helsinginkatu 14 ? 09-736 522 www.globalg.net ? globalg@sci.fi CAFE REGATTA Juhannusta odotellen Tule kylään. Suora näköyhteys Seurasaaren juhannusvalkeille. Makkarat tirisee nuotiolla. Avoinna joka päivä aamuvarhaisesta iltamyöhään. Elävää musiikkia viululla ja sellolla. Joulupukilla on nyt aikaa ? Hän tulee tervehtimään lapsenmielisiä aattona klo 18.00. Toivotamme tervetulleiksi Huolla autosi Munkkivuoren Teboililla norm. 20,90 Tarjous voimassa 15.7.15 asti Ilmastoinnin täyttöhuolto odottaessa arkisin 8-15 Merikannonranta p.0400 76 00 49 15,- Tehopesu alustanpesulla +kuumavaha Tarjous voimassa 15.7.2015 asti 89,- Toimimme valtuutettuna HYUNDAI HUOLTOPISTEENÄ + Autoasimonimerkkikorjaamo UUDET AUTOT VUOKRAAMME HENKILÖ/ PAKETTIAUTOT KEHARENT.FI Meiltä myös Ala Carte pihvit päivittäin sekä KOTIPIZZA -Tervetuloa Syömään Teboil Munkkivuori Huopalahdentie 22, Helsinki Puh. 09-5655 800. Avoinna ma-pe 6.00-22, la 8-22, su 9-22 Huyndai-huolto Palvelemme Arkisin Lauantaisin klo 8.30 ? 18.30 klo 10.00 ? 15.00 Professorintie 2, 00330 Helsinki, p. 09-4770100 Terveysaseman vieressä ? autolla oven eteen Tervetuloa tutustumaan myös muihin KESÄTARJOUKSIIN Kesällä 22.6. - 9.8.2015 Arkisin Lauantaisin klo 8.30 ? 18.00 klo 10.00 ? 14.00 Uuden apteekkarin erikoistarjous 30.6.2015 asti Aqualan L 200 g 7? voimassa 31.7.2015 asti (norm. 10.95 ?) www.munkkiniemenapteekki.fi
KesäMunkinSeutu 12 Nro 13 ? Kesälehti 2015 FINGERPORIKESÄ! Tarjoukset voimassa 31.8.2015 asti Arktisen Banaanin verkkokaupassa www.arktinenbanaani.fi. Toimituskulut sisältyvät kaikkiin hintoihin. 19,90 (28,-) Pertti Jarlan kaikki lehdissä ilmestyneet Fingerpori-stripit nyt kokonaan väreissä! Fingerporin koko kuva 1. 136 sivua. Fingerpori-kokoelmakirjojen 1-6 12,90 (22,-) uudet painokset nyt kesähintaan! Jukka Parkkarin romaanisarja sotilasvakoilusta peilaa kiinnostavasti lähihistorian tapahtumia Käskystä, rouva ylipäällikkö kuvaa Tarja Halosen presidenttikauden alkua, jolloin hänen täytyy ensi töikseen ottaa kantaa itärajan takaa kadonneisiin ydinkärkiin. Veljemme Viro keskittyy etelänaapurimme sotilaallisen tiedustelun kehittämiseen 1990-luvun lopulla, samalla kun venäläiskoneet toistuvasti loukkasivat Suomen ilmatilaa nykyvuosien tapaan. Putin, Vladimir Putin tarttuu venäläisten tonttikauppoihin Suomessa ja kertoo Boris Jeltsinin viime vaiheista vallassa, samalla kun tulevan presidentin nimeä jo kuiskaillaan. 19,90 (32,-) 14,90 (22,-) Kätevät opaskirjat maahanmuuttajalle, kirjailijaksi aikovalle ja Tallinnan matkaajalle Raija Tervomaan Tervetuloa ? Opas Suomen historiaan, kieleen, kulttuuriin ja tapoihin tarjoaa selkokielisen seliltyksen moniin suomalaisuuteen liittyviin, outoihinkin kysymyksiin. Torsti Lehtisen Sanojen avaruus ? Opas luovaan kirjoittamiseen on omaäänisyyteen rohkaiseva alan klassikko. Baarimies Tallinnassa kutsuu maukkaalle mallasretkelle naapuripääkaupunkiin kuvin ja tarinoin. Tilaa toimituskuluitta verkkokaupasta: www.arktinenbanaani.fi
KesäMunkinSeutu Kesälehti 2015 ? Nro 13 Hyvää Kesää! Palvelemme 22.6. - 8.8.2015 arkisin 8.30 - 19 lauantaisin 9 - 16 Juhannusaattona 19.6. palvelemme 9 - 13 Bengtskär Pohjoismaiden ? RAKENNEKYNNET ? GEELILAKKAUS KESÄTARJOUKSIA pedikyyri ja ? RIPSIEN PIDENNYS geelilakkaus varpaisiin 60? ? LAHJAKORTIT (norm. 80?) ? JALKA- JA KÄSIHOIDOT Munkkivuoren ostoskeskus p. (09) 5656 010 13 Geelilakkaus 35? käsiin (norm. 40?) Munkkivuori ostoskeskus, Raumantie 1, 00350 HELSINKI | p. 045 8558989 Avoinna: ma - pe 10:00-18:00, la 10:00-16:00 bellabeautynails.fi Tapettitalo Fleminginkatu 4 00530 Helsinki p. (09) 76 76 58 www.tapettitalo.fi palvelu@tapettitalo.fi Entisöinti-, tyyli- ja uusia tapetteja. 2000 mallia heti varastossa. Satoja kapeita ja leveitä reunusnauhoja. korkein majakka Tule ja koe Bengtskärin majakan yli satavuotinen historia m/s Summersean risteilyllä Lähdöt päivittäin Hangon Itäsatamasta Bengtskärin majakalle: 13.6.-30.8.15 klo 11.00 Alus on majakalla n. klo 12.30, paluu takaisin n. 15.00 ja perillä Hangossa n. klo 16.30. Matkalipun hinta: Aikuiset 58? lapset (4?14) 25? Saaristoristeilyt Opastetut risteilyt Russarön linnakesaarelle alk. 6.6. Katso tarkemmat tiedot: www.marinelines.fi E-mail: myynti@marinelines.fi Puhelinvaraukset: 0400 536 930, 0400 689 387 Myynti ja markkinointi, ryhmät: 0400 675 295 Kesä on hyvä aika vaihtaa tapetteja! Tule paikan päälle tutustumaan laajaan valikoimaamme! 197 CITY-lehti valitsi Tapettitalon Helsingin parhaaksi tapettiliikkeeksi. 4 Meiltä saat henkilökohtaista neuvontaa ja palvelua. Avoinna arkisin 10-17, lauantaisin 9.30-13 chef wotkin?s paLVeLutiskit Lihatukku Veijo Votkin oy prisma itäkeskus Vanhanlinnantie 1 00900 Helsinki ? 010 766 8912 s-market sokos helsinki Postikatu 2 00100 Helsinki ? 010 766 1047 tehtaanmyymäLä ma-pe 7-21, la 7-18, su 11-18 Vanha talvitie 8, 00580 Helsinki ? 09-774 33 477, www.votkin.fi Haagan tori 50-luvun asuinalueen keskellä ??Tervetuloa viihtymään Haagan torille 50-luvun asuinalueen keskelle. Asukkaat tapaavat täällä torikahvin ääressä, ja kahdesti viikossa torikauppias myy kauden satoa sekä kananmunia, hilloja ja hunajaa. Viime vuoden keväästä lähtien ryhmä vapaaehtoisia haagalaisia ja useita yhdistyksiä sekä yrittäjiä ovat järjestäneet torille lisää tapahtumia ja toimintaa. Torilla käy erilaisia POP UP-myyjiä viikottain, kerran kuussa tai tapahtumissa. Myös uudet yritykset ja yhdistykset, tervetuloa mukaan! Lauantaisin torilla on käsityömyyjiä ja kirpputori. Kirpputorin pöytämaksut menevät Majakka ry:n toiminnan tukemiseen. Torilla on laadukas ja kotoisa kah- vilateltta, jossa käydään mielenkiintoiset keskustelut. Myös elävää musiikkia on tarjolla joka torilauantai. Tule aistimaan torin tunnelmaa! Kesän 2015 aikataulu: Torikahvila Ke-La klo 8-14 Torimyyjä Pe-La klo 7.30-14 Kirpputori ja käsityömyynti La klo 10-14 Kesän tapahtumia: to 6.8. Illallinen taivaan alla La 15.8. Lasten tori klo 10-13 Su 16.8. Ravintolapäivä ja Elonkorjuu To 20.8. Taiteiden yö klo 17-20 La 29.8. Siivouspäivä klo 10-14 Osoite: Haagantori 2, 00320 Helsinki Lisätietoja: haagantori.wordpress.com Facebook: Haagan tori Iltapäivätoiminnan hakijamäärät ennätyssuuret Helsingissä ??Lukuvuoden 2015?2016 perusopetuksen iltapäivätoimintaan haki ennätysmäärä eli 6300 lasta. Koulujen, järjestöjen, seurakuntien ja yksityisten tahojen järjestämään iltapäivätoimintaan pystytään sijoittamaan saman verran lapsia kuin viime lukuvuonna eli noin 5700. Hakuaika päättyi 30.4.2015. ? Kaikille määräaikaan mennessä hakemuksensa jättäneille 1.-luokkalaisille ja erityistä tukea saaville 1.?2.-luokkalaisille turvataan paikka ryhmämuotoisessa iltapäivätoiminnassa. Noin 630 toisluokkalaista tulee saamaan kielteisen päätöksen, mikä johtuu kasvaneesta 1.-luokkalaisten määrästä, sanoo erityissuunnittelija Leena Palve-Kaunisto opetusvirastosta. Kielteiset päätökset lähtevät postin kuljetettavaksi 5.6.2015 ja myönteiset päätökset 30.6.2015. Koulujen iltapäivätoiminnan ryhmistä saattaa vapautua paikkoja kesällä ja vielä syksyllä toiminnan käynnistyttyä. Iltapäivätoiminnan koordinaattorit ottavat yhteyttä niihin huoltajiin, joiden lapselle voidaan tarjota vapautunutta paikkaa. Varhaiskasvatusvirasto järjestää myös koululaisten iltapäivätoimintaa leikkipuistoissa. Ilmoittautumislomake avoimeen leikkitoimintaan palautetaan siihen leikkipuistoon, jonka toimintaan lapsi halutaan ilmoittaa. Leikkipuistojen iltapäivätoimintaan voi ilmoittautua myös toimintakauden aikana. Lomake löytyy Iltapäivätoiminta leikkipuistoissa -sivuilta. Leikkipuistossa ilmainen ruokailu kesälomalla ??Leikkipuistoissa tarjotaan ilmainen ateria kello 12. Se on tarkoitettu alle 16-vuotiaille lapsille. Ruokailuun tulee ottaa omat as- tiat mukaan. Astiat pestään kotona. Puistossa on tarjolla juomavettä. Tarjolla on jokainen arkipäivä pääasiassa keittoja. VIHDIN KES ÄTEATTERISS A 2015 KÄSIKIRJOITUS: KAISA JÄNIS & LAURI JÄNIS OHJAUS: JANNE LAHTIA Näytökset su ... 21.6. ... klo 17 ti .... 23.6. ... klo 19 LM ke ... 24.6. ... klo 19 la .... 27.6. ... klo 17 su ... 28.6. ... klo 17 ke ... 29.7. ... klo 19 to.... 30.7. ... klo 19 la ..... 1.8. ... klo 17 LM su ..... 2.8. ... klo 17 ti ...... 4.8. ... klo 19 ke ..... 5.8. ... klo 19 to ..... 6.8. ... klo 19 la ..... 8.8. ... klo 17 su ..... 9.8. ... klo 17 ti .... 11.8. ... klo 19 pe ... 14.8. ... klo 22 YÖ la .... 15.8. ... klo 22 YÖ MUSIIKILLA MAUSTETTU MODERNI MAALAISKOMEDIA Varaukset ja tiedustelut Vihdin Teatteri ry gsm 0400 975 068 toimisto@vihdinteatteri.? Tuusantie 1, Nummela Lippujen hinnat peruslippu 19? opisk. & eläkel. 17? lapset (alle 16v) 11? Yönäytöslisä + 2? Kysy myös ryhmäalennuksia! www.vihdinteatteri.? Esityspaikka Vihdin kesäteatteri Kirkkoniementie 03400 Vihti Liput myös NetTicket.?
14 Eläviä kuvia entisajan Helsingistä KesäMunkinSeutu Nro 13 ? Kesälehti 2015 Kesällä iltapäivisin englanninkielisiä dokumenttielokuvia Ohjelma 1.6.?12.7.2015 ??Helsingin kaupunginmuseo esittää Helsinki-aiheisia elokuvia päiväsaikaan Kino Engel 2:ssa museon päärakennuksessa, Sofiankatu 4. Yleensä joka viikko näytetään kaksi eri kokonaisuutta, arki- ja viikonloppuohjelma. Kesäkaudella 1.6.? 30.8.2015 esitetään päivittäin klo 13?16 englanninkielisiä dokumenttifilmejä. Elokuvien esittelyt voi lukea museon kotisivulla www.helsinginkaupunginmuseo.fi. Elokuviin on vapaa pääsy kuten kaupunginmuseoon aina. Ohjelma Ma/Mån?Pe/Fre 1.?5.6. 10.00 Kuka on helsinkiläinen 10.25 Muistojeni Helsinki 10.50 Pasila 1960 11.15 Säästäjien ja ahertajien Vuosaari 11.40 Käpylä ? hymykuoppa Helsingin poskessa 11.50 Saapuvien laivojen satama 12.05 Meren Helsinki 12.40 Laiva on lastattu 13.00 Helsinki Time 13.30 Helsinki ? with Love 14.10 Ultima Thule. The Edge of the World 14.40 Helsinki, Forever La/Lör?Su/Sön 6.?7.6. 12.00 Kuka on helsinkiläinen 12.25 Muistojeni Helsinki 12.50 Herää, Helsinki 13.00 Helsinki Time 13.30 Helsinki ? with Love 14.10 Ultima Thule. The Edge of the World 14.40 Helsinki, Forever Ma/Mån?Pe/Fre 8.?12.6. 10.00 Helsingin kesä 10.25 Muistojen kesä 1952. Helsingin olympialaiset 11.15 Miksi katuja revitään 11.35 Kuinka Helsinki ruokitaan 11.50 Herra Elanto (mykkä) 12.45 Kauppinen kaupungissa 13.00 Helsinki Time 13.30 Helsinki ? with Love 14.10 Ultima Thule. The Edge of the World 14.40 Helsinki, Forever La/Lör?Su/Sön 13.?14.6. 12.00 Kadonneet korttelit I: Keskustan puretut arvotalot 12.15 Kadonneet korttelit II: Puutaloja kantakaupungissa 12.35 Kadonneet korttelit III: Kaupunki liikkeessä 13.00 Helsinki Time 13.30 Helsinki ? with Love 14.10 Ultima Thule. The Edge of the World 14.40 Helsinki, Forever Ma/Mån?To/Tor 15.? 18.6. 10.00 Helsingin puukau- punginosien tulevaisuus 10.15 Pasila 1960 10.40 Mosan polkka ja moottorikatu 11.15 Vanha kunnon Stadini 12.30 Herää, Helsinki 12.40 Ruutsalo: Sinisilmäinen Helsinki 13.00 Helsinki Time 13.30 Helsinki ? with Love 14.10 Ultima Thule. The Edge of the World 14.40 Helsinki, Forever 19.?21.6. MUSEO KIINNI, EI ESITYKSIÄ Ma/Mån?Pe/Fre 22.? 26.6. 10.00 Vanha kunnon Stadini 11.15 Herra Elanto (mykkä) 12.10 Ihmisiä. Esplanadi Helsingin kuvassa 12.40 Helsinki, Pohjolan valkea kaupunki 13.00 Helsinki Time 13.30 Helsinki ? with Love 14.10 Ultima Thule. The Edge of the World 14.40 Helsinki, Forever La/Lör?Su/Sön 27.?28.6. 12.00 Kauppinen kaupungissa 12.10 Kauppa käy 12.20 Kuvien ja laulujen Helsinki 12.45 Olympian ovella 13.00 Helsinki Time 13.30 Helsinki ? with Lasten piirileikki Toukoniityllä nykyisen Kumtähdenkentän alueella vuonna 1907. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo/Signe Brander Love 14.10 Helsinki, Forever Ma/Mån? To/Tor 29.6.? 2.7. 10.00 Ruutsalo: Havis Amanda - Helsingin kaunotar 10.45 Ruutsalo: Empire Helsingissä 11.00 Ruutsalo: Sinisilmäinen Helsinki 11.20 HKL 50 vuotta 12.15 Helsingin kesä 12.40 Miksi katuja revitään 13.00 Helsinki Time 13.30 Helsinki ? with Love 14.10 Ultima Thule. The Edge of the World 14.40 Helsinki, Forever Pe/Fre 3.7. 10.00 Skatudden 10.55 Helsingfors. Nordens vita huvudstad 11.10 Helsingfors, för evigt 12.25 För stadens och stadsbornas bästa - stadsfullmäktige i Helsingfors sedan 1875 13.00 Helsinki Time 13.30 Helsinki ? with Love 14.10 Ultima Thule. The Edge of the World 14.40 Helsinki, Forever La/Lör?Su/Sön 4.?5.7. 12.00 Herää, Helsinki 12.10 Helsingin kesä 12.35 Helsinki 1812?1918 13.00 Helsinki Time 13.30 Helsinki ? with Love 14.10 Ultima Thule. The Edge of the World 14.40 Helsinki, Forever Ma/Mån?Pe/Fre 6.?10.7. 10.00 Helsinkiä 1920?1940-luvulla (osit- tain mykkä) 10.40 Helsinkiä 1930?1950-luvulla (mykkä) 11.15 Helsinkiä 1950?1960-luvulla (osittain mykkä) 12.05 50-luvun Helsinki 12.40 Miksi katuja revitään 13.00 Helsinki Time 13.30 Helsinki ? with Love 14.10 Ultima Thule. The Edge of the World 14.40 Helsinki, Forever La/Lör?Su/Sön 11.?12.7. 12.00 Signen Helsinki 12.15 Ivan Timiriasew (1860?1927) 12.30 Helsingin kesä 13.00 Helsinki Time 13.30 Helsinki ? with Love 14.10 Ultima Thule. The Edge of the World 14.40 Helsinki, Forever Avointa ja ilmaista kesätoimintaa ympäri Stadia! ??Kesäkuussa pelataan kesäfiiliksellä kymmenellä kentällä ympäri Helsinkiä NutaFudista. Se on matalan kynnyksen jalkapallotoimintaa nuorille, joka ei vaadi ennakkoilmoittautumisia, pääsymaksuja tai aiempaa fudistaustaa. Jalkapalloa pelataan joka arkipäivä, useimmissa paikoissa koko kesäkuun. Myllypurossa pelejä jatketaan heinäkuun loppuun. Vuosaaressa kesäkuun lisäksi jalkapalloillaan elokuun ensimmäinen viikko. Päivät koostuvat paitsi peleistä, myös erilaisista harjoituksista ja leikeistä. Vetäjillä on vahva jalkapallotausta, joten heidän tuellaan jokainen pelaaja pääsee hiomaan taitojaan. NutaFudikseen voi osallistua oman aikataulun ja innostuksen mukaan joka päivä tai harvemmin, koko p ä i väksi tai v a i n tunniksi kerrallaan. NutaFudis huipentuu NutaCup-turnaukseen 15.?16.6. kello 9?16 Töölön palloilukentällä. Vuonna 1999?2002 syntyneiden turnaus järjestetään maanantaina ja vuonna 1995? 1998 syntyneiden tiistaina. Joukkueet muodostetaan alueittain, ja otteluita pääsevät seuraamaan myös pelaajien vanhemmat ja ystävät. Finaalipeleissä viheltävät ammattitaitoiset tuomarit, ja parhaat tietysti palkitaan. Viime vuoden NutaCupissa oli huikea tunnelma rumpuryhmineen ja isoine kenttineen. Tänä vuonna luvassa on vähintään yhtä hienoa urheilujuhlan tuntua! NutaFudiksen peliajat ja kentät: ?Vuosaaren kartanon kenttä 1.-26.6. ja 3.?7.8.? ma?pe klo 12? 16?9?17-vuotiaille Pukinmäen pallokenttä 1.?30.6.?ma?pe klo 12? 17?9?18-vuotiaille Laajasuon liikuntapuiston tekonurmikenttä 1.? 30.6.?ma?pe klo 1115?12?20-vuotiaille Jakomäen tekonurmi 1.? 30.6.?ma? pe klo 12? 16?9?17-vuotiaille Myllypuron tekonurmikenttä 1.6.?31.7. ?ma?pe klo 11?16?13?17-vuotiaille Ruoholahden nuorisotalon viereinen kenttä 1.? 26.6.?9?12-vuotiaille ma?pe klo 13?15?13?17-vuotiaille ma?pe klo 15?17 Pihlajamäen nuorisopuis- ton kenttä 1.?30.6.?ma?pe klo 12?17.30?9?17-vuotiaille Munkkiniemen tekonurmikenttä 1.?30.6.?ma?pe klo 12?16?9?20-vuotiaille Pitäjänmäen tekonurmikenttä?1.?30.6. ma?pe klo 12?16?9?18-vuotiaille Kotieläimiä, scoottausta, kokkailua ja paljon muuta Fallkullan kotieläintilan työnjaot heinäkuussa?Kotieläinten hoitoa sekä puutarha- ja pihatöitä. Kotieläintilalla on mm. lampaita, vuohia, nautoja, kaneja, kanoja, hevosia ja sikoja. Työnjakoihin ilmoittaudutaan aina edellisellä viikolla?fallkulla.munstadi.fi Vuokin kesä Vuosaaren liikuntapuistossa?Alueen toimijat laittavat hynttyyt yhteen ja panostavat yhteistuumin nuorten viihtyvyyteen Vuosaaren kesässä. Vuokin kesää vietetään Vuosaaren liikuntapuistossa 1.?26.6. ja 3.?7.8.. Puistossa voi pelata korista, fudista ja salibandya sekä skeitata, scootata, tuunata skeittidekkejä, tehdä käsitöitä ja manikyyrejä, kuunnella musiikkia ja paljon muuta.?kallahti. munstadi.fi Kesäparkki D.I.Y. Annantalon pihalla?Kesäparkki on nuorten aloitteesta lähtenyt kesätoiminta, joka järjestää kesäkuussa avoimia työpajoja, toimintoja ja kesäkursseja graffitinmaalauksesta improteatteriin ja koriksesta pingikseen. Torstaisin Kesäparkin lava on varattu nuorten bändeille ja esityksille ja paikalla on aina DJ, joka vastaa illan musiikkitarjonnasta. Parkissa voi perehtyä kaupunkiviljelyn kiehtovaan maailmaan ja paikalta löytyy pieni kahvila herkkuineen. SummerJam Ruoholahden nuorisotalolla ja sen viereisellä kentällä?Päivittäisen jalkapallotoiminnan lisäksi nautitaan ulkoilmasta pelaillen ja leikkien, tehdään Ruoholahti lähialueineen tutuksi, käydään pelaamassa minigolfia ja Lauttasaaren uimarannalla palloilemassa, kokeillaan kalaonnea mato-ongella, askarellaan, opitaan leipomaan sekä nautitaan elokuvista ja retkeillään mm. Fallkullan kotieläintilalla ja Suomenlinnassa. Ruoholahden nuorisotalo on auki päivittäin kello 11-17.?ruoholahti.munstadi.fi Summer Dance Pukinmäen peruskoululla ja Park Gym Pukinmäen kentällä?Malmin nuorisotalon tanssiohjaajat järjestävät ilmaisia tanssitunteja kesäkuussa maanantaista perjantaihin. Maanantaista torstaihin tanssitaan nykytanssia, Breakdancea, Latino mixiä ja Hip hopia. Perjantaisin perehdy- tään akrobatiaan. Ilmoittautuminen tapahtuu tunnin alussa paikan päällä. Malmin nuorisotalo järjestää lisäksi puistovoimistelua ja parkour-treenejä Pukinmäen kentällä. ?malmi. munstadi.fi Tanssileiri pojille Kallahden nuorisotalolla?Tanssileirillä pojat pääsevät suunnittelemaan Smooth Stepin tanssiopettajien kanssa tanssivideon. Ensimmäisillä tanssitunneilla suunnitellaan videota nuorten kanssa ja harjoitellaan tanssitekniikkaa, rytmitajua sekä itseilmaisua. Tanssitunneilla opetetaan kahta katutanssilajia, New School StreetDancea ja Breakdancea.?http://nk.hel.fi/harrastushaku/view/3568 Koskelan Pihanuta?Kos- kelan nuorisotalon nuorten suunnittelema piha o n puhjennut k u k kaan. Pihanutalla kokkaillaan, retkeillään, pelataan ja tehdään kesäkivaa nuorten toiveiden mukaan.?http:// nk.hel.fi/harrastushaku/ view/3271 Lisäksi muutamat nuorisotalot ovat auki ja järjestävät kesäkuussa toimintaa. Lisätietoja kannattaa kysyä lähimmältä nuorisotalolta. Raitiolinja 8 kulkee Sturenkadun kautta ??Raitiolinja 8 kulkee poikkeusreitillä kesäaikataulujen voimassaoloajan 15.6.? 9.8.15. Poikkeusreitin syynä ovat Helsinginkadulla tehtävät katutyöt, joiden vuoksi linjalta 8 jää pois reittiosuus Helsinginkadulta välillä Läntinen Brahenkatu?Hämeentie ja Hämeentiellä välillä Helsinginkatu?Sturenkatu. Linjan reitti kulkee molempiin suuntiin Läntistä Brahenkatua ja Sturenkatua pitkin. Linjalta 8 jäävät väliin pysäkit Helsinginkatu, Sörnäinen (M), Lautatarhankatu, Hauhon puisto ja Vallilan varikko. Myöhemmin kesällä myös raitiolinja 9 siirtyy poikkeusreitille Helsinginkadun katutöiden vuoksi (27.7.? 9.8.).
KesäMunkinSeutu Kesälehti 2015 ? Nro 13 15 Helsinki Helpit matkailijoiden liikkuvana apuna 12.6. alkaen ??Helsinki Help -matkailuneuvojat aloittavat jälleen liikkuvan matkailuneuvonnan jalkautumalla kantakaupungin alueelle ja risteilysatamiin Helsinki-päivänä 12.6. Tänä kesänä matkailijoita palvelee 26 Helppiä, jotka partioivat kaduilla pääsääntöisesti klo 9?16 aina 23.8. asti. Viime kesänä Helpit palvelivat yli 161 000 asiakasta, mikä on jälleen uusi ennätyslukema. Helsinki Helpit palvelevat asiakkaita myös Infokontissa, joka sijaitsee tänä vuonna uudessa paikassa Keskuskadulla, Ateneumin ja Makkaratalon välissä. ? Uuden sijoituspaikan tarkoituksena on tavoittaa erityisesti junalla saapuvat kotimaiset ja ulkomaiset matkailijat, kun junayhteys Helsinki-Vantaan lentoasemalta keskustaan heinäkuussa avautuu, sanoo Visit Helsingin asiakaspalvelupäällikkö Sanna Salonen. Lisäksi Helpit ovat apuna Katajanokan terminaalissa ja Olympiaterminaalissa sekä ovat vastaanottamas- sa kaikkia kansainvälisiä risteilyaluksia eri laitureilla. Helppejä partioi myös Gymnaestrada-voimistelufestivaalin tapahtumapaikoilla 12.?18.7. Helpeillä on käytössään kahdeksan polkupyörää ja yksi ns. Helppimobiili, eli pyörä, jonka etuosassa on esitelaatikko. Asiakkaita he palvelevat 13 eri kielellä. Tänä vuonna on panostettu erityisesti kiinan kieleen, jota taitaa kuusi Helppiä. Helpit on helppo tunnistaa vihreistä info-liiveistään. Arkisin Esplanadin puiston, Kauppatorin ja Senaatintorin tuntumassa voi tavata myös Helppi-maskotin, joka liikkuu Helppien mukana lapsiperheiden iloksi. Kumppanitoiminta lisää toimintamahdollisuuksia Helsinki Help -toiminnan päärahoittaja on Helsingin kaupunki, mutta yritysyhteistyökumppanit ovat yhä tärkeämmässä asemassa toi- minnan mahdollistamisessa. Tänä vuonna kumppaneita on ennätykselliset 25 kappaletta. Helpit jakavat karttojen ja esitteiden ohella Helsinki Help -etuvihkoa, joka sisältää tarjouksia muun muassa keskustan liikkeisiin, museoihin ja ravintoloihin. ? Yrityskumppanit tarjoavat esimerkiksi Helppien varusteita, kuten kengät, ulkovaatteet ja tabletit. Mukana olevat yritykset antavat lisäarvoa etuineen matkailijoille ja vastavuoroisesti kumppanit saavat näkyvyyttä Helppien ja etuvihkon kautta, Salonen tiivistää yritysyhteistyötoiminnan. Helsinki Help -kumppanit ovat tänä vuonna Ateneum, Hard Rock Café, Helsinki Lines, JT-Line, Strömma, Musiikkitalo, Linnanmäki, Helsinki City Markkinointi, Helsingin Juhlaviikot, A&S Ravintolat, Taidehalli, Fiskars Home, Karhu, Torikorttelit, Tallink Silja, Sea Life, Halti, Kankurin tupa, Visit Porvoo, DNA, Finlan- dia-ravintola, HOK-Elanto, Santa Claus Lisencing, Sotamuseo ja Viking Line. Haluttu ja hauska kesätyö Kesätyö Helppinä kiinnosti jälleen monia, hakemuksia vastaanotettiin tänä vuonna 360 kappaletta. Työ Helppinä on vaativaa mutta myös monipuolista ja hauskaa. ? Mieleenpainuvimpiin kysymyksiin lukeutuvat hiihtomahdollisuuksista kysyminen alkukesästä ja esimerkiksi se, että Havis Amandaa on luultu Kööpenhaminan Pieneksi Merenneidoksi, sanoo Helsinki Helppien esimiehenä toimiva Krista Kaipainen. Eniten Helpeiltä kysytään tietoja nähtävyyksistä, ruokapaikoista sekä paikallisten että Helppien omia suosikkikohteita. Helsinki Help -toiminta alkoi työllistämishankkeena vuonna 1995, mistä lähtien matkailijat ja kaupunkilaiset ovat saaneet Helpeiltä vinkkejä Kuva: Visit Helsinki / Jussi Hellsten Helsingin kokemiseen. päätteitä. Matkailuneuvontapisteiden aukioloajat kesäkaudella Pohjoisesplanadin matkailuneuvonta palvelee asiakkaita 14.9. asti arkisin klo 9?20 ja lauantaina ja sunnuntaina klo 9?18. Keskuskadun infokontilla palvellaan 12.6.?23.8. päivittäin klo 9.30?17.30. Lentoasemalla matkailuinfopiste on jatkuvasti avoinna ympäri vuorokauden. Matkailuneuvojat palvelevat asiakkaita joka päivä klo 10?20 ja palveluaikojen ulkopuolella asiakkaiden käytettävissä on esitteitä ja yleisö- Kuva: Visit Helsinki / Joni Rousku PUHEENVUORO Lentoaseman matkailuinfo uusittu Lentoaseman seudullinen matkailuinfo on lentoaseman palvelu-uudistuksen myötä muuttanut uuteen sijaintiin Saapuvat 2A -aulassa ja sen ilmettä on uudistettu. Lentoaseman matkailuinfo teki jälleen vuonna 2014 kävijämääräennätyksen, ja siellä palveltiin vuoden aikana yli 320 000 asiakasta. Lentoaseman matkailuinfo oli kävijämäärillä mitattuna Helsingin matkailuneuvonnan suosituin neuvontapiste. Hallitus ei voi leikata kesästä ??Ihmettelen miten uimastadionin lämpöinen vesi tai Loviisanlahden merivesi iloitsee tuntiessaan paljaan ihoni kosketuksen. Ja miten alkukesän lempeä tuuli rakastaakaan kasvojani kun vaellan kirja kädessä ja reppu selässä kohti suurta kesää. Odotan aina sitä suurta hetkeä kun saan riisua haarniskani ja laskeutua savusaunani lauteilta Ylä-Enonveden virkistävään sineen. Kesä on köyhien äiti, valon tuoja ja lämmön lahjoittaja. On suvi sieraimissa ja suussa. Vain se joka kieltäytyy näkemästä Suomen kesän suloa, voi vähätellä suvivirren suloisuutta. Kesä puhkaisi suvivirren sanoittajan,visbyläisen Israel Kolmodinin runosuonen Hångersin uhrilähteellä juhannusaamuna (1693) mikä yhä tuo sydämiimme suventuoksuisen rakkauden. Suvivirsi (SommarWisa) kohoaa Laulujen Laulun tai Saaronin liljan lailla lupaamaan rakkautta kaikille. Kevätjuhlasta toiseen, juhannuksesta syksyyn sen sävel soi. ?Se on kaikkein virtten suloisin? kuten P. Mustapää kiteyttää. Vaikka maan uudella hallituksella näyttää olevan jäätyneet kasvot ja kivikova sydän, kesä tulee kuitenkin kaikille. Uimahallin saunassa miehet punnitsivat hallituksen leikkaustapaa. Miehet täräyttivät miten Sipilän-Soinin-Stubbin niin sanottu ?SSS-hyökkäysketju? panee köyhät kyykkyyn ja mummot kontalleen. Vaikka vähennysoikeudet karsittiin ja veneverokin keksittiin, huussiverolta sentään säästyttiin. Huumorilla ennenkin on päättömyyksistä selvitty, vakuutti uimastadionin sauna- parlamentti. Siunasin äsken tunnetun taiteilijan haudanlepoon. Hänet tunnettiin kirjailija Armas J. Pullan lailla ranskaihailustaan. Miten täyttää elämänsä villillä riemulla, polttavalla tuskalla ja sydänverellä? Miten hemmotella vatsaansa coca-colan ja pikaruoan sijasta ranskalaisella viinillä ja gourmandesella? Miksi valita ranskalainen automerkki? Miksi pariisilainen muoti, miksi ranskalaiset käytöstavat? Mieleen nousee irlantilaisen Oscar Wilden ajatus, että hyvät amerikkalaiset pääsevät kuoltuaan Pariisiin. Kristillinen ylösnousemususko lupaa samaa. Kuitenkin on pieni ero. Pariisi kirjoitetaan siinä muotoon Paratiisi. Suosittelen Suomen uudelle hallitukselle opintomatkaa Pariisiin. Siellä voisi oivaltaa mi- ten valtakunta pidetään leikkauksista ja rankaisuista huolimatta yhtenäisenä. Ranskan yhtenäisyyden salaisuus on kuulemma siinä, että kansakuntaa sitovana elementtinä on nelisensataa juustolajia. Mutta jos kansa alkaa kyllästyä hallitukseensa ja juustoliima alkaa rakoilla, heti nousee hirmuinen melske ja kaadetaan hallitus. Seuraava askel on vallankumous, jossa ranskalaisilla on kyllä monia muita enemmän kokemusta. Kun Juha Sipilä piti hallitusneuvotteluissa huolen että maatalouspuolella leikkaukset olivat olemattomia, voisi hän seuraavaksi vihjata että voisiko tiloillamme maajussille morsiamen sijasta keskittyä suomalaisen Camembertin, brien ja roquefortinnen tuottamiseen? Pysyisikö Suomi juuston voimalla paremmin koossa? Hallitus veisaa omaa virttänsä. Kirkoissa, kouluissa ja kodeissa soi suvivirsi. Koululaiset nielevät arvosanansa, kansa lämmittää kesäsaunansa ja ummistaa unelmansa. Kesäpöydille nostetaan kiulut ja grillataan makkarat. Onni yksillä, kesä kaikilla. Veli-Matti Hynninen veli-matti@hynninen.info
16 Siivouspalvelut KesäMunkinSeutu Hoivapalvelut Nro 13 ? Kesälehti 2015 Kotisairaanhoitopalvelut Luotettavaa kotipalvelua jo vuodesta 2005 Kotipalvelu Ykköset Oy tuo laadukkaita siivous-, hoiva- ja kotisairaanhoitopalveluita kotiisi. Enemmän aikaa itsellesi, perheelle ja harrastuksiin? Apua kotiin ja voimia jaksamiseen? Ei hätää, Kotipalvelu Ykköset auttaa! Turvallisesti takaisin kotiin. Apua kotiin. Oletko kotiutumassa? Olemme sinua vastassa Haluaisitko asua kotona, mutta tarvitset apua arjen askareisiin? Me tarjoamme senioreille suunnattuja, kotona asumista ja itsenäistä selviytymistä tukevia kotiapu- ja hoivapalveluja. Kotipalvelu Ykköset auttaa sinua kaikissa kotiutumisen pulmissa. Me hoidamme ? Turvaamme hoidon jatkuvuutta, tarvittaessa olemme mukana kotiutustilanteessa. ? Autamme hankkimaan kotiin tarvittavat lääkkeet ja apuvälineet. ? Hoidamme haavoja, poistamme ompeleet ja annamme tarvittavat pistoshoidot. ? Kuntoutamme ja olemme apuna arkisissa toimissa. Haluaisitko palata siivottuun kotiin, jonka jääkaapissa on ruokaa? Me autamme Kotipalvelu Ykköset on kokonaisvaltaisen kotipalvelun ammattilainen. Hoidamme luotettavasti ja ammattitaidolla niin siivoukset, kodinhoidon, asiointipalvelut kuin hoiva- ja kotisairaanhoitotyöt. Henkilökohtaista Palvelumme on aina yksilöllistä ja toiveiden mukaista. Tarvittaessa järjestämme maksuttoman kotikäynnin, jossa esittelemme toimintaamme ja palveluitamme. Hoivatyöntekijämme ja kotiavustajamme ovat osaavia ja työhönsä sitoutuneita ammattilaisia. Avustamme teitä tarvittaessa erilaisten sosiaalitukien ja -etuuksien hakemisessa. Kiireetöntä ja kuuntelevaa ? Siivousta, pyykinpesua, silitystä, ruuanvalmistusta ? Kauppa-, apteekki- ja muuta asiointipalvelua ? Avustamista peseytymisessä, siistiytymisessä, pukeutumisessa, ruokailussa, liikkumisessa ja ulkoilussa ? Seuranpitoa, kumppanuutta sekä avustamista harrastus- ja viriketoiminnassa Ota yhteyttä! Pyydä ilmainen palvelutarpeen kartoitus. 020 7411 690 ? Tiesithäne saat tamm Palveluis ähennyksen. sv kotitalou Kotipalvelu Ykköset Oy Iivisniemenkatu 3, 02260 Espoo Asiakaspalvelu 020 7411 690 kotipalvelu@kotipalvelu1.fi Palvelemme kotitalouksia ja yrityksiä pääkaupunkiseudulla ja kehyskunnissa www.kotipalvelu1.fi
Kesälehti 2015 ? Nro 13 KesäMunkinSeutu 17 Kolme erilaista tyyliä loma-asuun ??Kesän lomakausi lähestyy vauhdilla. Klingel kokosi lomatyylin aurinkorannalle, aktiivilomalle sekä kaupunkiviikonloppuun. Vaatevalinnoissa on kiinnitetty huomiota erityisesti istuvuuteen ja mukavuuteen. Rypistymättömien materiaalien ansiosta monet vaatteista näyttävät matkalaukusta tullessaan yhtä siisteiltä kuin pakatessa. Ohuet materiaalit sopivat erityisen hyvin lämpimään kesäsäähän ja kuivuvat nopeasti, jos niitä joutuu pesemään loman aikana. Aurinkolomalle lähtevään matkalaukkuun pakataan vahvoja värejä ja kuvioita. Mukaan tarttuu muun muassa Amy Vermontin puuvillainen kesämekko, jonka voi illan viiletessä yhdistää neuletakkiin tai Amyn mallistosta löytyvään trendikkääseen farkkutakkiin. Matkalaukun tila on rajallinen, joten lomavaatteiden tulisi olla helposti yhdisteltävissä. Pakkaa mukaan kevyitä ja monikäyttöisiä vaatteita, joita voi käyttää sekä päivällä että illalla. Sunflairin rantahametta voi käyttää kolmella eri tavalla ja Amy Vermontin haalari sopii niin kahvilaan kuin ravintolaillalliselle. Asusteilla, kuten näyttävillä kaulakoruilla, voit uudistaa päivällä käytetyn asun iltamenoihin. Amy Vermontin aurinkohattu on sekä kaunis että käytännöllinen. Lopuksi pakataan mukaan erilaisia huiveja. Huivit suojaavat auringolta ja lämmittävät mukavasti illan viileydessä. Aktiivilomaan valmistautuessa kannattaa huomioida, että vaatteet ovat mukavia ja antavat sopivasti liikkumavapautta. Hyvin istuvat, oikean kokoiset kengät ovat täysin ehdottomat. Mukaan pakattu liivi lämmittää hiostamatta ja housut ovat sekä mukavat että käytännölliset. Kevyt paita ja polvipituiset shortsit pitävät asun viileänä paljastamatta liikaa. Lisää vielä huivi, joka täydentää vaellustyylin! Myös aktiivilomalla huivit tulevat tarpeeseen, sillä ne vievät vähän tilaa. Lippis suojaa auringonsäteiltä sekä pitää auringon poissa silmistä, jotta voi nauttia maisemista. Viikonlopun kaupunkimatkalle tulee löytää sopiva tasapaino mukavuuden ja trendikkyyden välillä. Liva Loopin ballerinoissa jalat jaksavat koko päivän ja ne mahtuvat kätevästi laukkuun, jos vaihdat illaksi korkeakorkoisiin sandaaleihin. Laura Kentin leggingsit yhdistyvät tyylikkääksi päiväasuksi saman malliston sifonkisomistetun paidan kanssa. Ravintolaan tai teatteriin sopii Amy Vermontin pitsimekko. VVO Kodit Oy osti kiinteistön Lönnrotinkadulta ??VVO Kodit Oy on 4.6.2015 hankkinut omistukseensa Lönnrotinkatu 30:ssa sijaitsevan kiinteistökehityskohteen. VVO Kodit Oy omisti jo aiemmin vuokra-asuntoja samassa osoitteessa. VVO-konserni toteuttaa hankittuihin liike- ja toimistotiloihin korkeatasoisia Lumo-vuokraasuntoja. - Hankittu kohde sijaitsee keskeisellä paikalla aivan Hietalahdentorin kupeessa. Kohteeseen remontoitavat Lumo-vuokra-asunnot tuovat erinomaisen lisän Helsingin keskustan vuokraasuntotarjontaamme. Etsimme jatkuvasti vastaavanlaisia kiinteistökehityskohteita, joissa esim. liike- ja toimistotiloja on mahdollista muuttaa asunnoiksi, VVOkonsernin investointijohtaja Mikko Suominen toteaa. Kohteen hankinta on osa yhtiön kasvustrategian toteuttamista. Tavoitteena on vuosittain aloittaa vähin- tään 1 000 uuden asunnon rakentaminen sekä kasvattaa asuntomäärää myös vanhan asuntokannan hankintojen avulla. VVO-konsernin asuntoinvestoinnit olivat vuonna 2014 yhteensä yli 200 miljoonaa euroa, josta vanhan asuntokannan hankintojen osuus oli yli 30 miljoonaa euroa. Myyjänä oli joukko yksityishenkilöitä. Osapuolet ovat sopineet, ettei kauppahintaa julkisteta. HelMet -kirjallisuuspalkinto ??Pääkaupunkiseudun HelMet-kirjastot jakavat ensimmäisen kirjallisuuspalkintonsa syksyllä. Kymmenen palkintofinalistia julkistetaan 17.8. ja voittaja 15. syyskuuta. Palkinnolla kirjastot haluavat nostaa esille laatukirjallisuutta sekä kertoa omasta kirjallisuuden asiantuntemuksestaan. HelMet-kirjallisuuspalkinnoksi annetaan ?kultainen kirjastokortti?. Voittajan palkintosumma on 1000 euroa. Myös kirjaston asiakkaat saavat äänestää alkusyksystä omaa suosikkiaan HelMet.fi:ssä. Yleisön suosikille luovutetaan kunniakirja. HelMet-kirjastojen henkilökunta sai ehdottaa huhtikuussa omaa ehdokastaan palkinnon saajaksi. Kaikista ehdotuksista valitaan 10 finalistia, jotka julkistetaan 17.8. Samana päivänä alkaa myös kirjaston asiakkaiden äänestys HelMet.fi:ssä. Palkintoraati valitsee fi- nalistien joukosta palkinnon saajan, joka julkistetaan 15.9. Raadin puheenjohtaja- na toimii Töölön kirjaston johtaja Anne Ala-Honkola. Raadin jäsenet ovat: erikoiskirjastonhoitaja Sini Turunen, Helsingin kaupunginkirjasto pedagoginen informaatikko Mikko Airaksinen, Espoon kaupunginkirjasto kirjastonhoitaja Timo Lappalainen, Vantaan kaupunginkirjasto Informaatikko Maria Grundvall, Kauniaisten kau- punginkirjasto HelMet-kirjallisuuspalkinto nostaa esille laatukirjallisuutta HelMet-kirjallisuuspalkinto annetaan vuosittain ansioituneelle suomalaiselle teokselle. Palkinto jaetaan noin viiden vuoden sisällä ilmestyneelle kirjalle. Haluamme nostaa esille tulevaisuuden klassikoita ja muistuttaa, että laatukirjallisuus kestää vuodes- ta toiseen. HelMet-kirjallisuuspalkinto ilmaisee myös, että kirjastoissa työskentelee kirjallisuuden asiantuntijoita. Kirjallisuus on aina ollut ja on jatkossakin kirjastotoiminnan ydintä. HelMet-kirjallisuuspalkinnolla halutaan myös nostaa esille erilaisia ja marginaalisempia kirjallisia ääniä.
KesäMunkinSeutu 18 Nro 13 ? Kesälehti 2015 ? ? ?? ? ? ?
?? ??? ??? ? ? ? ?
? ?